L'hebdo du St-Maurice.com, 29 décembre 2021, mercredi 29 décembre 2021

[" LE 29 DÉCEMBRE 2021 | Volume 108, N° 1 | 30 260 exemplaires P h o t o L \u2019 H e b d o - B e r n a r d L e p a g e Le serval de Jean-François Bouffard cause des maux de tête à la Ville de Shawinigan À LA DÉFENSE DE JACKO PAGE 3 BUDGET 2022 Hausse des taxes de 2,88% PAGE 4 Mont-Carmel a son nouveau garage PAGE 6 H e b d o P a t r i c k V a i l l a n c o u r t BOIS DE CHAUFFAGE 819 913-9337 Merisier en rondelle provenant d\u2019une usine de déroulage à Shawinigan Bois de 1ère qualité > 3 3 5 6 1 0 Jacynthe Vaugeois Courtier Immobilier Geneviève Cormier Courtier Immobilier Lynda Vaugeois Courtier Immobilier Joyeuses fêtes et bonne année 2022 ! POUR VENDRE AU MEILLEUR PRIX RAPIDEMENT ET SANS SOUCIS 819 537-7777 \u2022 1705, 105e Avenue, Shawinigan-Sud FORFAIT IMMOBILIER À LA CARTE RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOTRE ÉQUIPE ! > 3 3 7 8 9 6 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 28/09/21_13:32 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Dépistage trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdo - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : BL bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Dépistage_HEBDO_PP_Fr_9,833 x 12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, faites-vous dépister.Si vous avez été en contact avec un cas de COVID-19 ou si vous avez des symptômes s\u2019apparentant à ceux de la COVID-19, tels que : Fièvre Toux Perte du goût ou de l\u2019odorat Respectez les consignes d\u2019isolement et passez un test de dépistage.Québec.ca/testCOVID19 On continue de se protéger.> 3 3 3 7 6 9 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 ACTUALITÉS L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com EXOTIQUE.Même si la Ville de Shawinigan tape du pied tout en invoquant son incapacité à intervenir et qu\u2019un voisin s\u2019en inquiète, la présence d\u2019un fauve dans un quartier résidentiel du secteur Saint-Georges- de-Champlain semble bien là pour demeurer\u2026 Propriétaire de Jacko, un serval de 55 livres, Jean-François Bouffard a profité du fait que le ministère de la Faune, des Forêts et des Parcs (MFFP) permet depuis deux ans au Québec la garde ce type d\u2019animal exotique pour installer le sien en début d\u2019année 2021 dans un enclos aménagé à l\u2019intérieur de son garage.Jusque-là, le petit tigre africain comme on l\u2019appelle également vivait dans un élevage en Ontario où son propriétaire venait le voir toutes les semaines.Même si ce n\u2019est pas son intention de développer une chatterie, le Shawiniganais souligne que le permis fédéral qui lui a été accordé lui permet d\u2019avoir la garde de\u2026 quinze fauves sans que la municipalité puisse l\u2019en empêcher.« Il y a une trentaine de servals au Québec, dont un à Mont-Carmel et un autre à Bécancour.L\u2019 ex-femme de Guy Laliberté en a même deux dans son condo à l\u2019Hôtel Four Seasons, au centre-ville de Montréal.Et ça va se multiplier maintenant qu\u2019on a le droit », prévoit Jean-François Bouffard qui parle de son animal comme d\u2019un gros chien rapportant la balle lorsqu\u2019on lui lance ou qui donne la patte quand on lui demande.Faisant valoir les droits que lui accorde son permis, il souligne par ailleurs qu\u2019il a toujours été transparent dans son intention de rapatrier son félin à Shawinigan depuis l\u2019application de la nouvelle règlementation du MFFP.« J\u2019ai appelé la SQ, les pompiers, la Ville, mon conseiller municipal Martin Asselin, le maire Angers, la SPA Mauricie.Je suis en contact régulier avec les agents de la faune.Tous mes voisins le savent et ils viennent le nourrir, quand ce ne sont pas leurs enfants qui viennent s\u2019amuser avec.La Ville ne peut me l\u2019enlever juste parce qu\u2019un de mes voisins n\u2019est pas content », met-il en garde.UN ENCLOS QUI FAIT JASER Dans le garage, Jacko vit dans un espace clos aménagé sur une mezzanine.En passant par une fenêtre à l\u2019intérieur, il peut accéder à un enclos extérieur sans porte, de 18 pieds par 20 pieds.Les premières frictions avec la Ville sont survenues au cours de l\u2019été lorsque Jean-François Bouffard a commencé l\u2019aménagement d\u2019un enclos extérieur de 30 pieds par 60 pieds par 18 pieds de hauteur à l\u2019arrière de son garage.« Je veux lui donner une qualité de vie, pas juste qu\u2019il vive enfermé à l\u2019intérieur.C\u2019était tout ce qui a de plus sécuritaire, avec une clôture Frost 1 pouce de calibre 18 mais la Ville m\u2019a dit que la règlementation interdisait les enclos de plus de 6 pieds et demi de hauteur », souligne le Shawiniganais qui a retiré le grillage depuis, laissant la structure debout pour l\u2019instant.C\u2019est à ce moment qu\u2019il a construit un enclos temporaire de 18 pieds par 20 pieds.Jean-François Bouffard estime que son serval lui coûte en entretien environ 50 $ par jour, ou plus de 15 000 $ par année.« C\u2019est un animal exotique alors, je dois garder la chaleur du garage entre 24 et 28 degrés Celsius », explique-t-il.Se déplaçant sur une céramique chauffante et sous éclairage imitant la lumière du jour, Jacko est un carnivore qui se nourrit de crevettes, pétoncles, steaks, poussins, lapins, petits rongeurs, œufs de cailles, etc.« Jamais d\u2019animal vivant, car il pourrait devenir agressif », souligne celui qui a fait passer des tests à son animal de compagnie par des spécialistes en Ontario qui ont déterminé qu\u2019il avait un taux d\u2019agressivité pratiquement nul.« Mes enfants couchent avec.Est-ce que vous pensez que je laisserais faire ça si je croyais qu\u2019il est dangereux ?» Spécifiant qu\u2019il a la loi de son côté, le Shawiniganais voudrait maintenant que la Ville s\u2019assoie avec lui et profite de son expertise pour écrire un règlement adapté à la réalité.« C\u2019est dans leur intérêt, car il va en avoir d\u2019autres servals.Les permis ne sont pas si difficiles à obtenir.Pourquoi ne pas être en avant des autres ?Au final, je veux qu\u2019elle instaure des règles ou bien qu\u2019elle me dise, on lâche prise et tu as le droit »,, termine le propriétaire de Jacko.Interrogée par L\u2019Hebdo sur ses intentions dans ce dossier, la Ville a réagi par un courriel indiquant que « bien que notre règlement général interdise les animaux exotiques, nous ne pouvons pas aller à l\u2019encontre des normes déterminées par la règlementation provinciale.(\u2026) Nous sommes actuellement en train d\u2019analyser la possibilité de régir les types d\u2019enclos pour assurer une cohabitation harmonieuse avec le voisinage.Ce travail doit se faire en lien avec le ministère pour assurer une cohabitation de nos pouvoirs.» QU\u2019 EST-CE QU\u2019UN SERVAL ?Originaire d\u2019Afrique, le serval peut courir à une vitesse de 85 km/h, soit le deuxième félin le plus rapide au monde, après le guépard.Excellent chasseur, il peut bondir jusqu\u2019à une hauteur de neuf pieds.Bien qu\u2019encore présent à l\u2019état sauvage sur le continent africain, leur domestication remonte au temps des Pharaons, en Égypte.Le serval est le seul fauve, avec le caracal, qui peut s\u2019accoupler avec un chat ou une chatte domestique.Lorsqu\u2019ils arrivent à terme, les rejetons de ces portées seront des félins hybrides de race Savannah.Déjà propriétaire d\u2019une chatte de race Savannah F4 (entre 6 et 12 % de sang serval), Jean-François Bouffard a réussi dans les derniers mois à l\u2019accoupler avec Jacko.Stérile à la naissance, Floky est environ le double de la taille de sa mère et la moitié de celle de son père.Le croisement d\u2019un serval avec un Savannah F4 donne un Savannah F1, c\u2019 est-à-dire un chat ayant au moins 50 % de gènes provenant d\u2019un serval.Extrêmement rares au Québec, ces Savannah F1 peuvent se vendre environ 18 000 $ sur le marché, mais environ 30 % fois plus aux États-Unis.Bien que légale, la présence d\u2019un serval dans un quartier résidentiel indispose la Ville Aînée des trois enfants de Jean-François Bouffard et Jesse Dunlop, Lily-Rose est ici avec Jacko.Âgé de quatre ans, avec une espérance de vie d\u2019 au- delà de 25 ans, le serval a été acquis au coût de 35 000 $ dans un élevage spécialisé en Ontario.(Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) Jean-François Bouffard défendra Jacko jusqu\u2019au bout La collecte de sapins naturels ne se fait plus systématiquement de porte à porte.Vous devez obligatoirement aviser la Ville avant le 7 janvier à 16 h pour que votre sapin soit récupéré en bordure de rue ou de ruelle.>335401 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com SHAWINIGAN.Les élus ont présenté lundi le budget 2022 de la Ville de Shawinigan.Le compte de taxes moyen pour une résidence unifamiliale moyenne de 158 100 $ sera de 2894,52$, soit une hausse de 2,88 % comparativement à 2021.Le compte de taxes comprend également la tarification des services comme l\u2019eau potable, les égouts, les déchets et les matières recyclables.Le budget total adopté par la Ville de Shawinigan est de 112,3 M$, mais en fonction des montants qui ne font que transiter dans le budget, le budget d\u2019opération sera de 107,7 M$.Afin d\u2019amortir la hausse moyenne de 4,28 % du nouveau rôle d\u2019évaluation et pour conserver la variation du compte de taxes en bas de l\u2019Indice des prix à la consommation (IPC), le taux de taxes foncières a été réduit de 1,21 %.En raison des difficultés connues avec l\u2019usine de traitement des eaux du Lac-à- la-Pêche, la tarification pour l\u2019eau potable a été gelée pour une quatrième année alors que le tarif demeure à 199,50 $.« Évidemment, si l\u2019usine avait été en fonction, on aurait vu une perspective de fonctionnement à l\u2019année et la tarification aurait dû être de 255 $ », précise le maire Michel Angers.« Si jamais l\u2019usine ne fonctionne pas du tout, le surplus de la tarification va dans une réserve pour l\u2019eau, et est transféré aux usagers pour amoindrir le coût ensuite.On avait assez d\u2019argent dans notre réserve pour geler la tarification de l\u2019eau.» La hausse principale concernant la tarification est le service de la dette pour la mise aux normes de l\u2019eau potable qui passe de 51,50 $ à 65 $.La tarification du service d\u2019égout passe de 114,25 $ à 117,30 $, alors qu\u2019on note une augmentation de 3 $ pour les déchets (106 $), et une augmentation de 3 $ également pour les matières recyclables (42,75 $).Le tarif pour les insectes piqueurs demeure le même à 39,75 $.Le taux de la taxe foncière générale des immeubles de 6 à 9 logements a été fixé à 1,4255 $ par 100 $ d\u2019évaluation, soit le même que celui pour le résidentiel.On note une légère baisse du taux pour la catégorie agricole à 0,9632 $, et une hausse pour le secteur commercial dont le taux passe à 2,7207 $, et une baisse pour le secteur industriel dont le taux est de 3,4405 $.Il faut noter que contrairement à 2021 où le gouvernement avait consenti une aide Covid de 3 M$ à Shawinigan, aucune subvention ne sera versée pour le moment aux municipalités en 2022.Pour les dépenses, le conseil a pris le pari d\u2019injecter 1 M$ de moins pour le déneigement.« On va se souhaiter un hiver pas trop rigoureux pour qu\u2019on soit capable de rouler autour de 8,9 M$.Si on a un hiver exceptionnel, on ira puiser dans le surplus.Il n\u2019y aura aucune diminution de services », ajoute le maire Angers.Concernant les anciennes municipalités, seulement les secteurs de Shawinigan et de Lac-à- la-Tortue ont encore à assumer une taxe foncière liée à l\u2019ancienne municipalité.Comment le premier magistrat qualifie-t-il le budget 2022 ?« Je ne cache pas que ça prit beaucoup de travail pour arriver à une hausse de 2,88 %, en sachant que l\u2019inflation est à 4,7 %.C\u2019est un exercice rigoureux compte tenu que le taux de la taxe foncière l\u2019an passé était à 0 % pour absorber les impacts de la Covid.Dans la situation actuelle, il valait mieux faire les efforts pour donner la même gamme de services à nos citoyens et tenter de réduire le plus possible la hausse du compte de taxes.» La Ville de Shawinigan a présenté son budget 2022.Hebdo Patrick Vaillancourt Shawinigan : hausse des taxes de 2,88% Des prévisions d\u2019immobilisation en « régime minceur » PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com La Ville de Shawinigan a dévoilé son programme triennal d\u2019immobilisation (PTI) pour les trois prochaines années.En 2022, des investissements totaux de 29,915 M$ sont prévus, dont 17,7 M$ proviendront de règlements d\u2019emprunt.En 2023, les investissements anticipés sont de 26, 9 M$, tandis que 21,8 M$ sont prévus pour 2024.« C\u2019est très mince comparativement aux années précédentes.C\u2019est vraiment un PTI minceur », opine le maire Michel Angers.Pour la prochaine année, la somme de 29,9 M$ sera répartie en trois catégories : 17,6 M$ sont prévus pour les infrastructures municipales, 8,2 M$ pour les bâtiments municipaux, et 3,9 M$ pour l\u2019achat de véhicules et d\u2019équipements.Le montant total comprend des subventions de l\u2019ordre de 6,556 M$, 217 750 $ provient du fonds d\u2019administration, 2 M$ du fonds de roulement, 17 M$ de règlements d\u2019emprunt, et 3,3 M$ d\u2019autres sources comme les taxes d\u2019améliorations locales.De façon exceptionnelle, trois projets d\u2019investissement prévus en 2020 avaient été reportés au PTI 2021 parce qu\u2019ils n\u2019avaient pu être réalisés, et ce, en grande partie à cause des impacts de la pandémie sur les échéanciers ou sur le montant des soumissions pour les réaliser.Le conseil avait décidé d\u2019inscrire, en 2021, un montant supplémentaire de 2,2 M$ appelé « spécial COVID » afin de réaliser le chalet de service Beau-Rivage, la piste multifonctionnelle Biermans / Chahoon ainsi que deux projets dans le secteur Saint-Georges, soit un site de jeux d\u2019eau et une patinoire extérieure couverte.Compte tenu des coûts plus élevés que prévu, le projet du chalet de service Beau-Rivage est en réévaluation et celui de la patinoire couverte du secteur Saint-Georges a été remplacé par une autre infrastructure de loisirs, une piste de « pump track ».Quant au site de jeux d\u2019eau, il a été réalisé en 2021.Une somme de 1,8 M$ a été ajoutée en règlement d\u2019emprunt provenant du spécial Covid de l\u2019an dernier, ce qui porte les règlements d\u2019emprunt de 2022 de 15,7 M$ à 17 M$ afin de respecter la barre de 16 M$ mis de l\u2019avant par le conseil depuis plusieurs années pour sa stratégie de réduction de la dette.Parmi les plus gros projets de 2022, on retrouve la réfection de la 125e  Rue pour un montant total de 2,5 M$ dont 66 % des coûts proviennent d\u2019une subvention, le programme de vidange de boues des étangs pour une somme de 1,5 M$, la démolition de l\u2019ancien garage municipal de Grand-Mère, la réhabilitation du terrain pour un montant de 1 M$, et le développement du Carré des Peintres d\u2019une valeur de 760 000 $.« On avait prévu une somme de 400 000 $ pour une patinoire extérieure couverte et les soumissions sont sorties à plus de 1 M$.On est parti avec de bonnes intentions.Mais après la réflexion du conseil, on a décidé de se tourner vers une piste de pump track », explique le maire Angers.Concernant l\u2019usine de filtration des eaux du Lac-à- la-Pêche, rien n\u2019est prévu au PTI.Le tir sera réajusté par la Ville à la suite des informations provenant des experts et des discussions avec le gouvernement du Québec.> 2 7 9 5 5 6 DISTRIBUTION : 30 200  EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 30 260 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40 050 124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Directrice générale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice générale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Karine Gélinas, Marc Lemire Coordonnatrice aux ventes : Nathalie Gauthier Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Patrick Vaillancourt www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 2 7 9 5 5 6 AVIS DE RETRAITE Après plus de 39 ans à vous servir à titre de notaire, l\u2019heure de la retraite est arrivée.Je tiens à vous remercier très sincèrement pour la confiance que vous m\u2019avez témoignée durant toutes ces années.Mes actes notariés et mes dossiers demeurent au bureau actuel, à Shawinigan.Me Myriam Hanna, notaire, en est, dorénavant, la cessionnaire.Je profite de l\u2019occasion pour vous souhaiter une agréable période des Fêtes et une année 2022 à la hauteur de vos désirs.Réjean Gélinas > 3 4 0 6 8 6 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 5 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ENVIRONNEMENT.Les 30 000  Shawiniganais alimentés par l\u2019eau du lac à la Pêche devront continuer à la faire bouillir jusqu\u2019à nouvel ordre, une situation qui irrite le maire Michel Angers qui demande un traitement équitable à la Direction de la Santé publique (DSP).La Ville de Shawinigan a transmis le 21 décembre les résultats de son échantillonnage d\u2019eau chlorée.Ces échantillons ont été pris à la suite d\u2019une période de fonctionnement de deux semaines du poste de chloration mis en place au début du mois.Selon Sophie Lethiecq-Boisvert, directrice du Service de l\u2019ingénierie, les résultats démontrent une qualité d\u2019eau comparable à celle distribuée jusqu\u2019en décembre 2019, soit avant la phase de démarrage de la Station de traitement de l\u2019eau du Lac-à- la-Pêche (STELAP).La Santé publique a toutefois décidé de maintenir l\u2019avis d\u2019ébullition en constatant que l\u2019eau chlorée contient un taux de THM supérieur à la norme.Une décision qui contrarie la Ville de Shawinigan compte tenu cette situation était déjà connue et qu\u2019à chaque occasion qu\u2019elle survenait, des avis étaient envoyés aux citoyens concernés via des communiqués, le bulletin municipal ou sur le site web.« Le maintien de cet avis d\u2019ébullition préventif a des conséquences importantes pour notre population alors que nous entrons dans la période des Fêtes », a ajouté Michel Angers qui se disait déçu de la décision de la DSP, surtout pour les 30 000 citoyens touchés par cette mesure.Le maire a rappelé qu\u2019il y a actuellement 31 réseaux d\u2019eau potable desservant 24  municipalités au Québec qui distribuent une eau de surface sans qu\u2019il y ait un avis d\u2019ébullition préventif, la Ville s\u2019attendait à un traitement équivalent.« La présence des THM n\u2019a jamais exigé un avis d\u2019ébullition préventif comme celui qui est actuellement demandé par la Direction de la Santé publique », a soulevé pour sa part Yves Vincent, directeur général de la Ville de Shawinigan.Shawinigan demande donc la collaboration de la DSP et du ministère de l\u2019Environnement pour trouver une solution afin d\u2019autoriser, le plus rapidement possible, la levée de l\u2019avis d\u2019ébullition préventif actuellement en vigueur pour les secteurs Saint-Gérard- des-Laurentides, Shawinigan, Shawinigan-Sud et Lac-à- la-Tortue.« Dès le 4  janvier, nous allons reprendre contact avec la Santé publique et le ministère de l\u2019Environnement pour trouver une solution », a dit Michel Angers, laissant entendre que de son point de vue, l\u2019avis d\u2019ébullition ne pourrait perdurer tant que la STELAP ne sera pas remise en marche puisque celle-ci ne le sera pas encore avant plusieurs mois.Rappelons que depuis la phase de démarrage de la Station de traitement de l\u2019eau du Lac-à- la-Pêche en janvier 2020, les membranes de filtration se colmatent au point où la capacité de production d\u2019eau potable se trouve limitée.Pour éviter de se retrouver dans une situation où la production d\u2019eau potable serait compromise à la suite de l\u2019arrêt de la STELAP, la Ville de Shawinigan a mis en place au début du mois de décembre un plan alternatif afin de s\u2019assurer de poursuivre l\u2019alimentation en eau des citoyens concernés.Une station de chloration a été mise en marche et un avis d\u2019ébullition préventif est en vigueur depuis le 2 décembre.Par ailleurs, la Ville de Shawinigan déplore n\u2019avoir reçu que le 17 décembre dernier un avis de la DSP sur un protocole d\u2019échantillonnage qui lui avait été transmis le 1er décembre.Celui-ci proposait une marche à suivre qui aurait débouché sur la levée de l\u2019avis d\u2019ébullition préventif.L\u2019avis d\u2019ébullition maintenu jusqu\u2019à nouvel ordre La Ville de Shawinigan demande un traitement équitable de la Santé publique Les tests effectués par la Ville de Shawinigan sur l\u2019eau chlorée présentent des résultats similaires à ce qu\u2019on retrouvait jusqu\u2019en décembre 2019.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage) 2072, av.St-Marc, Shawinigan \u2022 819 537-1205 Visitez notre site web cliniquedentairelucfarrier.com et consultez notre Nous souhaitons la bienvenue à Dre Wendie Gervais.Dre Gervais est une jeune dentiste de la région qui se joint à notre équipe.Bienvenue Dre Gervais?! > 3 4 0 2 7 6 www.shawinigan.ca/rtcs HORAIRE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES 31 décembre - horaire du dimanche 1er janvier - AUCUN SERVICE 2 janvier - horaire du dimanche NOUVELLE TARIFICATION DÈS JANVIER Droit de passage unitaire .3,50 $ Carnet 6 passages .20 $ Accès-Bus .3,50 $ Carte mensuelle adulte .67 $ Carte mensuelle étudiant(e) .53 $ Carte mensuelle aîné(e).53 $ Passe-Famille .14 $ Passe-Vacances.50 $ (21 ans et moins) La nouvelle tarification entrera en vigueur le 1er janvier 2022.Les usagers ayant en leur possession des billets de passage au tarif antérieur (2021) pourront les utiliser au début de l\u2019année 2022.Les nouvelles cartes seront accessibles dès le 29 décembre dans les points de service habituels.> 3 4 1 2 6 1 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com NOTRE-DAME- DU-MONT-CARMEL.La fierté se lisait sur les visages des employés municipaux et du maire de Notre-Dame- du-Mont-Carmel le 17 décembre dernier, alors que le nouveau garage municipal a été officiellement inauguré.L\u2019actuel garage a une superficie de plus du double de l\u2019ancien garage municipal.Il s\u2019agit d\u2019un projet au coût total de 5,5 M$, dont une somme de 3,250 M$ provient du programme Réfection et construction des infrastructures municipales du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH).La députée de Laviolette-Saint-Maurice Marie-Louise Tardif était d\u2019ailleurs présente lors de l\u2019inauguration afin de représenter son collègue, la ministre Andrée Laforest.« Je suis heureuse d\u2019œuvrer au sein d\u2019un gouvernement qui a à cœur le bien-être de ses collectivités.En plus d\u2019offrir un espace de travail optimisé, l\u2019édification de ce garage illustre bien le climat de partenariat qui favorise le développement de projets dans la région.Il s\u2019agit d\u2019une bonne nouvelle pour les citoyennes et les citoyens de Notre-Dame- du-Mont-Carmel, et aujourd\u2019hui je partage leur fierté », a souligné Mme  Tardif.Situé au 3950, rue du Parc-Industriel, le garage de 2600 mètres carrés comprend notamment une aire de travail modernisée avec un pont roulant et plusieurs portes pour les différents véhicules du service des travaux publics.On note aussi une station de lavage, des ateliers de soudure et de mécanique, une salle de conférence et des espaces de bureaux.« Le montant du gouvernement de 3,2 M$ était inespéré, commente le maire Luc Dostaler.On ne croyait pas être capable de mettre de l\u2019avant un projet de 5,5 M$ en le finançant seulement avec les sommes municipales.Il y avait un besoin qui grandissait d\u2019année en année.Ce projet pourra répondre aux besoins de la municipalité pour 50, voir 100 ans.L\u2019ancien garage servira maintenant d\u2019entrepôt pour nos loisirs, pour l\u2019entretien, Mont-Carmel en fête.Il s\u2019agissait de notre troisième demande de subvention.La municipalité a commencé à songer à un nouveau garage il y a 10 ans.» La députée de Laviolette - Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, ainsi que le maire de Notre-Dame-du-Mont- Carmel, Luc Dostaler.Photo L\u2019Hebdo - Patrick Vaillancourt Le nouveau garage de Mont-Carmel fonctionnel 75 370 $ pour le 53e  Noël des Nôtres Après compilation de tous les dons récoltés depuis le début de la campagne le 13 octobre dernier, c\u2019est finalement avec un bilan exceptionnel de 75 370 $ que s\u2019est terminée la 53e édition du Noël des Nôtres qui, tout comme en 2020, n\u2019a pu compter sur la tenue d\u2019un téléthon pour sa levée de fonds.La présidence d\u2019honneur avait été attribué à l\u2019abbé Alain Gélinas, prêtre modérateur de la paroisse Sainte-Marie- de-l\u2019Incarnation, qui a déclaré avoir vécu une expérience extraordinaire, ému par la générosité de la population et la mobilisation des bénévoles.L\u2019 artiste-peintre Lynn Garceau avait offert au comité organisateur de faire tirer sa toile \u2018\u2019L\u2019Amour dans les champs\u2019\u2019 parmi les donateurs et c\u2019est finalement Denis Normandin, du secteur Saint-Georges- de-Champlain, qui a hérité de l\u2019œuvre.Sur la photo, on retrouve Lynn Garceau en compagnie de Denise Normandin, conjointe du gagnant, ainsi que l\u2019abbé Alain Gélinas et Denis Asselin, président du comité organisateur de la 53e édition.COMMUNAUTÉ.100 000 $ pour soutenir trois projets touristiques ÉCONOMIE.Trois projets de nature touristique à Shawinigan ont bénéficié d\u2019une aide financière globale de 100 000 $ ces derniers jours.Cyclo-Mauricie a reçu une subvention de 20 000 $ pour la tenue de l\u2019édition 2021  des Défis du Parc ; 40 000 $ ont été attribués à Studio Hébergements Flottants pour l\u2019acquisition d\u2019un deuxième chalet flottant au Parc de l\u2019Île Melville ; et enfin, Vélonautique a reçu 40 000 $ pour l\u2019acquisition d\u2019un chalet flottant dans le cadre du développement d\u2019une base d\u2019aqualudisme sur le lac à la Tortue.Les sommes accordées proviennent du volet 3 de l\u2019Entente de partenariat régional en tourisme qui doivent rencontrer l\u2019un de sept critères suivant pour se qualifier : attraits, activités et équipements ; études ; structuration de l\u2019offre touristique régionale ; hébergement ; festivals et événements ; services-conseils ; et développement numérique d\u2019une entreprise.C\u2019est la députée de Laviolette \u2013 Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, qui en a fait l\u2019annonce au nom de la ministre du Tourisme, Caroline Proulx.Le directeur général de Tourisme Mauricie, Stéphane Boileau, a souligné pour sa part que ces projets « s\u2019inscrivent parfaitement dans notre volonté de maintenir et de soutenir le développement d\u2019une offre touristique régionale innovante et de qualité qui respecte nos valeurs de développement durable.Ils contribueront certainement à l\u2019attractivité de la Mauricie en 2022.» (B.L.) LIC202111031176-01 18 ANS ET PLUS > 3 3 2 8 3 4 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com HOCKEY.  Âgée de 28 ans, Carol-Ann Upshall sera l\u2019une des deux Québécoises au sein de l\u2019équipe nationale de hockey balle qui prendra part aux Championnats du monde en juin prochain à Laval.La Trifluvienne, qui travaille au Shawinigan High School, a toujours baigné dans le hockey.Carol-Ann n\u2019en sera pas à sa première compétition d\u2019envergure avec l\u2019équipe canadienne, elle qui a remporté l\u2019or à Bratislava en 3 contre 3 en 2018, et l\u2019or aux îles Turquoises en 4 contre 4 en 2019.« J\u2019ai toujours joué au hockey sur glace.J\u2019ai même joué pour l\u2019Université d\u2019Ottawa.Je joue au hockey balle de compétition depuis environ 5-6 ans. » Le Championnat du monde à Laval sera du 5 contre 5.« On est chanceux que ça soit au Québec cette fois-ci.On va sûrement avoir plusieurs amis et de la famille qui viendront nous encourager.J\u2019ai appris la nouvelle en octobre dernier.C\u2019est certain que j\u2019étais vraiment contente.C\u2019est une belle opportunité pour moi à 28 ans parce que je ne suis pas certaine de pouvoir faire l\u2019équipe encore plusieurs années.On est vraiment chanceuse de pouvoir avoir un tel tournoi pour les femmes », commente Carol-Ann.C\u2019est lors d\u2019un tournoi national à l\u2019été 2019 que la Trifluvienne a reçu une invitation pour faire partie de l\u2019équipe canadienne.Elle jouait pour l\u2019équipe Ontario (Québec n\u2019est pas affilié avec l\u2019équipe nationale pour le 5 contre 5) et elle a remporté l\u2019or en plus du titre de meilleure joueuse du tournoi.En août dernier, Carol-Ann a répété l\u2019exploit à Calgary en remportant l\u2019or avec l\u2019équipe ontarienne et en décrochant le titre de joueuse par excellence.La joueuse de hockey balle qui est classée F1 a d\u2019excellentes mains et elle remplit le filet adverse.À Trois-Rivières, elle ne joue pas contre d\u2019autres filles puisqu\u2019elle est la seule qui est classée F1.Elle joue contre les garçons dans la catégorie H7.H1 étant la meilleure catégorie chez les hommes, et H13 la plus faible des catégories.« Je joue avec les gars de haut niveau.Je suis pas mal la seule fille à jouer H7.J\u2019ai des bonnes mains et je suis une sco- reuse.Ça peut frustrer des gars parfois », confie-t- elle en riant.Carol-Ann Upshall.courtoisie Une Mauricienne au Championnat du monde de hockey balle La LHJMQ en pause jusqu\u2019au 7 janvier La ligue indique que la sécurité et la santé des joueurs et du personnel demeurent la plus grande priorité.Les joueurs se rapporteront donc à leur formation le 3 janvier 2022.Le circuit travaille à l\u2019heure actuelle sur une mise à jour de son protocole, qui inclut notamment des tests préventifs pour les joueurs et le personnel à leur retour dans l\u2019environnement de l\u2019équipe.Le circuit reprendra son calendrier de saison régulière le vendredi 7 janvier.Les parties reportées seront ajoutées au calendrier à une date ultérieure.(Source: LHJMQ) 1/16V; 2 Cols; 18p5.143; -; POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES 1/6H; 4 Cols; 24p5.143; -; COIFFEUR/ COIFFEUSE demandé(e), résidence personnes âgées.Contactez Guy 4 1 8 - 5 7 6 - 3 7 7 3 , 1-888-687-3773 GRAND-MÈRE: près centre- ville, 4-1/2, 819-538-2220 COURS de GUITARE, débutant/ intermédiaire, à domicile ou en studio (Shawinigan).819-852-8605 NETTOYAGE tapis, matelas, fauteuil.\u201cShampoing intérieur véhicule, à domicile\u201d.819-719-1672 3-1/2, sous-sol, semi-meu- blé, très grande fenestration, porte-patio, 400$, secteur Shawinigan-Sud.Non-fumeur, pas d\u2019animaux.581-231-3444 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca CHERCHE cuisinière pour restaurant Dragon Thaï.514-831-0641 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 585 Services financiers divers 635 Coiffure/beauté/esthétique 448 Lavage/nettoyage 424 Astrologie/occultisme 705 Formations diverses 485 Agence de rencontre avec permis 205 Logements / appartements à louer 650 Bars/hôtels/restaurants clubdejeuner.org COVID-19 Fonds d\u2019urgence Textez CLUB au 20222 pour donner 5?$ ou 20?$ Plus que jamais nous devons aider les enfants en situation d\u2019insécurité alimentaire pendant la crise.SPORTS LOGEMENTS LES HABITATIONS ROYALES 819 539?8775 \u2022 819 531?4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan rue de Nicolet, 50e  Rue, 51e  Rue Rénovés, portes et fenêtres changées ADMINISTRATION LOCALE, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1553 - 47e  Rue, Shawinigan 1533 - 50e  Rue, app.5 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À LOUER > 3 1 7 6 9 6 Parution dans notre journal du 19 janvier 2022 VOTRE ENFANT EST NÉ EN 2021 ?Wow ! Inscription gratuite ! PLUSIEURS PRIX À GAGNER ! Tirage au sort le 13 janvier 2022 à midi au bureau de l\u2019Hebdo St-Maurice.Inscription en ligne seulement! Rendez-vous à lhebdodustmaurice.com/concours > 3 3 6 9 7 4 BEAUX2021 Lesbébés Faites votre inscription à : lhebdodustmaurice.com/concours nous aurons besoin d\u2019une photo ainsi qu\u2019une d\u2019inscription de votre bébé avant midi le 3 janvier 2022.\u2022 Nom du bébé, Prénom du bébé \u2022 Date de naissance \u2022 Fille ou Garçon \u2022 Nom et prénom des parents \u2022 Adresse complète et code postal \u2022 Téléphone \u2022 Texte à publier (15 mots) ?Complétez les 7 points demandés.L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 7 Cette version doit être utilisée pour les formats entre 1 et 2,5 pouces de largeur.NOUS ACCEPTONS LES Voici les endroits où vous pouvez utiliser cet argent VOUS AVEZ ACHETÉ VOS SHAWI DOLLARS ?* Les points de vente en caractères gras sont membres de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Shawinigan * Soyez à l\u2019affût de ce logo présent chez vos commerçants locaux acceptant les Shawi Dollars ABAKA ACUPUNCTURE ENTRE CIEL ET TERRE AMEUBLEMENT BRANDSOURCE PAQUIN ART ET CULTURE BONSAÏ ATELIER VÉLOS EXPERT AUBERGE AUX GOGLUS-RESTAURANT AUBERGE MOTEL DRAKKAR BICHA VÊTEMENT BIJOUTERIE FERNAND RACINE INC.BISTRO LE P\u2019TIT CANOT BISTRO PUB LE CHENAPAN BOUCHERIE LORD BOUTIQUE AU PAS BOUTIQUE AVALLON BOUTIQUE DAN-MARK BOUTIQUE HARNOIS BOUTIQUE LA CORDE À LINGE BOUTIQUE TROU DU DIABLE BROADWAY MICROBRASSERIE CADEAUX CHEZ GUY CATARACTES DE SHAWINIGAN CENTRE ANIMALIER SHAWI-SUD CENTRE NEOFIT CHAUSSURE POP CHOCOLATO - PLACE BIERMANS CINÉMA - PLACE BIERMANS CLINIQUE DE KINÉSIOLOGIE ATLANTIDE COIFFURE ISABELLE POIRIER ÉCOGRIFFRE ENTREPÔT DU COUVRE PLANCHER ÉPICERIE ROBITAILLE ÉPICERIE SENSÉE SPÉCIALISÉE ÉQUIPEMENTS MOTORISÉS LES CHUTES ESTHÉTIQUE STÉPHANIE CÔTÉ FAIT PAR UNE MAMAN FAMILIPRIX EXTRA MICHAËL TOURIGNY FERME FLORAE FLEURISTE SHAWINIGAN-SUD GENEVIÈVE TRUDEL PHOTOGRAPHE GO SPORT SHAWINIGAN HOCKEY LEMAY HÔPITAL VÉTÉRINAIRE ÉVOLUTION ÉNERGIE JCELL JULES FROMAGES ET CONVIVES KARTOUCHE PLUS ORDIVERT KINÉ OPTION SANTÉ L\u2019ATMOSPHERE 351 LE GLOBE STEAKHOUSE LE JOKEUR DU JEU LE RADOTEUX LE SAINT-MO BISTRO GOURMAND LE SHACK À BIÈRE LE YÉTI LES DÉS TRUQUÉS LIBRAIRIE POIRIER LINGERIE LC MAXIMUM LOCATION MEUBLES JACOB MIKE PIZZERIA PÂTISSERIE LE PALAIS PHYSIO55 PLAISIRS D\u2019AMOUR QUILLES - PLACE BIERMANS RANCH DUPONT RESTAURANT BIANKY RESTAURANT JEANNOT RESTAURANT LA POINTE À BERNARD RESTAURANT LE ZÉLÉ RESTAURANT PALACE SALON FREYA SALON L\u2019ATELIER D\u2019ART INC.SANTÉ TAOUK SHAWINIGAN MARINE STATION PLEIN-AIR VAL-MAURICIE TRIFORCE PHYSIO INC.TROU DU DIABLE UNIPRIX PELLERIN ET BUREAU UNI-VERT DES ARTISANS VALLÉE DU PARC VILLEMURE CHASSE ET PÊCHE - PRONATURE LES HÔTELS MARINEAU - (819) 538-1639 - (819) 537-1869 - (819) 537-9151 - (819) 536-7155 - (819) 539-5314 - (819) 729-0466 - (819) 537-3861 - (819) 534-3717 - (819) 539-8899 EXT.321 - (819) 536-7081 - (819) 537-7207 - +1 (877) 538-8899 - (819) 539-0026 - (819) 805-8980 - (819) 805-1217 - (819) 537-1142 - (819) 539-4160 - (819) 537-4545 - (819) 556-2866 - (819) 538-3336 - (819) 556-4012 - (819) 538-9555 GRAND\u2019MÈRE NATURE - (819) 731-1515 - (819) 691-6999 - (819) 731-0809 - (819) 731-1513 - (819) 731-3337 - (819) 696-3948 - (819) 539-8899 - (819) 805-1212 - (819) 537-6327 - (819) 536-7908 - (819) 731-3513 - (819) 556-6666 - (819) 536-2664 - (819) 538-1753 - (819) 536-7936 > 3 3 5 2 7 1 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 "]