L'éclaireur, 19 octobre 1922, jeudi 19 octobre 1922

[" GEER ¢ JBN AL ABONNEMENTS À LQnan.- 1 00 0 0000000 2 sumoie Cee eee HEBDOMADAIRE 2 éL\u2019ECLAIREUR LTEE\u201d, PROVINCE PRIVILEGIEE A QUEBEC NOTES HISTORIQUES ions aut osme er te een Portant la parole dans la chaire de &t-Patrice, \u2018dbvant une foule réunie pour célébrer le jubilé de cette église irlandaise, Mgr Gauthier, administrateur du diocèse de Montréal, a décrit avec complaisance la situation privi- légiéé dans laquelle se trouve le peuple de notre province sous Végide de lois qui respectent Jes droits individuels, la liberté de conscience et la liberté de l'enseignement et concilient d'une si scrupuleuse manière, à l\u2019école, les droits de l'Etat, les-droits de l'Egli- se et les droits des parents.Bien plus, grâce à ces lois sages qui la régissent, notre province, en ces temps troublés que traverse le monde, a été inaccessible aux idées subversives qui ont ailleurs compromis l'équilibre social, tandis que-la stabilité économique qu\u2019- elle s\u2019est assurée lui a épargné les pires répercussions de la guerre mondiale.Il est rare que nos pasteurs traitent d\u2019un pareil sujet du haut de la chaire.Ils s'abstiennent généralement de toucher .aux questions qui relèvent, ne füt-ce qu\u2019indirectement, de la-pôlitique, afin de ne point s\u2019exposer à être entraînés dans quelque contrôverse.Sur les opinions exprimées par Mgr l'Administrateur du diocèse, on ne trouverait point de vontradicteur.Notre régime scolaire est essentiellement subordonné aux droits de tous ceux qui y sont concernés : droits de l\u2019E- glise à y assurer l\u2019enseignement religieux; droits des enfants à y recevoir l'enseignement de la langue maternel- te et l'instruction religieuse et profane conforme aux besoins-de notre temfs, le tout sans empiètement sur le droit suprême des parents en ce qui concerne la formation intellectuelle de leurs enfants.Notre loi scolaire va pius loin : de totes les provinces du Dominion, la nôtre est ia seule qui reconnaisse intégralement les droits des minorités, - suivant l'esprit et.la lettre, de 1.261 ox: fie cette si Étion particulière de notre oe pl de temps AA autre pr mée \u201cCo ne vient de: Fate or BRÉtENT désibtre cèse, afin que les excellents résultats produits par nos lois de justice servent d'inspiration aux gouvernants des autres provinces, et concourent à la bonne entente et à la coopération féconde entre les éléments divers-qui sont confondus dans la nation.prétendus organisateurs du parti fermier, dans cette-province, combattent le gouvernement de l\u2019hon.M.Tasche- reau, à Québec ?Quelques extraits d'une circulaire distribuée dans le comté de Château- guay, pour annoncer une assemblée de fermiers-unis, à Ste-Martine, nous fera juger le genre de campagne malhonnête et malpropre, que certains organisateurs des fermiersgunis entendent faire contre le gouvégnement de Québec.\u201cJe: porteral; dimañélies- dit cette cir.\u201cculaire, lés plus pi ès \u2018actusations \u201ccontre le géüVernementscroche, ren \u201cteur, canaflie et vile gif nous dirige \u201ca Québec.\u2018 \u201cAflons, monsieur l'honorable Mer- \u201ccler, brassez.vous les shtraiiles, se- \u2018\u201ccouez le coeur que vous avez dans le \u2018ventre et venez: défendré votre \u201cjou \u2018\u201cvernement pourri qui est a rulher les \u201chabitants de la proviñce.\u201d Et cette -méprisable \u2018Tireulaire est signée: Dr.Lamarre, organisateur des fermiers-unis de Châteauguay et Huntingdon.\u2026 On J semblable \u2018 : écrit par un dément ou un vulgaire baëôu- lard, mais l\u2019on se demande avec raison comment un.professionnel qui se respecte peut en être l'auteur.Quoi qu'il en soit; le geste dégradant de cet organisateur officiel des fer- miers-unis en jetant le masque, démontre à quoi tendent les organisateurs de ce parti, à Montréal.Nous hésitëns à croire qu'un honime ayant quelque peu le sens de l'hônneur et du respect de ses adversaires puisse signer une telle saleté.Que ces messieurs se détrompent s'ils croient capter l'attention et.les faveurs du peuple avec de telles inepties.Ces moyens odieux et.bas .les rendent méprisables avx veux de la classe agricole.Et puis, & quel titre ce Dr.Lamarre est-il organisateur d\u2019un parti- tertnier ?Où est donc son titre de termier ?N'est-ce pas plutdt un de ces pô A clens à étiquette\u201d.\u2018qui s'en WA Sous une fausse étiquette, essayèr de qauer ut tromper l'électôrat et.ex mendat ?proprié t taire.ave am ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q,.JE 2].19 OCTOBRE 1922 + DEED BED DDBRE TARIF DES ANNONCES long terme.i Mesure agathe: 14 lignes au ponce Première insertion .Deuxième insertion .: \u2026 8,40 Tarif spécial pour annonces à ED.FORTIN, directeur \u2014\u2014\u2014 + C'est le mardi, 24 octobre, que s\u2019ouvrira à Québec, la quatrième session du 15ième Parlement, Cette session sera, si l'on en croit.les rumeurs, la.dernière avant les élections générales.Aussi comporte-t-elle une importance plus qu'ordinaire.\u2018Les partis vont préparer leurs armes \u2018pour le combat qui- s'añnonce imminent : des discours seront faits qui serviront de base 4 la discution pendant la lutte électorale, et en plus, il y aura des projets de loi trés importants qui seront soumis aux Chambres.\u201c Au premier plan, viendra la loi autorisant le gouvernement de prendre à sa charge l'entretien des grandes routes régionales et provinciales.Ce sera une loi très populaire et qui n'est en définitive que l\u2019aboutissant logique des lois antéribures.Des millions ont été dépensés pour.la confec: tion des chemins et routes.Il ne fallait pas que cet argent fut.perdu par le défaut d'entretien de ces mêmes chemins.I] en est là comme dans toute autre chose, une propriété non entretenue se détériore rapidement.Nos chemins non entretenus se seraient détériorés, et tous les travaux faits à grands frais seraient devesus inutiles.Mais le gouvernement prend-à sa charge l'entretien de ces chemins, soulageant le contribuable d\u2019un lourd fardeau.En France, l'entretien des routes régionales est à la charge de l'Etat et, du reste, ce principe est conforme à la saine économie\u2019 politijue.La loi des cités et villes, sera refofidue.Ce jet de loi est venu devant les chanibres à la'dernière sessiorf, mais vu\u2018 le peu de temps qu\u2019il restait pour: \u2018étudier, il à été remis à la p sents session.La révision- ¥ «cette loi s'impose.Certairs centres \u2018ont progressé; tous les ans les villes doivent s'adresser à la légigiature pour reviser leur charte; il-ést nécessaire de rendre la loi uni- forme et d'éviter à ces centres des dé- .penses considérables par les amendements aux lois qui les régissent.La colonisation recevra un nouvel essor par les subsides.qur seront votés.12 gen sus les ch res avec up Sur = 000,000.80.Jamais gouvernement n\u2019a montré à l'électorat une page financière aussi belle.\u2019 Depuis 25 ans que:le gouvernement libéral administre la chose publique à Québec, et depuis 2h ans, l'équilibre existe dans notre situation financière, \u2018Îles déficits lu régime conservateur ont été changés en des excédants, qui plus est, la province diminue sa dette.La session s'ouvre donc sous de brillants aspects, elle sera probablement.courte et devra se terminer.pour le temps des fêtes.LE CONVENTUM AU COLLEGE UN GRAND ENTHOUSIASME RE.GNE A STE-MARIE DE BEAUCE A\u201cL'OCCASION DES FETES QUE L'ON PREPARE POUR 1923.Dès les premières nouvelles de l'or- | ganisation du conventum de 1923 les adhésions affluent de tout le.Canada et des Etats-Unis, de la Beauce et des comtés - environnants, de Québec, Montréal, Lewiston, Manchester, etc., ete.Nul doute que les anciens, non encore atteints par la bonne nouvelle, s'ent- presseront, à léur tour, de répondre à \u2018invitation de leur Alma*Mater, et que l'événement quitles réunira tous, l'été prochain, sera Aouronné \u2018d'un grand ccès.our hâter l'organisation définitive, le Comité de-Hecrutement prie tbus les anciens, à Quelque catégorie qu\u2019ils appartiennent, d'envoyer le plus tôt tas possible, au diréèteur du college ou av secrétaire dù-Comité, M.Gabriel\u2018 E.Taschereau, leñts' noms, prénôms- et | adresse actuelle; en méme temps que\u201d la date de leur sortie du collège: Qu'éh se le \u2018âfse! 1 n'est pas ques tion de finlssants ou non\u2019 finissants, d\u2019anciens du vieux.collége oli du nouveau, d'une année ou d\u2019 \u2018une autre.Tous les anclehs élèvès- qui ont fréquenté les classes du tbliège Ste-Marie, à un titre quelcônque, depuis sa fondation en 1866, jusqu\u2019à nos jours, pendant une période plue ou moing longue, sont cordialement invités à fevivre, au ber- reau de leur éducation, quelques instants de\u2019 leurs émotions du collège, à ressgrrer leurs liens de bonne camaraderie, et & poser les bases d'une aide mutuelle efficace.Toutes les adhésions, reçues jusqu\u2019à date, redisent la joie causée par l'annonce de cet heureux évétiement et la résolution bien arrêtéé d\u2019y prendre part.; Des \u2018publications périodiques, dans Jes différents journaux du Canada- et des États-Unis, tinnäfont les anciens au courant de toutes les nouvelles re \u2018fotives au Conventiim.Une Invitation personnelle sera oh.aura pu retracer l'adresse actuelle.Le comité de recrutement remièr- cle les anciens, déjà nombreux, qui dat bien vôull répondre an premier Appel Jancé par 1a voie de In chaire ou de la presse, et compte sui le-concours, per veillant et prochain- de ceux qûé ! as {rirconstances ont empèchés, jusqu'ici, de prendre connaissance des rensel- gnements demandés.GABRIELE, TASCHEREAU, ; \u201c Serétélre.(suite) .LA FAMILLE DE LERY - \u2018Cette famille appartient à la vieille noblesse française et a fourni à la France et au Canada, pendant au-delà d'un siècle, des ingénieurs et des mili- \u2018taires de grande distinction.Le nom patrogy mique de cette famille est d\u2019 Estigune, no nom des brome imprimeurs en France - sie me siècle.Originäjre de Provence, \u2018Be- ranger I1 d'Estienäe, Seigneur de Lam- besc, épousa en: \u201c1601, Françoise de Chaussegros, dont, ] joignit les armes et le nom aux siet ÿ.propres.Beranger n d'Estienne, était petit fils de Beranger\u2019} d\u2019Estienne, parent de Geoffroi, duquel descendent toutes les branches d'Estienne._ te Le Vicomte, Augiiptin d\u2019Bsti d'Orves de Hi nès, Po de la Co] d'Appel en \u2018Frañte, occupé durant la guerre des postes portants.Il à épousé la fille du Comt de Lorgeril qui habite en Bretagne iff.chateau \u201cLe Colombier\u201d, de l'époqy 5 de la Renaissance.Le Vicomte d\u2019Éstienne est en correspond@nce actuellement avec les membres de la.famille de Léry, & Québec.GASP ARDnJOSEPH chaysseanos, ECUYER, SIEUR DE LERY, INGENIEUR EN CHEF DE LA NOUVEELE-FRANCE, CHEVALIER DE L'ÉRDRE\u201d ROYAL ET MILITAIRE DE ST.LOUIS.C'est le chef de cette famille, an Canada, né à Toulon, le 13 octobre 1682.Il arriva à Québec dans le cours de l'été 1716.La France, en ce moment, convaincue que pour défendre le Canada contre l'Angleterre toujours menaçante, il fallait le fortifier, choisit pour son ingénieur, M.de Léry; il avait alors 34 ans., Ce jeune ingéhieuts\u2019était déjà distingué en Europe au siège de Turin, où quoique blessé, il continua à remplir son devoir avec ail d\u2019intelligence que.de valeur.Aprés cette brillante campagne, il suivit, sur les côtes d\u2019E- cosse, l'escadre du Marquis de Forbin, et entra ensuite, avec le grade de Ca- 8 à des ee aad nom, formérent partie de la SS re Canadienne, soit comme Conseiller Légiglatif, membre du Conseil Spécial ou Sénateur : \u201cJoseph Gaspard C.de Léry; Louis Réné C.de Léry; Charles Etienne C.de Léry; Alexandre Réné C.de Léry.née.Pour démontrer Cour avait én M.Chaussegros de Léry nous donnons ici un extrait de ces ins tructions : _ \u201cLe Roi voulant prendre une résolu idréssée à châque ancien élève dont\u2019 | \u201cet de ceûx qui restent à faire.Le pro i \u201cjet de \u2018fortifications, récemment sou- | \u201cmis au: Roi, renferme plusiéèurs\u2019 dé- \u2018\u201cfauts quëil convient d'éviter : il semble top sresgerret la.ville: la face \u201cgauche de la redoute du Cap aux Dia- \u201cmants n'est pas assez défendue non \u201cplus que le terrain qui est entre cette \u201credoute et la cOte; 1l en est de méme \u201cde la partie entre la pointe du Bas- \u201ction numéro vingt, et la côte numéro \u201ctrente.Ainsi,ce plan a deux défauts \u201cessehtiels aux extrémités défauts qui \u201crendraient inutiles les fortifications \u201cqu\u2019on pourrait élever dans cet espace.\u201cHtant sur les leux, le Sieur Chausse- \u201cgros verra mieux ce qui en est, et fera \u201cun, rapport au Conseil sur ce qu'il au- \u201cra remar é.Comme la ville de Qué- \u201cbec est Ft escarpée du côté du fieu- \u201cye; ona -jugé que les fortifications pro.\u201cjetées du côté du Palais, serafent inn.\u201ctiles.Le- Sieur Chaussegros fera sa.\u201cvoir Néanmoins ce qu'fl en pense.\u201d \u201cDeux projets d'enceinte en pierre, \u201cpour vite de Môiféréal; opt été éga- \u201clament sourhis au Condeil.L'uñ 4 le \u201cgrave\u201d inconénient de couper là.ville \u201cen deux, sais aucun autre avantage: \u201cl'autre ne détruit rien de la ville, mais \u2018n\u2019appuie ses.défenses que sur de pe \u201ctites tours carrées, éloignées pour la \u2018plupart les uhes des ailtres : c\u2019est peu \u201cde chose 0 y à substitué une aytre \u201cenceinte, Marquée en jaune, qu\u2019il dèm- \u201cble préférable de suivre.Cependant d'éétame ce plan a été fait sans profil \u2018dy terrain ht même.d'échelle, le Siour \u201cChaussegros Jigerd de sa valeur.En \"attendant celui qu'il nous enverra de \u201ccette villefêt de l'enceinte projetée, 11 \u2018fera toiimencer incessaminent les |.\u201ctravaux, suivant ce plan qui pourra, \u201cgu besdin être rectifié, sur lés lieux\u201d: A Bon arrivée à Québec, M.de- Léry.sé tait A l'oeuvre et dès le mois d'oc-{ \u2018tobre 1716, 11 adressa rapport et plan Montréal et Québec.Le 6 Juillet, 1718, le Rol.dortvait : : \u2018\u201ctfapport) que le Sienr Chaussegros Dès l'été 1716, l'Ingénieur en Chef de la Nouvelle France était rendu à Québec, avec les instructions données au Louvre, le 23 juin de la même an-.l\u2019importancè, des travaux à faire «et la confiance que la \u201ction décisive au sujet des fortifica- \u201ctions de Québec, le Conseil de marine \u201ca choist'le Sieur Chaussegros pour \u201cfaire lodjtans des ouvrages déjà faits \u2018des fortifications qu'il proposait pouf.\u201cLe Conseil a été ratisfait du compte | \u201cQuébec.\u201cSa Majesté a également approuvé \u201cl'enceinte qu\u2019il a proposée four la vil- \u2018le de Montréal et a goûté & n plan.\u201d Par cette même lettre le Roi lui con- rages im- flait l'exécution d\u2019autres o portants : .£ A Québec 11 exécuta les trhvaux con- | sidérables des fértifications \u2018de la citadelle, du château \u2018St.:Louis, du palais de l'Intendant, du palais Episcopal.Il reconstruit, de 1745 à 1748| la Basilf- que.Les décorations à l'Iiftérieur de cette église exécutées en 1922, l'ont été suivant ses plans et ses jm Québec lui doit son premier b doub, ete., etc.A Montréal, M.de Léry : | érigea les fortifications de la ville : \u201cVille-Marie\u201d, et entre 1722 et 1725, la fagaile, les bas- côtés et la tour carrée.de l'ancienne in de ra- | église Notre-Dame, maintenant dispa- Tue au grand regret des Montréalais,+ Fat d'autres édifices publics.: © A Trois-Rivières, il oe drut la salle d\u2019audience et la prison; et compléta rétablissemedes Forges St-Mauri- ce.© Au lac Chama, il étabut un chan- | tier maritime.Les forts Chambly, Frontenac et Niagara sont relevés et refaits Ee ce tra- vailleur ipfatigable, et plusieurs forts et ouvrages de défense mflitaires, à plusieurs endroits de Ja côlonie, des Illinois à Québec, sont con sa direction.M.de Léry était tout à ul fois architecte et ingénieur, et il a \u201claissé son nom à presque toutes les grandes constructions de son époque.4 \u2014 Comme récompense de ses services, | le Roi le fit Chevalier et le décora de la Croix de St.Louis en 1741, Il avait obtenu une Seigneurie de deux lieues sur trois lieues, sur la riviery Chambly, en 1733.Longtemps aprés sa mort; les fortifications de Québec ont été ¢omplétée 8, sous la domination i sulvang ; les plans du premier des de Léry au Canada, qui est considéré: comme le plus célèbre des Ingénieurs militaires en Amérique.M.de Léry demeura a Maniréal par résidence (No.20) le \u201c.Cettad\u2026 propriété a été occupée fr ses enfants et petits enfants jusqu\u2019en 1830.Elle fut véndue au Séminaire de Québec, en 1865, qui, en 1920, y éleva le nou- intervaile, mais sa princip était dans la} ôte de Lét tuelle est 7 veau pensionnat de ses élèves.Le 3 octobre 1717, M.de Léry épon- sa, à Québec, MIle Marie Rénée le Gardeur de Beauvais, qui était.de noble famille.De ce mariage, 1] eut plusieurs enfants dont l'aîné, Joseph Gaspard, fut le premier Seigneur de St-Fran- çois, du nom de de Léry.Mile Marie Madeleine Régis C.de | Léry épousa, le 20 avril 1751, M.Louis le Gardeur de Repentigny.Mlle Louise Madeleine fit alliance *{avec M.Michel Chartier de Lotbinière, \"| dont la famille s'est distingüée sur les champs de bataille et dans le Parlement.: Charles fut un vaillant guerrier.Après la prise de Louisbourg, il fut conduit en Angleterre, et da là en France où iy entra dans 'arméej 11 était sur le vaisseau de guerre \u201cLa Fidélité\u201d.qui sombra en pleine mer, en 1758 \u2018Sur cent cinquante que ous étions\u201d écrit M.de Léry, \u2018je suis le dix-huitiè- \u201cme qui ait échappé au naufrage, tout \u201cle reste a péri.\u201d Quelques années plus tard, en 1767, étant célibataire et en garnison, il mourut à la Nouvelle-Cayenne.Mlle Josephte Antoinette se fit religieuse à l\u2019Hôpital Général de Québec, et décéda à l'âge de 99 ans.Elle prit le nom de Mère Ste-Marie, La plus jeune des Demoiselles de Marie Gilles épousa, en 1761, à Léry, Montréal, où sa famille rébidait, M.Jean Marie Landrieff des Bordes, Com- | missaire du Roi, au Canada.Peu après leur mariage, M.et Mme Landrieff allèrent demeurer en France.M.de Léry, cette figure refharquable du passé, décéda à Québec, en mars 17- 56.Son épouse l\u2019avait prédédé dans la Tous tombe treize ans auparavant.deux reposent dans les cavegux de la basilique de Québec.C\u2019est en mémoire de sa trtddiout que Mademoiselle C.de Léry éphelle sa résidence d'été à Beaucdyille \u201cVilla Beauvais.\u201d I EA (a suivre) 3 P, A \u2026# 3 i Téléphones: 7 Bureau : pre EE TANCREDE B Syndic auto Comptable et Hquidateur de faillites Compétence et diligence ap- \u2026 Rortées dans le réglement \u201c dé compromis entre débi- \u2018téurs et créanciers.ST-JOSEPH, CO.BEAUCE bruits sous Bell, Beauce, Beaudoin No ¢ Résid.: Bell, Beauce, Beaudbin No \u2018104 EAUDOIN blés du Canada sont traités de | au sac.nettoyé.Comme il est réduit comment la qualité heure durant le procédé de mo Toujours la même\u2014T' Sur chaque sac apparaîl le et finement, pour produire.une faritte parfaité, Quaker est toujours mainténue une.vigilance constante et des épreuves renouvellées d'heure MINOTERIES QUAKER : % PETERBORQUGH et SASKATOON- ES visiteurs: des: minoteries Quaker ne s\u2019'émerveillent lis de exclusive saveur, de la texture et de la bonte de - toutes les.chosts faites avec la Farine Quaker.Ils voient par eux-mêmes, le soin infini avec cn les meilleurs e leur passage l\u2019état de: \u2018grain À \u201cds Ils voient comment minutieusement le graif est choisi et par les meules s graduellement s\u2019Noien: uluge, par uné'réelle \u2018cuisson: de pain faite avec la Farine de chaque jour.La Farine Quaker doit produire une cui avant qu\u2019elle ne puisse sortir des minoteries {y uaker Saker.Q Farine Quaker oujours la reilleure Petit Bonhommé Quaker Les visiteurs sont toujours les bienvenus aux miholeries Quaker 207F BEA UCEVILLE\u2014P.F.Renault ST-GEORGES DE BEAUCE\u2014 Ed, Lucroix Ltée =, DISTRIBUTEURS \"ST-JOSEPH BEAUCE\u2014Aug.Perron ST-FPHREM DE BÉAUCE\u2014 Jos.Cloutier & Charles Bolduc Jy.x > fis VALLEY JCT.\u2014Wilhrod Roy EAST BROUGHTON\u2014L.MORISSETTE ST.\u2014Lucroix & Frère CHUM En: \u2018boîtes: métalliques d'une 7 lb.\u2014 et en paquets J.Turcotte PRE HOP i Employez vos Fonds tout de suite La Province d'Ontario emprunte $20,000,000 aux Etats-Unis au taux de 5.19 % courtages compris.La ville de Hamilton emprunte $500,000 au Canada au taux de 5.37% courtages compris.La petite municipalité de la Pointe- Claire vend des obligations 5 4 % au- dessus du pair.Le gouvernement des Etats-Unis offre au pair $500,000,000 d'obligations imposables 4 1% à 30 ans, et il reçoit en quelques heures des souscriptions pour deux milliards.Voilà, pris au hasard, quelques-uns des derniers événements financiers au Canada et aux Etats-Unis.Et nous sommes à l'époque où les banques ont coutume de rentrer leurs fonds pour financer le mouvement des récoltes.Si vous avez en portefeuille des valeurs échéant d'ici à une couple d\u2019années, échangez-les tout de suite pour des obligations > jong terme rapportant de 5 44 à N'attendez Te à l'échéance pour remployer vos fonds: l'intérêt des honnes valeurs & revenu fixe sera alors tombé à 5 4 ou même 5 %.Nous avons, pour le placement de | vos valeurs à court terme, un marché très actif qui n\u2019est pas à votre portée.L'échange sera donc à notre avantage mutuel.Nos obligations industrielles sont en : même temps des valeurs hypothécaires.Nous ne garantissons pas qu'\u2019at:- cune des entreprises que nous finançons ou aidons à financer ne fera jn- mais faillite, mais nous nous sommes assurés que, de toute façon, l'obligataire ou préteur sera rénihoursé.et, comme préteur, c'est tout ce qui vous importe.Demandez en particulier tous Ten- seignements sur obligations 1ère hypothèque de CARON FRERES (Inc).VERSAILLES-VIDRICAIRES-BOU- | I,AIS (limitée).\u2014 Montréal, rue.St- Jacques, 90.\u2014 Québec, Immeuble de la Banque Nationale, \u2014 Ottawa, rue Gul gues, 224.LEONARD GENDREAU Pharmacien t Optométriste EXAMEN DE LA VUE Kodaks.Chocolats Neilson.Prescriptions de me.uecing rempliex avec soin.Attention toute apéciale aux commandes par téléphone et par la mate.Bureau wus lew ST-GEONGES-EST, - CO.SEAUCE DR.J.ED.SAMSON Chirurglen-Orthopediste SPECIALITE : CHIRURGIE DES 08 C'est-h-dire: fractures.luxations, toutes les dif formités provenant de la nuisance ou de is paralysie in infantile.| | ! + | | minutieux.été surpassés F.F.RENAULT Cultivez cet air de Prospérité NCORE un Fashion-Craft.Je voudrais bien avoir autant de piastres qu'on m'en a laissé aujourd'hui au vestiaire.Presque tous les membres du Club semblent avoir les même goûts.Il existe en effet une sorte de confraternité entre les hofnmes qui s'habillent chez Fashion-Craft\u2014con- fraternité de goût, de bonne apparence et de succès, C'est plus qu'une coincidence.Exclusifs sans extravagance\u2014les Vêtements Fashion-Craft portent une étiquette qui garantit qu\u2019ils soñt faits à la main avec les soins les plus La qualité et le style de cette saison n'ont jamais U HES DE CONSULTATION 2 à 4 heures P.M.\u2014 Tél.5018.89, rue Sainte-Anne.QUEBEC.| 'TRL-DIEU de Lévis, ch matin.BELLE D'AGSISE.eur entente.M.et Mme Gèno Morin, de Forks, | Maine, {née Gracia Fortin), font part À leurs parents et amis de la naissan- rain et marraine : Nos félicitations.ENRG.BEAUCEVILLE PE meme EE 1 ce d'un gros garçon.baptisé sous Tes NAISSANCE noms de: Joseph Edouard Gero.Pai M.et Mme Bert Durgin, de Forks, Maine.PRE à \u201cania » 3 : \u2014 ur le curé, demoisell : .Un roman qui attaque au vif les problèmes de notre vie vous itend au sign: que vingt Tous les Chemins mènent chez nous nationale ne d'années à peine, à la figure pâlotte, Voici enfin un roman canadien qui vaut autrement que pur ses bonnes intentions.Il touche aux problèmes les plus passionnants de l'heure actuelle pour notre peuple.Il renferme une doctrine sûre et vivifante.Il a l'allure et l\u2019intérêt dramatique qui conviennent à une oeuvre d'imagination.On peut lui prédire chez nous, et même au dehors, un grand retentissement.à Jules de Lantagnac est un brillant avocat établi à Ottawa.Une chose lui « manqué affreusement, comme à tous ceux de sa génération : l\u2019éducation du patriotisme, Etudiant au McGill, il wu pas tardé à délaisser l'idéal latin, la culture française, et à devenir un parfait angli- emmenaut vec elle Nellie et William.Le même jour, Virginia, l'enfant préférée, à l\u2019âme délicieusement fran- caise.annonce sa décision de se fuire religieuse.L\u2019infortuné père a.du moins la consolation de voir son fils aîné revenu à lui, définitivement Libéré \u201cde l\u2019emprise anglo- SACONNE.1 * * * ('e pile résumé de la trame principale ne squrait communiquer impression poignante qui se dégage de la lec- fure du roman.Plus d\u2019une fois l\u2019angoisse vous saisit devant Te douloureur drame de famille qui se déroule et le cruel cas de conscience qu\u2019il entraîne.Pur son mariage avec une étrangère, Lantagnac s\u2019est créé, selon son expression, \u201cun foyer avec des matériaux disparates\u201d.Reconquis par l\u2019ême ancestrale, pour répondre à \u201clVappel de la race\u201d et accomplir le devoir que lui dicte sa conscience, il se verra, par un enchaînement fatal de circonstances, dans la dure nécessité de broyer son coeur d'époux et de père, de briser son foyer.Comment justifier une attitude sù déconcertante et, semble-t-il, si peu chrétienne ?révolte, et volontiers nous ferions écho à la parole troublante du jeune Willkam : \u201cQuel est donc cette religion nouvelle qu\u2019on nous prêche, qui tend à séparer le frère Car notre sensibilité se| BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 19 OCTOBRE 1922 ry I mre L\u2019ANNIVER- \u201c SAIRE DE BEBE chant mélodieux de l'oiseau, les doux noms de: \u201cJésus\u201d de \u201cPapa\u201d et de \u201cMaman\u201d.Puisse le Ciel nous favoriser de l'enfant au coeur d'or !.et plus tard dans le chemin de la vie, lorsque nous fêterons d'aütres anniversaires, sois là enfant éhôyé de nos coeurs, reste pur toujoûrs et ne nous quitte jamais.° MAMAN.\u2014_\u2014_\u2014 \u2014 UNE \u201cPROTESTATION La certaine \u201cbillettiste\u201d \u2014 fraîchement arrivée au pays, c'en a tot l'air, \u2014 qui fait métier d'écrire dans \u2018les journaux, a commis, récemment encore, un billet contenant entre.autres aménités, les sornettes suivantes : \u201cJe rencontrai une femme âgée, il y a quelque temps, qui se plaignait d'un mal bien connu, ses enfants lui manquaient d'égards.: \u201cC'est déplorable.Ne connaissant pas ces enfants, je ne peux dire s\u2019ils sont à blâmer, mais la conversation que j'eus avec la dame fut intéressan- \u2018Bille portait un bonnet, sur le modèle de celui qu\u2019elle portait en 1885; on se demande dans quel magasin elle peut bien avoir déniché cette coiffure.more au regard vif mais fatigue.En me voyant, elle se leva timide, génée., Puis, après un instant de silence pénible, faisant un effort sur elle-mé- me, elle murmurs : 2 \u2014AMon Père, j'ai des choses bien tristes à vous confier et j'ai besoin de toute votre sympathie.Pourquoi avait-elle quitté village ?\u2014Pourquoi ?Est-ce aujourd\u2019hui une question § poser ?Ne sait-pn pas que maintenant, pour trop de gens de Ja campagne, la ville se teinte de charmantes couleurs et paraît un petit paradis, où tout le monde veut habiter.La ville, mais c'est là qu'on gagne de |/¢ l'argent c'est là qu\u2019on porte de belles * # son joli trouva de l'emploi d'abord :comme ser-|*% vante dans une famille.d'où elle dut {4 Nous pouvons répondre ä tous les goûts ou exigences des plus dif- - ficiles, c\u2019est le temps des manteaux et des vêtements plus chauds, profitez \u2018des ressources de notre rayon des confections pour dames, belle chance pour acheter avec 4} d'achat sur l\u2019automobile \u201cAnderson Six\u201d.l'avantage tree 15 Manteaux en tissus \u201cPolo\u201d, assortis de coûleur.Jolis Manteaux en drap \u201cPolo\u201d, doublés et collet de fourrure.Prix $18.50 & 50 Manteaux nouveaux, tissu reversible, envers carreauté .$16.95 ê Beau choix de Manteaux en drap velours, prix populaires 24.95, 27.50, $29.95 dé Les plüs jolis Manteaux comme les plus nouveaux, beau drap ; pas de plus d'un billet pour chaque $1.00.Spécial .§9.90 Vi e- hs s'enfuir, puis dans un magasin.Je n'ai pas à dire les luttes de cette * pauvre enfant, abandonnée dans la grande ville, seule sans expérience et sans -protection non plus que les pièges qui furent tendus sous ses pas.Qu\u2019il:me suffise de crier bien haut et puis-je être entendu de tous les parents, ceux de la campagne surtout, | à ne s'imaginent pas les dangers qui en |; ville guettent leurs filles.Cela les ex- cuserà peut-être devant Dieu.Mais |i quiils le sachent bien par leur imprudence ils y mettent trop souvent des enfants naîves et pures dans la gueule des loups.La place d\u2019une jeune fille est au foyer domestique, à côté de sa mère.Si des circonftances difficiles la contraignent de travailler en dehors MYRAND à POULIOT \u201c St-Roch, Québec.c'est un \u2018Aevoir pour les parents de l'entourer \u2018de toutes les précautions morales possibles.Ces garantis, la jeune fille pourra les trouver exagérées, mais l'expérience n\u2019en montre que trop l'absolue nécessité.Finalement, victime du chômage la pauvre enfant avait épuisé ses écôno- mies et trop noble pour manger un- pain honteusement gagné, elle venait! < me supplier de lui trouver de l'emploi.La Ligue Apostolique est.fondée Vous \u2018devinez ma réponse, .pour réaliser le retour de la Société et La ville ma pauvre enfant, n\u2019est pas |des Peuples à Jésus-Christ.En'1921, bonne pour vous.Jusqu'ici elle n\u2019a été [déjà elle avait organisé :un Congrès.que dangereuse, bientôt elle devien- |Des raisons graves l\u2019obligèrent à ren- UN CONGRES Le véritable ces.Sh légance se joint 4 la quia Ye 4 \u2018thentiques -ébec oùl\u2019e- sublé \u2018 39.95, $47.50 CO a fh G4 acre toilettes, qu'on roule en automobile, lours, doublés avec pagotes et collet de fourrure 34.50, 39.95, 347.cisé.Son mariage avec une jeune Anglaise couronne son _.me , , % .; fé La a : : .= L'air est embaumé, le jour parait|ou du moins en tramway.C'est là qu e2 1 1 ix \u201caffiliation officielle à la race supérieure\u201d\u201d; il devient uN\\prihant et gai; b-bas, vers l'horizon, [on se promène.C\u2019est là seulement qu Jolis Manteaux pour fillettes de à 6 ans, blant, choix da is 3 P.$6.75 Ata es IK l a Ce dant passé |se dessine, nette pure et belle, une H-Jon vit.La ville, mais n'est-ce pas de là raisonnables.Prix .1.2.424 442440 $ 9 , $ 89, Ni Ÿ apot \u20ac enthousiaste de ; ang OMANLE.epen an » pa: gne toute dorée.\u2014 Heureux présage |que viennent les riches limousines qui ba, Manteaux à la mode pour fillettes de 8 à 12 ans $7.95 $9.00 $12.00 5, { uarantaine, grâce à l\u2019imfluence heureuse d\u2019un Oblat, il me semble de ce petit être si char-|traversent le village en goulevant des | ; » ; = Dee , , \\ * a qua , 9 1 $ le Père Fabien, l'utavisme français se réveille en lui; um |mant qui dort tout prés de moi dans|flots de poussière ?N'esi-ce pas de i 2 Camisoles ou Calegons ouatés pour dames.Prix.69, 98c se EE 200 ma \u2019 .son petit lit blanc.que de pimpantes visiteuses, autrefois : J .voyage au pays natal achève sa conversion.De Dee ta doucement dans sa [simples paysannes.apportent de ri-| Camisoles ou Calecons \u201cWooltex\u201d,.pour dames.T9c, 89c, $1.19, $1.24 * Vous sommes en VIVE, en pleine période aiguë de la chambrette.\u2014 Jamais je n'ai vu bébé tohes chapeaux et des collets do vison a Camisoles de laine écossaise, pour dames .$124 4 , Lo\u201d ~ ot * .] \u2019 \u2019 .i joli !\u2026.son soufle calme et régulier [qui font sécher d'envie les filles dul : 3 : 4 crise scolaire ontarienne.Le sénateur Landry vient est comme le doux murmure d\u2019une [village ?Et sans regarder plus loin = Camisoles de laine naturelle, pour dames .$1.24 x à ah .2e 5 7 électi \u2018 _ |brise.Son sourire angélique me fait |sans se demander si ce chapeau n\u2019est x Camisoles de laine naturelle pour dames .224 4 44 2004 00 $1.74 dé i d\u2019abandonner la présidence du Sénat.Une élection par-|brise.Son sourre ae 0 anges |pas emprunté a la voisine, si ce collet 3% J er icoté na gic et $124 & ; tielle a lieu dans le comté français de Russell; Lantagnac oy ie paradis ! n\u2019a pas été payé bien cher, on laisse + upes tricotées pour dames .+.4108510800 2511 J0CE .+ est élu comme indépendant Je l'aime mignon bébé! Je t'adore [l'imagination trotter, broder et faire x Robes de nuit en flanellette, pour dames .$1.19, $1.49, $1.98 bé DER ee , i to .: dans ton petit nid de blanc capitanné.|de la ville un tableau gui n'a rien [i ; + - _ a Mais son retour aux idées françaises et surtout som|Je voudrais te le dire plus fort ce ma-|voir avec la réalité.= Confortables Vestes de laine pour fillettes.Prix.$1,98 2 entrée duns l'arène politique ont soulevé la réprobation |tin, jour heureux de ton anniversaire - Elle était donc partie.Bt les parents 9 Jupns de satine noire ou couleur .$L00 dé) 4 Ll vo 5 \u2019 ' \u2019 SU - a to.je n'ose.te tirer du son-|non seulement ne lui avaient barré la | .oo , à intime de sa femme.Entre les deux époux l\u2019abîme se|ge que font les chérubins dans le beau [route mais bercés par l'espoir que ; ey de duck blanc les.collet de couleur .T4c, 98c et $1.49 : creuse de jour en jour.Le député de Russell voit son foyer jelel le Jour du dut 1a joi anniversaire.[leur Alle gagnerait de l'argent el s'en prtouteas noires, 3 bel \u201c qualités .:.$1,38, $1,89, $2.74 : se désagréger et une partie de ses enfants lui échäpper.|maman lorsqu'elle possède un ehtant, prouvée.Pourquoi Failleurs s'inquié Jane de Le crèpe \u20ac are pour .Pete eee © 5 soos 4 °F care dé carne In ; ; ; Sr mignon bébg rose comme toi ?er ?Bien d'autres aient parties upes de robes assorties de tissus .20442 4 6 ad ° 3 \" Le fameux débat sur la motion Lapointe P} écipite la Car w'pepuis deux ou trois mois déjà tu|et semblaient se plaire en ville.È To éabl - d Pri $3 90 i tastrophe finale.Mme de Lantagnac quitter son MArt, |nonus gazouilles à l'oreille comme le] Et la jeune fille était venue.Elle|, mpermeables pour dames.£TIx Ce ee ee eee .F ; ange av role p 2 Spay i .le \u20ac \u201cil n'y a plus de diploma-|dra brutale.Vous avez touché du doigt [renoncer à ses projets.Devant les dé- Ce n\u2019e Mme) ; 1° de la soeur, le mari de la femme ?\u201d L'aute a-t-il voulu are rit ie Ion |ses périls, n'âttendez pas d'avoir fait Isordres sans cesse renaissants qui model st pas senlema.| ses i démontrer, par l\u2019exemple de son héros, que tout homme me, que Ia lecture des antiguités est|un faux pas et souillé votre âme par [troublent le présent et menacent l'ave- leles, et a exce sence de:se , ire i marié à une femme de race différente de lu sienne peut, | miniment orféravies av theatre.45 Soniaels 40% on 3g lave mals 2, SESE omis prices vor Gavin est redevable de sa grande ; \" a J en ee CE ; \u2018ous, y g or, sbecoises: mai sa ae du jour où il à reconnu Son erreur, s'estimer dégagé de ses| ype mere mérite tout le respect une expérience qui vous a déjà coûté dre se trou vent en Jésus-Christ, Crest de i Québecoises, mais aussi a Id ete 1 eg a ns mi : : În , 1 1squ elle vous a montre {ce que la gue Apostolique veu \u20ac ante .\u2019 - dev el 5 et pousser le désaccor d conjugal jusqu'aux pres uel on doit à vue conte bien rensei.|!es vilenies d'un monde que vous au-{par son Congrès de 1922.S.E.le Car- V \u20acsés prix _ .= 3 conséquences ?Non assurément.Mais l\u2019art du roman-|gnée, lolérante, de son temps.|\"e?Bisné à me pas connaître.Bien dina) Dubols a daigné fxer comme dar Mod otre visite, Mesdames, à notre Ouver a, 3 .055 : .r es, pe s cher que vous |te de ces ises 0 S - A Arid A ; ig cier consiste à imaginer des situations exceptionnelles, (ete).cette triste expérience: partez el re-| novembre, 1 et 2 décembre prochains.Modes d'Automne sera très appréciée par nou oe 3 ; j .; Une dame respéctable et bien cana- mettant aux prises des personnages souvent exceptionnels.dienne, on tion notre attention sur Le spectacle du maripge mixte dans ce qu\u2019il peut entraî-|ce billet, écrit : merciez Dieu.Toutes les personnes (ui jouissent Elle a suivi mon conseil.Jugez-en : [de quelque influence y sont respectu- Monsieur le curé.eusement invitées.Dès à présent on avantageuse pour vous en ce qu\u2019elle vous permettr.*.de choisir dans une collection complète et considéra- y; ble de Manteaux, Chapeaux, Robes et Costumes qui représente le dernier cri de la mode et surtout.et avant tout à des prix exceptionnels d'économie.ATTENTION Afin d\u2019agrémenter votre visite à nos magasins nous aurons cette année comme par le passé la Pro- sea Cour Supérieure ; ] al le 2 sept.1922.o ; ; 2 : oS + ner de plus funestes malheurs frappera davantage l\u2019esprit Monsieur le Directeur.le as Yous dire ma reconnaissan- peut envoyer son adhésion au Bureau - de la jeunesse surtout et la détournera de ces atliances| ce rr a ics Fava honte : revenir a village sans | Cases, Paris.Yite ave: True Lae pleines de dangers pour la race.et qui a sans doute pour auteur, une |Srand chapeau à fleurs sur la tête, sans De Lantagnac nest ni un époux ni un père dénaturé, |moderne.sure que la coiffure dont |Pärents ?J'ai marché sur ma.petite Si, comme député, il doit satisfaire au devoir de charité |i'est question, me va à merveille.Je [PEN anis Dre dur.mais aujourd'hui et de justice sociale qui le lie envers ses compatriotes, à suis nde on 1880, et je suis mère de 1°} me semble que je sors d'un rêve aucun moment il ne cesse d\u2019être obsédé par les répercus-'\" je croyais mériter davantage, mais [2 Jai eu un cauchemar.Aussi, Ep eau CANADA sions que peut avoir à son foyer l\u2019acte public qu\u2019il va poser.On pourra discuter la manière dont le Père Fabien résout le cas de conscience de son ami, mais les plus exi- une mère \u201cne mérite que le respect que l\u2019on doit à une femme\u201d.Une mère, c'est une victime toute désignée, dès le moment de sa mater- reprendra à regarder le côté de la ville.Je respire à l'aise et maman, à qui j'ai tout confié, ne sait comment croyez-le bien, Ce n\u2019est pas moi qu'on Province de Québec, District de- Beauce.No.6698.\u2014 Philias Moreau, commerçant, du village de St-Joseph de Beau- menade des MODELES VIVANTS et orchestre de 22 hrs à 4J4 hrs lundi et mardi.attentif de solides arguments.: ('ontentons-nous de souligner un point d\u2019une particulière utilité pratique pour nous.Une fois ressaisi, que de vraies mères ! Qu'une mère ne mérite pas plus de respect que Ja femme courant \u201cles danses modernes et les théâtres,\u201d ce serait à décourager la meilleure des Province de Québec District de Beauce No.6622.\u2014 Gabriel Berberi, commerçant, de Beauceville, (Vraie copie) FORTIER, CLICHE & DUTIL, Procs.dudemandeur.BUREAU : St-Joseph'de Beauce, P.Q.i feru Jules de Lantagnac pour sauvegarder sa précieuse |mères: ce serait à ne plus croire à Demandeur.\u2014-_ D NJ., .: conauéte 2 |; 5 Der 7\u2019étar ; our 11, rien de vrai, de bon, ni de juste dans vs, / es Nouv | , conque te , Il développera par l'étude sa culture fn an la vie.Je ne connais pas la dame qui Majorique Bolduc et Edmond Veil- COUR: SUPERIEURE = 0 eautes Tou ours case; il purifiera l\u2019atmosplhère de son foyer en le débar- écrit les billets: mais je goupçonne leux, tous deux autrefois de St-Evariste oO SA , ee ., PR ° 7° y) _| Qu'elle doit parler pour elle et je lale maintenant des Etats-Unis d\u2019Améri- .; \u2018 russant des tableaux et calendriers amglais qua l\u2019encom-| pains.que, \u2018 CANADA POUR DAMES brent: il brisera résolument avec les clubs et sociétés qu\u2019il fréquentait autrefois, mais dont l\u2019esprit ne peut s\u2019accommoder avec su mentalité nouvelle.Voilà bien la ligne de conduite qui s\u2019impose, si l\u2019on veut garder intacte son dame française.D\u2019aucuns crieront peut-être là à l\u2019intransigeance.Non, il ne s\u2019agit pas de s'enfermer duns une tour d\u2019ivoire; mais il y a la mesure à observer entre les relations nécessaires ct même amicales et une fréquentation assidue des milieux anglais et protestants où l\u2019âme se laisse fatalement entamer.* * * Avec ces petites remarques faites sans rancune, je vous renouvelie mon abonnement, en vous priant de m'excuser pour le retard.UNE ARRIEREE.+ oser tr 8 POUR VIVRE VIEUX Trois centenaires américains dont l\u2019un, le Dr Smith est mort il y a quelques semaines, attribüènt leur longévité à la sobriété.° \u201cTout homme qui meurt avant l\u2019âge A Défendeurs.M] est ordonné aux défendeurs de comparaître dans le mois.St-Joseph de \u2018Beauce, ce cinquième Jour de septembre mil neuf cent vingt- deux.on (Signé) VEZINA & FERRON, Vraie copie.PO BOUFFARD & BOUFFARD Procs, du dem.L\u2019EMPRESS Province de Québec District de Beauce No.6672.\u2014 DAME MARIE ELMINA GIGURRE, épouse de J.Linière Va- chon, commerçant, de Saint-Joseph de Beauce, dûment autorisée ester en justice.Demanderesse vs Le dit: J.LINIBRE VACHON, de Saint-Joseph, Beauce.Défendeur.Une action en séparation \u2018de blens a été instituée en cette cause, le 15 ||P par le tailleur $18.50, $22.50, Grande collection de jolis Manteaux garnis de fourrures de différentes espèces et dont les modèles sont pour une large part exclusifs.ven depuis $24.90, $29:50, $32.50 et .D'autres depuis .Costumes en tweed de fantaisie, En vente -.$38.50 w .- - .$50.00 à $240.00' faits sur ordre Fleury, au prix spécial de $27.50 50 jolis modèles de Manteaux sport, l\u2019article du-jour en demande pour dames, à prix spéciaux $16.90 , .220 + ; de cent ans, écrivait le docteur, doit sa i \\ 3 A ; Henri d\u2019Arles écrivant récemment : \u201c1 l NOUS faut des|mort a rusage quil a fait de son éou- OF CANADA A VER septembre di \u2018Beauce, 15 septembre, 200 Robes de serge ou poiret de différents modèles romanciers qui se pussionnent pour les créations de leur |teau et de sa fourchette.\u2019 \u201c11922.° epiti $0; ta En cerveau et pour qui le roman soit une véhicule de grandes idées, un miroir d\u2019observatons morales prises sur le vif, N'insistons pas sûr la forme absolue que le bon docteur donne à un précepte qui n\u2019est pas nouveau.I} y ajoutait ces dix commandements, dont le 2ième Le grand paquebot.du Pacifique Canadien, l\u2018\u201cEmpress of Canada\u201d est ar- PACAUD & MORIN; Procs.de là:demand.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee bleu et noir et couleurs, depuis .$: Manteaux en drap velours, riche nuant ofdre par le tailleur Fleury, au prix de .90 à $28.50 e, faits sur ; 9 CU |aité.Elle souffre, veille, travaille sans 856% remercier Dieu de m'avoir ra-|ce.\u2019 à geants seront tenus d\u2019admettre que l\u2019auteur a tourné très |reläche pour le bien de sa famille.[Mone an logis; une part de sa gratitu- 6e Demandeur, \u2018 habilement une réelle difficulté.Parfois jeune et cultivée, elle pour-|\\é le dernier coup.«90r ve Ve } - \\ \u201d , .,|rait figurer avec avantage dans les Appolinaire Veilleux, autrefois du 5 J Les problèmes soulevés au cours de cet attachant récit meilleurs salons, elle fuit le monde L.8.pac des Anglais, actuellement des PE nalnitent d'uctaulité xouveru La sur le croi qui la réclame pour donner à la jeune .Etats-Unis d'Amérique.pal pitent d'actualité.On trouvera la sur le croisement fille l'exemple du renoncement et ! Défendeur.ANGLE STSJOSEPH\"E i 3 des races, la tradition, le rôle de l\u2019élite, la psychologie de |les former pour 1a.lutte avant même| PROCEDURE SOMMAIRE |.!L,est ordonné au défendeur de com- Kai aus HET DE LA COURONNE 3 l\u2019anglicisé, les mérites comparés de Topportunisme et de |i sient connu les teniations.7 paraître dans le mois.TEPL À LE of, «Cn ?2 tL fe CA Combien de berceaux ont sauvé de re BUREAU du Protonotaire, St-Joseph QUEBEC > l\u2019intransigeance, ete, des aperçus brefs et définitifs.|jeunes mères qui reçurent l'aftront de| COUR SUPERIEURE |de Beauce, ce troisième jour d'octobre a \u201c L\u2019Appel de la Race \u201d affermira bien des convictions,|resards chargés de désirs et de propos mil neuf cent viugt-deux.LARG ?* SE Lo, , i \u2019 »s| Aatteurs ?Les yeux baissés, elles ont LL (Signé) VEZINA & FERRON, S redresseru bien des idées fausses et fourmra au lecteur | marchés fermement au devoir.C'était CANADA P.G.S.: un instrument d\u2019action supérieure sur les intelligences.\u201d surtout est pittoresque.rivé dans le port-de Vancouver lundi : M * A \u201cL\u2019Apmel d \u2018ice\u2019 réponid-à cet iple ext 7 10 Ne mangez que très peu de vian-|dernier.venant de Hong Kong et de MAISON A VENDR 50 riches Costumes en drap sedan, : Appel de La Ledce\u201d\u201d reponaa cette triple exrgence de la ; saine critique.C\u2019est le plus complet éloge qu\u2019on puisse |925 29, Bavez berneour en bivoren monde dipicsatique Amancier où à du CS rures, depuis ., .same crit .SL te PLUS , - Cl a wt Te vous en trouvez pas bien, biivez-en jmonde diplomatique, financier ou com- A a Mavs Coo \u2018en faire davantage; 30 Faites un somme de dix |mercial qu'il avait à son bord, on re- Se bonne maison \u201cen face de la 25 Costumes tailleurs, en trico \u2019 A ; 5 .ou \u2018quinze minutes après le déjeuner |marquait : M.C.D.Harriman, vice- aquedue.lumière él trou pi cave, Valeur, coupe et\u2019 \u20ac + d Mais quel est donc l\u2019auteur qui se cache sous le'pseu-|et le diner: 40 Dormez pendant dix président de la China American Steam- ces, etc.Conditic 5 iles open an- frons pour donyme, d\u2019ailleurs assez peu euphonigue, d\u2019Alonie de Les- heures; so Dormer dehors, lorsque le ship Co, de New-York, qui revient d'un a; ons faciles.S'adresser p PE ra Lo 0 eed ; temps le permet; 6o Ne fumez pas: voyage de plusieurs semaines au Ja-|\u201d fre A tres ?H n\u2019a Jamais fait de roman, ! umque phrase de lao Ne mangez pas de confiseries; |pon; M.P.FE.Vaes, membre du service L'HÉCLAIREUR.\u201d Strep 5m An partite so #1 m° ne} 80 N'usez pas d'alcool ni de tout autre diplomatique anglais en Chine, qui se ou à: pric nos on ued mats won et ps poy de 8 BEETS RIL INEGN EE + ge .8es-debutrs uit res.' 4 ror Wy 'ce du travail est le premier pas vers |mewill, qui depuis près de quarante da RAIA aci Ababa) 3 2 \u2018les premières pages, l\u2019un de nos maîtres écrivains, l\u2019hom- |le tombeau, 100 Soyez naturel et ne ans, s'occupe de travaux éducation 12-16 nov.P Go.Dorchester.A La \u201c3 .4, commettez jamais aucun excès.|en Chine.se ren ew-York dans a ; 8 me d'action aux aperçus vastes, aux directions mettes et] ny a des milliers d'années que le le but de promouvoir les intérêts deg Docteur ARTH \u2018 bed \u2019 ovr aux - monde étudie les moyens de vivre [missions chinoises, supportées pour la aly ; RAR \u2018 = ; precises, gue Von est accoutume de voir aux avant postes longtemps.On n'a rien trouvé de mieux plupart par la générosité de donateurs octeur ARTHUR FAFAR ST-JOSEPH, QUE de notre vie intellectuelle et sociale.3 2, ~~ Encore une fois\u2018 Alonie'de Lestres\u201d\u2019 a bien mérité des lettres et de la.patrie canadiennes.Donatien Frémont.mar 1 que le quatrième commandement \u2018de Dieu, puisque celui qui veut honorer américains et anglais.L'\u201cEmpress of Canada\u201d a effectué ses père et mère doit se montrer digne d'eux, et posséder toutes les vertus corps et de l'âme.humaines qui assurent la santé du'cargaison à destination îles ports \u201cde une excellente traversée et répartira dans quelques jours Avec une forts roilles, le Nez ot ia Gorge \u2014 BUHEAU À \u2014 l'Orient, Ste-Marie de Beauce Ghez té Dr.Jacques le 1\u201d.rmiréldirmois.y de l\u2019Hôto)-Dieu de Lévis pour 163 Yeux, lee | Représ.Serni-Ready - q Mon fils se mourait d\u2019inanition \u201cComme il ne profitait pas de sa nourriture, il dépérissait graduellement\u201d \u2018 \u201cCette histoire intéresse tantes les mêres Avant la naissance de mon fis j'avnis une santé tellement délicate @ie le médeein pensait gue je ne saurvivr:is puis À l'épreuve, Quelques semines anrès sa naissance, ma vie re tenait plus qu'à un fil, aussi m\u2019é- tail-if fmmossille de le nourrir et le.pauvre putitê re fut laissé aux soins d'une.11 n'était pas fort naturelles ment, pur de sn était appotié au choix de sn navrritare et son pinvre Polit estomag devint si faible qu'il ne ne peuvnis rivn garder et il dépéris- ent graduelle-nent.Finalement en désespoir de cause, nous fim:s venir nn spécialiste qui déclara que mon bébé se mourait d'inanition, Il lui donna un médicame :t et prescrit un certain régime, L'état de l'enfant s'auéliora mais pourtant il ne paraise sait pis prendre de forces, cela dura quatre ou cinq ans et l\u2019enfaut était toujours faible et d'apparence fiêle.1] ne pouvait jouer longtemps avec les antes enfants sans se coucher et se rép ser.Ma soeur qui vit dans une {ezine pods de la mer, me dit qu\u2019elle pourrsit le remettre gi je vonlais le lui confier.Bien qu\u2019il mv'aité:é pénible de mi séparer de lui, j'étais prète À faire tous les sacrifices pour lui redonner des forces.I fut absent ponsant Lrnis aunis et c\u2019est avec Ja plus grande anxiété que j'attendais SON retour, car ma soeur m'avaitécrit nile mon élonuement serait grand - lorsque je reverrais mon fils, Lorsque ma soeur descendit du train, je \u201cHe pouvais croire que c'était mon fs qu'elleconduisait parla main, Jimais chez aucun enfant je n'avais vu un changement pareil\u201d I était gras et rosecl plein de vignenr avec un sourire hewreux, \u201cMais gua lui avez-vons donc fait\u201d tri dis-je?@'est très simple, répondit-elle, je l'ai tenuau grand air et lui ai donné une bonne nourri ture.et puis je vais vous dire le véritable gecret : je lui ai fait prendre trois bonteilles de Tarnol ! Avant même d'avoir pris In moitié d'une bonteille son état général avait changé.I devint plus lourd, sa fignre pritdes coulenrs et il était prêt à jouer pendant des heures, Le changement opéré dans l\u2019état de mon enfant est l'évènement le plus extraordinaire qui se soit produit dans did vie.Je ne manque jamais l\u2019occasion- de vanter le Carnol, de le recommanderd mesamics, Au moment où j'écris je regarde À travers la fenêtre et lorsque j'aperçois cet enfant ruse, actif et bien portant, je ne pnis croire qu'il a été si chétif et si délicat.\u201d Le Carnol est en vente chez votre pharmacien, Si, anrès en avoir fait l'essai, vous pouvez affirmer en toute conscience, qu'il ne vous a faitancun bien, renvoyez la bônteille vide À votre pharmacien et il vons remettra votre argent.5-622 VENDU PAR LE DOCTEUR J.-A, DECHENES, PHARMACIEN, BEAUCE- VILLE, ET -PAR LEONARD GENDREAU, ST-GEORGES.FRANCE ET \u201cANGLETERRE LE;PREMIER DË CES DEUX PAYS EST-IL, COMME ON LE PRETEND, A LA-MERCI DE SON: ALLIE ?, \u2014 \u2018EI (Service de.la Rente, fait par Versail:: *les-Vidricafre-Boulais-Hmitée.) Nous lisons dernièrement sous la plume\u201cd\u2019un de nos publicistes lés: plus connus que le célèbre écrivain /politique Jacques Bainville, directeur de la- Revue\u2019 \u2018Universelle, collaborateur à \u2018Action française et à plusieurs autres 3 Aux, s'était prononcé plus ou moins directement pour une union européenne antianglaise, dont la France serait l\u2019âme dirigeante.C\u2019est du nouveau.Depuis longtemps qu'il lit M.Jacques Bainville, le directeur: de la Rehte-ne s\u2019est jamais aperçu qu'il désespérât à ce point.de la situation \u201cde la France en Europe.L\u2019éminent collaborateur.de l'Action: française semble au contraire convaincu, comme beaucoup d'autres, que la Francé peut trouver dans la situation actuelle les moyens de faire valoir son droit, mê- me contre l'Angleterre, à condition\u201cde q procéder avec\u2018méthode et énergié.M disait dans le numéro dù 23 août \u201cL'Angleterre.craint plus À6 nous voir libres que nous ne craignons d'ê- tre isolés.Vaine.craînte qui a longtemps.paralysé nos pégôciateurs ! Si, pour nous quais \u201cra livre sterling mon- \u201cait a cent francs, le commerce anglais aurait un marché de moins en Europe.Voilà tout.Si l\u2019Angleterre voulait nous atteindre où nous sommes faibles, n'ayant plus de marines, c'est-à-dire dans nos colonies, elle ébranlerait les siennes, car les trop vastes possessions/deé la France et de l'Angleterre tiennent peut-être encore parce qu\u2019elles s\u2019épaulent.Si enfin (certaines :paroles échappées à M.Lloyd George et à ses confidents le laissent croire), l'Angleterre songeait & détermitier chez nous une agitation politique, comme au moment de Fachoda et de l\u2019affaire Dreyfus, elle travaillerait contre ses intérêts, d\u2019abord parce que son intervention, maladroitèment annoncée par M.Garvin et quelques autres, serait trop visible, et ensuite parce qu\u2019elle favoriserait, comme en.1898, des partis qui sont proallemands et non pas proanglais, \u201cSa mauvaise humeur passée, le gouvernement britannique pourra réfié- chir.11 a recommencé avec la France les fautes de YAllemagne.Tl nous a poussés à bout.Ce n'est pas la bonne manière de traiter les Français.\u201d - ~ Dans le numéro du 20 août, B.Bain- ville, discutant le plan de collaboration économique franco-allemands proposée par Stinnes et ses associés, et opposée par certains financiers français au projet de saisie de gages productifs par la France, s'exprimait ainsi : \u201cUne entente avec l'industrie allemande, gui introduirait une entente-po- litique avec l'Allemagne, trouve des esprits crédules et des partisans intéressés.Bt il ne manque pas non plus de gens pour dire : Puisque l'Angleterre nous opprime, formons uñ bloc continental avec les Allemands.\u201cLe prix: dont ce raisonnement serait payé le rend absurde.Les Allemands avec lesquels pourrait être conclu cet accord économico-politique, ce n'est pas le président Ebert, ce n'est pas le chancelier Wirth, pauvres salariés du Reich, eux aussi, et qui ne disposent que d\u2019un pouvoir précaire.Ces Allemands, ce seralent les détenteurs des ressources économiques, c'est-à-dire de la véritable puissance.Bt tout ce qu\u2019ils désirent, c\u2019est que .nous subisslens leurs cônditions cothme les subirait le prolétariat germanique.S'il n\u2019y a plus qu'une puissance en Allemagne, celle de la grande industrie, ce n'est \u2018pas le moment de composer avec elle, pas Les des: Sud Dee, 1.1 es PS eilleures variétés de tabac domestique: tel wn est le secret de I'ex- A I céllence du tabac & fue = i wer LONG TOM.> 7 M (RS Na RUE Ken A stique Virginie fi - { y/ 0250 LONG'TOM Rock & RA Tebaces Co mio Quebec plus que ce n\u2019était le moment de composer avec Ludendorff lorsqu\u2019il Jançait son offensive de \u2018\u201chasardeur\u201d\u2019.| tiques auxquelles les Stinnes aspirent, il ne faut pas que nous ayons mis la Main sur les gages productifs qui sont l'instrument de:leur pouvoir.Ainsi l'idée.de la collaboration franco-alleman- de, partie de Berlin, reprise à Paris, ne tend qu\u2019à détourner la saisie.Ceux.qui soutiennent oi: qui acceptent cette | idée trahissent la\u201dFrance s'ils sont conscients, la desservent\u2019 s\u2019ils sont inconscients.\u201d Ë .-On\u2019le voit, la seule politique ;qu'ad- niette M.Bainville au potïnt \u2018de vue français, c'est la saisie de gages productifs par la France.Quant à l'état économique de.l'Allemagne à l'heure actuelle, M.Bainville prouve surabondamment qu'il découle de.la politique allemande et non de la politique française.\u2026 \u2018 : A l'heure actuelle, en France, l'union continentale antianglaise est le plan de Joseph Caillaux.L'ancien président du Conseil, condamné pour\u2019 intelligen-' ce avec l\u2019ennafni en temps de guerre, sait parfaitement que ce plan est tout à fait irréalisable, mais il espère s\u2019en servir pour faire, comme à son-ordi-| naire, le jeu des Allemands.Les vues e Bainville et de Poincaré nous sem- tibeaucoup/plus jüstes.ae I \u2018blen Aux Femmes de Sport Après quelque exercice violent la mousse rafraîchissai et d\u2019un parfum si subtil,:du Savon \u201cBaby\u2019s Own\u201d procure une sensation délicieusede bien-étre et de fraicheur.BABY'S OWN SOAP Le Meilleur Le Meilleur pour Bébé pour Vous ALBERT SOAPS LIMITED - MONTREAL armes ie ! Frictionnez D Enlevez la douleur.au;moyen-d'unespe- tite -bouteilie \u2018d\u2019essai\u201d\u2019de la Vieille \u201cHüile St.Jacobs.\u201d vd Cessez de \u201cdoser\u201d le rhumatisme.Ce n'est que de la douleur;-ilin'y a pas un cas sur cinquante qui nécessite wn traitement interne.Appliquez \u201cPHuile St.Jacobs\u201d adoucissante et pénétrante juste sur l\u2019endroit \u2019douloureux et le temps de dire*Jack Robinson, Je rhumatisme est parti ainsi que la détresse.\u201cL'Huile St.Jacobs\u201d est un liniment inoffensif contre le rhumatisme qui ne désappointe jamais et ne brûle pas la peau.Elle enlève la.dou; leur et la raideur des articulations-des muscles et des os douloureux; arréte Ia sciatique, le lumbago,-le mal de: dos et la névralgie.Gi Assouplissez-vious ! Procurez-vous une petite bouteille d\u2019essai de la vieille et honnête \u2018Huile St.Jacobs\u201d à n'importe quelle pharmacie et en un moment vous serez exempt de la douleur et de la raideur.Ne souffrez pas ! Enrayez le rhumatisme au moyen d\u2019une friction.Oe Tabacs de meilleurs tabacs ays ensoleillés du combinés avec nos O cts le paquet Ph pls am DA TN 54 LA LOI -Sonnes 8 +.aval Lt, td tae, o roue \u20ac ñ ° MSN y x + : \u201c BRECHE Un magazine des plus lus dans tous les EtatsdJnis, et qui d'autre part mérite bien son nom de \u201cLiterary Digest\u201d, a ouvert i} y a quelque temps ses CQ: lonnes à un vote secret sur la prohfbi- tion afin de donner une idée sinon exacte, tout au moins approximative de ce que le pays pense de la loi Volstead.} Jusqu'à présent, 705,000 votes sont arrivés aux bureaux du \u201cLiterary Di-\u201d gest\u201d avec le résultat que 270,000 pert en faveür du \u201cstatu quo\u201d c'est-à-dirè du man en de la loi Volstead:dans toute ree; 290,000 personnes se déclarent pour la loi Volstead modifiée, ce qui signifie en faveur du vin et de la bière, enfin 145,000 voix ont été recueilliés pour l\u2019abroga- VOLSTEAD EN |tion pure et simple de la loi la plus bo infdfie qui ait jamais &té votée dans un pays de liberté.En résumé, c\u2019est un vote jusqu'à présent de 435,000 voix contre 270,000 pour la modification ou l'abrogation de la loi Volstead ! ) On remarque dans ce vote que l'ouvrier est en grande majorité en faveur du vin et de la bière, maîs que nombre de gens riches (possiblement parce qu'ils peuvent se permettre, lôi ou pas loi, d'avoir dans leurs caves du jus\u201c:de la treille et aûtrés liquides), sont -po- sitivement pour le-maintieïi de Ja-loi actuelle.#ê oo Comme les votes viennent de /partout, le plus surprenant est que la Californie, pays vinicole par excellence, se montre en très grande majorité en faveur de la loi Volstead.Les affaires sont les affaires, et ce vote s'explique si on réfléchit que jamais encore la Californie ne fut aussi prospère, en vertu:de ce qu'au lieu de vendre ses \u201cDans l'intérêt même des fins poli.| VINS.elle est devenue aujourd\u2019hui, dans tout le pays, le grand distribüteur (nonpas précisément à \u2018prix réduits, mais plutôt prohibitifs) de raisins secs \u2018qu'il y a trôis ans à peine on\u2019ne connaissait.que comme le complément innocent tout autant que.savoureux de certaines pâtisseries.Il serait \u2018donc inadmissible de.voir les Californiens désirer 1a mort de leur poule aux oeufs d'or.Ils.contimient donc-à demander le maintien/de la loi Volstead, plantent: chaque année des milliers d\u2019acres\u2019ide vigne de plus et.vendent \u2018leurs raisins secs trois fois.plus cher.*- Les femmes ayant obténu\u201cle suffra- ge-presque en-même temps-que l\u2019apparition de la loi Volstead, le \u201cLi Digest\u201d a votlu les laisser se pi cer également sur le bien-fondé de la dite loi.A cet effet, il a ouvert pour elles un vote séparé, désirant peut-étre aussi par là faire preuve de galanterie pour le sexe faible.Mais a l\u2019étonine- chose au sérieux.Jusqu'à présent, 20,000 femmes ont voté, et le plus étonnant de tout, c'est que si le 61 pour cent des voix masculines sont contre la\u2019 prohibition, le ; ntage des voix féminines est de 2; r cent également contre cétte CONTRAT DE LA MALLE DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa, jusqu\u2019à midi, vendredi, le 24 novembre 1922 pour le transport des Malles de Sa Majesté, soûs les conditions d\u2019un contrat pour un terme de quatre années 6 fois \u2018par semaine sur la route rurale \u2019 ST-EPHREM DE TRING.No.2 à commencer le ler avril prochain.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contratprojeté peuvent être vus aux -Bureaux \u2018de Poste de l\u2019Administrateur du District Postal, | Québec où l\u2019on pourra aussi se procurer.des formules de soumission.BUREAU DE l\u2019Administrateur.\u2026 du District Postal, Québec, 13 octobre, 1922.REEN, ! nistrateur s.TANNER G \u2019 \u2018du District\u2018Postal.COUR SUPERIEURE CANADA, Province ide Québec, District de Beauce.No.6716.\u2014 Dame Kose-Anna Bolduc, épolse commune enÿblens de Georges Couture, charretier'de-Vallée Jonction, Demanderesse, & Le dit Georges Couture, + Défendeur.Une action-en séparation de biens a été instituée\u2019 en -cetté cause le 5ième jour-d'octobre 1922.\" Saint-Joseph de Beauce, & octobre, 1922.ROSAIRE.BEAUDOIN, Proc.de la demande.Wo « ER ALES lig ment du \u201cmagazine\u201d, elles ont pris la | de St-Ephrem de Tring et au bureau |.[tes de troubles particulièrement le | i | : prendre, cela nettoie les organes uri-| ES 19 OCTOBRE 1922 ca | jo | \u2018 == = nd = 4 pil | i \u2014\u2014\u2014 Se \u2014 | | er mm > remet ms \\ In | dit | i 1 mn} h \u2014 | il | I.| i i | PC I {ita pt TT rrr = rs Ea ma ES Stay greet ep \u2014\u2014 ae rx.= \u2014\u2014 7 op ean IEEE .dere er = AT 2 T2 052 Re Jin 7 li : TAR MONTREAL,- CANADA.\u2014 UN rr \u2014\u2014\u2014 \u2018a ï - - 3 = = = % ne, ; M $ ee ne ¢ i Trade Mark of Tre Borpen Company, Lidi-7 A TRADE Marx R Sv DNS I = ee | | | Ihe TEAR) i | | I f | i 4 El | | il | | il | 4 which Parce ; ter be ch its Prese, x will herealté! ! nated; and en Mi protection agains! tion, each \u2018Titel will bear the signaturts Cauie Horde ee THE BORDEN COMPANY, LIMITED: Voila qui demande mfire réflexion! Si le lait maternel fait défaut, par quoisle remplacera-t-on?Votre décision aura sa répercusgion chez bé- bé\u2014 Elle décidera de sa bonne santé, de sa robustesse et de son bonheur, car les bébés en*bonne santé sont heureux.Elle décidera de son \u2018avenir, car les«enfants rachitiques sont voués à la défaite.Mais si votre décision s\u2019autorise de faits-cons- tatés par l\u2019expérience, si elle se prévaut de l\u2019opinion de milliérs de mères, vous n\u2019aurez rien à redouter, puisque vous choisirez cer- 0 fit Il + Pour vous aider dans les soins & donner aux it I | alll hy A HN i i M0 fi Wi tainement le Lait Eagle, le meilleur aliment | | hi peste, 54 | des bébés, le plus nourrissant et-le:plus utile Hatt | Heat | | Aa croissance.il [ | gf ih ty If De qualité invariable: et de consistance tou- il i | at | | | jours également assimilable.i n aft ; bébés, nous avons édité deux livres: \u201cLe Bien- Etre de Bébé\u201d et \u201cLe Plus Beau Bébé.\u201d Vous les trouverez utiles et intéressants.Nous les distribuons gratuitement.Ecrivez -à The Borden Company, Limited, Montréal.i! f Hl gl 3 vi] TERRA iil £CIITLIND ie Trop de viande nuit aux rognons| Prenez.un verre d'eau et.de sel pour | nettéyer les rognohs si:v8ls souffrez dé la vessie.Manger trop de viande, cela produit évidémment la maladie de rognons dans \u2018une forme quelconque, a dit une |- excellente autorité, parce que l'acide urique de la viande excite les ro- ghons; ils deviennent engourdis, lourds, et cela occasionne toutes sor- mal de dos et des douleurs dans la région des reins; des rhumatismes, de gros maux de tête, troubles d\u2019estomac, constipation, engorgement du foie, manque de sommeil et des irritations de la vessie et des voies urinaires.Dés que vos reins ou votre dos ne sont pas en bon état, ou si vous souffrez de la vessie, ayez à peu près 4 onces de Jad Salts chez n'importe quel bon pharmacien, prenez-en une ciiillerée a table dans un verre d'eau avant de déjeuner, cela pendant guel-| quesjours et vos rognons reviendront a\u2019'l\u2019état normall.Ces fameux sels sont faits de I'acide de raisin combinés avec | du lithia, et ont été en usage depuis | plusieurs générations pour nettoyer | les \u2018rognons et les stimuler à leur état | normal : aussi pour neutraliser l'acide ; dans les urines afin d'empêcher l'irritation ce qui met fin aux désordres de la vessie.Le Jad Salts ne peut faire de mal à qui\u201dque ce soit: c'est un breuvage effervescent, délicieux que des milliers de femmes et d'hommes aiment à j naires, ce qui évite de graves désordres des rognons.| rm A N\u2014\u2014\u2014 i SERVANTE, DEMANDEE On demande une servante pour service général et sachant faire la cuisine.Bons gages.S\u2019adresser À : : M.PIERRE BOUFFARD Avocat St-Joseph, Beauce.J.N.Os ' FEMME JAMAIS Si vous POURQUOI LES BIERES CHAMPLAIN C\u2019est parce qu\u2019elles sont LIMPIDES faites-nous parvenir votre commande et nous saurons vous la faire remplir.SONT-ELLES EN SI GRANDE DEMANDE ?RECONFORTANTES RAFRAICHISSANTES ne savez pas où vous les proeurer, EMBRASSEE.! Mercredi dernier, Mme Julla Bright more, de Chicago, a présenté devant lé juge Maugan, de Chicago, une instance en divorce.Mme Brightmore, jeune et jolie femme, demande le divorce, alléguant que son mari ne l\u2019a |jamais embrassée.| bleralt de baisers et de caresses, mais \u201cIl y a six mois que nous sommes {son Walter, son mari, l\u2019a complètement mariés,\u201d a-t-elle dit au juge, les larmes | désillusionnée.dans la voix \u2014 \u201cet il ne m'a pas enco-| Si le monde dépendait de lui \u2014 dit re embrassée une seule fois\u201d, en terminant ja jeune femme, le mon- Le juge l'ayant questionnée, elle lui !de finirait bientôt !\u201d Btait-l} possible dit qu'avant de se marier, elle n'avait au juge de refuser le divorce.Il le lui été embrassée par aucun homme, et |accorda et lui souhaita meilleure chan- elle s'attendait que le mariage la com- lce la prochaine fois.Fe] Tay = \u201d OBS Le ribose 4 te py = ny 7 222 Le Ve Am Bn 50 a ren BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI 19 OCTOBRE 1922 Que fau négelement Plus a paiement ntle plus af- e ne; R dant g@PPriait so né- / he decins de dé à p 0 se rhume, il \u20ac bbal Lf - exion g rhume en effe Deut évoq a trachée etles se era nt la Paiffine, une pénible Lie.Le traitement prendre régulière- t des praticièns moder: iii nettement défid comme pleurésie o c'est he dog va} re \u2018es ME : P sup qu es vd ee 5 4 P [] e e sinapisme, | éite e bdiiichite spec dflamne gia i a peu de tout Idd ingue pittoresquemg 4 e de sens clinique, le r q A f fog et le rhume de poitri@iE 4 van uc ME rid ep! catarrhe prédomine haŸÿ ou , aîls par tout le Canada, S suivant qu'on se mouche Où qu'on cra- ltoussez prenez le Baume Rhumal.Whe |b.i vous.2 ada M.et Mde David Mathleu, Mile Marie~ UN SOU Anne Poulir, Lucia Poulin, Mde Napo- ton Giroux.Mile Marie Blanche Poulin M.Adolphe Poulin, Mde G.\u2018Bernard de TROUVE AU Cookshire, Mlle Léa Quirion, Mlle Ca- .therine Dcyen, M.et Mas Treffié Roy, 9 Alcide Roy de St-Georges, M.Doligrd D ESTOMA Roy, de St-Georges M.Godfroid Bernard de St-Victor, Joseph Bernard fils - de St-Victor, M.et Mde St-Jean Pou- Madame Marie-Louise Laurin, 140 ; lin de St-Vietor, M.Alphonse Mathieu rue Lafontaine, à Montréal, prononce ©! Mile Alma Mathieu de Ben Œ ve des paroles d'espoir pour les millions Ellanne Bégin et Mde À.Begin 2 pe .d'infortunés hommes et femmes qui er qe Me Me Met -ictimes des maux d'estomac.° , M.3 > en Laurin fut elle-même une vie.Giroux, M.et Mde Charles Bernard, M.time des maux d'estomac de la pire et Mde Paul Rodrigue, M.Mendoza to espèce, mais elle fut parfaitement ren- Arogue, M.et Mde Josaphat drigne.due à la santé en prenant du Tanlac.M.Remi Bolduc, Antoine due.wy Elle déclare : Denis, M.Jean Poutin, marchand, M.J.\u201cJ'avais tellement souffert de la di- Thibodeau, M.Napoléon Fortin, docteur gestion que j'en étais arrivée à ne plus St-Georges, Mde Joseph Mathieu bo.oser manger.Après les repas j'avais ; Joséphine Mathieu, M.Lorenzo Thibo- la sensation d'un atroce étouffement \u2018 deau.M- Josaphat Bllodeau.M.aries et d'une brûlure dans l\u2019astomac et dans Fortin, M.et Made Alfred Fortin ] \u20ac 1a poitrine.Parfois j'avais la sensation ; Roy.LI.Adolphe Veilleux.M.Georges que je n'en avais plus pour longtemps Mercier, Mile Beatrix Mercier, M \u20ac, À à vivre, \u201cDepuis que je prends du Tan- Mercier.Philias Quirion, Shenley.Ph - lac je mange de tout ce qui me plaft.!lippe Bourque.Georges Lachance Pair, Je me seis bien portante el reposée\u201d.lias Quirion.CKophas Mercier.M.NA Les aliments non digérés fermentent Minique Bolduc, T.Veilleux.M.«+ Mde: dans l'estomac at bientôt l'organisme FÆ Landry.M.Godfroid Quirin, M.Ari tout entier est rempli de poison.Le fl'emerleau.Alfred Doyun, France Tanlai a été composé pour remettre M.Joseph Doyon, Edmond Bégin, x, l'estomac à =on état de santé normale louis Poulin, M.R.Bolduc.M JosPa et fortifier l'organisme tout entier.Des Champagne.M.Josaphat Pomerleat.À millions de personnes.de partout.ont Jes.Caron, M.Sigefroid Caron, M.Majo | attexté son remarquable pouvoir.rique Roy.MM.Alfred Caron.William Procurez-vous-en ung bouteille au-; loutin.Albert Veilleux, Joseph Poulin jourd'hui même.M, et Mde Joseph Veilleux.MM.Benja- Vendu par tous les hons pharma- i min Mathieu.Thommy Bernard, Jos.ciens j Bernard, Made Célestin Quirion.M.Nap.Quirion.M.et Mde Wilfrid Roy.M.et \u201cMde Thomas Jolicoeur, M.et Mde PB.L.i Gilbert de St-Joseph, Mite Clariste Do- Lyon, Mlle Anna Doyon, M Josaphat D.{poyon, M.et Mde Ernest Doyon.M.et \u2014\u2014\u2014 be IN MEMORIAM \\ 4 demeuré de Monsieur Joseph Ma- thién.vendredi dernier, Je six, w'êtel- ; Ent Toucement son épouse née Jose- | phine Fomerleau.à l'âge de trente six; ans.Entourér de ses huit enfants.de, ses parents et de ses amis, «lle a vu ve- i nir la mort avec calme «t résignation.Enlever cet être si cher et sl utile al sa famille et à ses chers parents ! I me; semble que si l'on avait pas la foi on ne} pourrait pas supporter cette épreuve.Mais Dieu à des vues \u2018Jué NOUS NE con- | naisséns pas.Dimanche dernier il est venu Chercher son enfant agé de huit mois sans doute c'était pour ajouter à la courrnne de la maman des roses pour | l'éternité.Lundi le % eu lieu son service : la levee du corps fut faite par M.l'abbé : Veilleux et son service fut chanté par M.| l'abbé Lambert.curé, assisté de M.Veil- | Jeux «\u20ac Chahot, comme diacre et sous- | diacre.Aux autels latéraux les abbés | © et Gingras disaient des messes chantres de l'orgue sont M.Joseph | Bernard, M.Armand St-Pierre M.À, Grenier, M.Joseph Doyon, M.Marcelin ! Poulin, MM.P.Albert Jolicoeur, Jogeph | Fortier.Emile Rodrigue.Joseph Gagné; de Si-Joseph, A.Doyon, Fortunat Do- von, Benoit Dussault, Jean Bourque, G.TJolicweur.Placid Jolicoeur, Solo : À la; mort par Mercellin Poulin : Requiam : par Jean Bourque : Misereremini mel par Joseph Gagné | Les adieux par Alpert Jolicoeur ; Dum veniris par Joseph Fortier.Choeur en bas : MM.Joseph Rodrigue Joseph Busque.Napoléon Morin.Mathias Veilleux, Philias Poulin, Antoine Polduc.La Croix était portée par M.Charles Poulin ; le corbillard conduit par M.J.Poulin : les porteurs étaient : MM.Ar-| mand Dutil, Joseph Loubier, Gédéon Mathieu, William Bernard tous heaux- frères de la défunte.Conduisait le deuil : M.Joseph Mathieu, son époux, Agathe, Antoinette, Blandine.Victor et Maurice ses enfants, Mde Vve feorges Pomerleau.M.et Mde Jean Mathieu, M.et Mde Omer Pomer- lean.M.et Mde Gédéon Pomerleau, Met Mde Albert Pomerleau, M.et Mde J.Loubier.M.et Mde Ernest Loubier, Mlle Marie-Louise Pomerleau, Philippe Po- merieau Philippe Pomerleau, Odilon Po- merleau, M.et Made Gédéon Mathieu, Met Mde William Bernard, M.et Mde Jos.T'autin.M.et Mde Albert Morin, M.Oli.Bernard de Compton, M.et Mde Alb Poulin, Miles Alfréda et Noella Loubier de St-Martin, M.et Mde St-Jean Gagnon, M, et Mde Charles Poulin Pierret- te.M.Alphonse Veilleux.M.et Mde Ls.Roy, M.Xavier Poulin, M.et Mde Chs.Morin.M.et Mde Gédéon Lacombe, M.Jean Veilleux de St-Georges, M.Hormi- das Veilleux de St-Georges.M.et Mde Toulouse, M, et Mde Dominique Poulin, M.et Mde Conrad Mathieu, M.Gédéon Grondin.M.et Mde Louida Poulin, M.M.Ernest et Albert Mathieu de St-Be- noit.M.et Mde David Mercier, M.Ls Mathieu.M.Irénée Mathieu, M, et Mde Gédéon Doyon, M.et Mde Joseph Bisson M, Vital Ruy, de St-Joseph, M.Jeun- Marie Gagnon, Mlle Yvonne Gagnon.LA CAUSE DE TANT DE MALADIES La Constipation Responsable de 90% des Maladies \u201cFRUIT-A-TIVES\u201d la Fait Disparaître + {Alphonse Roy et Mie Adolphe Mercier.M.et Mde Alph.Plante, M.et Mde Isaac Thibodeau, M.Thommy Thibodeau, Mile P.Grégoire, Mde Romain Daigle.M.et Mde Phiilp- | pe Bolduc, M.Napuléon Roy, M, Josa- phat Jolieceur, M.et Mde Joseph Joli- coeur, M, Ernest Hisson, M, Jos-ph Thi- bodeau, M.et Mdr Charles Hamel, M.beaucoup d'autres! dont les noms nous échappent.Bouquets spirituels offerts pur M.G.Jolicoeur, M.Marcelin Poulin, Mille Pru- dencienne Podrigue, M.ct Mde Albert l'emerleau, M.et Mde Charles Poulin, | Picrret, Mlle Léa Quirion.M.et Mde C.Roy, M.et Mde Joseph Loubier, M.et Mde Alfred Fortin, M.et Md« Fernand Dutil.M.Josaphat Roy, La famille Dame Veuve Georges Pomerleau, M.et Mde Archelas Poulin.La famille Joseph Mathieu.} Nos plus sincères sympathies À la famille si cruellement éprouvée.\u2014 \u2014\u2014- \u2014 © ~\u2014\u2014\u2014 JOS.COTE, Lie IMPORTATEURS ET EPICIERS EN GROS 188, Rue St-Paul, QUEBEC \u2014 = 7 = 43 rE» -\u2014\u2014\u2014 LA LOI DE FAILLITE CANADA Province de Québec.District de Beauce.Dans l'affaire de l\u2019actif de : XAVIER BILODEAU, St-Ludger, CEDANT AUTORISE.DANS L'AVENIR LE SYSTÈME DES RENTES VIAGERES DU GOUVERNEMENT DU DOMINION offre, & ceux qui le désire, un moyen exceptionnel de se procurer des ressources pour la vieillesse.Par des paiements minimes ou élevés on peut s'assurer une rente viagère, immé- diatz ou différée, de $50 à $5,000 par an, toute la vie durant, payable tous les mois ou tous les trois mois.Ces rentes s\u2019achètent soit sur une seule vie, ou sur deux vies conjointement.Aprés que le contrat est émis, on peut changer de domicile sans dommage.Les patrons peuvent acheter pour leurs employés\u2014les commissions d'écoles pour leurs instituteurs et institutrices \u2014les paroissiens pour leurs pasteurs.Cette rente est exempte de toute saisie.Elle est exempte de tout impôt fédéral.Il n\u2019est pas besoin d'aucun examen médical.GARANTIE\u2014LE DOMINION DU CANADA.S'adresser au maître de poste de l'endroit, ou bien écrire en franchise a S.T.Bastedo, Surintendant des Rentes Viagéres du gouvernement du Dominion, à Ottawa.pour obtenir des brochures descriptives.Mentionner l'âge au dernier anniversaire de naissance et le soxe.\\ JEUNES GENS: Assurez votre avenir par l\u2019Epargne Quel que soit votre salaire, fgites des économ'es vec la volonté, vous arriverez à accumuler en banque un bon fonds de réserve i vous ouvrira voie du succès.a a Banque National La plus vieille banque Canadienne-Française, recevra ves dépôts l\u2019un de ses 347 bureaux, et vous paiera, tous les six mois, l'intérêt régulier des banques.$1.00 suffit pour ouvrir un compte d\u2019épargne.BUREAU DE DIRECTION: PRESIDENT: *HON.B or latif, L GEO.AMY Conseiller bal tif, Prés.de Is Dominion VICE-PRESIDENT: J.H.FORTIER Vice-Prés.et Gérant-Général de P.T.Legaré.Ltée.DIRECTEURS: A.N.DRO] do P.G.Bussidres & Cie, Québec.NAP.DRO Président de la Rock Ci \u2018'obacco Co.A.B.DUPUIS mrchand de Gros.Québec.R DECARY Notaire, direct.du Detroit United Railway.AZ.FORTIER Manufacturier de cuir, Québec.im GEO.GARNEAU Président de Garneau.Ltée.Québec.ON.J.NICOL, C.R.Trésorier Provincial.C.E.TASCHERBAU Notaire.Prés.de Eastern Canada 8, & iron orks.HENRI DES RIVIERES.Gérant-général.e \u2014 7 8 AVIS est par les présentes donné ten vertu d'un jugement rendu par la Cour des faillites, le 7 octobre 1922 |.tel que prescrit par la Loi des Faillites 1920 L\u2019Immeuble suivant sera vendu par enchère public le 15 novembre 1922 à 5 heures de l'après-midi, au Bureau du Syndic Autorisé, Tancrède Beaudoin à St-Joseph de Beauce.Un certain terrain ayant quatre arpents et demi de largeur sur la profondeur du Lot connu et désigné comme étant la moitié Nord-Ouest du lot \u2018le terre No.\u2014 5 dans le huitième rang des plan et livre de renvoi du cadastre officiel du canton de Risborough avec bâtisses à la reserve de la coupe de tout bois et droits de mines et mine- raux et autres droits en faveur de John Breaky Limited.suivant leur tire.Cette vente est faite conformément \u2014\u2014 L\u2019'arome agréable du THE PRIMUS, sa saveur captivante et la belle couleur qu\u2019il donne en infusion, en font un thé d\u2019une supériorité incontestable.NOIR OU VERT 1.CHAPUT, FILS & CIE, LIMITEE, - - - - « s = = MONTREAL .« à l\u2019article 20 paragraphe B 3 de la Loi des Faillites 1920, 9 et 10 George V Chapitre 36 et a les mêmes effets que si la vente était faite par le Shérif lui- même.Pour plus amples informations s'adresser au Bureau du Syndic soussigné, Tancrède Beaudoin.Il est généralement admis dans la profession médicale que Ia coustipa- tion est la plus grande des causes de maladie, On estime que la constipation est respousabile de 90% des maladies,\u2014parce que la constipation est la cause de la mauvaise digestion, \u2014de la nervosité, de l\u2019insomnie et du rhu- matisme\u2014 de l'eczéma et des autres maladies de la peau \u2014des maux de tête et des maux de reins.On sait que l'estestin A pour fone- tion d'éliminer les déchets de l\u2019organisme.Si les muscles de l\u2019intestin sont faibles, ou si le foie est paresseux, les déchets restent dans l\u2019organisme et empoisonnent le sang.Conséquence: tous les organes sont empoisonnés par ces déchets.\u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d\u2019 a donné de merveilleux résultats dans les cas de maux d'estomac, de désordres nerveux, de - mauvais fonctionnement du foie, du ¥ rein, dans les maladies de la peau, du sang.Il est certain qu\u2019il soulage de 1a constipation.\u201cFruit-a-tives\u2019 soulagera toujours dela constipation, même si elle existe depuis dix, quinze ou Vingt ans.De nombreuses personnes affirment que c\u2019est le meilleur remède qui existe pour la constipation, &0c la botte, les 6\u2014$2.50.Boîte d'essai,25c.Cheztousles marchands on expédié sans frais par la poste par Fruit-a-tives Limitée, à Ottawa, (Ont.) St-Joseph de Beauce, 13 octobre, (1922.TANCREDE BEAUDOIN Syndic autorisé, St-Joseph de Beauce.-\u2014\u2014 IREZ-VOUS EN EUROPE CET HIVER Si vous caressez ce projet, ayez la prévoyance de vous renseigner et de retenir vos places de paquebots, car tout indique que la demande d'accom- modations sera des plus actives.La liste des départs d'hiver des Compagnies de navigation circulant du Canada et des Btats-Unis vers la France, la Belgique, l\u2019Angleterre, l'italie, etc\u2026 est maintenant disponible: elle -|vous offre un choix de départs fréquents avec des tarifs k la portée de toutes Jes bourses.Méditerrannée, un voyage autour du monde, ou tout simplement un séjour à Paris.à Rome, à la Riviéra ou ailleurs, adressez-vous au Pacifique Canadien.M.C.A.Langevin, le directeur de l'agence de voyage à Québec, (Gare du Palais ou 30 rue Saint-Jean) sera heureux de vous fournir tous les rensef- gnements concernant les départs, tarifs, passeports, visas, billets de re; tour, et de vous assurer l'organisation complète d\u2019un voyage de ce genre, avec tout le confort et la sécurité désira- Que ce soit pour une croisière sur la | PACIFIQUE CANADIEN TRAINS RAPIDES COURSE DE 5 HEURES QUEBEC - MONTREAL DE LA GARE DU PALAIS \u201cLe Frontenac\u201d Départ 1.30 P.M.\u2014tous les jours.Arr.Montréal (G.Windsor) 6.30 P.M.Départ 4.40 P.M.\u2014Dimanche excepté.Arr.Montréal (G.Viger) 9.40 P.M.\u201cLe Viger\" Retour de Montréal (Gare Windsor) 9.00 A.M.tous les jours.Retour de Montréal (Gare Viger) 5.00 P.M.dimanche excepté.z + Wagons-salon-observatoire ct wagon-restaurant DEPARTS SUPPLEMENTAIRES 9.00 A.M.dimanche excepté pour Montréal (G.Viger) wagon- salon-observatoire à buffet.11,55 P.M.tous les Jours pour Montréal (Gares Viger et Windsor).Wagons-lits à compartiments éclairés à l\u2019éleêtricité.Retour de Montréal (G.Viger) 9.46 A.M.dimanche excepté.Retour de Montréal (G.Viger) 2.30 P.M.dimanc.seulement.Retour de Montréal (G.Viger) 11.55 P.M.tous les jours.Retour de Montréal (G.Windsor) 11.30 P.M.tous les jours.- Le Service du Pacifique Canadien ne souffre aucune comparaison IL EST INSURPASSABLE £ Tél: DURENUX des BILLETS {amnion 38: wit) OUARE C.A.LANGEVIN, Agent du Rrafic.Voyageurs bles.19-10-2 fois.EL # Y|OTTOMAN N| TABAC A CIGARETIE Fe = 7) \u2014\u2014\u2014\\ = \u2018 = véclJabaca Cigare Roulez vous-meme vos Gigarettes avec le Tabac a Cigarettes OTTOMAN; vous connaitrez alors toute la satisfaction que procure au fumeur une cigarette fraichement roulée avec le choix des tabacs à cigarettes, aromatiques et savoureux, tout en payant quatre fois moins pour vos cigarettes.Chaque paquet de ta bac à cigarettes OTTOMAN est accompagné d\u2019un cahier de papier à cigarettes ct contient suffisam= ment de tabac pour rouler 25 cigarettes.XY NAISSANCE M.et Mme J.A.G.Giguére, de Ste-! Germaine ont l'honneur de faire part ; à leurs parents et amis de la naissance d'un garçon, né le 30 septembre et bap- | tisé le même jour sous les noms de : Joseph Louis Philippe Marcel.Parrain Nos félicitations.A STE-MARIE Ancienne résidence du docteur P.Fortier avec terrain de 115 pieds par 200.Très beau site pour résidence ce.Conditions faciles.S'adresser à : J.A.TARDIF, pt A VENDRE Oct.19-4 fois.et marraine : M.®t Mme Léonidas Gi-! guère, oncle et tante de l'enfant.| \u2018monter en cas d\u2019incendie, a la hausse extraordinaire du cout privée et excellent poste de commer- Ste-Marie, Beauce.Etes-vous suffisamment assuré contre l\u2019incendie ?Vous êtes sans doute porter à le croire, mais avez-vous songe sérieusement aux difficultés que vous auriez à sûr- des matériaux de construction, à la rareté de la main d'oeuvre, et aux gages élevés qu\u2019elle conimande, à toutes les aù- tres dépenses incidentes, ordinaires et extraordinaires, qui vous incomberaient, si votre propriété par malheur était rincendiée ?Ne vous semble-t-il pas qu'il serait sage d'examiner ; votre police d\u2019assärance à la lumière des conditions actuelles et de vous demander si réellement vous êtes suffisamment assure contre incendie.Et si c'est dans une bonne Compagnie ?Je \u2018suis prêt à vous aider, persuadé que quelques bons conseils, dictés par l\u2019expérience, qui n\u2019entraîneraient pour vous ni dépenses, ni obligations quelconques pourraient vous être utiles.Faites donc appel à : P.-Z.CLOUTIER, COURTIER D\u2019ASSURANCE FISET, P, O.Co.Beauce. * ES * x + ja TOMOBII I! 5 # \u201c- , x + EST UN CADEAU APPRECIABLE 4 3 : - - » v .' ° æ Pe MI § Outre les nombreux avantages que vous avez en achetant à notre magasin, service parfait, choix considérable dans un assortiment de marchandises de tous genres, et bon marché exceptionnel, local des plus modernes, etc., vous |A avez celui d\u2019avoir la chance de gagner un automobile que nous donnons gratis.\u2019 A VENEZ ACHETER ICI, CEST LE MAGASIN AUX BONS MARCHES et pour chaque piastre d\u2019achat, au 1 7 comptant, dans n\u2019importe quel rayon de notre magasin, nous vous donnerons un coupon vous donnant droit au tira- [y ,Ç ge de cet automobile qui est installé dans notre magasin.pt 3 e Balances de Lignes de Chaussures pour Dames | ° QU\u2019IL NOUS FAUT ECOULER SANS RESERVE A DES PRIX EXTRAORDINREMENT REDUITS BOTTINES en dongola noir.= cs ; 4 SOTHNES en veau mahogany.Semelle Goodyear.Marque \u201cParisienne\u201d.M Tige haute lacée.Talon fuseau.; p sl Pointure 2%, 3, 3%, 4, 4%, 5, 6%.7.Valeur de 4.75 pour .2.45 Panture 4 34.4, EE Valeur de 8.75 pour .4,95 BOTTINES en dongolu noir.BOTTINES en dongola noir, Marque \u201cParisienne\u201d.IE Tige haute en suède gris, lacée.Talon fuseau.OF Pointure 3, 3%, 4, 4%.5.Valeur de 5.25 pour .1.95 Semelle goodyear.Tige haute en sudde drab, lacée.Talon Fuseau.4 95 Pointure 2%, 3.3%, 4, 4%, 5, 5%.Valeur de 8.75 pour .BO SS à re * Q .TTINES À tige haute lacée, BOTTINES en veau mahogany.Marque \u201cParisienne\u201d, N Pour votr ; ,Ç En dongola chocolat._ F our vot \u20ac toilette, Madame, la fourrure Pointure 814 oe 5, pon fusean.de 4.75 pour .2.95 Semelle goodyear.Tige en sudde drab, lacée.Talon fuseau.4 95 appropriee doit être choisie tout en tenant BOTTINES a je I'ointure 4%, 5, 5%, 6.Valeur de 8.75 pour .11.210 ° i i ; iS en sudde.gris.compte de la chaleur et du confort.Tige haute Incée.Talon fuseau.a %o NE COMMANDEZ QUI: LES POINTURES Cet automne.comme toujours, vr- Pointure 3%, 4, 4%, 5.Valeur de 7.75 pour .2.95 2.MARQUEES POUR CHAQUE LIGNE.= verez que notre magasin est !- ) = ar a GUETRES POUR DAMES ET MESSIEURS Naus en avons \u201c PA a ates les der .» .x bientôt.BAS EN LAINE NOIRE.TRICOT PAR cores |agréable que nous faisons pour vous, ce sont les prix Tr ns igne a tra belle valeur.C : a ENCORE Det an deurs de 6 à To Spécial RE 4 qu varient de Autre ligne.: trandeurs 7%, 8, 9% .1.121202.QUELQUES MellTeure qualité.65° 95 A 00 Grandeurs AA ù a me 1110000 Le Extra | t de laine tr .C * eo ote 8% A 10.22212240 1.25 0 Ô apots Chandail dames douliers de Maison Chaussettes pour de -nour dame ! NOUVEAU TRICOT \u201cCHIME\u201d pour Mes OMMES sold ats Nouvelles modes de \u201cPullover\u201d en trés belle laine LE BAS DE TOILETTE, en tricot de à Con ave ot arab : er re» A rouse 2.25 ER luine noire.Grandeurs 10, 10%.6 à .A, 11.e {2-5 Rat ne ot rouse 295 pare LL 50 9 messes etre Ces capots sont en SOULIERS en cuir, dessus élas- 55¢ np bon tissu épais khaki, : % 3 Fe 7 A tic.Grandeurs 3 à 7 .dS pesdll $ tès chauds et très con- M \\M/0 Taig 3 venables pour tous les EN ae a ad .y 3 jours REGISTRE Etoffe tout Laine d'ouvrage Ils peuvent être dé- MA A RA fai ; le tissu em- GASIN A : YONS Pour makinaws ou couvertes de vol- ff M alts et le tis - tures.Très pesante.Carreautée noi- Ari tricot de laine.Gris ou blanc.ployé pour des capots BEA UCEVI LLE Q UE re et rouge.Largeur 72 pou- 4 60 Grandeurs pour hommes.30° d'enfants.8 * or ces.Laverge .° La paire .,.: i SE SI, SE SE.SE, SE SS, x x A x x x x x x ES Le Meilleur Thé Vert \"SA pi In est pur, frais et est sans contredit le 849F sain et il a la sa- \u2018veur de la véritable feuille verte.LE BILAN DE LA PROHIBITION Un des rédacteurs du \u201cFigaro\u201d de Paris, M.J.-L.Dunlan, vient de publier une série d'articles dans lesquels sont analysés les résultats obtenus hibition.D'après M.Duplan, le seul heureux aux | Etats-Unis, après deux années de pro-| |! FLECHISSEMENT DE LA MORALI- TE PUBLIQUE A tous ces crimes et vices engendrés par la prohibition, il faut ajouter la | délation, qui sévit partout et à tous les degrés de l'échelle sociale.! Les coupables sont légion, et tout\u2019 |buveur de boisson fermentée est leur complice.Or, qui donc, aux Etats-Unis, refuse l'offre d\u2019un cocktail ou d'un highbail ?Un bien petit nombre de.ci- | toyens.Tout contrevenant est .cepen- l:dant l\u2019associé:des criminels: énûmérés résultat de la prohibition aura été de! plus haut.supprimer les bars.C\u2019est ce que la loi Taschereau a fait sans violenter la Hi-\u2018 berté du citoyen, et surtout sans ruiner ! La prohibition a donc fait un tort énorme à la moralité civique des Amé- BEAUCEVILLE, REAUCE, P.Q., JEUDI 19 OCTOBRE 1922 +, ° St-Camille Départ C'est avec regret que nous avons à enregistrer le départ de notre Curé le Révd.M.Ph, Cloutier, qui a été promu à Québec.À l\u2019occasion de son départ, une adresse lui fut lue et une bourse rondelette lui fut présentée par ses paroissiens qui le regretteront longtemps.Nous sommes surtout redevables à M, le Curé Cloutier de l'arrivée cette année même au milieu de nous de Religieuses du Bon Pasteur, lesquelles nous ont déjà donné des preuves de leur dévouement, car on s'aperçoit déjà de grands changements et amé- ljorations dans l'instruction et l'éducation de nos enfants.Reconnaissance de toute la paroisse de St-Camille à M.le Curé Clloutier que nous oublierons jamais.Arrivée Le Révd.M.Raymond, Curé à St- Cyprien, remplaçant de M.le Caré Cloutier.nous est arrivé mardi, le 3 courant.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.Nouveau boucher M.J.-A.Gagné de Crambourne, a fait l'acquisition des anciennes propriétés de M.Delphis Lessard, ancien boucher, vet est en frais de s'installer comme | boucher.Aux chantiers Foule de nos gens travaillent cet hiver dans les chantiers du Maine, et les gages sont assez bons, car en général, i ils sont:de $2.00 par jour en plus de \u2018 ila pension.C'est mieux que l'hiver der- la moralité publique en édictant une\u2018 ricains.Des citoyens qui s'enorgueillis- Nier- loi que nul ne respecte, à commencer ' par les membres de la magistrature et de l'exécutif.saient d'observer les lois du pays (et tel était le cas de la majorité des Amé.| ricains) ont senti fléchir leur conscien- | ; ; Les observations de M.Duplan sont| ce devant le Volstead Act, et c'est là Me dans les autres districts.Mais nous un lamentable recul dans une démocra- ! eu T1 ÿ a eu-des feux considérables cette semaine, dans nos parages tout com- devons dire que notre paroisse n'a \u2018pouvoir ou gaz produits par les dites AVIS PUBLIC Est par les présentes donné que Edmund Arthur Robert financier, Charles Glass Greenshields, Conseil du.Roi et Avocat, James Edward Hutcheson, Gérant, Kenneth Buchanan Thornton, Ingénieur, et l'honorable David Ovide L'Espérance,\u201d Sénateur, s'adresseront à la législature de la Province de Québec à &a prochaine session pour obtenir une charte les incorporant sous le nom de Quebec Tramways Company pour les fins suivantes : Pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit et de construire, opérer et maintenir des tramways et chemins de fer dans la Cité de Québec, et dans les comtés de Saguenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix, Montmorency, uébec, Portneuf, Champlain, St-Mau- rice, Maskinongé, Berthier, Joliette, Bonaventure, Gaspé, Matane, Rimouski Témiscouata, - Kamouraska, L\u2019Islet, Montmagny, Bellechasse, Lévis Dar- chester, Lotbinière, Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Compton, Yamaska, Drummond, Richmond, Richelieu, Bagot, Sheftord, Sherbrooke, Stanstead, et St-Hyacinthe, dans la Province de Québec; pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit, et de construire, drauliques, électriques ou autres usines de pouvoir, usines à gaz ou pouvoir d\u2019eau dans la Cité de Québec ou n'importe lequel des dits comtés pouvant être utilisés dans le but de fournir le pouvoir a ou pouvant être opérés conjointement avec les tramways ou chemins de fer de la compagnie, et de vendre et distribuer dans la cité de Québec ou dans n'importe lequel des dits comtés une partie quelconque du usines : d'acheter, construire et opérer elles lignes de téléphone ou télégra- développer et opérer des pouvoirs hy- | GEVE :[ KING COLE 7, DU REPOS-etunetassede THE C'est un très grand bienfait pour la cins, que l'habitude de se reposer comp , temps l'après-midi, même si ce n'est que pendant quelques minutes.santé, nous disent les méde- lètement pendant quelques Une délicieuse tasse de thé À ce moment, non.seule KOE ment rafrajchit.mais en fait un évènement de la journée qu'onattend avec est le Thé Extra parmi les Thés de Choix.\u201d si clairment rapportées et si édifiantes devons dre AE anses par contre |t que nos lecteurs nous sauront gré de tie chez laquelle l'obéissance aux lois B'é84 uvee, os ! rraient être reproduire presque en entler l\u2019article ! LA la plus desde assise de la Mépubli-! St-Juste a encore trax ersé des heures phe avec où sans Al qui pourra Sraires paru dans le \u201cFigaro\u201d du 7 septembre !'que \u2018d'angoisse.En effet les moulins Price Ten! p es Le Er aller 1922.C que.;à environ 15 arpents du village, ont [de la Compagnie; d'acquérir en-e { été rasés, et plus de 400,000 pieds de.OU en partie, par achat où de toute au- OU L'ON EN EST AUX ETATS-UNIS ; {bois de sciage, lattes, bois de pulpe, le; tre manière, le stock capital, parts.ge \u201c re I\u2019 ut, comme nous! i tout propriété de la Cie Price ont été |CUrités, entreprises, et propriétés du l'avons démontré.se procurer pour bol Il y a peu de chance cépendaut que {rasés par le feu.c'est une perte d'au! Québec Railway Light, Heat & Power re à domicile vins, cidres, bières et a]- la prohibition ne soit pas maintenue: moins $200,000 pour cette Cie, mais on Company, Limited, Québec Ie ai va cools.C'est plus cher qu'autrefojs et 1a grande majorité du peuple améri-{nous dit qu\u2019ils avaient de fortes assu-| Lig Le, (rower Company.Québec Jac toujours inférieur comme qualité, L'im- | cain entend la conserver.A ceux Quiirances.De plus 2 la siding Roy, aussi|ques-tartier Liectric ompaly 3 5 possibilité de survefHer et d'analyser Yeulent.par vertu et par conviction, iy proximité de ce village de St-Juste, County Railway Company, Québec Gas les boissons qui se vendent en fraude défendre cette législation, viennent s'a- [tout a brllé, bois de sciage, dormants, Company, Frontenac Gas Company, Ca- ' i : n.jouter tous ceux qui\u2018en vivent.En téte hoi ulpe, etc., on dit pour une va.|nadian.Electric Light Company, «ou a causé I'empoisonnement d'une guan-'J 9 bois de pulpe, iris P n'importe laquelle de ces compagnies, CEUX QUI EN VIVENT tité de buveurs, auxquels on a livré, en ; de la liste les moonshiners, qui sont les place du whisky qui grise, l'alcool! de bouilleurs de cru, les bootleggers, les dans les chantiers.et on cite le cas de ° D'autres dommages ont aussi résulté /OU N'importe quelle autre compagnie | u compagnies dont les propriétés ou! bois qui tue.Mais le plus grave incon.smugglers (frandeurs, contrebandiers) vécient de l\u2019état de chose actuel est le développement de tous les fléchissements.de conscience qu'entraîne l'exploitation frauduleuse de la situation.\u201cNombreux et variés sont en effet les crimes et délits qu'entraïnent les entorses à la prohibition : maîtres-chan- teurs, ceux qui, par menace de scandale, ont forcé le vote de certains législateurs pour acquérir des majorités prohibitionnistes; bandits, ceux qui, de jour et de nuit, par escalade et effraction, pénètrent chez les particuliers pour voler le contenu dé leur cave; faussaires, ceux qui majorent les permis d'importation et de circulation: parjures, les officiers de l'ordre public qui ferment les veux sur les fraudes qu'ils ont juré de poursuivre: prévari- | cateurs, les fonctionnaires qui partagent avec les bootleggers qu'ils devraient arrêter; criminels, les médecins et les ministres du culte qui facilitent la fraude en distribuant des permis de complaisance: fraudeurs, ceux qui distillent ou qui brassent clandestinement; contrebandiers, ceux qui.par bateaux ou par automobiles introduisent au mépris des lois, sur le territoire de l'Union, les liquides défendus: traîtres, les politiciens qui violent la loi qu'ils ont votée; assassins, ceux qui vendent comme liquide buvable l'alcool de bois qui rend aveugle et qui tue.{qui gagnent un argent fou a faire ce commerce, auquel s'ajoute l'attrait d'un métier difficile, périlleux et spor- i tif : tel le braconnier chez qui.au produit de la vente du gibier d'autrui s'ajoute le plaisir de la chasse.Attendre quelquefois deux ou trois nuits le tour de garde du gabelou complaisant pour débarquer un chargement de vermouth ou de chartreuse sur lequel il y à gros à perdre si l\u2019on est pincé, mais la forte somme à toucher si l\u2019on réussit, est un sport passionnant.De l'autre côté de la barricade sont \u2018embusqués ceux qui sont chargés de réprimer ces agissements.Souvent payés par les deux camps.ces fone- tionnaires ne demandent qu'une chose.c\u2019est que cela dure.Chaque année, leur nombre augmente, avec celui des fraudeurs, du reste.Les prohibitionnistes ont eu à l'origine contre eux les brasseurs, les distillateurs, les cabaretiers.Aujourd'hui, tous ces ennemis d'hier ont changé d'occupations.Les plus puissants.les plus riches se sont lancés dans d'autres affaires, les moyens et les petits restés dans la partie, les uns pour faire la fraude, les autres pour la combattre.Certains, qui végétaient du temps où leur industrie était permise, ont fait rapidement fortune, sans changer d'état, depuis que leur métier est défendu.VOICI QUELQUES-UNES DES IDÉES SOUMISES AU GRAND CONCOURS DE $1,000.00 DE LA FRONTENAC! Monsieur le Gérant du Concours Brasserie Frontenac, Limitée, Montréal.Loin de mon.idée la prétention de décrocher un.prix au Concours, je me contente de courir une petite change, m\u2019appuyant surtout sar votre indulgence, je me faufile sans rant que si ma Muse n'a de meilleu moins sincére dans son chant.HONNEUR AU SUCCES MERITE DE LA BIERE FRONTENAC.Que la bière soit douce, et claire, et bien couvée ique faite de bon grain, quelque temps conservée, Elle.invite à la boire un gosier connaisseur Et.dissipe la soif, sans peser sur le cœur.Telle \u2018est la Frontenac, universellem La meilleure entre toutes de celles 10 Septembre 1922.bruitidans la cohue en vous agsu- res côrdes à sa Lyre elle n\u2019est pas \u2018connue \u2018Ste-Germaine, jobber pour Edouard La- haut à St-Camille les dommages sont te pour notre village et personne ne s\u2019est préparé à quitter son foyer.Et le Québec Central n'a pas tenu aucun train à notre disposition pour nous aider a fuire les prétendus dangers, qui n\u2019'existaient gue dans l'imagi- nation- d'un reporter de journal prêt à tout exagérer, sans prévoir qu'avec ces exagérations, il peut-être causé un \u2018grave préjudice aux intéressés, ne serait-ce que de la part des Cies d\u2019assurances, qui peuvent s'en rapporter à ces exagérations et annuler nos Polices d'assurances, comme ce qui est arrivé l'été dernier.Donc, un peu plus de charité et moins d'exagération.| En conclusion, nous devons dire que | tous ces feux sont désormals finis dans la région, car ce matin il a commancé à neiger et il est tombé environ un pouce et demi de neige, ce qui \u2018devrait avoir pour effet de tout éteindre.-\u2014 a \u2014\u2014\u2014 LA LOI DE-FAIL CANADA Province de Québec.District de Beauce.Dans I'affaire.de I'actif de : JOSEPH BEGIN, St-Evariste, CEDANT AUTORISE.AVIS est par les présentes donné qu\u2019en vertu d'un jugement rendu par la Cour des Faillites, le 5 d'octobre, 1922 tel que prescrit par la Loi des Faillites 1920 L'inmeuble suivant sera vendu par enchère public le 15 novembre 1929 à 4 heures de l'après-midi, au Bureau dy, Syndic Autorisé, Tancrède Beaudoin à St-Joseph de Beauce.Un certain terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiel du Cadastre du Comté de Beauce faisant partie des lots 26 B 26 A dans le rang B du canton de Forsyth, avec bâtisses dessus construites.circonstances et dépendances.le morceau de terrain étant de forme irrégulière, contenant 80 pieds de large en front.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiel du cadustre du Comté de Beauce comme faisant partie du lot 20 dans le rang 7 du canton de Forsyth.Un morceau de terrain connu et désigné au cadastre susdit comme faisant partie des lots numéros 25 À 25 B dans le rang B du Canton de Forsyth.Un autre morceau de terrain connu et désigné aux susdits plan et livre de renvoi officiel pour le dit rang B du canton de Forsyth sous les numéros 25 C et partie du lot numéro 25 D., Cette vente est faite conformément à l'article 20 paragraphe B 3 de la Loi des Faillites 1920, 9 et 10 George V Chapitre 36 et a les mêmes effets que si la vente était faite par le Shérif lui- même.Pour plus amples informations s\u2019adresser au Bureau du Syndic soussigné, Tancrède Beaudoin.7 Loar Joseph de Beauce, 16 septembre, TANCREDE BEAUDOIN Syndic autorisé, St-Joseph de Beauce.- Le Thé Sage j'ai bues.Avec mes salutations empressées, HENRI d'EMARESh Voyageur de la maison LAPORTE MARTIN Limitée Monsieur le Gérant:du.Concours 584 Rue St-Paul Ouest, Montréal 14 Septembre 1922.+ Brasserie Prontenac, Limitée.Mèn idée est pour annoncer la Frontenac Export Ale est de maintenir su qualité supérieure, sa saveur et sa pureté,-et chaque botiteille vendue est une annonce et uf*client.de plus.{M LANGL le © fonce les cheveux si naturellement \u2018et LANGUEDOC, compagnie, comprenafit toutes ou une Votre dévoué, si également que personne ne se dou- didée.déù der.partie de leurs Chartes, contrats, fran- ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO Lrp, MONTREAL .: \u2019 :terait qu'on a appliqué le remède.\" ©8, 8, pouvoirs, privilèges, im- EMILE AUDET | ceux dont iy cheveux grisonnent, \u2014\u2014 munités ou exemptions de toute natu (Barbier) 848 Ste-Catherine Ouest, Montréal À L'OEUVRE! ENVOYEZ VOTRE IDÉE DÉS MAINTENANT! QUI VOUS excelle à brunir = | On peut changer les cheveux gris, ; fanés, en beaux cheveux foncés et lus- M.Herménégilde Nadeau, venant \u2018de.\u20acntréprises ou une partie quelconque croix qui perd pour environ $1,800, de [TAient être employées ou opérées ai provisions, etc.Mais tel que dit plus{Sément et avec avantages pour les af- plutôt insignifiants.et au contraire de Comprenant en entier ou ce qui a été dit dans 1\"Evénement\u201d de [leurs Chartes, nil ! ce jour.nous n'avons eu aucune craîn- droits, pouvoirs, privilèges, immunités, de ces propriétés ou entreprises pour- faires ot entreprises de la Compagnie, mprer en\u2019 partie contrats, franchises, et exemptions de toute nature et description : et-de les vendre ou d\u2019en disposer.de quelque maniére que ce soit en entier ou en parti: de concéder à quelque compagnie que ce soit, dont une partie quelconque des entreprises ou \u201cpropriétés ou autres droits sont acquis par la Compagnie, l'autorité nécessaire pour les transmettre à la compagnie.: Québec, 4:.0ctohre, 1922, GREENSHIELDS, GREENSHIELDS & LANGUEDOC, Procs.dessdem.AVIS PUBEIC Est par les présentes donné que Edmund Arthur Robert, Financier, Charles Class Greenshields, Conseil du Roi et- Avocat, James Edward Hutcheson, Gérant, Kenneth Buchanan Thornton, ingénieur, et l'honorable David Ovide L'Espérance, sénateur, s'adrésseront à Ja législature de la Province de Québec à sa prochaine session pour obtenir une charte les incorporant sous le nôm de Quebec Power Company, pour les fin suivantes : Pour acheter, louer ou acquérir.de quelque manière que ce soit, de construire, développer et opérer des pouvoirs hydrauliques et électriques ou autres pouvoirs, usines, usines à gaz ou pouvoirs d\u2019eau dans la cité de Québec ou dans les comtés de Saguenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix, Montmorency, Québec, Portneuf, St- Maurice, Champlain, Masninongé.Ber- thier.Joliette, Bonaventure, Gaspé, Matane, Rimouski, Témiscouata, Ka- mouraska, 1.Islet, Montmagny, Belle- .Lévis, Dorchester, Lotbinière, antic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Compton, Yamas- ka.Drummond.Richmond.Richelieu, Bagot.Shefford, Sherbrooke.Stanstead et ~*-Hyacinihe, dans la Province de Québec; et de manufacturer.acheter.venrlre et distribuer des pouvoirs d\u2019eau de gnz, d'électricité et autre pouvoir dans la cité de Québec ou dans n\u2019im- por*é lequel des dits comtés: d\u2019acheter, louer ou acquérir de\u201cquelque ma- niève que «e soit, en entier ou en par tie, les tramways ou chemin de fer ou sutres entreprises pouvant em- Ployar les pouvoirs d\u2019eau, de gaz ou pou- nir vendvs ou produits par la Compagnie; d'acheter, de construire et o- pére\u201d telles lignes de téléphone ou télégraphe avec ou sans fil qui pour- raien: être requises pour les besoins des affaires de la compagnie; d\u2019acquérir en entier ou en\u2019partie, par achat, location ou de quelque manière que ce soit, le stock capital, parts, sécurités, entreprises et propriétés du Quebec Railway, Light, Heat & Power Company, Quebec Railway Light & Power Company, Quebec Jacques-Cartier E- lectrice Company, Quebec County Railway Company.Quebec Gas Company, Frontenac Gas Company, Canadian Electric Light Company ou n'importe laquelle de ces compagnies, ou.n\u2019importe quelle autre Compagnie ou Compagnies dont les propriétés ou entreprises ou une partie quelconque de ces propriétés ou entreprises, pourraient être employées ou opérées aisément et avec avantage pour: les affaires ou entreprises de la Compagnie, comprenant en entier ou en partie leurs Chartes, contrats, franchises, droits, pouvoirs, privilèges, immunités et exemptions | .les chevéux dé toute nature et description; et de les vendre ou d'en disposer de quelque manière que ce soit en entier ou én \u2018partie; de concéder à quelque compagnie que ce soit :dont une partie (trés, presque en une nuit, en achetant QUelconque des entreprises ou proprié- ;à n'importe quelle pharmacie, une bou- | {68 Ou autres droits sorit acquis par la iteille de \u201cSauge et de Soufre de ! Wyeth\u201d, T1 se vend annuellement des ; millions de bouteilles de cette vieille recette de thé de Sauge, dit un pharmacien bien connu d'ici, parce qu'il :se flétrissent, sèchent, cassent ou s\u2019éclaircissent, ont une surprise qui les Compagnie, l'autorité nécessaire pour les transmetre à la Compagnie.Québec, 4 octobre, 1922.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS & AVIS PUBLIC TT atti $F 43 attend, car aprés uns on dent appli.* cations, \u201c1 n'y à plus de cheveux gris par leur Vous ne fumerez plus que : l'Elliston! Du Havane enveloppé de Sumatra! Doux eË aromatiques! Même à plus haut prix- vous ne trouvèrez pas mieux: A vous de l'es en conviendrez .59, |_Réellement une GrandeValeur ssayer! Vous pte meteor ero pa | | + nom de Quebec Gas Compahy, pour les fins suivantes : Pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit, et de constrfiire, développer et opérer des isines à gaz et hydrauliques, des pou- veirs éle/triques ou autres, uSines ou bouvoirs d'eau dans la cité de Québec, on dons les comtés de Saguenay, Chi- coutimi, Lac St-Jean, Charlevoix, Montmorency, Québec, Portneuf, Champlain St-Maürice, Maskinongé, Berthier, Jo- liette, Bonaventure, Gaspé, Matane, Ri- mouski, Témiscouata, Kamoïüraska, L'Islet, Montmagny, Bellechasse, Lé- vis, Dorchester, Lotbinière, Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthahas- ka, Wolfe, Compton, Yamaska, Drum- mond, Richmond.Richelieu, Bagot, Shefford, Sherbrooke, Stanstead, et St- Hyacinthe, dans la Province de Québec et de manufacturer, acheter, vendre et distribuer, dés pouvoirs de gaz, eau et électricité et autres pouvoirs dans la cité de Québee, ou dans n\u2019importe quel des dits comtés; d'acquérir, construire et opérer des lignes de téléphone ou de télégraphe avec ou sans fil, qui pourront être requises pour les besoins de la Compagnie; d'acquérir, en entier ou en partie, par achat, location ou de quelqu'autre manière que ce soit, le stock capital, Jes parts, sécurités, entreprises et propriétés du Quebec Railway, Light, Heat & Power Company, Limited, Quebec Railway Light & Power Company, Quebec Jac- ques-Cartier Electric Company, Quebec County Railway Company; Quebec Gas Company, Canadian Electric Light Company, ou n\u2019importe laquelle de ces compagnies, ou n'importe quelle autre compagnie ou compagnies dont les propriétés ou entreprises, ou quelque partie que ce soit de ces compagnies, pourraient être employées oû-.opérées aisément ou avec avantage eh rapport avec les affaires ou entreprises de la re êt description: êt de les vendre ou en disposer de quelque manière que ce soit en entier ou en partle; de concé- dèf à toute compagnie, dont une partie EE Sace de 7.1be, 14.1bs, 24 Ibs, 49 Ibs et 98 bss.R Pour faire du pain, des pâtisseries, - des gâteaux délicieux Qui plairont aux estomacs les plus capricieux, T'ARINE GAL ete BROUSSEAU & GROLEAU | NOUVEAUX ARRETS COMPTABLES LICENCIKS DIT QUE CE NE SERA PAS L'IDÉE GAGNANTE?$1000, pas un dollar ds SYNDICS AUTORISES : Est par les présentes donné que Æd- quelconque des entreprises, propriété, fhoitis, seront donnés GRATUITEMENT en échange des meilleures idées sur là or belle, de la jeun ° mund Arthur Robert, Apsacier, Char.res Roly sort ; Soquls par da 3 \u2018 1 © C'est le retour de la jeunesse.On |les Glass Greenshields, Conseil du Roi > ficen d'annoncer la FRONTENAC EXPORT ALES Demandes Je ciroulaire {ne veut plus autour de sdf de persom: |et Avocat, James Edward Hutcheson, pout les transferer à la Compagnie.\u2018 contenant de précieuses suggestions, qu' mprime nès aux cheveux gris, et d\u2019un air qui|gérant, Kenneth Buchanan Thornton,| Québec, 4 octobre, 1922.pour vous aider! Adressez vos idées au Gérant du Concours, Bräsvétie ne pla-t pas, ainsi servez-vous ce soir Ingénieur, et l'honorable David Ovidè GREENS ELDS jet votre chevelûré se fait luxuriante, 1 torités à ses antorités du Quebec Central .nous prient\u2019 d'informer le public que Gommtabilité de.tontes sortes.\u2014Orga.{!¢ train-moteur \u2014 le train-autobus \u2014 nisation/de coripagnies ou autre (@rrête maintenant au Rocher, au vile: Auditions municipales \u2014Faillites ou lage Gilbert et à la Traverse à nfveau Frontenac Limitée, Montréal.- , dé 1a Sauge et du Soufre de Wyeth et L'Espérénce, Sénateur, s'adresseront à CENSHIELDS à - liquidation.de 1a rivière Gilbert pour y prendre vous serëz enchañtéé de vos cheveux |la législature de la province de Qué! à LANGUED 111/RUE ST-JOSEPÀ des passagers.C\u2019est 14 une accommo: _ foncés et beaux et de l'air jeutie que |bec, À sa prochaine session, pour obte-| LANQUEDOG, * .PR, dations notable et cet autobus rend \u201cvôtlis-atiréz en pèu de.temps.- « ide précieux Pross: dés- * dem \u2018geur.\u201c nit une chärte léx'inéorporant soux-le .QUEBEC.services au public-voya- Un bon plat pour Iques sous .\u2014une boîfe sufi 1 pour © personnes! Eon ir Sy MACARONI CATELLI Herives à In Cie Ç.H.GATELLI, Mimitée, Montréal, pour 100 Recettes GRATIS, \u2019 QUESTIONS ET REPONSES SUR LA FORET PAR L'ASSOCIATION FORESTIERE DU CANADA ROUTES COMMEMORATIVES Q.\u2026\u2014 Nous avons l'intention de pian- ter quelques centaines d'arbres commémoratifs le long d\u2019une de nos gran- dés routes.Quels sont les arbres que l'ôn:recommande pour cette fin ?R.\u2014 Comme vous résidez dans l\u2019est du Canada, nous vous transmetions le conseil de Monsieur H.J.Moore, forestier en chef du département de la voirie de la province d'Ontario, qui démande aux gens de choisir les arbres.destinés à orner les boulevards commémoratifs parmi ceux qui viveni le plus longtemps.Des arbres à longue vie sont les seuls dignes d'être employés comme arbres commémoratifs.Le chêne rouge, l'orme blanc, I'érable, le frêne blanc, le noyer noir et.les plaines sont des arbres magnifiques.Il ne devrait pas y avoir une variété d'essences le long d\u2019un boulevard: qu'on y plante des \u2018ormes seulement ou\u201c des chênes.On.ne devrait pas se servir de tropid\u2019 érables blanc; l\u2019érable blancne peut pas résister suffisamment aux vents ou aux tempêtes de neige.Onine devrait \u2018pas employer la \u2018plaine à \u201cGi- guère; elle ne dure pas assez longtemps, On vous conseillerait aussi de gnier.Quant à la bonne méthode de planter des arbres, demander à l\u2019Association Forestière du Canäda, Ottawa, de vous, envoyer tous-les renseignements & ce sujet.BOIS COMME SUBSTITUT POURILE CHARBON Q\u2014 Est-ce qu'il est possible, au Canada, de développer usage dur \u2018bois dur co e combustible & la place de charbon\u201d iïnporté ?R\u2014 I n'est pas a pondre à cette questi gine.Le Canada possè rabondance de bois\u2019 en grande partie \u2018d inaccessibles\u2019 par routes publique 3 facile de r\u201d porter le br ; cours d' : - de * ; ad + \u2026ché\u201cdu ze ont rare- .et profitables, .ermier possède un « trouvant à proximité .Aussi longtemps qu\u2019on -< procurer du charbon dur ou a Acite, 41 \u2018est pas probable qu'on suisse utiliser\u2019sur une grande échelle le bois dur comme combustible.Une corde de notre meilleur bois dur, \u2014.hêtre, merisier ou érable, \u2014 vaut à peine une tonne de charbonne anthracite coniine combustible.Q\u2014 Jai lu quelque part gue le public:canadien posséde la plus grande partie de ses ressources forestières.et que ceci est en contraste avec la situation aux Etats-Unis, est-ce vrai ?\u201cR\u2014C'est bien vraf que les gouvernements de l\u2019Ontario, de Québec, du Nouveau-Brunswick et de la Colombie- Britannique possèdent.à part 15 pour cent, tous les terrains boisés de Ces provinces.bien \u2018qu\u2019une, étendue considérable de ces terrains soit louée, en vor d'un bail annuel, a des industries de bois.Malheureusement, les Canadiens oublient trop souvent qu\u2019ils ont Mn grand avantage que les citoyens des Etats-Unis n'ont pas; les Etats- Unis ont complètement perdu le contrôle de leurs terres et forêts sur presque 75 pour cent de leur territoire.Pour le Canada, l'avantage particulier consiste en\u2019 ce:que l*Etat, qui est l\u2019autorité attitrée avec pouvoir de voir à la perpétuation des ressources forestières, est investi du pourvoir constitutionnel d'imposer les règlements né- vessaires à la conservation des forêts, dans l\u2019intérêt public.Les citoyens de la république voisine se sont rendu compte dernièrement de l'absolue nécessité de Ja conservation de leurs forêts, mais ils trouvent que l\u2019Etat n\u2019a plus le contrôle des régions boisées.Ils ne jouissent donc pas des avantages que le peuple canadien a été assez sage de conserver pour lui-même.\u2014- FEMME QUI NE MANQUE PAS D'OCCASION De recommander le Comp posé Végétal \u2018de \u2018Lydia E.Pidltham qui Pa tant soulagée.Frédéricton, N.B,\u2014\u201cJ\u2019étais faible et milade coñme le sont souvent les femines, et incapable de travailler.Je vis vos réclames et résolut d\u2019essayer le Composé V égétal de Lydia E.Pinkham, Très satisfaite des résultats, je ne manque pas une oc sion de recommander le Composé 5 étal: Utilisez ma lettre pour que d'autres en.profitent.\u201d\u2014Mme Wand- las, 360 Church St, Frédériction, N.Comme une infinité d\u2019autres femmes, qui:ont bénéficié de l\u2019efficacité dû -Composé Végétal de Lydia E.Pitikham, Mme Wandless tient à faire \u2018connaître cet excellent remède.C\u2019est ainsi que verbalement et par lettre, d\u2019une femme à une autre, ses bons effets sont connus.Les femmes qu souffrent de maladies féminines, dont les symptômes sont maux de dos, nervosité, leurs, douleurs dé côtés et le ment géhéral.Voilà près de Qu'il soulage les femmes, vous soulagera aussi.La brochure de Lydia E.Pinkham, intitulée \u201cMaladies Particulières aux Femmes\u201d, vous sert envo tis, sur demande.Ecrivez FE.Pinkham Medicine Mas.\u201d à re ne pas toucher le peuplier et le châtai- | LE FORT CUMBERLAND \u2014BEAUSEJOUR\u2014 Le fort Cumberland, autrefois le fort Beauséjour des Acadiens-français, où le missionnaire militant Le Loutre, défendit héroïquement la cause du nord de l\u2019Acadie contre les forces britanniques, sera préservé par les soins du Service des parcs nationaux du Canada.Parmi les sites historiques du Canada que la Commission des sites et monuments historiques a jugés dignes d'être préservés se trouve le fort Cum- kberland, situé à l'entrée du Bassin Cumberland sur la baie de Fundy, comté de Westmorland, Nouveau- Brunwick, prés de Sackville, sur la rivière Missaguash, qui sert de ligne frontière entre les deux provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle- Ecosse.Le Service des parcs nationaux du Canada, Ministère de l'Intérieur, à la recommandation de la Commission des sites et monuments historiques, est à faire des démarches dans le but de préserver ce fort célèbre d\u2019une plus grande:détérioration et se propose d\u2019élever plus tard sur ce site un:monument convenable avec plaque, de clôturer le terrain et de prendre jes précautions né- cessaîres pour le protéger contre les visiteurs peu scrupuleux et\u2019 les éléments destructeurs.Les ruines du fort Cumberland nous rappellent un:des plus tristes épisodes l\u2019histoire du Canada.La construc- \u201cde ce fort fut commencée en 1750 sous la direction du Gouverneur fran-; çais a4 Québec.1) fut: immé Beausé- jour.Jamais si beau-nom'ne.fut' si- peu approprié, comme l'a = \u201cquemment démontré l'histoire.7 avait été érigé dans le bit ~ \u2018ace forte dans la lutte 18 pré- tentiong ir à la\u2019pos truit nant: ns- ace ruit par le «ie, go rneur de la 8e.Les Français lui- op- 1e fort Beauséjour.Jl était :e de cinq bastions, capable d\u2019ac- amoder-huit cents hommes, pourvu de casemates et armé de trente-deux canons et mortiers.Sur Visthme qui se et du Nouveau-Brunswick, les Fran- cais avaient érigé d\u2019autres forts qui devaient former un système de défense complet \u2018pour la partie nord de l'Aca- die.Autour du fort, les Acadiens _a- véient leurs demèures, leurs métairies, et n'entrevoyaient pas que dans quel- qques années tout serait livré aux flammes et que leur village deviendrait le champ de hataille des nations belligérantes.Beauséjour était le centre d'activité de Le Loutre, le fameux missionnaire militant chez les MicMacs, Vicaire- gnérul de l\u2019Acadie sous l'Evêque de Québec et qui devint le véritable pouvoir dirigeant l'opposition des Acadien qui refusaient d\u2019accepter las conditions imposées par le gouvernement anglais.En 1755, le fort fut attaqué et capturé par les Anglais.La chute \u2018de Beauséjour fut le prélude de la dispersion des Acadiens: \u201cAprès sa capture le fort fut rebaptisé Cumberland en \u2019honneur du duc de Cumberland, fils de George 11.alors & I'apogée de sa gloire militaire comme commandant en\u2019 chef des armées britanniques en Angleterre.Entre Sackville et Amherst, celui qui aujourd\u2019hui voyage par le chemin de fer regardant, probablement sans attention, le paysage au nord du bassin Cumberland, remarquera un tertre qui s'élève du marais et s'étend en arrière en une crête étroite vers le nord-est.Ici l'on peut voir les créneaux dévastés de Beauséjour avec leur poudrière croulante qui forment la partie la plus en év idence des ruines.A l\u2019exception de'ces ruines, Ce qui reste des autres \u2018bâtiments et des terrassements n\u2019est plus qu\u2019à quelques pieds au-dessus du niveau du sol.Après la chute du fort et durant tout le reste du 18ième siècle, la place fut occupée par une garnison britannique, mais lors de la guerre américaine de 1812-14, elle fut abandonnée comme moyen de défense.Elle fut ensuite oc- -cupée jusqu'à 1831 par un gardien.Jusqu\u2019à 1860, les quartiers des officiers et des soldats étaient encore en assez bonne condition, mais depuis cette époque ils sont tombés en ruine.En 1874, les canons furent vendus aux enchères publiques et enlevés du fort.Quatre d\u2019entre eux existent encore, dit- on, et l\u2019on espère les recouvrer et les placer sur le site, Les terrains du fort Cumberland ont une étendue d\u2019envirôn soixante acres, mais le site actuel du fort ne comprend qu\u2019 une superficie de cing acres et demie, autour de laquelle une clôture est en voie de construction, el le Service des parcs nationaux du Canada érigera avant longtemps à cet endroit un monument commémoratif des évènements émouvants dont il fut le théâtre.a AA ae.COUR DU MAGISTRAT CANADA Province de Québec, District de Beaute.No: 544, \u2014 Pierre Bouffard, C.R.et Paul-Henri Bouffard, tous deux avocats du village de St-Joseph et y fal.sant affaires ensemble sous la raison soclale\u2019de \u201cBouffard & Bouffard\u201d.Demandeurs.vs Joseph Lapointe, ci-devant de Saint- Georges et maintenantdes Htats-Unis d'Amérique.Défendeur.1! est ordonné au défendeur de coin- paraître dans le mois.St:Joseph de Beauce, ce seizième jour.d'octobre mil neuf cent ving t deux, ' ( ) i a.oN M: BOUFFARD.\u2018a OS FRARD.© Proes.des dem, ' i joint les provinces de la Nouvelle:BEcos- |\u2019 LA CAISSE BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q.JEUDI 19 OCTOBRE 1922 AVIS Avis est donné par les présentes que Mgr.Jos-Edouard Feuilletault, P.D.et curé de Ste-Marie, Beauce, MM.Edmond Savoie, Eugène Rhéaume, Her- mias Dupuis, Philéas Simard, tous cing comme représentants la fabrique de Ste-Marie, Beauce, s'adresseront à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour en obtenir une loi les constituant en Corporation, eux et leurs successeurs, sous les noms de \u201cL'Hôpital de Notre-Dame de Protection\u201d à Ste-Marie, Beauce, avec ,les pouvoirs habituellement conférés À ces corporations, Sie-Marie, Pour les Bequérants, M.LESSARD, N.Pr _ Rroçureur.NOTICE \u2014oee Beauce, 29 septembre, Notice is given by the presents that Mer.Jos-Edouard Feuilletault, P.D.and curé of Ste-Marie, Beauce, Msrs Edmond Savoie, Eugéie Rhéaume, Her- mias Dupuis, Philéas Simard, all five as representing the Fabric (Fabrique) of Ste-Marie, Beauce, will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, for the purpose of being incorporated, themselves and their suc cessors, under the name of : \u201cL'Hôpital de Notre-Dame de Protection\u201d at Ste-Marit, Beauce, with the powers usually granted to same corporations.Ste-A arie, Beauce, September 31th, 1922 M.LESSARD, N.P., Solticitor.+ Dr J.N.FORTIN 'MEDECIN-OCHIRURGIEN Ex-interne de l'Hôpital de St-Boniface Manitoba.Büreaux : Chez M.Chrysologue Rodrl- gue, près du pont.ST-GEORGES - - - BEAUCE NATIONALE D\u2019ECONOMIE RENTIER EN 20:ANS La Société de rentes viagères ut est/\u2018susceptiblé de vous offrir:le- plus, de\u201c\u201cpénéfices, la\u2019 ï et les conditions les \u2018plus favorables dans le placement de vos épargnes: nous avons nommé la Caisse Nationale, .\u201cd'Economie.La Caisse Nationale est-la.plus puissante institution de rentes viägères.au.Canada: fondée le ler janvier 1899, elle.a acquis depuis sa fondation une importance et une notoriété telles que l\u2019armée .de sociétaires qui la compo- sent-ne suffirait -pas à expliquer son influence et sa force.11 y a plus: c'est par l'accumulation \u2019 immense capital intangible, par stribution annuelle de véritables es \u2018que La Caisse Nati ale d'E- \u2014_ avantageusement établie.L'UNION DES SOUS Vous négligez d'économiser un dix | sous, parce que vous savez qu'il\u2019 Ne pet t vous rapporter ün intérêt 1 clable.Mais si I'on: vous dffrait-du 6 % ou du 7 % pour vos sous, vous accepteriez, n\u2019est-ce pas ?Eh bien! La Caisse Nationale est en-mestire de vous donner l'intérêt élevé des préts- avantageux pour vos petites économies, grâce à la coopération.Quand vous placez un dix sous chez elle, cent mille sociétaires font de même, et les sous accumulés représentent alors une sonime de $10,000.00 montant qui se place facilement aux conditions plus profitables pour vous et pour vos enfants.EPARGNER Mettre de côté, chaque année, une partie de vos économies, afin.de vous assurer un revenu viager réellement profitable, si vous comparez vos déboursés de vingt ans avec les bénéfices touchés durant.quarante ans et plus, c'est-à-dire, toute la vie.VOUS INSCRIRE A LA \u201cCAISSE\u201d VOUS ET VOS ENFANTS La 1ère période sera surtout profitable à vos enfants du fait que les rentes de ce système peuvent leur être versées très jeunes : entre vingt et trente ans d'âge.Profitez donc de ce qu\u2019ils sont en bas âge, pour les faire admettre à la Caisse Nationale: plus tôt ils seront inscrits, plus vite ils jouiront de leurs pensions.La deuxième période est réservée aux personnes de 21 ans et plus.Pour tous renseignements, adressez- vous à : ALBERT M RIN, 8 entant, \u201cBeauüceVille, P.Qué.ie Dossède aujourd'hui une répu- | OPINION D'UN DEPUTE ANGLAIS interviewé par un représentant du \u201cFree Press\u201d lors de son passage à Winnipeg, ces jours derniers, M.Ne- ville Chamnberlain, député aux Communes anglaises, qui vient de visiter notre pays comme hôte du Board of Trade de Montréal, a déclaré qu'il retournait en Angleterre enchanté de son voyage, et que désormais il serait un \u201cmissionnaire pour le Canada\u201d, Le représentant anglais, qui \u2018en est à sa première visite en Canada, est le fils he très honorable Joseph Chamber- ain.\u201cJe ne vois pas pourquoi vous ne recevriez pas chez vous les meilleurs éléments de notre population, car vous avez ici des avantages que nul autre Dominion ne peut leur offrir.Votre pays est merveilleux.J'ai été vivement impressionné par la situation et le développement du port de Vancouver, qui dane mon opinion est appelé à devenir l'un des ports les plus considérables du continent américain.La Colombie-Anglaise est une province vraiment pittoresque.Une chose qui m'a frappé dans les provinces prairies, a été de constater comme les centres étaient clairsemés dans ces vastes territoires, Il me semble que le système des grandes fermes n'est pas le meilleur pour l'obtention des résultats les plus efficaces.Sur des fermes de superficie plus restreinte, l\u2019agriculteur pourait se livrer à une culture plus intensive et être moins à la merci des conditions climatériques qui parfois sont la cause que sa récolte de grain est plus ou moins compromise.Plus rapprochés les uns des autres, les colons d\u2019un autre côté, trouveraient leur existence beaucoup moins monotone.Nos gens ne connaissent pas assez votre pays.Ils entendent beaucoup louanger les autres Dominions, mais ils ignorent ce que vous pouvez leur obrir ici même.Pour ma part je retourne en Angleterre bien résolu à parler en faveur du Canada.\u201d M.Chamberlain voyage en compagnie de Mme Chamberlain; tous deux avant de s\u2019embarquer pour l\u2019Europe, [BRYANT BROTHERS LIMITEE Membres de In Bourse des Mines de Montréal.\"MONTREAL.\u20140\u2014 Le.:quartier .des valeurs en \u2018mines.* Côtations-quotidiennes fournies sur demandé.Ligne télégraphique privée.Correspondances et toutes facilités de courtage offertes., ET LIEN 1899.15-10-22 \u2014\u2014\u2014\u2014 |CHEMIN \u2018DE FER QUEBEC CENTRAL 24 \u201cSeptembre 1922.LAISSANT LA.GARE DU: PALAIS 7 h.15 à.m.tous les jours exce dimanche pour Portland, toutes stations sur la ligne principale et I division de la Chaudière.3 h.p.m.tôus les jours pour.les stations sur la ligne.principale New- York, Boston, et Nouvelle-Angleterre.Ce train fera raccordement à Tring- Jonction pour tous les points de la division Mégantic, tous lés jours excepté dimanche.ARRIVANT A LA GARE DU PALAIS 1 h.50 p.m.tous les jours de Sherbrooke, New-York, Boston et les places de la Nouvelle-Angleterre.10 h.p.m.tous les jours excepté dimanche, venant de Portland, Sherbrooke et les stations intermédiaires.DEPART DE LA GARE DE LEVIS Train No 10 \u2014- \u201cMoteur\u201d pour St- Georges, 2.45 p.m.tous les jours excepté dimanche.Train No 30 \u2014 6 h.30; pom.tous les jours excepté dimanche-pour Lac Frontière ARRIVEE A LA GARE DE LEVIS Train No 33 \u2014 10.55 a.m., tous les jours, excepté le dimanche de Lac Frostière et Mégantic.6 à Ss a Train No 9 \u2014 \u201cMoteur\u201d de St-Geor- ges 10:10 Pp.m., tous les jours excepté dimanche.Pour renseignements supplémentaires, horaires, billets, location de places, s'adresser au Bureau dé Ville, 30 rue Saint-Jean, Château Frontenac où à la Gare du Palais.F.O'CONNELL, Agent de Ville et\u2019de District, du Trafie-Voyageurs, Québec.s'arréteront quelque temps a Toronto - 184 rue Saint-Frangois-Xavier| de son arome ne délicat et vous savez que ce qui compte surtout, ce qui caractérise un tabac à fumer, c\u2019est son principe odorant: c\u2019est L\u2019AROME.> 8 es Vétérans de la pipe trouvent le bon A dans son arome A cela rien d'étonnant: Les vieux fumeurs connaissent l\u2019arome caractéristique du tabac Quesnel et l\u2019apprécient.C\u2019est pourquoi nos experts se sont assuré, pour notre marque particulière, certains tabacs QUESNEL qui \u2018possèdent au plus haut degré cet arome captivant et unique, et il est empaqueté par des machines spéciales qui scellent l\u2019enveloppe pour cet arome lui conserver SE QUESNEL Tarome sans Egal AVIS Tout s'adresser en toute conflance à: Itivateur ou :toutes per: Gnnes | qui.idésirent s'établir sur.une terre | où établir quelques-uns de ses en- | Conditions faciles : fants, avec roulant ou non, peuvent | JOSEPH BUREAU i Agent immobilier Co.Bcauce ouvert à toutes transactions.Lambton, - |15-2-88.cire le bien, tout va bi DO frir.\u2018Pour maintenir ette bonne harmonie dans tout 1\u2019 Maladies de la Femme \u2018 d le sang | Toutes les maladies dont souffre Ja femme proviennent de la mauvaise circulation.du sang.Quan $ \u2019estomac, le coeur, les reins, la tête n\u2019étant pas congestionnés ne font pas souf- pin Pen er ha a \u2019 \u2018ganisme, jl est nécessaire de faire usage, à intervalles régu- ® liers, d\u2019un remède qui agisse À la fois sur le sang, l'estomac eb les nerfs, et seules les PILULES ROUGES peuvent remplir ces conditions parce qu\u2019elles purifient le sang, rétablissent la circulation et décongestionnent les organes.BC eo.PSE ES EOE Les mères de famille font prendre à leurs fillettes les PILULES ROUGES pour.leur assurer une bonne formation.À MR douleur.Les malades ployant les PILL ES ROUGES.craignent les accidents du retour de sang à ne oi placer pour éviter les maladies les plus dahgéreuses: KAR CONS LS DY ROI I a I IN CNY ULI URS PRY IE IS 110% 19300 qu me ve Les ars \"vertes La nore, pr 7% 2 bre PRINS £5 CEN pi En ANCO AMER) Les femmes en prennent pour éviter les migraines périodiqiies, s\u2019assurer dés époques régulières et sas écrivent.AMERICAINE, limitée, Les Pilules Rouges se vendent 50.centins la boîte.Tous les pharmaciens et les marchands de remèdes les ont.Cependant si quelqu'un ne pouvait les trouver dans sa localité, nous les lui enverrons sur réception du prix.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- * 274, rue St-Denis, Monftéal.§ ui souffrent de maladies intérieures, de métrites, d\u2019ahémie, etc, trouveront la guérison en em- À l\u2019âge.doivent recourir aux PILULES ROUGES pour aider le § CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Les méde- à cins spécialistes de la Compagnie Chimique Franto- Américaine donnent des consultations gratuites à Q \u2018toûtes les femmes qui viennent les voir .où «qui \u2018leur VEN PP AN 4 Carte Professionnelle MEDECINS Docteur J.-E.BERNIER MEDECIN-OHIRURGIEN Anclenne maison de Josaphat Poulin .Beauceville-Est, Docteur J.-A.DESCHENES MEDECIN-CHIRURGIEN Se rendra à domicile avec son ante s sur demande par téléphone.\u2018.\" « Beauceville-Est, - Qué DENTISTES Docteur JOS.LABRECQUE CHIRURGIEN-DENTISTE HEURES DE BUREAU: 94 1% a.m.; 2abpm.; 749 pm.125 rye Stanislas, - Québé Edifice Lavigueur & Hutchison Téléphone 9986 Docteur Jos.VEILLEUX CIHLIRURGIEN -DENTISTE Heure de bureau : 9 heures a.m.à 6 heures p.m.St-Georges, - Beauce.d'éléphone Beauce et Rural Dr GASPARD FAUTEUX fe \u2014\u2014e0 GHIRURGIEN-DENTISTE Com.8 734 à 84 pm.\u2014\u2014\u2014 BHAUCEVILLIS-OUEST, -:- P.QUE LE BUREAU DU Dr ALEXANDRE MELADY Chirurgien-Dentiste -e8t ouvert tous les jours à STE-MARIE, ; BHAUORL Phone Bel .Boite ; postale 58.Dr P.-E.THIBAUDEAU CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau : 9 heures & 6 heures En face de la Banque de Com nerse ST-GEORGES-EST - BRAUŒ AVOCATS J.-D.-PAMPHILE VALLEE AVOCAT Beauceville-Est, - Beauce.ROSAIRE BEAUDOIN \u2014L.Cllohe, B.AGI St-Joseph util, B.A.,LL,L Sb-Georges Bureaux : à Ste-Marie, St-Joseph et St-Georges Suivent: les Cours de Beause ot de Québec.NOTAIRES ANGERS & ANGER NOTAIRES Prêts sur immeubles.\u2014 Achats de créances et de débenturés Beauceville-Est, - Beauce.Téléphone Beauce et Bel F.-G.FORTIER NOTAIRE PUBLIC Bureaux dnns le Bloc Deschéne Beauceville-Est, - Beaüce.Argent a préter J.M.FORTIN NOTAIRE St-Isidore, Co.Dorchester.Préts d'argent ARPEN TEUR-GEOMETRE GEORGES GARNEAU Arpenteur-Géomètre Saint-Joseph, - Beauce.TEL.BEAUCE ET RURAL ROSS & LEGENDRE ARPENTEURS Prompte exécution des demandes d\u2019arpentage et d'expertise Burenu principal: ST-GEORGES-EST Bureau a ST-JOSEPH DE BEAUCB COMPTABLES M.ERNEST LEFAIVRB, L.I.C.J.-ARTH.GAGNON.LEFAIVRE & GAGNON Successeurs Lefaivre & Letaivre, Comptables-auditeurs LIQUIDATION DE VALLLITES Compétence et diligence apportée dans le réglement de compromis entre débiteurs et créanciers.96 rue Saint-Pierre, Québec.Téléphone 1100.Allez donc chez AC.ROUTIER BIJOUTIER 50, Côte de la Montagne Vous y trouverez un très grand choix en fait de Bijoux, Montres, Lampes électrie | ques, Argenteries, Verre taillé, ote.\u201c0 + PSE ER Hier matin, il est tombé sur la ré- Eion une neige assez abondante qui, en certains endroits, a atteint la hauteur de 1 pouce.C\u2019est la premère dé la saison, à Beauceville.et i] est assez rare qu\u2019elle nous vienne aussi à bonne heure.Hâtons-nous d'ajouter qu'elle n'a pas tardé à disparaître.BEAUCEVILLE Malgré une température un peu froide et quelques heures de pluie, la température automnale ne nous fait pas souffrir.Nous ne sentons pas encore les temps froids.Ms nous arriveront assez tôt.Mardi.dernier, Tous avions la visite, à nos bureaux, de M.Victor Côté, de Québec, représentant de la célèbre maison de produits alimentaires, Quaker Oats Company.M.Côté a bien voulu nous donner certains détails sur | cette industrie, l\u2019une des plus puissan-\u2018 tes qui existent en Amérique.La Quaker Oats fabrique des pro- tres, le Quaker Oats, que nous annonçons dans une autre colonne.La compagnie a son bureau-chef à Chicago, mais possède de vastes succursales à Londres, à Liverpool, à Glasgow.à Paris, à Christiana, à Rotterdam, à sultera le médecin sur la manière d\u2019élever l'enfant.Enfin on le tiendra éloigné des personnes atteintes des maladies contagieuses.Cette semaine de santé, qui, dans la province de Québec, a lieu du § au 14 octobre, la semaine prochaine, arrive dans un temps tout à fait opportun, au moment ou nous nous disposons à commencer les saisons froides avec toutes leurs rigueurs et leurs dangers au point de vue sanitaire.Nous allons, tion de nos demeures sera parcimonieuse, car.la saison sera froide et les moyens de chauffage seront très dispendieux.L'air dans nos maisons ne sera probablement pas renouvelé aussi souvent que l'exigerait une hy- retira 8 nt BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 19 OCTOBRE 1922 Poulin, L.-P.Poulin, Philéas Bureau, Compton, Jean Busque, Joseph Busque.Odilon Busque, St-Georges, Archelas Lacombe, St-Ephrem, Nap.Doyon, St- Ephrem, Joseph Doyon, St-Method, N.Grenier St-Ephrem, Louis Doyon, St- Method, Joseph Jolicoeur, St-Victor, Ls Grondin, Sherbrooke, Mendoza Doyon, A.Michel Poulin, Dominique Doyon, Gerard Doyon, Henri Grenier, St-E- phrem, Nap.Doyon.St-Prosper ; ses cousins : MM.Alphonse Doyon, Scott.J.-Ed.Fortin, maire de Beauceville, P.Cyp.Fortin, Philippe Angers, registra- teur, P.A.Angers, notaire, V.E.Le- mieux, F.G.Fortier, notaire, G.H.La- chance, Dr.E.Bernier, Josaphat Qui- rion, Jean Mathieu, J.Aug.Jolicoeur, duits alimentaires, tels que farines, en effet, \u2018dans quelques jours, clore nos Georges Doyon, Sherbrooke.rem É grains moulus, moulées, et, entre au-|maisons, et, quoique l'on dise, l\u2019aéra-| Dans le cortège on remarquait MM.or Mo # j LA CONFERENCE EUDI Le ATTE MANTEAUX POUR DAMES _DE JEUDI! FEU M.LOUIS DOYON \u2014 aux \u2014 ; PE .\u2018 té UNE SEMAINE DE SANTE IES DE TELEPHONE 15 manteaux en tissu de laine, envers carreauté, Dimanche après-midi, est décédé, à Co avec poches appliquées, garnis de piqures de soie Jeudi dernier, malgré le peu de suc-| Beauceville, un de: nas views époux de \u2019 Livraison immédiate de Boites de haute en brun, vert et couleurs mélangées, 34 à 42 18.75 défaut fu service électrique.a nce dame Emetie Dulac, A l'âge de 70 ans.qualité de la i - , è é Le défunt, ancien cultivateur, jouissait 700 manteaux en drap velours de laine en drab, gas s'hyslène a 646 des plus Intéressanten, Ua (un, sheen cular lene CENTURY TELEPHONE COMPANY nis de fourrure, style nouveau, 16 à 42, pour Collège était remplie et M.le curé |tous ses concitoyens.C'était une seu à AéavcaPILLS i i - les vicaires, le Di-|re sympathique, gaie que l'on a 4 ASBORTIMENT | , Chapa lo, co her Dj de, drai Ps es récieur ei les cher Frères avec tous | Eee oe habitats des per © pour ornate des compagnies de téléphone pier style, couleurs henna, jade, drab, gris, bleu, leurs élèves, assistaient, La séance |et qui manquera aux habitués des pe- de notre district, je tiens un assortiment de boîtes / brun, pour : 212240.250 était sous ia présiderfce de M.le maire |tites réunions amicales, au magasin, le ge pee pes , ; > I corre lt Ed.Fortin., nt très jolis.Petites boîtes Corsets à quatre jarretières pour dames, 2 valeurs Le Dr.Jos.A.Deschénes a ouvert la Charitable et complaisant pour tous, pe £58 Instruments sont \u20ac Po i 9 e \u2018intérêt é- M.Doyon faisait le bien discrétement et Knobby\u201d fin tionnelles pour * .98cet 13 séance par un discours d'in: sfr L'appareil est.scientifiquement agencé et mili.excep P 064 6 ral sur l'hygiène et la propreté 2 2 hl alone, on quittant cette terre, bien tom par ER rmiens 1e parler at l'appel mont é des conseils précieux., le of |; ! : PARDESSUS POUR HOMMES donne des oon parlé des deux plaies Le défunt états un bon ami Pret ° ry a cing mille de ces téléphones dans le I a i i i talité se e et, en le perdant, ,; À : A Pardessus légers pour messieurs (Slip on).en be de la tuberculose et de la mor | voit privé d\u2019un fidèle soutien.\u2026 .district, que J'ai installés, et qui donnent entière : laine, couleurs mélangées, avec poches appi- Cette mortalité des petits enfants] II laisse pour pleurer sa perte une é- satisfaction.- | de 8 3 gees 21.est une salgnée nationale qu'il faut di- pouse et une fille adoptive, Mde Al- Chaque instrument porte SE de Ja ma QUÉE, FA A 40.1 5 1 LT TL 1 TETE minuer.Règles générales : l'enfant |phonse Poulin, née Anna Quirion.nufacture pour une p je cing ans.Pardessus en tissu de laine, à rayures, envers car- doit être nourri à heures fixes; la] Son service et res funérailles ont eu PRIX RAISON dx où vaut é h liquées, style pour jeunes quantité de nourriture à chaque repas} lleu mercredi matin, À neuf heures, au Téléphonez ou écrivez-moi pour les p u toute reaute, avec poc \u20acs appliq » Style p J 29, 50 doit être la même; l'enfant doit avoir |milieu d'un concours très considérable autre information.Soe ee eee ese ese ee * éguliè t; il doit être |de parents et d'amis.hommes, 33 à 40 von bals régabérement: convenable-| M.Joseph Lachance portait la croix.ARTHUR MAR\u2019 ] EL, Agent ment, non pas emprisonné dans un Le cercuell était porté par .- MAR EAI & ( 1 E malllot trop étroit.ni fatigué par un |thias Rodrigue, Emile Rodrigue, Geo.BEAUCEVILLE, QUEBEC.bandage trop serré; sa tête ne sera Poulin, pouce Mathieu, Nap.Roy et .pas enveloppée trop chaudement; on as Bernard.- och, UEBEC lui donnera de l'air pur aussi souvent! Le deuil étalt conduit par son gendre, TI N CO.155 rue St Joseph, St R - Q que possible, par des promenades fré- M.Alphonse Poulin ; ses peaux frères: CENTURY TELEPHON E CONSTRUC O >