L'éclaireur, 4 août 1926, mercredi 4 août 1926

[" BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., MERCREDI 4 AOÛT 1926 \u2014m _ \u2014 HOTEL MONTCALM Manoir Montmorency 161-169, rue St-Jean, Québec.bec Plan européen, $1.50 et plus par 410, ruc St-Jean, Qu ° jour chacun.Chambre avec l'eau Plan européen, $2.00 et plus par - | courante et le téléphone.jour, chacun.Chambre avec l'eau ; Repas à la carte ou table d'hôte.courante et le téléphone.Repas à la ê Bières et vins.Garage à proximité, carte et table d'hôte.Bières et vins.Garage À proximité, A.J.Pelland, Pro +f \u2019 P- | A.J.Pelland, Prop.\u2018 1, } re _| T.FORTIN, Président.ED.FORTIN, Directeur politique J.A.FORTIN, Gérant.2 U mg ?x LA VRAIE CONCEPTION LA SANTE EST UN TRESOR| LE GRAND EVENEMENT UNE SAGE POLITIQUE : \u2014 SPORTIF DE DIMANCH È X | 8 ES .; .\u2018Vous tous qui cherchez \u2014 \u2018autre j .> 5 s édi RA CCE Nous comprenons que \u201cLa Patrie\u201d a changé de mains.le bien-être, qui deman- L ; 1 autre jour, la Gazette\u201d.de Montréal, dans un édi- == es anciens directeurs, pour la somme de., ont, aban- ez à grands cris la for- a St-Ceorme: la semaine \u201cser nr a protection de nos forêts, a souligné comme il SPE I A X D A ; : 7 une, lis RC - ; .tet , .\" nné le contrôle de leurs actions et \u201cLa Patrie\u201d, autrefois lignes jee bien ces i mie ut on remporté un sucess Li aa > leu roux résultats que la politique de préven C U son NE : , ion contre les : Ministère des Ter : oué aux intérêts du peuple et du pays, a retréci son hi au 8 complet.\u2014 Un résumé du programs IN Contre les incendies adoptée par le Ministère des Ter- T .! ferouc Ve.4 : RP Pour se bien, porter.il importe| me.\u2014 La Beauce applaudit longue.[Tes et Forêts, à Québec, avait apportés pour la sauvegarde \u2014 amp d'action et se dévoue maintenant aux Intérêts du de savoir se bien nourrir, c\u2019est-à-| ment et chaleureusement des | ea Th ; pp p ou .< - \u2018«onservateur.Sous la direction immédiate du séna-[dre, d\u2019approprier avec diseerne- champions mondiaux.\u2014 Le Promo.|e cette richesse nationale.L\u2019organe conservateur anglais M archan dises a ] a verge jarti const LE OR AE + + {ment aux besoins de Vorganisme,| teur du Festival.de Montréal ne ménageait pas ses éloges a honorable M kur Lespérance et de M.J.H.Fortier, \u201cLa Patrie\u201d a mis-|les ressources alimentaires que le| Le festival sñortit qu'à donné le Mercier.dont \u201cla dent P habil ë ion d ; A GRANDE REDUCTION fon de défendre la politique de M.Meighen, dans la pro- Créateur a mises à notre portée.promoteur Jos.Asselin à St-Georges Lo a pru ente et 1a 1 e conception des mesu- Das \u2018 \u201cve, ei de prouver aux électeurs qu\u2019il n\u2019est pas ce que le Rien ne sert de manger bea dimanche après-midi a remporté tour [ES À adopter, disait-elle.a préservé nos forêts de désas- 1 : me, LE.J re a coup s1 nous mangeons mal.Ce : A Let meme | reux incendies.\u201d | eu Maulçaire prétend.Mission délicate, difficile et des plus qui compte dans l\u2019alimentation PTS, Pt tie il eût \u2019 Ces cles.= pmpliquées car M.Meighen, malgré sa valeur personnel-{Cé mest pas ce qu\u2019on absorBE.pu être meilleur cependant; l'énor- est là, croyons-nous, l\u2019une des belles mesures du 3/0 TS cae, .mais bien ce qu'on assimile, 11 est me risque financier assumé par le|{gouvern 5 ' isati 1 Be son incontestable talent et toute la sincérité dont il peut maintenant un préjugé qu\u2019il faut \u2018Promoteur pour offrir dans la Beau- = Doré en de Québec que cole organisation effective | ; = Lire preuve dans l\u2019exposé de sa politique, n\u2019est pas indem- combattre : \u2018On est en bonne san- ce une attraction d aussi bonne clas appor ee dans la lutte contre ce plus grand ennemi de nos Un escompte de 33 1-3% \"veux des électeurs de notre province, loin de là té quand on est gras\u201d.! coup plus considérable pour ne pas jt0rêts, le feu.Sous la direction de M.Keiffer.dont l\u2019acti-! sera donné sur tous nos peaux Yeux Ces FA sas ?: _ Ce qui augmente le poids d\u2019un |boucler avec un déficit de plusieurs | vité et l'initiative ont réalisé de véritables prodiges, limité! voiles de fantaisie.Il res- L'autre jour, La Patrie\u201d a voulu démontrer, dans un |individu c\u2019est sa réserve en gras.centaines de piastres comme celui wil était d jet budeet 5°.1 te encore un hon choix STONE 1 , .lee: mais cette ; i d'hier, était dans ses projets par un budget trop restreint, le - 2 fitorial où l\u2019on sentait l'effort à chaque ligne, que la pro- graisse n rt pas on on i grecpendant une couple de milliers Service de protection provinciale a pu à cette date du pre proites-en.; \u2019 .11 ni 33 That Bu Pen JOT \"7 '.d\u2019'amateurs ont assist toute une é d \u2018 - s iv re 3 ince de Québec, \u201ctraditionnelle entre toutes\u201d, n'était pas'gne de santé, loin de là.jsérie d'évènements divers dont unImier août, localiser et mettre sous contrôle lus de cent Les prix réguliers sont | n dlachée aux principes libéraux mais plutôt à l\u2019homme qui| Du fait qu\u2019un homme dont le match de championnat mondial.Ce- > - ¢ ) ole plus de cen les suivants : Pa ces principes, Laurier, et qu'elle est restée foncit- poids normal est de 150 lbs, en [lf qui mettait aus prises Bugène commencements d'incendie et, l\u2019an dernier, plus de cent car ee \"Cest is, uue proposition vour le1Pè* 175, cela ne veut pas, dire léger et Henri Tesier.Le math a|CINquante qui n\u2019eurent à peu près pas de résultats désas- $1.55, $1.65, $1.75, pment conserva 5, propos: P que son \u201clat de santé soit floris-|été ce qu'on attendait au point deltreux.C'est là un succès qui dépasse toutes | é $1.85, $2.15.| ins osée et nous pourrions retorquer l\u2019argument en di-|*ent, mais bien par exemple que, vue de l'ardeur qu'y mettrafent les 3 Les lan 1 P 5 \u2018es espérances .po le régime de sir John A.MacDonald, notre cette graisse qui présenté aux to- branes, encontre sensationnelle de Ct U1 Mérite d\u2019attirer I'attention du public.Les prix de réduction pnl que, sous 5 5 .> xines nn champ d'octrois plusi, Mai tent \u2018 - : , EE PUS ; .Métabetchouan, 11 y à un mois, on Mais, comme le faisait remarquer l'honorable M.Mer- .province etait attachée, non pas aux principes conserva-|plus vaste est nne souree d\u2019em-|savait que Tremblay ne prendrait ou-|: d ave asus TA able Mer sont : is à celui qui les représentait avec tant de valeur poisonnement, et de troubles fonc-|cune chance avec son adversaire e: CI\u20ac7 dans une entrevue sur ce sujet, le gouvernement a be- $1 03 $1 10 leurs, Mails à CetuI q p tionnels et que son organisme est |le materait dès la première ouvertu-|soin de la collaboration constante et raisonnée du erand dt \u2019 __\\ de prestige, MacDonald Jui-méme.Mais il a plus et \u201cLa |géné par un poids mort qui rend re he ut lo faire cependant, et public pour lui aider dans son oeuvre de tio d $1.17, $1.23 2005 .i A ; : rés ' ; ) 3 conservatiot Le .m= W.i5ic\u201d aura beau argumenter, elle ne saura arracher dufson fonetionnement plus 1abo- Tessier en est sorti valnqueur apres ; Le forestièr .conservation ce de notre peuple la conviction intime et profondement rieux.que Tremblay eut été blessé-à un [OS richesses forestières.Il a trouvé un puissant allié dans $1.43 r otre | s éelle s av g.(br b > : .comptait Ç ., a veur peuple Is ie Ct Pro Lo IL est réellement plus avanta.bras en tombant en dehors du tapis |]'Associalion des marchands de bois qui a formé elle-même, A7 ncrée que le parti conservateur est aujourd\u2019hui celui qui|geux d\u2019être maigre que d\u2019être|e er 5 un service de patrouille efficace pour la garde de leur réser-! ig | fo ., .| ais .trop gras.L'arbitr Geor Bélanger d eo ; 8: r reser- can : P itique impériale à PP ta participation Avant l'aborder franchement |bec accorda 5 minutes de pas ves forestières.Elle était intéressée, nous le concédons, à A LP A GA DE SOIE u Canada a toutes les guerres de mpire et notre depen-jle sujet de ce qu\u2019il faut manger, médiatement après l'accident, mais mlÂcer « : al : .À ne y.i | bsolue de Dowine Street mp et de parler des végétaux et des.Tremblay déclara qu'il s'était fou]é|TOléger son bien, mais combien davantage le peuple de I'rés jolie marchandise pour robes, Nuances : nce abso WIDE , .animaux il serait utile je crois|*7 muscle et qu'il ne pouvait plus |cette province ne l\u2019est-il pas, lui qui tire de l\u2019exploitation{f| Fond blanc avec pois noir, fond drab avec pois bleu Et l'homme qui a été la cause de cette évolution de la jd'onvri ; le qu 19e Servir effectivement de son bras .x ; ; ; v 1 ; | d\u2019ouvrir une parenthése et de di-| gauche, de nos forêts, directement ou indirectement, la source laj}| Marin.fond bleu pale avec pois drab.mentalité de notre population, c\u2019est M.Meighen qui a con-|re comment il faut manger.; L'arbitre proclama alors Tessier slus claire de ses revenus ! \u2018 Prix régulier, la verge $1.25.Co pe ye : sriali d rédé lo Les repas doivent être pris|Yainqueur de la rencontre.Le math |P*Us C 5.- Prix spécial de la s : inué et amplifié la politique impérialiste de son prédéces: |, des heures régulières avait duré 55 minutes et il n'y avait I] faut donc.tout en reconnaissant le mérite des ef TIX SPECIES 1a semame ; \u2018 .- + JT * 5 2 ot .i _| pas eu de chute.La foule a manifes.; 7 ~ it | eur, M.Robert Borden, et qui est venu mettre le comblé 2o On doit bien mastiguer les té un vif enthousiasme du commen.[forts faits par le gouvernement, ne pas lui ménager notre 98e \u2018 à cette poussée impériale en introduisant la conscription, {aliments et les prendre en quan-|cement à la fin.® \u2019 Pmagel el.3 > | ét :dè le fait \u2018ltité modérée.Les deux hommes esayèrent tout active collaboration pour assurer cette protection necessal- : : Mure none en s1 On considere \u2018@ \u2018ar en vu Jo on ne doit pas hoire en BOLT ESTE) A révesir.Tessier fn VE.indispensable.On ne nous demande qu une seule cho-! \\ OILE DE ( QO | ON | : ipatic s restr mangeant, + i ; ve.; T a N tions plongés dans Ja Pa sans rest » lon à mé a sieste lorsqu'elle est com Pré foule de fois on danger.mars 88 : de la prudence et toujours de la prudence.Tous les] c uerre de OL et qui fallait marc 1er jusqu au ce MAS | eillée doit suivre presqu \u2018immé-!faires.1 a appliqué assez souvent.grands feux de forêts sont, en majeure partie, le résultat 59 \u2014 Bes mp \u201c s notr rovince parce qu elle VIO-\u2018diatement les repas et être delà prise de lête ou le ciseau de; 7- RE , .+ .Ce .er free verde .| note nation ot ne son application he, nos wens Courte durée, a et etre de) corps tandis que le champion tirait À Une négligence coupable de quelques coluns, trappeurs, Ce prix très spécial pour les nouveaux patrons - 3 3 s d t .C >» i .; .ses \u201cmeilleurs arguments de sa re! avoriret : ER i.: : on Lolz L'homme est omnivore, « est-à- doutable prise Arguments excursionnistes ou voyageurs qui oublient les regles élé.: | ju Québec.fut une monumentale hévue.dire qu'il peut manger de tout:y Tremblay pesait 136 livres et Tes-i 1mentaires de la prudence.En ces jours de sécheresse re-| Notre provine is 1¢ , ] ] c'est dans inais \u2018ali.sier 140 livres.I .Lo >se, i Notre province, depuis 1911.a done subi cette influ a Les courses de chevaux ont été doublons donc d'attention et n'oublions pas que la forêt nee direcle dd \u2019 iti > IMNétI OT e repr cart 5 \u2019 ; ei -, fort intéressantes.1] y avait > ul! : 2 , : nee dires te d'une politique impériale ont elle pL dat faire prenve de jugement ; il taine d'inscriptions Tour un rang | canadienne étant notre plus bel actif.nous devons la pro- > principes du pomt (he son ido e, Laurier.connut la \u20ac- faut varier l'alimentation.et la! free-for-all, pour des bourses.| léger commie la prunelle de Noell et ne rien ménager pour! ' ite dans ; + 2 han avoir _1proportionner au besoin de l\u2019oy-| Ces chevaux sont très rapides et}, 3 ; .; 2 T alte.dan plus de vingt comtés du Quéliec pour avoir vou lranisme.on fourni des épreuves très contes- lui assurer toute la securité possible.C \\RPETTES EN FELTOL Lon cette méme année 1911.introduire une loi de marine \u201cLes aliments d'origine anima [E88 erie le champion ces! Edouard FORTIN.; « guerre «1 depuis lors, elle a invariablement refusé sa sont appelés en Diététique.ali-! hommes forts a donné une belle | | 18C bnfiance aux dirigeants de cette politique.à Ottawa, poli- \"5 FORE 5.su iv ; ssé l'assistance.Le! : ¢ oe I | ] | C'est l'alimentation pa ye ee assistance.ore quatent le soir en vue de cette épreu- core meilleur que celui de dimanche | Le parti conserve - pour la valeur duquel nous!#-dire de celui qui fait travailler!et a été fort applandi lorsqu'il leva « Von, qui me connaît aujourd'hui, tri | mservateur.| l ses muscles, {sur son dus treize hommes d'un poids à|plera l'assistance de dimanche cer-, iments réparateurs.texhibition de tours de force et à vi: pique dont M.Meighen a été la principale cheville ouvrière.\u2018lenee de l'homme de peine, c'est- june barre à sphère de 262 Hvres 13; et je suis assuré que voire popula- t de voile est une aubaine pour celles qui veulent faire un Lon marché.\u2018Tres belles nuances à votre disposition.~ La verge 59c Très jolies carpettes en Feliol nouveaux patrons.Grandeur 18x36, Chaque.\u2026.18c 2 pour 35c | Pit Jacksen, le hitteur mmi-méme| s'était inserit pour prendre part sons le plus crand respect ne semble pas comprendre que.Les produits animaux = aus- total d'environ 2560 livres, Décarie ! \u2018* CONCOUTS, (nier.= \" NY £ \u2018 $ , 408 Produits Ammatix sont ans- ¢ - oh a Aa: | P ; | T ) .> .L.; .ni rensement ace 5 Fée: Mais Pleérre Corrive - Trois ~ 1 4 dis notre Pro nce.il lui faut une politique plus nationa- = des aliments de réserve.Leup: fut chaleureusement acceuilli par l'é tis Pierre Caorrivenn de roi: REL AR > Î EL C 1 | Nous remercions +! félieitons bien ; norme assistance Jorsqu'i) fut pré-'Rivières arriva à St-Georges sumezii! leur combustion senté au commencement de l'après.\u2018assimilation, et .2.: .IPE > usieur«s >s forts ; y (Sincèrement ce ferveur et précieux plus : : sét se: vue organisa-.et phisieurs hommes forts qui nf SIP! , , sax 1 .| .RT plus autonome.plus serieuse iu point de u of Clue plus longtemps.et quand! midi.1) est retourné le même soir à vaient donné leur nom se vetirer yr | ami de la chose sportive, M a laisse! Beaux dessins.largeur 2 verges.sil veut obtenir quelque succes relatifs.Et La Pa- la nutrition activée par une dé} Québec et Montréal pour continuer du concours et Ml ne resta plus gu.| dans la Beauce un excellent souve-\u2018 Prix, la veroe curréc .50c ve .: 5 à décroître Je pense intense se fait plus rapide.SOR engagement an pare Dominion.| Corrivean et Jackson sur les rangs, à Mir.chez tous les amis du sport par- fps = 0 le.malgré son influence (ui a commence à ecroitre Je ment.l'or mism rec ! pi Le concours du sac de sable à 210 Le concours avant été organisé spe- | ficullèrement, qu'il à tavorisés du, Prix.la verge courante.1.0 : : pnent.l'organisme recourt aux ré- i Lo livres n'a réuni que 2 concurrenrs.serves constituées quar les subs-\"Ce tournoi peu ordinaire de tours, tances animales, ;de force avait créé un vif intérêt De plus homme qui {ruvaille \u2018dans la région.Depuis une quinzaine son ; de jours quelques-uns des hommes climine rapidement et son orga le Jours quela cialement pour les hommes forts ae | NE si agréable aprés-nidi, dimanche uroï elle a passé sous la férule de messieurs Lespérance | rien, Ho Fortier, ne saurait empêcher que le peuple n'avalera ja- ; .ye .: J fais la comédie Patenaude.le coup de main Meighen pour la Beauce.Corrivean et Jackson ve contenhtèrent d'une exhibition.i Ralph MeNanehton, Je champion : poids-plume de Québec à donné une | PRELARTS \\ L'HUILE ; Verges., \u2014\u2014\u2014 ; Largeurs 2 lien .> yo.; lites nach\u2019 ,; .25 ET les plus forts de la région prati- honne exhibition de huit rondes Ge ! rin Ta veroe carrée .55c les fe atv oir, son esprit impérial el sun histoire ve chismie est MNOInS expose à se Jats- : boxe avec Kid Moran aussi de que: FEU DAME MARIE GIGUERE : pie hh ora ane 1.10 assiste à In désuni selatante s chefs cc TV rs de ser envahir par des résidus nut- a bec.! rx, i o rante.ssiste à la désunion éclatante des chefs conservateurs Re [ Les deux pugilistes y sont allés LL ; parfois à l'allure d'un vrai combat PREL ARTS \\ ESCATIERS et ont été applaudis longtemps à ja fin de leur exhibition.lle province.à leur division intestine et, fort des prinel-f 38 ln viande est l'aliment par la viande, car il rend la digestion a, nn i ! ; ee, i .1 soe ay Mardi atin.or .feu i a.| (= libéraux qui l'anime, il rejette avec une unanimité quijescellence de l'homme de peine, |difficile.fardi matin.ont cu Heu à Bea RR yp : Co .Lu en ceville le service et les funérailles Larceur 22 \u2018es.La verve 45c : : lelle est au contraire l'aliment: Le corps humain avec ses mul Malgré que ce ne fut qu'une ext |; è ; AVREUT 22 POUCES, La Vere Lee eee dee ay .° .\"oc ; A s a .SAE > \u20ac 1 e exiti-|de Dame Marie Giguère.Mme Veil- : Centuera davantage, le 14 septembre prochain, la po | lenx décédée au cours de la semai- largeur 18 potices.Lav verge 35¢ + { {meurtrier du sédentaire.c'est-à-Ifiples glandes est un filtre com-ibition ils se servaient de gants de (lire \u2018l\u2019homme de bureau\u201d.Com.[pliqgué qui s\u2019obstrue facilement.; 6 onces.lique de M.Arthur Meighen.ne dernière.Un grand nombre de Edouard FORTIN.L jme eelui-ei fait pen de dépense musculaire.il choisira surtout, les aliments productenrs de cha- \u2014 .i! Le , ! lie service a été chanté par M., + me leur et n\u2019énergie qu'il trouvera {ävee lui tous les résidus nuisibles, Joan qu est Jamais bien commode l'abbé St-Jean Duval assisté des av- Pour la bonne Ménagère ITE SANITAIRE DU SUR LA SCENE POLITIQUE dans le régime végétarien.C'est à ce titre que l\u2019eau est sans Mon MOINE EC EEE qenrau bés Ouellet et Jacques comme dia- Co \\ Au Canada nous devons nos|fortement recommandse et i UX |e\u201d que lus le fameux Pit Jackson |y également fait ia levés me oval CUVES en tole galvanisée : COMTE DE BEAUCE -\u2014 troubles digestifs, si nombrenx, &|qui veulent rester sains, nous leur Maine.Lorsque se termina le match| Les porteurs du cerceuil étaient NoO.$1.25 La première assemblée de l\u2019Hon.|l'absence de légumes dans l\u2019ali- conseillons de boire au moins 5 Tremblay Tessier i était : ; 30 et MM, Jean Veilleux.G.Veilleux beaux NOT.21 LL LA LL 1.40 M.King a été un véritable triomphe |mentation.C'est encore iMa mê- jou 6 verres d\u2019eau par jour.l'heure on dut \u201ca hi roses at ee frères de la défunte, J.Ths.Giguè- No ; 1.50 : 4 rafé if > > + ' .No2z.* MFPGRT HERDOWADAIRE libéral de ose c'est-à-dire dE = Jus oman des batir Un numéro du programme qui a Tee deuil était conduit par son é- No 3 1.75 - e sels minéraux, qu'est di le ra- {sons tres ares, \u201c| été fort goGté a été la belle exhibl-lpouy, ses enfants et autres parents.: vers oe yo ager emblées pub sl Un enthousiasme indescriptible |chitisme si fréquent .chez nous, |Nent de la caféine ct de la théîne (tion qu'a donnée sur fil de fer, Gau-| M, (jeorges Poulin entrepreneur de BOUILLOIRES en tôle galvanisée, avec ; pels téléphoniciues à |n'a cossé de régner durant toute la{Les légumes et les fruits contien- [qui sont de vrais médicaments et dlose Flamondon, I'acrobate pompler pompes funèbres conduisait le cor- couvercle PE >.Le téléphoniques .2 s A .: aoik Blleg| de Québec.Pendant quinze minutes |tè ans 1 1 it: rat tt UE .tres edvoyges .p[éoirée.nent à peu près les mêmes prin.[qui agissént comme tels.Elles! Flamondon a amusé et intéressé tou- Go Le oud a A R PLANCHES à laver en zinc .49 revues, Cee 16 cipes que la viande.On y trouve [excitent le système nerveux elite la foule avec une douzaine au court 1 Men Blue Hon.Fortin.En verre .69 les we tt » 4|_ L'Hon, Lapointe, ex-ministre de Ja [de plus des sues et de le cellulose [donnent une sensation de bien- moins de tours d'acrobatie.A, Mercier, A.Quirribn, Pierre Ma: 11 ve RTE SA RE YR 19 res gto nee» 624 Justice, @ fait un maglstra BCOUMS| ui stimulent considérablement [être passager, pour laisser, après| La fanfare Morin de Québec s'est|thjeu, A.Genest, D.Quirrion, C.La- EPINGLES à linge à ressort, 3 doz.pour .res de cravan | | | | qu (Ou fut fortement Bppianct \"les fonctions billiaires, et des sels|quelques instants, une dépression Tenue un me ot |casse, Nap.Mathieu, Fort.Veilleux, Rondes, 5 douzaines pour .15 ç ce de eat \u201cAISNE 29 LyaË Ila tustigé de la bonne façon les minéraux qui sont indispensables |Plus grande.Leu au cours de l'aprèsemidi.Vingeaua-| (ar pr Parent \u201cAton Poule, or.SAVON Comfort et Gold, la douzaine .\u2026 10 Tees $ satérature distribuées 1193 démolisseurs de la Constitution, Pa- à le nutrition du système osseux.Done.en principe.jamais de |tre mueiciens ont fait le voyage dans Mer cler.Jos.Champagne Ne ven: Lux Chipso 2 paque tspour.\u2026.\u2026.45 ; fe Journaux .1|tenaude et Meighen.| \u2018Pour avoir un parfait équilibre |thé ni eafé pour les personnes la Beauce, cal, Jean Rencourt, Nap.Veilleux, BROCHE à lin ve alvanisée, 50 pieds \u201839 0 :, EXAMENS L'union la plus complète règno|le sédentaire doit avoir comme ba- |nerveuses et faibles.LL.Jovenement sportif Je dimanche Jos.Veilleux, Jos.Rodrigue, Aug.\u2018 ge g el vere rH bes examines .~ G{dans tous les rangs libéraux.se de son alimentation les légu-| Que ceux qui veulent jouir e premier du Genr® Bolduc, Th.Doyon, Alph.Giroux, J.100 pieds.224 000 000 eee ae o ants (pré-scolaire) - : aus ; entation \u2018es légu-|, igsent da&ns la Beauce, Les spectalurs ONU! Lessard, A.Fournier Johney Ber.lvanisé 35 meas or oo aire) IE vant-hler .notiofaliste, [Mes et les fruits, c'est-à-dire.le [d\u2019une bonne santé se nourrissent | quitté -le terrain dimanche soir, On |pand.M.Fournier, À.Nadeau St-do-||, POULIE 6 pouces, galvamsce .= .?d'hygiène erd, - i er * Sdouparto) \u201cconserva.régime végétal, Lu \u201c+4 | [d\u2019une aliïméntation saine\u2019et natu-|ne.peut étre plus satisfait.Jl est À |xéph, Ed Bolduc, St-Georges, Ernes: |||\" CHAUDIERES en zinc No 16 .200244 45 149 I.hygiene scolaire i, .*- A3teur; présonteralt cofitre M.Hen-| Les animaux he'figust fournis.|rellé, ménagent leurs forces vita.|regretter, comme nous le disons plus; pangs, , G.H3Lachance, Jos.Roy, | juill 7 août \" No.68 (Suites Tous trois étaient donc entrés dans, le salon, chacun ayant, comme cn le; voit des pensées hlen différentes.Ce salon, dans Jequel ils vena: ent: de pénétrer étaît une vaste pièce aux proportions élézantes, splendidemen: éclairée et envahie comme cela était la coutume chaque soir par une foule nombreuse et bien choisie.Rien n'est plus étrange, plus in} croyable, plus pittoresque que ia vue de cette société bizarre qui formait la cour du proconsul.On y voyait des: généreux répullicains, des officiers supérieurs de la garnison de Nantes en sabots et en épaulettes de laines,' suivant l'usage de l'époque; des membres du département en carma- ænoles, la tête coiffée du bonnet phrygien, les bras nus, les manches déchirées; des juges au tribunai re- volutionnaire, sans gilet et sans cra- vattes; des sans-culottes de la compagnie Marat aux vêtements sales, graisseux et maculés de tâche de sang, des fournisseurs, des habitues des clubs des orateurs patriotes aux allures grossières.aux propos Îgno- bles, des femmies sans nom aux veux ardents, aux regards éhontés.Les uns jouaient, les autres hurlatent presque tous fumaient la pipe à la bouche, se prélassant sur des sièges rofeux que le sybaritisme du citoyen réprésentant avait fait mettre en réquisition dans les somptueux hôtels des ex-grands seigneurs.Des blasphèmes effrayants retentissaient dans tous les coins du salon; non, qu\u2019ils fussent l'expression de violentes disputes, mais c\u2019était tout simplement les fleurs dont on ornait le langage.Marcof, l'intrépide corsaire, le voyageur infatigable qui avait tour à tour visité les tavernes anglaises, les musicos de la Hollande, tous les lUeux de débauche qui sont l\u2019apanage de willes maritimes, Marcof n\u2019avajt Jamais contemplé un ensemble plus hideux, plus repoussant, plus dégradant pour l'espèce humaine.Après s'être esquivé aux empressements dont lui et Pinard étaient l'objet, i] avait entraîné son compagnon dans un angle de Ja pièce, ei quoique Carrier fut venu l\u2018y retrouver, absorbé qu'il était par ce qu'il voyait et ce qu\u2019il entendait, à \u2018Pelne écoutait-i] le citoyen représentant.Enfin Ja présence d'esprit lu! re-| vint.11 comprit que rester en ar- ritre des autres serait se mettre |e dans la pensée du proconsul.Eans quitter Carfor il «e laissa tom- \u2018ber sur un siège à côté de celui que ; Yon pouvait à bon droit nommer son i maitre.Deu: places seules demeurèrent | vides: l'une à la gauche de Carrier.l'autre à la droite de Sarco! la | table était servie avec une profu- ! sion qui contrastait outra zousement avec l'état de Famine dans lequel était plongé la ville entfé; \u20182, mais ! Carrier était consul, mais Carrier é- .taîit maître absolu, mais Carrier ne reculait devant aucun crime aueu- ine infamie pour assouvir ses passions, ses guûts OU ses moindres désirs, et peu lui importait qu\u2018une par- |tie de la population mourât de faim et de misère pourvu qu'il ne manqua de rien.D'ailleurs plus la mortalité serait grande et plus vite sa mission serait accomplie puisque la seule gui se fut donnée était de tuer.de tuer toujours, Le placement des convives exita par-ci par-là quelques querelles, beaucoup de blasphèmes et pas mai de gourmades mais ces zentillesses étaient l'aissaisonnement ordinatre ! des soupers et avatent l'avantage d'amuser singulièrement le proconsul.Enfin tous s'assirent et le calme se rétablit presque.\u2014 Servez! dit alors Carrier d'une voix de maître.prévenez Jes citoyennes que nous les attendons.\u2014Où est donc le citoyen délégué.demanda Grand-maison placé sur le même runz que Marcof et presque en face de Carrier.\u2014Fougueray?répondit le représentant.Je ne sais pas ce qu\u2019il fait; il devrait être ici.Au nom de Fougueray, avait tressailli.\u2014Fougueray! répéta-t-il, Un délégué du comité du salut public de Paris, dit Goullin.\u2014Est-ce que tu l'as vu, Pinard?dit le marinen Yaissant la voix et en touchant, ainsi qu'il l'avait déjà fait dans le cabinet de Carrier, le sans-culaite entre les deux épaules.Pinard ee courba sous la faible pression, et lança à'son voisin un regard suppliant.\u2014Oui répondit-il.\u2014Est-ce donc le Fougueray que Brutus devait envoyer chercher?Est- ce le comte de Fougueray avec lequel tu étais en relation politique! Réponds nettement, réponds vite! \u2014C\u2019est lui, dit précipitamment Car- for: c'est lui-même.Ne me touchez pas, je t'en conjure je souffre trop.Marcof Mareof laissa éc ment de joie.\u2014 Ah! Ge dit-il: c'est décidemment Dieu qui m'a conduit à Nantes! En ce moment la porte du fond s'ouvrit et deux femmes rayonnantes de heauté et de parure firent leur entrée dans la salle.Tous les regards se tournérent vers elles, et : des applaudissements les accueillirent de toutes parts.Ces deux femmes étaient Angelique Caron et Her- moza.La situation se compliquait singulièrement pour Marcof.Le marin reconnut sur-le-champ Hermoza, et comprit que la seconde qui allait suivre devait décider de son sort et du succés de la soirée.Sur un double signe de Carrier, gelique accourut prendre place à ses côtés, et l'italienne se dirigea fièrement vers le siège resté vide ;ù la droite de Marcof.Hermoza occupée de répondre aux propos qu'on lui adressait sur son passage n'avaît pu voir encore ceïni qui allait être son \u2018oisin de tabie Cependant «lle approchait lentement le moment devenait horriblement cri- (tique.Marcof résoln à tout la main droite appuyér sur la crosse de son pistolet, se tourna complètement vers Pinard \u2018avec lequel 1! parnt enzage dans une conversation des plus intéressantes, Il entendit sans bouger le murmure soyeux de la jupe qui frôlait sa chaîze; 11 sentit Hermoza s'instaiier et prendre place à son côté.Alors, tout en paraissant jouer négligemment avec J'arme meurtrière qu'ii wait saisie il le tira de sa ceinture appuya la main droite sur la table, et le tenant de facon à ce que le canon menaçant fut dirigé vers Hermo- sa il se tourna lentement.Une résolution terrible se lisait zur son front et ses yeux étincelaient de menaces.Le geste de Marcof avait tout d'abord attiré sa voisine, qui se pencha en avant pour essayer de distinguer les traits de l\u2019homme à côté duquel elle se trouvait.Alors Mar- cof releva brusquement la tête, îls se trouvèrent tous deux face à face.Hermosa palit affreusement.Du premier coup d'oeil elle reconnut le frère du marquis de Ioc-Ronan, je chouan qui deux ans auparavant, l'avait interrogé dans la forêt Plogas- tel l\u2019homme auquel enfin elle avait voué un mortelle haine.La situation était tellement tendue que le moindre incident pouvait en rompre l'équilibre, et transformer le souper en une scène sanglante.Marcof se taisait, maïs ses yeux \u2018parlaient pour lui.Hermosa y jut si nettement l'arrêt de mort à la plus légère imprudence, qu\u2019elle refoula au fond de sa poitrine le cri prêt à sortir de ça gorge.Les autres convives heureusement étaient trop occupés à vider les hou- teilles, et à fêter les mets qui en- combrafent la table, pour prêter attention à ce qui se passaît sur le visage d'Hermosa.\u2014Eh! citoyen cria tout-à-coup Carrier en s'adressant à Marcof, Eh! citoyen comment te nommes-tu?Cet aristocrate de Pinard a oublié Ge m'annoncer lon nom.japper un siffie- An-| nes, répondit Marcof.\u2014Le tueur de hvènes?\u2014Oui.-\u2014Où diable as-tu pris ce nom là: \u2014Je ne l'ai pris on me l'a donné.\u2014Ou cela.\u2014En Afrique.\u2014Tu as donc tué des hyèënrs.\u2014Pardieu sans compter celles que je tuerai encore.\u2014 Est-ce que tu fs marin?\u2014 Mais oui.\u2014Et maintenant tu restes à terre pour faire la chasse aux aristocrates?\u2014Tu l'as deviné, \u2014 Bravo! à ta nanté! \u2014A la tienne et à celle de la cet tovenne! rénondit Marcof en élevant | \u201con verre de la nain gauche tandis que de la droite il enlacait Hermosa ct Tattirait a4 lui pour l'embrasser mouvement fort ordinaire à la table \u2018du proconsul.Hermosa plia sous l'é- {treinte du marin.\u2014Un mot et tu Marcof à l'oreille ses lèvres le cou afin de motiver son action.es morte! @lissa en efflenrant de aussi libre de le faire, et nous sommes ézaux tous deux devant son amour.Bois donc! Et vive la nation, -~Vive la nation! hurla l'assemblée toute entière.\u2014-Bravo le tueur de hyénes, \u2014-Vive 1a liberté.-Vive l'égalité! cria-t-on de toute part.tout pHer devant lui, trouvait amusante la franchise du marin, Néron aussi avait ses hons jours.\u2014Dis done, citoyen, reprit-i ricanant, que tu as pris l'habitude de souper avec un pistolet à côté de ton assiette?\u2014Justemen:.\u2014Mals ce n'est pas d'usage ict.\u2014Et la liherté donc?D'ailleurs de mande à Pinard pourquoi je ne quitte jamais mes urmes.11 teële dira lui.Allons Pinard, qu'est\u2014 MM.LES HOMMES PUBLICS, CONNAISSEZ-NOUS ! 11 est de prime importance que les hommes publics qui doivent avoir des rapports quotidiens avec les journalistes connaissent ceux-ci intimement.Voilà pourquoi nous nous proposons, chaque mois, de donnér dans notre petite revue des biographies de journalistes.sant journal canadien-français, Læ Presse: les Mayrand, les d\u2019Hellen- court, les Gagné, les Rodier, les Laporte, les dé Martigny, les La- intellectuels : les Robillard, les Gauthier, les Savard, les Francoeur, les Letellier de St-Just, les Roby, les Chauving les Simard, les Huot, les Mayer, les Lefrancois, les Dufres- ne, les Nolin, les Labelles; puis ceux du Soletl : les Fortin, les d\u2019Estival; ceux de L\u2019Evénement: les Chassé, les Barnard.les Turgeon, les Dumas, les Morasse et enfin tous tres villes de la province.- Ainsi l\u2019homme public connaîtra chacun des journalistes qui ont souvent l\u2019occasion de raconter les actes de sa vie publique.TARES MORALES Le médecin connaît les maladies physiques; le journaliste connaît lez tares Morales des tristes sires.Ils y passeront tous tour à tour.- On verra défiler ceux du plus puis- - roche, les Meunier.les Arcand; puis ceux de La Patrie, journal des ceux des journaux français des au- i- 04 | i ! | { i 1 } | i magasins généraux.i | vO MIETTES D\u2019HISTOIRES Un habitant , En Canada va appelle familiore- ment les agriculteurs des \u201chah- tants\u201d.[Cette expression est trés ! vieille.Autrefois parmis les gans ve- (nus de France! il y en avait beaucoup qui n\u2019étafent ici qu'en passant tels les soldats.les fonctionnaires publice, les commerçants et parfois les gens de métier et il y en avait d\u2019autres ceux qui étaient sur des, i terres, qui s'établissaient au pays pour y rester, et qu'on appelait pour celà \u201chabitant\u201d.Ce mot est noble et noug devons lc conserver.La Banque a Pitons.Beaucoup la connaissent.Quelqu'- un est-fl pauvre, on dfra malicieuse-\" ment de lui: il a beaucoup d'argent à la banque à pitons, c'est-à-dire qu\" il ne possède à peu près rien.Voici d'où vient cette expression.Autrefois les Price, payaient lerrs employés au moyen de Jetons, préconisés par un nommé Peter Melcod, et appelés de son nom (piteur), pi- | tons.Comme ces pitons n'avaient de valeur qu'aux magasins de Ia , Compagnie, on les tenait pour peu de valeur ou comme quelque chose qui font vite entre les mains, vu que les employés en lalssalent nécessairement une bonne partie aux moga- sing de la Compagnia.Espèce de Gargantua.La scène se passe dans le \u201chan- :@ar\", chez un cultivateur de N.on les traditions ancestrales sont des mieux conservées.La ménagère était en train de donner aux chiens leur dîner, mais l'un _ 2; : \u2018en Canada.I Pierre CRENEL.LE PASSE-TEMPS | No 778 Demandez le dernier numéro 1778) qui contient: Debout! patriotes,.avec refrain à 3 voix.! La mère et l'enfant Lerceuse plano ; et chant.\u2018 La petite Canadienne, berceuse plano et chant.i Me sa mère on se souvient toujours ! narolas seules.: L'angelua, paroles senles, , Je me souviens.valse pour piano.| O Canada, mon pays et mes amoirs, ; 12 parties, ler et 2nd violon.viola et! violoncelle (à suivre) } t La St-Jean Baptiste, chronique du mois.\\ | L'ange et l'Enfant poésie de W.Gra- 1 set : La grive, poésie de Dizy., Les droits de la lemme poésie de Ju- | lien Lugol.\\ La paroisse canadienne par Nérée Beauchemin, : 4me leçon de la Théorie de la Must- | que.Vers à reciter.Anecdotes, Bors mots, etc.Abonnements: Canada.1 an $1.50, 6 mois 7ôc, Etats-Unis 1 an $2.00 E.Unis 6 mols $1.00.Deux ans, Canada, $250 Kiats-Unis | $3.50 (ces abonnés reçoivent, comme prime, une pinstre de musique en Poésies, les coupons.40 NN etc, depuis plus de 50 ans._ Des milliers de belles primes données aux citoyens de la province de Québec St vous pouviez voir I'immense quantité de belles primes que nous donnons, chaque année, en échange de coupons trouvés dans les paquets des différents produits Gillett, vous seriez étonnés.Mais ce n'est pas nouveau chez nous.Nous servons les ménagères de Poudre à Pâte Magique, de Lessive Gillett, de Galettes de Levain Royal, Durant ces longues années, les produits Gillett se sont fortement enracinés dans la bonne opinion de celles qui s\u2019en servent; si bien, que nos employés dans Québec sont maintenant tres nombreux.; Aussi, quand nous disons que notre maison est une maison de la province de Québec, nous énoncons une vériteé.Nous n'avons pas besoin de le dire a nos employés de Québec; ils le savent parfaitement bien, car ils gagnent leurs vies, et font vivre leurs familles par leurs activités en rapport avec la Poudre a Pate Magique, la Lessive Floconnée Gillett et le Gillex.Quand vous achetez ces marchandises, n\u2019oubliez pas de conserver Si vous le désirez, nous vous enverrons un catalogue, faisant voir les belles primes que nous donnons en échange des différentes quantités de coupons.La Cie.E.W.Gillett Ltée.TORONTO, CANADA Succursales: VANCOUVER - WINNIPEG - OTTAWA - MONTREAL - QUEBEC Fabricants : POUDRE A PÂTE MAGIQUE LESSIVE GILLETT, GILLEX GALETTES DE LEVAIN \u201cROYAL\u201d feuilles, À choisir dans notre catalogue: demandez-le).Abonnement d'essai, 3 mois pour 9 , .25c.as EIR \u2018 ee Eat Rs QU MTS \u2014 HARA i : VENDREDI ï .Courses d'automobiles et vaudeville après-midi.SHERBROOKE + 25 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE Ww - 1 0 9 6 rea Admission générale 35 centins Automobiles 50 centins Après 6 heures du soir 25 centins es Enfants 25 centins aprés-midi et soirs Jour gratuit pour la jeunesse Courses de chevaux et vaudeville le soir MERCREDI ET JEUDI Grande parade des bestiaux.Courses, bk} Vaudeville, Feux d'artifice.- \u201c| Courses de chevaux, Mardi, Mercredi et Jeudi BILLETS EN VENTE, 4 pour $1.00 Ils ne seront plus en vente après Pouverture de Exposition EEE 80c Se fait vite ment.wo + 3 cals \u201cRITE-GOOD\u201d | Concentré de malt et houblon.trouble et propre- Cormier u| été victime d\u2019un accident qui aurai: ! pu avoir des suites-fatales, Le Jeune Cormier montait au village vers 7 hres du soir.Soudain son cheval fut frappé d'épouvanie: en un Instant l'enfant fut projeté -hors de sa vot- ture inconscient de lul-même.Des :personnes témoins de l'accident le relevèrent et le transporté- rent dans sa famille.On fit mander le prétre en toute hâte.Le jeune Albert reprit aussitôt connaissance et heureusement l\u2019on constata que son cas n'était pas très la douzaine avec Une boîte de $1' fait 15 grosses honteilles.Une boîte de $1.75 fait 30 grosses bouteilles.sans par affaires leudi.\u2014-Mlle Juliette Lapierre de Québec fiancée récemment visite ses pa- = + ARES | ECIK Chaque bouffée, un délice.M.Cyrille Bondreau a été administré au cours de la semaine.Mutation de propriété.M.Ph.Drouin a fait l'acquisition de la terre de M.Henry chavarl, \u2014M.O.Draprau a acheté lu terre !de M.T.Bolduc.M.J.Poulin s'est acquis la terre de M.Jos.Poulin ce dernier ocewpe maintenant la maison de feu Chs.Bourque.\u2014M.Jos.Poulin a acheté une des maisons de M Wil.Talbot.Aux intéressés, re de M.Jos.Létourneau.Il reste encore quelques terres vendre.Si l'on veut s'en procurer, qu'on se hâte.L'hôtel Armstrong est très fr quenté par les nombreux tourist américains.5 On est à construire des camps pour la vie sportive nméricaine sur los | chemfns Kénébec, Nomination.,M, Chs.Lélourneau ylent d'être Ÿ commijreaire pour rang St N zûtré: M.Ed.Potrier pour le ; 3 Système d\u2019Aqueduc ; Eclairage Electrique » 1 - 2 i l\u2019Incendie sd + 214 13 3 : .: Protection contre l'lnc : | acilite la estion 4 3 » yr * \u201c4 Réseau Téléphonique sq i sont indispensables a la prospérité de tout village.| | Colman-Keen (Canada) Limited x | À ! s DE \\ .; i Casier 1000 rue Amherst ; .Si votre municipalite ne possède pas l'un ou | MONTREAL : Tautre«de ces services, consultez-nous, notre ; , compagnie s'occupe spécialement de = | ; \u201d Ze : * ST .DCS | .l'Organisation \u201c7 Construction ; Finances des Services Publics | : I mes Tare À vatr : 2e - ; Nous sommes toujour s a votre disposition CAMPAGNE DE LA Pour égayer et reposer l'auditoire.\u2018 nonce 2 pour tous renseignements désirés.UNE la compagnie a Inclus parmi ces pel { É licules éducationnelles, un rouleau = ; LA CIE D\u2019ENTREPRISES PUBLI UES SAINT-FRANÇOIS comique tout à fait morale qui ne \\ 1 \\ manque pas de faire rire aux larmes.; i .* 0 $ HYDRAULIQUE Nous félicitorng sincérement cétie | v ; e \u201d compagulè d'avoir pris chez-nous l'i- 3 LIMITEE I nitiative.d'un mouvement aussi pra- J ul \u2018 à , 3 $ r531hat - - a La St-Francis Water Power a ent:c-htiQUe que celui-là et nous lui Fo # 4 Tél, 2-4200, - Cg» 2.107, Côte de la Montagne pris dans la Beauce une campagne (ons toil l'encouragement et l'anput i | Educationnelle chez ses clients, \u2014 |W elle mérité de recevoir de notre UF BEC P Conférences et démonstration inté-| PPulation.Ceto semaine, les repré- c ( ; .ressantes à Beauceville et à St.Jo.$eNtants de la St.Francis Water Po- - Ri : seph.\u2014 La série de conférences sa| VET Continuent dans la Beauce, leur oc e 4 contique.série de conférences.| , sé A .a al Nous n'avons qu'à nous féliciter | : Lo soy Le K _ = La Wompagnie St.Francois Hy-|2t Au'à féliciter cette Importante com .ue.3 Por draulique, qui alimente notre district Pagnie du service qu'elle nous don- LE, 4 | d'électricité depuis plus de un an(\"9 dans la Beauce.depuis qu'elle u n° ÿ : \" = a entrepris chez nous une campagne réorganisé son systèmz chez-nouz.; 5 ; - : 1 |||éducationnelle des plus pratiques ec Depuis l'ouverture de lu saison d'é, \" À \u20ac SS .+, 3 {{f{des plus intéressantes.à laquelle no- té, en dépit des tempétes a6s82z non: | Unûrie a oin : 3 ; tre population en grand nombre s'in- VTeUses que nous avons eues, le cou 44 .- 5 4 téresse rant électrique nous a été fourni! très 3 ; A .; 1 MOV sn ans ; régulièrement.Espérons que ton .* Les patrons d\u2019une fabrique de fromage du comté de Mé- 25-15 Au moyen de projections lumineu- nous continuera ee service.dans ia | ' ! gantie se sont fait voler près de $1,600.00, ces.#0 \u201ca -Jf|ses et de conférences, la St.Francis 07° tre population saura lam derniers.F1.600.00, ces.jours .» \u2018Water Power Co.démontre à sa Deance.notre pepulation saura l'ap-; ; : Les, ; SN à Sal précier.| ._ Le os 3 Après avoir, péndant deux semaines.expédié s \"om: ; clientéle Jes avantages nombreux i Gi TE - & une maison de commerce de Montréal, maire qacsge + à employer l'électricité à la maison.\u2014\u2014\u2014> | PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALI % recteurs de la fabrique qui avairn* ofonn: de : \u2018pour a cuisine.pour i\u2018éclairage gé- | ä consigner à la C Abriuue ay : : out ; Béral, pour les travaux du ménage.2 \"onsier le a wopérutive Fédérée, le fabricant est disvuru iete.\u2026 et surtout, enseigne à ceux qui T-THEOPHILE | 3 avec le produit des ventes.\u20188e servent d'électricité.la manière LL 120 i \u2019 i Ce fabricant n'aurait pus pu voler ses patrons s'il avait Ide l'employer.pour faire cet usage i , signé son fromage à In Coopérative Féd£rée, parce que - jf le plus économique possible tout e: a A A \\ > * nous ne faisons parvenir nos remises qu'aux personnes © \u201cobtenant le plus complet service ©: {De notre correspondants | - : officiellement autorisées à les recevoir.et À ile rendement le meilleur de veîte Quarantes-Heures.3 Afin d'éviter que des pertes et des ennuis de c« zenre se ré.| ! |fisource.d'un pouvoir absolument né-| Juillet.21 \u2014 Le H, Père Hubert | 5 f bêtent nous avons orgunisé un service spécial de pro cessaire de noz jours.es Franciscains est venu precher 1 tection et nous recommandons aux tabrigues de pere ;__ Cette série de conférences dans la [4h triduum de tempérance avant jes | me N et de froniage qul nous consignent leurs productions | Beauce s'est ouverte lundi de lu se- Quarantes-Henres.Apres les sn 3 de communiquer avec nous à nos.frais, var télsph ne {maîne dernière à St-Georges.Mardi, instructions il s'occupaît des Ter) TT A ou télégraphe.si jamais il arrive mel om one ide la méme semaine le public de nu-; tiaires.Un grand nombre prirent Ie [aujonrd'hui, Une foule de personnes, rents.| ; 2 reçu leur remise deux Jours après le déleu et aps tre vilie \u201cavait l'avontage d'applau-|saint habit.voire même des gens éloignés ont \u2014ame Ed.Poulin de St Georges.é Nous prendrons les mesures nécessaires no 1 Feinidre.dir 4 son tour.!=: représentanis de Dimanche.il expligui 1e \u2018jubllé.\u2018suivi ces offices dn soir.passe quelques jours chez M, E.Pou- + * Grons lex mesures nécessaires pour les protéger.© la Compagnie St.François.hier mer- Aprés la messe, on fit la procession! Nous avons lieu d'espérer que la lin.| a\" = z , z \u2026 (R|credi.une démonstration semblable dans le pare de l'Eglise, {grande rhaumaturge comblera de COOPER ATIVE FEDERE DE \u201c4 | avait lieu à St.Joseph et ce soir Duns ses sermons le Révérend [bénédiction ceux qui la prient avec \u2014Mme F.Lacroix est retournée 4} \u201cfi jeudi.c'est devant le public de V.Père sut capter nos coeurs et l'on | grande confiance ¢n sa volonté.St Anselme auprès un séjour de deux \u2026 > a tJonction que l'on parlera de l'élec- peut dire aver une grande certitude! A Ste Anne.mois ches M.A, Carrier.UEBEC : |tricité, des avuntages que l'on ren-[qu'il emporta en partant notre meti-! Quelques personnes de notre pu- \u2018 3 , ! contre en l'utilisant de nos jours.leur souvenir.roisse se rendaient à Ste Anne en \u2014M Ed, Poirier ae rendait à St 114 E \u201c i Aux trois premières représenta- Les Quarantr:-Heures fui suivi-jauto mardi.Georges par affaires ieudi.st rue St-Paul ate a | ff(tions, les envoyés de La St.Fran-|rent furent des plus solennelles.; Parmi les pélerins on remarquaît: \u2019 S , M ontr éal \u2018çois Hydraulyque ont rencontré des Favorisés d'un temps snperbe tou-(le R.J.O.Roy, M.Emile Côté.M.J.\u2014M.et Mme A.Corrier ont passé .E y Ea centaines de perso:ines, hommes da- [ie la semaine durant, tous 125 paro:s-| Rodrigue, MM.Maurice et Josepn|la journéz a.vendredi 4 Quéhzc.\" j * | mes et jeunes filles, qui les ont écou-|siens purent assister régulièrement {Chamberland, Mile FE.Caron.Mmes| \u2014Mme C.Létourneau est de re- ; ® i à $ \u2018tés attentivement et qui ont paru |à tous les offices.¢ 0.Poulin, Albert Boutin, Ed.Cham- oe dane promenade 4 Martinville \" Bri va Ade nd ; N ; \u2018très intéressées à leurs conseils et] De son Elévation, l> Sacré-Coeur |berlund, Eng.Richard, Jes.Létour-|et Coaticook où elle a visité ses en- A ) À a .à leurs démonstrations.a da répandre à profusion ses grä-ineau.tants, Mlles Lucia et Maria Mathieu pes A CIGARETTE .La conférenciire.Mlle May Pol-jces sur ses hwnbles enfunts, \u2014M.et Mme E.Poulin ont passe F RE Sa STAN .\u201crier, connait a la perfection le sulet|Prétres Profession religieuse.la journée de samedi à St Martin.2 dE i ; Qu'elle traite uvec la plus grande £a- Sont venus prêter leur concours à Vient de faire profession chez les M, A.Talbot est allé à St Geor- i : .; icilité.Les projections qui accompa-| M.le curé pendant les Quarantes-!cz, de : ; > Fax ihter BeS cette semaine.3 ; ; i , ; de la Charité, Mile Eux.Routhier .= 3 gnent chacune de ces conférences|Heure:: RR.Beaumont.S.Pnilibert chez les SS.de la Providence, Mile \u2014La famille de M.E.Poulin de % 3 ÿ ; sont une image exacte de la pratique J.Houde, St Come: Æ.[étourneau.Juliette Vellleux.Le St Martin a passé la soirée de jeud: / , *, M après la théorie.M.W.R.Boisvert.|St Gédéon.Nos voeux de bonheuf ä°ces vai.Chez M.FE.Poulin AIR ce {accompagne la conférencière et don-| Neuvaine.; lantes jeunes filles.'.Malade.oo H| B 4 com \u2018ne les projections lumineuses.La neuvaine à Sle Anne se Lerminé Mariage.ot M.A.Poirier à l'hôtel-Dieu de Qué- 4 h, , Mercredi en léglise dp St (ome bec depnis deux mols.# est fall am- A # t eut lien le mariage de M.Jos.Poulin {Puter une jambe.devra passer en- i de notre parolsse avec Mlle A.Veil core quelques temps 4 J'hôtel-Dieu, * ; leux de St Côme.\u2014M.Arth.Chouinard qui a da suit Mellleurs voeux de bonheur.bir une opération pour l'appendicite i Le FAI 1 ES Vo I RE BIERE Accident.rest revenu dans sa famille.4 | Jeudi dernier M.Alb.Administré.; + D e 3 ) grave.M.Ant.Côté u fait l'achuisition Jabac (| | arette 3 LUNDI Vendu partout ou Nous fournissons jus- VAET-VIENT d'un pasteurisateur.Cette éliora- h Ë 4 .qu'aux bouchons pdten- Le R.Pére J.Lamontagne curé de |tlon permet de vendre le beurre un y Ce 3 ; Classification des bestiaux mallé franco.tes, St Côme était l'hôte de M.le Cure |50W de plus la livre.: y } ; 4 il i: TRS AEE ' & mardi.Divers.b Rou (A (4) | MARDI 3 1 shee P .-\u2014M, M.Brassard, agronome, ict M.Arth.Bélanger a acheté la ted \u2018 Is : ENCE PRESERVING Co.Reg d.Québec, P.- Q.Vous. PPS PE \u2014 vor, XVHIT _\u2014_ Abonnez-vous À votre jour- pal, 1! vous apporte des nou- | | velles de toutes les parolsses | du district, dos, environs, de | l'étranger.a\u2014 J.T.TORTIN, Président \u201cCOURSES ! COURSES ! DIMANCHE ! 4 St-Georges, Beauce, dimanche rochain, de grandes courses auront Feu sur le terrain ordinaire des Courses.23 CHEVAUX 24 Plus dv 24 chevaux, des mellleures renommées, prendront part à ce rand événement sportif.soyons nombreux.Prix populaires.\u2014 » BEAUCEVILLE [I tait uue température torride depuis quelques jours.Les Beaucerons \u2018ont pas encore senti une chaleur aussi Intense depuis le commencement de la saison que celle de la semaine qui vient de s'écouler.C'est brûlant.La terre est menacée de sécheresse, ou réclame de la pluie à grands cris.\u2014La récoite du foin s'effectue.Plusieurs cultivateurs l\u2019ont déjà terminé.Elle est bonne comme nous le disions la semuine dernière.\u2014Le Dr et Mme J.A.Deschè- nes, ainsi que Mlle Jeanne Desché- nes, sont d« retour d'un voyage à Québec.\u2014Notre equipe locale de Base-Ball ! à remporté une nouvelle victoire, dimanche dernier.Nos amateurs se sont rencontrés avec le Club de Ste- Marie de Beance el ont battu ces derniers par un score de 14 a 8.\u2014Voulez-vous aller en Europe, en Asie, en Afrique, en Egypte?Si oui, voyez dans une autre colonne l'an- ! nonce de M.lu curé Dulac de Saint- mr BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., MERCREDI 4 AOÛT 1926 tr BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., 4 AOÛT 1926 L'ECLAIREUR ORGANE DU DISTRICT DE BÉAUCE it + [ Prosper, qui vons fournit le moyen La saveur originale du ps.À tous, la] de faire ce voyage à peu de frais.\u2014Un \u2018passe-t-H des touristes ame.ricaing depuis quelques sernaings ?Nos visiteurs profitent de a belle saison, du beau tem blus cordiale bienvenue, -\u2014-Les Américains et autres étrangers désireux de passer quelques jours de vacances dans un endroit tranquille, jouir du bon air de la campagne tout en étant à deux pas de la ville, peuvent-ils trouver endroit plus idéal que la Beauce ?A Beauceville, notre hôtel offre aux touristes les plus grands avantages : Pension de première classe, chambres vastes, bien éclairées et bien uérées, endroit magnitique pour camper, la rivière à deux pas de l'hôtel, bref, c'est l'endroit par excellence.Aussi nombreux, sont ceux \u201cqui en profitent, chaque semaine, chaque jour même ! ,\u2014Nombre de citoyen, &e notre (ville sont allés à St-Georges, dimanche après-midi, à l\u2019occasion du grand événement sportif annoncé dans notre dernier numéro.\u2014Dimanche prochain, grandes courses à St-Georges.Plus de 24 chevaux sur la piste.Les \u201cparfeurs\u201d de dimanche dernier sont priés de noter que Royal Night aura de redoutables adversaires!.La fortune ne sourira peut-être pas toujours aux mêmes, \u2014Dimanche dernier, à la grand\u201d messe, on a recommandé aux prières des fidèles de la paroisse : Mme Marie Aimée Giguère, (Dame Véllleux), décédée ces jours derniers et dont cs funérailles ont eu lieu à Beauce- ville hier matin à 9 heures.Elle était @ée de 26 ans seulement.\u2014\u2014Egalement M.Olivier Roy.dé- sédé à St-Georges, à l\u2019âge de 72 ans.\u2014MM.Jos.Cloutier, Louidu Gil- ; Pa 34 = succès.On ñsat-c2 du consours.site de Madame J.E.Dulac.de St-Georges, qui est sortie victo- fous: gu grand concours do popularité qui a remporté un si brillant voit ici la poupée qui a été remise a la fillette par l'orga- meilleur Quesnel hs qu'en paquets de se rappeler\u2014quelle ! Voila/ Oo ourdeols e boites Tose soll 4 60 Il fallait en venir la! Tous les fumeurs réclament Bon Bourgeois en plus gros paquets pour en garder à la maison.lls peuvent maintenant se procurer le d'une 3.livre\u2014pour 60 sous \u2014 ainsi Bon Bourgeois, voilà le nom qu'il faut naturel en bottes 10 sous.que soit la grosseur | on No.45 Si vous êtes un de nos abonnés, fnites-nous parvenir vos nouvelles, nous en ferons lu publication sans qu\u2019il vous en coûte un sou.J.A.FORTIN, Gérant F2 : se révèle pleinement dans la tasse.entente.bert et L.Ph.Poulin sont allés à la soirée des amateurs de Thetford-Mi- nes, qui a été donnée à St-Joseph, jeudi de la semaine dernière.\u2014M.et Mme J.T.Fortin sont de retour à Boauceville après avoir passé une vacance de quelques semaines à Québec, Montréal et Île d'Orléans.\u2014Mlle Marie-Anne Poulin, de St.Benoît, était à Beauceville, dimanche dernier.\u2014Mlles Madeleine Thivierge, de Johnville, Gilberte Fortin, Marguerite Fortin, MM.Ephrem Poulin, Ca- lixte Nadeau, Lauréat Fortin sont allés passer le dimanche au lac Lamb- ton.\u2018 - \u2014M, R.E.Studor, de'la Baie St- Paul, propriétaire de la Donnacona Silver Fox Ranch, était à Beaucevil- le, jeudi, par affaires.{+ \u2014M.Marie-Lonis Couture, de Lé- vis, élève du- Séminaire de cette vil- Ma, passe les vacances d'été a4 Bean- .éeville, chez sa grand'maman, Mme : - ECHOS DU CONCOURS DE POPULARITE _ Marcellin Veilleux.\u2014Mlles Aline et Candide Béruhé, de _St-Georges, sont venues à Beau- menade.= \u2014M.Florian Rev, de St-Georgre- représentant de la Miñer Hübber Co.passe ses vacances #1 Pesricéville.M.Roy qui a chambre &f Pérsion chez Mme Achilie Lessard, ést à l'emploi de la maison P.F.Renault: \u2014M.J.M.Lessard, de St-Joseph, 6tait i Beanceville, vendredi dernier.\u2014N'oublions pas les courses.dimanche prochain, à St-Georges.\u2014M.L.Ph.Paquet de Saint- Georges, était à Beauceville, par affaires, hier.-\u2014-M.Eleuthère Quirion de Saint.Benoit, est venu passer quelques jours à Beauceville pour se mettre sous les soins du docteur J.H.Des- rochers, \u2014Mhe Marguerite Fortin à passé une huitaine à Lambton.l'invitée de (son amie.Mlle Jeanne Gagnon, \u2014Mlle Rose-Anna Nolet, de Ste- Hénédine de Beauce est venue passer quelques jours à Beanceville, l'hôte de Mlle Aglaée Quirion.-M.Mathias Fournier de St-Jo- seph de Beauce est venu à Beauce- ville, mardi dernier.\u2014Mime Deblois, de Frampton, et ges.était à Brauceville, hier.\u2014M.Arthur Nadeau de St-Joseph, était de passage à Beauceville, mar di, | ~=MM.Léandre Morin et 1.P.Lessard de St-Joseph.ont passé la soirée de dimanche à Beauceville, \u2014M.Thommy Dovon du Rocher, est parti cette semaine pour la Cali.fournie, cn voyage d'affaires quinzaine, \u2014Mlie | Fortin trène ainsi Fortin et que MhHre M.Edgar mille et au Inc Frontière, dimanche, chez leurs parents et amis.\u2014M.et Max.Pépin, de Amqui.étaient de passage à Beauceville, er.en voyage de noces.jp uval ainsi que M.Pierre Quirion = jsont allés à Ste-Marie.en auto, hier soir.\u2014M.Florian Roy partira ce soir pour Québec où il assistera à une féte organisée par les employés de la Miner Rubber Co.\u2014~MHe Diana Gendron est partie pour Old Orchard.Etats-Unis, où |elle passera une quinzaine.\u2014M.et Mme William Langlois.Mlle Germaine Langlois et M.Al bert Langlois de Québec ainsi que Mlle Yvonne Paquet de Trois-Rivie- res ont passé la journée de dimanche à Beauceville les hôtes d: M.et Mme Alfred St-Pierre.\u2014Mlle Clarisse Doyon est allée passer quelques jours à Québec chez ee ssn covillé, la gemaine dernière, en pro.4 Mes Deblois ont passé quelques jours à Beauceville, les hôtes de Mme J.Alonzo Deblois.\u2014M.Edmond Bolduc de st-Geor- | d'une | Bernadette j Veilleux étafent de passage a St-Ca-\u2019 \u2014M.et Mme Pépin, Mlle Georgette : us | | des amis et parents.| \u2014Mlles Simpi#ine, Thérése et Ju-, Hette Langlois + Jont retournées A: Québec après \u2018avoir passé quelques jours à Beaucèville.| | Thibo fau & Paquet, Ltée | MATERIAUX DE CONSTRUCTION.St-Geqroes-Est, Co.Beauce.; vong actuellement en entrepôt | 2 chars de bois dé Colombie.' Prix sur demande.J.N.O.A ECHOS D'UN CONCOURS | INTERESSANT ~~ A ST-GEORGES, NEAUCE.LE Ebnédues dé poptarité en faveur | du Bazar de St-Ceorges, refnpofte la jolie somme ce $1,089.30.\u2014 L\u2019or- : ganisatrice.\u2014 Les concurrentes.| \u2014 } Comme nous avons eu l'occasion | de Pannonecer «ins ce journal il y a quelques jours le concours de popularité s'est terniné à St-Georges de Beauce, entre deux charmantes et populaires fillettes de l'endroit.\u2018par la victoive de Mlle Cécilia Dulac, entant de Mme J.E.Dulac, marchand.ae St-Georg.s, Cette organisation, dont Mme ctave Papillon de St Georges, à oris généreusement l'initiative, u romporté la jolie somme de 310803.C'est un succes pour l'organisatr.ce et pour les concurrentes que d'obtenir eon peu de temps cette jolie somme, lorsqu'on songe que les enfants qui figuraient au concours le Gomptaient qu'une hui- laine d'années.\u2019 eux hommes; HOMME qui fournit les fonds et celui qui voit à l'exécution du travail peuvent très bien ne pas se connaitre, mais il existe entre eux ce lien de mutuelle entente\u2014ce sont tous deux des hommes qui exigent ce qu'il y a de mieux DAWES Depuis au-delà d'un siècle, la Bière Dawes Black Horse a été la breuva ge préféré de ces hommes.BLACK Hon: BIERE er PORTER |\u201c Se Avons-nons besoin dajouter qu'avec l'organisatrice, Mme Papillon, el-! les mériteut nos télicitations les plus sincères, .l'organtsatrice du concours de popularité.Mme O.Papillon.tient un, .«commerce à St-Georges-BEst, sur la: Divers.[rue principale, tin joli magasin \u201c5- Mardi dernier avait lieu à Québec, 110 et 15 cents\u201d.le mariage de M.B.Poulin de St-Ueor C'était une heureus- idée qu= cel- ,8es avec Mlle Corinne Poulin égale- le concue par Mme Papillon d'orga-, ment de St-Georges.Les nouveaux jniser le concours qui a valu un miki mariés se sont embarqués jeudi ma- Mer de dollars au bazar.tin 4 bord du = Northland\u201d.en roure Cécilia Dulac, la petite vainqueur ; pour Terreneuve où ils demeureront du concours est une élève de lu mai-, à l'avenir.son, en {aveur de laquelle le bazar; Nos meilleurs voeux de bonheur | était organisée, le Couvent des D&- accompagnent M.et Mme Poulin.mes du Bon Pasteur de St-Ceorges.\u2014Mmes O.Papillon et JI.E.Dulac de Beuuce.et sa fillette Cécilia étaient de passage à Beauceville, vendredi.\u2014Mme W.Boisvert de Québec est actuellement en visite chez sa mère LAIT EVAPORÉ ST.CHARLES (Chg JRA Mme Ged.Gagné.\u2014M., Jean Beaudin, de Montréal.était l'hôte de son frère M.Dr JT.Beaudin.\u2014 Vendredi dernier nous avons eu l'honneur de saluer la visite distin- ! - Plus de lait et F meilleure santé.Ayez-en sous la main.Employez-le - - dans l\u2019ordinaire.guée de Sa G.Mgr Langlois, évêque St-C 30-26 SAINT-GEORGES * ou de Valleyfield ot de Mgr Hallé éva- que de l'Ontario Nord.M.Maurice Dumas de St-Côme est \"actuellement en promenade chez M.0.Papillon, « \u2014M.et Mme Ad.Poulin et Mlle Thérèse Veilleux sont allés à Québec \"au cours de la semaine.Mlle Alida Morin de Coaticook, basse quelques jours à St-Georges, \u2018l\u2019invitée de sa soeur Mmë G.Emile Bérubé.\u2014Mlle Exilia Poulin de St-Martin {est en visite chez M.Ph.Poulin, \u2014M, Jean Beaudin de Montréal, était l'hôte de Mlle Tmelda Papillon mercredi.Empioyez-le pour toute recette qui demande du lait.Pricesse Aurillac.\u2014\u2014\u2014 AE - ST-JOSEPH Une Réorganisation s'impose chez des jeunes industriels | PREMIERE ASSEMBLEE A LA de St-Joseplu;i, 5,465 \"7, SUIVEZ CET{ESPAGE qui vous l\u2019anfioncera.' J.V.DOYON \"Thibodeau & Paquet, Ltée MATERIAUX DE CONSTRUCTION ' St-Georges:Est, Co.Beauce.! Si vous construisez une bâtisse quelconque, nous sommes ceux qui doivent vous fournir matériaux et necessoires.Une carte postale ou un coup de téléphone suffira pour vous assurer la visite do notre voyageur, i +; | SOUS LA LOI DE FAILLITE Provinée de Québec District de Beauce Cour Supérieur AVIS AUX CREANCIERS DE LA SUITE D'UNE CESSION Dans, l'affaire de l'actif de : AUTOMOE i ws TRIES LIMITED 1 3t-Josepl de Beauce, Qué.» .Cédant autorisé.n° \u201cAig edt par let présentes donné dus 1a compagnie\u201d stanomtné \u2018a.te 26e jour éé \u2018juillet 1926 fait une\u2018 ces- \u2018sion autorisée de tous ses biens pour le bénéfice de ses créanciers et que MM.Vézina & Ferron, protono- itaire! séquestres officiels, m'a nom- md gardien des biens du débiteur Jusqu'à la première assemblée des \u2018créanciers.; Avis est aussi donné que la pre- , mitre assemblée des créanciers de | l'actif eusdit era tenue, en-lé Palais (de Justice à St-Joseph de Beauce.MERCREDI, le 4 AOÛT 1926 À 10 CO.BEAUCE ILE MOTORS ' INDUS- 5 voureux \u20ac heures A.M.(heure solaire).Pour vous donner droit de voter À ladite assemblée, il faut que zx preuve de votre créance soit produite entre mes mains avant assem blée, Les procurations qui doivent servir 4 l\u2019assembléé doivent être dépo- sécs entre mes mains nvant ludite assemblée.Soyez aussi notifié qu'à cette us- semblée les créanciers éliront un syndic permanent.Soyez aussi notlfié que si vous avez une réclamation quelconque vous donnant droit de figurer à ti tre de créuncier, la preuve de la réclamation doit être produite entre mes maing on entre les mains du syndic une fois celui-ci nommé: autrement le produit de l'actif du débiteur sera distribué entre les ayants droit.sans égard à votre réclamation.Daté à Québec, ce 28e jour da juiliet 1926.: R.-ERNEST LEFAIVRE, Gardien.Bureau: 147, côte de la Montagne, QUEBEC, Qué.° Pilules GALEGINES « Reconnu par le monde entier comme le remède le plus puissant pour le développement du buste, Le flacon $1.00 LAN, parla poste.@.\u201c t : 8 Brochure explicatinf LL ë - agence d'importation » Alexdûidre Ch.812 Montréal NAISSANCEA #.= \u201c© LACFRONTIERE Le 25 Juillet dernier, M.et Mme Florian Doyon avait l'honneur ge faire part à leurs parents et amis fle la naissatice d'un fils qui a reçu au baptême les noms de Joseph Hervé Armand.\u2018 Parrain et marraine M.et Mme Joseph Vachon, secc, de Ste-Rose de Watford.Nos félicitations.1 | | | - BIERE BIERE BIERE Communes reçues par malle et téléphone 1 caisse de 2 dozs.St.75 lu doz.2.2 22 4040 $3.50 1 caisse vide.2 2214 4 420 1.50 Bouteilles vides, 60e la doz, .t.20 36.20 Bière de Moutréal 256 en plus par doz.OMER CARRIER Epicier-Licencié 1431.rue Commerciale, LEVIS, P.Q.Téléphone 410 AH! LE MARIAGE! Pour votre muriage Il vous faut joncs, bagues, etc.Venez me voir, Mon ussortiment est au complet : Je puis vous fournir ce que vous désirez à des prix défiant toute compétition.Prix avantageux pour vous, dans mon assortiment de montres pour dames et messieurs, horiuges, cte.Je détiens toujours les dernières nouveautés eu montures de lunettes.Réparations de lunettes, EPHREM POULIN Bijoutier-Orfèvre ES-EST, Co.Beauce.ST-GEORG Collège du Sacré-Coeur : - BEAUCEVILLE, P.Q.Cottrs commercial complet: Français et Aiglais.Cours spécial de dessin technique et de menuiserie.Le seul pensionnat de la province de Québec dans leque! les élèves apprennent gratuitement à travailler le bois.Conditions fæéiles.Demandez le prospectus au .Rév.Frère Diretteur, Collège du Sacré-Coeur, Beauceville, PP.Q.~ ~Ofiverture des elasses le 2 septembre.Pr x . ama.2072 ee Lae A eines =a eben Ds a Re CE eo Pi BE 7 A \u201ccoté 5088 Tg Tg Se mY pe Et PESTE mn XIE BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, MERCRED! 4 AOUT 1926 PRINCIPAUX COLLABORATEURS: ALPH.LAFLAMME, JOS.FERLAND, Insp.des semences, Ste-Marie.LUCIEN DUPUIS, Gérant Coop.Fédérés.St-Georges, CONSERVATION DES OEUFS La bonne ménagère fait sa provision d'oeufs de cuisine pendant la saison de ponte, lorsque les oeufs se vendent bon marché, pour s'en servir pendant la saison où les oeufs sunt rares et où ils coûtent cher.Il existe pour cela un certain nombre de bons préservatifs, mais les deux principaux sont l\u2019eau de verre ou \u2018\u201csilicate de soude\u201d et l'eau de chaux.L'eau de verre ou silicate de soude est un préservatif excellent, mais il doit beaucoup de la faveur dont il jouit au fait que l'on peut se le procurer facilement sous une forme commode, dans toutes les pharmacies.L'eau de verre ou silicate de soude est un préservatif excellent, mais il doit beaucoup de la faveur dont il jouit au fait que l'on peut se le procurer facilement sous une forme commode, dans toutes les pharmacies.L'eau de chaux coûte beaucoup moins cher que l\u2019eau de verre et elle la vaut, si elle ne lui est pas supérieure, à en juger par les résultats obtenus aux fermes expérimentales.La ferme expérimentale de Cap Rouge a conduit des essais sur la conservation des oeufs pendant nombre d'années.Quelques-uns des oeufs sont expédiés à la ferme Centrale tous les ans et l\u2019on a toujours trouvé que les meilleurs étaiet ceux qui avaient été conservés dans l'eau de chaux.Lorsque les oeufs sont conservés pour la vente il est essentiel de les tenir au froid.L'emploi du procédé de \u2018\u2018garanisation\u201d se répand de plus en plus.Pendant un certain nombre d'années la ferme Centrale a conduit des essais sur ce procédé, et les résultats obtenus méritent d'être recommandés aux emballeurs du commerce.On pourra se procurer des renseignements sur la façon de conserver les oeufs pour l\u2019emploi domestique en s'a- @yessant au Service de l'aviculture.ferme expérimentale centrale, Ottawa.ché faible est à prévoir pour d'ic quelques jours.OEUFS (Québec) sur le marché des oeufs au cours de la semaine à Québec.Le marché fut très calme et les demandes nombreuses mais plutôt petites et pour besoins immédiats.La température plutôt chaude que nous avons eue, a retardé la consommation.La de- prévoyons un marché et à la baisse.OEUFS (Montréal) La semaine ter à peu près de la même manière que pendant la sernaine précédente à cause de la chaleur et peut-être aussi pour d'autres motifs.Les oeufs frais spéciaux et extra se font de plus en plus rares et les prix contf- nuent à monter; la semaine dernière, ils ont gagné lc douzaine.D'un autre côté.les oeufs da qualité inférieure sont beaucoup moins recherchés et les prix subissent une baisse inévitable.Les arrivages se maintiennent à peu près les mèmes et la demande est bonne.Il va sans dire pue les cultivateurs ont avantage à mettre leurs oeufs sur le marché dès qu\u2019ils sont pondus.PATATES Le marché des patates n\u2019a subi aucun changement important au cours de la semaine dernière, ce-Edouard, GEORGE ROBERTSON.Aviculteur adjoint du Dominion.un peu plus faible est à prévoir pour d'ici quelques jours.COMMENTAIRES SUR LE MARCHE Semaine du 17 au 24 juillet 1926 FROMAGE Le marché au fromage s'est continue faible depuis quelques jours Une autre baisse a été enrégistree dans les prix.BEURRE Te marché au beurre a été un peu Plus actifdepuis quelques jours.Une hauuse a été enrégistrée dans ies prix.Aucune amélioration à noier sur les marchés étrangers.Le marché anglais a été tranquille; le marché américain est «emeu- ré stationnaire.Cette dernière fermeté serait due plutôt à l'augmentation de la demande pour spéculation.Cependant, cei- te demande, a semblé ralentir à la fin de la semaine et à moins de demandes pour exportation.un marche M n\u2019y a aucune amélioration à noter sur le marché anglais lequel n\u2019achète que par petites quantités.Ce marché est suffisamment approvial- onné pour le moment et na semble pas vouloir opérer sur une grande échelle au prix actuel.Les arrivages de la semaine on: été moindre que la semaine précédente.mais avec le peu de demandes, les stocks locaux s'accumulent rapidement.A moins d'amélioration dans la sont maintenues entre $2.00 et $2.50: les patates demande du marché anglais, un mar- Il n\u2019y a rien à noter de particulier prononcée entre les prix de la fève { canadienne et cella du Danube, cette dernière a subi, tel que déjà annoncé, dans nos commentaires dela semaine dernière, une augmentation de \u2018prix, et les prix pour cette fève el RR recevrez des formules de com- Pour seconder l'économie danubienne semblent encore fermes à la hausse.La canadienne semble aussi vouloir augmenter.Nous prévoyons un marché ferme.ANIMAUX VIVANTS Le seul fait d'avoir à un compte d'épargne CONOMISER c'est administrer ses affaires de façon à augmenter constamment la valeur de son patrimoine.la Banque de Montréal portant intérêt facilite mande est très limitée pour les oeufs \u2018veaux, 2434 pores et 2423 Seconds et les oeufs Premiers.Nous iplutôt faible dernière, le marché des oeufs a continué de se compor- Les patates de Québec, Ile-du-Prin- Nouveau-Brunswiek, se! nouvelles américaines 1 y avait 845 bêtes à cornes, 3481 moutons et agneaux en vente sur les deux marchés de Montréal.la semaine dernière.et il est passé en plus 1325 bêtes à cornes en cours direct d'exportation.Le marché des bêtes à cornes était passabble.II y avait très peu de \u2018bonnes bêtes à cornes en vente er bien qu\u2019il y ait eu un nettoyage les ventes s'effectuérent sans activité.Quelques-uns des meilleurs bouvii- lons offerts se sont vendus $7.50 et d'autres lots rapportérent $7.25.Quelques bouvillons de qualité mor- \u2018enne et de pesanteurs différentes s'écoulérent à $6.50 et $7.00 et les bouvillons médiocres s\u2019enlevèrent à des prix descendant jusqu\u2019à$5.00.Les génises moyennes et communes étaient très nombreuses et passèrent à d\u2019autres mains à des prix variant de $5.75 à $6.25 pour les bonne- et de $4.00 2 $5.30 pour les communes.Quelques vaches grasses se sont vendues a $5.50 et plusieurs lots de vaches moyennes et simplement passables rapportèrent $5.00.Des vaches communes, type vaches laitières.3v sont vendues de $3.00 à $4.00 seion la condition.Les taureaux communs étaient plus bas et se sont vendus sans activité, à des prix de $3.50 a 84.50.Un taureau de choix a atteint le haut prix de $6.00.VEAUX VIVANTS ont subi une légère baisse.En général, la demande n\u2019est pas très forte.les arrivages de veaux se sont A la fin de américiane No 1 se baril: No 2.35.25 le baril.SUCRE ET SIROP D'ERABLE Les \u2018demandes se ble et les prix ment.aucun cuangement et les maintiennent fermes.prix se maintiennent me flv avait la semaine, la patate vendait $5.50 le maintiennent toujours bonnes pour le sucre d\u2019éra- restent fermes avec la hause qui s'ést produite dernière- Le marché au sirop n\u2019a également prix se L'on prévoit un marché fort pour le sucre et 1= sirop pour d'ici quelque temps.charge d'agnaux de bonne qualité se FEVES ET POIS sont vendus $15.25 mais le prix général pour de bons lots atait $13.00 Rien d'important à not\u201dr sur lejet les agnaux de qualité commune marché des fèvres et des pois.Les|$15.00.Les moutons étaient de qua- fermes.Com- une différence assez maintenus nombreux et les prix se sont maintenus à peu près ferme.Les veaux engraisséés au laît se sont vendus de 38.50 à 39.00 et d'autres de bonne qualité, $8.00.Quelques veaux de choix chtinrent $10.00 et 310.50.Les veaux coumuns comprenant un fort percentage de veaux de bonne pesanteur soignés au lait écremé se sont vendus de 36.50 a $7.50 vt des veaux engraissés à l'herbe, «de 34.75 à 35.06.MOUTONS ET AGNAUX Les agnaux étaient plus bas.Une lité commune et les prix varièrent Il arrive à beaucoup de Canadiens la pratique de l'économie.Bureau: St-Georges: J.C.D.ROC HETTE, Gérant, Banque de Montreal Fondée en 1817 L'actif dépasse $750,000,000 VIE INCENDIE AUTOMOBILE Il y va de votre intérêt, lorsque vous aurez des assurances à placer, d\u2019en informer : P.-Z.CLOUTIER, COURTIER D\u2019ASSURANCE FISET, P.O.- Co.Beauce.PORCS VIVANTS moins nombreux et les prix ont mon- |té d'environ 1c la livre.On peut pré Le marché des porcs s'est ouvert! voir un marché ferme avec une ten- plus faible lundi, mais s'est amélio-i dance à la hausse.ré zraduêllement toute la semaine.| VOLAILLES VIVANTES .$15.50 était le prix général pour is] bons \u201cporcs bien que quelques-uns, rapportérent 315.75 vers la fin de ia Le marché des volailles vivantes est très actif.La demande est très \"bonne surtout pour les poules gras- semaine dernière.Des lots de qu | ses.da bonne qualité et les poulets: lités diverses comprenant une gran- Chgraissés.À la suite d'arrivages de de proportion de porcs légers se Doulets de qualité médiocre, les -prix | sont vendus pour $15.25.Les truies Ont eu une tendance à la baisse.Le, se sont vendues de $11.00 a $11,50 prix des poules se maintient ferme.avec quelques-unes jusqu'à $12.00.On prévoit que le marché resteru.«gtationnaire, au moins d'ici quelque ; temps.; \u2014 La loi permet | | | PORCS ABATTUS Te marché d:s porcs abattus s'est: maintenu à peu près dons les me-, mes conditions que pendant la se-! maine précédente.Les \u2018prix ont bais-1 sé de ic lu livre.Les arrivages ph été un peu plus nombreux la semat- | ne dernièra) Quant a la qualité, il y, l\u2019importation des rien de bien nouveau à mentionner.\u2019 Bières et Porter encore des porcs trop rds qui sont trés difficile her pour usage personnel.i.e marché des veaux abattus n'a.pas été \u2018aussi lourd que celui des VEAUX ABATTUS Male-# que Lu prohibition exis- de 34.06 à $6.00, porcs.Les arrivages ont été un peu: | veut dire uniformité et permanence du com- mp RU, Rp, te dans votre place, tout citoyen a ie droit d'acheter de tout épicier licencié de la Province, les Bières, Porter ou Lager dont il a besoin pour son usage personnel, et se les faire expédier directement à son adresse, soit par express ou par fret, QUELQUES LICENCI] Adj.Drouin.361 vua Ls.Mercier & Cie, 11 Paul; P.L, Turgeon Marché Finlay; Frs, Enrg, 145 rue St-Paul; y Guy, Enrg., 152 rue St-Paul A.Beaudet, 20 Marché o plain, J.R.Garneau, 87 $ Fort; Jos, Bélanger, 36 : Paul St-P, 17 rue Enre g.Boy, En vous adressant A aucun des épiciers leenciés, 4 Québee, vous : ©, l'ile mandes avec listes de prix des CELEBRES BIERE ET PORTER BOSWELL, et ils s\u2019occuperont de remplir promptement PAINKILLE Na En rampes» Entorses \u2014 Frissons.B LA BRASSERIE ogy, La première Brasserie au (.Fondée en 1663, , A Choi RE a cafés et.\u2019 IMPORTATION ÊP hotellericy .PLANTATIONS : LAPORTE MARTIN LIMITÉE Q, eh GARANTIE (:ANAGA; \u2014 Qualité.~ Uniformité == Permanence SPECI) Le ciment \u201cCANADA?\u201d est le produit du genre de la plus haute qualité manufacturée, Ce produit est analysé à tous les stages de sa fabrication de sorte que le consommateur est assuré d'une qualité supérieure et absolument uniforme du premier sac au dernier, ce qui DEEE mencement à la fin d\u2019une \u2018construction, Employez toujours le CIMENT \u201cCANADA\u201d cette marque renommée est vendue par votre marchand local qui a pour l\u2019appuyer notre organisation entière et nos immenses facilités d'emmagasinage.On peut se procurer n'importe quelle quantité de ciment en tout temps, sans courir les risques coûteux dûs aux retards dans la livraison.Notre Département de Renseignements est à votre disposition pour toute information au sujet de travaux on le béton peut être employé.Consultez- nous en aucun temps.Ce Service est gratis.Canada Cement Company Limite \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141 Edifice Canada Cement Compan LE BETON Carré Phillips Montrés CANADA Cl M ENT Bureaux des ventes: EST PERMANENT ial Toronto Calgary Wiss PERSEVERANCE ! Dé ement Troubles nerveux Chlorose, anémie Pauvreté du sang Beau m Irrégul i al ! arités 1 et vous êtes peut-être découragées.Mais que d\u2019autres avant vous ont éprouvé les mêmes souffrances et s\u2019en sont débarrassées à peu de frais avec les ~~ PILULES \u201cUne maladie prématurée m'a- vaitmisedansun état de faiblesse déconcertante.Quatre médecins que j'avais consultés n\u2019avaient pu améliorer mon cas.Deux ans après, j'étais encore aussi faible et sans appétit.J'avais un Mme John Lafleur Mélancolie Insomnie Tiraillements Palpitations de coeur Maux de reins Migraine \u201cJe me suis épuisée à travailler dans les manufactures et à l\u2019époque de mon mariage j'étais dans un état de faiblesse tel qu\u2019il me fallait souvent me coucher au cours de la journée.J'avais des douleurs de | Ce n\u2019est pas parce que vous n'avez pas jusqu\u2019à présent réussi à recouvrer la santé qu'il faut désespérer de ne jamais y arriver.Vous souffrez soit de | i ROUGES *\u201cJ\u2019éprouvais tous les symptômes de l'anémie: vertiges, maux de tête, leucorrhée, palpitations de cœur, es- souflement au moindre effort, et j'avais essayé plusieurs remè- Douleurs périodiques ° Troubles d\u2019estomac Etourdissements , tonifiante, qu\u2019est le \u2018Pendant six ans, j'ai été bien malade, souffrant de ce que les médecins ap- Après le dur labeur quotidien, rienne \\ vaut, pour restaurer les forces, cette | | boisson saine, à la fois apéritive et Gin Canadien Melchers Croix dor .Œ Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.40 onces $3.65 26 onces 2.55 10 onces 1.10 magasin où je vendais des médecines brevetées de toutes sortes et une dame qui achetait souvent lee Pilules Rouges me conseilla de les essayer, ce que je fis.J\u2019écrivis aussi aux médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et je suivia leurs conseils.J\u2019éprouvai un mieux sensible après quelques mois de traitement et ma santé est devenue parfaite grâce aux conseils des médecins de la Compagnie et À leurs Pilules Rouges.Je donne maintenant les Pilules Rouges À ma jeune fille et je constate qu\u2019elles lui font beaucoup plus de bien que les remèdes des médecins qu\u2019elle avait pris auparavant\u2019.Mme B.-P.Roy, 119, Cedar Street, Lewiston, Me.dos et de côté, des maux de tête violents et je me sentais le cœur excessivement faible.Mon premier bébé fut très délicat, faible et malade.Ne pouvant suivre de traitements coûteux chez les médecins, j'ai écrit à la Compagnie Chimique Franco- Américaine et j'ai suivi attentivement les conseils gratuits de leurs médecins, j'ai pris les Pilules Rouges et dès les premières boîtes je me suis gentie plus forte.Mon deuxième bébé, né\u2018deux ans plus tard, fut vigoureux et bien portant.Je recommande les Pilules Rouges à toutes les mères do famille qui désirent un remède efficace et peu coûteux\u2019\u2019.Mme John Lafleur, 122, Mullarkey, Verdun, P.Q.Mme Camille Bernard des Bans succes, Ma mére qui avait pris les Pilules Rouges, et qui jouissait d\u2019une santé remarquable pour son âge, me les recommanda comme le remède pour me guérir.Après deux semaines de traitement, j'ai pu noter un changement appréciable dans mon état et en moins de six mois j'étais forte et débar- rasséede tousles malaises quim\u2019ennuyaient.Je reconnais que je dois ma bonne santé aux Pilules Rouges, c\u2019est pourquoi je permets la publication de cette attestation\u2019.Mme Camille Bernard, 28, Spruce St., Sanford, Me.pelaient dyspepsie nerveuse.Des | TROIS GRANDEURS DE FLACONS étourdissements, ; Gros: - des engorge- Moyens: ments du foie, de Petits: - Poe 50 gros maux daté- Millie Joséphine Bernier te, une dépres- \\ The sion générale, AN conséquences de ma mauvaise digestion AW pi : ! AN \\ = m'\u2019obligèrent à me mettreaulit.Mon père ! N Le alla un jour à Montréal consulter les méde- N ay - | es, cins de la Compagnie Chimique Franco- Américaine qui lui indiquèrent comment | traiter mon estomac en prenant les Pilules Rouges.Ma santé s\u2019est vite améliorée et après six mois, je me portais très bien.Pour maintenir mes forces, je prends encore de temps en temps des Pilules Rouges\u201d.Mile Joséphine Bernier, 83, Des Fosse, Québec.CONSULTATIONS GRATUITES aux femmes par lettres ou à nos bureaux, 1570, rue Saint-Denis.(N.B.Le No 274 n'existant plus A cause du changement fait par la ville).Nos médecins sont à votre disposition tous les jours, de 9 heures du matin à 8 heures du soir (excepté les dimanches et fêtes religieuses).Vous serez satisfaites des conseils qu'ils vous donneront pour rien.Il vous est impossible de vous soigner à meilleur marché.AVIS: Soyez énergiques pour votre santé.Refusez les substitutions au cent, soit en bouteilles ou en boîtes de carton.Les Pilules Rouges pour les Fermmes Pâles et Faibles sont dans des boîtes de bois, l'étiquette porte un No de contrôle et le nom de notre compagnie.Les marchands ou par la poste sur réception du prix, 59 sous la boîte.: CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE Ltée, 1870, rue St-Denis, Montréal, indications de notre médecin dans la circulaire sont précisuses, suivez-les bien.Chez tous les ; A = por ( RES Spirits Distillery Co.Limited - Montréa Distillerie à ; lat Berthierville \\ ol NG CA 4 « ad se A », [] | Mat [I a | ARI is pl Lgl LL Lui Xray WIHT \u2014_ Et Rd ppt FINEST CANADIAN Melchers Gin & Fations a \u2018Albert n ti == NS N Nid fa eX CSS an EEE BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, MERCREDI 4 AOUT 1926 7 ERITE oncle de la.défunte qui avait fait la Jeannet ky i - on NTE-MARGU levée du cor mnette Gagnon.rite, L.Morency, St-Isidore, Le.Dion, S -ALF UCE C h ® F b ~ 1 EXC \u2014 LES à l'autel de la Baie Viens ve re done romarque de plus, sa Ste-Hénédine Famille Ferd.Audet, I RED, BEA emin de er Que ec cen tra \u2019 stp.SET FUNBRAIL: 7 edait Je service, Les, un ran eurs oncles et tan-|St-Anselme, Famille Joseph Rober- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 ra Res, 1e 1 Juillet, aécéda cousines, et dam tent ap tine et ge, St Romuald.HORAIRE EN VIGUEUR LE 2 MAI 1926 Enre quelques semaines de maladie, Au choeur, on remarquait, M.l'ab- ve po et d'amis tant de la parois-| Bouquets spirituels: Joseph Ga- 1 pe notre oorrespondant) A 4 26.Be Le de 15 ans Marie-Hélène Ga- |hbé H.Tremblay, curé de la parois- Jon du environs dont il serait trop |gnon, Avila Gagnon, Ph.Lapierre, Depuis, quelques jour jou! *3 30 ul fi ie bien-almée de M.et Mme se, M.l'abbé F hue, curé de Sainte- ong en donner la Hste complète, Bernadette Gagnon, Breaky, Joseph sons d'une belle renin nous Jouls va.3.5 pm, 17.15 a.m, Dep.Quebec Ar.12.55p.m .oy Pm.St-Paul pee Gagnon, (manufacturier Hénéaine, M, l\u2019abbé Gagnon, des ou wutres membres de la famille L.Gagnon, Village, Joseph Beaudoin, je] vient nous visiter tous les jours! °° \"°° a 47 7.51 : re Charny Ty 12.18 ce 8.04 hé « he paroisse) Etats-Unis et H.Arcand, eccl.dé , ps quslstor aux funérailles, l'un J.Achille Boutin, G.E.Dussault, [tout le monde s\u2019en réjoui; car nous 15.50 A7pm.8,32 Ar.BScotts Jes.ep.11.21 a, .37 Son mort Moissonne parmis nous, cette paroisse.tord ap rat, actuellement 4 Hart-}J.E.Bilodeau, Georges Roy, Miles avons ha tant A regretier des jours 7.00 p.m.cee 16.15 a.m.Dep., Levis Ar.2.10 10.45 a.m, eee 3 Ou eux sans égard aux deulls Le chant fut fort bien exécuté pur |\u2018°'d, Conn., et l'autre foeur Saînte-| Marg.et M.-Anna Gagnon de Ste- pau i.on 8.15 Ar.Scotte Jet.Dep.111.55 am.19.29 am.0, Pio J 5 que contient ton oeuvre dejles chantres de In parolsse auxquels \u201c\u201crOniea des SS.de la Charité, Qué- Marguerite, Ls Landry, Mlles et Mme Le 15 juillet M.et M Er.Veil t7.08 Jha?p.m.18.37 am.Dep.Scotts Jet.Ar.11.18 am.9:25 8.01 on s'étaient Joints quelques chantres|°® Cette dernière à pu rendre vi-! G.Boulet, Ls Dallaire de Sainte- leux avaient l'honneur de faire part 17.27 5.12pm.19.00 am.Ar Valley Jet.Dep.*11.00 9.00 47-41 p.m.SWE - nrallles de cette jeune fille |des paroisses avoisinantes.a 4 x famille au cours de la ma- Hénédine, Ls Laflamme, Mlles José- a leurs parents et amis de la nate 4 EE 9.25 Dep.Valley Jct.Ar.8.52 das p.m E A den vendreds, Je 9, au mi| Les porteurs du corps étaient MM, |RAle de sa jeune soeur.phine, Alexina et Marle Clara Four- sance 2 un fils baptisé sous.les pré- 81 cies 9.40 St-Joseph Cees 8.40 8.25 au Cgf dune nombreuse ausiatanee Jord Boutin, Eugène et Ar-| La famille de lu défunte à reçu en] ler de Sie-Claire M.Clovis Goulet, lu bien \u2018étre le parrain du bébé ct as 8 5 fu oa Teauceville er 31 an is et d'amis, Le service ut [chille Car onneau, Albert Gagnon.[cette circonstance de nombreuses TéNfieur, Albert et Arthur Carbon-|soeur Mme Vve Donat Dubé, marrai- is \u201845 tees 111.10 \u20ac - berond tree fr 30 , 8, né par roncle de la défunte, M.| La croix était portée par M.Al-[marques de sympathies soient par É4W M, A.Beaudoin de Lévis, Mä-|ne.Mme Ed.Giïbert portait le bébé.> 02 eee -10 -nmberlan .3! cee > adélard Gagnon, curé de St-|fred Roy, et le convoi funèbre con- | visites mertualres.bouquets spiri.| \"HA Beaudoin de Québec, J.Cyrille Nos félicitations.9.14 or 11.45 Moriseet rem 7.28 3.56 ,, assisté comme dincre et sous-|duit par M.Laurent Deblois, tous|tuels, offrandes de messes, assistan- Samson, Lauzon, J.M.Parent, St-| Mariage a rt 12.05 Ste-Rore tre 7.16 3.20 i.M, I'nbhé A.Deblols, vi-|Jjeunes gens amis de la famille, ce aux funérailles, ete ete Voici Isidore, Alph.Giguére, Ste-Marle.b Je mm Fr ror petit Eslize 9.25 tte 12.25 Ste-Germaine : 7.07 3.00 \"Saint Patrice et M.Bertrand Suivajent le corps, son père, M.|à peu près lu liste, \" \u2019 Témolgnage de sympathie: Amé- tance, jetait un coup Bl Ta Sircone: oa cree 12.93 A Lte-Justine De en 6.57 2.40 ère, ecel.de Sainte-Hénédine.Alphonse Gagnon, ses frères, MM.| Offrandes de messes: L'abbé J.M, lée Fortier Albert Boutin, Ed.Bé-! Et M.le curé P.Roy, bénissait le ma-|\" 9 p.m.o' 18 19.07 De Tall por sp 10:55 13.55 a.m.1% p.m.ribbé Placide Gagnon, directeur Eugéne, Conrad, Armand et Henri- Pelchat, Ont, Mme J.Goulet, Ho- gin, J.T.Laliberté de Ste-Marguerl- riage de AM.Fra.Boucher à Mile Arpreeee 5 39 p.m.9.29 a.m.°p- 3 ley get De T 1 ve a au 7 ont gregorien à Lévis, autre Paul, ses soeurs Miles Maria et Iyoke, J.B.Gagnon, Sainte-Margue- er Gesnon de paye at a a .! 11.00 © a ng Den.10.41 ae a.m 718 Milles Marcoux de Sherbrooke, gi- ; , Seren .cena .Re , .eevee .Jn.rr = na Poulin, J.8.Poulin de Ste-Marie.et PE en à sa fee.portait .6.33 10.22 Dep.Thetford Mines Ar.9.52 A 6.28 Mme Alfred Fournier, Mme Alb.Le- lune robe en satin blanc ufi long vol-{ \"°° °° 6.43 10.33 Black Lake 2.41 Cees 6.14 !melin de Ste-Hénédine, M.l'abbé Ca- le de tulle était retenu par une cou- \u2026.8.55 p.m.12.45 p.m.Ar Sherbrooke Dep.*7.30 am.14.00 p.m.mille Roy, l'abbé G.Savard, l'abbé -Arth.Robert du Séminaire de Qué- ronne de fleurs.Pendant la messe de jolis soli furent rendus par les enfants de Marie, après la cérémonie t Tous les jours, Je dimanche excepté.f Arrêts sur signal.* Tous les jours.bec, l'ubbé Arth.Gagnon, curé delle déjeuner fut servi chez M, AM.J .: ., Saint-Juste, Clovis Gagnon, Ludger| Veilleux père de la mariée.Et le Correspondance directe à Charny avec les Chemins de fer Nationaux, à Québec, avec le Pa- Gravel de Montréal, J.P.Audet de Tourville, Phy.Marcoux, Saint-Ro- muald, Miles Anna Provost, Claire elleuvance, Ste-Clafre, Aug.Dodier, Wilfrid Couture, East-Broughton, Fd.Dutil, Louis Leclere, Ls Deblois, Frampton Joseuh Laverdiére, Saint- itaphae!l, Francois Laverditre, Mlles soir tous se rendirent chez M.Nap.couple résidera à St Benoit.Nous| Maine R.R.Chars dortoirs 3 Boston leur réiterons nos voeux de bonneur.! VA-ET-VIENT M, le Curé Roy accompagné de sa soeur Mme Donat Aubé étajent en vi site à St Lambert de [évis chez leurs parents.\u2014M, et Mme À.Binet.M.Binet et cifique Canadien, les Chemins de fer Nationaux, les Chemins de Fer Quebec Railway Light and Boucher de St Victor.Le nouveau! Power: à Sherbrooke.avec le Pacifique Canadien.les Chemins de Fer Nationaux et Boston V velle-Angleterre., Springfield, New-York et sur tous les trains de la Nou- Demandez les horaires, prix et renseignements à votre chef de station.G.DB.WADSWORTH, Agent Général du Service des Voyageurs.Eva et Corinne Audet, St-Anselme, MIle Marie Anna Binet étaient en vi- *J, B.Gagnon Clovis Gagnon, Lucien | site chez M.Ad, Veilleux dimancie Téléphones : 5055-6810 travel, Arth.Jobidon de Québec, dernier.or ss ces \u2014A\\ille Marie Bernard est pour Cartes Professionnelles Omer Rhéaume, Saint-Bernard, G.Alph.Trépanier Château-Fzicher, Albert Dussault, Lévis, Germain Ger- vais, La Tuque, P.A.Lelaidier, Lot- Linière, Honoré Nadeau, St-Méthode, : ; Hermus Vézina, Paul Gariepy.Aug.auelque: jours a Beauceville chez des parents.\u2014 M.Jos.Dulac de St Georges était I'hdte de Mlle Joséphine Veilleux, \u2014iM, le curé est parti ce matin pour une quinzaïîne Où 1) visitera des\u2019 | EXIGEZ TOUJOURS LA MARQUE ALLIGATOR SUR VOS VALISES, SACS DE VOYAGE ET MANRN AIS.MEDECINS EE CASE NE Cardien, Valère Fortier, Saint-lside parents aux Etats-Unis.! D y ;\u201c\u2018ardien, Valere Fortier, Saint-lsido- __3] ey Mme Ant.Vallée de St Be- 0 .-E.: (re.J.Lengchamps de Saint-Henrl, poft étaient les hôtes de M.et Mme DEMANDEZ-LA A cteur J.E.BERNIER MR (iérard Marchand, Montmorency, A.Arth, Poulin.VOTRE MARCHAND DEEE SEE 7 8 | Lapiton, Portnouf.\u2014M.ét Mme Alb.Poulin sont de Beauceville-Est Pp a TAD 2 ws a retour de leur voyage de noces.C'est la meilleure garantie de Ë cer Freda.i ; \u2019 se G lité que vous pouvez avoir.JUSQU\u2019A WINNIPEG | M.et Mme Alphonse Gagnon et | qua MOISSONNEURS rirs un demi-cent par mille pour tous les endroits au-dz}à \u2018leur famille offrent & tous ceux qui Nous invitons tous les marchands DENTISTES DEMANDES DATES DE DEPART: 13 AOÛT et 27 AOÛT } dans le Manitoba, Tunnis, Calgary et Macleod.la Saskatchewan, JAlberta, jusqu\u2019à RETOUR Un demi-cene par mille jusqu'à Winnipeg plus $20.00 de là au point de départ.| ont sympalhiss avec eux d\u2019une ma- |nfère quelconque dans leur épreuve, :ieurs plus remerciements | par la voix de ce journal.sincères ST-ZACHARIE, BEAUCE (Spécial à I'Eclaireury Construction du Couvent à venir visiter notre no cursaJe à : QUEBEC uvelle suc- LE BUREAU DU Dr.Alexandre MELADY Chirurglen-Dentiste Des endroits de la Province de Québec, À partir de Lévis, Québec et à l'ouest y MARITTE, Sous la direction et le contrôle de est ouvert tous les jours & it ) j qu 5 ndrews East, Lachute et La Reine.la municipalité et des Révdes Soeurs STE-MARIE - - BEAUOR | e TRAINS Départ de Québec (Gare Palais) Heure normale de l'est.N \u2014 rt de la Charité ok TY oon 52 RUE DE LA COURONNE Phone Bell.Boîte postale 55.A.G .t + ec r e .SPECIAUX 12 aout: 10.40 p.m.(via Richmond).te magnifique maison sera offerte 13 août: 8.00 am.(via Hervev).5 SAINT-EPHREM aux élèves.garçons et filles en sep- NOTAIRES Pour autres trains s'adresser aux agents.tembre prochain.Le couvent de St- \u2014 'Zacharie comprend l'externat et le du Trains directs-Wagons-\u2014Colons confortables.pensionnat.C\u2019est nne maïson sont é a a i No \u2018© COTresne .or spulatior ais = ; ; ree.Voitures réservées pour les femmes sur tous trains.i Cécès Be notre correspondant fière.population a raison d'etre BLOC BALMORAL F.-G.FORTIER \u20ac sa Prenez votre Fillet pour Winnipeg par le Canadien National, même si vous allez à un endroit - M.Charles Chabot ef les Messieurs ; 338 Rue Notre Dame Ouest, Montreal, Can NOTAIRE PUBLIO est plus éloigré dans l'ouest, situé sur le Canadien National ou non.; M.Louis Drouin époux de Lina| Fortin sont les menuisiers en char .\\ ent Addressez-vous à l'agent le plus rapproché pour billets et renseignements.Côté, décédé le 10 du courant njXe de ce nouvel établissement qu?! (Près de la rue McGill) Bureau dans l'édifice de l\u2019Hôte* ( rem RR Bureau des Billets ca ville: 0 rue Stc-Arme ou 231 rue St-Toseph.Tél.2-8200.l'âge de GS ans.Son service et sa fera Vorzueil de Ja jolie petite pa- | de Ville.qui [ITEP EEL ET + - EE I sépuliure ont eu lieu mardi.{Toisse de St-Zacharie.La levée du courps fut faite ju] ;l'atbé Rodrigue.et le service fut; :chanté par le même prêtre.! M.Fämond Roy menait le corbil-| lard, et M.Augustin Côté portait la! Incendie : Un incendie vient a détruire le moulin de M.Cnarles Rodrigue av.rang 3 de notre paroisse, Cette in-, cendie a été une pertz totale pnie- que la construction ne portait ancu- ne assurance.Plusieurs-milliers de; dois de commerce aartenant à Ges! À NOS CORRESPONDANTS Prière de nous envoyer vos courriers, autant que possible, le vendre- HEMORROIDES Beauceville-Ouest, Beat Argent à prêter J.M.FORTIN i g = us croix.lLes porteurs taient, MM! : , nm ; di, de chaque semaine.i / \u2026 +% p NOTAIRE > | Charles Bolduc.boulanger.Archeias ha ticujlers, clients du moulin incen, _ Nous avertir, si- vous ne recevez | nil Soulage St-Isidore, Co.Dorchest- ! Pépin, Francis Choninard et Damase}\"T # cig ( He, le M.Octave PS votre journal.| Instan- Prêt d'arge \u2018tobert.La bannière était portée par|, oe rate privée « Si M.Octave _ Nous dire si vous manquez d\u2019en- tané- r argent ! MM.Elzéar Roy et Olivier Rodrigue.' 2\" if, située à proximité du moulin ESINESN 1 TRAINS SPECIAUX petite fille à l'Hôtel Dieu de Lévis a été béni le mariage de M.A.Lou- nan» 3 4 bir our - y \u2018 ; \u201d #od inclus, De Montréal (Gare Windsor) x pour, Subi une opération p p ier de auenucoille à Mile Valérie Bébé Fait Ses Dents ST-EVARISTE, Sta.iy $20 iano Te Eo rm (00 mm.et 10.00 pm.| \u2014M.Bämond Roy est allé & St| Léglise a revéin ses plus beaux N lui faut un riche Frontenac blu: WINNIPEG \u2018Je 27 noût\u20141,00 p im.et 10 00 p.m \u2019 or dé Joseph la semaine dernière pour af-| ornements la messe chantée par M.liment ossifi : U8 % cont par mille de la station de départ Wagons-colonistes avec banquettes-lits Wagons gi, |faires personnelle.Ph.Turcotte, et les jeunes filles du aliment ossilique : Jusqu'à Winni spéciaux pour les femmes et les familles a \u2014M.Auguste Turcotte a ventu}| village fut des mieux réussies.Mlle y .- nines.P .\u2019 ol son terrain à M.Delpils Bernard Laurette Lesard touchait l'orgue.Le | Emulsion Scott \u2014 ; ph it ' .M.h.| Me me sl votre destination finale n'est pas située sur le Pacifique Canadien, vous pou- dé d'adstock marié était RECOMPAENÉ Je A re LISEZ :.Yez prendre votre billet de moissonneur pour Winnipez pnr le Pacifique Canadien.0 La maison appartenant à M.Théo-|ae M.Archelas Bolduc, son père.le lui fournira en dureté qui maintient > .j \u2018our rensel 5 ï 3% [dore Gagnon a été détruite de fond| La marlée était habillée \u201cde erad, abondance le finesse du tranchant L*ECLAIREUR E ovager nts complémentaires, s'ndresser À C.A.Langevin, Agent Général, Service des ou en comble, dernièrement, M.Bernier|un grand chapeau de même nuance ous tous lee 00 LTD, .4 Gare Wind Gare Qu Palais, Québec, ou à R.G.Amiot, Agent du District, Trafic-Voyageurs, 8 et sa fille y demeuraient.Tout ie|et une fourrure de marte.PRÉVIENT MONTREAL, VANCOUVER.\u201cQUI VouUS APPORTE.F4 _ ., sor.Montreal.\u2018 ' Gé Monde était à l'église lorsque Je feu! Son bouquet était fait de fleurs na- LE RACHITISME TION CHAQUE SEMAINE ,[ :Q 00 vite, Le £ 1 i | yh KHIR As hs eos ey un A EE ita Ab Ne, ath cate, thay 8 soo pts sing pon, as 0e, commença, et il fut Impossible de turelles., ; y AD EN COLE ILE SENTE SE NUE STE TE SE STE S GEO RER RE RE EE RÉ OE combatire l'incendie.; \u201c Brunette Coeur-Fidèle\", 2emanenemmn DU NOUVEAU J 7 iif Th ita eq, 993% 315 lus 1, oe \u201c2 Cent par mille au delà t : ro dans le Manitoba, Ia Saskatchewan ot Tere Susqu'd Famonton, Calgary et Mace Voyage d'aller pour WINNIPEG DATES DES DEPARKTS 13 et 27 outes les pour \u20ac Billets bons pou de toutes les stations dans la Province de Qué- bec\u2014rMégantic, cité de Québec et à l'ouest jusqu\u2019à Dalhousie Mills, Rigaud et Lachute inclus.Hers, aussi par Août (Vendredis) r voyager par les trains régu- céres sympathies.| (De notre correspondant) , Baptéme ; : Dimanche, le 4 juillet, 11 y eut be Te a articles à l'Ecole Normale PE et me A Soe fan as i nédiction d'une magnifique croix, st \u2014\u2014\u2014 autre poste de commerce, grandeur là leurs parents el amis de la naäïs-!tuée au rang Ste Anne de notre pa-!, .ire poste ree, ur | sance d'une fille, née le 12 juîllet.! roisse.5 août G.PAR ORDRE.40 x 45, sur le deuxième étage, lo Parrain, M.Merylle Roy.marraîne.i \"Mlle Aline Moffat.Va et vient { M.Jos.Doyon de St-Victor était; de passage ici la semaine dernière.| | M.Jos.Poulin de Lewiston était | de passage chez ses parents.\u2014M.et Mme Philibert Grondin,} ; Simonne, Jeanne et François étaient \u201cles hôtes de M.Charles Doyon, di-| \u2018manche dernier.| ' | \u2014M.et Mme Prisque Doyon, Mme Ja croix, commençant par Mgr le Cu-.,, Cyr de Lewiston.Mile Blanche Doy-{ré et suivi ensuite par les aszistants.| No.9463.| | i on, et M.Charles Doyon, sont aliés Mgr \u2018parla en termes touchanis.A-! Lucien Nadeau, journalier, de à St-Romain dimanche dernier.près avoir mis sous vos veux ie j Thetford-Mines, eur Ô1M.Archelas Pépin, Mme léger, grands faits de l'histoire de la civiil- Demandeur, Gilbert, Mme J.Pépin, MM.Nap.Gti-| bert et AM.Roy, sont allés à Iewis-; ton ces jours derniers.E.Roy, d'East Angus, étaient les hôtes de M.G.Roy, dernièrement.\u2014M.et Mme Siméon Poulin de Lewiston en\u2019 voyage de noces chez leurs parents.\u2014M.et Mme Florian Rancourt de Beauce-Jonction étaient ici dimanche dernier.M.Marcel Bilodeau a descendu sa Les généreux donateurs de- cette, croix furent MM.Jos.Veilleux et Olivier Quirrion du rang Ste Anne.! La bénédiction eul lieu vers 3 hrs\u2019 l'après-midi.! Ce fut Mgr Fortier, curé de la pa- rojsse, accompagné de sun vie.M; D.Tanguay qui à béni cette croix.11! y eut une foule nombreuse qui assis- taû cette pieuse cérémonie, Après la bénédiction, il y eut vénération de, de sation chrétienne, Mgr s'efforca.d'in- culpér dans les coeurs, par ses bonnes paroles, le respect et la vénéra-| na chez-soi, emportant un souvenir mémorable et touchant de cette :m- -posante et pieuse bénédiction.; Valderez.MARIAGE À ST-BENJAMIN Mardi le 20 juiliet, à St Benjamin.\u2014\u2014 CANADA Province de Québec District de Beauce DANS LA COUR SUPERIEURE BEAUCE vs Joseph Cyr, ci-devant de St-Antoine de Pontbriand, et maintenant six.(Signé) VEZINA & FERRON, (Vraie Copie) MORIN & VEZINA, .Procureurs du demandeur.2 fs.4 août.C.S.} gement privé pour famille et bureau.{Le tout situé dans un des plus beaux centres commerciaux de St-Georges, au coin de la route nationale Lévis- Jackman et route St-Antoine.Pour plus de renseignements sa dresser à : A.S.PAQUET St-Georges-Est, Co.Beauce.6 fois.Magnifique local pour inagasin ou ce pure, enrégistrés, goureux et prolifiques.\u2014La clé de votre succès dépend de ln qualité et de la capacité de reproduction.Herivez ou télégraphiez, assurez dès maintenant la livre lson' pour l'automne.Plans d'achat et de construction fournis sur demande.ROLAND DALLAIRE \u2018 i, 0k, : l 3 3 7 = Di , 16 W) A.) - \u2014M.et\u2019 Mme P.Grondin de Beau-|ifon pour la croix.joans les Etats-Unis d'Amérique.ur NÉ \\\\ | M ol SSOnneu rs ceville, M.\u2018et Mme C.Doyon et M.} Après ces cérémonies vraiment s0-| Il est ordonné au défendeur Jo .NA JN _ | ; \u2019 Rodrigue, sont allés à Lambton di-|jennelles 11 y eut cantiques par M.iseph Cyr de comparaître dans le ; wt \\ à Dema n de sl /manche dernier.I'abbé Tanguay, MM.Emile Poulln {= co \u2019 SERVICE va * @ VOYAGEZ PAR LE bd \u2014MM.Nap.Gilbert, E.Bolduc, B.!et Ed, Gagné et autres cantiques\u2019aus- Bureau du Protonotaire, Saint-Jo- cn Turcottte et A, Pépin, sont allés à|si par les enfants de la classe de Sle {gon de Beauce, ce vingt-sixième SATISFACTION 2 P Lewiston mardi dernier.; Anne dirigée par leur institutrice Ml jour de juillet, mil neuf cent vingt fe _M.et Mme E.Gobefl, M.J.Po-ile Maria Dulac.Renards noirs argentés de ra- hh ; ; merleau, de Stanstead, M.et Mme| Après la cérémonie, chacun retour- forts, vi- in BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., MERCREDI 4 AOUT 1926 i NER \u2014 Cred nA aber.AU PUBLIC DE BEAUCE ET DES ENVIRONS! = A 8 : .Rl \u2018 La belle saison nofis est enfin ardce! Avec l'ouverture de la circulation des autso, nous arriveront à Québec chaque jour, nombre considérable de citoyens de la Beauce et des environs.x \u2018an ZIGZAGS 4 a prsqu\u2018une femme vous dit, comm@fcompliment, que vous êtes ga- rappelez-vous qu'un écrivain a dit : \u201cLa galanterie est l\u2019art de dire Si les automobilistes qui fant à tout\u2019 moment du 60 ou du 70 milles à l'heure, sans raison aucune, au ris- AUX MEDECINS ™ Les médecins désireux de se procurer des blancs de certificat'de vac- vination sont priés de s'adresser aux bureaux de l'Unité Beauce, Beauceville, Thibodeau & Paquet, Ltée MATERIAUX DE CONSTRUCTION Sanitaire de are\" LE PROMOTEUR MUTATION DE PROPRIETE | M.Louis-Philippe Poulin, de I'\"'E- \u2018Jaireur\u201d vient de faire Pagani ign de la propriété de Mme Louis\u201cDoyon, simes u Menuceville-Quest, le quartier No.1, entre la rue St-PHIHp- pe, la rue principale et les proprié- : i .Ex-médeéin assistant = poliment à une femme le contraire \u2014pp>\u2014\u2014 tés du notaire F.G.Fortier et de M.° et mode ce que l'on pense d'elle\".Georges .Poulin, M.Poulin\u2019 commen- credi, vendredi.niteur de la clinique urologique cera dans quelques semaines d'importants travaux de réparations et d'améliorations sur cette propriété, qui contribueront à l'embellissement de'cette intéressant quartier de no- Em DOCTEUR EDGARD LEMIEUX 50 rue Ste-Uysule Tél : 2-3425 [ \u2019 Chirurgien à l'Hôtel-Dieu Dr HERVE RENY -_ Chirurgien-Dentiste Sr-JOSEPH DE BEAUCE Go UEBEC +, 3, \u2018 os A Bt-Josep :À les lundi, mer- les mardi, jeu- de Necker, Paris, CHIRURGIE GENERA Spéciallté : Maladies des = .urinaires.5 Consultations de 2h A Depuceville: di, samedi.\\ A St-Prosper: chaque dimanche que de tuer le monde, se cassalent|St-Georges-Est, .Co.Beauce, : : # pm È ves bos .- le cou, ce serait une physique beau- \u2014_\u2014 tre villa.et 74 8 p.m, \u2019 Avez=vous déja songe a faire plus profitable coup plus grande qu'intellectuelle.Avons toujours en mains fournitu- y | reel PAP = rere à Pour consultations le matin , : rpc po : A : \u20142\u2014 res de plomberie et d'électricité de el-Dieu, ' votre voyage d'affaires en passant à nos magasins Nos amis propriétaires d'autos qui [toutes sortes.| \u2019 Dr.JOS.VEILLEUX | .\"i .2?\u2019 à À ei cassent les poteaux de téléphone ne| J.N.O., A , , ve pour faire vos achats?Que vous ayiez à choisir un Le POX 0 erephone ne 4 | NOTRE CAMPING GRO ND i , DENTISTE D PE EAU ; : 3 - ë s \u2014\u2014pp#\u2014\u2014 : .£ - article de valeur ou d'une importance moindre,.en ge sont les poteaux qui vont se jeter .| - es J tration et plombage des dents - ALL BAUDEAY oo.ow .\u2018 \u2019 .sur les autos ! i aticev : (+ ; SN-DENTIST le faisant chez Marceau, vous êtes sûrs d\u2019avoir qua- \u2014z\u2014 URSES ! COURSES! : ay Pcaticeviile à droit d'être fr des| \" | « Sans Douleur\u201d Hrs, 86 Barn sh now STE .b se .>.1 \u2026\u2026 Qh dit que le désappointement en CO .« ifrir aux étrangers qui nous Tea, GPhÉALITE: Ponts et dentiers ote.1© soir: de 7 heures à 9 heures, lité et bon prix.«x amour n\u2019est rien, si on le rapproche me : 3 11 y & quelques semaines, nous par- | à des prix modérés.Près de la Sulle des Chevaliers à Cu .aw gas > appointement d'après maria- DIMANCHE ! [fons de notre hôtel et du- sertiget6F-GEORGES EST, Co.BEAUCE de Colomb Nous sollicftons votre visite.: Fee : : \u2014_\u2014 : [qu'on y trouve, il ne serait Pas jusF|#