L'éclaireur, 26 mai 1927, jeudi 26 mai 1927

[" LEA de ne \u20ac3t ig Prêsen 20, | puts de tou Pe le âgasi, Ps\" oy en ve to ton [bier od T: \u20ac sage = s (RE Fées of- bonnes fe ue .situés rhrooke roulant, Ir Cau ger, Corner, EES Duest, OL.XIX \u2019 BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI 26 MAI, 1927.No.35 = | NOTRE SERVICE DE | | NOUVELLES .! Nous avons de - correspondants duns x, | toutes les paroisses du district et à l'é- : ee .ABONNEMENT $1.50 Un an Etats-Unis.Un an Canada.2.+ 2 +4 $2.00 EDOUARD FORTIN, Dir.-Gérant neonmait.Le gouvernement libéral de Québec a été maintenu au bnvoir avec une majorité augmentée et le peuple n\u2019a pas caché sa ance dans ne administration qui, depuis frente années, a donné tre province.une ère de progrès et de prospérité.L'opposition à été complètement décimée.La chose est regret- le, Avant comme après la bataille, nous n\u2019hésitons pas à rendre au chef de l\u2018Opposition, M.Sauvé, qui méritait.un meil- mage .y at .Il « fait preuve, depuis qu\u2019il dirige les forces conservatri- ee d'une énergie, d\u2019un talent et d'une constance qui lui itafent un meilleur sort.La cause de la débandade de son parti.pt pias Jui.mais bien la division qui existe au sein du parti con- som manque d'organisation et.il faut bien l\u2019avoner, l\u2019ex- eee de ka politique du gouvernement libéral auquel on a peu de proches à au L'Opposition- manque d'unité, de bons homes et d'esprit de suite.Et si M.Sauvé a commis des erreurs de crique, ça été de s'attacher à des questions de détails, à des pré- pilues fautes d'administration dont le gouvernement n\u2019était aucu- ment responsable, tels l'incendie du Lavrier Palace, la question Lac St-Jean et celle de la Montreal Water.Nous souhaitons vinent que les forces conservatrices se réorganisent, dans notre pro- hee.La chose publique sera plus sûrement administrée avec les mveils d'une solide opposition qui tiendra le gouvernement en ha- bre of lo garantira contre de lourdes et fatales erreurs.Nous souhaitons également que se continue, dans notre provin- Lette prospérité dont nous jouissons depuis si longtemps.Le di- sur du Devoir.M.Bourassa, dans un récent article où perce fel de l'amertirne et le venin de la ealomnie.a voulu faire croire ps lecteurs que 1* gonvernement libéral était la chose de boursico- Il est regrettable qu\u2019un pme publie -t un journaliste de la valeur de M, Bourassa laisse aber de telles saletés de sa plume.Pour exeuser l\u2019amertume d'une faite, car le \u2014 Mevair \u2019.dans la dernière lutte provinciale.avait tertement pris lait et eause contre le gouvernement.il n\u2019est pas vxstire, crovons-nous, de salir ses adversaires et de leur imputer fautes qu'ils n'ont pas commises.L'article de lundi dernier est e tache dans l'histoire de M.Bourassa comme celle qu\u2019il a attachée sn nom lorsque, dans un moment de dépit, il écrivait un jour que Wilfrid Laurier terminerait sa vie \u2018\u2019dans la crotte\u2019\u2019.De tel- paroles laissent dans l'âme de ceux qui les lisent nne pénible Pression, vate\u2019.| pesser, \u201crt de financiers plus où moins véreux.Le parti Hiva), Dieu merci, a des principes et il sait les défen- Il est la chose d'aueune coterie.d'aucune combinaison et.sant quan seul but à atteindre, le bien et la prospérité de la pro- her dl a donné les preuves de sa sincérité et de sa valeur en mettant xeution une politique de développement et de progrès industriel.picole et ciueutionnel qui fait l'envie des autres provinces et la sprite de Ta notre, Puisie-t-il la continuer encore longtemps 5\" te béniiee de toute la population.EDOUARD FORTIN.APRÈS LA BATAILLE La lutte provinciale vient de se terminer avec le résultat que ai | MAUVAIS PERDANT Evidemment, notre confrère de Thetford-Mines, le \u2018Canadien\u2019.est un bien mauvais perdant.Pour se consoler d\u2019avoir manqué la commande des livres de comptabilité de la ville de Thetford, il tombe le secrétaire-trésorier de l'endroit, M.Gilbert, et son confrère.le \u2018Mégantiec\u201d.qui a obtenu ce contrat.et bien d\u2019autres encore qui lui passent au nez, l'article qu'il a pondu.à cette occasion, dans un français doù- teux, bourré de fautes et de coquilles, explique peut-être la raison pourquoi un si grand nombre de clients ont recours aux bons services du \u2018* Mégantic'\u201d pour leur publicité et leurs travaux.Et la mauvaise humeur du propriétaire du \u201c Canadien\u201d explique peut- | être également le peu de succès de ses efforts pour tordre les reins à son coneurrent.Pour calmer l'ire de notre confrère à notre égard nous déclarerons tout simplement au \u2018\u2018Canadien\u2019\u201d que le \u2018*Mégantie\u2019\u2019 ne nous! æ jamaiss appartenu.qu\u2019il est la propriété de M.\u20ac.Adams, citoyen de Thetford-Mines comme M.Fre.nette et, par conséquent, ayant droit comme lui à l\u2019encouragement de ses concitoyens.Et nous déclarons de plus que M.Fre- nette a sciemment trompé ses lee- teurs lorsqu'il écrit que 1**Eclaireur\u201d\u201d, de Beauceville.a reeu le contrat de la confection des livres de comptabilité de la ville de Thetford-Mines.C'est le \u2018*Mégantie\u2019\u2019 qui a obtenu ce contrat et M.Frenette qui le sait comme nous, afin d\u2019apitoyer les contribuables sur son sort.se gar- |de bien de dire la vérité.Mais les larmes de erveodile de M.Fre-; nette ne toucheront pas les membres du Conseil qui ont fait leur! | devoir en accordant au plus bas | isoumissionnaire un travail gui a! besoin d'être exéenté avec soin et | | rapidité, \\ | | = ll NOTRE HISTOIRE REGIONALE | ; M.le notaire 1°.Angers, régistrateur du comté de Beauce, vient de publier, à nos ateliers, une intéressante monographie paroissiale ! et familiale, qui sort même du cadre d\u2019un travail de ce genre, et qui! u trait à l'histoire des premiers censitäires des seigneuries d\u2019Aubert Gallion et Aubin de l'Isle et des membres de la famille Pozer.Nos! lecteurs savent que ces deux seigneuries forment.depuis très long-| \u201d temps, le territoire de la belle et grande paroisse de Saint-Georges, où la famille Pozer a joué un rôle important.| Nous ne nous attarderons pas à signaler le mérite intrinsèque, de cet ouvrage historique.]1 a été écrit et vérifié avec l'attention sernpiileuse qu\u2019apporte aux travaux de ce genre notre érudit colla- | Lorateur.M.Anger.qui charme les loisirs que lui laissent ses de- | voirs professionnels à l'étude de notre histoire régionale.me d'une centaines de pages profusément illustré devrait | | { : Ce volu-i trouver dans toutes les familles de St-Géeorges et chez tous les poux} | se instruits de notre région.Elle marque une époque intéressante de l'histoire de notre comté et nous fait, connaître des détails qui ne manquent pas de saveur.Si nous nous attardons quelque péu à signaler à nos lecteurs la publication de ce travail.c\u2019est que noûs voulons appuyer sur la valeur de ces monographies paroissiales dont M.Pierre Georges Roy.Io distingué directeur du service de nos Archives provineiales.à Québec, à été l'un des plus actifs pionniers el qui trouve.aujour- d'hui.d'assez nombreux et érudits adeptes.La grande histoire de notre pays s'éerira, plus fard.grâce à ces publications, conscien- 1 cieusement fouillées et qui aideront puissamment l'historien national à étayer sa thèse et garantir l\u2019authenticité de ses avancés.11 faudrait plus d\u2019une vie pour seulement fouiller le trésor de nos archives paroissiales, en extraire les matériaux nécessaires à la publication de la grande histoire, de celle qui laissera aux générations futures.les lecons d'énergie, de patriotisme et de gloire de ceux qui les ont précédées.Et c\u2019est à l\u2019aide de ces monographies, oeuvre de patience et d'étude, que nos historiens futurs se doeumenteront et verront leur travail considérablement diminué.Nous félicitons le notaire Angers d\u2019avoir apporté sa quote-part à cette ocuvre nécessaire et nous émettons le sonhait qu'il ne s'arrête pas en aussi bonne voie.Le publie instruit attend de lui d\u2019autres produetions aussi intéressantes et solidement charpentées.EDOUARD FORTIN, Notre 46ième année traordinaires à Butterick 1377 glk conerete-1-il au \u2018elle pas la mission de L\u2019ÉCOLE NORMALE pun el précomplire das le dis.DRUILLETTES, morale, = ration religieuse, pédagogique de la future institutrice ?L'Ecole Norme n'indique-l- Elle est lic comme un poste dob [Give ses enfants poor le ciel?Notre confrére est un manvais servation, sur la rive Est de 1&8 IN enseigne-t-clle pas que la croix.| perdant.Qu\u2019il apprenne à a: Ele profile sur le hen sous quelque forme que ce soit, ; porter les échves qu\u2019il éprouve en i ibon lutteur et abandonne la ma- i ' .pellations diverses promettent un , «nie qu\u2019il semble avoir de vonloir phic 1IGZAGS É tétablir le \u201ctrust\u201d de l'impri > cos S jetablir le rus de l'imprime- es.Bon UNITE ANITAIRE \u2018rie.à Thetford-Mines.; retard __ | .' Rapport Hebdomadaire, Semaine du, \u2014 sral ie compte-rendu de l'accident 16 au 23 mai, 1927.| > pas \u201cQu'il souna it fared \u2014 ges Be al = pa tries tara! 9 Conférences maternelles.LA MAJORITE \u2014\u2014 pil est vrai | ue poteaux et 75 Assistances.énéral \u2018 ko.HIE eos t X e 2 Conférences nérales, i ES ont vidé bien des automobi-!636 Assistances.5 | DE M OUELLET Stevan moins vrai que nous! 8 Conférences d'hygiène scolaire.| * \u2019 = # \u201cques vies.d'auto-; 214 Assistances.3 ) pistes! 7 1 Représentation cinématographi- | MONTE À 1,931 TL que, | « vomble de la crédulité: Pren-, 318 Assistances.: Eire uncut de hance d'Espagne 599 Pièces de littérature distribuées, \u2018 Een © Cine sur le dos d'un 45 Entrévues.\u2018Le député de Dorchester a fait plus rinards JR.4 di Ta NM noir parce qu'il 98 Consultations, | que tripler sa majorité de 1923, .ne vis MB ob \u201cJeune homme, vous; 15 Appels téléphoniques, sats NC Per sur moi! |.14 Lettres envoyées, i _ M omis Ban \u201c2 ; 81 Heures de bureau.« En 1923, M.1-C-B.Ouellet était i - quete a bevdit sa femme 176 Heures de travail.élu député de Dorchester par nne ntés.doggies ANNÉES; À en conçutj467 Milles en auto.; majorité de 335 voix: cette année il p.Br on protonde qu'il voulut ex- EXAMENS ja défait son adversaire, M, Jos.Tur- oP.08 de som nt graver sur 1'épita.; |cotte par une majorité de 1,931 voix.i.bo amit res mots: \u201cJ'ai 1 Examen de maladie contagieuse.| Le détail Ju vote Jar paroisses ap a vie\u201c! | {montre que le candidat conservateur \u2014-R Se bs.ce grand guérisseur, INSPECTION MEDICALE ja obtenu la majorité seulement dans ar vec nan et rene se 9 Beales visitées \u2018 | Frampton, sa paroisse natnle.Avec une jeune femme, très 207 Enfants pesés et mesurés.) 7 fe Mais très grande et fort 207 Examens par l'infirmière.; Paroisse Opel Tur ) nelguts vu ; , 13 Exclusions.; _ Epitaph {bs apris, sur le mé- 393 Défauts trouvés.|Er-anseime 55 bi per 0 dessous des mots 181 Avis aux parents.{St-Bernard .so me du la lumière de ma vie\", on| 90 Conseils d'hygiène individuelle.:Scuit .; 91 public at live cos autres mots éerits]165 Cas référés an médecin de fa- I St.Isidore ; .s3 tôle de ME CT Mauvais plaisant: \u201cmais j'ai mille.Ste-Hénédine .165 que URC dite allumette,.[129 Cns référés au dentiste.:Ste-Marguerite .55 in.Jo le 6 Visites a domicile, Ste-Claire .222229 assorth ots Ulles, gardez-vous de don-| 2 Maladies cont.rapportées.jCramborne .LL.K 0 seatfe Er (re Main à un brasseur, f] vous 2 Maladies cont.placardées, .St-Malachie .140 rir Les at brièvement flans la.bière.1 Maladie cont.relevée.St-Nazaire .16 qualité mar ~ 1 Visite anté-partum.Ste-Germaine .315 air.F' narchang le fer qui passe sa 1 Visite post-partum.St-Luc .SK .RB.ila des Vicey (vis) vous 1 Visite enfant (pré-scolaire) St-Cyprien .84 st Bee 2 C0 l'épossant vous jeter| 3 Visites bébés.Ste-Rose .99 6s fer.St-Louis .63 - boutanerur a SANITATION Ste-Justine 19 \u2014 dans ES Vous me.trait it coup 1 Egoût public, St-Prosper .252 Te pétrin! 3 Nuisances.St-Léon de Standon .165 mes St-Benjamin 138 Ë ÿ Menuisier, du matin au soir INSPECTION SANITAIRE Frampton 7 fi \u201ccleraitt ; 9 Ecoles.Tone z .imprimer Zr 4 Hôtels.Ë 1938 7 8 is ont rs ne sont pas désl-| 3 Boucheries.\u2018 pr D I Pet tant de fois mauvais| 2 Abattoirs.Majorité de Ouellet .1931 owe 7 7 2 Barblers.FR 10s nicest 8 Aliments et boissons.\u2014_\u2014 oh Tt prisexlace, disait \" BR Ost la hardiesse! E tr \u2014\u2014\u2014 ¥ CTs pag un brise porate FEU MLLE THOMPSON x S 4 sûrement \u201crenoncé à Satan\u201d CHAMBRE DE COMMERCE M.Bent BB Dréchie pas dans le désert, chez La famille de M.Joseph Blanchet, 3 bonnes Popula:tons i , BEAUCEVILLE de Lévis, a été plongée dans le deuil ; Pe par la mort de mademoiselle Pauline 8: 1 teneurs .\u2014\u2014 Thompson, soeur de feu madame ep ks Dy LI gv res et POR-| Les membres de la Chambre de Blanchet, arrivée à Buffalo, Etats- S 212 Commerce de Beauceville sont con- Unis, à l'âge de 69 ans.Elle était : voqués à une assemblée spéciale qui |en même temps la soeur de Mme H.Br sera (enue, vendredi, le 27 mai cou-!}, Robertson.de Québec.les restes de 1 vant, à l\u2019Hôtel de Ville de Beauce-{n;ortels sont arrivés jeudi après-midi ar dor > ville, à huit heures du soir.far le train à la gare de Lévis et Me M RVANTE DEMANDÉE Rapport sera fait des suggestions |Laval Fortier, de Lévis, les a trans- ceville faites par les représentants de la portés à la résidence de M.Joseph- nt pu \u2014\u2014 compagnie Shawinigan et du Pacifi-!jouls Blanchet, beau-frère de la dé- 2 bébé demande une servante d'expé- que Canadien relativement à Ja fa-|funte, où ils ont été exposés.Les e, MeV BE dans une famille sans enfan brication domestique d'objets en toi-|funérailles ont eu Heu ce matin, à 9 salaire offert, S'adresser à fant.le et en laine, heures, à l'église Notre-Dame et I'in- \u201cL\u2019ECLAIREUR Ltée\u201d, more ro mires, sont instam- humation au cimetière Mont-Marie.Beauceville, Beauce, séance.; Fe prevents Sb celle] (Nos sihcéres ssmpathios dda fa.mille de la regrettée défunte, da ciel et le vert des SApins ses! domine toutes les vies et que pour jcontours géométriques.Son alti-ila porter allègrement.il faut fai- tude Tui donne un air solitaire gui re profession d'un grand amour sted au rôle bienfaisant qu'elle\u2018 pour Jésus et pour Marie?est appelée à jouer dans la société., L'Ecole Normale procure done À ses pieds, la Chaudière pro-\u2018en même temps que la formation mène des eaux au débit irrégulier.\u2018religieuse et pédagogique.les june sapinière étale se verture DeT-lavantages de ta vie à la came | pétuelle et le QUEBEC « EN- fone, \u201cTRAL trace sa voie.Au sommet.Venez done, nombreuses, chères june érablière ensoleillée la cou-!futures normaliennes.apportez la ronne: à droite la colline dresse {même bonne volonté.la même ar- lun bras vigoureux ui la brates fear au travail que vos devancie- contre les vents du nord: à |] ouest, en face.des monts affais- isés délimitent son horizon.sonrees de la Religion et de la Admire des étages supérieurs.le\u2018 scienee.panorama est magnifique: la Vue, Venez vous approvisionner pour s'étend au loin par delà le son-le pélerinage de la vie.{met des collines.lies multiples Venez ! m'\u2018andres de la rivière qui joue à travers les îles.le lacet gris de la [route rurale gui fuit & travers la jusqu'à Saint-Benoit, agré- \u201cres, et l'Ecole sera fière de vous.Venez éclairer votre esprit aux = Examen d admission le 9 juin à 9 henres A M.Prière d'apporter papier.crayon et plunie.foret imentent le paysage.tandis que\u2019 La Direction de l'Ecole, |des maisons à l'aspeet paisible.Ecole Normale.Beanceville.15 mai.1927, accrochées au versant du cotean.des champs en cultures variées, des bouquets d'arbres poussés tel et là le complètent.{Dans ee joli cadre.l'Ecole Nor- \u201cmale vit ses jours, travaille pour Dien et les ames et pour lu patrie.(C'est une Vaste construction en briques rouges avec décoration en briques blanches.solidement assise sur le roe alleghanysien.Elle compte quatre étages.mesurant 220 pieds de longueur: elle possé- ide deux ailes qui semblent im- (puissantes à la soulever, tant elle \u2018est massive.De multiples fenêtres.lui assurent à profusion air et! Ma lumière.| Des salles nombreuses et d'ap-{541,519,067.00, ce qui donne une moyenne de $2347.00 par tote de Ja population.\u2014\u2014\u2014\u2014 : LA RÉPONSE DES FAITS les récemment préparées, la richesse du Canada a angmenté de 14 fois depuis la Confédération, Ou l'estime actuellement à v22,- 195,802, 4E1,00, sait une moyenne de $2:525,00 par tête, La part.en valeur totale, de la \u201cséjour gai, aux f'utnres normaliennes.le clocher surmonté jeroix s\u2019élance vers le ciel: il est appuyé sur un guadrilatére portant aux angles une urne à la ; ; flamme immobilisée dans late, La population de Québec est même de la louange.Quatre ceus-j8 chiffre de 2.561.800: celle sons aux armoiries de la Congré- d'Ontario s'élève à 3.145.600.La gation de Jésus-Marie relient ces population totale du Canada est urnes; on dirait une exposition maintenant de 9.359.300.permanente des saints noms de; Comme on le voit, notre pro- Jésus et de Marie.C\u2019est la profes- ce { vaise fi sion de foi de l\u2019Ecole.L'idée diri-:à côté de sa riche voisine jouis- geante de ln charte normalienne sant d\u2019un développement indus- n\u2019est-elle pas mise en évidence friel plus intense, a un climat par la croix qui domine le elocher, Meilleur et d'un sol fécond et par la flamme de la prière et de plus étendu dans la partie culti- la science s'élevant des urnes Vable, symboliques, et par l'exposition; * | 3 | permanente des noms de Jésus et ruine de notre domaine québecois Marie ?de ln Celle d'Omtario est de $2507.00 par tête, représentant utie évaluation totale de $73953507$76.- 00, Ce langage de Ia matière ne statistique, elle pas par son attitude qu'elle | D'après des statistiques fédéra-; ;provinee de Québec, est de ga.1438 | Une marchandise pe i | 12 | BR matériel, nuances: Hen fl i 1 poudre avec carreauté Largeur.la verge.S1.50, pour: 200 verges de flane i | i i gulicre de 23c.] 15c BROADCL populaire.Vovez cos i 1 | | ! Largeur 307, | { 39c | RAS | ANNIVERSAIRE pâle, drabe, noir, orange, bleu marine, blanche, henna, largeur 29 pouces.La verge: RATINE DF tion de jolies robes de toilette \u2014Un prix extraordinaire pour la valeur du;laire pour les robes de toilette d'été.ve, blanc avec grand carreauté, Dleujdisposition à un prix que vous saurez FLANELLETTE A bon marché se ou bleu, largeur 36 pouces, ligne re-|unies.A verge: Fleuri ou uni Une marchandise de plus en plus La verge: ht POTTER TU 4 A0 TM Taira en affaires est célébrée par des valeurs ex- des prix d\u2019occasion.roe ll D IR NOR UN CHOIX épatant DE MARCHANDISES à la verges dans les nouveaux tissus PURE SOIE FUGI 10 NUANCES Mauve, rose pâle, vieux rose, bleu 69c .GEORGETTE Fleuri Voici une marchandise très popu- SOIE ar Ja confec-, na.bleu, mau- Un assortiment de patrons est à votre même nuance.japprécier.Jolies nuances, largeur 38 Prix régulier| pouces.Prix régulier $1.75, la verge : $1.19 ! | | | CREPE A KIMO Fleuri ou uni | Cecrépeest de 2g pouces de largeur Iette ravée ro-|dans des teintes pâles, fleuries ou Un\u2019 prix d'anniversaire pour june valeur régulière.La verge: | 24c BN | SOISETTE RAYEE | | MZ O D va CS MO Nn TON a OTH Pour doublure Une bonne marchandise dans les divers patrons.[nuances populaires, largeur 36 pouces.l'rix régulier boc la verge, pour: 38c : F.Renault [tee | | \u2018SON CADAVRE .| Au moment d'aller sous presse, or \u2018nous apprend que lon a retrouvé \u201cdans les caux du Lac Frontière, tout {près des cours du chemin de fer du | Quebec Central, le cadavre de M Johnny Thibaudeau.de «de Beauce, disparu depuis l'hiver der nier.Le cadavre avait le visage bri sé et le coroner, M.!gultat sera connu aujourd'hui.{ MARIAGE ! On annonce le prochain Ceux qui crient sans cesse à la!de Mie Yvonne Pouliot, fille de M.Mme Joseph Pouliot, de Beauce- tet ville, avec M.Alexandre Beaudoin jont leur réponse dans cet expiosé- [fils de M, et Mme Eugène Beaudoin, de Lévis, [ EST RETROUVÉ LL St-Georges , .à le docteur Au | vince ne fait pas mauvaise figure iger, à ténu une \u2018enquête dont le ré- mariage £lise de St-Anselme, que suivra un Le lendemain, il y aura une messe pour le repos de l'âme des défuntes, anciennes maîtresses et anciennes élèves, suivie d'un goûter champêtre jet d'une promenade cn antomobiles.! La fête.Lien préparée, promet d'é- tre un succes, A SAINT-ANSELME | Le Cinquantenaire du Couvent De belles fêtes se préparent à St- Les anciennes élèves de St-Ansel- Anselme de Dorchester, pour com-,M© qui n'auraient pas reçu d'avis 1 |Mmémorer l'anniversaire des Soeurs |de la présidence du comité d'organt- je la Charité à la direction du cou-/Sation sont priées de donner leur vent de cette paroisse.adresse à Mme J.-B.Cadrin, fils, St- | TH yn en effet cinquante ans cette Anselme, Dorchester.[année que les filles de la Vénérable .|Mère d'Youville se dévouent à 1'éducation des enfants de St-Anselme.Ces noces d'or seront célébrées les 22 et 23 juin prochain.Le pro- (gramme des fêtes vient d'être défi- {nitivement fixé par le comité d'or- !ganisation.Il comprendra une mesgc d'actions de grâces chantée dans 1'é- 1 \u2014\u2014 sion, qu'aura LA) (Lagie) a, Liane | Beauceyille, Alfred Fortin, Beauce- |} 71.Godfroy Bernard, St-Victor.gg., ant d'un bon appétit.J'ai 65 ans.\u201dlson beau-frère, M.Emile Jobin, sos £ védietion du .oh , Nap.à ville, Caius Roy, Beauceville, M, et ge 3 En sus ; le flux de l'uri neveux, MM.J-Roméo Morin, de ; (Talot) Jos.Poulin, Adélard Gre-| Mde Odi.on Cloutier, Lévis ALR SS00.a - |?ausmentant le ux de l'urine etl Lévis.P-E Bégin, de Beauceville > pelle de cet nier, Fidèle Giroux, St-Victor, Nap.! Jolicoeur, Beaucevillo, Pierro Ma.12: Jules Veilleux, St-Victor, 88.577 en régularisant 1 3 fonctions des in- Henri Dugal sr Cloutior ville, «Ne manguol Caron, Louis Vei leux, Elie Jarjour.thieu, Beauceville, Mde Aimé Ge 137.40.,Ç ; 9m |lestins, cette remarquable médecine Co or aussi grand William Bernard, Dr J.H.Desro-: nest.Beauceville, i 13.Jean Hébert Ste-Marie, 88.277 \u2014Pour le chers, Jos.Bernard, Josaphat Pou- Beauceville, Arthur Fontaine.Lévis .$6.00.lin, David Quirion, Gédéon Befnard St-Victor, Charles Bernard, : Victor, Odilon Lessard.Gilbert, St-Alfred, Jos.Mathieu, Duval, Beauceville, M.et Mde Al-: 15.Ernest Poulin.Beauceville 85.!agents spéciaux qui l'obticnnent du (Blanc) Amédée Bolduc, Georges bert Duval, Beauceville, Marcel Ro- 8% 3.00.laboratoire du Dr Peter Farhney & Poulin, )Isaac,( Jos.Doyon, Léon! drigue, Montréal, Joseph Doyon,: 17.Elz.Lacroix.Ste Marie S64% Sons Co Chicago Ni Larochelle, Charles Jo:icoeur, Jos.! menuisier, Beauceville, M.et Mde | $2.30.ons Lo Chicago : \"Boucher, Dr J.E.Bernier, Alphon-|Godfroy Jolicoeur.Brauceville ! 18.Honoré Labrecaue.Ste-Marie se Laflamme, Léger Loubier, \u2018foule d\u2019autres dont nous n'avons pu\u2019 Desrochers, Beauceville, Mde Vve ;nous procurer les noms.Les RR.Frères et leurs é.éves \u2018les Dames Religieuses de Jésus-Ma- | rie du Couvent, et de l\u2019Ecole Nor-\u2019 A | ou 1 i male, ainsi que leurs élèves taient aux funérailles.Pendant le service, on remarquait | cruels, à l\u2019orgue, tenu par Mlle Bernier, M.é: : Pabbé Pettigrew, MM.Jos.Fortier, ; l'Relaireur\u201d offre l'expression de Fortunat Dovon, Jos.Doyon, (Sige-!sa plus sincère sympathie.a Benoit : Boîte Postale No.56 Dussau t, Emile Rodrigue, Jos, Ber-! ! froid) Marius Lachance, ;nard (Zou) Auguste Jolicocur, J.Alphonse Laflamme, William Ber nard et autres.Le service fut chanté par M.le, rinne Dubois, St-Romuald.\u2018curé Lamontagne, assisté de diacre | et sous-diacre.Aux autels latéraux, | n i pendant le service, des messes fu \u2018rent chantées par MM.les abbés | : (Mefiez-vousiscontre : Grondin et Charles Rodrigue.Voici la livte des messages sympathie, bouquets spirituels \u20ac offrandes de messes, reçus par les parents de u défunte : St- St-Benoit,, Mde Alfred Nadeau, St-Vietor, Noé Jos.Pouliot, Josaphat Roy, Georges ; Mathieu.Beauceville, Mde Eugène |88.9%c W.iM, et Mde Joseph Doyon (Dodi Veilleux, Guyalbert Quirion, Ls-Phi- | Beauceville, Vi yon (Dodier).lippe Poulin, de I'\"*Eclaireur\u201d et une | Veilleux, Beauceville, Docteur J.H ) notre concitoyen M.Mathias .LC ; ; assis- Rodrigue que cette mort vient de Une de nos plus vieilles Compugnies Cunadienn=- plonger dans un deuil des plus; d'Asgurunce-Vie cherche des représentants actifs et aux frères et soeurs de la.sérieux pour organiser les comtés de Beauce et Fron- Elmond Doyon.| eimine du systéme les matières empoisonné.s.Elle pas vendue dans le commerce de droguerie car lelle est fournie directement par dus +} M.214, Caron, Beauceville, 87.9% n'est »i Toussaint Veilleux, Beauceville, Ad.et Mde J A.Poulin, Beaucevile,, ; Omer Pomerleau.B.auceville.$4.50.| jlaivré exempt de douane au Canada.M.36.0% $2.00.et Mde Aagustin! i REPRESENTANTS DEMANDES ; Jos.Rodrigue à Jeanne, Beauvevil- ile, Ernest Doyon, Beaucevile, Na- »' poléon Bégin, Lévis.- tente.Proposition des plus avantageuses.Corres- défunte et à tous ses autres parents.' pondunce confidentielle.S'udresser a: Mme et Mile Fortin, Lévis, l'abbé.-4 Joseph Lacasse, St-Apollinaire.Mlle -{Henriëtte Gosselin, Québec, M.+t, \u2018Mme Chs Maranda Lévis ME Cor- QUÉBEC Maui 28, juin 2-92-16.cons Entièrement à des grandes conflagrations.L'Amiante élimine tous modéré.Nous vendons aussi les plus le Ciment Portland.\u2018 BARDEAUX D\u2019AMIANTE \u201cLACHINE\u201d LAMBRIS ET TOITURES l'épreuve du feu Les matériaux inflammables sont la cause de la plupart risque de ce genre.L'Amiante est le dernier cri de la Couverture ct Lam- Bris de sûreté, c'est le matériel idéal pour l'habitation à prix Papiers d: tout:5 sortes avec en Circulaires et Echantillons sur | Deppérmir TCOMPRIMEE\" CANDIAC Sa forme est facile à imiter mais sa qualité est UNIQUE Quand vour achetez des Peppermints comprimées exigez que le nom CANDIAC soit imprimé sur chaque pastille = Méfiez-vous des contrefaçons Morutacturisy Lo Guebes par Bonbons Candinc Canada Lamoitée Québec.sons d'éduca jolies séance cales, Nous nox lecteurs Demoiselles à préparer, I d'assister à rager en in d'éducation \u2014MM.A Karmouclie Beauceville ~Mlles A son de Lévi Beauceville, celle Fortin.\u2014Mlle De shire était « l'hôte de M.\u2014M.et à sont allés à ils ont été Poulin.\u2014Un grou Dames du K Beauceville, communion ÿ pelle duo K tion.Lu cé par M.lab! à doné le s \u2014Mardi s cle Musical né ue très Matique et du Collège, sistance a ÿ 103 jeunes BE rons, la wen te-rendu dé \u2014Dimane mandé aux Sarah Rodr Rodrigue i à Beaucevil te autre vo service of ¢ \u2014le Dr spécialiste | oreflles, «ey le samedi \u2014Nos un Coeur sont séance qui Journal don NP a BR A: a a I 4 N RR RTE NE À / SRN Wop SET SOIXANTE ANNEES DE VIE NATIONALE CANADIENNE =\" FROM SEA UNTO SEA p\u2014\u2014 CW IEFFERYS TT nde.\u201cest bi nr , ; dema \u2026 r \\ ' L | es | oC ot bien Htératement que lon peut dire an lus diverses provinces du Canada sont reliées entre 2,278 milles de voies forréns Aujourd'hui, 11 en èd 1 t | 1 woe .; \" ; i elles par le rail d'ueler.Comme question de fait, ce fit sou: l'empire de In promesse qu'elle obtiendrai als od » en possède plus de 42,500 milles, T'évolotion nt no; 3 a \u2018 PUR Amiante i pire « 1 | endrait moins considérable dans î fait ii La Cie Man ufacturière \u20ac a i des communientions ferroyiuires avec le reste du pay » qu'en 1S71, la Colombie Lrttannique sonsentit À hois ét pouvait déjà développer une a A ae tocomor lve de je ut tt , Lans 1: \u201cder 1.st vrai que cette p omesse ne se réalisa qu'en 1885.L'extraordinaire sions, du poids © ancre été \u2018clahle, n'était qu'un pygmée, sous le rapport (6 au- 78, rue St-Pierre, Tél.2-7663.QUEBEC, P.Q.À: développement des chemins de fer a été l'une des p'Incipalrs curactéristiques des soixante années qui se jourd'hut à ravers jo chalsance.A côté des énormes instruments de traction ferroviaire qui roulent en | son écoulées depuis que l'Ontario, le Québec, le Nouvcau-Brunswick et la Nouvelle-Ecosse s'unirent sous qui se spéclatisent dans tes sujets histori efferys l'un des artistes les plus en vue du Ganado.Pertes i un seul et même gouvernement central, on 1867.À cette époque, le @Dominion s\u2018enorgucilllssalt de ses \u2019 \"ls historiques, à bien dépeint fol les tronsformutions qui se sont onérétr ER.Sinn - la date 6t 1 ances des | \u2014M.Jen) sé quelque & sa famille, E.eon, \u2014M.Wj débentures était à Den \u2014Mine ( Varaisse vi jolte terre, pour son fi M.Ca Benucevilte quisition à Mercier, -\u2014M.An £es, était à lundi, -M.Ch de Met à notre ville reaux, com recteur, M bons soul = Veg I titre du FF.du Co ÿ préparer Prochain, RR.FP, 4 res le cong Rotre ville { Louis-P \u2014Mme Gertrune : Etiennette 3 Bouchard 52 Rhifique r de Charle bassé que Paul chez A Hp Wo.Line tr id n- ux BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI 26 MAI, 1927.a SES - EE PRIS.sr BEAUCEVILLE B JAui ont fait les exercices spirituels, 6 heures 45.\u2014 Départ de la Villa yoL.XIX \u2014\u2014\u2014 - EAUCE P.Q.le 12 mai 1927 No 33, LES RETRAITANTES dans les différentes maisons de re-|Manrèse en automobile.vous à votre jour- NCL.Ab vous apporte des nou- nal, da toutes lcs paroisses st riet, des environs, de p'étranger.L'ECLAIREUR St vous êtes un de nos abonnés, fuites-nous parvenir vos nouvelles, nous en ferons la publication sans qu'il vous en coûte un sou.ee J.T.FORTIN, Président ~ BEAUCEVILLE -avaux, à l'église paroissiale, y te avec rapidité.Dans quel- ave semaines, maintenant, les écha- ues à l'intérieur, auront été enle- fau et les paroissiens pourront jouir ; ?pelle vue que leur donnera l\u2019as- de mafraïchi de la voûte et des pee pimanche, ils ont pu consta- Miéjà quel changement c'était opé- er ja voûte supérieur et, lorsque i panes nouveaux seront placés, les \u201crs et les panneaux en chêne re- tés, les citoyens de Beauce- vel nouve naîtront plus leur an- ville ne recon jeune église._ ry beaux jours de soleil sont Jents à nous arriver, malgré que, samedi, nous ayons eu une journée d\u2019é- ) il a plu et ce contre fmanche, t« 1 a quelque pen nui a la bénédiction des autos, à Ste-Marie de pans les champs, l'herbe Beauce.pousse bien, los semences sont peu avancées, Huis, En retour, les pacages sont excellents, Si le soleil se décide à nous visiter pour de hou, pos cultivators ne tarderont pas à contier lex zrains il la terre.; _\u2014Vendrvli, nous avions le plaisir de saluer « nos bureaux le passage de l'assurance-vie, \u201cLa Sauvegarde\u201d.M, Lépine était accompagné du re- de M.G.Lépine, inspecteur général : ORGANE DU DISTRICT PE BEAUCE yy Pr ES nous sont revenus très satisfaits de leur voyage.\u2014Mile Gagnon, de Lambton, était à Beauceville, par affaires, lundi.\u2014M.Napoléon Quirion, menuisier, est parti pour Ste-Anne de Beaupré, lundi, pour ÿ travailler pendant une huitaine, \u2014Maintenant que la saison de l'automobile est ouverte, soyons prudents au cours de nos promenades, de nos randonnées, tant en voitures qu\u2019en auto.Ne permettons pas à nos enfants de s'amuser, de jouer dans les rues.L'accident de St-Joseph que nous relatons dans une autre colonne ,devrait mettre les parents en garde contre les dangers que courent leurs enfants lorsqu'ils quittent la maison, la cour, pour aller faire de nos trottoirs et de nos rues, des endroits de jeux, de récréation.\u2014Madame L.P.Turgeon, de Québec, nccompagnée de ses deux fillettes, étaient à Beauceville aujourd'hui pour assister à la communion solun- nelle de sa petite nièce, Mlle Paule Desrochers, Madame Deeau, de Thetford Mines, était 4 Beauceville, aujourd'hui I'invitée de M Dr Jus Desrochers, I \u2018SUCCES D\u2019UN présentant pour le district, M.Doyon.de Ste-Miric de Beauce.\u201cLa Sauvegarde\u201d.qui rst ule assurance essen- (iellement canadienne-francaise, a l'intention de développer considéra- plement ~~ affaires dans notre district.\u2014M.«1 Mme VV.BE, Lemieux, Mlles Marcelle Fortin et Charlotte Le- mieux, M Robert Lemieux sont descendus vn auto, À Québec, samedi.\u2014M.Laval Fortier, de Lévis, ac- -compagné \u2018de son fils, était de passage à Benaucoville, vendredi soir.M.Fortier est venu faire la tournée des nombreux clients qu'il possède dans tout le district, car c'est sa maison qui approvisionne d'excellente crême à la glace, durant la saison d'été, nombre d+ restaurants de notre région.\u2014M.J A Daoust, représentant de la Gréat-\\WVest Life Ins.Co.à Québec, était de pusrage à Beauceville, vendredi.\u2014Les inuchines américaines com- tons que nos villageois vont se faire un point d'honneur de nettoyer leurs terrains et donner à leurs inaisons le meilleur aspect possib! +.\u2014C'est demain, jour du UAscen- sion, qu'aura lieu, aux Mines, la bé- rédiction d'une cloche pour la chapelle de celte intéressante mission.«Ne manquons pas d'y assister en aussi grand nombre que possible.\u2014Pour Iv mois de juin, nos maisons d'éducation sont à préparer de folies séances dramatiques et musicales.Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur la séance que les Demoisell«s de l'Ecole Normale sont à préparer, ! ne faudra pas manquer d'assister à cette séance et d\u2019encourager en même temps une oeuvre d'éducation régionale.\u2014MM.Albert Langelier «t Elie Karmouche de St-Victor étaient à Beauceville par affaires lundi.\u2014Mlles Atala Jean et Mimi Samson de Lévis, passent la semaine i Beauceville, les invitées de Mlle Marcelle Fortin.\u2014Mlle Desneiges Drouin de Cook- shire était de passage a Beauceville | l'hôts de 31.Od.Poulin fils Xavier.\u2014M.et Mme Od.Poulin f Xavier sont allés à St-Victor dimanche, où ils ont été les hôtes de M.Frank Poulin, \u2014Un groupe de fillettes, élèves des Dames du couvent de Jésus-Marie, à Beauceville, ont fait, ce matin, leur communion solennelle dans la chapelle du couvent de cette institu- ton.La cérémonie a été présidée par M.l'abhé Lamontagne, curé, qui 4 doné le sermon de circonstance.\u2014Mardi soir, les membres du Cercle Musical de Beauceville ont donné Une très intéressante séance dra- Matique et musicale, dans la salle da Collège, à laquelle une belle as- sistaneu à Applaudi aux succès de tos jeunes amateurs, Nous donnerons, la semaine prochaine, un comp- trendy détaillé de cette séance.Dimanche au prone on a recom- Mandé aux prières des fidèles, Dame Sarah Rodrigue épouse de M Math.Jodrigue inhumée vendredi dernier : Beauceville, Nous donnons dans u- 1è autre colonne le compte-rendu du service rt des funérailles.le Dr J, Vaillancourt, de Québec ete pour le nez, la gorge et les Io's 85, sera A l'hopital de notre vil- amedi prochain Co wis du college du Sacré.\u201cam Sont également à préparer une at dui fera sensation, Notre Jourhal donnera, dans quelques jours, 8 date 6t les programmes de ces séances des plus intéressantes.M Jean Fortier, après avoir passa quelques Jours de vacance dans ean mille, est retourné à Shawint- débentun riad Nadean, courtier en était à es, de Ste-Marie le Beauce, Ait à Beanceville, siunedi.vara ie Charles Veilleux de notre HN Sev lent de faive Yachat Q'une au (être, à proximité de la ville, POUr son fils Athanase, = Calus Roy.march , de Branervile-Ou-st, vient de hate Fa isition du ; mo / : Mercioy, win de M.Cléophas \u2014M.ges, ét lundi.de A, artes Hon Veilleux, fils notre sue l'oustint Veilleux, (de ren te, vient d'entrer à nos bu- 2UX, comme secrétaire de notre di- Antonio Bureau de St-Gcor- ait à Beauceviie, par affaires, mencent déjà à nous arriver, Espé-' ANCIEN CONCITOYEN On nous apprend de New-Bedford, Mass, que notre ancien concitoyen et \u2018ami, M.Alexandre Renault, autrefois de la Banque Nationale de notre ville et actuellement à New-Bedford, Mass.vient d'être élu secrétaire de la Chambre de Commerce de cette impurtante ville.M.Renault a été élu en remplacement de M.Olivier J.Paquin qui vient de donner su démission, à cause de son départ prochain pour Détroit, Michigan.où il va résider.Le nouveau secrétaire de la Chambre de Commerce de New-Bedford aura comme assistant, M.Louis Martineau, de la même vil- |le, qui remplira les fonctions de M.Renault.en l\u2019absence de ce dernier.Nous félicitons notre ami de cette marque de confiance dont il vient d'être l'objet et lui souhaitons tout le succès possible, On suit que M.Renault est employé à une des sue- cursales de la North End Bank de New-Bedford, Ses fonctions nouvellas de secrétaire de la Chambre de Commerce lui permettront de conserver ea position de comptable à la North End Bank.ELLE À LE CRÂNE BROYÉ Une enfant de 9 ans est écrasée à mort par un auto à St-Joseph.\u2014 Elle expire dix minutes après l'accident.Madame Joseph Létourneau de St- Joseph vient d'être frappée d'une bien lourde épreuve, par la mort tragique de sa plus jeune enfant, la petite Gabrielle, âgée de 9 ans.L'enfant traversait la rue pour se rendre de l'église où elle était allée entendre la messe, à la demeure de sa mère, mercredi dernier, alors qu\u2019elle fut renversée par une automobile.\u2018Une autre machine venant dans la même direction dont le propriétaire n'avait pas aperçu la petite malheureuse passa sur son corps, lui broyant la tête.Ses petites compagnes accoururent à ses cris de même que les quelques personnes témoins de l'accident.Elle ne put malheureusement qu'articuler quelques plaintes | et avant Dieu.Le service et les funérailles de la petite léfunte ont eu lieu à St-Jo- seph, vendredi dernier.Nous prions la maman si donlou- reusement éprouvée d'accepter l'expression de notre sincère sympathie.LE \u201cCHRYSLER\u201d | Ma Chapelle de lu Bonne Sainte-Anne \u2018d'agneaux; Concours de choux-siam: l'arrivée du prêtre et du.médecin elle rendit sa petite âme à | re | 4 AVIS IMPORTANT Sainte-Marie, Beauce.Le mauvais temps de dimanche dernier, a empêché la bénédiction des automobiles qui devait avoir lieu à Sainte-Marie de la Beauce.Cette cérémonie est remise à demain, 26 mai, jour de l'Ascension, à trois heures de l'après-midi, heure solaire.En foule donc, Messieurs les automobilistes, jeudi prochain, ii Ste.Marie de la Beauce ! Profitez de l'occasion pour visiter et voir lu statue réputée miraculeuse, La Chorale de St-Georges de Beauce.comprenant SÜ membres, se rendra à Ste-Marie de Beauce et chantera a l'office paroissiale, la Messe Melodie de P.A.Yon.Après Ja messe il y aura dîner champêtre pour les chantres, = ep PRINCIPALES ORGANISATIONS AGRICOLES Programme d'opérations de la Société d'Agriculture : Exposition du comté.Beauceville, $1000.00; Exposition de Société d'Horticulture, $150.0u; Exposition puroissiale, St-Georges, $300.00; Exposition paroissiale, Ste-Muarie, $250.- 00; Exposition des grains, $125.00; Concours de semence, pure avoine, $200.00; Concours de production de graine de trèfle, 575.00; Concours de jeunes juges sur bétail: Concours sur cultures fourragères.Spécial pour le comté, 1927 : Concours du mérite agricole des cultivateurs; Concours du mérite agricole des jeunes.Autres organisations paroissiales : 1.\u2014 Beauceville : cercle des Exposition du Ferinières; Exposition Concours «de fourages verts: Concours de jeunes éleveurs de porcs; Concours de bétail enrégistré.2, \u2014 St-Georges : Exposition parois- EDOUARD FORTIN, Pir.-Gérant de démonstration sur légumes; Trois C'est le dimanche, 29 mal, qu'aura lieu aux Trois-Rivières, la Journée catholique où se rencontrent, chaque année, les hommes et les jeunes gens DE QUÉBEC AUX traites fermées du pays.Cette journée s'ouvrira par une messe à 8 heures, Et la première séance d'étude commencera à 10 heures, TROIS-RIVIÈRES Afin d'accommoder les retraitants de Québec et des environs qui ne pouraient pas facilement se rendre pour la messe de 8 heures, le programme suivant a été préparé : 6 heures.Messe à l'Oratoire St-Joseph, Chemin Ste-Foy, Québec.6 heures 30.\u2014 Déjeuner.champs de démonstration sur trèfle 6.\u2014 St-Frédéric : Exposition d'agneaux; Ferme de démonstration; ; Concours de choux-siam; Concour#} de fouragers verts.! 7.\u2014 Sts-Anges : Exposition pour élèves-jardiniers; Exposition d'a: gneaux (avec Valley-Junction); | Champs de démonstration sur cere.ale.8, \u2014 St-Philibert : Exposition pour éléves-jardiniers; Champs de dé- | monstration sur la luserne; Concours d\u2019étable; Concours d'abattis.: 9.\u2014 Saint-Côme : Exposition d'agneaux.| 10.\u2014 St-Zacharie : gneaux.Exposition d'a NOTES Ce programme des associations , agricoles du comté devrait être de nature à stimuler davantage les cul f tivateurs et de les encourager à améliorer leur système de culture et leur élévuge en général.Toutes ces expositions ct ces con cours sont un excellent moyen, je crois, de faire de l'Éducation agrico- | le et d'augmenter les profits de l'exploitation de nos fermes, D'une munière générale, les agri culteurs ne profitent pas en assez grand nombre des avantages que les gcuvernements donnent pour le dé, veloppement de l'agriculture.Les sociétés d'agriculture et le cercles agricoles sont des associa-' tions formées pour aider aux cultivateurs sous différentes formes : soit pour l'achat d'animaux de race pure, soit pour encourager des cultures spéciales, soit pour l\u2019amélioration des grains de semence, soit comme primes pour les expositions et! concours, soit pour une meilleure alimentation des troupeaux.L'industrie ! laitière est l'industrie fondamentale sur laquelle repose tous nos succès ! en agriculture, Et pour obtenir d°>s profits réels en industrie laitière, il est de toute nécessité d'avoir des troupeaux améliorés, de suivre un meilleur système de culture afin de mieux alimenter nos troupeaux.En étant membre de la Société d\u2019Agriculture et des cercles agricoles, cela donne droit aux cultivateurs de prendre part à toutes les organisations de l'année avec l'espérance de décrocher à l'automne de prix et d> réuliser en méme temps de nieilleurs bénéfices.Ceux qui désirent devenir meomn- bres des associations agricoles d> sale; Exposition d'agneaux: Exposition du cercle des Fermières: Concours d'alimentation de veaux; Concours de choux-siam: Concours de fourrages verts.3.\u2014 St-Joseph: Exposition d'a- tré; Champs de démonstration sur trèfle: Concours de choux-siam; Concours de fourrages verts; Station avicole, 4, \u2014 Ste-Marie : Exposition paroissiale; Exposition d'agneaux; Exposition du cercle des Fermières; Champs de démonstration, culture potagère: Concours de fourrages verts: Concours de choux-siam:; Station avicole.5.\u2014 St-Victor : gneaux; Concours Exposition d\u2019a- de choux-siam: Nous vous\u2019 invitons À venir entendre ce merveilleux instrument ! Venez à notre magasin avjourd'hui ct vous serez absolument émerveillés de la manière parfaite avec laquelle il reproduit toutes les notes de la gamme.L'Orthophonic ne ressemble aucunement aux instruments que vous avez entendus jusqu'à maintenant.C'est un instrument si nouveau ct si merveilleux que chacun s\u2019empresse de s'en procurer un.! Ia manufacture Chrysler nous al informés ces jours derniers que A.| J.A.E.Bégin, propriétaire du garage Begin Motor Sales de Thetford- I Mines, qui est distributeur du Chrys- i \u201cler pour les comtés de Beauce, Fron- | tenac et de Mégantic avait, par rap- | port à la population, remporté un brilliant succes et battu tous les records en recevant depuis le commencement de l'année courante à date du 16 mai, cent cinq chars qui sont maintenant vendus et livrés, N'est-ce pas là en effet un beau travail et en mème temps cela prouve que le Chrysler est une marqu> très populaire sur le marché de l\u2019automobile.M.J.A.BE.Bégin s'est assuré le concours de bons hommes d'affaires er.ayant comme agents NM, J, G, Ver mette, de St-Georges, M.[.I.Pou- lin, de Valley-Jouction, et M.J.D.Bisson, du Lac Mégantic, qui seront toujours heureux de vous donn-r une démonstration tout en ne vous obli- gcant à rien, Vous êtes sans doute au courant que le Chrysler oceupe la quatrième place dans le domaine de Findustrie de l'automobile ce qui veut dire que depuis trois ans, le Chrysler a sur passé vingt-trois autres bonnes marques établies depuis longtemps sur le marché, Cela signifie aussi que les gens ont trouvé dans les qualités et valeurs du Chrysler ce qu'ils ne pou- peur, M, J.Edonard Fortin.Nos 8 souhaits à ce jeune amt.| tine France d'un traître\u201d, tel east Fis du cn bran drame que los RR.à pré Collège el leurs élèves sont Prochaine pour interpréter en juin: RR, pp Probahlement le 11.Les rés le a ( t leurs élèves se sont assu-! Bot cincours de deux amateurs de, vo .6, MM, Alphonse Laflamme Bh mn Philippe Poulin, Gort Gustave Bouchard, Etionn el Jeannette Bouchard, omen! © Mathieu et M.Roméo! gui ard sont de retour d'une made Chartes donnée dans la région passé ool.Les promeneurs ont Paul of clques jours à la Baie St- chez des parents et amis, puts Mlles | ! vatent trouver ailleurs, Communiqué.\u2014\u2014\u2014\u2014_, de: veite mutière NV 7) 1 des MAUX DE REINS devrait sans retard employer des ' tes ces usines uni se sont établis le PI ES M RO | long des rivières.à proximité des chu i tes d'eau, pour utiliser toute Ia puis- | sance dont elles sont capabl s.| .\u2019 , A .qui sont le garant d'une bonne santé.Le témoignage qui suit en est une bonne preuve : oo\u201d L'existence de ces usines, la pro- i duction des oeuvres auxquelles les ,sont préposées, sont subordonnées à | \u2018J'avais depuis quelque temps des la régularité du débit des chutes | | Traitez Votre Garage au Gyproc URQUOI subir les inconvénients d'un autre hiver dans un ar Lu t- froi de Gyproc, vous éviterez pe garage froid?En le revêtant de Gypi vitere : ; d'eau à l'un\u2019formité, à la continuité tées nué m'y sur des, pris maux de reins pour lesquels j'avais consulté un médecin, mais les remèdes prescrits n\u2019avaient eu aucun effet.Mes douleurs s'étaient même tant augmen- et mes forces avaient tant dimi- que j'avais résolu de quitter mon travail et de me rendre à l\u2019hôpital pour faire traiter.J\u2019Ctais jeune encore, je débutais dans mon métier et j'avais de l\u2019ambition, mais ce contre-temps re la table devant moi une boîte de Pilules Moro que ma sœur tenait à me faire prendre.Je n'aime pas les remè- mais j'étais si malade que j'aurais n'importe lequel.Pendant un an, à chaque repas je fus fidèle à la dose.Peu à peu je me suis senti plus fort, puis moins souffrant, et je me suis bien rétabli.Depuis je travaille tous les jours, je me porte bien et n\u2019ai jamais de maux de reins\u2019\u2019.M.Jos.Chartrand, 140, rue Union, Springfield, Mass.CONSULTATIONS GRATUITES aux hommes, par lettres ou à nos bureaux, 1570, rue Saint-Denis.Notre médecin est à votre disposition ! tous les jours, de 9 heures du matin à 8 heures du soir (excepté les dimanches et fêtes religieuses).Vous serez satisfaits des conseils qu\u2019il vous donnera pour rien.Il vous est imposnible de sous soigner à meilleur marché Le En vente partout, ou par la poste, 50 sous la boîte.COMPAGNIE MEDICALE MORO, 1570, St-Denis, Montrésl.\u2018d'écoulement des rivières.Mais 1 s chutes d'eau et les rivières ne peu- {vent avoir cetie régularité d.débit.cette uniformité d'écoulement si des \u2018réserves ne se trouvent pas toujours \u201cprêts à les alimenter.Il est essen.| tiel que les mines de houille blanche, | ! si l'on peut aînel parler, puissent se | \u2018refaire au fur et à mesure qu'elles sont utilisées.C\u2019est là l'oeuvre à la- \u201cquelle s'emploie la forêt.Non seule- | \u201cproduire mais elle en garde jalouse- | :inent une forte proportion dans le ; ; 801 spongieux qui lui sert d'ussiso.El! \u2018le soustrait les eaux qui se sont in- * filtrées dans son parterre à l'ardeur ! du soleil, comme elle prés.rve d'une fonte rapide les neiges qui se sont ac- \u2018 cumulées sous son couvert.Ces eaux | de pluies et de fonte qui s\u2019infiltrent |lentemen: entre les particules terreuses du #ol, par des milliers de canaux \u2018s'ach-minant graduellement vers les {lacs et les rivières pour y refaire les ; approvisionnements d'énergie dont \u2018l'industrie ne peut plus se passer.| De tout cela, il résulte que la forét | l'est pour un peuple tout à fait précieu | se, et que l'on ne saurait rien négliger pour la conserver, ETS Après l\u2019épuisement de la lourde tâche quotidienne, puisez les forces nécessaires dans Gin Canadien ; Melchers = ar Croix d'or { Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du ouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS Gros: - Moyens : Petits: - 40 onces $3.65 26 onces 2.55 10 onces 1.10 Melchers Distillery Co., Limited, Montréal Ë - Distillerie à Berthierville décourageait.Une jour que j'arrivais rent elle sollicite les pluies à ; la plus saine des boissons fortes, le : bye .à la maison pour le repas, je trouvais nent eilu sollicite les plules À se re-| P \u2019 \u201cCloison murale incombustible e Thibaudeau & Paquet, Ltd.- - être les frais d\u2019un radiateur brisé, d\u2019une pompe gelée, brabies réparations qu'entraine une température rigoure \" Le Gyproe ne laisse pas pénétrer le froid de l'hiver.De plus, il est incombustible, et de pose facile et peu coûteuse.J Elle i use.Demandez notre brochure tuite, intitulée Mon Foyer.comment le Gyproc, le Revêtement Isolateur Rocboard (en gypse) et diminuent vos comptes de combustible de 20 à 40%.THE ONTARIO GYPSUM CO., LIMITED, PARIS, CANADA YPROC a TTT *® En Vente Chez \u201c#] - 0 St.George de Beauce, Que: ) assistaient de la paroisse et des environs afin de témoigner beaucoup de sympathies à la famille Bernier, si cruellement éprouvée, A ; La défunte laisse outre son époux, 4 à Mme Cyprien Tanguay quatre filles, Mme C.Royer de St- t SAINT-GEORGES rire .étaient dimanche der- nselme, Adèle, Mlles Alice Marie Nes hôtes de M.et Mme Er-le Marie-Aimée, cinq fils, MM.y, les tin (beurrier).Le soir, ils Edouard, Théophile, Joseph de Lot à St-Ephrem, accom-| Montréal, Laurent et Jules.ren de chez M.Poulin.\u2014Le 6 mai, est décédé après une Elle Germaine Talbot est delcruelle maladie, M.Gédéon Dus- M A Su-Théophile, après avoir|sault, époux de Mme Victorine Bi- pur 5 mois.; lodeau, à l\u2019âge de 78 ans.Funérail- sé v E, Keny dentiste de St-|les de première classe et assistance *°syait à St-Georges diman- nombreuse lundi le 9.spér, .Le défunt laisse son épouse, deux Morin de St-Martin fils, Joseph de Thetford et Jean, vomerleau de Qué-[docteur à Québec et deux filles, aient également à St-Georges Mme J.Lacasse de St-Adrien, née ne chez leurs amies, Mlles| M.-Anna et Mme J.Charest, née we Irma Labbé, M.-Louise, de Québec.pe Mme Caius Roy de Beau- Nous offrons à toutes ces famil- île, étaient dimanche, les hôtes |les éprouvées, par la perte d\u2019un de a Mme Alfred Quirion., leur membre, nos plus sincères sym- \u201cM.Philippe Laflamme jlo pathies axev le témoignage de no- ard, Adalbert Laflamme, Josa- r 8a- ire pieux souvenir.a0 Palin, Emile Cloutier, Félix Communion solennelle ! \u2018raul Fortin, Zoel Fecteau,| Mardi, le 17, aura lieu la commu- ir Maheux.Emile Laflamme, ; nion solennelle des enfants qui ont no Poulin, Léo Veilleux, EuB.| suivi les exercices du catéchisme.\u201chu Philipp.Poulin, Mlles Lu- Baptéme a ot Mari-Ange Lessard, Ida| Lundi le 9 mai, a été baptisé, un Jeanne Bruchu, Auréat et E-jenfant de M.et Mme Alph.Hince, ire Poulin, Eva et Valentine Pou-| boucher.Parrain et marraine, M.et \u2018fe St-Benoit.ctaient à St-Geor- Mme Jus.Trochy de cette paroisse.M, Alex.Yile Reine Simanche, à l\u2019occasion de T'or- Mariette.ee M.Albert Gagné.F4 Edgar Labbe est al.é a St- ED onan co du la semaine der- 1 pr.M, Théodo:.rere, etait SAINTE-AURELIE Lambert, Insp.de Ste-Marie récem- i Troffx et AID.Giroux, he Poulin, cut passé la jour- anc dernier à St-Geor- Va et vient | M.l\u2019Inspecteur des postes, était 5 St-: de passage à Ste-Aurélie la semaine prges se sont rendus i St-Pros- | dernière.y mardi dertier, à l\u2019becasion des.\u2014 M.Jos.Larochelle de St-Pros- séraîlles de M.Albert Poulin, per, était de passage, ici pour af- Mme Alexi Laflamme de St-| faires, mit, était ginanche dernier chez | \u2014MM.Ls-Philippe Thibodeau, file, Mme Piitins Poulin., Louis-Philippe Morrisset et Gérard Mlle Alfred.Gilbert est par-!'Thibodeau de St-Georges, étaient à wndi dermie-.pour aller ensei-| St-Aurélie lundi, pour une partic ber a St-Pro-pr {de la semaine.mpérature \u2014A l\u2019occasion du service de M.Le printemp- \u201d plusieurs + oissiens de nous est enfin ar-| Albert Poulin de St-Prosper, M.le à non pas aver curé Routhier était l\u2019hôte de M, le curé Dulac de St-Prosper.\u2014M.Thomas Cliche de St-Geor- ges, était ici, pour affaires.tout le charme: on s'y attendiit Dis les premier= jours, le soleil us était appirut avec une chaleur; ense nous forcunt à mettre de cô-: \u2014 M.Oliva Hallé, Willey Caouet- les Jourds manteaux d\u2019hiver et te et Aimé Maranda, étaient à St- 3 faisant entrevoir un printemps Joseph pour affaires, mardi.dieux.Mais © ut des illusions vi- pées.c chaud soleil n\u2019appa- , Alphonse Giguère étaient de passa- l'espuee de quelques jours ge à Québec lundi.fut vite rentslavé par un vent! Retour de un.\u2018euh incessante., Dimanche.plusieur4 parents et lade \u2018amis curent la joie de saluer le re- Nous apie.wee regret que tour de M.Candide Giguère, reve- Veilleux, nee FEmé-nant de Floride.M.Giguère a fait : voilà bientôt trois Ile voyage en auto, partant de St- : sa chambre par Peterburg, (Floride).II traversa \u201cvoit encore être New-York et les villes les plus im- * (rois semaines.portantes des Etats-Unis et arriva i lout de ce temps sans encombre au petit \u201cSainte-Au- le se fera sentir.rélie\u201d, A ous des voeux pour son, En passant à Québec, M.Candide pt el complet rétab issement.: arréta voir son cousin Alphonse Gi- Un apprend aussi que M.Napo-! guère.exerçant le métier de barbier \u2014M.Elie Gigucre, Henri, Paul et | SAN SAN, 1 Boucher du rate Ste-Anne, est: à Québec, lequel a profité de l\u2019occa- ces {sion pour se rendre voir sa famille demeurant ici.M.Candide Giguère nous quittera sous peu pour reprendre ses oceus pations.Que nos voeux de succès Paccompagnent.Promenades Les promencurs se font de plus en plus nombreux.Tous profitent du sement ir .Nous lui souhai- un proin:* ntour à la santé.| \u2014\u2014\u2014\u2014ee\u2014\u2014_ SAINTE-HARGUERITE | « e » A fon: nue courrier doit! U- apporter, amis lecteurs de: sus nouvelles.La mort fait de, P:breuses victimes parmi nous,\u2019 i l\u2019espace de un mois, quatre | notres nt disparus pour tours.Voie J'uis tons: décédée, Marie, Ré- Ba Pouliot, (pause bien-aimée de Amédée Marcoux, à l\u2019âge de 24 Bt quel.oc mois.Ses funérail- Ë «urent lieu le lundi de Pâques, P mileu d'une nombreuse assistan- de parents ct d'amis.La défunte lai-ce outre son époux, fi ame enfant ot plusieurs pals, ble 24 avril.décédait après une Frue maladie, M.Xavier Boisson- Ruit, à l'âge de *4 ans.Élunérailles, mercredi le 27 et fu- pr: Imposantes, étant de première Passe.Le défunt laisse une épouse MD] que deux filles dont l\u2019une reli- Reuse et trois fils, MM.Rémi et O- D de Ste-Marguerite et Alfred de bhi caro, - Samedi le 50 avril, décédait su- ment, Mme Théop, Bernier, née file Roy.à l'âge de 56 ans.Funé- iles, mardi le 2 mai, fe Draucoup de parents et d'amis y \u2014\u2014 pres Professionnelles mr MEDECINS = Docteur J.-E.BERNIER C #OMEDECIN-CHIRURGIEN un 4 + | Beauceville-Est m- ts, À \u2018 a À DENTISTES hc foe pe Pr.Alexandre MELADY 2 ; A Chi ursien-Dentiste % go \u2018sert tous les jours à PM 1er a WE - BEAUCE mme NOTAIRES : F.-G.FORTIER NOTAIRE PUBLIC 1 ean ga.l'édifice de l'Hôtel ; de Ville, 3 ouceville-Ouest, Beauce * \\rgeut à brêter re ' J.M.FORTIN NOTAIRE eon Co.Dorchester Prêt d'argent §' ALPH.LAFLAMME .Ingénieur-agronome CEVILLE.ger, Qué ué, retour de la belle saison pour se rendre visite mutuellement.Les promenades sur notre beau lac du village recommenceront bientôt et avec les promenades, les pi- ques-nique, parties de pêche et enfin une infinité de plaisir que nos EN \u201cauréliens\u201d, et auréliennes goûter.Mariages Jeudi le 5 mai, Mlle Exilia Caou- ette, fille de M.et Mme Edmond Caouette , de Ste-Aurélie, unissait sa destinée à celle de M.Ernest Jacques, fils de M.et Mme Cyrille Jacques de St-Zacharie.\u2014Jeudi, le 12 mai, M.Jos.Bernard de St-Philibert, conduisait à l'autel Mlle Marguerite Gilbert de Ste-Aurélie, Aux nouveaux couples, nous offrons tous nos voeux de bonheur conjugal.Baptême M.et Mme Aimé Beaudoin font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 4 Mai, sous les prénoms de Marie, Lu- cienne Exilia.Parrain et marraine, M.et Mme Edmond Caouette.Convalescence , Mme Romain Drouin dont la santé a été un moment très eompromi- sé, semble se rétablir depuis quelque temps.savent Nous lui réiterons nos voeux de prompt rétablissement.\u2014\u2014\u2014 DANS NOS ECOLES \u201cTout pour la gloire de Rieu.\u201d Ecole No.8, classe dirigée par Mlle Madeleine Roy.dième Année 1\u2014 Agathe Poulin, points conservés 1654, maximum, 1700.2.\u2014Alice Roy, points conservés, 1633, maximum, 1700.3ieme Année d\u2019avril 1927.Beaucoup d\u2019enfants et d\u2019adultes maintiennent leurs forces avec L\u2019Emulsion Scott C\u2019est le moyen agréable de prendre des Vitamines d\u2019Huile de Foie de Morue.Scott & Bowne, Toronto, Ont.26-24 SIH ZEST = Vouskerez v véritablement dement et fa apparition sur enfin tout ce veau Pontiac Le Nouveau ct - .par le passé; qu'il est muni , rosseries Fisher, finies en de nouvelles teintes Duco plus attrayantes; qu\u2019il possède un nouveau radiateur; qu'il est plus long ct que ses lignes sont plus gracieuses encore que son pre- décesseur.Vous verrez un auto qui commanc> l\u2019admiration partout où il parait.A Emerveillé de sa S6uplesse et de sa Beau: / *ANNONCE d'un nouveau Pontiac Six, plus beau encore que le précédent\u2014construit dans les établissements de la General Motors \u2014 justifie \u2018es plus grandes espérances.Cepen dant, la réalisation l'emporte encore sur l'anti cipation, et vous devez vous attendre à être émerveillé, lorsque vous verrez \u2018ce Nouveau ct plus Beau Posta: Six ec que vous en ferez l'essai pour la première fois.Vous y retrouverez toute la puissance de rei- souplesse qui valurent tant de succes au Pontiac, 'an dernier.Vous y re- ; soe trouverez les qualités d'économie qui firent !a réputation du premier l\u2019ontiac Six, dès con le marché.Vous y retrouverez qui contribua à l\u2019extraordinaire triomphe de cette voiture, dans la première année de son existence.Mais ce nest pas tout.Vous serez enchanté de constater que le nou- Six est encorc Plus BEAU que ¢ nouvelles car- le plus Beau Pontiac Six est un auto d\u2019une superbe apparence, construit pour donner uti erformance incomparable.\u2018examiner soigneusement, .séricusement les bas prix auxquels il cst offert.Vous y gagnerez à ainsi qu\u2019à considérer FF-CR25F PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANAD.\\, LISIITED BENOIT DUSSAULT, BEAUCEVILLE EST.A DE NOUVEAUX BAS PRIX 1\u2014 Yvette Quirion, points conservés, 1543, maximum, 1700.2\u2014 Romuald Poulin, points conservés, 1521, maximum, 17060.3.\u2014Carolus, Poulin, points conservés, 1392, maximum, 1700.René Quirion et Patrice Poulin ont été absents pendant les con-! cours.2ième Année 1\u2014Victor Quirion a été absent pendant les concours.lière Année 1.\u2014Yvonne Quirion, points conserves, 1063, maximum, 1100.Cours préparatoire | ! 1.\u2014Régina Quirion, points con- \u201cservés, 583, maximum, 600 2\u2014Alexandre Bourque, points \u2018conservés, 580, maximum, 600.Résultat du concours du mois BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q., JEUDI 26 MAI, 1927.SAINTE-MARIE, BEAUCE (De notre Correspondant) Baptême.M.et Mme Chs Chassé née Germai la naissance de leur premier enfant, Marie Germaine Louise le 5 mai.Parrain et marraine M.et Mme Chassé grands-parents et Mme A.Fi lion de Scott portait l'enfant félicitations.Mariage: lemariage de Mlle Iréne Turcotte fille de M.et Mme Iréné Turcoite de cette paroisse avec M.Rolland G.Gingras fils de M.«t Mme Abdon Gingras.Nous avons de nombreux souhaits de bonheur à offrir aux heureux époux.Visite de notre Archevêque remise.Comme il avait été annoncé partout nous devions avoir l'honneur de du décès de Mgr Marois nous avons ne Gilbert font part à leurs amis de une fille baptisé sous les prénoms de cidant avec la neuvaine et la fête de [notre Ste-Patronne la bonne Ste-An- Lundi le 9 mai a eu lleu dans l'é- ; Elise de St-Frs d'Assise de Québec Souhaitons à M.Bilodeau un prompt recevoir la distinguée visite re notre shington E.U.était récemment en vi vénéré Mgr R.M.Rouleau arch.de Québec mercredi et jeudi dernier pour une première fois.Vu la circonstance malheureuse du être décus dans nos espérances de saluer Mgr Rouleau parmi nous à notre grand regret.On nous assure que la fête cst remise en juillet coln- ne.Maladie.M.Alonzo Bilodeau barbier souffre actuellement des fièvres typhoides depuis déjà quelques semaines.Nous retour à la santé.\u2014Mlle Louise Landers se rendait à Québec la semaine dernière pour subir une opération dans la gorge.Le tout s'est bien effectué et Mile Landers «st maintenant de retour parmi nous et assez bien rétablie.Va-et-vient.Mlle Alice Turmel s'est rendue à Québec cette semaine par affaires.\u2014Mme Ph.Paradis d'Olympia Wa- site chez M.Ph.Perrault et Mile M.Louise Landers.\u2014M.Edgar Jacques de Québec était de passage ici récemment.\u2014Mlle Maria et Yvonne Dulac se sont rendues A Québec samedi et dimanche par affaires, \u2014Mlle Doris Chateauneuf et M.Raoul Prémont de Québec étaient en visite chez Mlle Annette Chateau- neuf dimanche.\u2014M.Arthur Gagnon voyageur et Mme Gagnon nous ont quittés pour aller demeurer à Québec.\u2014Mlle Annette Chateauneuf à passé quelques jours à St-Joseph récemment.rtf SAINT-BENJAMIN Le 10 mai, M.Eugène Fournier de St-Edouard de Frampton conduisait à l\u2019autel, Mlle Emélie-Anna Turcotte; le mariage a été béni par M.l\u2019abbé Levesque curé de notre paroisse, Les nouveaux époux iront demeurer à St-Edouard de Frompton.Nos félicitations.©: Dans les Années Avancées Vous pouvez rester vigoureux et en bonne santé en faisant usage du NOVORO Du DR.PIERRE I1 donne de la force à vos organes l a un effet salutaire sur vos reins et votre foie Il garde votre estomac en ordre Il fortifie et construit votre système .Un Essai Vous Convaincra.Il est préparé d'herbes pures et saines, et ne contient pas de drogues nuisibles et conduisant à l\u2019 e continuel de drogues.Ce n\u2019est pas une médecine de droguiste.\u201cEfe est suppléée par des agents spéciaux.ivez à DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.» 2501 Washington Blvd.CHICAGO, ILL.(Délivré Libre do tous droits au Canada) FO: > | | PY + t Les Barres au Chocolat MARGOT sont exquises N Hanufacturées à Québec po'Bonbons Candiac Canada liée.: J i { ! 1 i Toujours là même qualité depuis Z3 ans, 1 NA cofine-ne fatigue pas LUS Le CHEMIN DE FER \u201cQUEBEC CENTRAL\u201d HORAIRE EN VIGUEUR LE fer MAL 1927 Cae 3.10 pan 14.45 am, Dep, Quebce Ar.12.05 pan 222.9.20 pan Co 3.50 3.18 Dep, Charny Ar, 11.388 LLL R48 |.4.5: 8.58 Ar.Seotts Jet.Dep.*1088 LLL.7.58 *3.00 La 6.30 Dep.Levis Ar.2.10 11.00 LLL.UY \u2026.3.40 -Æâr.Scouts Jes.Dep, T1045 FDP eee «.0f {38 1.02 Dep.Seotts Jet Ar, 10.40 od 1.51 | 72 5.00 9.24 Ar.Valley Jet Den.10.20 913 1.30 3.00 Lee 9.45 Dep, Valley Jet.Ar, HH 6.30 743 eee 10.01 St-Joseph LL 00 6.10 S.08 LL.10.30 Beauceville 22420 NS 42 25 8.30 2224 11.10 St-George LL.RIT 4.30 *S40 LL f11.30 Cumberland.i=07 LL 8.08 LLL 12.01 Morisset.7.08 3.40 9.1 Lace 12.25 Kte-Rose +120 7.44 3.00 9.21 Lee 12.50 Ste-Germaine LLL.7.34 2.40 2.02 LL.1.20 Ste-Tustine 222200 1.24 3.15 10.40 LL.3.10 Ar.Lake Frontier Pep.6.30 12.45 RR ñ.05 9.32 Dep.Valley Jet.Ar, 10.14 x.40 7.24 cans 0.29 9.55 Ar.Tring Jd Dep.50 S10 7.08 Lacs 11.00 2e.Ar.Megantie Dep, Lo.th.40am.LLL.al 6.25 10.52 Dep.Thetford Mines Ar.Bo LL.6.10 cee 6.35 11.03 Black Lake 8.54 ° cen 6.02 Pete 8.45 1.15 Ar.Sherbrooke Dep.6.00 LL 3.55 Lens 9.00 4.15 Dep.Sherbrooke Ar.6.35.1.55 bo.10.30 pm.6.235 pam.Ar.Newport Dep.FH.05am.12.25 pn.t Tous les jours, le dimanche | | { Arrêts sur signal.i Correspondance directe à Charny avec les Chemins de fer Nationaux: à Québec, avec de excepté.* Tous les jours, Pacifique Canadiens, les Chemins de fer Nationaux.les Chemins de fer Quebec Railway Light and Power: a Sher- (D.WADSWORTIT, Agent Général du Service des Voyageurs, TABAC DE VIRGINIE À FUMER, Qualité! Achetez Long Tom\u2014et obtenez les deux.C\u2019est de la vraie économies Quantité! 1.79 rm | DOCTEUR DORILAS ROY SAINT-EPHREM DE TRING Ex-élève des Hôpitaux de Paris et New-York SPECIALITES :-\u2014Diagnostics et traitements des maladies au moyen des RAYONS X et des HAYONS VIOLETS, Enlèvement des Amygdales à l'aide d\u2019un nouvel apparelfl électrique spécial.Aljustement parfait de la vue.Extraction des dents sans douleurs.HEURES DE CONSULTATION : DURANT L'AVANT-MIDI.MEDECIN SPECIALISTE YEUX OREILT.ES NEZ GORGE Dr ARTHUR FAFARD Des hôpitaux de Pars, Londre, New-York.Spécialiste de l'Hôtel-Dleu de Lévis Nouveau service d'électricité pour enlèvement d'amygdales, traitement de surdité, ete.Bureaux i Beauceville: 31¢me mardl du mols Dr J 1.BERNIER LEVIS, 15 RUE GUENETTE = TEL 167 Docteur J.PAUL GRENIER Des hôpitaux de Paris et New-York Specialiste VIEUX, ORFILLES, NEZ, GORGE ST-JOSEPH, Beauce.ler et 3ième jeudis du mois.Hureu chez le Dr BE, Lessard, brooke, avec le Pacifique Canadien, les Chemins de {or Nationaux à Newport par le Canadien Pacifique.! Chars-dortoirs a Boston, Springfield.et sur les trains de la Nouvelle-Angleterre.Demandez les honoraires.prix et renseignements à votre chef de station.! FISET, P.O.- VIE INCENDIE AUTOMOBILE Il y va de votre intérét, lorsque vous aurez des assurances à placer, d'en informer : P.-Z.CLOUTIER, COURTIER D'ASSURANCE Co.Beauce.Voulez-vous faire un heureux mariage?EN VOICI LE SECRET : Venez voir mon assortiment de Jones et Bagues de mariage.Mon choix est des plus complets tous les modèles et toutes les couleurs d'or à la mode.J'ai aussi Un bel assortiment de bijouteries et d'articles de fantaisie qu'il serait trop long d'énumérer.Venez voir pour vous cn convaincre.En fait de montres pour hommes et pour diumes vous trouverez ce qu'il vous faut car j'en ai pour tous les goûts, Toujours en mains un stock d\u2019horloges duns les modèles les plus ariées.+ > Spécialité: Lunettes, montures les plus nouvelles, ajustées avec soin.Je vends aussi des violons avec tous leurs accessoires et autres ins- trumients de musique tel que accordéons, cote, etc.EPHREM POULIN Bijoutier-Orfévre COIN DU PONT ST-GEORGES-EST, ct Co.Beauce \u2014\u2014\u2014 OUVERTURE OFFICIELLE des Modes du Printemps ROBES.COSTUMES ET MANTEAUX Cette année, Un costume est aussi cavionment composé qu'une symphonic; couleurs, tons, harmonie sont les notes chantantes de ces interprétations élégantes.Les costumes tailleur renaisseut pour rivaliser de chic avec les ensembles trois pièces et la robe à gilet.Les robes d'après-midi corrigent la llgne droite un peu sobre par des plis, des remplis, ete.Le singe se portera sur des mantes de s0ie noire, le lapin ombré où de broaduail sur les tmaunteaux de drap, SOIERIES La vogin des s0ivries printanières fai! penser à Li marée raontinite, Chez Gauvin ce flux soyeux envahit le département pour Ie transformer en une fécrie de couleur et de miroitement.Crêpes imprimés, soie \u2018\u201cPussy-Willow\", taffetus à plaids, toile de soie, Petite Tteine, crêpe plat, crêpe Canton, goorgette et \u2018\u2019celunese\u201d.Satin blate pour les robes du soir, satin noir pour lex manteaux.Voilà pour les pronostics de la saison naissante.LAINAGES Nunnces claires et douces, tissus souples ot légers sont à l\u2019ordre du jour.Le tweed conquiert tous les sportifs.II apporte une \u201ccouleur\u201d locale avec ses cubes et ses angles de fantaisie.Les maisons de coutuer à Paris ont Inncé les crêpes de laine la rage du blanc et du noir.Pour les robes de jersey on allie deux nuances.Le Poiret ot la charmelaine sont destinés aux manteaux de ville.JULES GAUVIN Ltée.Etablie à Québec depuis 1898 se tire et gofitérent en meme temps \u201c tanière.nade chez sa fille Maric Laure à Stan 4 tead cours de la semaine.BEAUCEVILLE, BEAUCE, P, Q., JEUDI 26 MAI, 1927.M.BOVAY EXPRIME SES REMERCIEMENTS \u201cFRUIT-A-TIVES\"\u201d ENRAIE DYSPEPSIE ET MAUX DU FOIE tuellement à l'hôâtel-Dieu & Lévis em A } M.R.A.BOVAY Après beaucoup de souffrances, M.Roy A.Bovay, Trenton, Ont, recourt à \u201cFruit-a-Lives\u201d poursoulager ses maux digestifs et du foie, qui faisaient de sa vie un fardeau.\u201cJe voudrais pouvoir dire À tous ceux qui souffrent, le bien que m'\u2019a fait CPruit-r-tives\u201d, J'ai beaucoup sonf- fert de maux de tète, dyspepsie nerveuse et du foie.J'ai commence à prendre \u2018\u2018Fruit-a-tives\u2019\u2019 et, grâce à ces merveilleuses tahlettes, je suis redevenu parfaitement bien.\u201d Si vos nerfs, digestion ou système n\u2019agissent pas en général, vous avez besvin du secours efficace, infaillihle de \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d, Rien comme \u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d, fait de jus de \u201cFruit-a-tives\u2019\u2019apporte santé, bonheur à quelqu'un tous Jes jours \u2014 pourquoi pas vous?25c et 50c la boîte partout.Achetez-en une aujourd'hui, DÉCÈS À ST-GEORGES Le 12 mai dernier.M.et Mme Joseph Dulac, rang Ste-Anne.eurent la douleur de perdre l'un de leur fils bien-aimé, Siméon.1! était âgé de 24 ans et $ mois.Il s'est éteint doucement aprés Quelques semaines de maladie.Sa fin, très consolante, a profondement édifié tous ceux qui l'assistaient dans ses derniers moments.Après avoir.en termes touchants, parlé aux siens, il rendit doucement son âme à Dieu.Son service et sa sépulture eurent lieu samedi le 15, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Portait la croix : M.Alfred Rodrigue \u2018 bre étaient : Veilieux.Parmi les étrangers venus pour as-| remar- sister aux quait : funérailles, on MM.Hormidas et Paul Busque, Ar- tbur Binet, Vénérend Balllargeon, | cote étaient de passage a St-Joseph Mmes Adolphe Binet.Gédéon Fec- Rosaire Fecteau, Alcide teau.Suivaient Ja dépouille funèbre, ou- MM.Arthur Veil-; leux, Alphonse Poulin, Olivier Qui- : tre les parents : rion, Joseph Veilleux, court, Alfred Ran- Edmond Rancourt, Siméon rier, Alphonse Pépin.Absalon Tur Veilleux, Franois et Hormidas Bou: cher, noms ici.drapeau, ont accompagné jusqu'à sa dernière demeure, leur concitoyen.chants ont été rendus.M.Dulac laisse pour pleurer sa perte, ses parents biens-aimés, M.et Mme Joseph Dulac, deux Mmes E.Lahbé, et Jean Fortin, sept léon, Edouard, Adolphe, Philippe et Ephraim.SAINT-BENOIT LABRE Les jours Saints et la grande fé- te de Pâques cette année ont été cé- débrés d'une manière solennelle.Au cours de la semaine sainte, les pa- Toissiens se sont rendus nombreux aux offices religieux et au matin de Pâques ils étaient heureux de venir recevoir le Christ ressuscité afin d'obtenir de ce Dieu les grâces néces saires à chaque état.La messe et les véprcs furent rendus solennellement et l'orgue même de ses Fais accords nous invitait redire le Joveux Alleluja!!! Température, Le temps est trés beau: ce qui permet aux braves sucriers de recueillir cette année une abondante récolte.N'empéche qu'une bonne pluie serait favorable aux gens qui s'occupent du flottage des billots.Plusieurs même nous Ont quitté pour cet ouvrage.Que Dieu daigne bénir leur entreprise et des éloigner de tout danger spirituel et temporel.Fête au sucre.Au cours de la semaine dernière i) y eut joyeuse réunion à la cabane de Edmond Rancourt.Notre bon M.le curé plusieurs parents et amis après un bon dîner savourèrent la délicieu- les délices d\u2019une belle journée prin- Va-et-vient.Mme Adolphe Binet est en prome- \u2014M.Edmond Rancourt et A.Binet sont partis pour Paquetteville au \u2014M.Rodolphe Maheux nous a quit || 1 Baptémes: fruits frais intensifiés et de toniques.Les porteurs de la dépouille funè- MM.Adolphe et Wilfrid Boucher, Rodolphe et Roméo dimanche à St-Joseph les hôtes de\u2018 Boucher, Johnny Dulac, Siméon Poi- | cotte, Auguste Pomerleau, Georges | Charles Busque, Gédéon Poi-, rier, Jos.Gilbert, Thomas Dutil, Arthur Gilbert, Elzéar Labbé, Trefflé Rodrigue, Hormidas Labé et encore ; un grand nombre de paroissiens dont ; nous ne pouvons donner tous les Plusieurs jeunes gens suivant leur Pendant le service de magnifiques soeurs.frères, MM, Edmond, Joseph, Napo- A la famille si cruellement épron.| d¢ StFrédérie.Portait la croix M.vée .nous offrons nos meilleures sym- |\" ee tsp \u2018à Vcerges dimanche.; \u2014Mlle M.Rose Fecteau de St-Geor \u2018ges est à St-Benoit pour quelques se- \u201cmiaines.\u2014M.et Mme Albert Mathieu de St- Georges étaient cette semaine au chevet do leur mère malade Mme tienri Mathieu, ~\u2014 Mme Rosaire Loubier est { { \u2014Mlle Annette Pépin était à St- | ac- nous lui souhaitons un prompt réta- | blissement.£\u2014M, Alphée Loubier est allé à St- Georges dimanche dernier.\u2014Mme Ferd.Busque était de passage à St-Ephrem la semaine der- \u2018 niére à l'occasion du mariage de son frère Ath.Breton.\u2014M.Arthur Binet, Alex Poulin, Auréa et Valentine Poulin sont allés à St-Georges la semaine derniè- \u2018re.\u2014M.et Mme Horm.Labbé étaient jà St-Benoit dimanche.2 avril Marie Thérèse Flore fille \"de M.et Mme Jos Fortin.Parrain \u2018et marraine M.et Mme Ad Maheux.2 avril Marie Madeleine Génoria, fille de M.et Mme Ad Fecteau.Parrain et marraine M.et Mme Nap Fecteau, \u201416 avril Joseph Victor fils de Me: Mme Adj Busque Parraîn et mar- Taine M.e: Mme Th.Lessard.Nos félicitations.\u2014 Nous offrons nos sympathies à M et Mme François Boucher qui ont eu la douleur de perdre leur jeune bébé.Pensée.Que chacune des palpitations de notre coeur suit un soupir d'amour pour Jésus ressuscité.| ST-JOSEPH, BEAUCE Mlle Lucienne et M.Anne Lessard, se sont rendues à East-Broughton, la semaine dernière les hôtes de Mme Albert Cliche.! \u2014M, et Mme Léonce (Cliche ainsi que M.J.Aug.Gosselin sont descendus à Québec samedi.\u2014M.Od.Vachon de Bee-lonction : était à St-Joseph par affaires, la se-! maine dernière.\u2014Mlles R.Anna Exilda et Alphonsi ne Godbout de Thetford Mines étaient les hotes de Mile Carmen Poulin dimanche.\u2018 \u2014M.et Mme Adelbcri Perreault de Ste-Hénédine étaient en promenade à Et-Joseph récemment.\u2014Mlle Marguerite Vachon est allée passer le dimanche à Thetford.\u2014Mme Victor Veilleux, MHes Ire ne Simonne et Claire Veilleux de Beauceille, Mlle A.Marie Dion de Québec, MM.Maurice Veïlleux et Gérard Plante de Beauceville étaient de passage à St-Jiseph où ils étaient les hotes de Mle Carmen Poulin.\u2014M.Georges Gilber: Lac Frontière était en visite chez dts parents ré cemment.\u2014Mlle Annette Chateauneuf de Ste-Marie était l'hôte de Mlle Anto- \u2018nia Poulin ces jours derniers.i \u2014M.Guyalbert Quirion de Beauce- |Ville est descendu à St-Joseph dernièrement.\u2014Mlles Antoinette et Desneiges Fortin de St-Frédéric passaient le Mlle Carmen Poulin.\u2014 MM.Lionel Poulin, Alf.Rodrigue et M.Labarre de Thetford étaient en visite chez M.Nap.Poulin dimanche.i \u2014M, et Mme Joseph Poulin de S- récemment.; \u2014Lundi le 6 juin sera béni en l'é ! glise de S.-Joseph le mariage de Mt: M.Ange Blanchet avec M.William Gaulin de Springfield Mass.\u2014Samedi avait lieu la sépulture de | Mlle Gabrielle Létourncau fille de Mme Jes Létourneau, Mile Iétour était la proie d'un grave acui d'automobile, elle mourait quel i minutes après l'accid/ nt surve- Iau.\u2014\u2014 SAINT-JULES Imposantes funérailles.; Mercredi le 18 du courant en l'égli- |se de St-Jules tendue de noir pour la circonstance.ont eu lieu les funérailles de Mme Vve Oliva Gagné décédée \u2018à l'âge de 79 ans e.6 mois.La levé: du corps fut fait par M.le curé de Ja ! paroisse qui chanta également le service.Les porteurs étaient ses ne- | veux MM.Jos et Alf.Vachon de East i Broughton.Philippe et Cyrille Vachon Jos Giguère.Conduisaient le deuil ses (frères MM.Joseph et Georges Gazné ide Lyster, ses soeurs Mmes Célina | Gagné de St-Jules Delvina Gagné de ! Disraéli son beau frère J.N.C.Paré, j march, de St-Jules ses neveux e: niè Ices M.et Mmes Ls Jos Gagné, de | Québec, Mme Marie Reine Gagné de Québec Mlle M.Ant Lemay, de Dis- (raéli, Jos et Alfred Vachon de East Broughton, Ph.et Cyrille Vachon de { St-Frédéric.Dans le cortège funé- |bre remarquons : ses cousins, MM.Alexis Cloutier, Eustache, Stanislas i Aloysuis, Adélard, Adolphe Cloutier Ide St-Jules, J.Jacques Alph.Gagné, iJos Paré, marg.Jos Gagné marg.Ar- (thur Champagne, Achelauis Paré, Ad.Paré, Tanc.Paré, Achille Paré, Ged.\u2018et Omer Turcotte, M.et Mme Cyrille !Vachon, Tring Jet, Alb.Vachon de {St-Frédéric et une foule d'autres dont flce noms nous échappent.| Les principaux solistes à J'orgue furent, M.Ph Flante, de St-Frédé- ric, A.Vaclion aussi de St-Frédéric Absolon Gagné, Ph.Paré, Jos.Jacques, S.Cloutier, E.Cloutier.L'orgue était tenu par M.Adolphe Cloutier.Elle était avantageusemen: connue dans ce village quelle habitait depuis 10 ans et elle avait su toujours par ses excellentes qualités surtout sa grande charité, s\u2019attirer la confiance et l'amitié de tous ceux avec qui elle étai: en relation.Elle ne manquait jamais d'assister à la messe le matin et dc faire sa visite au T.S.Sacrement.La défunte laisse pour pleurer sa perte Z frères Jos et Georges Gagné 3 soeurs Sara Delvina et Célina.A la famille éplorée nos sincères sympathies .M.le curé ainsi que M.Ged.Pou.lin, étaient à Thetford jeudi par affaires.-\u2014M, Jns Lessard de St-Samuel en visite chez Eustache Cloutier dimanche.\u2014M.«t Mme Rich Jacques de Trg Jet était ici ces jours derniers.\u2014M.Albert Gilbert de Tring Jet était fei par affaires.\u2014M.Omer Blouin de Augusta Mai à tés pour retourner au Séminaire de Québce.4 M, Viateur Turgeon, Emile Clou- \u2018tier de St-Victor, Odias Fecteau et Emile Poulin de St-Georges étaient \u201cà St-Benoit dimanche dernier.\u2014-Milie Béatrice Bolduc est de passage & St Ephrem.ne, l'hôte de Mile Aimée Paré, dimanche.\u2014Mlle Rose Delima Champagne.inst de St-Charles visitalent des parents à St-Victor dimanche.\u2014Mlle Elise Gosselin à Thetford SAINT-GEORGES Le 1S avril dernier, avalent lieu les funérailles de M, Georges-Henri Veilleux, fils de M.Charles Veilleux, décédé à l'Hôpital St-Luc, à l'âge de 17 1» ans, .Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son père et sa r4ère, cinq frères : Adelard (Nil), Eugène, Loui- da, Léopold, Gérard.Trois soeurs : Antoinette, Rita et Lucienne, Le service fut chanté par M.l'abbé Carrier.L'orgue était tenu par Ito- bert Dick.De beaux chants furent exécutés : Misere mei, M.Azer Bol duc; Jesu Salvator, Hormidas Loi: gnon; O Salutaris, M.Gérard Roy; De Profundis, Ludger Roy; Au ciel, Au Revoir, Paul-Emile Roy.Portait la croix: Léo Rancourt.Les porteurs étaient : Eugène Pou- lin, Eugène Quirion, Philippe Roy, Louida Morin.On remarquait dans le cortège, outre les parents ci-haut mentionnés : MM.Jos.Paquet, Honoré Roy, Hormidas Loignon, Pierre Loignon, David Bolduc, Wellie Scully, Edou- ard Bolduc, Alexis Morin, Jos.Morin, Charles Morin, Joseph Veilleux, Archelas Veilleux, Clovis Bégin, Chs Poulin, Joseph Poulin, Albert Veil leux, Joseph Quirion, J, B.Veilleux, Philibert Veilleux, Achille Thibau- deau, Pierre Morin, Albert Rodrigue, Sévére Fortin, P.K.Provost, Philias Fortin.Odina Roy.Ferdinand Morin, Ephrem Pomerleau, Alfred Catellier, Albert Poulin, Gédéon Bourque, Charles Bourque, Alfred Veilleux.Arthur Bégin, Paul Ran- court, Vital Rodrigue, Maurice Le- melin, Joseph: Gagnon, Albert Dutil, Ernest Morin, Pierre Fortin, Adolphe Veilleux, Léonidas Paquet, Geor- zes-Emile Paquet, Joseph Fortin, Al- red Rancourt, Edmond Rancourt, Edouard Poulin, Adelard Rodrigue, Siméon Rodrigue, Maxime Veilleux, V.Dionne, Charles Morin, Alfred Sévigny.Rodolphe Marcotte, Horace Sirois.Beloni Poulin, Joseph Thi- baudeau, Georges Veilleux, Joseph Gilbert, David Rancourt, Joseph Busque, Albert Dutil, Alfred Bourque, Réné Bourque, Honorius Bourque.Georges Paquet.Elzéar Poirier, Gé- déon Paquet.Johnny Gagnon, Jos.Gagnon.photo.David Auclair, Thomas Donavan, Marcellin Veilleux, Olivier Thibaudeau, Thomas Veil leux, Théophile Roy.Alfred Veilleux, Alphonse Béruhé, P.Moony.H.Moo- ny.Ulric Marcotte, Théodule Drouin Achille Drouin, Gédéon Poirier.Gé- déon Veilleux, André Veilleux.W.Talbot, Eddy Haggan.Edmond Lessard.Ludger Fortin, L.P.Poulin, Rodolphe Poulin, France Poulin, Vital Lessard, Ludger Boiduc, René Pou- tin, Charles Poulin, Edmond Veilleux, Delvas Rodrigue, J.A.Laplante, Ar mand Boily.Albert Rancourt, Joseph Veilleux.Antonio Bureau, Emile Pou- lin, Edmond Poulin, Auguste Paquet, Philippe Roy.Ernest Roy.Louida Morin, Eugène Poulin.Wiftrid Pou- in, Fernand Quirion, Mathias Veil icux, Emile Veilleux, Adelard Veil teux, Camille Rodrigue, Edmond Ro- Arigue, Maurice Jacob, Arthur Jacob @lie Marcoux, Florian Rancourt, Léo Rancourt, René Plamondon.Z.Mo- \u2018issette, J.A.Morissette, Fernand ; Bourque, Réal Bourque, Florian Du- \u2018il, Honorius Veilleux, Ernest Dutil, : Antonio Veilleux, Davila Roy, Rodolphe Veilleux, Delvas Thibaudeau.Camille Poulin, Auguste Paquet, J.S.Poulin, Antonio Nadeau, A.Roy.Rol land Veilleux.Ovila Poulin, C.E.Paquet, Dr.Beaudin.Absolon Poulin, I.Talbot, Jos.Thibaudeau, H.Fortin, Roméo Boucher, Josaphat Veil leux, Albert Lessard, J.A, Veilleux.Wilfrid Catellier.Ernest Haggan, Eugène Catellier, G.Morin, A.Labbé Emile Dulac.Florian Dulac, E.Gon- thier, Wilfrid Grenier.O.Caron, P.Jacques.W.Labbé.ILéo Labbé, Duval, Albert Gilbert, Ernest Lessard, Emile Poirier.Roméo Veilleux.Stanislas Gilbert.Edmond Poulin.Paul Paquet, Florian Morin, Lorenzo Catellier, Rolland Leclerc, Gérard Marquis, Wellie Lessard, AI- phonse Poulin, Delvas Morin, Fernand Roy.Donat Drouin, L.P, Paquet et une foule d'autres dont les noms nous échappent.Offrandes de messes : La famille Léger Lemelin.Québec, la famille Wilfrid Paquet, St-Georges, J.A.Veilleux, M.et Mme Jos.Boily.Gérard Dutil.Paul-Emile Roy, Théodu- lé Drouin et sa famille, un groupe de jeunes gens, Mme W.Poulin, M et Mme René Poulin.Bouquets, Spirituels : M.et Mme L.P.Paquet, la famille Charles Pou- lin, Julienne Poulin, Lucien Poulin.Louis Morissette, C.Jacob.Annette Fortin, la famille Napoléon Rancourt Adelard Rodrigue.Sympathies : Marie-Laure Bourque MM.ect Mmes Edmond Morin, Philippe Veilleux, Corinne Gosselin, Mde Sylvain Veilleux, Gustave Bourque, tid Maheux, J.-Bte, Veilleux.Tributs floraux : Une gerbe don- Rancourt, Jos.Thibaudeau, Edmond | H.Mme J.E.Dulac, M.et Mme wil- | née par un groupe d\u2019amis.Une couronne donnée par les jeunes gens.La famille en deuil remercie toutes les svinpathies offertes, sulent par : assistance aux funérailles, offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, cte, Joyeuses réunion Mardi dernier se réunissaient chez M.Johuny Gagnon, St-Antoine, un grand nombre dé parents et d'amis.On y remarquait MM.et Miles Raoul Ferland, Odélie Poulin, Alfred Poulin, Albertine Giguère, Léo Gagnon, Iréna Morin, Georges Morin, Elisa Gagnon, Arthur Veilleux, Rosa Gagnon, Wilfrid Paquet, Aimée-Ma- rie Poulin, Wilfrid Poulin, Bella Pou- lin, Charles Veilleux, Léopold Morin, Eugene Poulin, Josaphat Poulin, Philippe Poulin, Welly Poulin, Georges Bégin, Réal Bégin, Lina et Claire Gagnon, Corinne et Yvonne Poulin, Denis Gagnon.On joua aux cartes, on fit de la musique, on s'amusa bien jusqu\u2019à une heure assez avancée où chacun réegagna son chez soi, gardant un bon souvenir de cette joyeuse soirée.Fleur de Mai.> BIBLIOGRAPHIE CE QUE FEMME VEUT.Sous ve titre, une de nos vaillantes catholiques, faisant écho aux paroles réitérées des papes et des évêques, invite toutes les Canadiennes françaises, encore attachées à leur foi et à leurs traditions, à s\u2019enrôler dans une sainge croisade \u2018\u2018pour le triomphe de la modesite chrétienne\u201d.Appel plus opportun ne saurait être lancé, Il s'appuie sur des arguments de raison et d'autorité qui devraient convaincre les plus rebelles.Aussi souhaitons-nous à cette brochure de Mlle Talbot la plus large diffusion.Aux jeunes filles des couvents comme aux dames de la haute société elle apportera lumière et vaillance.Elle sera un stimulant pour le plus t\u2018gent des apostolats.Ce que femme veut.que 10 sous l'exemplaire franco, $6.00 le cent.S'adresser à l'Action Paroissiale, 4260 rue Montréal.ne se vend de Bordeaux, = \u2014 ee EEE LIVRE D'OR, \u2014 Sous ce titre, M.l'abbé J-S.Benoît, de Montréal, a | publié un fort volume contenant le | récit de 150 apparitions de défunts.L'auteur a pour but de répandre le plus intensément possible la dévo- {tion aux âmes du purgatoire.L'a dresse de l\u2019auteur où se procurer le volume -est 2287 rue Joliette, Mont- rénl, x % + REPOS DOMINICAL.\u2014 C'est une question, en notre pays, hélas! en- cere à l'ordre du jour.Pour y voir clair, il importait d'avoir un résumé de toute la question sous ses divers apects.C'est fait de main de maf- tres.Lisez plutôt : La situation, R.I\u2019.Archambault, S.J.: Aspect religieux, Mgr Louis-Adolphe Paquet, V.G.: Aspect juridique, Antonio Per- rault.¢.R.; Aspect moral, Hon.Juge Dorion; Aspect social, R.P.Tru- dean, O.P.: Aspect industriel, J.-E.- A.Dubue, M, P.: Aspect ouvrier, Chevalier Pierre Beaulé; Conclusion, Charles Bourgeoys, C.R.Le volume Le Repos dominical est len vente à 1075 rue Rachel, Montré- jal, ot & 105 rue Ste-Anne.Québec.\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014P JOHNVILLE \u2014Mile Annie Labrecque de Mé-! !gantic est à Johnville l'hôte de sa pour quel- ! | I i ; isceur Mme Camille Adam.ques semaines.! - M, et Mme Demers et M.Paul: E.Delorme étaient les hôtes de Met Mme Nap.Doyon.| -M, Roméo Delisle est revenu; d'un voyage à Lennoxville.de quel | ques jours.- Mlle E.Langevin se Sherbrooke, aujourd'hui.- Mme Car! Rose, de Sherbrooke, Thôte de Mme Earle Smith.-M.et Mme Jos.Beaudoin de Windsor Mills sont arrivés pour de-} meurer à Johnville, Une retraite fermée pour les mem-! bres de l'Alliance Nationale aura lieu À la Villa Manrèse du jeudi soir 26, mai au lundi matin suivant.Tous | ceux qui voudront y participer seront les bienvenus.On est prié d'envoyer sen inscription au R.P.Archam-! bault.s.j.Villa Manrèse, 100 Che- niin Ste-Foy, Québec.(Tél.5052), i [ rendait à: Puissance Sécurité Economie Durabilité Construction Supérieure Confort Luxueux Beauté Superbe Performance Aisée Rendement Assuré Facilité de Contrôle Valeur Incomparable © \u2019 | \\QUS les avantages vous êtes sûr de McLaughlin-Buick\u2014 ' périmenté.l'amélioration du McLau le Châssis scellé .McLaughlin- Buick.| == Les avantages indiscutables que vous procure un McLaughlin-Buick heure du jour pour l'ondulation Mar- Parce que les ingénieurs qui ont imaginé et réalisé le McLaughlin - Buick ont tout ex- Des recherches constantes poursuivies en vue de | | qu\u2019on attend d\u2019un auto, les trouver dans un ' ! | | i \u2018 | i | TARIF DES PETITES | ANNONCES DE L\u201c\u201cECLAIREUR\u201d | Première insertion, $0.75 Insertions chacune.termes.Dr HERVE RENY Chirurgien-Dentiste ST-JOSEPH DE BEAUCE QUEBEC les lundi, A St-Joseph: credi, vendredf.mer- A Beauceville: les mardi, jeudi, samedi.A St-Prosper: chaque dimanche DOCTEUR EDGARD LEMIEUX 50 rue Ste-Ursule Tél : 2-3425 Chirurgien à lHôtel-Dieu Ex-médecin assistant et moniteur de la clinique urologique de Necker, Paris.CHIRURGIE GENERALE Spécinlité : Maladies des voies urinaires.Consultations de 2 2 4 p.met 7 à 8p m.Pour consultations le matin, à l\u2019'Hôtel-Dieu.supplémentaires $0.50 Prix spéciaux pour annonce à longs «| ! A VENDRE Le magasin et la malson privée de M.Elie S.Jarjour à Beauceville-Ouest, un excellent poste de commerce, près de l\u2019église, dans le centre de la ville, Bâtisse de 43 x 45, à 3 étages.Au second, excellent logement privé de 9 appartements, salle à manger, salon, cuisine, 6 chambres à coucher.Grand magasin, avec vitrines, fixtures, comptoirs.Grande cave, chauffage à l'air chaud, fournaise, le tout construit avec grande solidité.Vendra avec ou sans le stock.Conditions : prix exceptionnel pour prompt acheteur et argent comptant.C'est une occasion.S'adresser à : ELIÉ S.JARJOUR Marchand Beauceville-Ouest, Co.Beauce 25 mai.| | AUTOS À VENDRE Vingt-cing autos usagés, en parfait ordre, à vendre en bas de 50% pour des prompts acheteurs.Marques: McLaughling, Ford, Chevrolet, ete, Aussi, agents demandés pour la vente de ces chars, soit à commission ou à salaire.Accessoires et parties la liste.S'adresser à : PHILEAS MOREAU St-Joseph Co.Beauce Dr.JOS.VEILLEUX DENTISTE Extraction et plombage des dents \u201c Sans Douleur\u201d SPECIALITE: Ponts et dentiers etc, à des prix modérés.ST-GEORGES EST, Co.BEAUCE Téléptone Rural Dr.P.-E.THIBAUDEAU CHIRURGIEN -DENTISTE Hrs, de Bur.: 8 h.a.m.à 6 h.p.m.le soir: de 7 heures à 9 heures.Près de la Saile des Chevaliers de Calomb ST-GEORGES-EST, - COIFFEUSE Avis aux dames et demoiselles que je serai à leur disposition à toute BEATCE celle, shampoos massages, manicure.Votre visite est sollicitée.Pierre Pépin, Barbier St-Georges Est Bce.AVIS Nous recevons chaque semaine ,5 juil.ghlin-Bui lus importants perfectionnements du siècle .e moteur McLaughlin-Buick, absolument exempt de vibration, triplement protégé contre l\u2019usure .le Carter nettoyé à vide, qui résout à jamais le problème de la dilution d'huile .+ les Freins mécaniques sur les quatre roues McLaughlin-Buick, d'application infaillible .Ja beauté et le luxe princiers des Carrosseries Fisher N ck ont résulté les MF-2416F Ph BENOIT DUSSAULT Beauceville, Qué.-BUICK YQUAND DE MEILLEURS AUTOMOBILES SERONT FABAIQUES, MSLAUGHLIN BUICK LES CONSTRUIRA 2 Le yb == ttes 22 lw N M Port LE Len | > ne, 18 chez ses frères.pTabacgajpPipe ny FRG bo tT ry e LÀ tabac Burley très savoureux- et rN doux, une quantité d'écrits qu'il nous est {impossible de publier.Pour que nous ;puissions faire paraître dans notre journal les nouvelles que nos nom- ibreux abonnés désirent y voir in «ver, il faut que ces nouvelles soient accompagnées du nom de l'envoyeur.; De plus, on ne doit pas écrire sur le :verso de la feuille dont on se sert.\u2018L'écriture doit étre à l'encre et très \u2018lisible.| Nous espérons que nos abonnés qui désirent faire publier des nouvelles prendront note de ces remar- (ques.GRATIS ! Voulez-vous une magnifique \u2018'plume-fontaine et un joli crayon le tout dans une belle boîte et GRATIS?Si oui retournez le coupon ci-dessous après l'avoir rempli et par première malle.vous recevrez tous les renseignements nécessaires pour gagner en une jour née ce bel assortiment WA- TERMAN d'une valeur de 85.50 Pas de temps à perdre: 85,50 a gagner dans quelques heu- Tey, Nous offrons une autre alléchante occasion en même temps qite nos renseignements Ecrivez immédiatement.LES PREMIERS ARRIVES LES PREMIERS SERVIS, Correspondance on anglais nen français.Servez-vous du coupon sul vant: \u2018rhe Beauce Specialty Co, P.O.Box 510, Beauce-Jonction, Co.Beauce.Messieurs : Fans la moindre obligation ll de ma part, veuillez m'envoyer ' vos informations sur la manière de gagner dans une journée une plume-fontaine et un crayon dans une boîte, valeur : $5.50.MAGNIFIQUE TERRAIN À VENDRE Un beau terrain situé dans le \u201ccorur\u201d du village de St-Côme endroit très central pour poste d'affaires, magnifique terrain pour une résidence privée, bref un endroit idéal du village de St-Côme, l'ancien poste du docteur J.A.Poliquin, Offert à prix de réelle occasion.S'adresser au : Dr J.A.Poliquin, St-Georges Beauce.LE COLLEGE ANNONCE \u201cVENGEANCE D'UN TRAITRE.\u201d POUR JUIN.FUMEURS MAAUITABLE | rB0L CHABLE La seule pipe avec tube qui dun- nera satisfaction est Ja SICANA.Sicana .,.$1.50 Sicana Grain - 82.00 Sicana Elegant .$3.50 Ayez-en une de votre fournisseur mails soyez certain que ce soit une SICANA.SEANCE RÉCREATIVE à l\u2019Ecole Normale de Beauceville Par les Normaliennes Jeudi soir, le 16 juin a 8 heures.Portes ouvertes à 7 30 h.(entrée à gauche.) Encourageons une oeuvre d'éduca- | tion régionale! 16 juin G.A cing milles, ville de East Angus.250 acres dont 175 acres gn culture.Pas une roche, terre de fond bois chauffage.Bonne maison et garage.A vendre pour le quart de la valeur.Conditions faciles.S'adresser à: Ephrem Lagueux, .Tring Jonction, Que.= juin.VENTE PAR LE SHÉRIF DE BEAUCE No.9664, JOSEPH BEGIN, demandeur; contre NAPOLEON HILODKAU, défendeur, Un emplacement situé au village de Saint-Angustin de Woburn.portant le numéro cing 1c) trente (fc 40) du cadastre pour Le rang deux du canton de Woburn \u2014 avee bâtisses «t dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de Suint-Angustin de Woburn, le.TRENTE ET UNIEME jour de MAI prochain (1927), à ONZE heures de l'avant-midi, GUSTAVE GARANT, Shérif.NOUVEAU PROPRIÉTAIRE M.Frédéric Morency a l\u2019hon- \u2018eur d'informer le public qu\u2019il vient d'acheter l\u2019hôtel Central, situé à St-Georges-Est, Beauce, autrefois la propriété de M.France Roy.M.Morency peut garantir au public-voyageur tout le confort possible : table et service de première classe.Garage pouvant accommoder 10 autos et écurie pouvant contenir 15 chevaux.M.Morency prendra possession de l'hôtel, lundi prochain, le 30 mai, et sollicite l'encouragement du publie.Téléphone Rural : No.85 Môtél CENTRAL Frédéric Morency, Prop.ST-GEORGES tes Beauce 24 juin.EY de Mec Laughlin 4 vendre 4 30% du prix de FERME A VENDRE 2 ~~ PETITES ANNONCES DE L'ECLAIREUR\u201d AU PUBLIC Nous tenons à porter à connaissance du public \u2018 | nous venons de recevoir ane char de chevaux et Un cha du vaches, venant de l'Ontario, de Que ces animaux sont main a nant offerts en vente aux ae ries de M.Béloni Poulin, à | Georges de Beauce A St tez-vous de veni y tre choix à des prix.que vo donneront satisfaction, us Bénoni Poulin Mendoza Bernard Ecuries B.Poutin St-Georges Co Bee PROPRIETE A VENDRE.\u2014\u2014 De 100 acres et plus, ho ses et l\u2019eau à la chantépleure.saut à 6 milles de la ville de Sherbrooke près de l'école, avec ou Sans jo Prix raisonnable.Vendus pour © ee de vieillesse.Cause S'adresser à: F.X.Bélanger, Mai 25 P.Ascot Corner, Ts MAGASIN À VENDRE Bon centre de commerce pour my.gasin general situé à St-Victor de Beauce, Pour information: s'adresser à Dr H.Veilleux East-Angus Que.ou Jos.Veilleux St-Victor de Beauce MACHINERIES ET GARAGE BELLES OCCASIONS Machineries de garage, engins à gasoline, deux forces, tour en for, vulcanisateur pour pneus el tubes, pompe et réservoir à gasoline et à l'huile, feu de forge, scie, le tout en bon ordre.Aussi moulin à scie et moulin à bardeaux, garage, \"carriage\u201d etc.à vendre à de très bonnes conditions pour prompt acheteur.Une belle occasion de vous procurer de la machinerie à conditions et prix faciles.Agissez suns retard.Adressez-vous pour plus amples détails à - POLYCARPE DION Saint-Georges, Beauce.5 fs.23 juin.SOUVENIR Quoi de plus agréable à recevoir comme souvenir, comme cadeau, qu'une photographie?Amateurs de Photos, piqueniqueurs, touristes, au tomobilistes, à cette époque de la belle saison, faites suivre votre ko- dack.Confiez-moi vos pellicules pour developpements, et impressions de photos.Achetez vos pellicules de moi.Je vous assure d'un travail du plus haut chic et très prompt.Une commande d'essai vous con vainera.J.S.GASTONGUAY, Photographe, Juin 16, G.St-Joseph de Beauce.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE COUR DE CIRCUIT | COMTE DE FRONTENAC VILLE DE MEGANTIC No.3234.FRANÇOIS VACHON, Huissier, de Stornoway, demandeur, vs JOHNNY BOLDUC, cultivateur, de Stornoway, défendeur.IL EST ORDONNE au Défendeur de comparaître dans le mois.Ville de Mégantic 21.mai, 1927.(Signé) EM.LEGENDRE, Député-Greffier, C.C.(Vraie Copie) Louis-Philippe Cliche, Procureur du demandeur, 2 fs.À VENDRE Les Seigneurs et Premiers Censitaires de St-Georges, Beauce, et la Famille POZER Une jolie Lrochure illustrée, bout rée de renseignements des plus In téressants.Broché .$075 Relié .81.00 Adition de luxe .$3.00 S'adresser à : P.ANGERS, Régistrateur, Beauceville-Est, p.Que ou à \"L'ECLAIREUR Ltée\".NAISSANCE À ST-BENJAMIN M.et Mme Joseph Pomerleat fon\u2019 part & leurs parents et amis de \" naissance d'une fille, baptisée SO les prénoms de Marie-Paule Jacdt line.Parrain2: M.Panl-Eugéne or duc, marraine : Mlle Yvette Poel leau.Portense : Mme Joseph VE leux, fille Fortunat.Nos Télicitations.VOL.] publi deve Lors ne Vf poux Li re vole Y raie jeun tens fone gens - ymbl VETS es i ene cons néte à ee speu afin Jou l'on ann som fo est pro ou biel Die fre ml fe Pêt du nil "]