L'éclaireur, 15 décembre 1927, jeudi 15 décembre 1927

[" Bresse.que MG rendairnt à ait «t- pas- e O.Boutin.passé quel.à emaiur der- Fir ayer lui-méme et & lui seul cette somme considérable.È 3 Pour en arriver à une solution définitive de ce problème 1l fallait Pet 2 fonheur.Puisse surtout l'année 1928|san ni de Cour du Recorder mals aJRLIC pour vous et les vôtres exemple nous avons, comme à Lévis, des pa- 44 Pour que ce dernier voeu se réali-] cet avertissement et de voir à ce que OL.XX | 2 NOTRE SERVICE DE NOUVELLES hb Nous avons des corrospondants dans .toutes les purolsses du district et à l'étranger.| ABONNEMENT Un an Canada .Un an Etats-Unis., $2.00 $2.50 _T.FORTIN, Président.EDOUARD FORTIN, Dir.-Gérant LES DROITS SEIGNEURIAUX Depuis plusieurs années, déjà, se discute dans notre province, lai yestion de l'abolition des taxes seigneuriales.A la Législature pro- inciale, le député de St-Ilyacinthe s\u2019est constitué le champion de tte réforme qui est aujourd\u2019hui voulue par la grande majorité de os concitoyens.Le problème est assez difficile à résoudre, car ce \u2018est pas une mince affaire que rembourser les seigneurs ou leurs by critiers légaux et les censitaires demandent au gouvernement de 4 En toute istice, on ne peut faire droit à toutes ces exigences.pouver un système en vertu duquel un propriétaire de seigneurie étirerait cent sous dâns le dollar du capital de ses rentes garanti A.la loi et qui ne serait pas onéreux pour le gouvernement qui a igi dépensé plusieurs millions de piastres, en 1860, pour le rachat lo la majeure partie des trois seigneuriaux.On sait que l\u2019an dernier, le député de St-Hyacinthe, profitant ; développement actuel de notre système municipal, a suggéré un boven pratique d\u2019abolir les derniers vestiges du régime féodal en pvertissant les rentes seigneuriales perpétuelles en taxes muniei- jals temporaires, La proposition était aussi simple qu\u2019intéressante.oiei comment l\u2019expliquait M.T.D.Bouchard, député de Saint- fvacinthe, Le gouvernement emprunterait l\u2019argent nécessaire et mibourserait aux propriétaires de seigneuries le capital qui leur est A anti par la loi.Les municipalités percevraient comme taxes spé- ales les montants qui étaient versés aux seigneurs par les censitai- ea dont les terres sont dans leurs limites et verseraient le produit Mintéoral de ces taxes dans le trésor du gouvernement pour amortir 3 les sommes que ce dernier aurait empruntées dans le but de racheter #,< droits.La différence entre l\u2019intérêt payé par le gouvernement dé: lc six pour cent versé par le censitaire rembourserait-le capital Jans un temps plus ou moins long selon que la différence serait plus « moins grande.Actuellement presque toutes les terres qui ont élé assujetties / ux «roits seigneuriaux appartiennent à des Canadiens Français & ont les ancêtres ont été les fondateurs de cette province de Québec.M1 loi comme celle que suggère le député de Saint-Hyacinthe ferait Qiisparaître jusqu\u2019au souvenir de cette féodalité qui a eu son bon Bis aussi son mauvais côté.Nous croyons que cette loi devrait | Mir adoptée, Elle mettrait sur un pied d\u2019égalité les propriétaires Ms terrains des anciennes seigneuries avee ceux des terres des Can- lus dont les colons n'ont jamais connu les cens et les rentes.On ne Wit pas songer a laisser éternellement les Canadiens Français, pro- @riétaires dn territoire des anciennes seigneuries avec cette marque & infériorité dans leurs droits de propriétaires fonciers.Nos terres it le droit d'être libres comme celles qui ont été concédées aux co- | Ms de racc étrangère à Va nôtre et qui vinrent habiter notre pays ès sa Cession, L'un s\u2019attend que la prochaine loi qui sera passée, \u2014 et cela #-.probablement an cours de la prochaine session, \u2014 sera une mere destinée à obtenir des données précises sur l\u2019état actuel des |f sites scigneuriales.: i LE DANGER DE CLISSER | DANSLESRUES À ao LIGZAGS {elle année, ce bon Pére Noel nous Dès l'arrivée de la première neige, + arrivé \u201cbouché.\u201d cette année comme par les années \u2014Z\u2014 passées, nos enfants se sont empres- | J Ht Ia troupe tapageuse de ses De-|sés de sortir leurs traîneaux pour ts amis n'a pas manqué de le luils\u2019en donner à coeur joie.Il n'y a au- isscr savoir, 2 cune objection à cela, au contraire, F.\u2014 2 mais certains de ces enfants, impru- @ Ou nous écrit: \u2018Quelle rude tâche! dents, du Ifeu de s'amuser chez eux our un \u201clauréat\u201d d'avoir à cholsir|ou dans des endroits isolés, éloignés \u2018hire l\u2019Académique et la Gymnasti-| des voitures, des autos et des pas- A bon entendeur, salut.sants, prennent plaisir à glisser dans , \u20142- les rues venant déboucher sur nos fi Is ne l'ont pas volé, s\u2019écrie un@|chemins principaux, s'exposant ain-'À pinte femme, Entre nous, celte bel-|s{ à des dangers sérieux.11 suffit d'u- [B âme n est pas encore du Tiers-Or- je imprudence pour que ces enfants ©.passent sous Jes chevaux, sous les voitures ou les autos, parfois mortellement.ÿ \u2014Z\u2014 Nous sommes entrés dans la pério- + des provisions.de viande.\u2014 % i N 1 Certains citoyens se plaignent de 8 liqu'aux automobiles qui sont bla-|la chose, avec raison, et l\u2019on se de-| : eur un terrain glissant.mande dans l'intérêt de ces jeunes vies, s'il ne serait pas sage d'agir ri-; goureusement contre eux.À Lévis La\u2018 J JOLI CALENDRIER Cie des Tramways Electrique, de cet- §# te ville s'est plainte au Conseil de \u2014\u2014 ville et le chef de police a été autori-'R Nous accusons réception d'un joli sé de donner ordres sévères à certai- 1 rlrndrier que nous adresse l'hono-|nes personnes pour que tout glisseur Bic ministre de la Voirie et son |dans les rues de la ville soit arrêté Mus-ininistre M.Boulanger.Cet en-|et conduit au poste.Ces enfants ar- Mi ct accompagné d'u ncourt mes-|rêtés, comparaissent en cour, et les M sc où l'honorable M.Perron écrit: |traineaux sont enlevés comme pre- Aux Amis des Bonnes Routes \u2014Je mière pénitence, Jis heureux de vous souhaiter une inée de santé, de prospérité et de Nous n'avons pas ici de Chef Mar- accidents et puissiez-vous jouir enyrents soucieux de la santé de la vie, pute sécurité de vos randonnées à/de leurs enfants et c'est à eux que pavers la province.revient le devoir de tenir compte de #2.je fais appel à votre coopération leurs enfants ne &lissent pas dans les MR jc vous prie instamment d'être [endroits dangereux de nos rues.Ai udents et respectueux de la loi.Je souhaite d'avance la plus cordia EE Le Paradis des Jouets! SANTA CLAUS a rendu visite à notre magasin et comme toujours s\u2019est intéressé aux jouets installés au deuxième étage du magasin.\u2014Le Bon Vieux nous a félicité en nous disant que notre installation était la plus belle qu\u2019il avait vue ici.PETITS ENFANTS.\u2014Venez avec vos parents et choisissez les jouets que vous désirez.Le Père SantaClaus ira vous porter ces jouets le 24 et 31 décembre dans l\u2019avant-midi.Venez voir Santa Claus le 15, 20, 22 décembre, il sera au magasin à 2 heures de l\u2019après-midi pour recevoir les petits enfants.ui de vous n'a pas un cadeau à faire pour Noel II ne reste que quelques jours pour Nok et le jour de l'An.Hatez-vous donc de faire vus achats au plus tôt afin de profiter du meilleur assortiment que nous avons et en même lemps vous aiderez les employés qui ont un surcroit d'ouvrage pendant les derniers jours, GANTS POUR DAMES Les GANTS sont toujours appréciés comme cadeau de Noël\u2014Nos comptoirs sont garnis de jolis gants et vous pou- cez facilement choisir ce qu'il vous faut.Prix variés, la paire: $2.75 BAS POUR DAMES Voici un cadeau utile.Vous aurez un grand choix en visitant nos comptoirs de bas.Toutes les pointures.Prix vari(s, i) 15 Mouchoirs de F antaisie Quel cadeau plus utile peut-on donner C'est la raison \u2018pour laquelle les mouchoirs de fantaisie se vendent en aussi grande quantité pendant le temps des fêtes, Voyez les jolis modèles que nous avons, Prix variés : 10c Des prix spéciaux pour le femps des fêtes UNE ROBE DE TOILETTE POUR LES FETES Si vous avez besoin d'une jolie robe de toilette pour le temps des fêtes, nous vous invitons à venir voir nos différents modèles en crêpe satin, crêpe plat, Des styles épatants rendent ces robes très l'achat pendant ces derniers jours de l'année.Nous donnerons un escomp- Ceux qui n'ont pas encore acheté leur manteau d'hiver peuvent le faire à des conditions tres avantageuses pendant les derniers 15 jours de l\u2019année.Il nous reste encore plusieurs Faites votre choix à la moitié du prix Réduction de 50%.variété de prix.régulier.MANTEAUX Nos divers rayons sont garnis de marchandises appropriées pour cadeaux de Noel ct du Jour de l'An \u2014Une visite vous convaincra qu'il est facile de choisir un cadeau utile et joli pour un parent ou un ami.\u2018Une chemise comme cadeau | de Noël Un lot spécial de chemises a été acheté à l'occasion des fêtes.Nous avons pu nous procurer une certaine quantité de ces chemises en broadcloth à patrons nouveaux à un prix tout- \u201c Donnez- lui t une Cravate La cravate est l\u2019article le plus populaire qui se donne comme | cadeau de Noël, En prévision | d\u2019une grande demande, nous avons choisi une quantité de | beaux patrons à des prix variés, | à la portée de toutes les hourses | | a-fait spécial.Faites votre > IX \u20ac .1 ) .3 Pointure: 14 216%.9149 | 30c à $1.50 POUR HOMMES Méme ligne que ci-haut.Point: \u20ac, 7, 8,89.La paire.Une Robe de Carricle SE DONNE COMME CADEAU iles enfants peuvent se réunir pour faire | un cadeau de famille à leur père.Quoi de plus approprié qu'une belle RODE de CAR- NIOLE noire ou grise.Grise, grandeur: 55 x 72, - $24.50 Pour.RN Pointures: 1, 2, 3, 4, 5, - $2.75 | Toutes les grandeurs.tes dans toutes les pointures: gris bleu, [La paire.Pour dames ot jeunes filles.$2.95 Avez- -Vous pensé : à une \u2018paire gris pâle, drah, brun.6 boutons.\u201c 91 65 BOTTINES A PATINS | PATINS $3.00 Four garçons.Voici un beau et utile cadeau pour un 4 boutons, En split noir avec courroie et bout jaune.; Patins tubes C.C.M, Cyco.# 50 C.C.M.Yukon.- homme\u2014-Nous avons les nuances suivan- La paire.QUEL CADEAU PLUS APPROPRIE POUR VOS ENFANTS l'atins C.CM.Pastime, | de guêtre La paire, $1.25 Noire.grandeur: 60x 5 gg A) | Pour.AVEZ-VOUS apporté le coupon du Bulletin RENAULT?11 vous donne droit d'acheter à votre choix.6 verges de n'Importe qu'elle marchandise à 25% meilleur marché que le prix régulier, Apportez-le en venant au magasin.ETOFFE GRISE (du pays) Une marchandise que nous pouvons recommander pour lu qualité.Faite de laine du pays.un tissé serré, couleur gris foncé, lurgeur 56 pou- - 92.25 ces.La verge.PANTOUFLES Vous ferez toujours plaisir à une dame en lui donnant une paire de pantoufles pour cadeau.Le choix sera facile en voyant là variété que nous avens.$1.95 Un Paletot de fourrure Nous avons des bons PALETOTS en chèvre rasée ou en chévre fini imitation de chat sauvage\u2014Nous pouvons Vous garantir sutisfaction avec leg lignes que nous gardons, grandeurs: 42 à 48.$49.75 $59.50 georgette.attrayantes ct pour encourager jolis manteaux dans une te spécial de 10% sur toutes nos lignes Prix varids : 34.00 * $18.00 s à prix régulier.» Amandes piquées, la livre 30c Ge Li tates qui + CHOCOLATS et BONBONS i piquecs, Bh ra, 20 AU RAYON DES EPICERIES Noix de Grenoble, ln Tor.386 Mecs Etats , Avec , s ex .Hetne ; 6° \" - Mliontes, sos nombreux sites \u201cisto.CHAQUE PIASTRE que vous dé Bonbons assortis, 2 bs, pour 20c POMMES D'HIVER DIVERS Pistaches Peanuts la I.15¢ Jvc sos panoraias Insurpassables| ans votre district contribue Chocolat a la créme, la Ib.16¢ I lb 10 ruits confits.boîte de 14 1b.\u2018 ee ee de SA DORE la augmenter la prospérité et Ice br Bonbons français, la Ib.15e Qualité extra, pommes d\u2019Ontario Sucre en poudre blanc, la ; c .La boîte.25e i vraiment la terre par excellence dustries.Kisses assorties, la 1b.20c Spy No 1.Le quart.$8.25 Sucre en MOTCEAUX, la Ib.12% Cocoa Lowney 8, boîte de M9\" tourisme.\u201d i Kisses au chocolat, la Ib.25¢ ad nT 7.00 Noix écallées, qualité extra.Ib.La boîte.25¢ ig | Peppermint \u201cMenthe\u201d la 1b 20c Spy Domestique Te dre 750 lative.110012 80 Cocoa Lowney's, boîte de .eT Greening No 1.Le quart.A des écallées, qualité 1-5 Ib.La boîte 10c Paragons, la Ib.25c mandes ecarees, que > fa Wp AC A VALEURS MINIÈRES es la livre 25c Russet No 1.Le quart $7.50 extra.La livre.90c Dates Excellence .boîte de \u2019 M 0 U NT C IE Li MITEE Sûrettes aux fraists où au Russet No.2.Le quart $7.00 Avelines, la livre.25e 2 oz La boite.7 le ; | s au S Figues, boite 14 Ib.La boite 20c 2 MEMBRES DE LA BOURSE DES MINES DE MONTRÉAL citron, la Ib.25e Raisin, La boite., .12e + § 4 RUE DE L'HÔPITAL.MONTREAL Caramel \u201cFudge\u201d, la livre.18¢ e 0,» Rruncs séches.La boite., 13¢ 1 Téléphone MAin 7327 Caramel \u201cMoirs\u201d lal b.35c P F Renault Limitée + rl pilver.boîte de 2 30e : ; : 4 a .De « + .-$, + -, Bonbons et cHbcolats assor- ° ° 9 Pêches \u201cJeanne d'Arc\u201d, boi- ad .LA REVUE MINIÈRE 1 tis, boîtes de 5 lbs.$1.75 te de 2 livres.La boite.30c % PUBLIÉE LE 10 ET LE 25 DE CHAQUE MOIS | À Adressée GRATUITEMENT sur demande AY ~~ pe d ave ¥ F # ! ; 2 PAPERS PEN LE NOUVEAU CHAR FORD \u201cLe nouveau char Ford est maintenant exposé daus les grands centres, dit M.Roy, gérant de Beauceville Motor Sales Ltd commeniant les an-\u2019 nonces d\u2019expositions du nouveau char Les manufactures considérables de Ford Ontario ont commencé à produire ce char en nombre limité et elles seront bientôt en pleine activité pour répondre à la demande considérable de ce rhar extraordinaire et j'es père que dans quelques semaines Nous aurons un de ces chars exposé en notre ville.\u201d M.Roy, continue \u201cJe me | VITESSE\u2014plus qu'un mille à la mi ute.ACCELERATION\u2014de 5 à 25 milles à l'heure en grande vitesse en 8% i secondes.t ENDURANCE-cet auto roulera toute une journée à 59 milles à l\u2019heure sans que le chassis en soit ébranlé ou le moteur fatigué.\u201d ROULEMENT\u2014Ie centre de gravité très bas de cet auto lui permet de bien \u201ctenir\u201d la route à grande vites- be méme dans un tournant sans rem- ai FORCE\u2014dans une route de sable profond et mouvant, même si les roues d'avant sont ancrées et immo- | bilisées complètement l'auto tournera sans effort dans un rayo - suis procuré une série de gravures treint en marche d'avant ou d'arriè montrant chacun des six modèles re.suivants: Tudor, Sedan, Fordor Se-\u2018 FREINAGE EFFICACE \u2014 l'action dan, Coupé, Sport Coupé, Pheaton et \u2018immédiate des freins aux quatre Routière ainsi qu\u2019un lot de catalogues roues à contrôle double assure un donnant tous les détails du char.Ces.freinage efficace dans les cas d\u2019ur- flustrations et catalogues peuvent &- gence.tre vus à notre salle de démonstra-, CONTROLE POSITIF DE DIRECtion.Hs démontrent bien le merveil-, TION\u2014I1 suffit de poser la main leux resultat d'un effort continuel de; mollement sur le volant pour mainte- la Compagnie Ford en vue de dessi-: nir la bonne direction de l'auto dans Ber et perlectionner le nouveau char\u201d, du sable mouvant ou sur des routes Je suis embarqué et j'ai conduit raboteuses.Rayon de virement, 17 un de ces chars dit M.Roy lors pds.de mon passage à la Ford Motor Co! de Montréal et il surpasse de beau-\u2018 de gazoline, en plus des autres avan- coup l'idée que je m'en était faite.\u201d tages économiques d'opération déjà M.Roy, décrit ainsi le nou-:connus comme caractéristiques de veau char: Ford.Cet auto, entièrement nouveau, dé-| APPARENCE\u2014Ia carrosserie est passe de beaucoup tout ce que l\u2019on! do proportion agréable à l'oeil et est habitué à considérer comme sum-.est finie avec goût en laque satinée mum de performance pour les autos! durable en une variété considérable légers toute distinction quant aux ca-' de combinaisons de nuances.tégories de prix est effacée par cette; SILENCIEUX\u2014Ila vibration de I'en- création nouvelle; un nouveau degré gin est presque imperceptible, Le d'accélération, de vitesse, de puissan- nouveau mécanisme de propulsion ce et de souplesse est atteint.Jus- est exceptionnellement silencieux.Le qu'à présent les caractéristiques sui- ruban anti-cliquetis d'épaisseur dou- vantes n'ont été réunies que dans les ble.le tissu traité à l\u2019asphalte et autos de haut luxe.w \u2018 ECONOMIE\u201430 milles par gallon | des blocs de bois franc placés entre! pidité de mise en marche qui n\u2019est ne les engrenages sont fabriqués J'en un alliage d'acier au chrome trai- ité caloriquement.{à billes et à rouleaux.L'ECLAIREUR, BEAUCEVIL LE, JEUDI 15 DECEMBRE, 1927.SU \u2014\u2014\u2014 la carrosserie at le chassis diminuent les bruits causés par la carroserie.MOTEUR\u2014Le nouveau moteur Ford à quatre cylindres développe 40 H.P.à 2200 révolutions par minute.Cette vitesse de révolution est minime pour une telle force motrice et établit un record tout à fait nouveau en fait de vitesse et d'accélération de qualité durable et d\u2019économie de fonctionnement dans les autos légers.LUBRIFICATION DU MOTEUR\u2014 Une combinaison d'huilage par pompe, barbottage et par alimentation par gravité lubrifié de façon parfaite toutes les surfaces soumises à la friction sans égard à l\u2019escarpement des routes.SYSTEME DE REFROIDISSE- MENT\u2014-Système combiné de pompe à l'eau et du type à Thermosiphon Ford, qui assure doublement une radiation plus que suffisante.Le moteur se réchauffe vite sans, cependant, surchauffer.SYSTEME ELECTRIQUE Le nouveau distributeur conçu par Ford} est monté sur la tête du cylindre et assurant une connexion directe aux bougies d'allumage au /mojen de fortes bandes en bronze.La bobine simple est protégée par une enveloppe à l'épreuve de l'eau.Le dispositif de verrouillement universel sur le circuit d\u2019allumage est anti-vol.Le puissant moteur de démarrage et le générateur sont aussi de concep- \u2018tion Ford.EMBRAYAGE ET TRANSMIS SION\u2014Modelées sur le fameux Lincoln, ces unités assurent une facilité de fonctionnement qui n\u2019a pas été rencontrée jusqu'à ce jour dans des ; autos de prix modiques.L'embrayage à disques multiples à sec de 9 ! plaques et la transmission sont conçus pour faciliter remarquablement ,le changement d'engrenages.La ra- {excellée par aucun auto qui soit fabriqué aujourd'hui, ne constitue qu\u2019- un de ses nombreux avantages.Trois vitesses avant et une vitesse arrière Le seul auto léger sur lequel les arbres de la transmission soient montés sur coussinets ESSIEU D'ARRIERE\u2014L'arbre de l'essieu lui-même ne supporte aucun poids puisque le principe aux 3, flottant place le poids sur l'enveloppe {de l'essieu.Des coussinets à rouleau {diminuent la friction aux roues d'arrière.Une commande par tube à torsion et un engrenage conique en i OTTOMAN LY 0! «4 y OUI vous pouvez facilement faire les plus délicieux Gâteaux.Biscuits, Beignes Galettes.etc.moyennant la POUDR A PATE MAGIQUE ens) LA CIE.EW.GILLETT LTEE.PN TORONTO 4e M MONTREAL QUEBEC 1 LE CANADA À LA TOUR EIFFEL M.Forbin, romancier et journaliste, dont nous avons eu la visite au Canada, 1'été dernier et qui, tout récemment a commencé à publier dans la ABAC A CIGARETTE.0 3 ; spirale sont des caractéristiques ad-! Revue des Deux Mondes le récit du ditionnelles, ; voyage qu'll fit avec la Liaison Fran- RESSORTS-\u2014Du genre transver-| çaise, est un grand ami de notre pays Dernièrement il prononçait, au pos- | , i , a eT De, Etant exempte de! te radiotéléphonique de la Tour Eiffel ! Deeds i\" ._+ 4 Paris, une causerie sur le Canada lement, leur seule jonction La a oo dont nous avons le plaisir aujourd'hui mortir les chocs de la route.Le tYPE de pouvoir reproduire de larges ex- cire 70,000 français que nous avions lals- sés sur les bords du Saint Laurent en 1760, comptaient aujourd'hui plus de 3 millions de descendants, encore fidèles à notre langue et à nos idéals.Mais il y a trop à dire sur ce que je ne savais pas sur le Canada.je vais me contenter de faire part de quelques impressions recueillies au cours de ce voyage de 15,000 kilomètres par rail et 2 à 3,000 kilomètres en automobile.La race Canadienne Française est la plus prolifique du monde: sa population double tous les 26 ans, Cette race est concentrée dans la province de Québec \u201cune province qui est trois fois plus grande que la France\u201d.De là elle envoie depuis un siècle, des émigrants fonder des colonies au dehors de la frontière ouest.Pour encourager ces colonies naissantes la Province mière envoie claque été, depuis deux ou trois ans, une députation fraternelle dont le nom décrit éloquemment le but\u2014elle s'appelle la \u2018Liaison Française.\u201d \u201cOut, j'ai connu de poignantes émotions dans ce Far West Canadien.j'ai été charmé d\u2019entendre le prêtre, les membres influents de la communauté et les humbles colons eux-mé- mes sg'exprimer très correctement dans notre langue, là-bas à des milliers de milles de la vieille mère-pa- trie.Ah! quelle belle et forte race qui nous a continués dans le Nouveau Monde.M.Forbin parla ensuite de l'Ouest canadien, grenier du monde, des bi- vers canadiens qui sont accueillis avec joie parce qu'ils sont une époque de repos et d'amusements.A ce dernier propos il dit: \u201cVous qui m'écoutez, notez bien ceci: en visitant ces villages éparpillés dans l\u2019immense prairie, j'ai appris que toutes les maisons avaient leur radio et que l'isolation était l'exception plutot que la règle.Après avois demandé à ses auditeurs un titre pour le nouveau livre qu'il se propose d'écrire sur le Canada, \u201clivre d'amour\u201d dit {l, \u201cpour la race canadienne française, M.Forbin termine en disant du fond du coeur comme des lèvres, Longue vie au Canada et aux Canadiens.\u201d KING COLE DANS UN NOUVEAU RÔLE Si Charles Dickens était pour res- suciter et se disposait à écrire un autre livre, quelle fièvre il y aurait parmi ses lecteurs afin de s'en pro- eurer nne copie; les mémoires de M.Pickwick, David Copperfield et Oli- viver Twist seraient une assurance | pour la vente.Le nom seul de I'au-\u2019 transversal des ressorts contribue à! traits: empêcher en grande partie le retor-: : sions du chassis, rend plus efficace.le freinage aux quatre roues, facili-, te la direction et réduit les poids en, Sous-Tessorts.\u201cPour le bénéfice de ceux qui m'écoutent, dit M.Forbin, je dois dire, simplement et \u201dn toute sincérité, que je viens de découvrir le Canada, A- teur serait suffisant pour les lecteurs \\plus que n'importe quelle nouvelle publication qui pourrait être produi-j te.| Et c'est ainsi dans toute ligne de progrès.Le fait qu'un passé est ex- M.Adjutor Dallaire Ne pouvait dormir, Découragé, Faible.Pas d\u2019appétit, Le dos, Les Reins, Les Jambes, Pilules Moro.Voisins surpris, PILULES MORO, peuvent être prises en toute confiance par les houm- mes de tout Âge dans les cas de: \u2018Les Pilules Moro ont eu un résultat merveilleux dans mon cas, J'étais complètement découragé, je ne pouvais pas dormir, j'étais devenu faible, je n'avais pas d'appétit et souffrais continuellement de douleurs dans le dos, les reins.Je souf- Maux de reins, Epuisement, Rhumatisme, Meux de tête, Mauvaise digestion, Manque d'appétit, CONSULTATIONS GRATUITES: Les hommies qui désirent consulter nos médecins peuvent le faire tous lesjours, frai£ aussi de douleurs dans les jambes, Pourtant j'avais pris beaucoup de remèdes; plusieurs médecins m\u2019avaient prescrit leur traitement et ne me sentant pas mieux, j'ai employé les Pilules Moro qu'on m'avait fortement recommandées.Mes voisins connaissaient dans quel état pitoyable je metrouvais alors et furent des plus surpris de me trouver si bien au bout de quelques semaines.Kn cffet, les Pilules Moro avaient grandement aug- meunté mes forces.Ma santé s\u2019est promptement rétablie\u2019\u2019.M.Adjuter Dallaire, 245, rue Hermine, Québec.RQ ut Sod psd i J de 9 heures du matin à 8 heures du soir (excepté les dimanches etfêtesreligieuses)à nos bureaux, No 1570, rue St-Denis.Que ceux qui ne peuvent y venir, nous écrivent tous les détails de leur maladie et si, après avoir minu- tieuscement étudié leur cas, nos médecins jugent la maladie trop sérieuse, ils indiqueront à chacun le meilleur médecin de sa localité pournousaider à le soigner.Voilà donc pour tous un moyen Économique et certain de se traiter.5-15 Protégez-vous en erigeant les Pilules MORO.Prix partout ou par la poste, 50 sous la boîte.3 boites, f1.25, 6 boites, $2.50.Cie Médicale Moro, 1570, rue St-Denis, Montréal Le nom de Kng Cole sur une boite chaleureux au nouveau \u201cCAFE Kia | COLE\u201d.Le fait que le thé King Cole de calé sera comme une SESAME a donné tant de satisfaction depuis OUVRE-TOI au public enthousiaste.+ ; ll sera un certificat de charactère qu'il est sur le marché, fait espérer pour tous et chacun qui ont employé que le Café King Cole dans sa jolie \u2018le thé King Cole.boite d\u2019'étain veut dire autant que le le paquet de thé délicieux, et tous| Le nouveau Café King Cole est seront encouragés de faire cet essai maintenant sur le marché et en ven- avec la conviction que le thé King te chez tous les épiciers dans des boi- Cole ne prêtera son nom \u201cKing Cole\u201d ites de une livre et une demi-livre, à aucun produit qui ne serait pas à boîtes faites pour conserver son gout la hauteur voulue pour le porter.à reconnaître chez votre épicier par la gravure de votre vieux King Cole sur le labelle.ere CHAQUE PIASYRE que vous dé pensez dans votre district contribue à augmenter la prospérité et les in yet sa saveur.Ces boîtes sont faciles | dustries.\u201cM.Roy espère bientôt.\u201d * LUBRIFICATION DU CHASSIS\u2014 Système à pression Alemite-Zerk.avoir dor et fe Phaéton en exposition ici l'idée de la plupart de mes compatrio- vant de traverser cet immense pays .cellent est une assurance d'un futur i travers lequel les excellents trains \u2018plein de succès.Sur ce principe le pu- , du Canadien National m'ont promené ; blic doit donner un mot de bienvenue ! de l'Atlantique au Pacifique.pen- le Tu- dant vingt cinq jours, je partageais | tes pour qui le mot \u201cCANADA\u201d n\u2019'im- FILTRE LS Roulez-les Vous -meme VID TES ELA AS Ÿ Graal.ust RYO 2 \u2018 FE OU aa i \u2014\u2014\u2014 \u201cpp | de Dieu pour travailler l'âme.c'est la douleur.\u2014Mgr d'Hults.LEÇON No.19 i Question: Pourquoi l\u2019huile de foie de morue émulsionnée est elle une nourriture si merveilleuse pour les jeunes filles et lo femmes?Réponse: Parce qu\u2019el- ; charc£e d\u2019agen!s noiurrissants sont particulièrement bicniaisn craonnes suites à Ta DE .\u2026 Fs Te or en, ES ren ' plique que des notions vagues.J'i- | gnorais qu'il mérita plus que jamais | son ancienne appellation de \u201cNouvel- Un des plus puissants instruments | le France.Je ne savais pas que les | | pour Maman Donnez-leur une Coleman Quick-Lite à l\u2019occasion des Fêtes! Une Lampe Coleman pour Maman, afin que 54 tâche REA EROS samment éclairées de bonne luniière na*urelle.Aucun entretient de tnêches cheminées, ni remplissare quotidien.Modèles à $11.00 et plus.Et une Lanterne Coleman pour Papa! C'est la lumière mille fois commode pour tout travail, n'importe où et quand.A l'épreuve des tempêtes.Impossibilité de la remplir lorsqu'allumée, par conséquent très sûre.Prix $9.50.A Votre fournisseur vous mettra P une Lampe et une Lanterne Coleman de côté jusqu'à ce que vous en ayez besoin \u2014 faites votre cholx maintenant.Ecrivez- nous s\u2019il nen a pas.Adressez Dept.BLW7 THE COLEMAN LAMP CO., LTD.rue Queen Est et ave Davies Toronto 8, Ontario, Canada et Papa! i comme ses distractions svient aufF- à aan 2 ope XL diag \u201c 7 TEE 3 re mr \u2014\u2014 ee \u2014 9 ABANDON DES AFFAIRES La maison Michel Anto et Cie, de «Georges abandonne les affaires.À tte occasion prochaine, elle a déci- * d'offrir une vente à sacrifice gé- \u2018ral dans ses lignes.Elle écoulera iL g 5 > o stock à 25% ep bas du prix cou- ce.Alphonse Paquet de notre paroisse.|Rochette, Chappie Jhonson, D.Major père et sa belle mère M.et Mme Pier man SO Datta = nt.emins W.McEwen, Gaston Nolet, F.Tru- re Breton.Nos sympathies i la famil- ;) hébé \u20ac \u2014\u2014 \u2014\u2014_ 212 .\u2019 : .: Less 8 Le conseil a décidé de bénéficier |qel, L, A.D'Amour, T.Bastien, A.\u2018 le en deuil.Le meilleur pour ol pour vous ss pers ses stress © Albert foam Lined.Wire Nan ood Bonbgn 7e des largesses du Gouvernement et de faire graveler les routes de Armstrong à la Frontière de St-Gédéon et de là en faire un cadeau au Département de la Voirie.-\u2014\u2014\u2014 Sete # JEUNES FILLES! .~ obtenif de fortes pondeuses.Demandez-les a votre fournisseur.Resorts ransversaux semi- Rendement - É Ba Vendez pour nous cartes Le 10 se en ; (GIF): Sor cio ran Co Quaker Commande par tubs do, (Or 60 milles à l'heure a perles, Aussi autres pri spirale 40 milles À l'heure en deuxième mecs, Demandez Ë : \u2019 vitesse Le { \u20ac à FEssieu d'arrière\u2014flottant au _ 3 vos co es Nexus pan d'argent, sou ; FUL-Q- PEP trols-quart * CAcceltration\u20145 a 25M.P.H.) \u20ac lement vocro@um et pérome Kero \u2019 Jong Garde-boue entièrement arron- 0 8}4 secondes ! 3 ar Sane mon, QUE.hl E G G M 5 S Gls en uae seule glace 36 milles par gallon de gazoline | 3 Ay > - : : ; \u2018 - fo.za.J se - à PACIFIQUE ADIEN (mouiée pour la ponte) Ad A IPA A TE .Fabriquée par The Quaker Outs Company, Peterborough, Ontario., \u2019 : Si vous êtes Indécis où aller 3 i: Pabricants de Quaker Ful-O0-Pep Chick Starter (nourriture pour poussins), Quaker C - : pour votre prochain vovage, Ful-O-Pep Growing Mash (moulée pour engraisser les poulets), Quaker Ful-O-Pe ; i , Éerlvez ou venez nous voir.2 Chick Feeds (nourriture régulière pour poulets), Quaker Ful-0)-Pep Egg Mas .; ; / Tous les renseignements possi- - (moulée pour la ponte), Quaker Sceatch Grains (grains miélés pour volailles), io , ; .+ .Ljes vous peront donnés avec ; ,Quaker Dairy Ration for Milch Cows (rations de fourrage puur vaches laitières), ÊË : ; tes Plbiilr, et sous-préparerons di- \u201c_\u2014\u2014Quaker Schumacher Feed (nourriture Schumacher) pour bestiaux.porcs et chevaux, Ln : ; vers itinéraires af désiré.EN VENTE CHEZ \u2018 > Bureaux des billets du PA va N + » : : .CIFIQUE CANADIEN A Qué- * : ME es - , x bec: 30 rue St-Jean, Tél.P.F.RENAULT, Limitée ./ À , \u20ac 2-0093; Château .Ærontenac, .- \u2019 .: : % tél.2-1840 et Gare du Palais, ; BEAUCEVILLE, \u2019 oi : : tél.2-0663.; 2° , ga Charles-A.Langevin, l'Agent Qué.\u2018 ; a, 3 | \u2019 Général genie des Voyageurs, « \u2019 : SE , * .[a Few don fo ¥ à [a = représentant \u2018toutes les lignes É É B i à TT à NOIR à \u2018 = de navigation océanique, Gare \u2018 D I S \u2019 ; du Palnis Québec ou 8 M0.| PREFERE DU PUBLIC EPU 23 ANS A Amiot, Agent de District, Tra- | ~\u2014.\u2014 k ; fic-Voyageurs, Gars Windsor, LUS\u201d SW Uae.Wh - pe pr SNS \u2014 na pu pu oy ns \u2014 Montréal.i , : | oa 7 co mou - © ' je.Saw .\u2014 b= rt, r les fêtes, tre botiboy lors is les brocup,, aque uchat de des fêtes 3.Venez Vre où en bon.Aque piastre da evrez gratuiR première au, à urateur, eville-Est, Que li | Chantant* \\ Ÿ Ji È x idreau.Cok es Garni.{à \u2018ations ure BOITE.0 L\u2019ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI 15 DECEMBRE, 1927.\u2014\u2014 ~~ STAT (a re \u2014 _ meme mr YOL.XIX BEAUCEVILLE BEAUCE P.Q.le 15 DECEMBRE 1927 No 12 LA GUIGNOLEE BEAUCE JONCTION SAINT MARTIN A V I S EERE » - _ \u2014 FELICITE LE | ; : FD.des pit Si vous êtes un de nos ia taf gene lounble coutume Ha NOUVE Al C ARDIN AL i Te a Nee shee.on à Auguste Lacsare, m'est plus velles de toutes tes paroisses du di-triet, des environs, de l'étranger.LECLAI REUR abonnés, faites-nous parvenir vos nouvelles, nous en ferons la publication sans qu\u2019il voua en coûte un sou.J.T.FORTIN, Président ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE EDOUAND I'ORTIN, Pir.-Gérant EF EREEELIN KEY i BEAUCEVILLE Notre district, depuis hier, a revu la visite d\u2019une bordée de neige du hon vieux temps.Chemins encombrés, automobiles luttant avec l'énergie du désespoir, et nos braves chevaux qui s\u2019en vont le nez au vent, avec un petit alr de vouloir dire : \u201cIls auront encore besoin de nous.\u201d Un nous rapporte, que, dans les \u201crangs\u201d, la \u201cbordée\u201d est fameuse et qu'elle se continue.Nous aurons done une vraie Noel canadienne, celle \u201cque nos arrières grands-pères vivaient.\u2014Les amateurs de radio sc plaignent, parait-il,.de toutes sortes d'obstacles qui les empêchent de prendre New-York ou Pittsburgh.On vii jusqu'aux moteurs de l'\u201c\u201cBclai- rear\u201d! Messieurs les amateurs, pro- cure-vous donc de bonnes machines vt ue calomniez pas\u2014celles des au- Tes.\u2014M, J.O.A.Bilodeau, maire de lsauce-Jonction, et chef de gare du Quebec Central, à cet endroit, était ile passage à nos bureaux, mercredi.\u2014Il y a eu, mercredi, sous la présidence du préfet du comté, M.Hoñoré (Grégoire, séance du Conseil de Comté.Des questions de routine ont été \u2018tépêchées acceptation de compte, eta Les maires ont voté une contribution de un centin dans le cent piastres pour le soutien de l'Unité 'Sanitaire et, si l'Ecole est établie dans la Beauce, deux centins seront votés.Messieurs les maires ont nommé, conmme auditeur, à la place de M.P.C.Fortin, décédé, M.Josaphat Qui- rion, député régistrateur.M.Michel Anto, de St-Georges, marchand, était 3 Beauceville, lupdl.\u2014Mme Necrée Gagné, de :St-Jules, était en promenade chez ses\u201cpareñtg la semaine dernière.= -\u2014M.Charles Pouiln, (Pierret), ainsi que son fils Gédéon de Ste-Rose sont allés récemment à St-Hyacinthe, visiter le Rev Frère Léon André, chez les RR, FF.Maristes.\u2014-M.Irénée Gilbert de St-Joseph, était dimanche, l'invité de Mlle Antoinette Mathieu.\u2014Mlle Bernadette Nadeau et Mme Antonio Vallée 'de St-Benoit, ainsi que les deux fillettes de Mme Vallée, Marthe et Noella, sont venues passer la journée de lundi chez M.Absolon Gilbert.-M Georges Lessard de St-Pros.per, est venu à Beauceville, ces jours derniers en voyage d'affaires.\u2014M, le notaire L.P.Turgeon de St- Victor et Mme Turgeon ont passé la journée de samedtf à Beauceville, les hotes de M.et Mme Jos.Veilleux! \u2014Mme Nap.Veilleux est de retour d'une promenade d'une quinzaine, à Montréal, Québec et Sherbrooke.\u2014M.l'abbé V.Germain, de Ste- Marie, a fait le sermon dimanche.M.Germain a parlé de l'oeuvre de la erèche.La collecte au profit de cette veuvre a rapporté la jolie somme de $143.00.-\u2014M.Louida Gilbert, qui travaille.: Sherbrooke, depuis une quinzairè,i a passé le jour de la fête de l'Immaculée Conception dans sa fanurille.-M., J.A.Fortin, gérant de I'\"E- claireur Incorporée\u201d, à Montréal, a passé la journée de mardi à Beauce- ville, par affaires.BOIS SEC A VENDRE \u2014_\u2014 Les personnes désireuses de se procurer à prix très raisonnables, du bois sec de construction, trouveront à mon moulin, ce dont elles ont besoin : Planches, madriers, \u201cclaboard\u201d rte.Demandez plus de rensoigne- ments et prix à : Emile Fecteau, Prop.du moulin St-Aifrèd, Beauce.nev.24, duc.1-8-15 P; AVIS , Avis est pur le présent donné que J'ai fait l\u2019achat de tous les crédits du Dr J.A.Deschénes, de.Beauce- ville.Les Dbersonnes ayant des dettes avec le\u2019 Dr Desthénes, soit prides de venir m'en faire le réglement sans retard, J, Efèst Landry, Beauceville, in 8-15 dec.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE COUR SUP No 10316 : ~~ COUR SUPERIEURE Fugène Bôlduc, commerçant de Wa- tervilté, dans l'Etat du Maine, * : ; Demande, : R) à va .Adrien Bolduc, autrefois de Beau- veville et actuellement des Etats Unis d'Amérique, de lleux inconnus, Défétideur.Il est ordonné au défentleur do com.baraitre dans le mois.Bureau du Protonotaire, St-Joseph de Beauce, ce deuxième jour de décembre, mil neut cent vingt dept.Signd: VEZINA & FERRON P.C.S.Vraie copie Vézina &Ferron P.C.8.Dec 8 15 M.et Mime L.Ph.Poulin ont passé la soirée de l'Immaculée-Concep- tion, à St-Joseph, chez leurs parenis.-\u2014MIle Daria Dostie de St-Joseph, était en visite à Beauceviliez la semaine dernière, chez M.Majorique Gilbert.\u2014Les membres de notre conseil de ville ont siégé, samedi soir dernier.La perception des taxes et l'Ecole de Menuiserie ont été les deux principa- los questions discutées à cetle assemblée, \u2014Aux messes de jeudi dernier, jour de l'Immaculée-Conceptiou, c\u2019est M.le vicaire Bélanger qui a prononcé le sermon.\u2014La bordée de neige de mardi a, enfin, fait des \u201cbeaux chemins\u201d.Personue ne s'en [laindra.Le char- royage du bois peut maintenant s'af- fectuer.\u2014M.L.Philippe Goulet, Inspecteur des Ecoles, pour la ville de Québec, a fait ces jours derniers, une visite officielle à l'école d'anglais de notre ville.M.l'inspecteur a félicité directeurs, professeur et élèves de l'école.\u2014M.lrénée Mathieu de Sherbrooke, a passé le jour de la fête de I'Immaculée dans sa famille.\u2014 M.Antonio Morissette est allé à Québec, la semaine dernière, par affaires.\u2014MM.Adrien Ross, Calixte Rliéau- me, Ovila Poulin.et Maurice Jacob de St-Georges, ont passé une partie de la journée à Beauceville, dimanche.\u2014-Mlle Irma Samson .est allée à Québec la semaine dernière.\u2014MM.D.Richard et J.Lacroix, de la Manufacture, sont allés à Québec, paser le dimanche dans leur famille.jM.Gérard Plante, \u2018est de retour dans sa famille, après avoir passé quelques semaines à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, pour maladie.\u2014 Mlle Annette Lessard est de re tour d\u2019une promenade de- un mois passé & Québec.zu \u2014Le départ des Élèves du Collège du Sacré-Coeur pour les vacances de Noel et du Jour de l'An, s'effectuera, le 23 décembre.Nos collégiens reviendront le lundi, lendemain .des Rois.! : \u2014M.J.Auguste Galibols, du con: tentieux de la Banque Canadigniie Na tionale, était de passage à Beauce- ville:dimanche, l'hôte de M.\u2018ét Mine Edouard Fortin., ~\u2014M.Alphonse Fortin, directeur gé rant de I'\u2018Eclaireur Inc.\u201d, de Montréal, était a Beauceville, mardi, \u2014M.et Mme J.T.Fortin sont partis pour Montréal, mercredi soir, pour une promenade de quelques semaines Notre concitoyen, M.Fortin, qui est souffrant depuis quelques mois, sul- vra un traitement spécial chez un spé cialiste de Montréal.\u2014M.et Mme Henri Renault sont également descendus à Québec, mardi soir, et étaient de retour hier soir.\u2014M.J.L.K.Laflamme, directeur de \u201cMon Magasine\u201d de Montréal, était de passage à Beauceville mardi.\u2014Mile Thérèse Dulac, de St-Geor- ges, était à Beauceville hier, par affaires.\u2014Mlle Dubé, Garde-Malade, nous quitte aujourd'hui pour entrer chez les Ursulines de Trois-Rivières.Nous souhaitons à cette jeune fille modèle, qui n'a connu que des amies au milieu de nous, tout le succès possi- bie,.Mile Gendreau remplace Mlle Dubé, au Service Sanitaire.\u2014M, le notaire J, E.G.Bolduc, de St-Camille, était de passage à Beau- ceville In semaine dernière.\u2014\u2014M.Gérard Veilleux est de retour des Etats-Unis ; \u2014__.SAINTE-MARIE, BEAUCE Mme Josaphat Savoie, est à l'Hô- -|tel Dieu du Précieux Sang où elle a: | subi\u201d une sérieuse opération.La malade est sous les soins du docteur Vé- zina.Nos voeux de complet rétahlis- sement.> \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c PRIME OBTENUE Mile Joséphine Veilleux, inatituiri- ce, fille de M.ct Mme Paul Veilleux de St-Alfred, vient de recevoir, par ON FETE M.C.E.CLEMENT Les amis de M.£.E.Clément ont fêté ses 33 ans, saredi soir dernier.M le doteur J.IS.Bernier, président du est un membre très dévoué, a présidé la réunion et présenté à M.Clément les souhaits de tous, puis une bourse joliment remplie.M.l'abbé Pettigrew vicaire à la contentieux de la Banque Cunadien- ne Nationale, adressérent quelques paroles, On fit ensuite la partie de Whist, A minuit il y eut \u201clunch\u201d suivi de chants, déclamations, discours.Nous réiterons nos voeux et nos félicitations à notre ami M.Clément.INCENDIE À ST-ÉPHREM (De notre correspondant) 1 Un violent incendie s'est déclaré samedi dernier le 10, entre 2 et 3 ; heurse A.P.chez M.Richard Giguère fils, lultivateur du 1lième Rang de la paroisse de St-Ephrem.La grange et tous les instruments aratoires fu- [rent entièrement consumés par l'élé- \u2018ment dévastateur.Ce ne fut qu'avec beaucoup de difficultés qu'on réussit a sauver les animaux.L'origine du feu est inuonnue, M.,Giguère éprouve uno perte d'environ $7000.et malheureusement, possède très peu d'assuranue.À ST-JOSEPH.BEAUCE (Spécial à l'Eclaireur) Le concert Duprat-Ariel.A obtenu grand succès particulièrement l'opérette, \u201cLes Soulifers de noce\u201d, Ces soirées sont une récréation du meilleur goût, uné délicieuse \u201cleçon d'histoire.\u201d Je n'ai pas à apprécier l'art de Met Mme Duprat.Je veux tout au moins les remercigr,, eux et leur ac- com pagnateë&M Roland \u2018Gingras.I! est entendu qu'ils reviendront.\u2026.Chant religieux: Un groupe de jeunes gens et notre chorale du Collège ont chanté superbement les vêpres de l\u2019Immaculée- Conception.Les solistes des psaumes (Psaumes en faux-bourdons, 4 voix mixtes, de Perruchot) ont été: MM.J.A.Grégoire, L.Bourret, G.Larochelle, Alf.Lambert, Chs Ed.Lé- tourneau.Par leurs labeurs et leur mérite, ces jeunes gens, avec notre organiste.M Oram Lachance rendent plus beau et meilleur notre chant religieux.Nous les félicitons.De même le petite chorale du Collège, C'est un rare enchantement que d'entendre, mariées en des pièces d\u2019interprétation difficile, des voix aussi fraîches, très sûres, déjà fort cultivéas, Cerle MonLoisir, dont M.Clément ! cure et M.J.Auguste Galibois, du! \"LE CONCERT DUPRAT Une élite choisie et nombreuse s'est rendue applaudir, hier soir, dans Ja salle du collège, les deux excellents artistes que sont madame I'rance- ! Ariel Duprat et Armand Duprat.M.Je curé, les messieurs de la cure, messieurs les abbés des autres communautés de la ville occupalent les pre- imiers sièges et les auditeurs, sous le charme des heures exquises qu'ils ont passé à entendro ces vieilles chansons de France, n'ont pas ménagé leurs applaudissements à ces deux troubadours modernes.Les chansons que rendent avec tant de goût et de grâce M.et imada- me Duprat nous transportent au vieux pays de France et ce qui rend le charme plus pénétrant, c\u2019est qu\u2019elles sont chantées.avec le costume des provinces auxquelles elles appartiennent, C'est du pur focklore du Poitou, du Béarn, de la Normandie, de la Brelagne et de la Bresse.Elles sont triées sur le volet, ces chansons du pays, et rendues avec une délicieu se el profonde émotion.D'ailleurs, les nombreux auditeurs des concerts Duprat auront bientôt l'avantage de pouvoir chanter eux-mêmes ces vieilles romantes de là-bas, notre maison ayant reçu la charge de les éditer dans un recueil qui sera mis en vente prochainement.Cette soirée se termine par une charmante opérette, \u201cLes souliers de noces\u201d, rendue avec une rare perfection.D'ailleurs, la réputation de ces deux artistes n'est plus à faire et le fait d'annoncer leurs concerts suffit à attirer des foules.\u2026 M.et Madame Duprat sont accompagnés, dans leur tournée artistique, par M.Rolland G.Gingras, pianiste de grand talent et organiste à St- Francois d\u2018Assise dé Québec.M.Gin- gras a préparé lui-même l\u2019harmonisation de presque toutes les chansons rendues par M.et madame Duprat et il nous a fait plaisir de l'entendre soutenir si habilement la voix des deux artistes d\u2019hier soir.Nous félicitons donc bien sincére- ment le trio qui a si brillamment rendu son programme de deux heures et demie et tenu son auditoire sous un charme constant.Nous espérons qu'il nous reviendra semer ainsi la bonne semence des auditions choisies et rappeler A notre souvenir faire revivre le vieux pays de France.Madame France Ariel Duprat, à la fin de la soirée, a eu une parole charmante de remerciement au public et a fait chanter, par la foule le chant national: O Canada.Après la soirée, les artistes ont été les hôtes de M, et Mme Edouard Fortin.>< PERDU Un parapluie violet, extrémités des baleines en ambre, laissé dans la grande salle de l'Ecole Normale, La personne l'ayant trouvée esi priée de le remettre à Mme THOMAS BOUR- DAGE, Beauceville.| QUI AURA au Juur de l'An.N'achetca en fait da montre pour dame infinité d'articles convenable bracelet do füntaisio, bague, chapelets, épingl hortoge de fantaisie, purfunx Watermans, ete.ete.montures nouvelles, In-trumont de musique tel « leurs necessoires, cte., cote.EPHREM ST-GEORGES-EST, Bicniot i faudra penser à faire vos cadeaux de Noël et suis convaineu que vous trouverez Mon choix au complet tre de toutes les qualités, el de tous les modèles, te, chaîne et médaille à ; Je fais toujours une spécialité J | SPECIAL LE CADEAU pus avant de venir me voir.Chaîne de mun- ct une pear dames et jeunes dies: parure de cnu, de très beaux : aire, jolie ct monsieur, quête de Ia Guignolée aura lieu encore dans notre paroisse.Elle sera faite le dimanche, 18 décembre 1927, pur les citoyers suivants : Los Mines : Gédéon- Leclerc, et deux autres citoyens.Rang FRASER.Wilfrid Mathieu et Jos.Nadeau.\u2019 St-GASPARD avec en plus le Rang St-CHARLES depuis WilHam Rodrigue à chez Jos.Roy à Damase; Napo- rs Loubier et Charles à Zave.(Pou- in.Rang BORD de l'Eau, Sud-Est : avec le bout de St-Charles à venir à la route de la Btation : Evangéliste Mathieu et Rodolphe Bergeron.Rang BORD de l'Eau, Nord-Est : Théodore Poulin, Albert Mathieu et Gaston Grondin.STE-CORINNE et la PLEE : lie Plante et Georges Plante.Rang BORD de l'Eau, Nord-Ouest : Jos.Doyon, Jos.Bernard, (Zou) et Athanase Bernard.Rang BORD de l'Eau, Sud-Ouest: avec le Rang St-Joseph à venir à la route de l'église: Josaphat Genest et Ernest Grondin.Rang S.-Joseph à partir des 40 Arpents, et du côté de St-Joseph : Jos.Boucher et Dominique Bolduc.L'AUGMENTATION DE ST-ALEX- ANDRE : Charles Denis & Cie.ST-ALEXANDRE et Saint-LOUIS Majorique Gilbert et Albert Joli- coeur.QUARTIER No 4 : Mathias Lacom- be, Alf, Jolicoeur et Ernest J.andry.QUARTIER No, 3: Rue neuve et les abouts : Odilon, Nadeau, Achille Goulet et Dominique Bernard.QUARTIER No.3: Rue du bord de l\u2019eau à partir du Garage Bernard.QUARTIER No.2: Thomas Bolduc, Elzéar Veilleux et Pierre Qui- rion.QUARTIER No.1: Pierre Mathieu Emile Rodrigue, M.Richard, de la Manufacture de Chaussures et Raymond Lachance.S.V.P.«Ne pas oublier que tous les \u201cQUIGNOLEUX\u201d se rassembleront au Magasin Renault à MIDI et DEMI; delà ils se rendront en corps au Presbytére.\u2014\u2014\u2014 AUTOMOBILISTES PROPRIÉTAIRE DE RADIOS, ATTENTION! Je suis en position de recevoir votre automobile pour la saison d\u2019hiver.Mes prix sont très bas.Je charge les batteries en général; je fais une spécialité des batteries de radio, confiez-moi les vôtres, Demandez mes prix.Wil- Napoléon Bernard, vulcanisateur et Propriétaire de Garage, Beauceville-Est, Que, 1 fs.S.La paroisse de Beauce-Jonction, par l'entremise de son curé M.l'abbé Caron, de son vicaire M, Turmel et de MM.los maires Bilodeau, du village et Poulin de la paroisse, adressait le 2 décembre courant, le mes- sagc suivant do félicitation, à Sa Grandeur Monseigneur Raymond Marie Rouleau, Archevêque de Québec: Vallée Jonction 2 dec 27 Sa Grandeur Mgr Raymond Marie Rouleau, Archevéché, Québec.Monseigneur, Votre élévation au Cardinalat cause vive joie au Curé et paroissiens de l'Enfant Jésus Bce.Sincères félicitations, voeux ardents, respectueux hommages, filla- le soumission, Vivat pastor bonus in aeternum, Signé: W.Caron Curé E.Turmel ptre C.A.Bilodeau maire du Village.Thos Poulin Maire de la Paroisse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA CHANSON DE LA GIGNOLEE Bonjour le maître et la maitresse Et tout le mond\u2019 de la maison, Pour le premier jour de l'année La Ignolée vous nous devez.Si vous voulez rien nous donner, dites nous lé-e On emmènera seulement la fille ainée On lui fera fair\u2019 bonne chère, On lui fera chauffer les pieds.On vous demande seulomnt une chi- gnée De vingt à trente pieds de long, si vous voulez-e.LE REMEDE MERVEILLEUX PILULES DE FORCE LION D'OR Hommes et femmes, ayez confiance, cette découverte déjà \u2018vieille est en vente au milleu de vous! LES PILULES DE FORCE LION D'OR qui ont redonné vigueur et santé, joie et bonheur à tant de malades, vous sont offertes.Ce grand renovateur du sang guérit: Anémie, Névralgie, Faiblesse générale, Dépression mentale, Dyspepsie, Indigestion, Constipation, chro- tre circulaire GRATIS et nos prix.Distributeur dans la Beauce : J.A.POULIN J.N.O.Saint-Théophile nique et cent autres maladies trop |.longues à énumérer.Demandez no-|; Légaré Automobile de Beauce Limi- il étridfera le métier de barbier, Nous tée lui souhaitons succès, Noinbre de nus Jeunes gens viennent de nous quitter pour les chan- tiere.D'autres y sont déjà\u201dtepuis quel ques mols.A tous nos meilleurs sou- hafts d'un bon hiver.2 = © 0 = comptable, est ard Auto & Supply Co.Lted.Québec.Complétez la joie de Noël, ayez un Radio Westinghouse dans votre maison Exprimé par un Radio Westinghouse le cadeau à la famille cst un agrément de durée.Tous les jours, au lieu d'une fois nouveau et frais lorsque tous les autres cadeaux sont oubliés, un contentement, des heures dé- 1 licieuses c\u2019est ce que procure le Westinghouse, le sou- i venir constant du plus beau cadeau do\u2019 Noël, Jamais avant ce jour vous n'avez été capable d'acheter un radio à un prix aussi bas que le set 57, Il contient tous les perfectionnements que l'on trouve dans un - set de deux fois sont coût.Un disque de contrôle le rend aussi facile à fonctionner que de tourner un commutateur.Ce jhouveau modèle opère sur le nouveau radio- tron UX-201-B qui diminue de moitié le prix du pouvoir électrique nécessaire à son fonctionnement.Vous devez entendre ce modèle si apprécié pour sa beauté et sa grande valeur.Des démonstrations vous seront données dans votre propre maison sans aucun coût et obligations de votre part.Demändez une démonstration aujourd'hui., x Bientôt il faudra penser,à- faire vos;cadeaux do Noël et.du | Jour de l'An.N'achetez pas avant de venir me voir.Car je | \"+ .J).'0.DANCOSE REPARATIONS ET REFECTIONS à Beauceville-Est, | -:- Co.Beauce Distributëur général pour la Province .ELECTRIC Limited MONTREAL estinghouse BATTERYLESS AND BATTERY RADIO and RADIOLAS \u2018Use compact, aussi la plame luneites, de toutes lo g'Acvordéon, vidon avec Lous POULIN -: Co.Beauce l'entremise de l'Inspecteur Page.une | Na EP RER Rk PE SPR element À SL Marlin, Nos bons, LE VIN SAPIN EXISTE ENCORE souhaits.Lo | Il se vend même cn plus grande quantité que jamais, mais CANADA i il a été obligé de changer son nom VIN SAPIN en celui de PROVINCE DE QUEBEC À COMPOSE SAPIN.Sa nature est la même, le composé est à No 10327 \u2018 | tout point de vue le même, son manufacturier est le méme, ses COUR SUPERIEURE résultats sont les mêmes, il GUERIT COMME TOUJOURS ROUMES, GRIPPES, COQUELUCITES, CROUT, au début, ASTHME, BRONCHITE, DYSPEPSIE.Archelaus Boldne, seller do Si- Pendant onze années, le vin sapin a fait des heureux, il Ephrem de Tring district de Beauce, i Demandeur compte des acheteurs dans la plupart de nos familles de la Joseph Charpentier ot Alphonse \u2018Beauce, pourquoi ?parceque c\u2019est un remède de toute première Veilleux, tous deux ci-devant do la paroisse de St-Méthode d'Adstock, dis trict de Beauce et actuellement dans les Etats Unis d'Amérique.Défendeurs.Il est ordonné aux deux défendeurs de comparaitre dans le mois.Bureau du Protonotaire, St-Joseph cémbre mil nouf cent vingt sept.Signé: VEZINA & FERRON LA P C.S Vrais copie Loiiig Morin, Procureur du demandeur Dec.8 et 16.-.FUMEURS = jor \u2018 nera satisfaction est la SICANA.\" Blomna.$1.80°7- Sic Graln™¥\", à at vost voulais ur mais soyez Csttaln que ce soit une SICANA SLCANA) 2 FES: di \u2014 fn esse v ue etorpnee Seuts distributeurs 188, rue St-Paul Québec \u2018té Beauce, ce troisième jour de dé- * La seule pipe avec tube quil -don- .\u2026 82.002.* 8%: em.RK facturier qui vous le dit.Composé Sapin.Robertsonville, qualité.N°hésitez pas à acheter le Composé Sapin, c\u2019est le bons vieux Vin de Sapin d\u2019autrefois, c\u2019est le propriétaire, le manu- Demandez-le à votre marchand et n\u2019hésitez pas à acheter CHARLES FORTIN Co.Mégantic, Qué.vous rapporteront de les plus hauts prix du {es volailles que vous Poules, Poulets, et clle augmentera Fêtes.EXPEDI VOS VOLAILLES ABATTUES Vendues par l'entremise de la Coopérative Sa nombreuse clientèle lui permetÿg'obtenir Profitez des prochaines fêtes pour abattre La demande est actuellement des plus fortes Coopérative Fédérée de Québec jolis profits.marché.destinez au marché: Dindes, Oies, etc.certainement d'ici aux IZ A LA : MONTREAL ES 114, St-Paul-Est, 27208 YU T41LIEU À LE MINQU, QUI COMME UNE PCUL \u201c JEAN, CE PAUVRE NAPOLEON EST À LA PORTE, LÈVES-ION FAIS-LE ENTRER.MIAULAIT À LA PORTE \u2014 vos I=, _ .; J CE Y\u2014\u2014 oC Bar\u2014 les DA me suis procuré quelques boites de ces pilules et bientôt j'ai constaté qu'elles relevaient mon appétit, activaient ma digestion.augmentaient mon endurance.J'en ai continué l'emploi pendant un certain temps; ma santé s\u2019est bien rétablie et depuis s\u2019est bien conservée\u201d.Mme J.Lahaie, 69, rue Laviolette, Trois-Rivières, P.Q.PILULES RI reaux, No 1570, peuvent y venir, \u2014\u2014 leur cas, nos mé traiter, Protégez-vous en Cie Ne pouvait manger.Lamentable.Mme J.Lahaie Digestion mauvaise, Une soeur.et conservée.Il n\u2019y a surement pas de meilleur remède pour les femmes, de tout Âge, en tout temps, dans les cas de: Anémie, Chlorose, Perte d'appétit, Faiblesse d'estomac, Mauvaise circulation, Troubles nerveux, Maux de tête, Irrégularités, Douleurs internes, Troubles du retour d'âge.CONSULTATIONS GRATUITES:\u2014 Les femmes qui désirent consulter nos Médecins peuvent le faire tous les jours, de 9 heures du matin à 8 heures du soir (excepté les dimanches et jours de fêtes religieuses) à nos bu- rue St-Denis.Que celles qui ne nous écrivent tous les détails de leur maladie et si, après avoir minutieusement étudié decins jugent la maladie trop sérieuse, ils indiqueront à chacune le meilleur médecin de sa localité pour nous aider à la soigner pour toutes un moyeu économique et certain de se Voilà donc 8-18 exigeant les véritables Pilules Rouges Prix partout ou par la poste, 50 sous la boite.3 boites, f1.25, 6 boites, $2.50, Chimique Franco-Américaine, Ltée.1570, rue St-Denis, Montréal parer aux inconvénients de la situation.Au demeurant, pour ce qui est des scandales, de quelque source qu'ils viennent, ils doivent être blâmés, mais l'indigence, les infirmités involontaires, doivent être l'objet de compassion, et non de mépris.LES DÉDAIGNÉS Les préjugés du monde, injustes dans leur appréciation, manifestent du dédain pour tout ce qui respire la misère, inspire la pitié.Or, pour être heureux ici-bas, les affligés_ les hafoués ,les dédaignés, lls méprisent les pauvres, qui sont!'les Incompris, doivent courageuse- nés tels, où le sont devenus, et qui, échouant dans toutes Jeurs entrepri- ment porter leur croix à la suite du Sauveur qui.Lui, a accordé sa préférence aux malheureux de tous genres, pour leur venir en aide.Et, s\u2019îilg sont fidèles à Le servir dans leur ab jection, ils recevront une belle ré compense.An surplus, l'Eglise, cette compatissante mère des âmes, a pourvu à la protection des déshérités, des méconnus de ce monde; à ces derniers, conséquemment, de tirer parti de la situation en faveur de leur salut éternel.ses.n'ont jamais pu acquérir Faisan- ce.Hs méprisent les alfligés de toutes sortes qui, par suite de tares héréditaires, où par accident, sont classés dans la catégorie des anormaux: et plus encore, ils dédaignent ceux Qui leur sont alliés, quoique ces dar- niers n'en soient pas volontairement | responsables, | Ils méprisent los humbles, les mo-, destes, les craintifs, pour n'accorder | Fur approbation quaux fiers, aux or gueilleux, aux audacicux, à ceux qui savent en imposer.Hs essayent de faire perdre ou n-, moindrir la réputation de ceux qu'ils dédaignent, et par maintes indiscrétions pratiquées à la moindre occa-\u2018 {sion par leurs nombreux agents, ils! ne réussissent vilaing que trop dans leurs! manèges.lls semblent avoir \u2018des embassadeurs dans tous les pays tous les coins du monde, de sorte qu'aucun de ceux qu'ils déconsidérent ne peut fuir assez loin pour étre à l'a- | bri de leur atteinte, car tout se salt] ou vient à se savoir.Une fois lu considération du mon-! de perdue, elle ne peut pas facite-| ment se recouvrer: d'autre part, la! perte n'est pas grande.vu qu'elle est le résultat de fausses muximes et de| préjugés injustes.Les préjugés sont plus exigeants pour ceux qu'ils dédaignent que pour ceux qu'ils louent: en fait, ils exanè- rent leurs moindres torts, et leur jettent la pierre pour bien peu, car ils sont prévenus d'avance contre eux.et ne demandent pas mieux que de les trouver en défaut.Chez certains riches qui sont affectés de défectuosités quelconques, sif nuit aux vêtements.Un savon doux devrait être employé pour le blanchissage.Inutile d\u2019avoir recours au savon fort lorsque l'on fait usage de solution de bicarbo- natet.Le savon peut revétitr la couleur blanche ou jaune clair.Les savons plus foncés contiennent souvent dont l'écume peut entrover te mouvement de la machine.Vous pouvez légalement vous faire livrer de la bière à domicile par tout Epicier Autorisé.Bien que Ia Prohibition soit en vigueur dans ce Distriet, il | est parfsitement légal d'écrire à, in'importe quel Epicier Autorisé de la Province de Québec pour commander la quantité de bière ! ; dont vous avez besoin pour votre usage domestique, Ecrivez à l\u2019un quelconque des Epiciers autorisés ci-dessous mentionnés et il vous fera parvenir les formules de commande accompagnées des prix des ALE ET PORTER BOSWELL bien connus.Une fois remplies, retournez ces formules et votre commande vous | sera livrée sans retard.Notez bien que cette manière de procéder est absolument conforme aux lois et règlements du Gouvernement.EPICIERS AUTORISES: Adj.Drouin, 361 ruc St-Paul; Ls.Mercier & Cie, 117 rue St-Paul; P.L.Turgeon, Enrg., 15 Marché Finlay; Frs.Bourret, Fnrg, 145 rue St-Paul; J.P.Guy, Enrg., 152 rue St-Paul; J.A.Beaudet, 20 Marché Champlain; J.R.Gar- neau, 37 Sous le Fort; Jos.Bélan- ger, 368 rue St-Paul.LA BRASSERIE BOSWELL La plus ancienne brasserie du ptite pince et mettez-les à refroidir sur une assiette, les désagréments sont moindres.car ils ont le prestige de la richesse pour \u2014\u2014 aite suivant un / Vieux ProcédéAnglais DEPUIS des siècles, la pipe jouit de Ia plus grande vogue en Angleterre, sans aucun doute à cause de la très fine qualité du tabac en ce pays.Vous pouvez maintenant vous procurer au Canada, au même prix que les tabacs ordinaires, le meilleur tabac de Virginie\u2014 trailé suivant un procédé an- glais\u2014 qui, dès la première bouffée, nous en avons Ia convie- tion, vous fera trouver en volre pipe la façon la plus délicieuse de jouir du iabac.Essayez un paquet de Mayfield.R LA PIPE ET MAC RIN POUR ROULER DES CIGARETTES Les paquets contiennent des certificats échangeables contre des paquets de Cartes à Joucr.\u2018 .D ROCK CITY TOBACCO co., LIMITED q n + CA \u201cSa forme est facile Marufacturées à Quétder par Ronbens Cantine Cansda Limitée, Québee.\u2018COMPRIMEE\" NDIAC Quand veut acheter des Peppermints comprimées exigez que le nom CANDIAC soit imprimé sur chaque pestille à imiter Mais sa qualité est UNIQUE Méfiez-vous des contrefaçons ¢ © Canada.Fondée en 1668, tn rer LE NOUVEAU CHAR FORD \u201cUn nouveau modèle Ford sera ex- ST-JULES, BEAUCE Le 26 nov.a été baptisée Marie, Alice Rachelle, enfant de Raymond posé à nos salles d'étalage le 21 et 22} Doyon et de Rose Aimée Poulin, Par- décembre.Ce nouvel auto justifiera sous tous rapports les millions de dollars dépensés et les mois de labeur consacrés pour concevoir et perfectionner ce modèle.\u201d M.Roy a fait la déclaration ci-desus en annon- cant que les nouveaux autos et camions Ford, attendus depuis si longtemps, seront bientôt mis en étalage dans notre localité.\u201cD'après le vieux système de production\u201d, dit M.Roy, \u201cl'introduction d\u2019un vouvel article ne requerrait que sa conception et l\u2019emploi de quelques outils additionnels simples pour sa fabrication.Mais le système Ford a révolutionné les méthodes de production et à créé un nouveau haut niveau de qualité et de précision tout en maintenant le prix de l'article au minimum.Telle est la raison pour laquelle lintroduction du nouveau Ford a été retardée.Il a fallu d'abord le concevoir et la période des procédés de conception a été plus longue que beaucoup de gens peuvent se l'imaginer.Puis, plusieurs modèles ent été fabriqués pour en faire l'épreuve.Les épreuves ont eu lieu et ce fut là un des grands facteurs du retard apporté.Tous défauts, si mi nimes soient-ils, qui sont devenus apparents au cours des épreuves les plus rigoureuses, ont dû être corrigés.Les améliorations dont la nécessité était évidente ont dû être incorporées dans les modèles d'essais puis soumises à des épéreuves rigoureuses.Finalement, il y a très peu de temps, la période des épreuves s'est terminée et les modèles définitifs de l'auto ont été approuvés.Le travail de modeler les machines-types pour la production du nouvel auto fut alors entrepris.Lorsque ces machines eurent été construites il fallut les vérifier elles aussi.Une minutie infinie est le secret du succès des méthodes de production en grande série et des prix modiques de Ford.Les machines ont dû être perfectionnées pour remplir leurs fonctions mé caniques délicates des millions et des millions de fois sans varier d'un mi- Hème de pouce en précision.Et lorsque ces machines eurent été finalement produites et vérifiées par des essais pratiques, il a fallu les fabriquer en nombre considérable pour réoutiller les grandes usines Ford.à rain et marraine M, et Mme Ged.Poulin, \u2014Le 5 dec, Jacques, Joseph Luc, Aimé de Joseph Jacques et de Fé- dora Cliche.Parrain et marraine: M et Mme Léonce Jacques de St-Joseph Bce.\u2014Le 10 dec, Marie Jeanne Françoise de Adélard Giroux Journalier et de Eva Paré de cette paroisse.Parrain et marraine M.et Mme Achille Paré.Nos félicitations.e \u2014Le 9 décembre avaient\u201c lieu les funérailles de M.B, Drouin veuf de défunte Marie Grondin décédé à l'Age de 55 et 6 mois.Une asistance nombreuse était présente à l\u2019église.Nos sympathies d cette brave famille.\u2014M.et Mme Maj.Cliche de St- Joseph Bce en visite chez MM.Geo.Cliche et Camille Paré.\u2014-M.Eugène Giguère st Mme Gi guère de St-Joseph Bce chez M.Ach Groleau dimanche.\u2014M.Gédéon Poulin à East Brough- oon aonb ata\u2019 re PN nmin nse L\u2019ECLAIREUR, HEAUCEVILLE, JEUDI 15 DECEMBRE, 1927.NOTRE-DAME DES PINS Dans nos écoles * Concours de Novembre Ecole 2 dirigée par M.Madelelne Bourque.(Devise :: Tout pour Jésus par Marie.- A.4e Année Max.462 1 Marie Champagne 459 1 Pierre Bourque 445 8 Eugène Doyon 439 B.4e Année Max.380 1 Simonne Bourque 375 2 Heuri Bourque 341 3 Evangéliste Doyon 339 4 Honoré Doyon 175 Se Année Max.420 1 Bernadette Busque 416 2 Rosaire Morin 386 3 Elodia Bourque 37 ton par affaires, \u2014Mme J.N.C.Paré march, de passage à St-Frédérie Bce dernièrement.i \u2014-M.Tancrède Paré accompagné ; de sa soeur MHe Ainée Paré de pas | sage à Thetford chez des parents et! gmis.T\u2014Mlle Rose de Lima Champagne à Québec par affaires.| \u2014M.Omer Blouin de Augusta Me.| l'hôte de Mlle Ainée Paré.i \u2014M.J.Grondin et sa fillette de St-: Evariste chez M.Bernard Grondin.\u2014Mme Jos Giguère de East Brough- ton chez sa fille Mlle Yvonne Gigue- re inst.t \u201cLa confiance du public n'a jamais | été témoignée auparavant à l'égard de quelque manufacturier que ce soit.\u201d dit M.Roy \u201ccomme elle l'a été, dans l'acceptation de ce nouvel auto | Ford.Dans la production de cet auto.qui est différent sous tous rapports | du fameux modèle T, la fiabilité de! fabrication Ford a été suffisante; aux milliers d'acheteurs canadiens pour les engager à placer leur com | maude, avec des versements au comptant, avant qu'aucun détail,| Ford.Ont.où plus de quatre mille\u2018 machines seront requises pour con | truire les nouveaux autos et ca-| mions.\u201d M.Roy nous affirme que \u201cle nou-| vel auto à éveillé un intérét considé-; rable de la part du publie de notre, localité.Ceci est prouvé par le fait! qu'à date nous avons reçu 6 com- | mandes pour les nouveaux modèles ; Ford et que nous avons été fort oc: cupés à recevoir le grand nombre de gens qui ont visité notre établissement pour voir notre étalage préliminaire.CL \u201cLa demande qui existe ici à l'heu i re actuelle mous a convaincu qui était nécessaire pour nous d'établi un système pour remplir mandes strictement dans : de leur réception, Maintenant que l'usi-! ne Ford entre dans une période de, production en grande série, les autos nous arriveront bientôt pour nous permettre de satisfaire la demande des acheteurs locaux.Cependant, il semble que la demande excedera l'approvisionnement pendant un certain temps.quant à la nouvelle machine, n'ait été connu du public.\u201d \u201cEn commentant la position des Rens qui possèdent actuellement un auto du modèle T.M.Roy déclarait \u201cqu'ils n'ont pas à craindre d'être négligés soit par la Ford Motor Company of Canada, soit par les distributeurs, L'usine, à Ford, Ont.continuera à fabriquer les pièces de rechange pour le modèle T, et tous les distribu.\u2018teurs continueront à en tenir un as- 4e Année sortiment complet.Par conséquent, \u201cNous établissons, miers autos nous seront livrés\u201d.nous affirme M.Roy.\u201cLe premier\u2018 modèlir sera exposé publiquement\u201d dans nos salles d'étalage dès qu'il nous parviendra +t tous ceux qui dé 4 Frédéric Busque 376 5 Rita Bégin 347 6 André Bourque 301 7 Florence Doyon 267 2e Année A.Max.335 1 Athanase Doyon 333 2 Florian Quirion 306 3 Alice Bourque 300 4 Yvonne Doyon 293 5 Antoinette Doyon 233 2e Année B.Max.390 1 L Anna Pomerleau 385 2 Alma Bégin 337 3 Jeanne d'Arc Busque 333 4 Damien Doyon 250 5 Hector Bourque 225 Concours de Dictée 1ére Année le, St-Jeanne Morin; 2e, Vicrorien Veilleux; 3e, aMrguerite Doyon: 4e, Nelson Bourque, absent.Cours Préparatoire le, Clermont Veilleux: 2e, Agathe Bourque; 3e, Louis-Philippe Bégin; 4e, Diana Doyon; 5e, Léopold Doyon: de, Georges-Aimé Bourque; 7e Lu clen Bourque; Se, Jeanne d'Arc Doyon; 9e, Marguerite Pumerleau: 1ve, Jeannette Pomerleau.En avant Petits Ecoliers! A l'avenir je serai le premier.\u2014\u2014\u2014 STE-ROSE DE WATFORD Dans nos écoles Ecole No.1 A.Classe dirigée par Mlle Alberta Labrecque.| Résultat du concours de sept.5e Année Max.100 le, Irène Baillargeon, 89.5; 2e Marg.Couture: 3e, M.Hélène La- montagne.Max.100 le, Adrienne Audet \u2018les pièces de rechange et le service i nadette Audet, 92.2; 3e, Arthur Les- seront maintenus \u2018Aussi longtemps sard.fe, Edgar Fournier, 5e M, Isa.; Blais.{que les autos du modele T seront en: belle Turcotte.6¢ Anita Baillargeon, ! 1 usage.La protection qui est ainsi as- Te, Madeleine Nadeau.r surée à ceux qui possèdent des autos'3e Année M les com- du modéle T contre les pièces de re-| .l'ordre de change falsitides, est digne d'éloges.; Ursule Bégin, 3e, Aurélien Lacasse, actuellement.des plans pour le moment où les pre-: Poulin, de Yvonne Lessard, Te, M.: Thérèse Lamontagne, Se, M.-Blanche : .100 1e.Robert Nadeau, 76.5; 2e, Rose- $e, Lucienne Baillargeon, 5e, Wilfrid _ un re Lamontagne, Se, Jos.Gagnon, 9e, Camille Doyon, 10e, M.-Ange Lacasse, 11e Josaphat Marquis, 12e Clémentine Bilodeau, 13e, M-Blanche Marquis.1ére Année Max.50 le, Rollande Gagnon, 47; 2e, Jeannette Nadeau, 3e, Emilien Guenette, 4e, Wiltrid Bilodeau ,5e, Donatienne Lacasse, 6e, Alex.Poulin, Te, Edith Poulin, Se, Valère Gagné, 9e, Hervé 1e, Patricia Gagnon; 2e, Léopold Doyon, 10e, Bernadette Hébert, Cours Préparatoire le, Patricia Gagnon, 2e, Léopold Marquis, 3e, Geo.-Henri Campeau, 4e, Simonne Gagné, 5e, Rosaire Bilodeau Ge, Jeanne d'Arc Picacrd, Te, Simon- ne Marquis, Se, Lucienne Poulin.* + # > Classe du village, dirigée par Mlle Alberta Labrecque.Résultat du concours d\u2019octobre.Ge Année Max.150 1 Irène Baillargeon 137.3 5e Année Max.150 1 M.Hélène Lamontagne, 131.1 2 Marg.Couture 120.7 4e Année Max.150 1 Adrienne Audet 131.8 2 Bernadette Audet 130.1 3 Edgar Fournier, 4e, M.I sabelle Turcotte, 5e, Madeleine Nadeau, 6e, Anita Baillargeon, Te, Arthur Lessard.3e Année Max.100 1 Robert Nadeau 75.8 2 Aurélienne Lacasse, 3e, Rose-Ursu- le Bégin, 4e, Yvonne Lessard, 5e, Ré- gina Doyon, 6e, Lucienne Baillargeon 7e, Wiltrid Poulin, Se, M.Blanche Lamontagne, 9% M.Thérèse Lamon- tagne.Max.75 le, Anita Turcotte, 62; Ze, Camille Doyon, 3e, Alfréda Poulin, 4e, J.Aly: re Lamontagne.5e M.Ange Lacasse, te Jos, Gagnon, 7e, Bernadette Dovon Se.Georges-Hector Doyon, 9e, P.-An- dré Bégin, 10e, Marg.Picacrd, Ile, 2e Année Josaphat Marquis, 12e, Clémentine Bilodeau.\u2018le Année Max.50 le, Wilfrid Bilodeau, 49; 2e, Jeannette Nadean, 3e, Rollande Gagnon, j de.Dooatienne Lacasse, 5e, Emilieu Guenette, 60, Valère Gagné, Te.Alex.Edith | Poulin, Se, Hervé Dovon.Je, Poulin, 10e Bernadette Hébert.{Cours Prép.le GeorgesHenri Campeau, 2e, Pa- itricia Gagnon, 3e.Simonne Gagné, | 4e, Simonne Marquis, 5e, Léopold Marquis, 6e, Jeanne d'Arc Picard, Te : Rosaire Bilodeau, Se, Lucienne Pou- \u2018Mn, 9e, Yvonne Bolduc.! -\u2014Dimanche dernier, M.Dr Frs La- \u2018brecque de St-Camille, visitait sa soeur, Mlle A.Labrecque; il était 92.6: 20.Ber.| accompagné de sa mère, Mme J, La.brecque et de sa soeur, Mme Alph.\u2014M.G.Bilodeau, sous-agent à la iBanque Canadienne Nationale de St- Prosper.et M.R.Reny, visitaient \"Mlle A.lLacasse et A.Labrecque de Ste-Rose, dimanche dernier.\u2014\u2014\u2014e ENCOURAGEZ Lamontagne.2e, Régina Doyon.2e Année Max.90: le, Aliréda Poulin, 78.6; le, Anita: Turcotte, 3e.P.-André Bégin, 4e Ber-| zirent l'examiner seront les bienve-inadette Doyon, 5e, Marguerite Picard nus.\u201d joe Georges Hector Doyon, 7e, J.Aly- NOS | ANNONCEURS \u2014 TT] fecal cll emacs tn aI er oh ra inne tree Pr Er re Ne etn Orme etn om Exposition préliminaire Vous constaterez en visitant cette exposition préliminaire que le suprême degré du dessin et du génie mécaniques a été atteint.Vous serez convaincu qu\u2019un nouveau haut niveau de com- comme petit, dispendieux comme peu coûteux.Ne manquez pas de réserver suffisamment de temps pour visiter cette exposition préliminaire du nouvel auto Ford chez le distributeur Ford de votre localité, L\u2019Exposition préliminaire aura lieu MERCREDI et JEUDI Les 21 et 22 décembre chez ROY & FRERE GARAGE FORD BEAUCEVILLE, - Véritable Auto Canadien À | 5 as NZ CE LE SH | | | | | paraison a été établi pour tout autre automobile, grand | | | | | | | ) à FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED, FORD, ONTARIO SOUS-VETEMENTS Coton ouaté POUR HOMMES Camisoles et Caleçons en coton ouaté pour hommes, Qualité que 1 vendrions de 85c à $1.00 le morc Taille de 34 à 44.Prix de la vente du Progrès : 49c ous eau.Le public de la Beauce et des environs est SOUS-VETEMENTS Tout laine FOUR HOMMES Camisoles et Caleçons en laine, bun- ne pesanteur, séries désassorties Marque \u201cDods Knit\", to du Progrès : 69c Taitles camisoles 36 A 44.Tailles de calecons, 38 44.Valeur de $1.25 PRIX de la ven- spécialement invité a Pro- notre vente de grès.Chapeaux prêts à être portés POUR DAMES Tous nos chapeaux du qualités forts À un prix bien en bas du g En velours de sole de belle genre métallique, etc.Grand pour jeunes filles, dames et qualité combiné de soie cordée, ou de satin choix dames of- ros, DU 15 AU 31 DECEMBRE INCLUSIVEMENT ° | BD Attention AU PUBLIC.\u2014II m'est agréable d'offrir au public mes remerciements pour le patronage qu\u2019il n\u2019a jamais cessé de m\u2019accorder depuis les 20 années que je suis propriétaire de la maison La Perfection, 91 rue St-Joseph.spéciale Reconnaissant devoir mon progrès à ce public, j'entends en retour le récompenser en lui offrant et ce, juste en temps pour les grandes fêtes de Noël et du jour de l\u2019An, mon stock entier comprenant pour $90,000.00 dol- à nos clients lars de marchandises à 50c dans la piastre.Ce grand événement dont les milliers de foyers bénéficieront des innombrables avantages commencera le jeudi 15 décembre à 9 heures a.m.jusqu\u2019au 31 décembre inclusivement.de la Mettant à la disposition du public la plus importante vente jamais organisée encore à Québec, je demeure MESDAMES ! VOYEZ CES VALEURS EXCEPTIONNELLES 655 SUPERBES ROBES Divisées en 3 lots Lot No 1 \u2014 Robes de toilette en crêpe de Chine 75 superbes Robes de Toilette en crèpe de Chine, plusieurs nuances aux choix presque dans toutes les grandeurs manches courtes ou longues.Valeur de S12.50 pour.Lot No 2 Robes de soirées en crêpe canton et crèpe satin $2.95 Au service de tous, campagne NORMAN LIEBLING COMPLETS ET PALETOTS POUR GARCONS Les mères qui ont des garçons devraient se hâäter de profiter de cette grande vente de progrès qui leur offre des occasions d'économies sans pareilles, Ces petits complets ou paletots sont en tissus pure laine et se présentent dans toutes les couleurs que vous pouvez désirer.Ils sont faits pour durer longtemps.A vous mères de venir en profiter.PALETOTS 6 ans à 18 ans.Venez choisir votre manteau ELEGANTS MANTEAUX À pour dames et jeunes filles MANTEAUX Valeur de $19.50 Voici une offre peu ordinaire, surtout si vous considérez la qualité du drap Suédine et velours, les plus nouveaux modèles et nuances, tous garnis de fourrures, collet-chale, ainsi que pagodes.Tailles de 16 à 40.Prix de vente de Progrès à: $9.95 MANTEAUX Valeur de $22.50 Tous ces élégants manteaux sont vonfectionnés dans leg meilleures étoffes de In saison, Tous bien doublés cn scie de fantaisie, et entredoublés, garnis de très belles fourrures; genre cul- let-châle et pagodes.Dans toutes les nuances désiréos, Tailles 16 à 40, Prix de vente de Progrès à : $11.95 Voici votre chance Messieurs 350 COMPLETS BLEU plus Agées.Pour toutes les dimensions a de têtes.Toutes les nuances ainsi que noir.Garnitures de fantaisie, etc.etc.Se vendent régulièrement de $4.95 a $0.95.Prix de Vente du Progrès à : $1.95 Extra Spécial 3500 CHEMISES En broadcloth POUR HOMMES Valeur de $2.50 et $2.75 Une vente juste en temps opportun, pour les fêtes.Vous économiserez en profitang;de cette vente.Il y en a pour satisfaire tous les goûts.Broadcloth uni ou rayures madras.reps, etc, avec faux col pour appareiller.Les moil- leurs marques connues.Encolure 13% à 16%.Prix de la vente de Progrès, chacune: 95c \u201cPARAPLUIES Pour hommes et Dames _ $4.75 $7.95 ~ $6.75 $5.95 PORTANT LA GARANTIE DU MANUFACTURIER ET LA NOTRE.La plus grande valeur Jamais offerte encore, tous ces complets sont garantis en serge anglaise Botany de 15 pouces.Modèles anglais, SB.DB.ou modèle 3 boutons pour hommes plus âgés.Tous sont doublés en soie et garantis tout laine.Le noir est aussi compris.Tallles de 33 à 46.Valeur de $32.50.Prix de vente du Progrès à: $18.50 500 douzaines MOUCHOIRS BLANCS Pour Hommes Valeur de S12.50.COMPLETS.3 morceaux, valeur de $10.50.8à17ans.PALETOTS, 6 ans à 18 ans.Valeur de $15.00.COMPLETS, 2 culottes, valeur de $12.00.8à 17 ans.4044 22 40 Des valeurs exceptionnelles dans ce lot de rabes de soirées.choix de nuances extraordinaire, ainsi que modèles, presque toutes les tailles, Ces robes se vendaient régulièrement jus- $7 45 qu'à $14.95.Prix de vente de Progrès.- LOT No 3 Magnifiques robes de jersey.Régulier & $9.95 .pour.(II 135 COMPLETS pour hommes Venez vuus procurer un de ces jolis complets en serge bleue marine de fantaisie, Diamond, ainsi qu'à rayures.Garantie tout laine, doublure de soie et très bien confectionnés.Gonre simple ou double croisure.Tailles: 34 à 42.Valeur de $27.50.Prix de vente de Progrès À : $12.95 .500 douzaines MOUCHOIRS BLANCS Pour hommes Très bonnes dimensions.et de bonne qualité sont ces mouchoirs, finis avec ourlet de 3% pouce.\u201cHemstich\u201d.Valeur de $1.00 la douznine.Prix de vente de Progrès à la douzaine- 45c SPECIAL 900 PAIRES DE BAS Pour Dames 40 PALETOTS D'HIVER POUR HOMMES Soies rayon.Séries désassorties de couleurs.Cependant vous trouverez votre pointure dans ce lot.4 nuances seulement.Valeur de 69c la palre.Prix de Vente de Progrès À la paire: te de Progrès à la douzaine: 14c 45c | 170 PALETOTS \u2014 Pour Hommes Extra Spécial Paletots très confortables, d'appa- FOULARDS rence ct de durée, nap, melton bleu marine de haute qualité, quelques cou- Pour Hommes 375 foulards soie blanche à pois noirs leurs parmi.Demi-doublés en peluche ou bleus ainsi que pointes à diamant, ainsi que doublé fout au long.Tous dans les derniers modèles.Tailles de très belle grandeur pour hommes.Valeur de $1.25 pour Vente de Progrès.33 à 42.Valeur de 327.50.Prix de ven- chacun: 49c [ Très bonne dimension, et de bonne Qualité sont ces mouchoirs, finis avec ourlet de 44 pouce.\u2018\u201cHematitch\u201d.Valeur de $1.00 la douzaine.Prix de ven- \u2018n lot de paletots, séries désassorties, confectionnés en véritable tweed anglais, garanti tout laine.à envers quadrillé ou uni.Modèles Ulsterette, différentes nuances, brun, gris et brun lovat, etc.Véritable au baine.Presque toutes les tailles.Valeur $8 95 a jusqu\u2019à $29.50.prix de vente du Progrès.LA PERFECTION 91 St-Joseph, - Québec.= SN eam > # \"a « CE ee) eR sae Très bonne qualité, 8 baleines semi- paragon.Nuances noir seulement, Ceux pour dames sont assortis de jo- Ms manches avec lanière.Valeur de $1.00.Prix de vente, chacun: 45c te de Progrès à : $13.75 "]