L'éclaireur, 21 janvier 1937, jeudi 21 janvier 1937

[" = + Sng 7 événements lité.L\u201c\u201cECLAIREUR\u201d vous tient au courant de tous les et avec la plus stricte impartia- qui vous intéressent L'ÉCLAINEUX L'\u201cECLAIREUR\u201d vous apporte.chaque semaine, les nouvelles du district et défend vos intérêts.Chaque famille devrait le recevoir.VOL.XXIX \u2014 No 17 ED.FORTIN, Dir.-Gérant.fw WAT 108s CAMPAGNE ANTI NOUVEAU MAIRE am COMMUNISTE des élections de 1935, y compris les frais d'inspection et de revision des listes électorales, 8 élevait le 31 octobre dernier à environ $3,223, 400, soit, sur les élections de 1930, une augmentation de près de $902,- 350, due surtout aux changements apportés aux listes Électorales.+ Le pétard, remède peu efficace du hoquet.\u2014- M y avait cent soixante heures que Mlle Edna Plante de South Hadley, E.U,, avait le hoquet.Des frères compatissants imaginérent, pour son soulagement, de faire sauter sous sa chaise un énorme pétard.Leur soeur faillit mourir de peur, mais son hoquet persiste.+ » Respect aux vieilards.\u2014 La Compagnie municipale de trans port par trams ou autobus de Berlin vient de décréter que l'on devra se montrer courtois envers les vieillards.Ainsi, les gar.ons et les fillettes seront obligés de donner leurs sièges à des passagers plus vieux, sans qu'on ait à le leur demander.e eo oo Cadeau du Souverain Pontife à Juliana.Sa Sainteté le Pape Pie XI a fait parvenir a Son Al tesse Royale la princesse Juliana, de Hollande, à l'occasion de son récent mariage, une médaille d\u2019or commémorant l\u2019Exposition mondiale de la presse catholique.Cette médaille d\u2019or a été remise à la princesse par l'entremise du Nonce punpal en Hollande.Elle ne re- P présente pas seulement un cadeau a.à ln princesse mais aussi un témoignage à la Hollande qui avait un si intéressant pavillon à l\u2019Exposition universelle de la presse catholique.Forte augmentation.\u2014 Les paiements de traitements et de salaires fédéraux en 1935-36 furent de ur nos fermes du Québec.Qu'on ne 4 5 lbs à 6 1hs 17 \u201cndnue pas le nombre de ses truies A 1 1be à 5 1h: 15 rt que lon organise son ensemen- I 5 lbs et plus jh cement de telle sorte que l\u2019on ne B 5 lbs un 6 lbs 15 love acheter gue le moins de mous In lbs 0 5 lhe 14 lees pos ! paraît.y | Devant le déploiement des mu- (railles, des tours blanches, des parvis du Temple, les Mages se crurent chez le nouveau Roi.On entra dans la ville s\u2019informer de sa demeure, Cette question surprit le peuple insouciant, et jeta dans l\u2019émoi Hérode, qui se comptait sûr d\u2019un trône usurpé depuis trente ans.Le despote cacha aux Mages le désarroi provoqué par leur venue et leurs questions, et, selon les informations des docteurs de la Loi, il leur indiqua Bethléem.Le cortège s\u2019engage sur la route qui monte aux collines de Bethlé- em.Dès le départ, l\u2019étoile reparaît.Aux approches de la petite ville, elle s'arrête sur une chaumière, à la grande surprise des pélerins.Parvenus au terme de leur long voyage, les Mages entrent, adorent \u2018l'Enfant et lui offrent leurs présents, Depuis, l'étoile des Mages a levé dans les coeurs, illuminant la nuit (des continents infidèles : autrefois jsur l'Europe et l\u2019Amérique, aujour- d'hui sur l\u2019Extrême Asie, sur l\u2019A- \\ frique ardente, sur les glaces polaires, elle attire les regards, Comme au jour de l\u2019Epiphanie, elle ne con- : quiert à son message que les coeurs recueillis dans la solitude où se taisent les bruits du jour.Ceux-là seuls, comme les voyageurs persans, entendent l'appel qui les presse de se joindre au pèlerinage vers la demeure du Père.RAPPORT FÉDÉRAL DES MINES Le ministère fédéral des Mines et des Ressources vient de publier Pé- dition française de son rapport ;pour l\u2019année financière terminée le 131 mars 1936, Pendant l'année, l\u2019industrie mi- :nlère a conservé sa position éminente narmi les industries canadiennes; elle a obtenu des résultats re- marauables, attirant l'attention générale, On lit dans le rapport : \u201cSa prosnérité excentionnelle pendant une période d'efforts ot de réajustements industriels a beaucoup contribué à donner au Canada la position enviable au\u2019il occupe dans le commerce mondial.\u201d Les résultats obtenus par l\u2019industrie aurifère sont particulièrement notables: on doit signaler l« succès de l\u2019exn'nitation de vieilles mines et propriétés autrefois abandonnées.\u201cLes producteurs établis depuis longtemps détiennent une position solide en ce qui concerne les réserves de minerai; les nouveaux producteurs obtiennent le plus souvent des résultats dépassant toutes les nrévisions: et la fermeté du prix de l'or contribue à stimuler les recherches.\u201d Ja diminution de plus de cent mille tonnes constatée en 1935 dans la réserve mondiale de cuivre, et l'amélioration des positions statisti- \u201ds Hu plomb et du zine, sont considérées comme des signes favorables pour l'avenir de l\u2019industrie des hag métaux.On signale qu'au début de l\u2019année financière, on espérait voir reprendre activement les re- ~herches de nouvelles sources de bas métaux.Ces espérances ne se sont nas réalisées.mais le sentiment généra!, dans les milieux d\u2019affaires, était sans aucun doute favorable à la reprise de ces opérations, \u2018Les augmentations enregistrées dans la production des principaux minéraux non-métalliques pendant le dernier trimestre de l\u2019année fi- nancidre, sont nettement encourageantes.Il est intéressant de noter qu'une bonne partie de ces progrès TIQUE EST UN ENFER ET NON UN PARADIS nos boissons; nous pouvons mê- Telle est la conclusion qui se dégage des \u201cimpressions d\u2019un ouvrier mineur de retour de Russie\u201d.Oui, encore un autre \u201cretour de Russie\u201d fort déçu.C\u2019est Kleber Le- gay, un ardent syndicaliste, ancien président du syndicat des mineurs du Nord de la France, actuellement secrétaire général de la Fédération National du sous-sol.; Ayant des yeux pour voir et la {volonté de regarder, étant un ouvrier qui connaît le travail, Legay a vu et jugé sur pièces.Dans la \u201cBataille\u201d du 13 décembre 1936, hebdomadaire socialiste français, s\u2019il vous plaît, il écrit : \u201cJ'ai été très étonné, surpris des choses que j'ai apprises et très souvent je me suis posé la question suivante : \u201cPourquoi depuis si longtemps ceux qui sont venus en Russie, ont- ils caché la situation exacte faite aux travailleurs de ce grands pays?.\u201d \u201cJ'ai été surpris de constater que nos camarades russes étaient loin, trés loin méme, de la situation que l\u2019on a dépeinte et qu'en un mot, rarement on nous a dit la vérité sur leurs conditions de travail.de vie, de sécurité dans le travail, et sur les libertés qu\u2019ils possèdent.\u201d \u201cIl est certain que ce qui est ac cepté ou imposé.par les travailleurs russes ne le serait pas par les ouvriers de notre pays.\u201d \u201cNos camarades russes vont vers la construction du socialisme, un socialisme à eux \u201csocialisme manière russe\u201d, \u201cPour y aboutir, on leur impose ou ils s'imposent (comme l\u2019on voudra) des choses que nous n\u2019accepterions jamais.\u201d \u201cLes ouvriers francais \u201csont de beaucoup en avance tant du point de vue culturel, professionnel et social, sur les travailleurs russes.\u201d \u201cJe me suis fait prendre à parti à plusieurs reprises pour avoir dit que nous ne concevions pas la construction du socialisme de la même manière, aue les ouvriers de notre pays étaient sur eux pour ce qui concerne les canditions de vie, de travail, de culture, nettement en forte avance.\u201d \u201cHs ne veulent pas y croire, parce que depuis près de vingt ans, on leur a dit par une presse officielle, la seule permise, qu\u2019ayant fait la nous faisons entrer en jeu la volonté.Ainsi, nous faisons fonctionner nos muscles, nous marchons, nous parlons, nous avalons nos aliments me retenir notre respiration pendant un certain temps, sous l'influence de la volonté, Nous pouvons rire également.et si la majorité d'entre nous voulaient bien chasser tous leurs petits soucis en riant de bon coeur, au lieu de les ressasser continuellement, nous serions tous en meilleure santé.Le rire engendre un état mental plus gai, et à cause de cela, il aide non seulement à tonifier le système tout entier, mais il aide également Nos organes à s'acquitter de leurs fonctions.L'individu qui se \u201ctord de rire\u201d, a un esprit qui rit également.Tous les médecins vous diront que c'est votre attitude mentale qui vous maintient en bonne santé, Voilà pourquoi nos repas devraient être, pour nous tous, un moment de gaîté et de rire.Quelques bons éclats de rire entre les plats.font plus pour nous aider à digérer que toutes les pilules du pharmacien, Aussi, apprenez à rire.Disat- pez votre mauvaise humeur matinale par une bonne douche, et asseyez- vous à table pour votre déjeuner, le sourire aux lèvres.Le sourire est contagieux, et vous verrez, bientôt.que toute la famille courira avec vous.Le rire deviendra pour tous une chose naturelle.Arrangez-vous, à midi, à toujours Manger en compagnie d'un convive de caractère gal, afin que vous puissiez rire à votre aise pendant le repas.Cela vous aidera à vous main tenir en bonne humeur pour le restant de l'après-midi.Que le souper soît, lui aussi, une occasion de rire et de galté, Souriez, riez de bon coeur, pendant le dîner, et Vous verrez que, par la force des choses, tout ira mieux dans la famille.Même si votre me nu doit être réduit à sa plus simple expression, quelques bons éclats de rire vous aideront à le mieux goûter.Done, si vous voulez vous maintenir en bonne santé, apprenez à rire! Québec et toutes le AVIS Le Québec Central améliore son service de fret de moins d\u2019un char entre s stations intermédiaires, tous les jours, les dimanches exceptés, à partir du 12 janvier courant.oo \u2014 Pour plus amples informations, s\u2019adresser aux agents.\u201cLE TERROIR LIMITEE\u201d 3 No 76, du Pont, - Québec +ee B Rubans deClavigraphe Une ou Deux Couleurs Pour N'Importe Quelle Machine à Ecrire Ou Machine à Additionner SPECIAL Appelez 4-2307 ou éorives directement i SERVICE CART FONDEE EN 1910 ÉcoLE TECHNIQUE quésec BOULEVARD LANGELIER, QUEBEC Cette Institution offre maintenant les Cours suivants: 1° \u2014 Cours Technique \u2014 qui assure une formation générale pré parant aux carrières suivantes: \u2014 Ajusteur-mécanicien, dessinateur, électricien, forgeron, fondeur, mouleur, menuisier, modeleur.2\u201d \u2014 Cours des Métiers \u2014 préparant à l'exercice d'un métier en particulier.3° \u2014 Cours spéciaux \u2014 répondant à un besoin particulier (Mé- caniciens-garagistes).4\u201d \u2014 Nombreux cours libres du sotr \u2014 pour tous les ouvriers qui n'ont pas eu l'avantage,de suivre un cours industriel.Diplôme officiel.\u2018UNE NOUVELLE | DECOUVERTE | \u201cLES VERRES ; TILLYER\u201d De four en jour Ja sclence met ! à profit de merveilleuses décou- : vertes, résultats de minutieuses ; recherches, Demandez les verres Tillyer, les plus haut perfection- | nés, maintenant en vente à la : BIJOUTERIE EPHREM POULIN Voyez notre assortiment de montures de lunettes, avec et sans contour, les plus nouvelles et les plus à la mode.N'oubliez pas que nous faisons aussi les réparations.Si vos lunettes sont brisées, adréssez-les mOi par malle et elles vous seront retournées en dedans de vingt-quatre heures.MONTRES ! MONTRES ! TOUJOURS en mains le plus heau et le plus grund choix de montres braceleta pour Dames et Messieurs, dans les marques les plus célèbres et les plus en vogue telles que : BULOVA, CYMA.MONTROSE, ete., etc.Voyez auasi nos Jolls modèles de montres de poche.Assortiment complet de chapclets de tous genres jusqu'a $10.00, llr sont incomparables.PLUMES ET CRAYONS De toutes sortes et principalement une miarque que tous préfèrent, la plume et le crayon WATERMAN dans les prix variant jusqu'à $16.00 le set.BIJOUTERIE Voyez-en notre bel assortiment, magnifique suggestion pour cadenu, bague de flançailles, argenterie, etc.CONFIEZ ou ADRES- SEZ-MOI vos réparations.Une attention apéciale leur sera donnée.L'ouvrage ent garanti et fait dans le plus court délai.Ephrem Poulin, BIJOUTIER - OPTICIEN (d'erdonnance) Cté Beauce ST-GEORGES EST, .t EY 1] 4 -\u2014 \u201c Va bien trop tique cier\u201d, critiq et à comp.ge, il comp l'avoi que | tion « \u201cTY biogri prête: d'un allons frémi ce, de passe colie prend Les res q qu\u2019il : ce son d'oeur mélar tendr« avec bonho contai a apr sans | choses Il \u20ac des tr d'une d'émot tique sont 1 drisse) vuir \u20ac fond d une tous \u20ac aux pl qui be une hé la vie de leu en ple pe.br n'est ¥ fet, qu comple cipaler n'en © appara multip.c\u2019est | s'arrêt Seul, | regard qu'au sincère fois, at colore intime; une an versati sible ¢ soir de n'est-il de Pam croire, bre un Les de rentien sont di lief, de montag déchiqu clones roc en mes fa gel et sont to chaos d lumière chaud à C'est dotique ment, \u20ac chapitre zimplici d'une g aante « dignité, tés d'ex que sou ies plus hime Rainvill vain ser donner tres ça la te g \u201cTIBI\u201d DE M.PAUL RAINVILLE venargues à dit une parole ie remarquable et qu\u2019on oublie trop souvent : \u201cI1 est facile de critiquer, et très difficile d'apprécier\u201d, ce qui signifie que la vraie eritique ne consiste pas à éliminer et à exclure, mais à sentir et à comprendre.Pour sentir un ouvrage, il suffit de le lire : pour le bien comprendre, il ne suffit pas de l'avoir lu.Le texte d'un livre n\u2019est que la surface; sa vraie signification est ailleurs.(1) .\u201cTibi\u201d n'est pas un roman ni une biographie; le sujet ne sert que de prétexte, c'est plutôt le journal d'un malade de sanatorium, d'un allongé, un journal simple, tout frémissant de pitié et de souffrance, de choses vécues, de la vie qui passe à travers un fond de mélan- culie latente; et avec cela, il vous prend et vous mène usqu\u2019au bout.Les belles et touchantes histoires que M.Rainville raconte : ce qu'il y ade charmant dans le livre, ce sont les disgressions et les hors- d'oeuvre.On y trouve un heureux mélange de délicate ironie et de tendresse, Tout l'ouvrage est écrit avec une étreinte familière, une bonhomie émue, une sensibilité contagieuse.C'est d\u2019un homme qui u appris à regarder doucement, sans mensonge, le beau visage des choses simples.Il crayonne son personnage en des traits d'une vision forte, et d'une observation aiguë, imprégnée d'émotion, et d'un sentiment pathétique du réel Ces pages senties sont une source profonde d'\u2019attendrissement, puisqu'elles nous font voir ce qu\u2019il y a de tragique au fond de toute vie.Il naît en nous une sympathie spontanée pour tous ces êtres jeunes, attachants, aux prises avec un destin cruel, et qui bataillent avec la mort avec une héroïque vaillance d\u2019ame.Mais la vie glisse comme une eau vaine de leurs pauvres mains pâles, et en plein espoir, la \u201cboîte\u201d les happe, brutalement, sans retour.Ce n\u2019est pas un mince mérite, en effet, que de comprendre cette chose complexe qu\u2019est l\u2019homme, et prin- vipalemnt l\u2019homme qui souffre.À n'en considérer que les dehors, il apparaît \u201condoyant et divers\u201d, multiple et contradictoire.Mais c'est le juger injustement que de s'arrêter à la surface de son âme.Seul, l'observateur pénétrant a le regard assez aigu pour aller jusqu\u2019au fond, là où réside l\u2019homme sincère et digne d'affection.Parfois, au San, la vie des malades se colore d\u2019un rayon lumineux de joie intime; on est plongé ici et là dans une ambiance de musique, de conversation, de gaieté douce, de paisible et chaleureuse plénitude.Ce soir de carnaval, par exemple, n'est-il pas grisant, eh oui, il y a de l'amour dans l'air.Allez donc croire.maintenant, que c\u2019est lugubre un San, vous n\u2019y êtes point ! Les descriptions de paysages lau- rentiens, d'une netteté classique, sont des sensations vraies, en relief, des tableaux expressifs : \u201cLa montagne est sauvage, barbare, déchiquetée par les coups de cyclones qui l\u2019ont ravagée, violée, Le roc en dents de scie prend des formes fantastiques.Sous l'action du E gel et du dégel, d\u2019énormes blocs sont tombés pour s'abattre en chaos dans le torrent.Les jeux de umière reflétée donnent un ton vhaud à ce granit uniforme.\u201d C'est l'élément descriptifs, anecdotique de l'oeuvre qui, évidemment, donne sa vraie mesure.Le chapitre du pionnier, d\u2019une belle \u201cimplicité qui ranime les traits d'une grande figure humaine, étonnante d'envergure, admirable de dignité, présente de hautes qualités d'expression.Un souffle poéti- \u201cue soulève le récit des instants ws plus dramatiques de la vie su- biime de Solime Bourbeau.M.Rainville est, avant tout, un écrivain sensible, d'un goût sûr.Il faut donner à ce probe ouvrier des lettres canadiennes sa part large Aideà ARRETER un RHUME prosvit Le Massage Massez énergiquement avec du VapoRub, la gorge, la poitrine et le dos (entre les épaules et au-dessous).Puis, appliquez-en une couche épaisse sur a poitr ne et recouvrez d'un linge cha Il prend si peu de tempe\u2014et il uit tant d'effet\u2014ce massage de minutes au VapoRub! Avant méme que vous ayez fini de frictionner, le VapoRub commence a vous soulager de deux façons à la fois \u2014deux façons directes : 1.A Travers la Peau: Le VapoRub agit directement à travers la peau comme un cataplasme ou un emplâtre.2.Vapeurs Médicamentées: En même temps, ses vapeurs médicamentées, dégagées à la chaleur du corps, sont inhalées pendant des heures\u2014environ 18 fois par minute\u2014 directement dans les voies respiratoires irritées.Cette action combinée \u2018\u2018cataplas- me-et-vapeurs\u2019\u2019, détache les mucosi- tés\u2014soulage l'irritation\u2014aide 3 dissiper la congestion.Tandis que le petit malade s\u2019endort isiblement, le VapoRub continue agir.Souvent, au réveil, le pire du rhume est 3 Minutes au VapoRab L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 21 JANVIER, 1931.Evite le Risque de Déranger Estomac Ce traitement externe sûr, ne peut pas déranger l'estomac, comme a tendance à faire l'absorption constante de drogues internes.On peut l'employer librement, aussi souvent u t même l\u2019en- t en bas age.pour Ten Blanc\u2014Ne Tache*Plus Grâce à un nouveau procédé, le VapoRub se présente maintenant à vous sous une forme blanche, ne tachant pas.Seule la couleur & été enlevée; c'est le même VapoRub\u2014 la même formule et la même double action efficace.VICKS VAPORUS Mamans! Vous trouverez dans votre paquet de VapoRub des indications détaillées concernant le Systéme Vicks \u2014le guide pratique des familles pour mieux se préserver des rhumes.Au cours d'essais cliniques pratiqués sur 17.353 personnes, ce Système a réduit de plus de moitié les malaises dus aux rhumes! Suives le Système Vicks pour Mieux Maitriser les RhAumes dans le courant de création artisti-, que qui agite présentement les orces intellectuelles du Canada- Espérons, en tout cas, que les chefs de demain auront la compétence voulue pour diriger les affai- français.Son ouvrage n\u2019est que le res sagement et qu'ils seront doués souci d'interpréter le vrai par le des qualités intellectuelles et mora- beau, la volonté impartiale de | les que l\u2019on aime à voir chez ceux peindre le bon et l\u2019honnête comme | qui commandent.Leur mission pre- des choses aussi réelles que le laid mière est de procurer le bien maté- ou le mauvais.Ce noble réalisme |riel de leurs sujets, mais ils ne qui sait voir les deux côtés de la : doivent pas oublier les intérêts vérité, le côté réel et moral, doit d'ordre supérieur.| être considéré comme le but méme| En un mot, partout il nous faut de l\u2019art, et la base éternelle des des chefs véritables, des chefs qui littératures.comprendront toute l'étendue de Antoinette Sylvestre | leurs obligations et qui sauront ac- | complir courageusement tout leur (1) L'ouvrage a été édité aux \u201cdevoir.La vie est maintenant bien ateliers de l\u201d\u201cEclaireur\u201d et est en | compliquée et presque partout il y vente à nos bureaux ou chez l'au-'8 de graves problémes a résoudre.teur, à Québec.C\u2019est pourquoi il faut confier à des chefs véritables la conduite des af- _\u2014 | faires.| Pour remplir dignement leurs \\ devoirs d'état, il ne suffira pas aux IL NOUS FAUT | nouveaux maires d'occuper un fau- j teuil d'honneur, de porter des insi- tés, et de recevoir les compliments DFS CHEFS & aux jours de grandes solenni- + C\u2019est là une constation que bien, des gens réalisent.à l\u2019heure actuel- : le.Si nous voulons revenir vers un : sens plus sérieux des affaires pu-' bliques, tant dans le domaine politique que dans le domaine municipal, nous devons faire taire notre esprit de parti et nous choisir des hommes sérieux, capables de conduire avec prudence et sagesse les affaires de l'Etat.Ce sont d\u2019honné- tes gens qu\u2019il nous faut, surtout, dégagés de tout esprit de lucre et de patronage.Cette nécessité, le directeur de l'\u201cAction Populaire\u201d de Joliette, M.l'abbé Omer Valois, la souligne dans un excellent article que nous sommes heureux de reproduire ci-après et dont nous conseillons la lecture à nos abonnés et lecteurs : Nous n'avons pas eu le loisir d\u2019aborder avant aujourd'hui un sujet pourtant fort important, Il est plus que temps de le faire et nous y venons immédiatement.Dans quelques jours presque toutes les municipalités auront choisi leurs chefs : maire.échevins ou conseillers, Quels sentiments auront dirigé les contribuables dans leur choix?| de leurs partisans.De même, les échevins et les conseillers, s'ils veulent bien remplir leurs fonctions, ne devront pas se contenter de boire à la coupe des honneurs et de savou- |! rer avec suffisance un triomphe que les circonstances, plus peut-être que des qualités personnelles auront assuré.Aujourd'hui plus que jamais, nos chefs doivent être sages et dévoués.Les uns et les autres, l\u2019Eglise nous l\u2019enseigne au chapitre subli-! me de l'origine de l'autorité, ont: droit à notre respect.à notre estime, à notre coopération, et, dans un certain sens, a notre obéissance.Ces dispositions auront une valeur infiniment plus précieuse si elles sont inspirées par les qualités des chefs plus que par la crainte des sanctions légales.Les sujets sincè- \u2014 ee Toute autorité vient de Dieu, de Dieu qui est la Charité et la Justi- ve par excellence.Nos chefs seront donc charitables et justes.Ils ne consacreront pas tout leur temps à flatter les riches, les grands et les puissants, mais ils s\u2019occuperont aussi et surtout des petits, des pauvres et des infirmes, Ils gouverneront en bons pères de famille; leurs paternelles sollicitudes calmeront bien des douleurs et apaiseront bien des aigreurs.Nous voulons des chefs qui assureront leur second terme par un vuvernement tout fait de sagesse, e droiture, de dignité, de charité et de justice.Nous voulons des nefs dont le règne sera une ère de prospérité matérielle, oui, mais aussi et aurtout une ère de paix, de charité chrétienne et de justice sociale.Nous voulons des chefs toujours prêts à favoriser le travail apostolique de nos évêques et de nos prêtres, et à suivre les directions de l'autorité religieuse chaque fois que la morale ou la foi seront concernées.Nous voulons des chefs qui font la différence entre le vice et la vertu, les voleurs de toute grandeur et les honnêtes gens, les sujets obéissant aux lois et ceux qui les bravent honteusement.Le vice, les passions, la boisson, le jeu intéressé nous ont fait assez de mal; nous voulons des chefs capables de lutter contre le désordre.Abbé Omer VALOIS.EAST BROUGHTON Les mariages de l'année 1936 : Pour faire suite aux statistiques déjà parues dans ce journal, voici la liste des mariages de l\u2019année 1936 : 12 février : Mlle Yvonne Vachon, \u201clo de feu Joseph Vachon et de Mme Vachon a P.Gilbert, fils de Met Mme Joseph Gllbert.\u201423 mai: M.Joseph Gagné, veuf d\u2019Azilda Lachance à Dame Lé- onide Groleau, veuve d\u2019Emile Lessard.\u201423 juin : Gérard Groleau, fils de M.et Mme Eleuthère Groleau, à Mlle Emma Nadeau, fille de Met Mme Philias Nadeau.\u201424 juin : M.A.Moreau, fils de M.et Mme Anatole Moreau à Mlle M.Jacques, fille de M.et Mme Trefflé Jacques.\u20141er juillet : Mlle Aurore Doyon, fille de M.et Mme Ernest Doyon à M.Jean Lagueux, fils de M.et Mme Nap.Lagueux de Thetford- Mines.\u20144 juillet: Mlle Florence Lessard, fille de M.et Mme Gédéon Lessard, à M.Gérard Huard, fils de M.Linière Huard et de feu Mme suard.\u20146 juillet : Antoine Giguère, fils de M.Joseph Giguère et de feu Dame Giguère à Dame Amélie Duval, veuve de Philippe Morin, de Saint- Jean Port Joli.\u2014B juillet : Mlle Cécile Roy, fille de M.et Mme Thuribe Roy a M.Donat Faucher, fils de feu M.et Mme H.Faucher, de St-Ludger.°- M.et Mme Philippe Vachon à Mlle Yvonne Turmelle, fille de ; M.J.Turmelle, de St-Frédéric.\u201418 juillet : Mlle Jeannette Tur- \u201clle, fille de feu L.Turmelle et de Mme Turmelle à M.Charles- Fmile Ménard, fils de M.et Mme Charles Ménard.\u201420 juillet : Mile Alice Vachon, fille de feu Nap.Vachon et de Mme Vachon 4 M.Onésime Blouin, fils de M.et Mme Thomas Blouin, des Etats-Unis.\u201415 août : Mlle Marie-Louise Fortin, fille de M.Philémon Fortin et de feu Mme Fortin à M.Alcide Pomerleau, fils de feu M.et Mme Alexis Pomerleau.res désirent voir dans leurs chefs le zèle, la force, la sagasse et la pru- | fille de M.et dence; ces qualités commandent le | respect et l'affection, rendent l'obé- | issance plus facile et la vie plus agréable.Par les vertus qui la font plus grande et plus forte, l'autorité civile devrait combattre d\u2019une façon ; nacifique les ennemis de l'ordre.L'esprit civique, on l'a maintes fois souligné, n\u2019est pas précisément - [l'apanage de notre peuple.Tant que les impôts ne devinrent pas une charge écrasante, les contribuables se fichèrent pas mal de la chose pu- blinue.Nous étions habitués à ne voir dans nos chefs que des hommes \u201cqui ont gagné leurs élections\u201d.Les adversaires \u2014 pourquoi étaient: ils des adversaires?\u2014 attendaient l'heure de la revanche.Trop longtemps l'esprit de parti, l\u2019habileté à manier des ficelles, les intérêts particuliers, furent les facteurs les plus importants dans le choix de nos chefs, Ces menées ont souvent porté au pouvoir des hommes qui n\u2019auraient jamais dù commander et ont souvent écarté du gouvernement des affaires ceux qui étaient faits pour diriger la chose publique.D'ailleurs, élus dans ces conditions, nos chefs pouvaient-ils donner toute leur mesure?N'avaient-ils pas les mains liées?des promesses parfois imprudentes à remplir et des appétits à assouvir?Ils avaient à piloter le navire de manière à se trouver au port au moindre soufle du vent, et de façon à préparer la prochaine campagne.Ailleurs, au lieu de l'esprit de parti c\u2019est l'esprit de clan qui prévalut.On fit de violentes campa- ones municipales sur un brin de Alcaling \u2014 Lithinée \u2014 x r K 9 (Ki r LJ 'Y du HET SONT TRES KFFICACES OONTRE Arnge Urique, Rhumatisme, Uoutte, Maladies du Foie ir In Vensie, de la Peau.de I\u2019Estomac et de \"Intestin Cue nite de LAhind content 19 paqueta auffitants wine 18 grues bontellles d'un litre PRODUIT DE FRANCK Franco par poste 61 cents sur réception du prix.Un vente dans tuer les pharmartos (a (Ve Canadienne den Agences Madernne - GA14, MIT MICOADMOROE Ed | paille, On se battait sans connai- itre exactement le point en litige.\u201cOn se présentait\u201d envers et con tre tous, voilà tout.De ces luttes naissaient ordinairement des ini- (mitiés et des haines plus que des chefs, Laissons-là, de grâce.ces enfantillages.A la tête de chaque municipalité plaçons des chefs, des chefs véritables capables de mettre l\u2019intérêt de la communauté au-des- :&us de la politique, des chicanes de famille et des intérêts privés, Il nous faut des chefs capables de lvoir au respect des lois, de toutes les lois, au respect de la morale comme au resnect des règlements de la circulation.La dignité de leur vie privée sera aussi une force considérable lorsqu\u2019ils auront à réprimer des abus, Tout ce qui, même dans le secret de leur vie, diminue la valeur morale des hommes publics, les rend moins aptes A comprendre le bien commun.Puis, ayant à gouverner des hommes et dea chrétiens, ils devront voir leurs aujets tels au\u2019ils sont, comnosés d'une Ame immortelle destinée à une vie de bonheur et 2d ines Pétillante \u2014 Digestive \u201422 août : Mlle Noella Perron, Mme Généré Perron à M.Aristide Plante.fils de feu Jolin, fille de M.Nap.Jolin et feu \u201415 juillet : M.Odilon Vachon, |T \u2014S septembre : M.Jean-Thomas Rouleau, fils de feu Joseph Rouleau et de Mme Rouleau à Mile Marguerite Roy, fille de M.et Mme Bezo Roy, de Ste-Clothilde.\u2014Le 30 septembre: Mlle Florence Latulip , fille de M.et Mme Odilon Latulippe à M.Herménégil- de essard, À sl edM.et Mme Odilon Lessard.\u2014Le 14 octobre : Mlle Bénérice sme Jolin 3 M.Delphis Laplante, le de M.et Mme Joseph Laplan- \u2014Le 17 octobre : Mlle Abella Va- chon, fille de M.et Mme Thomas achon, fils Calixte, à M.Ronaldo \u201c1.fils de M.et Mme Honoré Duval, de Thetford Mines.\u2014Le 17 octobre : Mlle Anna Va- fille de M.et Mme Thomas Vachon, fils Eugène, à M.Gédéon , t.fils de M.et Mme Adolphe Cliche.\u20ac 28 octobre : Mlle Simonne 1, fille de M, et Mme Arthur à M.Irénée Vachon, fils de feu Paul Vachon et de Mme Va- chon.\u2014Le 26 décembre : Mlle Antoi- _.| Paré, fille de M.Alphonse -ré et de feu Dame Paré à M.Joseph Poulin, fils de feu M.et Mme nh Poulin.~ '« 26 décembre : Mlle Odélie \u2018+.fille de M.et Mme Edouard Roy.à M.Albert Paré, fils de Met Mme Irénée Paré.eee Au matin du 8 janvier, à l'heure où la nature harmonise les nuances de l\u2019aurore aux premières touches du grand jour, à l'Hôpital de Beauceville, dans \u2019humble et blanche chapelle pénétrent les rayons dorés du soleil naissant.Ils caressent avec amour le précieux ostensoir.exposant à nos regards ravis la Sainte Hostie, le Jésus de nos Quarante-Heures._ L'autel a revêtu sa parure de fête, roses, fougères, luminaires SUX teintes variées; à leur façon, ils rendent leurs hommages au Roi des rois.Le \u201cVENITE AD ME OMNES\u201d fixé sur un rideau de tulle aux plis soyeux, est la pressante invitation du Maitre.Il appelle pour soulager, pour guérir, et pour bénir.\u201cL'HOSTIE\u201d c\u2019est Jésus.Il est !n Lumière et la Vie.Prosternés à ses pieds, nous avons adoré, re- merci.demandé pardon et supplié.Les Quarante-Heures débutèrent vendredi, le 8, par une Messe solennelle, et le soir il y eut Heure- Sainte pendant laquelle un joli programme de chant fut exécuté.M.l\u2019abbé Georges Pelletier, aumônier du Collège, était le prédicateur invité, Samedi soir, seconde Heure- Sainte ; les Révérends Frères du Collège ont bien voulu faire ce soir-là les frais du chant.Ces cantiques pieux et choisis, rendus avec te qu\u2019au fond de l'âme, et élevé les coeurs jusqu\u2019au Trône de l\u2019Eternel.ous ont goûté cette heure du ciel au pied de l'ostensoir.Dimanche matin eut lieu la clôture qui ne fut pas moins solennelle et touchante.dier, de Marbleton, Marc-André et Stanislas Dodier, d'East-Broughton; ses soeurs, Mme 8ylvio Drouin, Emérentienne, de Québec, Mlle Maria Dodier, d\u2019East-Broughton, Mme Jean-Thomas Nadeau, Alice, de Magog, Mlle Marie-Anne Dodier, de Québec, d\u2019East-Broughton, Mme Jos.Vallée, Ernestine, de St-Lambert, la Rvde Soeur Saint-Marc-Evangéliste, des Dames de la Congrégation, de Québec, Mlles Généria et Marie-Paule Dodier, beaux-frères, MM.Willie Poirier, de Québec, Edgar Poirier, de Thet- ford Mines, Sylvio Drouin, de Québec, J.-Thomas Nadeau, de Magog, Jos.Vallée, de St-Lambert; ses belles-soeurs, Mme Valère Dodier, de Marbleton, Mme Willie Poirier, de Québec, Thetford Mines.tant d'harmonie, ont pénétré jus- | dier; ses frères, MM.Alphonse Do- dier, d'East-Broughton, Valère Do- Mlle Augustine Dodier, d\u2019East-Broughton; ses Mme Edgar Poirier, de M.Irénée Dodier a suivi dans la nier.|! conduissit le corbillard sux funérailles de son cousin, M.Eleu- thère Groleau, décédé le 10 décembre.M.Groleau fut la dernière personne inhumée en 1936, et M.Irénée Dodier est la première depuis le commencement de l\u2019année 1937.deuil nous offrons nos plus sincères sympathies.L\u2019HON.M.GODBOUT ET LES DESTITUTIONS A la suite de la destitution de certains fonctionnaires, l\u2019hon.M.Adélard Godbout, chef du parti libéral, a fait la déclaration suivante : \u201cJ'apprends avec le plus grand regret que la guillotine continue de fonctionner dans les services de l'administration provinciale.tombe son père, M.Auguste Do- dier, décédé le 25 novembre der- \u201cC\u2019est désorganiser l'administration de la province pour faire le jeu Aux membres de la famille en PAGE SEPT = mr de la plus étroite partisannerie.Jæ mais, encore, un gouvernement, ni fédéral, ni provincial, ne s\u2019est permis une telle débauche de \u201cpoliti- cailleuse\u201d vengeance.\u201cUne telle conduite est inqualifiable et la population, qui en est dé- roûtée, attend de la part de l'exé cuteur des hautes oeuvres qu\u2019il retire ses déclarations à l'effet que les employés honnêtes ne seraient pas inquiétés, ou qu\u2019il fasse connaître les raisons du renvoi à la douzaine d'employés qu'elle censidère, pour le moins, aussi honnêtes que les membres du gouvernement qui croit devoir se dispenser de leurs services.\u201cElle attend aussi de notre part, j'en suis sûr, l'engagement de rétablir toutes choses dans l\u2019ordre et la justice; et il me fait plaisir de l'assurer que les persécutés n\u2019auront pas longtemps à souffrir du traitement inique qu'on leur inflige actuellement\u201d.pres L'oublie est la pire insulte qu\u2019on puisse faire aux morts.Cle Médicale Moro, La journée du cultivateur est longue et fatigante.plaignent de douleurs de dos et de reins; I\u2019épuisement en est la cause et il faut avoir recours à un tonique tel que les PILULES MORO pour renforcir tout i\u2019organisme.Le: PILULES MORO sont recommandées dans des cas tels que: faiblesse, manque d\u2019appétit, fatigue habituelle, nervosité, épuisement, douleurs de dos et de reins (dues à l\u2019épuisement).Un nombre incalculable d\u2019hommes disent qu\u2019elles leur ont donné des forces, dee muscles vigoureux et une bonne santé.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PILULES MORO \u201c MON PÈRE ÉTAIT CULTIVATE \u201cJ'ai commencé à travailler fort lorsque j'étais encore très jeune: mon père était cultivateur et souvent il me fallait faire au-delà de mes forces.Plus tard, lorsque je suis venu travailler en ville, dans une manufacture, je me suis aperçu de ce surmenage.Je n'ai pas résisté longtemps sans m'apercevoir de faiblesse dans le dos et aux reins.J'ai eu recours aux PILULES MORO et après quelques boîtes, je me trouvai plus fort et beaucoup mieux.A différentes reprises, j'ai eu recours aux PILULES MORO et & chaque fois j'en ai eu d'excellents résultats.Je certifie n'avoir reçu aucune rémunération pour le témoignage ci-dessus ni aucune promesse de recevoir quoi que ce soit en argent ou autrement, directement ou indirectement; en donnant ce témoigage, je le fais dans le seul but de rendre service à des hommes malades comme je l'ai été.\u201d (8igné) \u2014 DONAT POTHIER, 32, Bourdages, ST-HYACINTHE, P.Q.Témoin (Signé) \u2014 Y.P.1566, rue S.-Denis, \u2014am Comme M.Pothier, beaucoup se Montréal Maintenant Jésus-Hostie n\u2019est M.et Mme Norbert Plante.- Le rhumatisme et le lumbaga' proviennent également de l'acide urique Maissé dans le sang par des, reins défectueux.Le soulagement permanent s'affirme lorsque le foie es reins et les intestins reprennent leurs fonctions normales grâce aux | Pilules du Dr Chase Pour les Reins et le Foie du Pacifique Canadien dagen agro RY, EXCURSIONS A BON MARCHE A TOUS LES ENDROITS DE L'OUEST CANADIEN Départs : Tous ler jours du 20 fév.au 6 ms Limite de retour: 46 jours.18 ENVIRON UN SOU DU MILLE ' en wagons de première seulement.USAGE FACULTATIF DES W'AGONS-LITS Billets d'excursion aussi en vente, valables ane : \u2014 (a) wagone-lits touristes à environ l'ac du me plus les prix réguliers pour les 0.(db) wagons-salons et wagons-lits de luxe à environ 1! ;0 du mille, plus les prix re.gutiers pour les fauteuils ou les lits.ROUTEN \u2014 Rillets valahlen via Port © thur, Ont, Armstrong, Ont., Chicago, D! ou Mault Ste-Marie, mais per le même route et la même ligne dana les deux di rections, ARRETN FN ROUTE permis à lort Arthur.Ont, Armstrong, Ont.et À l'ouest: aunsi à Chicago, Ml, Nault Ste-Marie, Mich, « ! à Vouest, suivant len tarifs des chemins ! de fer aux Ftata-Unis.Renseignements e billeta sur demande = C.A LANGEVIN, A du Trafc-Voya- nre, Pacifique Cana Gee reprénentant toutes los lignes de ns.vigation océanique où encore en s'adresmam d'un corps faible dont les besoins renaissent sans cesse, AP.RK INGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal, | cette précaution parait sage.Dans | nient, les directeurs de deux indus-' \u201cms exposé à nos regards, mais Il est la, dans le Tabernacle.Il nous attend comme aux jours des Qua- rante-Heures.Nous irons le visiter souvent et faire monter jusqu\u2019à Lui nos prières ferventes; nous lui présenterons une riche gerbe de sacrifices, Lui demandant en retour de ronsoler les malades de cette maison, de bénir le personnel et de donner force et courage à ceux et celles qui se dévouent si généreusement au soulagement des souffrances d'autrui souffrances physiques et morales.FLEUR DE LYS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee = DEUX INDUSTRIES | JEN VONT | A sa dernière session, la Législature de Québec a voté hâtivement une loi interdisant aux compagnies d'émettre des obligations pour un montant plus élevé que la valeur de | leurs biens immobiliers.L'objet de ! cette mesure, disait-on, était de protéger les prêteurs.À première vue, , | ; | l\u2019application, cependant, elle a des, résultats déconcertants, | En effet, certaines industries n\u2019ont pas besoin de posséder d'im- \u201cmeubles et le plus clair de leur actif consiste en des produits dont la | qualité augmente avec le temps.Ce! pourrait être le cas d\u2019un fabricant de vin, d'eau-devie, de médecines, | (et même de grands manufacturiers.; Si ces maisons ne peuvent plus of- ; frir leur actif mobilier en garantie | de leurs obligations, leur commerce | en est forcément réduit a sa plus simple expression.Aussi, pour obvier à cet inconvé- tries viennent de déménager leur siège d\u2019affaires de Montréal à To- se .nff .as e eo Championnats canadiens de ski a Ba \u2019 _ ee EN A 308 I ah ts, op IA , vt ees a, - * , = i EBs ~ ori yor r ht AG PAS IS ; \\ ue ad OR aient libérale, et même de tourner l\u2019obs-, , Gare du Palaie, ! ronto.Ce changement leur permet de bénéficier d'une législation plus tacle que la loi québecoise a mis en leur chemin.Mais il ne fait pas l\u2019affaire de la ville quittée ni des pe- titx employés abandonnés à leur malheureux sort.S'il fallait que cet ; \"xode s'accentuât, la suprématie de la métropole ne serait bientôt plus qu'un souvenir.[ER DEUIL EN 1937 À EAST-BROUGHTON M.Irénée Dodier meurt six semai- ns apris son pére, M.Auguste Nodier.es montagnes Rocheuses sont fréquentées durant la belle saison par les touristes du monde entier, mais ce n'est quo depuis assez récemment \u201cue cette région merveilleuse a été signalée à l\u2019attention des amateurs de ski, Parmi les sommets et les vallées du Parc national de Banff, dans l'Alberta, se trouvent des centaines de m£les carrés de terrain de ski quasi parfait.L'état vraiment idéal de la neigo, la facitité d\u2019acaès et les commodités de logement se combinent pour faire de cette région l'un des plus grands centres de ski de l'Amérique du Nord.La ville de Banff, petite capitale du Parc national du même nom, est le centre d'approvisionnement et le point de départ de nombreuses @routes maintenant ouvertes aux skieurs.A portée de vue de la ville de Banif, les pentes scintillantes du mont Nor- M.Irenée Dodier, âgé de 40 ans, + décédé à l'hôpital de l\u2019Enfant- Jéaus de Québec.I] lainse son épouse, née Lucienne Poirier, trois enfants, Valmore, Monique et Gon- tran; sa mère, Mme Auguste Do- quay permettent de bellas descentes, tandis que par les gorges voisines cheminent des sentiers bordés de pins, A travers des paysages d'hiver féeriques.Au sud-est de Banff se trouvent les régions de la vallée Sunshine et du mont Assiniboine.Le lac louise, situé à une quarantaine de milles à l'ouest, offre aussi aux skieurs des pistes remarquablement int\u201cressantes.Les championnats canadiens de siii se disputeront cet hiver à Eanff, et lcs concours principaux auront lieu non loin du camp ds ski du mont Norquay, construit sur la passe, entre les monts Nor- quay et Stoney-Squaw.On exécute actuellement, sous la Élrec- tion de fonctionnaires du Service des Parcs nationaux, des am:- liorations qui permeitroat d'avoir un tremplin de saut, une descente de cinq milles et un grand pa.c de stationnement pour las auiu- mobiles.pour les concours prévus du 5 au 8 mars.des records pour le saut en ski, la course en \u201ccross-country\u201d, le saut et la course combinés, ainsi que pour la course d'obstacles et la course en descente.Dessin montrant la eltuation des pistes où se disputeront, du 5 au 8 mare, les championnats de ski du Dominion.Tout cela sera prêt On s'attend à voir battre Le carnaval d'hiver de Banff est un événement annuol qui attire de nombreux concurren:s et spectateurs, non seulement da l\u2019Ouest du Canada mais aussi d:s Etats-Unis.14 février.aux Courses en patins, aux pare ties de curiin« s'aJouieront pour coute fête de la mi-hiver, et l'on couronnera, en monie, Tonff est un endroit où l'on s'amuse toute l'ancée; 11 possiie des hôtels et des commodités cons venant à toutes les bogrses, l aura lieu du 10 su Aux concours de sid, et de hockey, \u2019outres attractions rande cérés une reine du carnaval, PAGE HUIT L\u2019'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 21 JANVIER, 1937.À BÂTONS ROMPUS v re (suite de la première page) .Dans la Beauce, la semaine a été marquée par les élections municipales.Nous avons vu avec plaisir la réélection du préfet du comté, M.Euclide Perrault, maire de Leeds, et de plusieurs vieux serviteurs du peuple, MM.Jos.Plante, maire de St- Victor, Elzéar Maheux.maire de St-Benoit Labre, Jos.Sylvain, de St- Sévérin, etc.Nous les félicitons sincèrement.Egalement, nous voulons féliciter M.Josaphat Poulin.de St-Georges-Est, élu maire après une lutte des plus ardentes contre un bon ami, également, le docteur À.D.Beaudin, grand çhevalier de l'Ordre des Chevaliers de Colomb.Lutte courtoise, entre deux excellents citoyens.dignes tous les deux de cet honneur, mais lutte sans merci et ¢ est M.Poulin qui a remporté la palme.Nous serons anxieux de le voir à l'oeuvre.Nous souhaitons à tous les nouveaux élus de remplir leur tâche avec indépendance, sans esprit de parti, et dans les meilleurs intérêts de leurs constituants.Nous avons besoin d'hommes sérieux, honnêtes et désintéressés, qui envisagent les questions publiques avec d'autres verres que ceux d'une partisan - nerie étroite et mesquine.La rénovation et le salut ne sont assu- tés qu'à cette condition.Soulignons, également, l'élection par acclamation de M.Emile Perron.à la mairie d'East-Broughton, le notaire Gédéon Roy ayant décidé de se retirer des affaires munict- pales.M.Perron est candidat à la prochaine convention du parti national pour l'élection complémentaire en Beauce * * * + H semble se faire un mouvement très séricux «en faveur de l'amélioration du sort de nos institutrices.à la campagne.Nous nous cn réjouissons sincèrement.Depuis des années, nous avons pr- ché, dans notre journal.le relèvement du traitement payé a ces filles qui se dévoucnt pour l'enseignement.à la petite école du rang.et dans celle de nos village.Elles sont moins bien payées qu'une femme de peine, qu'une fille de table.C'est déplorable, c'est avilissant et pour leur profession qui est si méritoire et si belle et pour notre race.qui ne semble pas comprendre les sacrifices que ces jeu- res filles s'imposent pour faire des citoyens honnetes et instruits des enfants qui leur sont confiés.Nous approuverons avec enthousiasme toute mesure qui sera adoptée par la prochaine législature dans le but de venir en aide à nos municipalités sous le contrôie desquelles sont placées les institutrices.On a déjà trop tazdé à rendre justice à cette classe des bons ouvriers de notre race.L'heure est venue d'agir et de réparer l'injustice sociale qu'on leur a cau- sce.\u201ctest évalué a plus de $2,000,000.P ratiaus par un nombre assez restreint de sportsmen jusqu\u2019à il y a cing ou six ans, le ski compte aujourd\u2019hui au Canada des milliers d'enthousiastes adeptes dans toutes les classes de la population.Ce sport, qui nous vient des pavs scandinaves et que les Lapons, dit-on, pratiquaient dès les temps les plus reculés, a pris soudain sur ce continent une Le ski, futur sport d\u2019hiver national du Canada vogue extraordinaire.Aux Etats- J ERR Unis, depuis les Olympiques du lac Placide en 1933, le nombre des skieurs s'est accru d'une façon phénoménale.Ici dans la province de Québec, où la neige est abondante et les régions de ski peu éloignées des centres, l\u2019engouement de la jeunesse pour ce sport n\u2019est pas moindre.Sait-on, par exemple.qu: l'hiver dernier, sur za seule ligne des Laurenti- des, au nord de Montréal, le Pa- vaine scene à Sata *ansporté dans ses trains de fin de semaine plus de 30,000 skieurs?Et au dire de ceux qui observent ce mouvement, le ski n\u2019est encore qu'à ses cifique Canadien a débuts chez nous.Même dans les campagnes, les jeunes commencent à s\u2019y adonner d\u2019une façon assez générale.Anrèe avoir pratiquement tué la raquette comme sport, le ski, au dire de certains, menacerait maintenant le patin.d'or à lu tonne, soit $88.00, Seul ce gisement entre 800 et 1,000 pieds D'autres veines de moindre im portance ont aussi été trouvées souscrire pour faire triompher la cause du droit et de la justice.Il est évident qu'en général les catholiques sont moins généreux que les communistes.En faisant La semaine à la Bourse locale a été encore fort intéressante et nombreux sont les stokes qui ont touché à de nouveaux niveaux de haus- | se.On a noté tout particulièrement | une appréciation assez prononcée des actions des différentes compa-! @nies d\u2019utilité publique, des actions de banque, etc.i Evidemment ceux qui prédisaient | = Com Sinancier vient en Europe \u2014 cu la situation n'est jamais très sûre \u2014 pour interrompre la marche normale des affaires.Extraits du Rapport de l'Ingénieur Howard E.Davis reçu le 19 Decembre 1936.Sur les terrains de \u201cWar Eagle\u201d de Cripple Creek Mining & Milling pendant les travaux de recherches ressortir cet argument, je crois que oui se continueront encore à une vous obtiendrez des souscriptions.profondeur additionnelle de 30 à 40, J'oubliais de vous dire que par pieds afin d'atteindre l\u2019objectif de \u2018le fait même que vous vous occupez l'ingénieur.de cette campagne de souscription, Celui-ci termine son rapport avec | vous devenez ipso-facto membre ho- l\u2019assurance que les chiffres de pro-|noraire du comité Central, \u2018si vous duction pour la fin de décembre se-!n'y avez pas objection.Ensuite vo- ront de beaucoup supérieurs à ceux {tre num, comme tel sera envoyé au des mois précédents.\u2018Général Franco avec le montant Depuis le ler janvier, la mine que vous avez réussi à faire sous- \u201cAbe Lincoln\u201d expédie également'erire, Nous demanderons ensuite un fort tonnage de minérai au mou-'au Général Franco des décorations lin, établissant définitivement les | spéciales pour les membres hono- deux propriétés de Cripple Creek :raires ou journalistes qui se seront l'esprit de révolte et de faux libéralisme parmi les uations des Gentils pour les dissuader de leur foi et les rendre honteux de professer les préceptes de leur religion et d\u2019obéir aux Commandements de leur Eglise.Nous avons amené beaucoup d'entre eux à se vanter de leur athéisme, à se glorifier de leur descendance simiesque.Nous leur avons donné de nouvelles théories impossibles à réaliser, telles que le Communisme, l\u2019Anarchisme et le Socialisme, qui, maintenant, servent notre but.Les stupides Gentils ont accepté avec enthousiasme sans se rendre compte que ces théories sont nôtres et constituent notre plus puissant instrument contre eux-mêmes.\u201d tion.tion.Ces renseignements nous sont! Vous voudrez bien avoir la bonté sur une base régulière de prudue-{occupés d'organiser cette souscrip- | que l\u2019amélioration des affaires'Ço\u2026 on vient de mettre à jour un boursières se poursuivrait ENCOTÉ massif de minérai dont l'échantil- en 1937 ne semblent pas s'être junnage a donné jusqu'à 60 onces trompés pour les premières sed'or à lu tonne aux deux extrémi- maines de l\u2019année au moins, Il est tés de la galerie creusée sur une bien vrai qu\u2019il en reste encore bien | longueur de 20 pieds au niveau de d'autres et qu\u2019il peut survenir pas-|100 pieds.De fortes quantités de sablement d\u2019événements fâcheuxminérai furent extraites de ce gi- d'ici à la fin de décembre, Il n\u2019en |sement au printemps dernier et fur reste pas moins vrai que le début |rent expédiées au moulin donnant de 1937 augure bien pour le reste na movenne de $90.00 d'or a la de l\u2019année.tonne.fournis par Cadieux & Landon, de Montréal.LES AFFAIRES Commerce du détail.\u2014 Les affaires sont plutôt tranquilles dans ce compartiment depuis quelque temps mais on dit qu\u2019elles se comparent favorablement avee la période correspondante de l'an dernier.Commerce du gros.\u2014 C'est la Comme question de fait, à mesu-| Le gérant de la mine, M.Joslin, re que les statistiques pour l\u2019année ,considère cette récente découverte 1936 sont publiées, on note une amé-|comme extrémement lioration prononcée dans tous les, Un télégramme daté du 23 décem- compartiments et décidément on! bre nous informe qu\u2019on vient de se rend compte que la reprise éco-.commencer l\u2019expédition au moulin nomique s\u2019accentue de plus en plus.!du riche matériel trouvé au niveau 1 ne semble pas qu\u2019elle s\u2019interrom-;de 100 pieds.pe pour la peine au cours de l'an-| L'ingénieur Davis rapporte que née, qui vient de commencer.Na- sur les claims \u201cAbe Lincoln\u201d les même chose dans le commerce du gros ou les affaires sont générale: importante.[ment peu actives à cette époque-ci | de l\u2019année.Opérations forestières.\u2014 On es time que la coupe du bois dans le Québec au cours de l'hiver atteindra 742,000,000 de pieds et cela ;donne du travail à 40,000 hommes.Les salaires qu\u2019on paye dans le bois :de me répondre et de me dire que vous acceptez d'organiser cette \u2018campagne parmi vos abonnés et cela immédiatement., Je vous remercie de votre obligeance.: Et veuillez me croire, : Votre bien dévoué, ROSAIRE BEAUDOIN, Avocat.Nous publions ci-après le document auquel M.Beaudoin fait allusion au premier paragraphe de sa lettre : LE PERIL JUIF ET L'EGLISE CATHOLIQUE Les citations qui suivent sont tirées et traduites d\u2019un article de la \u201cCATHOLIC GAZETTE\u201d (No.de février 1936), organe mensuel, fon- turellement, comme cela arrive même au cours des années de grande prospérité, il se peut fort bien qu\u2019il y ait des réactions mais elles ne devraient être que de nature temporaire, surtout si rien ne sur travaux se poursuivent activement au niveau de 1.000 pieds où on vient \u2018de rencontrer la continuation de la veine précédemment répérée à 800 pieds.Celle-ci atteint une largeur de 20 pieds et analyse 242 onces sont meilleurs qu\u2019ils étaient au,dé en 1910 par le Cardinal VAUG- \\cours des dernières années.HAN.au service de la Société des | Les chemins de fer.\u2014 Nos com- Missions Catholiques d'Angleterre.pagnies ferroviaires continuent à Malgré l\u2019imprécision \u2014 d\u2019ailleurs voir augmenter leurs recettes de voulue \u2014 de la source des informa- LaRue & Trudel Comptables agréés Chartered Accountants LIQUIDATEURS DE FAILLITES J.-A.LaRUE, C.A.M.CHARTRE, C.A A-E.BEAUVAIS, C.A.| J.LaRUE, C.A.9 BOULANGER, ca | he GO LIONEL ROUSSIN, C.A.| L.-P.BELAIR, CA.QUEBEC \u2014 ST-JEAN,P.Q.\u2014 MONTREA GRANDE MASCARADE Samedi, le 6 Février 1937 \u2014 A \u2014 BEAUCEVILLE (PATINOIRE DE L\u2019HOTEL BEAUCEVILLE) .Le public de Beauceville ct des paroisses environnantes est cordialement invité à assister à une grande MASCARADE Qui aura lieu à la patinoire de l'Hôtel Beauceville, samedi, le 6 février 1937.Cet événement dépassera tout ce qui a été fait jusqu'ici en Beauce.A cette occasion, des cadeaux d'une valeur totale d\u2019au-cdelà de cent dollars seront distribués gratuitement pour les plus beaux costumes ct en prix d'assistance.Ces cadeaux ont été graciceuse- ment fournis par nos plus grandes maisons de gros de Montréal et de Québec.Tous lus participants auront donc l'avantage de pouvoir gagner un de cca nombreux prix.11 y aura parade dans los se terminera à la patinoire de céderont à la distribution des principales rues de la ville, laquelle l'Hôtel Beauceville où les juges pro- prix.Immédiatement après la distribution des prix, viendra la partie musicale qui ne sera pas la moindre puisqu'un orchestre Québecois sera au programme.Les person ne >, = ux pan qu vers Pb Bosnie Les juges seront MM.les maires J.H.chers, MD: et Charles Poulin, aides de MMH M pement et Caius Roy, marchands de Beauce- vi QU'ON SE LE DISE semaine en semaine.Tout indique sau'en 1437 elles feront leur meilleure année depuis le début de la dépession, Assurances-vie, \u2014 On note avec satisfaction que les affaires des compagnies d\u2019assurances-vie conti- inuent à prendre de l'expansion dans \u2018la province de Québec.C\u2019est ainsi «que les ventes au cours du mois de novembre \u2014 ce sont les dernières statistiques que nous avons en ,mains \u2014 se sont totalisées à $10, ! 164,000 ce qui représente une augmentation de 9'2 sur le mois de novembre 1935, L'immeuble.\u2014 On a enregistré rune forte diminution dans les tran- :sactions immobilières mais c\u2019est | toujours ce qui se produit à cette \u201cnoqgue-ci de l\u2019année.Les ventes ont ete de 92 avec un montant de $294,- 1799 contre 131 ventes avec un mon- :tant de $787,907 la semaine précédente.Les faillites.\u2014 Les faillites dans le district ont été de 5 avec un passif de $33,044 à rapprocher de 9 avec un passif de $59,193 dans la semaine correspondante de l'an dernier.Produits de la ferme.\u2014 Les prix se sont généralement bien maintenus toute la semaine.Le beurre s\u2019est vendu un peu meilleur marché.À la Bourse des Denrées des ventes ont été faites à 26% cents pour le beurre de première qualité.Les oeufs se traitent présentement à 26 et 27 cents pour ceux de la catégorie \u201cA\u201d.Bourse de Montréal.\u2014 Les affaires ont encore été actives toute la semaine et les utilités publiques ont été particulièrement fortes.Plusieurs nouveaux hauts ont été enregistrés.Bourse de New-York.\u2014 On a aussi noté une forte appréciation des prix des actions des compagnies d'utilité publique sur la place de Wall Street.Bourse des Mines.\u2014 Les actions Siscoe ont été la vedette de la semaine et elles ont touché un nouveau sommet.Les autres actions ont été un peu plus faibles, parts UN APPEL (suite de la première page) sommes considérables ur envoyer ces sommes au Gouvernement communiste de Madrid afin de le faire triompher sur les catholiques d'Espagne.Ces souscripteurs communistes sont souvent de pauvres ouvriers qui ne craignent pas de donner une partie de leur salai- Te pour aider une mauvaise cause.Il nous semble que les catholiques oui sont nombreux et souvent ri ches n\u2019hésiteront pas aussitôt à tions reproduites dans l\u2019article en ; question, nous n'hésitons pas à les publier, à titre documentaire, étant ! donnée la haute autorité de la gran- [de revue catholique anglaise, | Pour que les Juifs aient cru devoir opposer le silence à ces révélations, pour que la Catholie-Gazet- |te soit volontairement sortie de la réserve qui caractérise ses écrits, (il faut que le sujet ait été jugé i par elle, actuel et capital, | Elle a fait précéder le texte de article d'une note ainsi conçue : \u2018 L'existence d\u2019un problème juif est manifeste, Depuis la malédie- tion d'Israel, il y a dix-neuf cents ans, les Juifs se sont dispersés et, en dépit des obstacles et des persécutions même, se sont établis comme une puissance dans à peu près toutes les nations d\u2019Europe.Jacobs dans \u201cCe que la Civilisation doit aux Juifs\u201d se glorifie de ce que, sans nuire à leur propre unité raciale, et à leur caractère international, les Juifs ont réussi à répandre leurs doctrines et à accroître parmi les nations Jeur influence po- litinue, sociale et économique, En vue de ce problème juif, qui atteint parti-ulièrement l\u2019Eglise Catholique, nous publions des extraits sensationnels de discours récemment prononcés sous les auspices d'une Société Juive de Paris.Le nom de notre informateur doit rester secret.Nous le connaissons personnellement, mais en raison de ses relations personnelles uvec les Juifs, nous avons convenu de ne pas révéler son identité et de ne nas donner sur la réunion de Paris d'autres informations que les extraits ci-dessous qui, bien que parfois, traduits librement, donnent le sens des déclarations originales.En voici les citations : \u201cTant qu\u2019il subsistera parmi les Gentils une conception morale quel- conaue de l'Ordre Social et jusqu'à totale destruction de toute foi, du patriotisme et de la dignité, notre re ne mondial ne pourra s\u2019éta- r.\u201cUne partie de notre tâche est accomplie mais il s'en faut que nous ayons renversé notre principal adversaire l'Eglise Catholique.\u201d \u201cN'oublions jamais que l'Eglise Catholique est la seule institution qui nous ait \u2014 et, tant qu\u2019elle exiatera, noug barrera \u2014 la route.Avee sa mé e et sa doctrine édifiantes et morales, elle gardera toujours ses enfants dans un état d\u2019exyffit trop respectueux d\u2019eux-mé- mes r céder notre domihation et prosterner devant notre futur Boi d'Israel.\u201d , \u201cAussi avons-nous cherché Ip meilleure manière d'ébranier 1 \u201cNous avons noirci I'Eglise Ca- itholique des plus ignominieuses calomnies, sali son Histoire et rabais: phi ensifions notre action en empois- inant la moralité des Gentils.Ré-|On avertit les gens que M.Perron isé jusqu\u2019à ses plus nobles activités.\"Nous lui avons imputé les torts de ses ennemis que nous avons ainsi rapprochés de nous.si bien que, à notre satisfaction, nous enrégis- trons maintenant, en plusieurs pays, des rebellions contre l'Egli-| se.\u201cNous avons fait de son clergé des objets de haine et de ridicule, le soumettant au mépris de la foule.Nous avons fait considérer la pratique catholique comme désuète et comme une perte da temps.\u201d \u201cLa stupidité des Gentils a dépassé notre attente, Sans intelligence ni sens pratique, tel un troupeau de moutons.Qu'ils paissent nos champs pour s'engraisser et mériter d\u2019être immolés à notre futur Roi du Monde.\u201d \u201cNous avons fondé maintes associations secrétes toutes au service de notre but, à nos ordres et sous notre direction.C\u2019est devenu un honneur, un grand honneur pour les Gentils, d\u2019adhérer à nos organisations qui, grâce à notre or, sont plus prospères que jamais.Cela reste pourtant notre secret que ces Gentils, qui, en se joignant à notre complot, trahissent leurs propres intérêts les plus chers, ne sachent noint aue ces Associations sont notre création et qu\u2019eux-inêmes servent notre but.\u201d \u201cCes Gentils qui deviennent membres de nos Loges \u2014 ce n\u2019est pas le moindre triomphe de notre Franc-Maçonnerie \u2014 ne devront jamais soupçonner qu'ils nous servent à construire leurs propres pri- isons, sur les terrasses desquelles nous érigerons le trône de notre Universel Roi d\u2019Israel; ils ne sauront jamais que nous leur faisons ; forger les chaînes de leur propre \u2018asservissement à notre futur Roi du Monde.\u201d ! \u201cJusqu'ici notre stratégie a consisté à attaquer l'Eglise Catholique de l\u2019extérieur mais nous n\u2019en res- trons pas la.Nous allons expliquer comment nous envisageons la ruine plus complète de l\u2019Eglise Catholique; comment nous avons pénétré dans ses cercles les plus intimes et amené certains membres de son clergé à devenir des pionniers de notre cause.Voici comment, à part I'influence de notre philosophie, nous avons travaillé à ouvrir une brèche dans l'Eglise Catholique : \u201cNous avons décidé certains de nos enfants à adhérer au Corps Catholique en les persuadant explicitement qu\u2019en créant des scandales dans son sein ils travailleraient bien plus efficacement à la désagrégation de l\u2019Eglise Catholique.C'était suivre le conseil de notre Prince des Juifs, dont la sagesse a dit : \u201cQue vos enfants deviennent chanoines pour pouvoir détruire l\u2019Eglise\u201d.Malheureusement, tous les Juifs \u201cconvertis\u2019\u2019 ne se montrent nas fidèles à leur mission.Beaucoup nous ont trahis, mais d\u2019autres ont tenu parole : le Conseil des Anciens a donc eu de bons résultats.\u2018 \u201cNous sommes les Pères de toutes les Révolutions, de celles mêmes qui, parfois, se retournent contre nous, Nous sommes les Maîtres suprémes de la Paix et de la Guerre, Nous pouvons nous vanter d'ê- tre les Créateurs de la REFORME.Calvin était de nos enfants; il était de descendance juive et fut chargé, par l'autorité juive et avec le concours de la finance juive.de dessiner notre plan dans la Réforme.\u201d « n Luther céda à l'influence d'amis fuifs et, là encore, autorité et finances juives aidant.aa conspiration contre l\u2019Eglise Catholique réussit pleinement., .\u201d \u201cGrâce à notre propagande, à nos théories de libéralisme et à nos représentations faisifiées de la Fling Catholique jusque dans ses ondations.Nous avons ndu .té, les esprits d\u2019un grand nombre de Gentils se trouvèrent prêts à ace- DANSE LA GIGUE ÉCOSSAISE À 72 Une vieille dame conte le secret de sa vigueur.L'auteur de la lettre ci-dessous souffrit déjà de rhumatisme, maux de tête et dépression.Une vieille dame bien alerte lui confia un jour le secret de sa robuste santé.Voici comment cette personne fut soula- var Kruschen : \u201cKruschen me fut recommandé par une vieille dame de soixante- douze ans qui, grâce à Kruschen qu\u2019elle prit pendant trente ans, danse encore la gigue écossaise.Elle me conseilla de prendre des Sels Kruschen pour me soulager des maux de tête dont je souffrais tous les matins au réveil et de rhumatisme aux deux épaules.Les Sels Kruschen firent disparaître si bien les deux que je continue d'en prendre pour me tenir en bonne santé,\u201d \u2014 (Mme) F.B.W.Kruschen est une combinaison de sels minéraux qui aident à régulariser le functionnement du foie, des reins et de l'appareil digestif.Ces sels nettoient les organes et gardent ainsi le sang pur.cueillir la Réforme.En se séparant de l\u2019Eglise ils tombèrent dans notre piège.L'Eglise Catholique se trouva très sensiblement affaiblie et son autorité sur les Rois des Gentils a été ainsi presque réduite à néant.\u201d \u201cNous savons gré aux Protestants de leur loyalisme à nos voeux, bien que dans la sincérité de leur foi, la plupart n\u2019en soient pas conscients.Nous leur savons gré du merveilleux concours qu\u2019ils nous apportent dans notre lutte contre le bastion de la civilisation chrétienne et dans la préparation de notre suprématie sur le monde et sur les royaumes des Gentils.\u201d \u2018Jusqu\u2019ici, nous avons réussi à renverser la plupart des trônes d\u2019Europe; le reste suivra dans un proche avenir.Déjà la Russie s\u2019est inclinée sous notre loi.La France, avec son Gouvernement maçonnique, est à notre discrétion; l\u2019Angleterre, dépendante de notre finance, est sous notre talon et son Protestantisme est notre espoir en la destruction de l'Eglise Catholique; l\u2019Espagne et le Mexique sont de simples jouets entre nos mains.Bien d'autres pays, y compris les Etats-Unis, ont déjà capitulé., .\u201d \u201cMais l'Eglise Catholique vit encore.\u201d \u201cIl nous faut la détruire sans perte de temps ni pitié.Nous contrôlons la grande majorité de la presse mondiale; encourageons donc plus violemment encore la haine du La charge de maire d\u2019Enst- Broughton n\u2019est pas une sinécure, M.Perron va s\u2019en apercevoir, pour peu qu\u2019il s'occupe des affaires de la Municpalité, et en pensant aux sacrifices de temps et d'argent que je m'étais imposés, je me suis dé- de ne pas subir d'élection.Le mercredi midi, je me rendis a la salle municipale qui était rem- «près l'expiration des délais, et je demandai au président, le droit de prendre la parole.J'expliquai la situation à l'assemblée, sans dire de mal contre per- sunne, et je demandai à mes sup- porteurs la permission de me retirer de la lutte, ce que je fis, et alors M.Perron fut déclaré élu.Pour ce qui concerne mes suppor- teurs, il J en avait de toutes les couleurs politiques, bleu, rouge, et nationaux, et je n\u2019ai pas honte de le dire, car il y à de bons libéraux, de tnns conservateurs, et de bons nationaux, et j'ai toujours travaillé sans ambition personnelle, Le Dr Groleau m'honorait de sa ~onfiance dans cette lutte, tel qu'il \"vert par la déclaration produite plus bas.Je regrette d'être obligé de mettre toutes ces choses à point.La population a apprécié mon geste de résigner plutôt que d'accepter une élection, Je dois dire que je conserve un bon souvenir du temps où j'ai été mêlé aux affaires municipales, je remercie la population de l\u2019appui loyal qu\u2019elle m'a donné dans le passé.et je crois que les pauvres con- sidèreront et apprécieront ce que j'ai fait pour eux, ce que je ne regrette aucunement, et je souhaite à la présente administration un franc succès.En vous remerciant, M.le Rédacteur.Veuillez me croire, Votre tout dévoué, Gédéon ROY.N.P.LETTRE OUVERTE East-Broughton, Beauce, ce 18 janvier, 1937.M.le Rédacteur de L'\u201cEclaireur\u201d, Beauceville.Cher Monsieur : \u2014 | J'ai pris connaissance d\u2019un communiqué sur \u201cLa Vallée de la Chaudière\u201d, édition de la semaine der- niére, dans lequel il est dit que j'ai adressé la parole, lors de l'élection de M.J.Emile Perron, comme maire d\u2019East-Broughton,.et ce communiqué ajoute que j'étais un chaud partisan de M.Perron, le nouveau maire.Je me crois obligé de rétablir les faits : en effet, lorsque le notaire Roy a donné sa démission, je me trouvais dans l'assemblée à la salle municipale, et le notaire Roy, après voir donné sa démission, est sorti de la salle avec ses supporteurs et un grand nombre de personnes le iu1sirent, de sorte qu'il restait dans -_-\u2014 | Vrai chez-sei pour Prix epécia romney le I! bmi Chambres of Pension Hotel Palace Hill JOHN CANTIN, Prep.-12 Côte du Palais, Tél.: 2.044; ace de l'Hôtel-Dieu, - QUEB we ALLONS National 115, Côte de la Montagne Québec e e © Cet hôtel offre au public- voyageur un confort absolu, des chambres propres et gérées, une cuisine parfaite et un service irréprochable.oe e © On y sert les Vins et Bières loraque désiré.% L'entrée du grill et de la taverne de cet hôte] sont situés au numéro : 1-3-5 et 7 SAULT-AU-MATELOT i e e © Cet hôtel a été restauré à neuf.e e © Faites-moi le plaisir d'une visite, soit avec votre Dame ou vos amis.e © oo PRIX : \u2014 Chambre, can courante $1.00 par jour et plus.REPAS TRES BAS PRIX.J.L.A.TANGUAY, Propriétaire monde contre l'Eglise Catholique.A ait « la salle très peu de propriétaires; pandons l'esprit de révolte dans les devait se rendre à l'assemblée, je ;cerveaux, Il faut amener les gens à | demeurai là en simple spectateur et |mépriser patriotisme et amour du lorsque M.Perron eût terminé son foyer.à considérer leur foi comme discours, il me demanda de dire une farce, leur obéissance a leur quelques mots, ce que je fis, Eglise comme une servilité dégra-| Cependant, je dois dire que dans idante, si bien qu\u2019ils ferment l\u2019oreil- la présente lutte, j'appuyais de tout ile à l'appel de l'Eglise et les yeux coeur le notaire Roy, l\u2019ancien mai- à ses mises en garde.Surtout, veil-|re, qui s\u2019était dévoué et dépensé lmns à rendre impossible que, hors depuis quatre ans pour la munici- l\u2019Eglise Catholique, des chrétiens |palité, qui l'avait sortie de sa dif- soient réunis à cette Eglise, ou que | ficile situation financière, et il m\u2019é- des non-chértiens y adhèrent.Au-|tait absolument impossible d'être trement, c\u2019est l\u2019obstacle renforcé a contre dans les circonstances, et je notre domination et tout notre tra- l\u2019ai conseillé de démissionner, vail est défait.Notre complot sera! Je vous serais bien reconnaissant dévoilé; les Gentils dans un esprit si vous vouliez publiez cette mise de revanche, se retourneront contre | au point.nous et notre empire sur eux ne se; Vous remerciant, je vous prie de réalisera jamais.Rappelons-nous Me croire, FOURRURES THIBAULT Toujours en malins les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage.refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS, CHEZ : L.P.THIBAULT, Enr.282.St-Jean, - QUEBEC que tant qu\u2019il restera des ennemis actifs de l'Eglise Catholique, nous pouvons aspirer à la Maîtrise du, Monde.Rappelons-nous toujours | aue l'avènement du futur Roi des | Juifs dépend de la chute du Pape | de Rome et de celle des autres monarques Gentils régnant sur la terre.\u2019 1 MISE AU POINT \u2014 (suite de la première page) $7,000.00 a la Banque, nous avons réglé des difficultés avec les porteurs de billets, des procès, la taxe a été baissée de $0.25 dans le cent, / et nous avons obtenu pour $32,000.; d'octrois.L'automne dernier, 1936, j'ai obtenu un octroi de $10,000.00 | pour le chômage et $4.000.00 octroyé directement à la Municipali- \u201c+ dans cela, j'ai été aidé par le député, le Dr Poulin, et le Dr A.Jolicoeur, Dimanche dernier, une délégation représentative, nombreuse, environ cent-vingt-cinq personnes, à la tête de laquelle se trouvaient MM.le Dr J.E.Cliche, E.J.Turcotte, le Dr A.Jolicoeur, le Dr V.E.Gro- leau, Alphonse Savoie, Arthur Jacques, Denis Grondin, Napoléon Jo- lin et autres, est venue m'offrir la candidature pour un troisième terme, me laissant entendre que je serais élu par acclamation, La délégation était présidée par M.le Dr V, F.Groleau, et le Dr J.E.Cliche se fit le porte-parole de l\u2019assem- hlée- ajoutèrent quelques mots le Dr J.A.Jolicoeur, Alphonse Savoie, Albert Jacques et E.J.Tur cotte.Je remerciai l'assemblée de la marrue de confiance dont elle m°honorait, leur demandai de continuer l\u2019atmosphère de paix qui régnait dans nos affaires municipales.Le lendemain soir, je fus informé que M.J.Emile Perron devait revoir une délégation le priant de poser sa candidature à la mairie rontre moi.À la tête de cette délégation, il faut que je le dise, se trouvait M.Jules McKenzie, mon adversaire d'il y à quatre ans, qui avait bien eu certaines difficultés avre M, Perron, mais qui, à la surprise générale, avait fait trève à ses querelles, et c'était lui qui pré sentait M.Perron contre moi.tif et économique {QUEBEC ASBESTOS CO.depuis MESSIEURS LES CULTIVATEURS ET LES LAITIERS La Melasse WIB de Canne à Sucre Pure est un aliment sain, nutri- COMPTOIR DES MELASSES D'ENGRAIS ENR.111, Côte de la Montagne, .Vatre tout dévoué, Dr V.E.GROLEAU.DECLARATION Canada Province de Québec District de Beauce Je soussigné, Alphonse Savoie, contre-maître, résidant à East- Broughton, Beauce, étant dûment assermenté, déclare ce qui suit : lo.\u2014 Je suis contre-maitre a la 10 ans, et employé a la méme Compagnie depuis 15 ans; Zo.\u2014 J'étais pro-maire du temps que le notaire Gédéun Roy était maire diFast-Broughton; 3o.\u2014 Le notaire Gédéon Roy ne m'a jamais dit que le Gérant de la Compagnie Quebec Asbestus Co, Mr E.E.Spafford, devait augmenter les salaires de ses employés de $0.50 par jour; 4o.\u2014 Le notaire Roy ne m\u2019a jamais dit qu'il avait conseillé à Mr Spafford de donner $0.25 par jour d'augmentation au lieu de $0.50, et que les ouvriers seraient satisfaits.+c fais cette déclaration aux fins de donner justice à qui de droit et de rétablir les faits.(Signé) Alphonse SAVOIE.Assermenté devant moi, à East-Broughton, Beauce, ce 18ième jour du mois de janvier, 1937.Signé : E.J.Turcotte, Juge de Paix.NAISSANCE M.et Mme Fernand Gousse, née Alexandrine Veilleux, sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance de leur deuxième enfant, une fille, née le 6 et baptisée le 7, sous les prénoms de : Marie, Reinette, Lise.Parrain et marraine : M.et Mme Elzéar Joly, d'Easthampton, Mass., oncle et tante de l'enfant, représentés par Met Mme Jos.Vetlleux, grands-parents de l'enfant.Porteuse : Mme Jos.Morin, tante de l'enfant, Nos félicitations.pour le bétail.Violon Spécial $4.50 Archet 75c Guitares $6.Mandolines $3.50 Accordéons \u201cSAPIN\u201d de tous genres BATTERIES pour RADIOS SPÉCIALITÉ : Choix considérable dc musl- que \u201cchiffrée\u201d pour guitare \u2018\u201cHawalennc\u2019\u201d, Feuilles détachées et volumes.| Pour vos réparations de radios, pho.Wl nographes, accordéons et instruments de musique de tout genre, adressez-vous chez A.ST-CYR Marchand de Musique Gros et Détail 18 rue Saint-Joseph, Qué, P.Q.RESTAURANT WITH AN INVITING ATMOSPHERE Belmont Restaurant and Grill Room Delicious Club Breakfast Table-d\u2019hôte lunch and dinner A LA CARTE AT ALL HOURS 20 ST.JOHN STREET.QUEBEC TELEPHONE: 2-0088 e oo oo BEER & WINE e oo Quebec's newest well ventilated and up-to-date outing place.QUEBEC MACHINE A ADDITIONNER 5 \u201cREMINGTON\u201d Ne pèse que 11 livres Prix défiant toute compétition.Conditions de vente : $5.00 comptant $5.00 par mois GERALD MARTINEAU 78, rue St-Pierre, T6L: 2-2890 \u201cLA MAISON DU SERVICE\u201d veaux émis Canac jesté, buste, de la ceptio dollar Les b de sir de 81, rier.Oct cheme droit les re ment tion avaier 400 pe Comp mente nas Q alad Auger rété ?uctroi vent 1 Ven vente: Terre rand l'anné Insure Ios v l'an d décem lance Horati du mo tableai pour | dienne C-Ang Alhert Saskat Manite Ontari Cuébe Nouve: Nouve He du Terre-] Un ravagé le pire cette x continu danger tombé tait en couran tout 1 sous le de pon claré c longue geur d tenant fait ex était à sont é 21,500, des po force d mes ur en nou cimes ru.Au nlosion barcati To tom à l\u2019ean Estin estimat de 193¢ cation modific tions d sième \u2018 de blé 229,218 sur 26, la plus \u201cte la 260,000 acres, | 81,935 de 275, 281 R92 de blé Me en t'atteir [LUT TY hoissen tion de ent sur sion à hainsen estimat va 1 mille "]