L'éclaireur, 6 mai 1937, jeudi 6 mai 1937

[" vous tient au courant de tous les événements qui vous intéressent et avec la plus stricte impartia- INFORMATIONS Jr}, @ Ÿ + & u par Jo rol au hg King TS ior ministre du Tle très honorable W.L.- Mac- nzie King, 8 été regu en audience Xe Sa Majesté le roi George VI au Pois Buckingham, mercredi, L'au- dance a duré une demi-heure.ivre de Dennis.\u2014 L'hon.M.ne , a annoncé que le livre de rey Dennis, \u201cCoronation Com- ntary\u201d qui à été retiré de la cir- ation en Angleterre, sera admis « a.On sait que le due de Windsor poursuit en dommages les Oo is de ce livre.éditeurs anglais de e à s'amuse.\u2014 Le roi George vi été couronné, quatre fois hier, au cours d\u2019une série d\u2019exercices qu\u2019- il à tenus dans la célèbre Abbaye de Westminster, en préparation de s solennité du 12 mai.Sa Majesté à pris la chose en riant et s'est fort amusé des diverses cérémonies; la wine Elisabeth l'a accompagné ainsi que l'archevêque de Canter- pary, qui a joué son rôle fort au sé- veux.Ces personnages avaient comme spectateurs des ouvriers sux manches retroussées et en salopettes.e Leacock se fâche.\u2014 Stephen Lescock, économiste canadien ré- wité, n'a point caché sa pensée pour préférer Québec et dire sa fade penser aux magistrats onta- riens, Îl venait d\u2019être condamné à 419.00 d'amende et les frais pour avoir possédé un camion qui n\u2019était muni de lumières de côté ni de Peres brillantes.Il se défend quil ignorait les prescriptions de is loi ontarienne sur ce point et que personne ne l'a jamais rensei- gré.Leacock admet que dans Québec, on laisse de côté la lettre d\u2019u- 1 loi pour juger des cas avec plus de bon sens.eo à e Feu S.Exc.Mgr Pietro Di Mara.\u2014 S.Exc.Mgr Pietro Di Maris, 71 ans, archevêque titulaire d'iconium et ancien délégué apostolique au Canada, puis nonce à Berne, est mort lundi à Potenza, lalie Mgr Pietro Di Maria avait été délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve, de 1918 à 1926.Durant son séjour à Ottawa, il sait été très estimé des catholiques de la capitale.Il avait aussi parcouru tout Je Canada et Terre- Neuve, I] fut le quatrième délégué apostolique dans notre pays, ses prédécesseurs étant les cardinaux Diomède Falconio et Donat Sbaret- tiet Mer François Stagni.e © eo Un prétendu suicidé poursuit un mgazne.\u2014 Curtis-B.Dall, ancien tendre du président Roosevelt, a témoigné devant la Cour suprême des Etats-Unis où il poursuit en libelle, pour un montant de $250,000, le magazine \u201cTime\u201d qui, dans l\u2019une de ses nouvelles publiée le 23 avril 194, à raconté que Dall s'était sui- tidé à la Maison Blanche en présen- « de sa femme et de la mère de tette dernière, Mme Eleanor Roose- nt.L'avocat de la défense sou- Sent que l'article reproché servait 0 \u201cTime\u201d, qui le reproduisait d'u- * revue française, à illustrer le fit qu'à l'étranger les faits les plus Bsigniflants sont souvent défor- né, L'instruction se continue.e ee Feux inquiétants dans 4 provin- \u20184.\u2014 Des feux de brousse ont élaté au nord de l\u2019Ontario, dans la ee Déesse Nouvelle- et en ap plu- ns jours d'une chaleur estivale.oni.Cuvelle-Ecosse, trois centres Hoy META par des conflagra- on sérieuses.Dans le nord de \u201catario, autour du Sault Ste-Ma- Te, les feux ne sont pas considérés ne Rraves mais on a pris tou- o *s précautions nécessaires pour fo né pêcher de gagner les réa boisées, Port Arthur rappor- hy premier feu de forêtde la sai- op des feux de forêt près ¢ Sreton, dans PAlberta, et plu- es sont menacées.Au c, les feux sont en- Mme Simpaon assurée d\u2019 f d'un beau nas \u2014 Le duc de Windsor et iw char aha Simpson, hiteau de Condé a te séparation de cinq mois, ont Com Mujer hier, à discuter leurs de Lôndres que la faune consentait à accor- à Mme gvenu annuel de $500,000 des mermphon, revenu qui lui se- dévenant pour la vie entière, même mort d .lement \" Jue Qelul.ci recu de sa grand\u2019 Rogers, le porte.caille hele, a déclaré que or ne ane \u20ac Ia date du mariage ne se- annoncées avant le cou- tandis ue } de sg Lire deux lleu le 26 mai, c\u2019est.près pre semaines exactement jeu voit au crrnement, TI aurait mies {pean ou au LA consulat ED.FORTIN, Dir.-Gérant.HEUREUSE NOMINATION En M.Avila Bédard pour diriger le ministère des Terres et Forêts de la province, l'honorable M.Du- Plessis vient de reconnaître une compétence et de faire une heureuse nomination.Formé depuis sa sortie du petit Séminaire de Qué- aux connaissances de la forêt, de l'Ecole d\u2019Arpentage et du Génie Forestier, initiateur de ces écoles créées par l\u2019ancien gouvernement, intimement mêlé à l'administration de ce département \u2014 le plus important de la province \u2014 M.Bé- dard était tout désigné pour remplir cette haute position de sous- ministre.M.Duplessis aurait pu appeler à cette fonction un ami politique, Il à préféré servir les in- téréts de sa province et reconnal- tre la loyauté, le dévouement et le mérite d\u2019un vieux serviteur dont la science et l'expérience sont universellement reconnues.Nous l\u2019en félicitons comme nous félicitons M.Bédard pour ce magnifique témoignage de confiance qu\u2019il vient de recevoir.Le \u201cJournal\u201d, dans son éditorial d'hier, rend hommage au nouveau sous-ministre et donne, de sa carrière, un rapide exposé.Il écrit : : \u201cAvila Bédard termina son cours classique, en 1905.A quelque car- ridre qu'il se destinait, le succès ne pouvait manquer de le suivre.La surprise fut générale lorsqu'on apprit qu\u2019il serait ingénieur forestier, profession alors bien peu connue chez nous.Mais le Recteur, Monseigneur Mathieu, homme sage et pratique, avait prévu le grand essor de notre industrie forestière et compris la nécessité de former des iciens canadiens-français de première valeur.C\u2019est lui qui Avait dirigé vers ce domaine encore inculte le plus beau talent du séminaire.\u201cLe jeune bachelier ès arts s'en alla étudier à l\u2019université de Yale aux Etats-Unis, d\u2019où il revint, deux ans plus tard, avec le diplôme de Master of Forestry.En 1909, il était nommé chef adjoint du Service Forestier de la Province.L'année suivante, à 26 ang, il devenait professeur de Sciences Forestières à Laval.En 1918, il était appelé à diriger notre première Ecole d\u2019Arpentage et de Génie Forestier.\u2018est dire que tous nos ingénieurs forestiers ont été ses heureux élèves.\u201cAu Service Forestier on ne tarda À réaliser quel profit il y avait à tirer de ce talent, de cette science, de cette culture.En 1911, le gouvernement envoyait le nouveau chef adjoint en voyage d\u2019études dans les forêts de France et à l\u2019Ecole des Eaux et Forêts de Nancy.En 1920, il le déléguait à la conférence forestière impériale de Londres.Ce ne devait être que le- commencement d\u2019une longue série de missions en Europe et sur le continent qui valurent au jeune ambassadeur et à sa province une glorieuse renommée, \u201cSes chefs confièrent aussi à M.Bédard la préparation de rapports techniques qui se distinguaient par leur clarté et dans lesquels, chose rare, il y avait du style.Car notre concitoyen ne s\u2019est pas spécialisé seulement dans sa profession.C'est l\u2019un de nos écrivains les plus distingués, un humaniste et, nous avous bien envie d'ajouter : un humoriste.\u201d Ajoutons que la presse de toute ver cette nomination, car elle rend hommage à l\u2019un de nos Canadiens- français qui soient une compétence achevée.Ils sont rares, chez les nôtres, ceux qui peuvent s'attirer cette louange.EF tty .M.Armand Veilleux, du théâtre Beauceville, ne ménage rien afin de donner à sa clientèle toute la satisfaction possible.C'est ainsi qu\u2019après avoir installé des appareils nouveaux et modernes, il s'applique de plus en plus à choisir les films qui ont obtenu ailleurs la faveur du public.Voici pourquoi il nous annonce que samedi et dimanche, 8 et 9 mai, deux grands succès français tiendront l\u2019affiche : l\"\u201cEquipage\u201d et \u201cLa Famille de Pont Biquet\u201d.Dans le premier, nous verrons au premier plan, Annabella, Jean Murat et Jean-Pierre Aumont; dans le second, l'inimitable Armand Bernard, dont les aventures vous feront faire une pinte de bon sang.Ses démêlés avec sa belle-maman, par exemple, sont de la plus fine comédie.La soirée comportera en plus, la suite de la nde série Flash Gordon, Actualités, etc.Ne la manques Disons en terminant que le nou- semaine dernière, donne un rendement épatant.Tout le monde a été unanime à le reconnaître.AU BARREAU DE ST-JOSEPH Samedi dernier, ont eu Heu les élections des nouveaux officiers du Me ire Beaudoin a été élu Miannjer 8 remplacoment de Me Me Jean-Louis Plante à été élu secrétaire-trésorier.Les lors sont : Me Louis Morin, CR; Me Antoine Lacoursière, C.R., substitut r le dist et Me O.Nos félicitations à tous ces offi- clers, que la colonisation fait appel qu\u2019elle offre l'opportunité de se mettre au travail et d'élever une famille dans une atmosphère normale.souffrir.la province sera unanime à approu- Co veau projecteur mis en service, la Ro.LAIREUR CHÔMEURS, PENSEZ À DEMAIN ! La persistance du chômage dans notre métropole ne cesse de préoccuper nos gens les mieux avisés, Cependant que l'indice économique dénote une amélioration très prononcée dans le domaine de l\u2019industrie et du commerce, le coût du chômage et le nombre des secourus n\u2019ont aucunement diminué : au contraire, ils ont augmenté.C\u2019est donc dire que même si nos opérations industrielles et commerciales atteignaient leur niveau normal, la plaie du chômage ne cesserait de gréver le trésor public et d'accabler nos contribuables.Plusieurs raisons peuvent expliquer ces faits; qu\u2019il suffise d'en énumérer quelques-unes, les plus importantes, croyons-nous.Nos populations, urbaine et rurale, sont dans une proportion inverse à la normale, la ville étant de beaucoup plus peuplée que la campagne.Un nombre trop grand de chefs de famille n'ont aucun métier et, de ce fait, ne peuvent aspirer à aucun emploi, autre que celui de journalier.On accorde la préférence aux jeunes gens plutôt qu\u2019à des hommes mariés plus âgés, lorsqu\u2019il s\u2019agit d'engager quelqu'un.Une organisation plus efficace de la main-d'oeuvre et une machinerie perfectionnée ont pour effet de ré- duire le nombre d\u2019employés.Enfin, nombre d'autres facteurs entrent en ligne de compte, mais il importe moins pour le moment de les énumérer et de les analyser un un.ue faut-il conclure de là ?Il faut conclure que c'est à tort et en vain que nos chômeurs qai sont sans métier espèrent se trouver du travail en ville, 11 leur faut diriger ailleurs leur activité en vue de gagner leur pain.Ce serait peine perdue, pour les cultivateurs d'hier que la ville a attirés et qui, maintenant, y vivent de secours, d\u2019y chercher du travail.Il est grand temps pour eux de réaliser qu\u2019ils n\u2019ont des aptitudes que pour la culture de la terre et que là seulement, ils trouveront du travail, C'est précisément à ces derniers et Chômeurs, l'Etat met à votre portée un moyen efficace de reprendre votre place dans la société, de gagner vous-mêmes le pain dont vous nourrirez vos familles.I! vous invite à retourner à la terre que vous avez quittée, il s'offre à vous aider d\u2019une par le moyen façon très appréciable e subventions diverses qu'il consent à payer.Chômeurs, n\u2019allez pas considérer votre situation actuelle comme permanente.L'Etat ne peut la supporter; vous-mêmes ne pouvez la subir: vos familles ne peuvent la Chômeurs, pensez-y bien.C.-E.COUTURE EXPOSITION DU LIVRE FRANCAIS Exposition du livre français au Château Frontense.\u2014 Invitation aux libraires et aux relieurs.Le Comité général du deuxième ongrès de la Langue française vient de prendre une importante décision à laquelle applaudiront sans doute tous les intellectuels de chez nous.Une grande exposition du livre français et de la reliure française sera tenue au Château Frontenac pendant le prochain con- Il va sans dire que seul le livre honnête, propagateur du véritable esprit français, aura sa place dans une telle exposition, Tous les libraires, éditeurs et relieurs de langue française vivant au Canada, aux Etats-Unis ou en France, sont cordialement invités à exposer.s voudront bien communiquer avant le 10 mai, avec le Comité d\u2019organisation du Congrès, à l\u2019Université Laval, qui leur fournira les renseignements nécessaires.HOMMAGE DES PETITS A LEURS MAJESTES Au cours de l'émission qui, le mercredi, 12 mai, à 2.20 hres, aura pour titre \u201cLes hommages de l'Empire\u201d, deux petites Canadiennes diront à Leurs Majestés les sentiments des leurs, Elles s\u2019adresseront en particulier à la princesse Elizabeth et à la princesse Margaret se pour leur témoigner leur affection.L'une d'elles, qui parlera en français, est mademoiselle José Forgues.PRIX REDUITS POUR LE COURONNEMENT Barreau du distriet fudiciaire de| M.C.P.Riddell, président de la Canadian r Association, St roseph de Bons annonce qu'à l'occasion de ln fête du Couronnement, les chemins de fer canadiens délivreront des billets d\u2019excursion à prix réduit.Le prix d\u2019un billet aller et retour sera celui d'un billet simple plus un quart en voitures de prem Ce tarif sera en vigueur à partir du 11 mai jusqu'à heures p.= À l'aîler et jusqu'à minuit, jeudi 18 mai au retour.BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAI, 1937.UN INSTANT DE RÉFLEXION La présente semaine, appelée Semaine du Dimanche, est consacrée à nous appeler que nous devons sanctifier le septième jour de la semaine spécialement réservé au Seigneur.Ce n'est pas trop de prendre une semaine sur cinquante-deux afin de penser un moment à nos affaires spirituelles, de penser surtout à la façon indi- ae dont nous nous en acquittons.Ce n'est pas d'aujourd'hui, as ! En 1923, le regretté Cardinal L.N.Bégin attirait I'attention de ses fidèles sur la profanation du dimanche qui faisait déjà de grands ravages.Le ma] n'est pas disparu; au contraire il n'a fait que s'accroître d'année en année, si bien que nos autorités religieuses, conscientes que nous courons vers une catastrophe inévitable, continuent de jeter des cris d'alarme, avec l'espérance que notre catholique province finira par se ressaisir.Dimanche dernier, on à parlé à tous les prônes de nos églises de la sanctification du dimanche: la semaine entière est remplie de programmes radiophoniques consacrés à cette question: nos journaux ont tous mis en relief l'aguité du sujet; bref, on s'efforce de créer autour de nous une ambiance propre à nous faire réfléchir.Cette précaution n'est certes pas superflue en un siècle où la hiérarchie des valeurs est méconnaissable, où nous tendons à nous éloigner du spirituel pour nous attacher au terre-à-terre, au matérialisme éhonté qui nous fait oublier nos devoirs religieux les plus importants, comme si nous avions été mis sur la terre uniquement pour nous amuser et faire de l'argent.Des.temps nouveaux ent amené des moeurs nouvelles.De nos jours le corps a droit de préséance sur l'âme.On a tout retiré à celle-ci pour s'occuper exclusivement de celui-là.En un mot, le côté matériel n'est plus le marche-pied qui permet d'atteindre plus facilement la perfection morale ainsi que le veut la loi divine: il est notre raison d'être, notre motto, et voilà pourquoi nous nous dirigeons à grands pas vers l'irréligion et tous les maux qui l'accompagnent.Nous allons rarement à l'église et quand nous y allons, c'est plutôt pour faire comme les autres.Nous prions en automates: nous nous payons toutes les distractions possibles durant le saint sacrifice de la messe: nous allons au temple sacré comme à un spectacle profane, à l'exception qu'à l'église, nous avons la précaution d'arriver en retard et de partir à bonne heure.Le reste de la journée se passe on sait comment: en faisant des accrocs à la morale, en participant à des réunions où toute dignité est écartée, en s\u2019enivrant royalement, en fréquentant les endroits louches dans lesquels notre jeunesse va porter son argent et souiller son âme.Le dimanche est un jour de réjouissance, quoi! Pourtant les peuples qui ont méconnu le précepte du dimanche ont été durement frappés.Au demeurant, nous sentons déjà Ja main de la justice s'appesantir sur nous.La crise économique n'est-elle pas un des moyens que le Maître prend pour signifier aux nations qu'elles ne peuvent se passer de la véritable source de Vie, sans risquer de se perdre?D'autre part, il se rencontre une foule de patrons peu scrupuleux qui n'hésitent pas à faire gravailler leurs employés durant toute la journée du dimanche, sous prétexte que l'ouvrage presse.Is ne se soucient guère de la condition de l'ouvrier.Ils oublient La Semaine Parlementaire LA PROROGATION DICE 15 JOURS La session dure plus longtemps qu\u2019on ne l'avait prévu.Les Chambres siègent depuis le 24 février, Si A prorogation a lieu, comme on s\u2019y attend, vers le vingt, la session aura donc duré trois mois.Mais c\u2019est la plus importante qu'on ait eue depuis plusieurs années, et elle restera certainement l\u2019une des mieux remplies du nouveau gouvernement, On a passé un grand nombre de lois, dont quelques-unes ont nécessité plusieurs séances d'étude et de discussion.Les députés n\u2019ont pas chômé.Depuis quelques semaines, ils siègent du lundi au vendredi soir, Deux séances de la Chambre par jour, l'après-midi et le soir; tandis que le matin, ce sont les séances des comités.Les bills privés L\u2019étude du bill de Montréal a pris pris de deux semaines, et celle du ill de Québec, commencée la semaine dernière, sera aussi longue.Il y a deux ans que les chartes des deux principales villes de la province n\u2019ont pas été amendées.A la session de 1936, elles avaient présenté leurs bills, mais le gouvernement Taschereau démissionna avant qu\u2019ils fussent adoptés.Comme cer villes ont de graves problè- vous apporte.chaque semaine.les nouvelles du district et défend vos intérêts.Chaque famille devrait le recevoir.J.H.DESROCHERS, M.D., Président CHEZ LES CONFRÈRES La vraie formule de résistance Le prochain Congrès de la Langue française aura été utile même s'il n'a pour conséquence que de nous faire voir à la lumière du jour nos avatars répétés à l'endroit de notre parler.La \u201cParole\u201d de Drummondville réédite un article d'Olivar Asselin, de regrettée mémoire, sur nos atermoiements stériles et la nécessité de commencer par nous guérir nous-mêmes.La plume d'Asselin nous trace un tableau dont nous devrions rougir, s'il nous reste encore un faible quotient de patriotisme.Nous déblaterons continuellement contre ceux que nous croyons être injustes à l'égard de notre langue.Et pendant ce temps, que faisons-nous?Lisons Jes quelques paragraphes ci-dessous et mettons le chapeau car il nous va merveilleusement.Cependant, comme l'écrivait un jour le regretté Otivar As- relin, \u201crien ne servira de défendre le francais, tant qu\u2019on se fera une coquetterie de parler anglais pour son compte et d\u2019inviter les autres à en faire autant.Etant donnée l'attitude de nos dirigeauts sur ce point, attitude presque universelle en dehors du clergé, le Canada anglais sera justifiable de croire que sl nous insistong sur l'usage du français dans les services pu- blica c'est uniquement pour créer à ceux-ci des embarras matériels.Motiver nos réclamations par les droits constitationnels du français, quand il n'y à pratiquement pas Un Cunadien français sur dix, dans la classe instruite, qui n\u2019étale sun anglais en toute circonstance, parfois sans nécessité, et que n'importe quel charabia employé dans les services publics en guise de français satisfait pleinement nos compatriotes \u2014 qui, à la vérité, seraient eux-mêmes, pour la plupart, bien en peine d'en écrire autant, \u2014 c'est faire de la bravoure à bon marché, ou, pour parler franc, jouer une assez méprisable comédie.\u201c£e problème de la défense du francais au Canada nous semble à nous se présenter dans l\u2019ordre suivant : mes à régler, surtout pour mettre ordre à leurs finances, le travail est considérable.Les lois de l\u2019électricité La Chambre a terminé, vendredi, l\u2019étude de la première loi sur l\u2019électricité, celle qui accorde le droit de municipaliser.La discussion a été longue, même très longue, souvent intéressante, et parfois acerbe, En plus d\u2019être importante, cette question de l\u2019électricité est devenue le cheval de bataille des partis d\u2019opposition, Les votes qui ont été pris sur les différents articles du bill de la municipalisation opt apporté quelque surprise.En effet, les dissidents de l\u2019Union Nationale, conduits par MM.Oscar Drouin et Philippe Hamel, se sont alliés à l'opposition libérale, dont le chef parlementaire est l\u2019hon.M.T.-D.Bouchard.Les autres lois 11 reste encore un bon nombre de que celui-ci a des devoirs à remplir.ne fut-ce qu'au point de vue matériel.En effet, l'ouvrier à le devoir d'accorder à son corps un repos mérité par les efforts fournis au cours de la semaine.Et cet ouvier, généralement chef de famille, a besoin d'une détente bienfaisante grâce à laquelle il pourra prendre part aux joies de la famille, cimenter plus solidement les éléments de son foyer, se retremper pour ainsi dire dans cette atmosphère de solidarité qui reste le plus beau joyau de cette petite cellule qu'on appelle la famille.L\u2019ouvrier a besoin de ce repos dominical dans l'intérêt de ses relations sociales.Il a besoin de rencontrer ses amis ailleurs qu'à l'usine, de causer avec eux de leurs communs problèmes, de s'entr\u2019aider, de se conseiller.Ne l'oublions pas, il s'agit d\u2019un précepte divin formel dont la transgression attire sur les peuples la colère du Ciel.La violation de cette loi est devenue une grande plaie sociale, une menace sérieuse à la foi qu'il faut faire disparaître si on veut sauvegarder l'autorité, l'unité, la paix dans la famille, le bonheur de la société, l'expansion de la vie surnaturelle des peuples et la survie de l'Eglise de Pierre à travers les âges.Le dimanche bien observé est un honneur pour les paroisses.une force pour les familles et une bénédiction pour les peuples.Tâchons de ne pas l'oublier et d'en comprendre l'importance.Un instant de reflexion nous y aidera.Georges BONIN 2 ENFANTS PERISSENT DANS LES FLAMMES A ST-GEORGES DE BEAUCE Toute la famille vient près d\u2019être brûlée quand la maison et les dépendances de M.Arthur Gilbert sont consumées par le feu.\u2014La mère et deux autres enfants à l\u2019hôpitaL\u2014Double épreuve pour les sinistrés.Un drame horrible, qui a coûté la vie à deux jeunes enfants, et mis trois autres personnes a la porte de la tombe, s\u2019est déroulé, mardi matin, à St-Georges de Beauce, situé à une dizaine de milles de notre localité.En effet, un incendie d'origine inconnue a consumé entièrement la maison de M.et Mme Arthur Gilbert où deux de leurs enfants, Jeannine, 8 ans, et Jacques, 6 ans, sont morts par asphyxie.Madame Gilbert, en tentant de sauver ses enfants, s\u2019est inflige de graves brûlures qui ont ren- u son transport à \u2019hdpital nécessaire.La victime est brûlée aux jambes et à un bras.On a aussi transporté à l'hôpital de Beauce- ville, deux autres enfants de M.et Mme Gilbert : Suzanne, 4 ans, et Léo, 18 mois, qui n'avaient pas échappé à l'hécatombe, Les blessés sont sous les soins du docteur Lessard.Leur état est satisfaisant Quoique des complications peuvent toujours surgir d'un instant à l\u2019au- M.Gilbert lui-même a été victime de son dévouement en voulant porter secours aux siens et il à subi également de blessures, Cependant, aprds avoir été pansé, il à pu retourner ches lui.L'INCENDIB passa à l\u2019extérieur e se brûler considé- Poussés par un senti- compréhensible, les ux Gilbert se hâtèrent de cour au secours de leurs enfants, Ils réussirent à en sauver plusieurs non sans que sauveteurs et resca- s fussent assez gravement brû- és, comme on vient de le voir.Quant aux deux petites victimes ui sont mortes suffoquées par la umée, il fut impossible de les sauver en temps.Elles avaient déjà cessé de vivre quand on les sortit du foyer incendié.LES POMPIERS SUR LES LIEUX se frayer un sans risquer rablement.ment bien Dès que l\u2019alarme fut sonnée, les pompiers de l\u2019endroit furent dé chés sur les lieux.Aidés par des volontaires de St-Georges, ils parvinrent à circonscrire le feu de fa- gen à éviter une conflagration qui se serait sans doute produite si le vent avait été élevé.Inutile de dire que le tout St-Georges s\u2019est porté sur les lieux, qui secondant les efforts des volontaires, qui assistant avec terreur à la terrible catastro- he.P L'origine du feu reste encore inconnue mais on présume que Î cendie a été allumé par un fumeur imprudent qui aurai jou par mé- L'incendie s\u2019est déclaré bonne le un mégot de tte en- heure, mardi matin.Des à ts mmé aux abords de l'habitation virent, vers 2.15 hres, des flammes |près de laquelle le priétaire entourer la demeure de M.Gilbert avait répandu du bran scie.ressèrent de donner l'alar-| I! va sans dire que ce drame a * 1.L'apprendre, ce que, à l'heure actuelle, 909 de nos compatriotes sur 1,000 ne font pas; \u201c 2, S'en servir pour son compte, ce que, daus cers relations avee les Anglais, 95 pour 100 des Canadiens français des classes dirigeantes négligent de faire; \u201c 8 Travailler ensuite, sans aigreur et sans jactance, verbale ou autre, A le faire respecter partout où son usage est de droit naturel ou constitationnel, : « Par malbeur, nous ne remplissons pas les deux premières de cos conditions.\u201d M.Aseelin n'exagérait pas: le servilisme des uns, le snobisme des autres sont les pierres d\u2019achoppement sur lesquelles vont se buter les efforts des vrais défenseurs dcs droits du fran- cals au Canada.[La courtoisie et les sports Profitant d'une causerie donnée à Montréal par le Dr Lamb, directeur du département de culture physique à l'Université Mc- Gill, le \u2018\u2018Journa]'\u2019 en profite pour nous faire remarquer les \u2018\u2019tendances déplorables\u2019 du sport en notre pays.Les paroles du Dr Lamb et les commentaires de notre confrère québecois sont marqués au coin de la plus grande vérité.Nos sports.on le constate avec amertume, tendent à s'entacher de mercantilisme, à devenir des éléphants blancs précisément à cause de lois à étudier, dont deux en matière d'électricité.Cette semaine, le gouvernement a fait adopter deux mesures qui ont reçu l\u2019approbation de toute la Chambre.La première a pour objet de mettre à la disposition du ministre des mines une somme de $25,000 pour la formation de mineurs spécialisés.Le gouvernement accorde déjà des bourses d\u2019étude pour la géologie et le génie minier, mais jusqu\u2019ici, il n'y avait rien de prévu pour préparer des mineurs spécialisés.l\u2019avenir, ces mineurs spécialisés pourront commander des salaires supérieurs.Pour les bâcherons Une loi très adoptée, vendredi.Elie permet au gouvernement d'augmenter les salaires des bûcherons et de prendre toutes les décisions nécessaires pour obtenir des conditions de travail et de vie raisonnables dans les chantiers.Le Premier Ministre a déclaré que les bûcherons et toute l\u2019industrie forestière, retireront de grands bénéfices de cette loi.Budget et subsides Le budget supplémentaire a été adopté, et la Chambre achève de voter les subsides pour l\u2019administration des différents départements.Il semble bien assuré que la session prendra fin entre le 15 et le 20 mai, s\u2019il ne survient aucun incident grave.M.L'ABBE F.P.LAMONTAGNE HONORE Les citoyens de Beauceville et de St-François ont appris avec plaisir et joie le grand honneur que Son Eminence le cardinal J.-M.R.Villeneuve vient d'accorder à notre ancien curé, M.l'abbé F.P.Lamon- | tagne, curé de St-Malo, à Québec, en l\u2019élevant au poste de chanoine du chapitre de Québec.Ce prêtre de dévouement et de grandes vertus, depuis près de quarante ans, se dévoue pour le salut des âmes et le bien matériel de ses paroissiens.A St.Côme, à Beauceville, nous avons su apprécier son zèle et sa grande charité, comme ses qualités profondes d\u2019administrateur et de conseiller.En lui accordant cette belle distinction, Son Eminence re- comaîit le mérite d\u2019un prêtre dont le nom est gravé dans bien importante a été notre fanatisme.Nous voulons gagner, tou jours gagner et, dans la lutte, il arrive souve1t que nous perdons la tête.Les remarques qui suivent sont d'une grande actualité, à l'heure où nous sommes sur le point, dans notre région, d'entrer en pleine activité sportive.Faisons donc notre profit de l'entrefilet de notre confrère et prenons dès maintenant, la résolution de nous comporter en véritable sportmen.Hôte d'honneur du club Kiwanis de Montréal (Saint- Laurent), le Dr A.-S.Lamb, directeur du département de culture physique de l'Université MoGill, donc une autorité en la matière, a dénoncé les tendances déplorables du sport au Canada.\u2018Assistez à n'importe quelle joute, a-t-l dit, et pour peu qu'il y ait de l'animation, vous constaterez avec dégoût, chez les spoctateurs, non seulement de la partisannerie, ce à quoi l'on peut s'attendre, mais que les invectives les plus injustes et les plus stupides sont dirigées contre les officiels et les oueurs\u2019.} Commentant ces paroles, le \u201cStar\u201d remarque que le motto: \u201cgagner à n\u2019importe quel prix\u201d est de régie aujourd'hui.\u201cLa commercialisation de presque chaque genre de sport est responsable de regrettables abus\u201d.Il y à aussi lcs paris.L'espoir mis en une équipe s'écarte alors de tout idéal sain.Ah! nous sommes loin des beaux tournois du Moyen-Age.Notre prétendue civilisation ressemble pintôt à celle des Romains, en ce qu\u2019elle avait de barbare.Ie Dr JLamb voudrait redresser notre conscience sportive.11 croit que la courtoisie peut reprendre sa place dans ceo ! champ d'action.Nous Jui souhaitons succès Mals fl y a toute | une Éducation à faire ou à refaire, Et i] est temps que nos institutions s'en occupent activement.Le travailleur trime dans des conditions de plus en plus intenables.Que de fois n'est-il pas obligé de recourir à l'assistance publique parce que la pitance qu'i] reçoit du patron est insuffisante à sustenter sa famille! M.Eugène L'Heureux, dans l\u2019\u2018\u2019Action Catholique \u2019.rapporte un fait qui n'est pas unique, dit-il.Un père de quatorze enfants dont le salaire de $18.00 vient d'être réduit à $15.00.Or, sous le secours direct, i] pourrait recevoir de l'Etat la somme de $21.60 par semaine, soit $17.60 pour la subsistance et $4.00 pour le lo- er.Les allocations surpassent le salaire de six dollars et plus! \u2018est-ce pas là un signe que notre machine sociale a sauté hors de la voie?En tout cas, il y a manque quelque part.c'est ce que M.L'Heureux s'emploie à nous dire avec combien de raison.Voilà donc le bcau régime moralisant sous lequel nous vivons: pour faire vivre un peu humainement sa famille, le père d\u2019une famille nombreuse est obligé de cesser de travailler et de rc- courir aux svcours directs Puis on vient nous dire: N'allez pas trop vite dans Fappli- cation des réformies économiques et sociales; vous ailes nous joter dans le socialisme et le communisme.; Pourtant, nous n'en sommes pas loin, lorsque le niveau des salaires cet tellement bas que jes chefs de familles nombreuses y gagnent à ne pas travailler et à vivre au crochet de PEtat.Des repus vont sans doute nous dire: Oui, mais c'est l'Etat qui paye des sccours trop élevés! Secours trop élevée?Alles-y voir! Eseaycsz, MM.les bour- acots, de vivre uniquement de secours directs durant quelques mois, et vous nous en donneres des nouvelles, Nous ne parlons pas ict des chômeurs frauduleux, qui, par influence politique ou autrement, réussissent à obtenir des serours auxquels ils n'ont pas droit.mais des véritables chômeurs victimes d'une économie bâtie nniquement eh vue du coeurs et qui est appelé à parfaire une carrière de travail, de dévouement et de vertus.Nous sommes heureux d'offrir à notre ancien curé nos bien res tuenses et bien vives félicitations et assurance de notre entier attachement.Vendredi dernier, vers 5.30 hres de l'après-midi, un incendie a rasé tn peu de tem , la forge de M.Albert Morin, sise sur le bord de la Chaudière, à Beauceville-Ouest.La usé à St-Georges et dans les des environs un émoi indescriptible avait (suite à le page 8) le progrès tels qu'il était di@icile de bâtisse elle-même a partenait AM Caius Roy, marchand de Beaucevil.le-Est, tandis que le contenu de la profit et des dividendes, puis, à cause de cela, absolument inhumaine ct antichrétienne,.Ce ne sont pas les secours directs qui sont trop élevés; mais ce sont les salaires qui sont trop bas, le produit du travail étast réparti de manière à payer beaucoup trop le salaire de l\u2019argent ct pas assez celui du travail humain.Auwi lo cardinal Villeneuve a-t-il surpris beaucoup de sous, lorsqu'il à si Éloquemment invité les employeurs A se rap.prier leur obligation de payer des salaires plus justes.GB boutique était la propriété de M.; n aussi quelque peu endommagé la Morin.Rien n\u2019a été : par les propriété de M.Wisi Quirion, ne feu, prétend-on, aurait ue allumé par jeunes ns qu seraient allés fumer à l'arrière de Les flammes ont également dé- |la boutique où l'herbe avait été as- truit une ge appartenant à M.séchée par la chaude température Léonidas Veilleux, laquelle se trou- que nous avons eue, ces jours-ci.vait à proximité de la forge préci-| Les dom sont évalués à entée.Par ailleurs, la chaleur intense viron une quinzaine de cents dol qui se dégageait du brasier ardent, flammes malgré le travail des pompiers de Beauceville-Est qui avaient été mandés sur les lieux. a ge Srna ER oy\u201d a SE ca ZONSS F sia : adh tm PAGE DEUX Rind \u201cpe! EY & A 40 lo oR | ¥ pe BARE - \u2018HRONIQUE JOUR HEUREUX lieu la communion selennelle de nos enfants.Soigneusement préparés par l'étude du catéchisme, ils s'approcheront pieusement de la Table sainte pour recevoir \"Eucharistic.Nil est vrai que le jour de la première: communion est le plus beau de notre vie, celui de la, communion solennelle n'en est pas moins magnifique et touchant, car c'est pour l'enfant son admission légale dans l'église militante.ln même temps qu'il reçoit le pain de vie, il renouvelle les promesses de son baptème : ainsi il est prêt à entrer dans la lutte pour la vie spirituelle en mème temps que pour la vie temporelle.Si c'est un grand jour pour les enfants, c'en est un egalement pour les parents qui recevront dans leurs foyers ces nouveaux petits soldats purs et vuillants.C\u2019est alors qu'il faudra veiller avec une plus grande vigilance afin de conserver dans ces jeunes ames les leçons de charité.de foi et d'amour qu'on leur a inculquées.Ce sera aux parents de voir à ce que les habitudes de piété et de devoir soient continuées et surtout surveiller pour protéger la belle fleur de pureté semee avec soin par ceux que Jésus'a choisis pour les divines semences.À tous les chers enfants qui ce matin recevront le Jésus de leur jeunesse, je souhaite qu'ils gardent toujours la blancheur immaculée qui pare aujourd'hui leur chère petite âme.Tante ARLETTE.Notre page féminine ! L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAI, 1937.ri masa ÉCLAIRER LE SALON pièce, plutot | Dans cette se tiennent dispersés et {pourtour en laissant le centre dé- \u2018gagé.Duns ces conditions, le meil- Yleur éclairage semble être le semi- les occupants prennent généralement place sur le APR ciao 0 en PMP SEE ECOULEMENT NASAL inutile; il peut parfois être la cause 'y Lo.d'un état dépressif que l\u2019on ne sait {reet a, sur l'indirect, l'avantage de , ei .-e belle colise raroissiale auUru trop à quoi attribuer; ne souffrez jinieux fuire vuloir les reliefs et les Ce matin, dans notre b = l as < donc pas plus longtemps de ce dé- | ornements, ve qui est à considérer sagrement, voyez-y immédiatement.pour un salon, pièce d'apparat par L'écoulement nasal est une afflic-' destination.tion commune qui peut survenir .tant chez les adultes que chez les réduites, usurez l'éclairgae préco- enfants et s\u2019il se prolonge, une par- i: tie du liquide s\u2019écoule dans la gor- posez aux 4 angles supérieurs de la pièce, dirigeant ces lumpes vers le Plafond et les dissimulant & Ia vue directe par un cornet ou autre motif en verre dépoli.Si la pièce est plus grande, mais n'excède pas 18 pieds de largeur, utilisez plutôt des corniches lumineuses que vous fai-|.tes courir le long des murs, et à une deux tiérs de ceux-ci.La constitution de ces corniches doit permettre de dissimuler entièrement à la Vue directe les lampes qui s'y trou- Vent établies.e et delà pénètre dans les voies digestives; les sucs gastriques, se.| crétés par l'estomac contribuent à : leur digestion et empêchent ce poi- | son de faire son oeuvre complète mais un jour on s\u2019aperçoit qu\u2019on digére moins bien, on n'a plus d\u2019appétit et l\u2019on ne se sent pas bien; ce sont les poisons introduits de | longue main dans les voies digesti- , ves qui en sont la cause; cela peut | - aussi causer un état de fatigue ou \u2018de dépression.Ne croyez-vous pas : qu\u2019il vaut mieux ne pas vous expo- | ser à ces inconvénients et à ces menaces à votre santé alors que vo- |tre médecin après avoir recherché la cause de ce nalaise pourra probablement arriter cet écoulement \u2018 nasal.| Chez un grand nombre de jeunes .enfants, les tumeurs adéonides em- ,vêchent l\u2019air de circuler librement | ! dans le nez et peuvent être la cau- ! se de l'écoulement nasal.Il arrive aussi que les enfants introduisent ; quelqu\u2019objet dans leur nez, ce qui cause une obstruction puis un écoulement infect de pus jusqu'à ce qu\u2019- | il ait été enlevé du nez de l'enfant.| L'une des causes les plus commu- ,nes de l'écoulement nasal chez les adultes est l'inflammation des si- ; i \u2018nus qui peut survenir à la suite d'un rhume et qu\u2019on doit craindre l lorsque l'écoulement du nez se continue pendant plusieurs jours à la ! suite d\u2019un rhume de cerveau; dans ce cas l\u2019écoulement est ordinaire- ; ment jaunâtre et provenant plutôt * d\u2019une narine il est accompagné de | douleurs aux joues ou aux yeux : ainsi que de maux de tête.Cet état, ; négligé, peut devenir plus tard une | | cause cachée de rhumatisme et de douleurs dans les muscles qui ne { vous empécheront peut-être pas i d\u2019accomplir votre tiche journalière mais qui vous feront une existence misérable.Vous n'avez pas pour habitude de travailler au-dessus de vos forces pourquoi en serait-il ainsi de votre organisme ?Pourquoi lui imposer un surcroit de travali pour vous maintenir en bonne santé?Vous devez donc voir à éviter tout malaise et à le faire cesser quand il existe; c\u2019est le moyen de conserver sa santé.pr Il faut de plus grandes vertus ur soutenir k bonne fortune que a mauvaise.\u2014 La Rochefoucauld.\u201cJE TRAVAILLAIS DANS UNE MAISON PRIVEE\u201d .\u201cDepuis cinq ans, je travaillais dans une mhison privée; 7 je voyais aux enfants aussi bien qu\u2019à la besogne de la maison 7; et je suis devenue épuisée et très nerveuse.Je manquais de sommeil et je maigrissais de jour en jour.Ma mère me conseilla les PILULES ROUGES.Dès les premières boîtes, je dormais mieux, et je me trouvais mieux, en général.Un traitement de six boîtes a suffi pour me rétablir complètement.Je suis contente de recommander les PILULES ROUGES comme étant un tonique sûr et économique.Je certifie n'avoir reçu aucune rémunération pour le témoignage ci- dessus ni aucune promesse de recevoir quoi que ce soit en argent ou autrement, directement ou indirectement ; en don- saut ce témoignage, je le fais dans le seul but de rendre service à des femmes malades comme je l'ai été\u201d.(Signé) \u2014 Mille Y.LAJEUNESSE, 4330, rue Garnier, MONTREAL.Témaoin (Signé) \u2014 YVONNE P.VALOIS.; CATT PF) \u2018 + SB | Les bonnes PILULES ROUGES ont rendu la santé a Mlle Lajeunesse comme elles peuvent la rendre a toutes les jeunes filles et femmes souffrant de : Faiblesse Fatigues Irrégularités Pâleur Douleurs de dos, Troubles internes Manque d\u2019appétit _de reins essentiellement q ppe Périodes douloureuses féminins (symptômes ou conséquences de l\u2019ANEMIE) Pilules Rouges, par la poste : TONIFIEZ-VO EN PRENANT LES BONN ILULES RO 50c la boîte ou 3, $1.25 US ES UCES pour les Femmes Piles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1570, rue S.-Denis, Montréal PILULES de BEAUTE zu à 6 A A A A A DE \u201cMADAME SYBIL\u201d BEAUTE \u2014 FERMETE DE LA POITRINE Créées d'avrès les procédés de heauté aul nous ent été transmis à travers les âges par les femmes en devens l'origine à la REINE DE SABA elle-même qui découvrit le procédé afin femmes célèbres POITRINE MERVEILLEUSEMENT DEVELOPPEE, Le traitement de MAD.SYBIL est d'une efficacité remar- de reconquerir ses charmes amoindris.de l'Histoire \u2014 Mad.de Pompadour, Mad.du Barry, Mad.de Maintenon, Cleopitre, elc.AVAIENT UNt - $ \u2019 indirect tour un éclairage general, __ L'ecoulement du nez est non seU- um l'intensité s'accroît légèrement lement désagréable mais-tout à fait |adu centre vers la périphérie; de LANMOINS ses droits sur périphérique | est spacieux et assez haut de pla-! fond; vous pouvez aussi le préférer, avec sources lumineuxres tablies elles-nièmes sûr le pour-| © vous obtenez en effet par plafond, adnst, dus, un tel éclairage semi-indi- Si votre salon est de dimensions visé par des lampes que vous dis- hauteur environ égule aux L'éclairage central reprend né- l'éclairage ! lorsque votre salon: mème dans les cas précédents, pour des raisons de goût personnel ou d'économie.Utilisez alors un plafonnier, ou un, lustre sf le style de ta pièce l'indique.Dans le cas d'un petit salon, une vasque de verre dépoll, de verre teinté dans la musse ou d'ulbâtre.est tout indiquée.Pour une pièce plus petite, vous pouvez aussi réaliser l'éclairage par, une grande lampe de table, dont l'abat-jour dissimule, dans la partie supérieu- ré, un réflecteur renversé et pourvu d'une ampoule suffisamment forte bour assurer un éclairage indirect en projetant lu lumière sur le plafond; au-dessous de ce réflecteur renversé et également dans la partie dissimulée par l'abat-jour, 2 cu 3 ampoules plus faibles vous permettent d'obtenir un éclairage direct par ailleurs, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MADAME EST SERVIE BISQUE A L'ERABLE 1 ce.à s.de gélatine granulée.3 cuil.à soupe d'eau froide.2 jaunes d'oeufs.% t.de sirop d'érable.113 tasse de crème fouettée.% tasse d'amandes hâcheés, Faites tremper la gélatine dans de l'eau froide, mettant au moins deux fois autant d'eau que de gélatine.Battez les jaunes d\u2019oeufs dans le sirop d'érable et faites cuire au bailn-marie jusqu'à épaississement.Ajoutez la gélatine.Lals- sez refroldir et lorsque le mélange Le Laxatif qui vous tient EN FORM EAU PURGATIVE ANT LS oS RIGA® ment les Munches, des années durant.sur le bois patiné de leurs pu- vitres, Mais en changeant d'aspeut l'alpaga n conservé cette qualité de résistance qui flt son renom en des temps parcimunieux, Nous en apprécions donc le retour qui nous permettra de combiner des tailleurs et des manteaux légers à porter en été, mails gardant bien la coupe et d'une charmante netteté d'uspect qui se mariera au mieux avec les parures de candide piqué qui vont retrouver toutes nou faveurs.QUELQUES LONSEILS Si votre nez rougit après les repas, n'abusez pas des viundes, du café, du thé, du vin pur.Vous pourrez encore prendre après chaque repas Une tisane digestive, camomille ou tilleul.Les buins de pieds sinapisés (pris avant les repus) sont des dé- congestionnants énergiques, On aura soin également d'éviter le port de tout vêtement serré qui entrave la bonne circulation.Enfin les rhumes provoquent la congestion du nez.1! faut avoir soin de se moucher le moins possible.Des inhalations d'eau chaude auxquelles on mélera deux cuillerées à café d'une solution de benjoin et de menthol donnent d'excellents résultats.Conservez vos dents saines en évitant les sucreries et uabsorbez une nourriture assez consistante pour être mastiquée car ll] ne faut pas les priver de leur travail naturel.est partiellement pris, inco »orez la crème fouettée et les amandes.Glacez.SAUCISSES A LA DIABLE Ouvrir dans le sens de la longueur, suns séparer les deux moitiés, des saucisses pocheés à l'eau bouillante et complètement refroidies.D'autre part, râper un rmor- ceau de céleri, y ajouter un peu de poivre.puis de la bonne moutarde.Méler bien le tout, Verser peu à peu de l'huile de table, travailler vite avec une fourchette comme s'il s'ugissait d'une mayonnaise.La crème qui doit devenir cette sauce sera étendue, s'il y n lieu, avec quelques gouttes d'eau froide.Terminer avec un jus de citron.Enduire l'intérieur des saucisses de cette sauce.Dresser sur un lit de pommes de terre en salade.Ce mets doit être préparé une bonne heure avant d'être servi.er LA FEMME COOUETTE Chaque printemps a sa couleur favorite dont il nous vêt avec gé- nérogité, Notre printemps actuel, plus éclectique.plus prodigue, nous offre, lui, tout un choix de couleurs qui ont en elles, cependant, un lien de purenté: la tendre douceur.C'est une exquise palette de tons pastels qui a décidé du sort des lainages printaniers, Les plus chauds, les plus moelleux, ceux qui nous envelopperont de confortables manteaux, de custumes-tailleur résistants n'en seront pas moins fardés des tons les plus délicats, les plus nuageux, les plus opalins.Toutes les couleurs du prisme sont mises à contribution mals toujours dans la note légère, poudrée, estompée d'une touche de pastel.H y a des bleus légers comme un ciel d'avril, des verts argentés comme ln feuille de saule, des roses hésitants, des Jaunes timides, des mauves Qui oscillent entre Ja grâce de la pervenche et Ja discrétion de la lavande.Devant de telles séductions la femme lx moins coquette se sent vaineue d'avance, Elle sacritiern à cette mode souriante avec joule, avec enthousiasme, avec gaité.Belon In texture et l'épalrseur de ces lainages ils seront consacrés aux manteaux, aux tailleurs ou aux robes.Mails dans un cas comme dans l'autre une des garnitures qui leur conviendra lee plus celdbres.Neus § Les CETTE ANNONCE Quable.Il exer.une action reconstituants certaine ot dw i rable sur ls BUSTE, ainsi que sur les organes.!! réguiarise VAUT 0c : \\ les périodes, caime les douleurs périodiques, tonifle te systdme [Îles lectrices de l'ECLAI- nerveux et stimule le déveleppement chez les adolescentes.Ce traitement et garanti absolument sans danger, approuvé oar les sommités médicales.|! développe et raffermit trèe rapidement la POITRINE.Pout être pris en tout temps, pendant la maternité, allaitement, menstrues, ete.Excellent pour porsennes MAIGRES ot NERVEUSES.Bien faisant pour la santé comme TONIQUE pour RENFORCIR.Convient à la JEUNE FILLE comme à la FEMME.$ DEPT A \u2014 CASIER POSTAL No 27 POUR RENSKIONEMENTS CONFIOENTIELS (Clairval 1801) \u2014 Tous 100 jours Ge SOUS ENVE ORDINAIRE.LE LABORATOIRE \u201cJ.-A.NOSSIOP ENRG.\u201d STATION B REUR qu! enverront oetle $ annonce avec leur oem mande, auront un rabale de 500 pendant l'intre- duction oeulement, Bow teille do $1.50 pour $1.00.'5.00 : - MONTREAL \u2019 2 hourse à 9 heures \u2014 EXPEDITION Traitement complet 6 bouteilles peur Guurn 011082271076 R 77770700 N 0 0 | d'élégance.le mieux sera le velours discrètement «mployé et d'un ton bien chosf Car dèg que l'on Jous avee la couleur, une er- \u201crent est vite commise, Un vert dé- Le turcs dE crâtement souligné de \u2018ours roule sera du plus heu- DOUX effet 11 faut, d'ailleurs, uxer tros discrètement de ces garnitures cite velours aur le lainage; plaquées en larges bandes, elles manquent Il faut en user avec beaucoup de mesure pour demeurer dans une note de bon goat, À côté de ces teintes pastels, le noir défend nes positions.Main pour la saison printanière, 11 n\u2019éclaire presque toujours d'une note vive et tout particulièrement de Jaune mimosa.Le jaune et le noir seront un des succès certains de ces prochaines semaines, Quand les jours seront plus chauda, on portera des tallleurs et des manteaux en alpaga.Mais l'alpaga d'aujourd'hui ne rappelle que de loin l'aljpaga de naguère qui composait ces tristes vestons dont les ronds-ée-cutir oiraient patiem- Si vous voulez parder une jolie voix claire et juste, n'ouvrez pas trop souvent votre étui à cigarettes \u2014 à moins que ce ne 80it pour en offrir \u2014 et ne vous laissez tenter qu'exceptionnellement par les apéritifs et les fines liqueurs.Tout ceci ne demande qu'un peu d'attention et une légère privation dont vous serez vite récompensée.Un teint clair, des traits reposés, une allure jeune et le rayonnement que dégage Un harmonieux équilibre compenseront largement les petits sacrifices que vous uurez su consentir.Fit plus tard, beaucoup plus tard, en avangant dans la vie, si vous avez observé tous ces principes élémentaires d'une bonne hygiène, vous pourrez vous appliquer à vous-même ces jolis vers d'un poète du 17e siècle (Maynard).ton miroir avec des [yeux contents.On ne voit pas tomber ni tes lys, [ni tes roses Et l'hiver de ta vie est un second [printemps.GLADYS.Consulte N\u2019expérimentez pas quand vous teindrez en NOIR ! je Succès assuré \u2014\u2014 grâce aux Teintures Diamond ! RJ Ln qualité d'une teinture ne peut être jugée que par celle de la couleur qu'elle donne.Toutes lex fein- mes savent que rien n'est plus laid qu'un noir qui n'est pax vraiment noir \u2014 dont les reflets sont verdà- tres, violacêés, bronzés.Ne vous servez que d'une teinture qui produira un noir uniforme ct franc.la Teinture Diamond: les Teintures Diamond contiennent une plus grande quantité des meilleurs colorants à l'uniline, De plus, elles aont d'emploi facile \u2014 elles ne font pas d\u2019écume savonneuse, même dans de l'eau dure.TEINTURES DIAMOND \u2014\u2014 FABRICATION CANADIENNE \u2014 -\u2014\u2014 { MON ONCLE À MOI Vous ne connaissez pag l'oncle Gabriel!.ce que vous êtes en perte! Vous ne le connaissez pas et je ne pourrai vous dire les grands faits de sa vie toute de dévouement à sa famille et à l\u2019humanité; défense formelle.\u201cLes peuples heureux n'ont pas d'histoire!.\u201d Je fus heureux toujours donc.Donc!.Il ne me reste que glu- nures : quelques brins d'herbes insignifiantes où s\u2019étalait un superbe champ de blé d'or.Le bon oncle l'a dit : \u201cJe n'ai pas d'histoire\u201d.Sa vie est unie comme une glace parfaite où se mirent des traits fins; comme une mer d'huile que des spectateurs attentifs contemplent.; Comment élaborer une description s\u2019il n\u2019est pas d'objets à décrire?.une narration où il n\u2019est de faits à narrer?.Un voile sur mes oeuvres! qu'il a dit.Il y a bien la petite enfance ou son activité grande et le sens inné de l\u2019épargne lui mettaient une aiguille aux deigts pour façonner des \u2018\u201cchacs à yen\u201d (sacs à grain) pour mettre son \u201cawenne\u201d (avoine) car il y aurait abondance de moissons en cet été de ces cing années, en l'août de gloire estivale.\u2018Awenne! chac à yen!\u201d c\u2019est dire quel langage conservé de la ; vieille vieille France était le sien.Il en avait aussi l'amour des traditions et l'ame chevaleresque : défendre la femme; il s\u2019y employait au profit de la petie voisine rieuse et rose comme l'aurore.Le langage laissait à désirer mais quelles vertus ne promettait pas cette intelligence pour l\u2019âge müûr?.L'esprit accusait une savante combinaison d'économie et de gaspillage mesurés : ni trop! ni trop peu! la pondération par excellence, Mais sa vie est une mer d'huile : rien pour rire.rien pour gausser.pas de fächeries! de colères! de maladresses! Non!.l'uniformité complète.Son frère \u201cJos\u201d aurait fait le biographe plus favorisé en documents.I! y avait de quoi dans sa vie brève : des imperfections! des taquineries! des traits! de l'humour! de l'histoire! des faits! des narrations de tout ce qui fait rire.pouffer.se tenir les côtes qui s\u2019écartent.mourir de rire!.Dans ce \u201cJos\u201d là, il y avait de l'agitation! du remument! du tapage! Il n'était pas le frère préféré de ma maman et pas du tout l'oncle à moi\u2019 un bel oncle de rêve.De stature guère au-dessus de la moyenne, il est cependant d\u2019une élégance remarquable; il a le port de tête et l'autorité d\u2019un monarque, la distinction et le bon sens d'un prince de I'Eglise.L\u2019oncle \u201cGab\u201d, un bel être sans âge, plutôt jeune, comme le sourire qui ne craint de s'accrocher assez souvent à la lèvre fortement ombragée de moustaches, en la figure de blond aux yeux pas très grands, aux yeux célestement bleus : des yeux d\u2019ange sur humeur.d'huile.égale.égale toujours.L'oncle Gabriel! ce que l\u2019aimaient les \u2014 trois cent quatre-vingts \u2014 et quelques unités de neveux, nièces, et arrière.et encore.accourus à la garde, à la veillée de son cercueil.Quelques autres devenus poussière avaient dû lui fai- Te escorte en son passage vers la présentation au Juge Suprême, car ils eurent sûrement connaissance de sa mort \u2014 qui en dépit de souffrances atroces, fut paisible comme sa vie\u2014 mer égale.À la macabre qui le venait quérir, il avait dû souffler \u2014 comme un gentilhomme aux dames \u2014 \u201cOn vous salue\u201d, Et la Noire Dame a di, cette fois, avoir le coeur gros pour tran- crer le fil de vie précieuse d\u2019une perfection pareille.Oncle \u201cGab\u201d comme on vous aimait\u2019.Sa douceur exquise ne manquait cependant pas de fermeté; elle n\u2019aurait pas souffert l\u2019insulte au vieil âge, ni aux dames en sa présence et surtout son esprit de justice exigeait la réparation.Si vous êtes lasse, cédez-moi votre place, dit-il un jour à son épouse qui exige, en réparation d'offense grave, une demande de pardon de la part de son fils à un coussinet volontairement jeté à une ravine où l'enfant s\u2019est blessé à des cailloux en saillie.\u201cDemandez pardon\u201d fait la mère avec insistance; et le petit d'opposer nettement le refus de son orgueil formidable : \u201cnon\u201d!.ne faut-il pas briser cette opinia- treté, cet entétement au méfaire?\u201cSi vous êtes lasse, je suis là\".Et la voix douce toujours tremblait un peu; cet entétement du petiot menaçait de briser la ligne de limite de la bonne humeur.Une autre fois à son fils grandi : \u201cSi vous sortez pour la commission de cet acte dégradant, vous n'aurez pas besoin de retour à notre foyer, les portes vous en ne- ront fermées pour toujours.\u201d Quelle que fut sa souffrance, l'oncle savait punir; droite, sa droiture ne transigeait pas sur les points d'honneur : \u201cles portes seront fermées pour toujours!\u201d Et ces simples paroles où se devinait une volonté arrêtée de faire, avait suffi pour rendre au jeune cerveau échauffé par un mauvais compagnonnage, l'équilibre mena- cé mais non aboli.Lui aussi, ce jeune fils adoré, sans mensonge, pouvait se rendre le témoignage d'un amour et d\u2019un attachement sans bornes pour le père qui n\u2019était en somme qu\u2019un parfait étranger avant que n\u2019eut sonné l'heure de I'adoption charitable, Courtois! affable! hospitalier! ré- cllement obligeant, c'était tout cela l\u2019oncle GABRIEL, sans histoires abracadabrantes, pour colorer son existence utile et précieuse.Non! ne touchez pas au voile qui dérobe les grandes actions; ses seules quali s morales sont une force suffisante pour lui mériter une consignation aux pages du livre d'or de sa famille, en demeure pour la postérité.Vous n'avez pas connu l'oncle Gab.ce que vous y perdez Grand.Dieu!.M.P.La colonne de beauté Cousine Blanche Et la mème de fustiger encore; | de Paris Diplômée de l'Université de Beauté | dirigée par | de cousines dont la plus grande préoccupation semble être de se dé- de \u201cpoils follets\u201d comme on dit ici.En effet, le grand spécialiste fran- teur Morin, affirme que dix pour cent des femmes sont ainsi affligées.et malin, il ajoute : \u201cest- | ce une anticipation vers le type de l\u2019Eve future rêvée par les féminis- | tes ?\u201d | En langue scientifique, cette flo- | raison intempestive de poils se, nomme hypertrichose et l\u2019on n\u2019en 8, pas encore percé a jour toutes les causes, Il sembleçait même que c'est une condition anormale de la peau qui soit cause de cette pousse | de poils là où il n\u2019en faudrait pas : y sur le visage, le cou, la poitrine, les bras, les jambes.On connaît même des cas où l'hypertrichose est généralisée sur tout le corps ! Fort heureusement, de tels cas sont tellement exceptionnels qu\u2019on les considère comme de véritables mons- | truosités, exhibées dans les cirques \u2014 témoin, l\u2019homme-chien de Bar- | num! ' On a cru longtemps, en ce qui, concerne les femmes, que c'était là | un accident de l'âge critique, mais | cette théorie est inadmissible ! quand on constate que des jeunes | filles de 15 à 16 ans sont quelque- | fois masculinisées par l\u2019apparition ! de gros poils sur les bras, les mollets, les parties latérales des joues.Quant au nombre de femmes de 25 à 30 ans qui voient les poils follets du menton, des lèvres, des joues se transformer en poils raides et volumineux, il ne se compte plus ! Avant d\u2019aller plus loin, je désire tranquiliser mes lectrices qui attribuent l'apparition sur le visage de ces floraisons intempestives à l'usage de crèmes de beauté, d\u2019huile d\u2019olive, de certains savons, etc.Croyez-moi, aucune préparation de ce genre n\u2019a jamais fait pousser un seul poil follet s\u2019il n'existait, antérieurement à son usage, une prédisposition à l'hypertrichose.Il ne faut done pas, par crainte des poils follets, renoncer à l'usage des moyens que la science met à notre disposition pour protéger notre éniderme et le maintenir en bon état.Le dix pour cent des femmes sujettes à cette.disgrace verraient quand même se produire la pousse de ces poils importuns \u2014 tandis que 90% n\u2019ayant pas une peau anormale favorisant cette pousse anormale, se priveraient en vain de moyens d\u2019avoir un beau visage, par suite du manque de traitements nécessaires à leur beauté.Danger du flambage et de l'épilation à la pince On ne doit jamais, au grand jamais raser, flamber ou épiler à la pince les poils follets, car ces moyens vont à l'encontre du but proposé.ils stimulent singulièrement la secrétion du bulbe, pileux (racine des poils).Danger de certaines méthodes chimiques Trop souvent, les dépilatoires chimiques en vente sur le marché, agissent exactement comme le rasoir \u2014 ils coupent le poil à la surface de la peau et, comme cet instrument, ils favorisent la repousse plus dure et plus drue, quand ils ne provoquent pas des accidents graves, voire mortels.Dans \u201ccent millions de cobayes\u201d le livre de Kal- let et Cchlink qui en est à sa tren- CES VILAINS POILS FOLLETS I) n'est pas surprenant que mon | tième édition aux courrier comporte tant de lettresijhommes de science aff; urrasser de poils \u201cimportuns\u201d \u2014jau Canada, est à base d'acetate Etats-Unis, ces » .N ment qu'une certaine pâte dépilatoire fort en vogue aux Etats-Unis et ! d thalline qu'elle à occasionné on bre d'empoisonnements dont Je, çais de la beauté féminine, le doc- | plus graves ont été rapportés dans es grandes revues médicales o | scientifiques américaines de 1y3] § et 1932.\u2018 3 Dans les articles qui suivront ce.! lui-çi, je traiterai plus en détail les divers dépilatoires chimiques et de v leur effet.£ Pour le moment, qu'il me suffise A de dénoncer comme mensungire - l'affirmation faite des centaines de \\ fois à la radio par une pseud: \u201cex.us _ erte en beauté\u201d et publiée dat ur ivre comparativement récent sur | la beauté, à l'effet qu\u2019on pouvait faire disparaître, à longue, les poils follets en appliquant sur ceux-ci, | matin et soir, une décoction dv pe.ba roxide et d'ammoniaque.Une telle 10 applitation, méme répétée a inf.= ni, n\u2019enlèvera jamais un seul poi J follet, cependant, elle aura pour +! effet de blanchir les poils et d'en # diminuer ainsi la visibilité.Le ve.\"© ritable dosage de cette décortion # est de trois cuillerées de péroxide \u2018\u201d d'hydrogène et six gouttes d'an- M moniaque liquide.Ce mélange doit M être appliqué au moyen d'un tam.© pon propre de \u201ccoton absorbant\u201d ©\u201d On le laisse sécher sur la figure ll sans essuyer.Si la peau est très wd sensible, on peut diluer davantage pa la décoction en ajoutant une qua- de trième cuillerée de péroxide au mé- re lange, pour diminuer sa force.Con-{i servez une bouteille de ce mélangsJll |, dans la chambre de bain ou sur vo- ; tre table de toilette afin de ne pasBR aus oublier d'en faire usage chaque ma- Er tin et chaque soir.des | Pour les poils sur les bras et les oi jambes, le mélange peut étre plus, fort.A six cuillerées de péroxideill quil ajoutez une demi-cuillerée d'a m mul pr niaque.Bien mélanger le tout.A pl dité pliquez avec un tampon de \u201c\u2018cotonmilll ire absorbant\u201d.Si les poils sont treailll om foncés et très drus, vous pouvefillm même faire usage d'un melang gill bane plus fort, fait d'un tiers d'ammogliesq niaque et de deux tiers de péroxide jr lit Faites de moi votre confidente en Dites-moi le problème de beaut @iif dont la solution vous embarrass@ et n\u2019hésitez pas à deragnder me feuillets sur l'excès de corpulenc ou de maigreur, sur les suins dt visage, des cheveux, des yeux, de mains, sur la suppression des poilg | follets.Ces feuillets ne vous cou tent rien et ne comportent pas d'an nonces, mais des conseils préci dictés par l\u2019expérience.Leur env est fait discrètement, dans une en veloppe ne portant que le nom l'adresse de la destinataire.Pou se les procure, il suffit de spécifie uel sujet vous intéresse et d'in clure un timbre pour couvrir | frais de poste.Adressez vos deman des à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 ru Ste-Catherine Ouest, Montréal.meer I~ Faites de l'argent Jan: JEW Vos temps libres.Apprenez à 18 :.fuire vos chocolats, bonbons | 1\" de toutes sortes, dans votre vl cuisine, Cours par corres pondance.Institut de Confiserie, fi Enrg.2300 Mont-Royal E-t.f\u2014 MONTREAL T4 fe 4 \u201cs'al on horreur les casseroles graisseuses \u201d La graisse ne résiste pas 6 la LESSIVE GILLETT La Lessive Gillett vous épargne aussi des heures de rude besogne \u2014 débouche les renvois obstrués, nettoie les casseroles graisseuses et chasse les vilaines taches des bois de cabinets.Ayez- la main.© Neo faices jammate dissoudre lo lessive dane Peau chowde.Le toutes diie- y-même onffis à réchamger Fenn.\u2014\u2014pamsmenentt Les meilleurs souvenirs sont ceux que l'on a oubliés.Tree en toujours une boîte sous ; GRATUITE\u2014La Rveuhare Laure vous as des oe ENLEVE LA SALETE SANS RECURAGE Vous n'avez pas besoin de vous fatiguer a frotter et?récurer quand vous employez une solution de Les Gillet Pureen Flocons qui dissout littéralement la graissé- Lessiré L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAL, 1937.[ree contrer deux anciens d'il y a une A MONTRE AL décade, MM.M.Devarennes et J.Bernier.M.J.Bernier arrivait me presque directement d\u2019un croisière de VOVYEZ.ES En fesscurs.M.Devarennes, son conf US PES CHAMDS © Me frive de 1924, 'accompagnait.\u2014 atl n « \u2014\u2014\u2014\u2014 | , _, 5 NE ed : 4 yl! So Rh, - p 8 J v ; 2 og! .| ies: CC ERCIES pfs as Niu OT GEORGES i [ed \u201c=, et A8 4 J iy a7 j° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m | == JEUNESENATURAUSTES oid =n DECES : | .RL = J RLY \u201cJe viendrai comme un voleur\u201d, à \u201cliée à la Soc.Can.D\u2019'Histoire Naturelle et reconnus Bian : - a dit Notre-Seigneur.Cette para- ; ffiliés a bole : ?i A je, * : I Go = le nous porte à réfléchir.Tous les eee | d'utilité publique par le Gouvernement de la Pro- L\u2019HOT EL .66 S\u201d jours presque, nous sommes les té- = vince de Québec.moins de la vérité de ces mots.NOS CIGAR ETTES Un ami, un parent, nous sont en- .\u2014 COMMISSION DES C.J.N.EST LE RENDEZ-VOUS PAR EXCELLENCE levés, en l'espace de quelques heu- AVEC DU TABAC 0.F.MARIE-VI FONTAINE (Zoologie); G DES VOYAGEURS we t, cet 11 FF1C10.\u2014 F.\u2018 ' ogie); Gustave CHA.a mort, cette cruelle visiteuse yewBRES Ex Q }.BRUNEL, J.ROUS- GNON (Entomologie); P.Léo MORIN ie ; = à ; : RS FEC, oud any nt .Léo N, vient d'enlever à l'affection de tous us ces fl A eit, aor et TEUNGHER \u201c© Cortieultare 105 Henry TARIF ° $1.50 en montant \" Jes viens, un sexagénaire, M.Gé- Vv u Firmen ndent: #0 de la 8.C.H.N.3AUV (Pédagogie et Bibliogra- \u2014 eon Paquet, époux de dame Marie- Tee Ges inns PAR LE CONSEIL| phie); F.NARCISSÉ-DENIS, F.E.0.(hu.RESTAURANT CAFETERIA Anne Fortin, décédé subitement, Tis et DELA Su ral don CJ.N.-\u2014 Br STE-| Le aiège social de Ia Société et des CN.Adélard RAYMOND, Vice-Président jeudi matin, le 15 avril, après avoir tate de LEPTONSINE, C N.D., sous directrion, | oR fUniversité de Montréal, 1265 rue été frappé de paralysie, mercredi é tom.tra chels le service suivants: F.UE nt-Denia, On est prié d'adresser toute \u2014 soir, le 14.y IN (Botanique); Dr Georges correspondance & cet endroit.i fecal Avni : te ere Adrien, C.S.C soine de l\u2019Université de Montréa pair e.M Pagu était non tra és dans acteur général: A.Fo drien; C.8.C.aux sol be .nivers e Montréal.50 soudaine, M.Paquet était à son tra- ales Jl tin mee or Sainte Liphonsine CAD Collège, Mara uceir-Bourasers, vail, lorsqu'il tomba malade.II le lui perte a adjonnte : Mile Marcelle uvreau, Institut Botanique, Université de Montréal.© mourut quelques heures plus tard, rt jacques Rousseau, inetitut botanique, Université de Montréal.OIN après avoir reçu les secours de la ront ce.CHEFS DE SERVICE POUR LA REGION DE LA BEAUCE religion, M.Gédéon Paquet était un étail les ALOGIE : Ecole Normals, Beauceville.RGSG6CS66SL6S6S660< homme loyal et un citoyen estimé 28 et de BOTANIQUE R.F.Béatrix, Collège Benucaville 8 de tous, J00L06IE + Rd Maries Beauce ee DISTINGUE VISITEUR : gué visiteur nous parla longuement 1] laisse dans le deuil, outre son ETON College Sacré-Coeur, Beauceville.Nous avons eu, la semaine der- |des oeuvres des Frères Maristes épouse éplorée, 5 enfants, 3 fils et : suffise gated Ah nière, I'honneur et I'avantage d'a- |dans le monde.Son passage parmi |2 filles: MM.Odilon, Florent et songère rT) MAI 1937.voir parmi nous le cher Frére Fran- nous laissera un souvenir durable.Joraphat Paquet; Emerilda, Mme nes de a çois de Borgia, assistant général Dimanche, il nous quittait Rour al- Paul-Emile Gagnon, Valéda, Mme \u2026 \u201cex.des Frères Maristes, en visite cano- ler ailleurs porter les fruits de sa Adolphe Busque; 7 petits-enfants, dans ur (ESSONS DE DETRUIRE LES FLEURS SAUVAGES nique de délégation.Jeudi matin, parole et continuer la mission dont Guy, Céline, Colette, Abel, Martine a ent sur une réunion intime dans la salle il est chargé.Nos meilleurs voeux Paquet et Champlain Gagnon.TABAC A CIGAR ETTES pouvait d\u2019étude des élèves réunissait pro- |et nos plus ferventes prières l\u2019ac- Ses funérailles eurent lieu à St- les poils Ladoption officielle du trille jpour faire mûrir la racine bulbeuse fesseurs et élèves pour souhaiter la |compagneront pour le succès de sa Georges, samedi, le 17 avril, au mi- ceux-c, v0 omme «mblème floral dejpour la récolte de la saison sul- bienvenue au distingué visiteur.mission.lieu d\u2019une foule nombreuse de pa- 1 de pe.sûmtario sera peut-être un coup de |vante.Certaines espèces de fleurs Une adresse fut lue par un élève , © @ * rents et d'amis venus de partout ne telle MMM ot pour cette belle plante, en la sauvages, comme les violettes, et de neuvième année.En réponse, l\u2019il-| Favorisés par la température, les rendre un dernier témoignage au : a l'infi- \u201csignant à l'attention du public qui [les hépatiques, dont les tiges flora- lustre visiteur nous donna des nou- enfants prirent dès le vendredi, le regretté disparu.\u2018eul poil 1 passion de cueillir des fleurs |les poussent directement des raci- velles de l'Institut des Frères Ma- congé octroyé par le Cher Frère| La levée du corps fut faite par - ra hour auvages.et c'est pourquoi la Socié-|nes, peuvent être cueillies tant que listes, en particulier sur les écoles Assiscant.Un groupe de la petite Mgr Fortier, qui chanta aussi le le + ef d'en = d'Hortieutture de l'Ontarlo lance l'on ne touche pas au corps de Ja d\u2019Espagne, c\u2019est ainsi que nous division, sous la conduite du cher service, paque .Le ve.: DE > \u2019 : 2 va .; .Ley \u201cy appel tont spécial pour la proté-|plante, mais i] n\u2019en est pas de me.avons appris que notre congréga- Frère Ambroise, alla en excursion Portait la croix, M.Alfred Les- y hy oy lécortion A arti du commencement du {me de certaines autres plantes sau- tion fut éprouvée par la persécution a la cabane, afin de se rendre comp- sard.accompagné de M.Joseph : > ae Vo G UE TUE Wa LEUR ea péroxide \u2018temps et jusqu'en automne, les |vages, comme le trille blanc, aux-|et la guerre civile espagnole d\u2019une te si réellement il fallait retirer les Boucher.La dépouille mortelle était re me A : dam- \u2018amps, les bois et les clairières quelles on ferait beaucoup mieux manière formidable.Plus d'une cen- chaudières pour jusqu\u2019au printemps | portée par ses neveux : Albert, Jos, nge doit | (anada fournissent une succes-!de ne pas toucher.taine de Frères sont morts victimes prochain, Comme cet âge a toutes Hormid énégil : 0 À ; i un tam.de fleurs tout aussi variées et| La cueillette des fleurs sauvages | de leur devoir, cent soixante autres | les audaces, ils ont trouvé le moyen Gorton panied, Hormeneg ide © lne: M.et Mme Philias Chabot, FnÉ Henri P aul Paré, Laurent Gilbert, orbant\u201d Mu: aussi belles que les meilleurs {devrait se faire d'une maniére sen-| sont encore dans les prisons, atten- de changer leur voyage en partie funérailles étaient sous la |5\" ands-parents de l'enfant.| - Jean-Marie Doyon, Mlle Marie-An- a figure Sl ins Malhenreusement beaucoup |sée et intelligente, ayant égard 4 dant un jugement qui ne peut étre de sucre, avec crépes et tout l'ac- |direction de M.Gédéon Ro \u2014M.et Mme Emilien Tanguay, \u2019 na Nadeau, M.Alphonse Boutillet- est tres 3; gens, et rpécialement ceux qui |l'avenir.I faut laisser suffisamment qu\u2019inique; les pertes matérielles compagnement : trempette, siro Nos sv thi al on ill née Cécile Chabot, ont le plaisir de ; te, Mlle Simonne Cloutier, M.Al- avantage (nourent dans les grands centres |de fleurs pour former des graines, sont très considérables, notre im- | tire et surtout noircissage de la : deuil, fympathies a la lamiile \u20acn {ous annoncer la naissance de leur PARTIE DE CABANE : phonse Gilbert, Mlle Chantal Clou- une qua-Ji .population.considèrent cette jet il va sans dire que l'on ne de-| primerie de Barcelone, une des plus gure, afin de s\u2019y poser des mousta- DIVERS : premier enfant, un fils, baptisé le Le 25 avril, se réunissaient un tier, MM.Antoine Fortin, Alphon- e au mé-B dance comme un don gratuit, |vrait jamais arracher la plante avec importantes d\u2019Espagne, n'est plus ches et des favoris M et À Le .18, sous les noms de Joseph, Ger- groupe de parents et d\u2019amis à la M.Gilbert, MIles Simonne Gilbert, rce, Con-B \u2018> lon peut piiler à discrétion.|les racines, I) serait nécessaire pour | qu'un monceau de ruines.Le distin- ' Lévis Mme Pierre Veilleux, de vais.Parrain et marraine : M.et cabane de M.Arthur Vachon.Desneige Fortin, Marie-Paul Gil- mélange [ll association s'oppose fermement à [protéger les plantes sauvages, dit : BALLE à pus 4 St-Georges, à l\u2019occasion |Mme Joseph Tanguay, grands-pa-| Parmi les invités l'on remar- |bert, MM.Robert Nadeau, Martin u sur vo.tarrachage inconsidéré des fleurs |J.B.Spencer, ex-président de la i ex unérailles de M.Paquet.rents.Porteuse : Mlle Marie-Ange |quait : M.Arthur Vachon et Mlle Gilbert, Herman Gilbert, Gusta- le ne pas auvages.Société d'Horticulture de l'Ontario, Avec les beaux jours, le jeu de du è Corinne P oulin est -des- Tanguay, tante de l'enfant.Bernadette Vachon, qui avaient or- ve Nadeau, Mlle Irène Paré, Maque ma-J © effet, l\u2019urrachage insouclant de développer envers les fleurs in- MACHINE A ADDITIONNER balle est revenu à l'honneur.De la Cendue à Québec, rendre visite à sa! Nos félicitations aux heureux pa- ganisé la fête, M.et Mme Amédée Bertrand Vachon, M.Laurier Va- te fleurs sauvages a déjà fait dis-|digènes la même attitude que possè- division des plus avancés : R.Clou- Soeur, Mlle Bella Poulin., |rents.Létourneau, de Beauce-Jonction,|chon, M.Germain Gilbert.andre quelques unes des plus bel-|dent aujourd'hui les jeunes gens du \u201cREMINGTON\u201d tier a mérité 40 points; A.Bélanger \u2014\u2014 MM.Philippe Laflamme et Lé- |)ECES : M.et Mme Wilfrid Gilbert, M.et| Pendant 'aprés-midi il y eut muras et les; plantes dr« bois, C'est parce que |Canada envers les animaux sauva- 39; L.Gauthier 26; H.Morin, 24 opold Maheux, de St-Benoît, à St-| M, et Mme Alcide Faucher ont Mme Léonce Paré, M.et Mme Phi- sique et sauteries.Tous emporte- étre pl m enlève les fleurs avec toutes les |ges.Au lleu de saisir son fusil ou Ne pèse que 11 livres et H.Bélanger 21.; eorges, par Chari in eu la douleur de perdre leur pre-|libert Gilbert, M.Napoléon Va-{rent un bon souvenir de cette belle péroxidefill wiles qui seraient nécessaires sa fronde lorsqu'il voit un oiseau Prix déflant tout Dans la deuxième équipe se sont \u2014 M.et Mme Charles Veilleux et |mier enfant, âgé de 2 jours.chon, M.et Mme Odilon Vachon, de partie de sucre.d'ammodilll;vr faire miirir les racines.La So-|ou un autre animal, le jeune garçon rix defiant toute signalés : C.Bédard, 37 points; M.leur famille, de St-Martin, à St-| Le 16 avril est décédé l'enfant East-Broughton, M.Adrien Nadeau Un généreux merci aux organi tout.Apdilll -i d'Horticniture de l'Ontario s\u2019é- d'aujourd'hui prend plaisir à cons- compétition.Veilleux, 36; M.Pagé, 36; J.A.Mi- Georges, en promenade chez M.Si- de M.Joseph Gosselin.Mlle Alphonsine Turmel, M.Calix- sateurs.de \u201ccotondlll ve contre cotte pratique.Elle re- |truire des nids et des stations d\u2019ali- Conditions de vente : chaud, 32, et J.L.Jacob, 31.méon Boucher.\u2014Le 17 avril est décédé l'enfant te Corriveau, de Ste-Marie, Mlle sont trégill onmande aux maîtresses d'école et |mentation, à se faire en somme l'a- \u2019 5 is- \u2014M.et Mme Olivier Gilbert, de N ÿ - Enfin, chez les débutants, R.Bis de M.et Mme Thomas Pruneau, Chantal Turmel, M.Armand St ; pouve@I;n élèves lu protection du trille, mi des visiteurs aflés ou autres qui $5.00 comptant sonnette, 43; C.A.Thibaudeau, 37; St-Cyprien, à St-Georges, à l\u2019oc- âgé de quelques jours \"1 Laurent, de Ste-Marie, Mlle Suzan- melangdill ne.(est l'une des plantes sauva- |vont ou viennent pendant l'annéé et .A.Bouchard 36: L.G.Langlais 38 caxion des funérailles de leur beau- Nos sincères condoléances ne Turme! MM, Alban Roy, Philo- »\u201d d'ammodill es qte l'on n- devrait jamais cueil- [ajoutent tant aux charmes de la vie.$5.00 par mois et A.Girard, 28.\u2019 frère, M.Gédéon Paquet.DIVERS : c mon Turmel, Gérard Doyon, Mlle NW y 70% péroxidefill < ibrement.car on ne peut cueillir |Une bonne organisation permettrait us \u2014M.François Boucher, de St- M.et Mme Olivier Gilbert, M.et Marguerite M Doyon MM.\u2018Léan- h L4 fleurs suns enlever en même [envers les fleurs des champs et des =.» Les équipes étaient formées com- Benuit, à St-Georges, par affaires Mn ei > .A ade \u20ac \u2018tin, Geor Emile Labbé, & \\ .cnle ° ' , | L , Tes, * Mme Achille Faucher et M.Gédéon dre Fortin, Georges-Emile Labbe, DHUI nfidente caps tout Io feuillage, et la pré-|de développer ce méme sentiment me suit; et les résultats furent les la semaine dernière.Gilbert llés à St-G a Mlles Jeanne Jacques, M.Ange- ) de beauté\u2018?de «+.uillage est nécessaire \u2018bois dans teut le Canada.suivants : \u2014Mme Delvas Turcotte, de St- Fe Ta mort de M.Gédéon Aimé Nadeau Aurore \u2018Giguere El ee mbarrass 12 à 4 5 6 7 % 9 1011 Lanceurs = de.2 points: René, à St-Georges, à bojiasion du Paquet.\u2018 Fernand Faucher, de Beauce-Jonc- BN (Az NOVORO DU P nder med EE Po |A Bélanger 2 points; service de M.Gédéon Pajuet.\u2014M.et Mme Ovila Pelletier et |tion, M.Roland Huard, de Sainte- \"| PIERRE y :orpulenc Col : Ren: Bé anger, 5 points.leur famille, du Lac Frontière, sont Marie, M.Jean-Paul Roy, Mme 3 suing dW a OÙ B B a : 4 actuellement en visite chez leurs Valère Jacques, MM.Wilfrid Tur- -Médicamen Pp yeux, de Con.b Pou in, 1 point; | - parents, M.Abs.Nollet.mel, Laurier Vachon, Mlles Julien- = \u201cdes po Lo \u2014- | | 1 te tier, 4 points.\u2014Mille Délia Gilbert en visite |ne Vachon, Simonne Gilbert, Marie- be dan to EE \u2018R Talbot, 1 point; NAISSANCE - chez sa soeur, Mme Pierre Veil- M \\achon, Corinne Nadeau, Ra- pas lon Lo ; | | | H.Bélanger .points.M.et Mme Majorique Lachance, leux, de Lévis.Chel Vac on, Françoise Vachon, M | p a i ! , fill ; t au bapté les \u2014M.Edmond Rancourt, de St-|Leandre Blouin, de Ste-Marie, M.Aur env | ES a |} 2e buts : une file qui reçul à pleme '\u20ac3 Benoit, de passage chez M.Al-| Alphonse Marie Nadeau, Mlle An- vo Co | B.Gagnon.1 point; noms de Marie, Noella, Ghislaine.\u2019 passag a inette Vachon, M.Gérard le nom Hl i i | O.Michaud, 2 points Parrain et marraine, M.et Mme phonse Nollet.Lemi all Mile Ange Aimé | Gérar wv Se ¢ ; ; i i .- ie , .\u2019 ota SU \u2014Mme Jos.mieux, sa e Mile 4 e : y Md.ber- i pul 78, rue St-Pierre, * pi SERVICE ASSIS\" ver Ma Dre Me Le ue À rel Ct, ESS ac For | .J.Corriveau, 2 points.Lundi matin, le 26 avril, eut lieu MieuX, tous de Ste-Lucie, Mont- Géra Gérard achon, Alex.Cloutier | | Co TéL: 2-2890 veau, ac SE _ |magny, étaient en visite chez M.Gérard Perreault, Emilien Jacques, avrir le | un | | : * Court arrêt: en notre église paroissiale, le ser Alphonse Nollet, dimanche os demas bo \u201cLA MAISON L.Morin, 2 points; vice anniversaire de M.Zéphirin \u2014M.Henri Nollet a passé quel- i R.Lapointe, 1 point.Cloutier.Un bon nombre de pa- ; H Vertical \u2018: \u201d» Champs: >: me rents et amis assistaient au service, Jues jours a Lauzon.orizontalement : erticalement : DU SERVICE L.Brochu, pas de point.COMMUNION SOLENNELLE NS MALADES: prammt ré- 2 \u201c-Plante -omposée à rhizome| 1.\u2014Oiseau.L.Foisy, aucun point.Mercredi matin, eut lieu la com- £ablissement à M.Achille Faucher OU E S T JOS iro ri see P.Maltais oint: munion solennelle de plusieurs pe- | : , et tube ritère, 2\u2014Cyclone.s, 1 point; : qui souffre actuellement d\u2019une ma- ° \u2014Canton sni 3.\u2014Premi¢rement \u2014 Sorte de pi- L.Gauthier, 4 ints; tits enfants.ladie grave, ainsi qu\u2019à Mme Arsè- : 'h sntsse.geon.H.Morin, pas de point ; | VA ET VIENT ne Chabot, qu'on vient de trans- tion « se servir de quel-| 4 \u2014Genre de champignon.P.E.Monast, 1 point.M.Albert Plante, agronome, de porter à l'Hôtel-Dieu corres- = those.5.\u2014A nul.\u2014 Etendue d'eau.10 points contre 22 points.St-Georges, était à St-Benoît \"un- iCapitale dun grand pays| 6.\u2014Point d'union des membres di, pour présider une assemblée de .rope ~ \u2018mas de paflle mise A Avo le poitrail chez le cheval.\u2014 TIR : cultivateurs serie, mr.Adresse.Les premiers i iv \u2014 i : \u2014 \u2014 .exercices de tir ont M.et Mme M.McNamara, de co he fam \u2014 Trem en able Japonais.Divertis donné les résultats suivants : H.St-Georges, visitaient leurs enfants ; _ § ' 8\u2014-Ceps de Vigne dlevés contre Potvin, 26 points sur une possibilité au couvent.Dimanche, le 25, M.et Mme Fer- *\u2014Préposition.un mur R.Talbot, 19; ah JE Rancourt, agent géné- nand Labbé réunissaient un groupe Outils Musicien français.\u2014 Si _ ; de 30; ral de la Cie P.T.Légaré, en voya- de parents et d'amis à leur cabane : \u201cLot, \u2014 Unir en franca ee Suc de pavots.Commodi R.Bissonnette, 19; ge d'affaires à Québec.M.Rancourt M Fernand Labbé, a, et Mme Al- Attentat on 10.\u2014Plante de la famille des ca- J.Corriveau, 17; it accompagné de son épouse.|phonse Bisson, Mlles Véronique, ena untre le souverain.ryophyllacées.C.Bédard, 17.i Gertrude, Juliette et Rita Grégoire, LE 11.\u2014Mettre les rénes & un cheval.; | Mlles Rose et Emilienne Labbé, 1-Reptile umphibie.\u2014 Lisières.AU PARLOIR Laurette Nadeau, Charlotte Labbé, JE PEUT EGALER LES LIQUEURS \u201cSY-BON\u201d FAITES.EN L\u2019ESSAI ET JUGEZ VOUS-MEME Employez la poudre \u201cSY-BON\u201d pour Qualité et Economie La liqueur en poudre SY-BON constitue le breuvage idéal en toutes saisons de l'année.Chaque paquet de 10 sous vous permet de préparer 20 verres de merveilleuse liqueur, dont la valeur est encore inégalée eur le marché.Vous n'avez pas à consulter l'enveloppe de SY-BON pour en reconnaître la saveur particulière, In liqueur en poudre SY,BON est faite de véritable jus de fruits.Chaque verre de Délicieuse Orange Dorée, de Succulent Citron, de Fraise, de Raisin ou de Framboise Sucrée, renferme une riche saveur de fruits frais et à point.Si vous voulez connaître la saveur sans égale d'un bon breuvage, essayez quelques paquets de la liqueur en poudre SY-BON.HUIT (8) saveurs différentes.La fraîcheur des Hi- queurs préparées à la maison, leur supériorité sur les autres rafraichissements sont contenues dans la liqueur douce en 8 ne poudre SY-BON.Un grand nombre de à la fan veconnaissantes aux fabricants de SY-BON d'avoir eur ST-RON Mlle entière quelques moments agréables.Buves les Îi- Oe, it coms chaque jour, soit comme appéritif sain et agréable à Peut étaler La base de tous vos cocktails aux fruits, à l'occasion.Rien ue A la 3 HQueurs en poudre SY-BON comme breuvage d'été.Spécial le gallon Peinture Notre première qualité.Satisfaction garantie ou argent remis.: : Les produits MONT ROYAL Chambre 309 72 de l'Eglise TÉ.: 3-2834 QUEBEC Après le ter mat.à 24, ST-JOSEPH.Parmi les nombreux visiteurs venus, dimanche, nous relevons les noms de M.Amédio Christopher, de Madison, Me.M.A.Christopher était accompagné de son épouse et de ses enfants.-\u2014De St-Evariste, nous sont venus M.C, Lebrun ainsi que M.E.Bilodeau et sa famille.\u2014De Bergerville, Québec, M.E.Lapointe et ses enfants.\u2014La famille Côté, de St-Grégoi- re, est venu visiter H.Paul; il nous a fait plaisir de revoir Marcel, ju- véniste de Lévis, qui faisait partie SAINT-CYPRIEN MARIAGES : Le ler avril, a été célébré dans notre église le mariage de M.Omer Lapointe, fils de Jos.Lapointe, avec Mlle Marie-Ange Lessard, fille de Léo Lessard.M.Lapointe servait de témoin à son fils et M.Lessard accompagnait sa fille.C\u2019est M.le vicaire R.Gignac qui a béni le mariage.Pendant la messe un joli programme de chant fut exécuté par Mme A.Faucher, Mlles Germaine et Rose-Héléne Vermette.Mlle I.Nollet accompagnait à l'or- du voyage.\u2014M.Toinmy Jacques, son epou- se et sa fille, Marie-Paule, étaient | également de passage au voliège, dimanche.Le .d \u2014Parmi les visiteurs de diman-; che, nous avons eu le plaisir de ren- COMME SI VOUS TROUVIEZ DE L'ARGENT DES PNEUS sSPEEDWAY | | les noms de Joseph, André, Mauri.ACHETEZ | ! gue.\u2014Le 31 mars a été célébré le mariage de M.Mandoza Gilbert, de St-Louis, avec Mlle C.Lacroix, fille e M.Nap.Lacroix.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.NAISSANCES : M.et Mme Alcide Faucher, née Simonne Tanguay, ont le plaisir de nous annoncer la naissance de leur premier enfant, un fils, né le 25 mars et baptisé sous les noms de : Joseph, Normand.Parrain et marraine : M.et Mme Joseph Tanguay, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mile Marie-Ange Tanguay, tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Lucien Royer, née Anne-Marie Audet, nous annoncent la naissance de leur premier enfant, un fils, baptisé le 11, sous ce.Parrain et marraine : M.et MM.Emile et Joseph Grégoire, Irénée Mercier, Uldéric Giguère, Léo, Antonio et Laurent Labbé, Davila Bisson, Jean-Thomas Turcotte, Ovila St-Hilaire.Aprés avoir mangé beaucoup de sucre, nous nous séparames vers 5 hres, en nous promettant d\u2019y revenir.le printemps prochain.J'y ETAIS ÇAPITO = THEATRE QUEBEC (Programme sujet à changement) JEUDI, VENDREDI, SAMEOI, 6-7-8 MAI deux grands flime : Bing Crocby, Bob Burns, | Martha Raye, Shirley Ross, dans \"WAIKIKI WEDDING\" Ricardo Cortez, Gail Patrick dans \u201cHER HUSBAND LIES\" DIMANCHE.LUNDI, MARDI, 9-10-11 MAI Doris Nolan, Geo.Murphy, Hugh Herbert, Gregory Ratoff, .dans TOP OF THE TOWN\" aussi \u201cTHE CROWN AND THE GLORY\" MERCREDI.JEUDI, 12-13 MAI deux grands films : Anton Walbrok, Margot Grahame.Elizabeth Alien, ot OLD STOCK dang \u201cTHE SOLDIER ave THE LADY\" Anne Shirley, John Morley, Barbara Pepped \u2018ampagne, vous jonisses des agréments de la vie au grand Las } queurs en poudre SY-BON peuvent être aussi employées à ré- tite | Mme Ferdinand Carrier, oncle et les spiritueux, tante de l'enfant.Porteuse : Mlle lus les ligneurs SY-BON se préparent do la façon la Dimension | ' \u201clly brique, Chaque paquet permet de préparer 20 verres d'un mer- 4.40-21 .L'épargne sur le prix est | Jeannette Audet, tante de d'enfant, \u201ctoo MT WIVES\u201d Nog vage rafratchis; d Y-BON est con- à comme si vous trouvies de | \u2018 pn 8 ! me \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 an dang one sant.La liqueur on poudre 8 Dimension 7-28 i jun fils, baptisé le 15 avril.Parrain Yor oy la tratcnanc oppo Duplex scellée, assurant en tout temps la 4.50-21 argent.et marraine : M.et Mme \u2018Jos Mo- VENDREDI.SAMEDI, Box e hr «ur de ce breuvage.Notes bien que la liquur en poudre Autres dimensions Garantie écrite Goed- rissette oncle et tante de l'enfant.L 14-13 BA y oon de dan Jo moins dispendieux ET le marché si l\u2019on falt à prix également bas year avec chaque pneu.eM ot Mme Thomas.Pruneau, aurel & + \u20ac TR of 8, commences a demain aire usage ' ° \u201cWAY OUT WEST\" i eR den un prem an, TOU SSO parie Garage Moderne J.L.Cliche, Prop.ET te Sto Mov Bahl OB un ut fe im = \u2019 2 té.Porteuse : Mme Jos.St-Pierre.\u2014 -\u2014 \u2014 \u2014- \u2014 \u2014- \u2014 \u2014 = \u2014 \u2014 2 LES PRODUITS QUATRE ETOILES Vallée Jonction \u2014M.et Mme Adolphe Chabot, Matinée: semaine Ce .ss FONDEE IL Y A 147 ANS \"RUE LAvaL Bureaux généraux et laboratoires une fille, baptisée sous les noms Matinéez a! manche me.rer ° : .- .: QUEBEC, P.@.de Marie-Ange.Parrain et marrai- \u201c© emmener Se ama \u2014 moins de déboursés eh argent tout -\u2014\u2014\u2014# teu Vi ® PINE PUNT CTHATIVYEE (are Windsor, Montréal, PAGE QUATRE COIN DU CULTIVATEUR \u2014\u2014\u2014 LA VIE COOPÉRATIVE Je lisgin dans le \u201cProgrès de | Valleyfield\u201d de jeudi, le 29 avrii, l'article suivant : .\u201cILL N'Y AURA PAS DE co.| \u201cOPERATIVE : Depuis quelque \u201ctemps, on entendait parler d'un | \u2018projet très en réalisation, celui | \u201cde furmer une cuopérative.Déjà: \u201con avait obtenu près de 29 signa-; \u201ctures de cultivateurs, intéressés à \u2018 \u2018\u2019l\u2019affaire et déjà prêts à donner, \u201cmain forte a la formation de cet- ; \u201cte organisation.Cependant, der- \u2018\u201cnièrement, lex idées changerent \u201cet les cultivateurs intéressés se \u201créunirent en la salle de l'Hôtel- ; \u201cde-Ville et demandérent de chan- ; \u201cger la formation déja avancée de \u201cla coopérative en celle d\u2019une com- \u201cpaghie.Sur les 29 signatures re-! \u201ccues, 17 membres se retirerent et \u2018par là, empêchent complètement \u201cla formation de cette cuoperative.\u201cUne compagnie existera alors \u201cqui s\u2019uceupera de la mise en con- \u201cserve des légumes.Pour le fonc- \u201ctionnement de cette compagnie, \u201cil faudra qu\u2019un montant de $4,000 \u201cen actions soit trouvé chez des \u201ccultivateurs et le reste, soit \u201cZ4,000, sera probablement trouvé \u201cchez quelques-uns de nos finan- \u201cciers.Lu question sera done dis- \u201ccutée par la Chambre de Com- \u201cmerce et les quelques financiers \u201cqui s'intéressent à ce projet.\u201cIl n'y a pas grande différence \u201centre Coopérative et Compagnie.\u2018cependant, lu coopérative est or- \u201cgunisée par des cultivateurs et \u201cpour dex cultivateurs seulement, \u201ctandis qu'une compagnie sera organisée par qui veut en devenir \u201cactionnaire.\u201d L'idée contenue dans le dernier paragraphe de la note citée plus haut me frappe vivement, à savoir que la coopérative est organisée par des cultivateurs et pour des cultivateurs seulement, tandis que la compagnie sera organisée par n'importe qui.Ce qui se dégage le plus nettement de cette situation, c'est que les hommes d'affaires de Valleyfield n'ont pas été lents, eux, a s'apercevoir qu'il y avait moyen: d'avoir à la fois la moitié du capital fourni par les habitants avec tous les légumes nécessaires à faire marcher la fabrique et qu'\u2019eux- mêmes ne fournissent rien autre chose que la moitié de l'argent, pourraient facilement s'en assurer le contrôle.Les multiples avantages qu\u2019une coopérative de cultivateurs aurait donnés aux travailleurs du soi disparaissent tout d\u2019un coup dans cette organisation commerciale qui, je le souhaite bien, pourra probablement marcher convenablement, si elle est bien conduite, mais qui, dans tous les cas, prendra la place et empêchera que les cultivateurs puissent se faire une coopérative de conserves bien à eux, quand ils le voudront.Il est bien entendu que quand il y aura déjà une fabrique de conserves à base capitaliste a Valleyfield, les cultivateurs ne seront pas bien pressés de souscrire de nouveau pour aller prendre le risque d\u2019une affaire dont les succès basés sur l'achalandaga seront déjà partagés.l y a un autre aspect à cette question, c'est qu\u2019une foule de gens qui ont changé d'idée, ont dû le faire à cause des racontars ou de nouvelles répandues au sujet des organisations coopératives et des risques que cela pouvait leur ve- casionner.J'avais cependant eu bien soin de leur dire, le suir mé- me, où j\u2019'eus l'honneur de parier à SEMENCES - RA Ba PAGE HECTOR- ed.32 est, rue NOTRE-DAME ches publics en exigeant que tous C7 Valieyfield qu'il fallait se mefier des mauvaises nouvelles, \u201celles se répandent beaucoup plus vite que les bonnes et elles ne manquent jamais de frapper à la bonne place\u201d.En tout cas, la seule chose qu'il nous reste a faire, c'est d'encourager les douze membres qui ont tenu parole à continuer coopérativement parce que le temps, qui est un grand facteur, peut plus rapidement qu'on ne le croit venir leur donner raison et montrer que leur belle attitude était la plus logique et la plus cor-, recte puisqu'elle leur permettait de | bâtir des activités qui leur auraient | appartenues en propre et autour.desquelles ils auraient pu organiser beaucoup d'autres choses.L.P.DESLONGCHAMPS UTILISONS NOS MARCHES PUBLICS Ce n'est pas sans raison que les gros acheteurs, les maisons de sa- penser $0 L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAI, 1937.NOUVELLES DU MARCHE LE LA POMME DE TERRE Les quantités de patutes en track aux points d'expedition sont presque toutes vendues et le marche est plus haut à cause du mauvais état des chemins.Les marchés américains avaient été un peu plus fermes, mais aujourd\u2019hui ils sont redevenus plus faibles.Les prix dépendront de l'état des chemins et uussitôt que ceux-ci seront bles les prix subiront une marquée.Les marchands paient les prix, suivants, au char, livré Montréal : Québec #1 \u2014 80 lbs, 0.80 \u2014 Québec #2 \u2014 80 Ibs, $0.70 \u2014 $0.50.N.B.#1 \u2014 80 lbs, $0.85 \u2014 N.P.E.#1 \u2014 80 lbs, $1.05.Le bateau Gaspésia arrive, cette semaine, avec 8,000 sacs de patates et le Fleurus en décharge 3,000 | sacs, aujourd'hui, Coopérative Fédéree de Québec.isse BEURRE Avec l'anxiété des détenteurs à se départir des arrivages de beurre frais qui excèdent actuellement : la demunde, une forte pression de vente s'est continuée et cette dernière a contribué à faire fléchir duvuntage les prix.laison notamment, font tout ce qu'ils peuvent pour se dispenser d'acheter sur les marches publics et s'efforcent d'augmenter leurs uchats directs.It n'en tient cependant qu'aux producteurs de forcer les gros | ucheteurs à passer par les mar-! les animaux qu'ils offrent en vente | meme aux commerçants qui parcourent nus campagnes, suient tous dirigés sur les marchés publics.| Une enquête faite il y a quelque tempx sur cette question a été une source de révélations fort in- tèressantes et a établi de manière positive que le plus gros bobo\u201d! dont souffre actuellement le commerce des animaux vivants pro-, vient surtout du fait que les producteurs ont trop peu à dire dans la vente de leurs produits que les acheteurs exercent une influence beaucoup trop grande.Dans la vente d'un article, quel qu'il soit, tout ve qui tend à créer,\u2019 à activer ou à exciter la concur rence entre ceux qui ont besoin de! cet article et qui en sont acheteurs, : tend à faire monter le prix qu'on , peut être dispose à offrir et payer | | pour cet article.Par contre, tout ce qui tend a di- | Extra lourd, 200 lbs a 250 lbs 10%c te dautrefois les inuer ou à paralyser cette con- | Léger.90 lbs 4 110 lbs currence, tendra à réduire le prix | Im 1 i que les acheteurs pourraient payer ; pour ce même article.| - .1 5 -_ C'est là le jeu de la loi de l'uf- fre et de la demande.Mais cette loi n'est pas \u2018et peut s rigide, .; \u20ac exercer plus ou moins ri- deurs ou les acheteurs s'entourent de circonstances quP les favorisent.Le vendeur, le producteur, ayant un produit à vendre, pourra en obtenir plus s\u2019il y a une dizaine d\u2019acheteurs qui se le disputent que s'il n'a qu'un seul acheteur en perspective, Une dizaine de vendeurs, ayant ensemble une quantité donnée d\u2019un produit, auront également meilleu- Te chance d\u2019en obtenir un prix plus élevé s\u2019ils se groupent pour offrir ce produit que s'ils concurrencent les uns contre les autres pour disposer chacun de sa quantité de la manière qu'ils l'entendent de part et d\u2019autre.ll n'y a pas de doute que si tous les cultivateurs voulaient bien adopter cette manière d\u2019agir, il en résulterait une amélioration sensible dans les prix que l\u2019on pourrait obtenir sur nos marchés par tout le Canadu.BULBES 146 (91 1641 CLIN Albini Samson, AGENT D\u2018IMMEUBLES Achat, vente, échange de tous genres de propriétés par t S'adresser : oute la province 41.KING-OUEST, Sherbrooke.Qué.Tél @ .\\pportez-nc » Nous payons les plus hauts prix sur toutes qualités de sirop et sucre d'érable livré à nos raffineries.TELEPHONE 249 QUEBEC MAPLE PRODUCTS LIMITED LENNOXVILLE, Qué.us le vôtre.@ | | Expédiez-nou plus haut prix Pourquoi ne 75 Ave du Sacré-Coeur, «nee CULTIVATEURS ! tains que vous serez satisfaits de no« conditions.RESTAURATEURS! Crème à la Glace \u201cARTIC\u201d, éorives-nous pour nos prix ot conditions.Laiterie de Québec Ltée JULES GINGRAS, Président .\u2018 s votre crème pour ubtenir le du marché \u20ac nous sommes cer- |! vendes-vous pas notre Fameuse : Québec Phone 7101 , 228\u20ac à 23¢ la livre, alors ; Boureusement selon que les ven-: Au cours de l'avant-midi, le 3 mai, au gros, le No.1 pasteurisé était offert à des prix variant de FROMAGE (frais) La demande est active aux prix uctuels de 13'4e à 13*'ze la livre.PRIN DE REMISE Semaine finissant le ler mai 1937 OEUFS A - -4gros) 22e A (moyens) 20 | A - Poulettes 19 B\u2014 19 c 13 VEAUX ABATTFUS (Engraisses au lait) Choix 08e : Bons -\u2014 Us | .Moyens 07 | Communa U6 PORCS ABATTUS ' A - Bacon de choix i 1:35 lbs à 160 Ibs 1244c B \u2014 Bacon, 120 a 160 lbs 12%c Boucher.110 lbs à 160 Ibs 12¢ | Lourd.160 Ibs à 200 lbs 11e lle y Nuus ne recevons pas de voiail- les vivantes à notre succursale de Québec.Sur les prix ci-haut men- | tionnés, nous retenons une | mission de 57 aux coopératives | affiliées dividuels.TEMPERATURE : Depuis quelques jours, nous jouissons d\u2019une température idéale.Nos cultivateurs commenceront | bientôt les travaux de labour et de \u2018 semences.CHEVALIERS DE COLOMB : ; Le 23 mars eut lieu la commu- | i nion générale des Chevaliers de Co.| lomb.| | PASTEUR FETE : * Récemment, nos dévouées reli-| j gieuses et leurs élèves du pensionnat ont organisé à l'occasion de la fête de M.le Curé, une belle soirée dramatique et musicale, qui fut trés appréciée de la nombreuse assistance Une bourse bien garnie fut présentée par Mlle rie-Paule David, et un joli bouquet par Mlle Laurence Jacob.M.le Curé remercia chaleureuse- \u2018ment les organisatrices de cette soirée et se montra très sensible à ce beau témoignage de gratitude et de vénération.BAPTEME : Le 11 avril, a été baptisée Marie, Lorraine, Claudette, enfant de Met Mme Willie Létourneau.Parrain, M.Gaston Mailhot, cousin; .: Marraine, Mlle Marie-Ange Létour- ;neau, soeur de l'enfant.Nos félicitations.MARIAGES : Le 31 mars, M.Alphonse Ca- \u2018dran épousait Mlle M.Charroie.t \u2014Le 17 avril, M.J.A.St-Ar- nault et Mme Vve M.L.Grondines.\u2018 Nos meilleurs voeux de bonheur.' DECES : Le IR avril, est décédé M.Josa- phat Mateau, à l\u2019âge de 46 ans, apres une longue maladie, ; Nos sympathies à la famille en deuil.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re | NOTES BOTANIQUES POUR LE MOIS D'AVRIL Le printemps est venu ! Chaque saison amene avec elle un changement ravissant: l'été, sa vic palpi-, tante et pleine; l\u2019automne, son riche | courunnement, et l'hiver, sa période de repos; mais le miracle du prin- | temps avec ses manifestations de merveilleux mystère, sa promesse | d\u2019une vie nouvelle, est peut-être la saison qui cause le plus de joie, C\u2019est la saison où tout pousse; des plantes à vives couleurs répandant un doux parfum sortent de \u2018terre: les fleurs printanières fleu- (rissent dans les bois, ces amies de | vierde date que l'on cherche et que l'en trouve avec une extase tou- {jours nouvelle tous les ans, L'hépatique d'Amérique, cette perle du printemps avec ses fleurs étalées blanches et roses; l'érythro- ne ou ail doux ou erythrone dent de chien, à odeur subtile de tulipe: la sanguinaire (mieux nommée peut- être \u201cpeinture des Indiens\u201d) à fleurs blanc cireux, à centre doré, avec ses feuilles enroulées comme des cigares vert bleuâtre; la dicen- ! trie en capuchon ou \u201cCulotte de: Hollandais\u201d, avec ses fleurs en cour, pointées de jaune, qui tremblent, suspendues sur ses tiges grêles et ses feuilles ornementales; le trille bien nommé avec ses trois pétales et ses trois feuilles; le léonti- ce faux pigamon ou \u201ccohosh\u201d bleu ! et le symplocarpe fétide, un parent malodorant et méprisé du lis arum, | : et 8% aux expéditeurs in-| colores, Germaine Dai- | j gneault.une adresse par Mlle Ma-! M ; Ë + S ER Ge « Théodore Ferland, Stanislas Tré- panier et Damase Bélanger, ainsi que M.Ad, Vaillancourt, 72; Mme Philiss Ferland et M.ot Mme Napoléon Drouin, 71.APPEL DE DROLET & FILS AUX AUTOMOBILISTES Vos ressorts d'automobiles sont-ils en bonne condition?Sinon pourquoi attendre et manquer de confort alors qu'il suffirait de passer par notre atelier 14 rue Caron, pour que tout trouble disparaisse?Notre atelier, fondé 1 y a un demi-siècle, est toujours restée la propriété de la famille Drolet qui s'est appliquée à lui donner toute la va- eur possible.Nous avons donc l\u2019expérience requise sans compter que nous opérons d'après les données les plus modernes.Nous vous offrons des ressorts avec une trempe PARFAITE pour toutes les marques d'automobiles et de camions.Notre nouveau contrôle de chauffage par réfraction vous garantie satisfaction quant au travail.PAS DE LAMES TROP DURES, NI TROU MOLLES.Nous avons en mains tous les ressorts de voitures populaires.Le vent est aux petites industries et ce n'est pas mauvais.Nos gouvernements s'efforcent % - | FRED BARRY SERGE DEYGLUN \u201cDANS LES GRIFFES DU DIABLE\u201d à corne bigarrée remplie de fleurs délicates.Cette dernière plante d\u2019odeur nauséabonde est mentionnée en dernier lieu mais c\u2019est la première à fleurir au printemps.; Quelques jours de brillant soleil encouragent le modeste safran ou crocus dans les jardins a déployer la splendeur de ses fleurs épa- nouiex, dont les étamines regorgeant de pollen peuvent étre probablement d\u2019une valeur immense pour les abeilles, car à cette époque de disette.les rafraichisse- ments offerts si près de leurs ruches leur permettent de profiter de l'heure qui passe.A ces safrans jaunes et pourpres s'associent toujours les délicates perce-neige, pour le botanis- \u201cbelles filles de février\u201d.Et à côté de ce spectacle dans les champs et les jardins, il y a la splendeur des serres.Dans celles de la Ferme expérimentale centra- com- le, i Ottawa, le poids de senteur ou gesse vdorante, dans toute la perfection de son parfum et de ses | couleurs, offre un spectacle et laisse une impression inoubliables.Une récolte tardive de lis de Pa- | ques, ou lis à longues fleurs, dont ;\\a pousse a été habilement retardée à dessein, attend les admirateurs qui r\u2019ont pas vu le premier étalage de cette fleur et qui peuvent désirer jouir de la vue et du parfum de cet emblème beau et fidèle de la pureté et de la plus grande de toutes les fêtes.Ces lis rappellent à beaucoup de gens que meme \u201cSalomon dans toute sa gloire n\u2019était pas habillé comme l'un d\u2019entre eux\u201d, en dépit des déclarations de ceux qui prétendent que le lis en question n\u2019était pas blanc et odorant, mais qu\u2019il était d'un rouge écarlate, brillant et inodore.Le schizanthe-papillon»se présente en une masse luisante de grandes panicules de fleurs multi- rappelant quelque peu , l\u2019orchidée et inodores, comme la plupart de ces aristocrates du monde des fleurs.Néanmoins, cette plante bien nommée avec sa profusion de fleurs en papillon est infiniment gaie et attrayante, de culture facile et à la portée de L'ESPRIT RELIGIEUX NEE Un curé américain a eu l\u2019idée récemment de recueillir quelques statistiques des conditions religeuses de ses paroissiens; voici quelques- unes des découvertes étonnantes qu\u2019il a faites : Une famille par quatre est sans més, mais voici qui est mieux.La est de 1.7 .La proportion des unions sectes est de 23% ; l'union d\u2019un cou- C\u2019est mixtes.logique avec 23% Seulement valide, d'unions lier avec I'Eglise.vingt était divisée par suite de causes diverses dont la plus fréquente était l'alcool.Ce n'est pas encore tout : une personne sur neuf, soit 11% % ne fréquente pas l'église le dimanche, et cela depuis plusieurs années.Enfin neuf pour cent de ces catholiques ne font pas de Pà- ques.Fait digne de remarque, cet état spirituel et moral lamentable ne se trouve pas dans un quartier pauvre d\u2019émigrants, mais dans une pa- roisse-type américaine de popula- LES BONS MARCHANDS D GARDE EN MAIN LES D Vetements \u2014 J'orteresse \u2014 Fabriqués par - Elz.Fortier Limitée Manufacturier de vêtements pour hommies.117-123 Rue St-Dominique, QUEBEC DONNONS LA PREFERENCE AUX NOTRES \u2018FAITES PAYER VOS LOISIRS ! Vous désirez améliorer votre position?Connaître plus d'indépendance, plus de succès de fortune?Etre dans l\u2019aisance en un mot?Alors +.ORGANISEZ UN COMMERCE PAR POSTE Mal Order Bustiess) à l'aide de nos plans par- tuitemient epronvés, que ce soit pour marchandise achetée où articles faits à la maison, chez-vous.Vous n'avez pas de sollicitation personnelle à faire.Nous vous montrons à tout conduire, de chez-vous, par la poste.Déjà des centaines ont fait un suc- ces de l'exploitation de nos plans d\u2019ailleurs préparés par des experts.l\u2019ourquoi n\u2019en feriez-vous pas autant ?Pas besoin de capital pour partir.ENVOYEZ 15 SOUS EN TIMBRES : LES LOISIRS PAYANTS CASIER 129, GRANBY, P.Q.enfants.Cela n\u2019est pas trop surprenant, nous y sommes accoutu- moyenne des enfants par famille mixtes entre catholique et autres ple sur neuf est irrégulière et in- les deux tiers de ces unions sont susceptibles d\u2019être régularisées mais ceux qui y sont engagés ne manifestent aucun désir de se réconci- Le pasteur de cette paroisse a encore constaté qu\u2019une famille par | UN ENDROIT OU L\u2019ON tion homogène où les gens sont, tous de langue anglaise, sont dans.des circonstances de fortune avantageuses et possèdent toutes les.facilités éducationnelles, sociales et: récréatives que l'aizance peut procurer.Alors on comprend l\u2019angoisse qui étreint l'âme de ce brave| curé et qui lui fait lancer ce eri| d'alarme : \u201cLa Barque de Pierre fait eau\u201d.Un rabbin américain déplore de son côté la détérioration de la re-' ligion chez les juifs.À une réunion juive tenue à New-York récem-! ment, James Hellers disait que le judaïsme est devenu pas autre cho- i \u201cNous ne savons plus prier, dit- mes devenus une race de commerçants.L'ignorance Ce qui prouve une fois de plus effet destructeur sur les vieux dogmes fondamentaux.J.-B.C.pe ENCOURAGEONS LES NOTRES Elzéar Fortier, manufacturiers de vêtements pour hommes, font | partie des cinq manufacturiers qui sont les seuls à fabriquer de tels vêtements dans la province.Lui refuserez-vous votre encouragement.Notre maison est vieille de quinze années et notre renommée nous met à l'abri de tout soupçon.Nous faisons affaires DIREC- |! TEMENT AVEC LES MARCHANDS et avons la prétention | de leur avoir donné satisfaction jusqu'ici.Nous pouvons d'abord vous donner la qualité, chose d\u2019une capitale importance quand ! vous achetez; puis, nous som- | mes également en mesure de : vous garantir des prix des plus abordables.Canadiens français, supportez , les Canadiens français.Mettez * en pratique ce que vous dites et | sachez encourager ceux qui vous encouragent.Il y va de l'intérêt dt notre maison, c\u2019est entendu, mais aussi de votre propre intérêt.Prenez dès aujourd'hui l\u2019habi- .tude d\u2019acheter chez Fortier, Ltée, | 117-123 rue St-Dominique, Québec, Raoul Fortier, gérant.(Comm.) VIT TRÈS VIEUX ! QUELQUES NOMS La paisible paroisse de St-Syl- vestre, dont la population est de ;1,200 âmes environ, se caractérise par une liste de vieillards vraiment digne de mention.On y [compte, en effet, deux nonagénai- |res, quinze octogénaires et vingt- \u2018trois septuagénaires, dont voici la liste.Mlle Philomène Savoie, 96 ans; 'Mme Abraham Therrien, 90; M.Charles Cyr, 89; M.Israël Côté, \u201887; Mme Achille Côté, 87; Mlle ,Kate McCaffrey, 87; Dr P.Dubé, 83; M.Domicile Landry, 83; Mmes Urbain Gagné, Godfroy Turcotte ot Modeste Simoneau, ainsi que \u2018MM.F.-Xavier Létourneau et Louis Delisle, 82; Mme Domicile Landry, 81; M.John Gallagher, Mme Jos.Pageot et M.Jos Pageot, 80; Mmes Clément Puyeur et Honoré Bélanger, 79; Mmes ,Onésime Gilbert et Lizsie Gallagher, 77; Mmes Honoré Bélanger, Louis Auclair et Jos.Dion ainsi que M.Georges Delisle, 76; M.John McGuire et Mme Jean Drouin, 74; IM.Joseph Dion, Mme Charles Lan- | dr, M.Hugh Doherty, Mme Dr Dubé, M.Georges Laplante, Mmes | i + se qu\u2019une fonction sociale.| | il, nous avons même oublié com-l ment chanter.D'une race de prêtres, que nous étions, nous som-, du judaïsme chez nos gens est complète.La vie | s'en est allée de la synagogue\u201d.que le matérialisme moderne a un|- | + | Rapideneut fermée.Douleur épui- J L'Echo du Bas St-Laurent.d'encourager la petite industrie qui constitue un actif important pour une province comme la nôtre.Pourquoi ne feriez-vous pas votre part ?Surtout si vous êtes assurés d'obtenir un service parfait?\u2014Ne retardez plus; passez à la maison DROLET & FILS, 14 Caron, Québec, si vous avez besoin de ressorts ou si vos ressorts sont défectueux.(Comm.) _ CULTIVATEURS ATTENTION ?Nous payons les plus hauts prix pour vos oeufs.volailles et votre beurre de laiterie.Remise promptement.Saguenay Fish & Trading Co.Reg'd.115 RUE DALHOUSIE QUEBEC sante instantanément et radicalement supprimée.| Dr.L.G.PERRIN, .24 DU PONT, QUEBEC | Tél.: 4-4871 Avez-vous déjà expédié des volailles vivantes, chez 3 Edmond Sylvain Enrg.Viandes et Provisions, 18 RUE CHAMPLAIN, Québec.Faites l'essai et vous serez sutisfaits des résultats.\u2018Pacifique Canadien DE ODCANSANU T A MOND \u201cEXCURSION A BON MARCHE A TOUS LES ENDROITS DE L\u2019OUEST CANADIEN Départs : Tous les jours du 21 au 31 mai Limite de retour: 45 jours.ENVIRON UN SOU PAR MILLE cn wagons ordinaires seulement USAGE FACULTATIF DES WAGONS-LITS - Billets d'excursion aussi en vente, valables ne : (a) wagons-lits touristes à environ 1'4c par mille, plus les prix réguliers pour tes 1its.tb) wagons-salons et wagont-lits de luxe h environ 1420 par mille, plus les prix réguliers pour les fauteulls ou les lite.ROUTES - Billets valables via Port Arthur, Ont.Armatrong, Ont.Chicago, TN, ou Nawt Ste Maric, mais pur la méme route et la mème ligne dans les deux directions.: ARRKTS EN ROUTE permis à Port Arthur.Out, Armstrong, Ont, et À l'ouest: RUSH A Chicago, 111, Sault Ste-Marle, Mich, et à l'ouest, suivant les tarifs des chemins de fer aux Etats-Unis.Renseignements et billets sur demande à C.A.LANGEVIN, Agent dn Trafic-Voya.geurs, Pacifique Csnadien, Gare du Palais, Québre, représentant toutes lee lignes de navigation océanique où encore en e'adres rant à P.K.GINGRAS, Agent de District, Qare Windsor, Montréal.Lette | Annonces Llassifides Fourrures J.O.NADEAU Toujours en magasin, belles parures bien faites, en Ecureuile Fitch, Kolinsky, Vison, Martre du Roche, d'Hudson, Renards Argentés, Croisés.Jaunes.Bruus.Priy honnêtes.Ecrivez à : J.O.NADEAU, 160 Côte d'Abraham, - QUEBEC A VENDRE du 30 avril au IN mal, poussins d'un jour, P.R.B première qualité, à prix réduit, ys, tisfuction garantie, Aussi, cochets de quatre à six semaines à voudre immédiatement.Couvoir Coopératit (certifié), & P.Lac Etchemin, Cté Dorchester.tr tre ATTENTION : M.Heori Louis Poulin, Agont de In Cle \u2018Légan Ltée annonce qu'il à en main un surplus de meubles échangenbles poêles, radios, gramophones et divers autres objets usagés.A vendrs À três bus prix.S'udresser GARAGE BURNARD, Beauceville Fo PQ.Homme Demandé pour gros mi.nufacturier de nécessités domest,- ques pour compléter organisation de ventes.Doit être travailleur + désireux de conduire commerce à domicile, Hommes actifs gagnent $25 la première semaine et Au mentent rapidement.Ecrivez au- Jourd'hul.Rawlelgh, Dépt M.1 493 W.-E.Montréal.Canada.BELLE TERRE A VENDRI Une des plus belles terres des cartons de l'Est, à 3 milles de la vite grandeur 250 nrpents avec gr.roulant et bonne clientèle do y verger et grosse sucrerie.A ven dre pour cuuse de vieillesse, =.dresser à Onésime Thibault, It.© No.3 Sherbrooke.Qué.PERSONNEL Hommes! Prenez vigueur aussil tôt.Nouvelles tablettes OSTREX Tonique contiennent revigoran's d'huitres crues et autres «tiny.lants, Une dose reveille les ovgan-s< ghindes.Sinon enchanté, fubricnr-: rembourse le prix payé $1.25 Rer- dez-vous, écrivez Pharmacie pe.Chênes.| A VENDRE \u2014\u2014\u2014 Moteur électrique ainsi que | boite d'entrée et connection.Moteur type 13-V R.A.pha- | se 60 cycle T% H.P.11» | volts, 72 amps, 220 volts vu \u2014 amps, count rating 40 Jd.¢ [| Sadresser a : ELZEAR MAHEUX, | ! | ST-BENOIT.- Beau | 4 fs P.| | Tél: Rural 167 \u2018 RUE ST-ANTOINE ; JOSAPHAT BOUCHER Spécialités : Rebrochuge de Générateu! | Moteur, Magneto et [ Démarreur | + Services de batteries \u201cWILLARD et de démarrage.St-Georges, - Cté Beauce JN {1 sur DEMANDE Agents Locaux demandés pour la \u2019 \u201cor 1 vente de Nécessites I Modernes 1 Nouvelles boulangeuses = caniques domestiques et ba- 1 rattes A beurre combinées to dans 1), pétrins A boulange: Il rie, moulin à Inver automatique (sans électricité ni g*- zoline) garanti laver tout linge, pour le prix d'un moulin à bras.Cuiseur À pression en aluminium, cuit sans Pau un repas complet pour toute la famille.en 15 niinutes.Sertisseuses importées, Ces marchandises sont brevetées au Canada et aux Etats-Unis ont été éprouvées et approuvées, Elles sont hautement recommandées par le Ministère de l'Agriculture, le Cler- #é et les Communautés.De- muandez nos cireulaires.Agents demandés partou s'adresser À : D.E.BESSETTE, 12 A SANBORN, Sherbrooke.Fr Bn Tod Sot Td od Tm Set md To Bt Bg Sm \u20ac | La Maison Laurencelle (SEEDS & BIRDS (0.1m Jusqu'au 80 avril : 1481, Montréal, Apriw lo ler mai : RUE BLKURY.tu : 0.1230, RUE STE-CATITERINS près Drummond, Montréal, Que.- es mr EAU les bu.\u2018ureuils, rire de Argen- s.Prix 9 UESEC mms ame au 1 R.B, uit, Sa- cochets veudre opératit vin, Cté 1 Louis \u2018Lg A \u201d in un ables s et di.vendre GARA- ls Fa \u2018Os Ina.Omest:.Ris tion leur « lêres à Jsagnent et aux \u20acZ au Ma, NDRI- Es Lu la vite Coan de pd A ven SR wn * aussi.STREX goran's stimu.ETA Hees bricn 5.Ren.bee Dros \u2014\u2014\u2014 eur ba- [a ge Pie ed out pu- ion\u201d Pau ute es.ng a] 18, le nt TS x : (=.Fi Ve Ex Ni R \u2014 BEAUC \u2014\" EVILLE ; tin, eut lieu en notre Hier To union solennélle des église la comm enfants bbé Arthur Papillon, qui Me cérémonies de l'Ascen- ; rs a annoncé que M.le curé son, sous traitement à Québec, Juil \u2018de retour sous peu à Beauce- sie, Les paroissiens, très heureux ville.dre cette nouvelle, souhai- leur dévoué pasteur un vent t et complet rétablissement.Les fidèles assistent en grand bre aux exercices du mois de Fn commencé samedi dernier.; haitons que l'on continue, jus- Sa la fin du mois, à #e rendre fi- jement à ces pieuses cérémonies.a A le maire Charles Poulin et Mme Poulin, accompagnés de leur illette Rollande, sont descendus a 5 ébec et Montmagny, jeudi.A bec, ils ont visité M.le curé Julien, sous traitement, à l'Hôtel- Dieu, ; +: \u201cEF (M.François Fortin, de 1\u201d\u201cE- en, est descendu à Québec, mardi, dans l'intérêt de notre mai- Pag, et Mme John Neil ainsi que Jour \u2018lle, Louise, de Québec, de sassuge à Beauceville, la semaine Lernière, chez Mme Thomas Bol- due Alphonse Legendre, de Mé- (antic, de pussage à nos bureaux, mary Maurice Jacob, de St-Geor- ges, était à Beauceville, mardi.\u2014M.Caius Roy est parti dimanche pour un voyage d'affaires a Montréal, \u2014M.Charles Jean, architecte, et Mlle May Murphy, de Québec, de passage à Beauceville, hier, \u2014M.Charles Rioux, N.P., et Mme Rioux, en voyage à Québec, dernièrement.\u2014M.et Mme Geo.Bilodeau, de Ste-Marie, les hôtes de M.et Mme C.E.Clément.\u2014M.François Desaulniers, ins- ecteur des Unités Sanitaires, pour es établissements industriels, de passage à Beauceville, \u2014M.et Mme Morissette, de Québec, en visite chez M.Alonzo De- Blois.- \u2014Les enfants de M.Arthur Gilbert, actuellement à l\u2019Hôpital de Beauceville, se remettent des blessures reçues dans le terrible incendie qui a détruit sa demeure, vendredi dernier, et qui a coûté la vie à deux de ses enfants.Mme Gilbert, ui a également dù garder le lit à l'hôpital, prend du mieux.On craint, toutefuis, pour la vie de leur bébé, âgé de 23 mois, qui était, hier, dans une condition précaire.Cette btragédie a causé un bien vif émoi dans toute notre région.\u2014Une pluie bienfaisante, mais ussez abondante, cependant, est venue rafraîchir la terre.Nos cultivateurs n\u2019attendent que la fin du dégel de la terre pour commencer les travaux des semences.RADIO-CANADA ET LE COURONNEMENT Rappelons que les émissions de cade anda, le mercredi, 12 mai, -ommenceront à 5 heures du matin, we l'heure avancee.Elles débuteront pat le carillon de la Tour de la Paix a Ottawa puis elles se poursuivront relayées de Londres par toutes les grandes stations de T.S.F.du Dominion et des autres pays de l\u2019Empire.Pour les radiophiles canadiens, d sers 6 heures quand la cérémonie du couronnement commencera, Elle se terminera vers 8.40 hres, Un reportage nous permettra de suivre non seulement la cérémonie elle- meme avec tout ce qu'elle a d\u2019émouvant mais le cortége royal de 1'Abbaye de Westminster au palais Buckingham.De 10.30 à 3 heures, les émissions seront diffusées des principaux studios de la Société Radio- Canada à travers le pays.Parmi ces émissions, citons celle 12.10 hres d'un message de Son Excellence Lord Tweedsmuir, gouverneur général du Canada.On s\u2019attend à ce que le roi cou- tonné parle à ses sujets de l\u2019Angleterre et des dominions à 3 heures.Sa Majesté doit parler environ dix minutes.Pour les radiophiles qui n'auront pu entendre le reportage de la cérémonie du couronnement, Radio- Canada, à 3.30 hres de l'après-midi, le reprendra, grâce au procédé Blattuerphone.NOUVELLES VOITURES DU CANADIEN NATIONAL Le Canadien Nationa! a commande de la Canadian Car Foundry Company 50 voitures climatisées de première classe pour son service des voyageurs.La construction en est déja commencee et bon nombre de ces voitures seront en service dès cet été, Pour vos MEDICAMENTS demandez les produite BRUNET, \u2018 LABORATOIRE Jo Canailien-Français : Sous la direction d'un médecin et de cinq pharmaciens.\\ oA ET RN dar TITTY TY FEU MME VVE LOUIS BERNARD Nous avons le regret d'apprendre la mort soudaine de Mme Vve Louis Bernard, autrefois de Beau- ceville, qui demeurait à St-Joseph, depuis quelque temps.Madame Bernard est décédée chez son gendre, M.Arthur Lagueux.La défunte est morte, lundi, à l'âge avancé de 84 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte : quatre fils, Théodore, Bernard, Archelas et Augustin; quatre filles, Mmes Godfroy Jolicoeur (Anna), de Beauceville, Napoléon Bernard (Delvina), de Beauceville, Aurele Lessard (Armosa), de Lewiston, Me., Stanislas Lagueux (Rhéa), de Beauceville.Les funérailles ont lieu à St-Jo- seph, demain matin.Un libéra sera chanté à Beauceville, où aura lieu l\u2019inhumation.A la famille en deuil, l\u2019\u201cEclai- reur\u201d offre ses plus sincères sympathies.LA MORUE CANADIENNE POPULAIRE À CUBA La consommation de la morue salée augmente à Cuba.En 1935 ce pays en importa pour $840,622 comparativement à $585,123 pour 1934, \u2018une augmentation de 43.6 ur cent, rapporte le service de \u2018industrie du Chemin de Fer National du Canada.Les importations pour le premier trimestre de 1936 se sont évaluées & $225,658.Elles viennent surtout de la Norvège et du Canada.BREVETS D'INVENTION Voici la liste des brevets d\u2019invention accordés en Canada aux Cana- diens-français durant le mois d\u2019avril 1937.(Liste compilée de la Gazette Officielle du Bureau des Brevets par le \u201cBUREAU TECHNIQUE FOURNIER\").Procureurs de brevets d\u2019invention, 934 rue Ste- Catherine est, Montréal.Alphonse Guilbault, de Montréal.\u201cBoîte de montre\u201d; J.H.Moyen et G.Plamondon, de St Front, Sask.\u201cInstrument de cul- P.Beliveau, de North Bay, Ont.\u201cNiveau\u201d; Richard Beaudoin, de Québec, \u201cManivelle extensible de bicyclette\u201d: Paul Payette, d\u2019Outremont, P.Q.\u201cEnveloppe acellable et carrosserie de voiture\u201d.i ARTHUR CPP Pros rrrrrsvrsvssrsrsr vrs rssose ee \u2014\u2014\u2014 DESIREZ-VOUS UN BON REPAS \u2014 allez à \u2014 HOTEL PALACE HILL JOHN CANTIN, Jrop.10% -42 © \u20181 Be .» 4 + J OTE DU PALAIS, FACE DE L'HOTEL-DIK Co de fais ane des PORTES toute com Beauceville-Ouest, «& PREPARATION DEMANDEZ LES LIQUEURS DE ST-GEORGES, Beauce Grandeurs de bouteille: 7-10-20 et 30 onces.Aussi embouteilleur autorisé de | Coca- Cola ry spéclaun: Repas réguliers, à lu semaine ou au mois, ® Chambre et pension, © MOULURKES do TOUTKS SORTES, TOURNAGE de BOIS de TOUS GENRES.Daguer log avica rondes ot godandars, cte., ote.Dominique Poulin GRENIER Tél.: 23-0441 QUEBEC U NSTRUCTEURS ATTENTION spécialité dans In manufacture ET CHASSIS A des prix défiant TéL: No 65 L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAI, 1937.TRACASSÉE PAR BOUTONS ET ECZÉMA Un teint intaet après six semaines de Kruschen.\u201cPendant ces deux dernières années\u201d, écrit une dame, \u201cj'eus le vi- Sage couvert de boutons et de taches rouges et j'avais aussi de l'eczéma sur le cou et les avant-bras.J'essayai lotion, crèmes et onguents, sans résultat.Fort heureusement, je me décidai à essayer Kruschen, et je puis dire sans exagération qu\u2019en six semaines, tous utons avaient disparu et je n'ai pas souffert d\u2019eczéma depuis.Je prends Kruschen régulièrement tous les matins et je ne saurais m'en passer\u201d.(Mme) J.A.Les boutons et l\u2019eczéma sont souvent dus aux impuretés du sang, poisons irritants que les organes paresseux ne peuvent expulser de l'organisme.Les Sels Kruschen aident à normaliser le fonctionnement des organes et préviennent ainsi l\u2019accumulation des impuretés dans le sang.LA JOURNEE CATHOLIQUE DES RETRAITANTS Causerie de M.Joseph Ferland, de Ste-Marie de Beauce.| Le quatorzième ralliement géné-| ral annuel des Retraitants du Canada, qui doit avoir lieu à Sherbrooke, le 23 mai prochain, sera | consacré à l\u2019apostolat laïc et à sa préparation par les retraites fermées.Les principaux rapporteurs ! aux séances d\u2019étude seront le docteur Guertin, de Magog, M.Jacques ! Cartier, avocat de St-Jean, le notaire G.-E.Ladouceur, de Shawinigan, et M.Joseph Ferland, président des Voyageurs de Commerce, Marie de Beauce.La Journée s'ouvrira par une| messe à la cathédrale avec sermon | par 'abbé Napoléon Pépin, directeur spirituel au Séminaire de\u2018 Sherbrooke; elle se terminera par une grande soirée publique sous la | présidence d'honneur de Mgr Vin-: cent, V.G., représentant de S.Exc.; Mgr Gagnon et la présidence active de l\u2019échevin Emile Blais, président des Retraitants de Sherbrooke.Le conférencier sera M.Victor Barrette, rédacteur au \u201cDroit\u201d d'Ottawa.Un train spécial du Canadien Na, | tional partira de Montréal, diman- ' che matin, et arrêtera à Beloeil et à St-Hyacinthe, MAUVAIS CHEMINS _Les chemins sont dans un état pitoyable.La route Lévis-Jackman, surtout la section comprise entre Scott et St-Henri, est méme dangereuse et nombre de machines, ces jours derniers, ont été enlisées, et on a dû les retirer des fondrières à l\u2019aide de camions et de chevaux.Cette partie de la route est complètement à refaire.Dans la Beauce, la situation est melileure, quoique les chemins soient en fort mauvais état.Le ministère de la Voirie devrait mettre toute une armée de travailleurs pour combler ces trous et ces fondrières de roches, recouverts de gravier, afin de rendre la circulation sare et plus facile.Déjà, à cette saison de l'année, des centaines de machines circulent, mais dans des conditions excessivement désavantageuses et même dangereuses.Nous espérons que l\u2019on va réparer nos routes sans tarder.CONFRERE EN VISITE Nous avons reçu la visite, à nos À TRAVERS LA LIGUE BEAUCE-MEGANTIC Comme on le sait, la ligue de baseball Beauce-Mégantic vient d'être fondée, grâce lencourage- ment matériel de la Brasserie Dow qui a financé jusqu'ici plus de 150 clubs à travers la province de Québec.À cause de son intervention, cette maison à réussi à remettre en fuveur le jeu national de nos voisins.En effet, le baseball s\u2019en allait rapidement vers la décadence mais les largesses de ces mécènes du sport ont contribué, dans une grande mesure, à redonner de l\u2019expansion & ce magnifique amusement.Il fuut s'en réjouir.Car les jeux sains ne sont jamais si nombreux qu'on puisse s'en plaindre.I) faut des distractions honnêtes pour notre population et ces distractions, les jeunes sont tout disposés à en assurer le succès, à condition, bien entendu, qu'on leur donne un coup de main.Nous avons donc la conviction qu\u2019on saura se montrer généreux à leur endroit afin de garantir la réussite d'une oeuvre pour laquelle ils se dépensent benévole- ment sans compter.' Le nouveau circuit est entre bonnes mains et pour en assurer davantage le succés, les organisateurs en ont confié la direction au docteur Lafléche, de Lac Mégantic, dont les qualités de pilote habile sont connues de luin.; Quant à Beauceville, nous espérons qu'il figurera avantageusement dans le circuit que l'on vient de former, Avec le docteur Des- Rochers comme président, et M.Patrick Veilleux comme mentor, le club devrait connaitre des succés au cours de la campagne qui va s\u2019ouvrir 4 la fin du présent mois.Souhaitons que tous les amateurs de Beauceville et des environs donnent au club qui portera leurs cou- léurs, l\u2019appui qu\u2019il mérite.En d'au- | tres termes, nous avons confiance, de Ste- | que, de part et d\u2019autre, l\u2019on fera | stage prolongé à Montréal où il ne ! preuve de l\u2019esprit de coopération compte que des amis.nécessaire à toute entreprise.début plutôt décourageant, est ve- teurs une preuve qu'il n'est pas un quatre échecs consécutifs, les hom- crocher autant de triomphes pour LES SPORTS '; UN BON \u201cCANAYEN\u201d Le Royal de Montréal, après un nu à bout de donner à ses suppor- club de seconde division.Après mes de Maranville ont réussi à dé- redonner un peu d'espoir à leurs | partisans et arrêter la déchéance de : leur pilote.Incidemment, c'est un | Canadien-françats pure laine qui a donné au Royal sa quatrième vie: | toire consécutive.En effet, Gus Du- | £85 a mis la partie dans le sac en ; décrochant un superbe double, à la | neuvième, pour faire compter deux | | points et battre compte de 8 à 7.Il y avait deux fruppeurs de retirés et trois hommes en position à la reprise finale, quand le gars de St-Jean de Matha s\u2019est avancé au marbre pour expédier la première balle dans le champ roit et permettre à son équipe de regagner du terrain dans le classement.Disons ici que Dugas est probablement le joueur le plus modeste de la ligue Internationale.Nous avons déjà eu le plaisir de l\u2019inter- viouer et nous avons réellement été surpris de son entregent, de sa wentilhommerie, de sa modestie.Il te parle de lui-même que très rarement, laissant aux autres le soin de mettre en lumière les mérites qu'il peut avoir.Faut-il ajouter que \u201cLefty\u201d est un des rares francos qui ont conservé leur langue quasi intacte.Il parle très bien notre langue, qui est aussi la sienne, et il nous avait même confié, dans le temps, que chez lui, on parlait presque toujours français.C'est à noter, en un siècle où nous sommes de plus en plus tentés de nous tourner vers l'américanisme.Nous souhaitons au Bambino du Royal une saison fructueuse et un Georges BONIN ICI ET LA DANS LE SPORT Potins du Baseball\u2014Activités de la balle-molle.\u2014 sur la série Davis.\u2014Jimmy ; Braddock à l\u2019entraînement.\u2014Nouvelles du hockey.Mort de Victor Lacombe, des \u201cSons of Ireland\u201d .\u2014 Sous le ciel sportif québécois.\u2014Cancans sportifs.Quelques informations POTINS DU BASEBALL Sous cette rubrique, nous ferons paraître les grandes lignes du baseball au cours de la semaine précédant la parution de notre édition.\u2014 Le Napoléon, de la ligue Québec District ainsi que le Silver Granites, du même circuit, ont procédé à leur première pratique, dimanche dernier, devant des assistances assez considérables.Les Royaux se sont soudainement réveillés, cette semaine, pour s\u2019as- Whitehead, lanceur des Chicago White Sox, a été suspendu indéfiniment sans salaire par le gérant Jimmy Dykes, à cause de sa mauvaise condition physique.\u2014 La Ligue Provinciale de Baseball a fait ses débuts, dimanche dernier.Trois parties étaient a l'affiche.\u2014 Une belle performance de Truett Sewell, qui n\u2019accorda que cinq coups sûrs a permis aux Bisons de Buffalo de remporter une victoire au pointage de 4-3 sur les Bears de Newark.\u2014 Les Giants de Jersey City, ont mis fin à la sérei de sept victoires des Leafs de Toronto, ces jours derniers, en l'emportant à 4-1.\u2014 Carl Hubbell à remporté sa deuxième victoire consécutive de la saison quand les Giants ont écrasé les Dodgers de Brooklyn par 11-2, re- cemment.\u2014- Buck Newson, n'ac- ves, \u2014 Johnn bureaux, de M.R.Masson, administrateur du \u2018Progrès du Golfe\u201d, en tournée d\u2019affaires dans notre région.Accompagné de sa fillette, M.Masson se rendait jusqu\u2019à Montréal.Notre excellent confrère a causé quelques instants avec nous, de Rimouski, de son journal, de notre ami Eudore Couture, directeur du \u201cProgrès\u201d, et s\u2019est montré très enthousiaste du supplément.~ NOUVEL INSPECTEUR Nous apprenons que M.Marcel Poulin, caissier à la Banque Canadienne Nationale, de Beauceville, vient d'être nommé inspecteur à l'Unité Sanitaire de Beauce, en remplacement de M.Alonzo De-) Blois, qui occupait cette position depuis la mort du regretté M.Rodolphe Bergeron.M.Poulin ®ntre- ra en fonction, le ler juillet pro- chain._ SYMPATHIES La ligue de baseball Beauce- sincères Mégantic offre ses plus du sympathies au gérant Filion, club Thetford, qui a eu la douleur de perdre sa mère, dernièrement.cordant que cinq coups sûrs, a permis aux Sénateurs de Washington de disposer des Yankees par 4-1 et mettre fin à la série de victoires des champions de l'an dernier.\u2014 Le \u201cplay-ball\u201d officiel annonçant l'ouverture d'une ligue eut lieu, dimanche dernier, alors que la Ligue Fédérale ouvrait officiellement sa cédule.Cette ligue comprend les clubs Farnham, St-Hyacinthe, Acton Vale, Chambly, Iberville et Bedford.QUELQUES MOTS SUR LA BALLE MOLLE Plusieurs clubs ont inaugure officiellement, dimanche dernier, les activités de ce sport toujours grandissant à Québec.Sur les différents terrains où se joue ce sport, l'on pouvait voir évoluer les fervents de ce sport.Sous peu, aura lieu l'ouverture officielle des différents circuits québecois, entre autre la ligue Interparoissiale qui fera ses débuts officiels, le 23 mai prochain.\u2014 Le St-Malo, champion de ce circuit pour les deux dernières années, est maintenant à la pratique et tout laisse prévoir qu'il fera une dure lutte à ses nombreux adversaires.Albert Laperrière, lan- surer de trois victoires conséeuti-J Baltimore au! © La Dr J.E.Lutièche, de Luc Mé- guntie, qui u été élu président de la d ligue de buxeball Béeauce-Mégantie.| a Ce cireult, qui débuteru le 306 mul, | ee gl] 1 3 (el (le - MR | D comprendra les clubs suivants:!du \u201cMauricien\u201d, vient d'accepter Luc Mégantic.Beauceville.Thet-|un poste important au \u201cDroit\u201d ford Mines, Vallée Jonction, Fust-l d'Ottawa.Broughton.\u201cDoc\u201d Latèche à fuit don d'une coupe qui sers l'emblème du championnat du circuit iY | 8 partie de leur série au total points.Ils s\u2019assurèrent de ce championnat dans le supplémentaire.La ; rumeur s\u2019'accrédite de plus en plus | cielle au Colisée de l'Exposition.L'endroit serait plus Vaste qu\u2019à i l'Arena et accommoderait un plus grand nombre de spectateurs quij ont dua rebrousser chemin durant lu derniére saison, Les As québécois joueraient tout probablement leurs | parties a cet endroit.En parlant des As, aux amateurs de ce spurt que Ha-\u2019 mel, Tondreau et Gérin qui ont joué outre-mer durant la saison fi-! gureront sur l\u2019équipe locale, De! plus, Steve Munday, des Royaux i du groupe sénior et Jules Cholette des Tigres de Sudbury, viendront ! tout probablement prêter main forte à l'équipe locale.\u2014 Plusieurs | recrues viendront aussi renforcir' les Canadiens de la N.H.L.\u2014 La ligue Internationale-Américaine qui | comprenait deux sections au eours de la dernière saison, soit Est et | championnats, soit celui de l\u2019Inter- paroissiale avec le St-Malo, celui de la ligue Commerciale et celui Inc.SERIE DAVIS L'Australie a ouvert sa campagne dans la série Davis en gagnant les deux premiers matchs en simple contre les représentants du fexique pour prendre une confortable avance dans la première ronde de la zone américaine.Adrien Quist battit facilement Esteban Reyes par 6-3, 6-1, 6-8 et Vivian McGrath l'emporta avec un peu plus de difficulté sur Ricardo Ta- pia à 6-3, 6-4 et 6-4.Dans la partie qui mettait aux nrises les Etats-Unis et le Japon, Donald Budge l\u2019emporta sur Fime- turu Nakano à 6-1, 6-1 et 6-0, cependant que Franb Parker causait une surprise au champion japonais, Jiro Yamagishi, en lui infligeant les scores suivants : 6-3, 2-6, 8-6 et 6-1.ENTRE NOUS SUR LA BOXE Jimmy Braddock a choisi comme camp l'entraînement un emplacement que l\u2019on évalue à quelque $3.000,000., mais il n\u2019a pas dit pour uel combat.L'entrainement se ait à Grand Beach, Mich.,, mais I'entraineur n'a pas mentionné que le dit entrainement se faisait pour sa bataille avec Joe Louis cédulée pour le 22 juin, à Chicago.\u201cJim défendra son titre durant l'été 1937, déclara son gérant, et quel que soit son rival, il s\u2019entraînera deux mois à l'endroit choisi.Jack Doyle, le ténor irlandais.a encore ajouté au prestige de la boxe anglaise en infligeant une dure défaite de douze rondes à King Levinsky, de Chicago, au Wembley Stadium, devant 11,400 spectateurs y compris le roi Farouk, d'Egypte.\u2014 Bob Pastor, qui causa une grande surprise en tenant debout dix rondes devant Joe Louis rencontrera Max Baer, l\u2019ancien champion mondial, si le Madison Square Garden peut trouver une date disponible.\u2014 Max Baer a signé un contrat, ces jours derniers, pour rencontrer Ben Foord, de l\u2019Afrique du Sud, dans un combat de douze rondes à Harringay, le 27 mai prochain.\u2014 Mike Belloise, reconnu à New-York comme champion mondial à 126 livres, a couché.récemment, Fresdie Foran dans la troisième ronde.QUELQUES \u2018\u2018MIETTES\u201d DE .HOCKEY Les Sudbury Tigers se sont as- ceur de cette équipe, sera encore La mère de M, Filion demeurait à Thetford-Mines même.sur le monticule, cette année.surés du championnat du tournoi Ce international _, ¢ ; | lanceur gagna, l'an dernier, trois Wembley Lions dans la troisième ternational, couru il y à huit ans.! EN DEUIL ' paradoxe .; | (voir rêvé le règne de la justice la: i Les amateurs de hockey ont ap- où régnait déjà l'argent.| pris avec regret lc mort si préma- | - Québec-District avec le St-Jacques | Ouest, sera opérée, l\u2019an prochain, ! dans une seule section.i LE MONDE DU HOCKEY i turée de Victor Lacombe, gardien | | des buts des Sons of Ireland, décé- , dé récemment à l'âge de 38 ans.; Lacombe gardait les filets, lorsque I les Sons se rendirent dans la semi- I finale pour la coupe Allan, en 1917.Les Sons avaient battu le Chicou- timi pour gagner le championnat de la ligue, et ils battirent ensuite les Victoria pour le championnat provincial.Ils éliminèrent ensuite les Munitions d\u2019Ottawa pour tomber en finale dans la série de] l'Est, Ils furent battus par les Universitaires de Toronto dans la finale de l\u2019Est.Lacombe joua, en plus des Sons of Ireland, pour les Voltigeurs, le Royal Rifles ainsi que le St-Dominique, de Lewiston, E.U., où il se signala.après-midi contre l'équipe junior, en guise de pratique.{sont sortis ;sans que les cadets leur eussent fait une belle lutte.Beauceville croisera le fer avec le | | de la ligue Beauce-Mégantic, dés la semaine prochaine.C'est du moins ce que M.Rose, Legendre, de Lac Mégantic.(M.ST-ARNAULT Trois-Rivières, et plus récemment taire de l\u2019Association des Hebdos des : plus entier succès.lement aux éditeurs du \u201cBien Public\u201d de Trois-Rivières, qui vien- qu\u2019un syndicat sera formé dans le ! nent d'acquérir les intérêts de M.but d'organiser de la glace artifi-! St-Arnault dans le \u201cMauricien\u2019.il serait bon dé rappeler ; issait ont tendu la main dans notre oeu- BASEBALL Le club Beauceville 8 joué cet p C Les ainés victorieux mais non Dimanche aprés-midi, 9 mai, ub du Collège Sacré-Coeur.Tout monde est cordialement invité.N.B.\u2014 Il est probable que les niformes seront remis aux clube de la Brasserie oW, à communiqué à M, Alphonse AU \u201cDROIT\u201d Nous sommes heureux d'appren- re que M.Chs-Aug.St-Arnault, utrefois de la \u201cChronique\u201d de A.M.St-Arnault, qui fut secré- anadiens-français, pendant plu- ieurs années, nous souhaitons le Nous souhaitons bon succès éga- REMERCIEMENTS | Mardi dernier, a eu lieu la der- PAGE CINQ \u2014e\u2014 BEURRE FIN OEUFS FRAIS FRUITS CHOISIS AMANDES SÉLECTIONNÉES voila ce qui fait la qualité et la réputation des GÂTEAUX de la maison 22, rue de la Fabrique Québec.Tél.: 2-6401 Petit Salon pour Diners intimes.Demandez nos menus et nos prix pour Banquets Réceptions Mariages Anniversaires nière assemblée des dames auxilia- trices de St-Vincent de Paul; il s'a- d\u2019habiller treize enfants pauvres pour leur communion so- +=0es \u2014\u2014 se CH lennelle.L'on décida d\u2019acheter le nécessaire à ces enfants, avec l'aide des directeurs de la manufacture Tanguay Limitée qui nous don- nerent gratuitement la chaussure.Nous remercions ces messieurs de ce geste de générosité, de même que toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous JEAN TURGEON, B.A.LL.L.AVOCAT st, RUF, ST-PIERRE Téléphone: 3-8023 QUEBEC vre de charité.dans le cours de l'année.La DIRECTION pet \u2014 mre Ce ne sera pas un des moindres paradoxes de notre époque que d'\u2019a-; \u2014 Jim Londos, lutteur poids lourd, Tel.: Bur.2-4841 Tél: Rés.3384 15 rue BUADE 52 De Salaberry Dr Maurice Beaudry PEAU, CUIR CHEVELU, UROLOGIE QUEBEC suggère que les combats de lutte soient organisés comme la boxe, soit par rondes.\u2014 Yvon Robert retournera dans l\u2019arène vers la fin du mois.Tommy Gorman est à organiser une course de 26 milles qui se finirait au Forum.Young, de Verdun, et Côté, de St-Hyacinthe, se feraient la vie dure.\u2014 Walter Maranville a une grande confiance que ses \u201cRoyaux\u201d finiront en première ou deuxième position.\u2014 Jack Dempsey vient d'accepter un contrat de $50,000.pour arbitrer une série de dix combats dans 1'Amérique du Sud.Miles, Young, Fa- bre, Longboat, Duffy, Cameron, Komonen ont été des Canadiens à causer des surprises dans les ma- DERNIERES NOUVELLES DU SPORT QUEBECOIS Plusieurs centaines de convives assistaient, dimanche dernier, au grand souper canadien de l\u2019ASQ | qui commémorait son cinquième | anniversaire de fondation.Ce sou-: er était sous la présidence de M.' Marcel Pouliot, \u2014 Nap.Simoneau, \u2018 coureur du Cap St-Ignace, s\u2019est assuré les honneurs de la course pédestre de 3 milles courue sous les.auspices de l\u2019ASQ.Son temps a été de 14.47 minutes.Il s\u2019assura de cette victoire sur un champ de 20 concurrents des mieux balances.\u2014 Le promoteur Jos.Asselin qui présenta de si intéressants program-' mes de lutte avec les poids lourds dans le passé, a commencé.lundi soir dernier, une saison qui s\u2019annonce des plus fructueuses.\u2014- n! présentera ses programmes tous les lundis durant la belle saison.\u2014 i La ligue de balle molle St-François d\u2019Assise opérera encore cette année avec quatre clubs comme suit : Duchesneau, Courrier, de Limoilou, , Verdonnat et St-Albert.L'ouvertu- ; re en a été fixée au 23 mai prochain.\u2014 Nous désirons rappeler aux amateurs de lutte que les re | moteurs Lanthier et Ste-Marie feront de la lutte entre poids légers deux fois par semaine, au cours de | la saison estivale, soit tous les lun- ' dis à Loretteville et les vendredis à La Tour, situé au coin des rues | Grant et Des Prairies.! CANCANS SPORTIFS Melvin Dunn, joueur de hockey .de Fort Erie, est de retour de Ber- ; lin où il a joué, l\u2019hiver dernier, Il est revenu avec $4.50 dans ses poches, Il existe une loi en Allema- | gne que tout étranger doit dépen- | ser son salaire dans le pays.Lester Patrick veut maintenant ! faire de Babe Pratt, son joueur de : défense, un joueur d'avant.\u2014 Pete Gavuzzi a encore en poche son chè- ; que au montant de $9,250 .de C.C.Pyle, soit sa part pour s'être clas- i en disposant des DEUX MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SEIZE sé second dans le grand derby in- ANS DE \u201cSERVICE\u201d rathons de Boston.Longboat est considéré comme le meilleur athlète de tous les temps.ROZERJAK (Québec) Faites l'essai de la nouvelle | Machine ROYAL Soyez assuré d'avoir une machine rapide et perfectionnée.| E.LACOULINE ! 146, Côte d'Abraham, Tét.: 41869 - Contre la chute des cheveux Tonique Capillaire Tonique antiseptique contre les pellicules du cuir chevelu.En vente chez tous les bons marchands.W.-B.BRUNET & CIE Pharmaciens 139 St-Joseph.Tél: 8141 Québec.ATTENTION MM.Les Marchands.BW FEU NN FEUR Il n'y a qu'un moyen efficace de vous protéger contre ce féau DESTRUCTEUR, FIRETOX EST UNE SENTINELLE QUI NE DORT JAMAIS, sa protection est automatique et ge- rantie, approuvée par te underwriters, Distribué par : L'AGENCE PAVEL, 88, St-Augustin.TEL: 29-7761 QUEBEC.BH FEU BE FEU Voyageurs de Commerce, Hommes d'affaires, etc.Torsque vous serez de Passage.à Québec, enre- gistree-vous à : l\u2019Hôtel National Ci-DEVANT NEPTUNE INN EE MAISON A VENDRE Maison de deux logements, 6 pi ces, située 109-111.rue Bourlama- que.Grande cave en ciment, garage, grande cour, toutes les améliorations modemes, Fini intérieur remarquable.Ferait un très bon poste de commerce.S'adresser au Dr Stanisies Gaudreau, 98 rue St-Joseph ou au Or Gustave Ratté, 139, rue St-Jean.115 Côte de la Montagne e oe © Chambres propres avec eau courante bien éclairées et aérées.e e eo Une cuisine parfaite et un service irréprochable.Licence des Vins et Bières Prix: $1.30 par jour Chambre et pension pavable en signant le régistre, e eo © Prix spéciaux au Mois ou À la semaine.TA.: RURAL Dr L.P.GAGNON DENTISTE St-Georges, Beauce | Bureau à Beauceville CHEZ Mme BOURASSA Le mercredi et vendredi toute la journée, | LAURENT TANGUAY.Prop.Notre illustration représente 88 des 104 employés de la \u201cNational Breweries Limited\u201d qui sont à l'emploi de la Compagnie depuis vingt-cinq ans où plus.Les lectears À l'esprit enclin aux mathématiques auront remarqué que la durée moyenne de \u201cacevice\u201d cet de 31.68 annéos, lapart de ceux que vous vo dans cette photographie sont oncore a leur travail quotidien, mais quelques uns d'entro cux sout à leur retraite.In Nation Rreworlos Tamited\" n'est jamais remercié parce qu'il cst trop Agé ou al.sur avis médical, it cet jugé incapable de travailice, mais 11 est mis à sa pension et reçoit un revenu annuel tds raisonnable pour lo reste do ses jours.Ia popularité de la \u201cNational Brewerice Limited\", en grande partie propriété du public, v ne peut mieux par ce fait que durant In dépression pas un seul employé n\u2019a été congélié par raison «d'économie, maintes ot maintes marques d'appréciation destinées à conserver l'harmonie qui existe entre le anlariant et lo sa qui comprend les brasserics Dawes, Dow, Boswell et Frontenac, est démontrée on, chacun d'eux à sa scmaine de vacances payée, sans partez des larié.Co n'est done pas Étonnant qu'ane longue liste de solliciteurs pour emploi attende toujours et que le nombre d'employés qui laineent la Compagnie roft infiniment restreint.Teme ete ® ewe puur CHAITUYSE Gare Windaoe, Montréal.\">\" \" TROINE de dédoursés en argent tout Aucun employé de \u2018Le lieu favori des gourmets New World Restaurant & Grill 31, rue Buade, - Québec Qualité et Service Petit déjeuner \u2014 Déjeuner \u201cSpécial\u201d \u2014 Diner table d\u2019Hôte \u2014 Spécialités : \u201cPOISSONS DE MER\" Bières et Vins, PAGE SIX L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAI, 1937.\u2014 LES MALADIES | CONTAGIEUSES COMMENT LEUR PROPAGATION SE FAIT Le temps n'est pas encore bien éloigné où l'on croyait que les maladies vontagieuses telles que la, variole, la rougeole, la fièvre scar- Jatine, la fièvre typhoide et la diphtérie étaient causees par les mau-, Vaises odeurs ou se dvclaraient dans les maisons dépourvues de lumière où mal ventilées appelees taudis.Quand ces maladies faisaient leur apparition, pourtant as- ; sez fréquenmn aisée, on en attf&buait la cause soit à une plomberie dufectuese dans le cas de la diphteric ou à des fruits pourris laisses duns la cave, pour la typhoide et des lettres ou des livres reçus de quelque pays étranger étaient en cause dans les cas de variole ou de scarlatine.On croyait au-si alors la tuberculose héréditaire et on attribuait à l'humidité les accès de fièvre paludéenne ou malaria.On accusait les déchets de propager les maladies.Ces idées ont été dissipees à la lumière de la science moderne et l'on sait aujourd'hui que toutes les maladies infectieuses, sans exception, proviennent directement ou, indirectement d'une personne ou d\u2019un animal atteint de telles maladies, La tuberculose, par exemple, provient dans 80% des cas de personnes atteintes de cette maladie et les 20\u2018 qui restent la contractent par l'entremise du lait provenant de vaches tuberculeuses.variole apparait après le contact avec un sujet contaminé ou avec des objets souilles par lui; il en est ainsi de la scarlatine, de la diphte- rie, de la rougeole, etc.Le choléra, la typhoide et la dysenterie sont dus à l'absorption dans le liquide ou les aliments que nous prenons de microbes provenant de personnes malades.La malaria n\u2019est pas causée par l'humidité mais due à l\u2019action d'un protozoaire inoculé par une variété spéciale de moustiques; il en est ainsi de la fièvre jaune, Comme on le voit chaque maladie à une cause spécifique.La maladie se transmet aussi vi- i te que l'homme peut se transporter | et dans le cas de transmission par | un insecte ou un animal la propagation se fait \u2018dans la mesure du » Insomnie Ce doit être les nerfs \u2014les nerfs fatigués, épuisés, irritables.Vous avez besoin de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs afin de fortifier votre système nerveux.Ce restaurateur éprouvé par le temps est digne de confiance.Nourriture Du Dr Chase pour les nerfs t parmi la classe jai.l'eau ou autres liquides simi- lures.Les microbes s'éliminent ordinairement de notre corps par les sécrétions du nez, de la gorge, de la vessie ou des intestins et c'est leur présence dans le lait ou dans l\u2019eau qui est la cause de la plupart des maladies contagieuses.Certaines maladies comme la variole, la lèpre, la syphilis et certaines formes de tuberculose peuvent être transmises par contact de la peau d\u2019une personne malade à une autre personne et comme nous l'avons dit plus haut des moustiques peuvent transporter les microbes d'une personne a une autre, L\u2019anthrax et le tétanos comme tes les infections peuvent être tranmis par inoculation directe.La chose importante à se rappeler c'est que la majorité des maladies contagivuses est causee directement ou indirectement par des personnes atteintes de ces maladies.Très peu sont causées par des objets infectés uxcepté, toutefois, dans le cas de la contamination ré- vente du lait, de l\u2019eau ou des aliments que nous absorbons.Pour questions au sujet de l'hy- riène, =.V, p.écrire à l'Association Médicale du Canada, 184 rue Col- | lege, Toronto, Ont.CETTE ANNÉE Telles des chairs vives dément fouillées des pointes du scapel dans les ténèbres dont la nuit le couvre, le Golgotha semble encure secoué des spasmes d\u2019agonie du grand crucifie, de la honte, de l'ignominie à laquelle l'associé- rent des jugements injustes et des meutes vociférantes.Il trembla \u2014 du souvenir d\u2019appel du Jésus as- profon- probablement tou-! circuit parcouru par cet animal ou \u201d \u201cDieu! que ce soit!.Il avait bien des ondes coulées depuis l'avènement qui le tenait captif de chaînes tour à tour adorables et douloureuses.elles ront rompues! Libre! il est libre et triomphant, marche vers le sanctuaire, vers la table des banquets sacrés! vers le Christ! vers le prêtre! | vers l\u2019Hostie, humilité et lumière : Acte d'adoration! d\u2019amour\u2019 d'abandon au Dieu Saint!.Résurrection.N'est-ce pas qu'elles sont belles les fleurs de Paques?.Les réveils altiers suivant un long som- ; fmeil!.une léthargie!.Les chaines! les fers! aux oubliettes sans retour : Résurrection!.Douceur de la vie! bonheur sans £3 SAINE C Ga peau au (onse RAA EE D 2 let une cuillerée à soupe de farine vocable qu\u2019on savoure à noux | , pour la reconnaissance à l\u2019Eter-'P0Ur deux tasses de lait, ou une rel.tasse et demie de lait et une demi- C'était lu Pâques! tasse de crème ou de lait évaporé.BERTHE.'Assaisonnez bien la sauce avec du sel, du poivre et du paprika et une + > shire.Si vous désirez que ce plat \u2018ait un plus bel aspect, ajoutez une COMMUNIQUE boite de crevettes à la sauce après les avoir coupées finement.Faites i._\u2014 .\u2018euire le tout pendant une demi.Pout.5 les semaines, & la radio, thaure en battant de temps en temps Je M ERCREDI et le JEUDI soir à l rendant la cuisson avec un batteur T heures 30 au poste C.K.A.C.de id'oeufs mécanique.D\u2019autres garni- Montréal, passe l'émission qui à 'tyres peuvent aussi être ajoutées, DU BIA DANS LES GRIFVES par exemple des raisins frais, des .[1 ON - *e « \" de \u2019 3 M Henry leyglun, l'auteur tranches d\u2019orange et de citron ren du :.: 3 ROMAN D'UNE ORPHELINE, de dent poi Plat pie appétionsat, est d , MIME : LL.STITE V RE \u201d ME LA PETITE OUVRIERE un plat que n'importe quel cordon ner s pièces à succes.Leu ii-lhleu peut être fière de servir.On ; > programme sont la Did - de tant de f troupe BARRY-DUQUESNE eo, Peut l'accommoder de tant de fa- DEYGLUN, la seule troupe fran- cons.Du poisson avec du poisson, rtise à l'heure actuelle, ayant taie du poisson avec des fruits, du poisses preuves et dont lu renommée SON avec des salades croquantes, est solidement établie.N'u-t-etle AVéC des champignons, des oignons, pas fait.pendant quatre ans, cou- des piments et des fines herbes.La rir tout Montréal au THEATRE, Nature est bonne pourvoyeuse.Elle STELLA.Nous ne saurions trop fourmit les fruits de la terre.et recommander à nox lectuers de sui- Avec un peu d'imagination, le jour vre régulièrement ces émissions, ily du poisson peut étre aussi plantu- auront d'AVord le plaisir d'entendre eux qu\u2019un banquet de Lucullus.une oeuvre intéressante et ils au-* Et en plus de satisfaire nos pa- ront en plus la surprise d'entendre ;lais, le -poisson a aussi le pouvoir lun prodige, le petit SERGE, quijde satisfaire nos glandes thyroides joue le rôle de PIERROT et dont'en fournissant tout l'iode dont elles Le sincérité et l'émotion ont été unejont besoin.Les poissons de mer \\éritehle révélution.Prochaine-|fournissent en abondance ce fac- cuillerée à thé de sauce Worcester- | L'ACTION CATHOLIQUE SPECIALISEE Par le R.P.Adrien MALO, O.F.M.Les mouvements spécialisés appartiennent officiellement au grand mouvement d\u2019Action catholique, Le Souverain Pontife les considère dé plus en plus comme un des meilleurs moyens de conquérir à Jésus- Christ la masse de nos contemporains.Et il leur donne, pour qu'ils \u2018 puissent atteindre ce but, des directives précises.| Ces consignes du chef de I'Egli- ; re, tous les catholiques canadiens doivent les connaître et voir comment elles s'appliquent dans notre milieu particulier.C\u2019est à leur intention que le R.P.Adrien Malo, O.F.M.\u2026 professeur d'Action ca- | tholique au Studium franciscain de Rosemont, vient de publier, dans une brochure de l\u2019Ecole Sociale Pu- .pulaire, deux études sur cet important sujet.11 faut les lire pour pouvoir ensuite agir en toute sûreté.Cette brochure se vend 15 sous l\u2019exemplaire à L'Action Paroissiale.4260, rue de Bordeaux, Montréal.LA LOI DES MAUVAISES HERBES Au sujet de la Loi des Mauvaises Herbes, plusieurs correspondants demandent si le gouvernement paie le salaire des inspecteurs municipaux.La réponse est négative et s'explique aisément.Si l\u2019on songe qu'il y a dans la Province environ 1,500 municipalités, on comprendra qu'il faudrait une fortune pour payer un salaire, même minime.Les Cunseils municipaux assument donc la charge.Toutefois elle ne saurait être lourde et, du reste, la dépense de quelques dollars est parfaitement justifiée par les avantages qui en résulteront pour la classe agricole dans son ensemple.ment cette troupe viendra, dans]teur essentiel et, il y a quelques ROS HIUFS, NeUs donner des répré-{années, des autorités compétentes sentations de cette pidee, celia nousidéelarerent que le saumon qui te- permettray d'appleudir nos artistes naît une large place dans l\u2019alimen- favoris et d'admirer lu neuvelleltation de certaines tribus Indiennes PETITE VEDETTE Nous savonsidu Nord-Ouest suffisait pour expli- tous, ver quels soins ces spectt-,quer l'absence totale du goître dans \u201clex sont montés, le souci apporté cette région, alors que les blancs à donner une mise en scène bien (des alentours qui ne mangeaient \u201chpropriée ot de bon goût et aussi pas de saumon en étaient presque le désir d'offrir une interprétation: tous affligés.De sorte que dans les tnpeceable.Mids en attendant cet-d égions intérieures ou le goitre ordinaire est une menace, il est bon' Visite, qui, espérons-le.ne tar- Le ministère de Agriculture! fait un nouvel appel au civisme et à la clairvoyance des Conseils municipaux afin qu\u2019ils participent, pour leur part, à la lutte contre les mauvaises herbes, comme le gouvernement assume la sienne.| EN GRANDE-BRETAGNE .; .| A la suite des élections qui ont LE COMMERCE AVEC L'AFRIQUE L'exportation de nos produits forestiers en Afrique du Sud pour l'année 1936 indique une augmentation de 110 pour cent sur l'année précédente, ce qui constitue un nouveau record.Les rapectives pour 1937 sont particulièrement prometteuses.Le commerce de l\u2019Afrique du Sud a établi un nouveau record l'an dernier.Les exporta- liuns au montant de $570,061,600 accusent une augmentation de 11.5 pour cent sur 1935 et les importations qui s\u2019élèvent à $430,251,425 indiquent un surplus de 14.5 pour cent.Le montant des importations du Canada pour l'an dernier se chiffre à environ 815,600,000, ce qui constitue un nouveau record selon l'information fournie par le service de l'industrie du Chemin de Fer National du Canada.POPULARITE CROISSANTE DE NOS FRUITS EN CONSERVE L\u2019exportation, à la Grande Bretagne, des pommes en conserve du Canada a augmenté de 9.2 pour cent en 1936 par rapport à 1935, soit un total de 205,415 caisses.Les exportations de pêches en conserves se sont élevées à 30,310 caisses, soit une augmentation de 62.3 pour cent.A.ST-CYR MARCHAND de MUSIQUE GROS ET DETAIL BEAUCEVILLE-OUEST, Docteur L.H.LESSARD, Spécialité: Chirurgie Ex-Médecin résidant de l'Hôpital Général de Verdun Ex-Elève du New York Polyclin!in Hospital e oo CHIRURGIEN DE L'HOPITAL DE BEAUCEVILLE e ee Bureau: chez M.Alfred Fortim PHONOGRAPHES PORTATIFS DE : $8.50 à $15.50 Disques, Musique en feuille.etc.18, rue StJoseph, Québec.P.Q.eu lieu en Angleterre et au Pays de | cet insecte.Les maladies infectieuses sont causées par le développement d\u2019un microbe dans l'organisme; ces êtres sont infiniment petits | et se multiplient tres rapidement; ils se développent rarement en dehors de l'organisme sauf dans le mous ET STE CATHERINE nTRÉAL QUÉBEC soiffe, \u2014 de l'écho des paroles d'a- banden et de sacrifice aux désirs de la Volonté du Fère-Tout-puis- sant.La nuit traîne une bise qui verse une haleine de froidure, des frissons d'alarme en l'aube bientôt naissante.C'est l'aube c'est l'aurore.c\u2019est le soleil des soleils \u2014 triom-: -phant de la pierre! du linceul! des gardiens du sépulere! de l'ombre! dera guère; suivons bien attentive-; d'apprendre à aimer Jes poissons de | ment Lous les MERCREDI et JEU- DE cette émission à la radio, elle nuus intéressera et nous donnera Un grand plaisir et de fortes émotions, mer et à en servir aussi souvent qu'il est passible.| Ne jetez jamais les morceaux de | poissons que vous découpez ou les \u2018arêtes, mais si vous employez du poisson qui doit être paré jetez les morceaux qui tombent dans une casserole avec quelques grains de 0 ATION poivre, un petit oignon.du sel et | M.Médérie ste-Marie, Compton, du poivre.Recouvrez d\u2019eau froide ; de la mort glle-méme!.tout pas- PL Q., \u201cmembre-à-vie* de ln so.\u20act laissez bouillir jusqu'à ce que | Cet Ses paroles ne passeront Ctété Nationale des Eleveurs vous obteniez un bon bouillon fort.' pas! \u201cJe puis détruire le tem- an me Ce bouillon forme une base pour pie et le rebâtir en trois jours!\u201d La troisieme journée se leve et le Temple est debout.| \u2014Vous cherchez Jésus de Naza- | \u201creth : le voici! Les pieds, les mains | pervées \u2014- n'est-ce pas celà?.La tête auœuste déchirée, lacérée \u2018des pointes de la couronne d'épines, le côté ouvert aux âmes.Marie-Madeleine!.Marie toute pure et les femmes saintes appellent des foules : c'est la Résur- irection! La fète des Lys de blan- |cheur et des blancheurs d\u2019ames, Des appels! des prières! pour | amener les brebis noires au Mystère des Clartés.Depts tres ans.la seciété dex beaucoup de sauces à poissons, sur- | de Pores du Demunijon, tout les sauces au beurre.) de son assemblée annuelle La soupe au poisson est aussi dé- confère le titre de \u201cmeimmbre-à-vie\u201d licieuse, Au cours d'un récent voya- | A un de ses membres, Un seul titu-'ge en Angleterre, Elizabeth Craig \u201clite est choist chaque année par- nous démontra, dans ses cuisines mi les milliers d'éleveurs faisant'd'essais à Lycrome, Bucks, ce qu\u201d! partie de cette Nocièté qui couvre \u2018Une soupe au poisson peut avoir de tout le Dominion, Le choix est fait délicieux.On y prépare là des plats \u201c1 considération des services ren-\u2019succulents capables de tenter l\u2019ap- Aus par chiacun a son association pétit des rois ou des paysans.Êt' l'éleveur reconnu comme étant c'est là qu\u2019Elizabeth Craig écrit des le plus méritant, est désign\u201c pur articles culinaires qui font sensa- ; l'assemblée.tion parmi les ménagères anglaises IT nous fait grand plaisir d'an- \u2014 et dernièrement, elle affirmait honcer que le troisième éleveur «lu que la ménagère anglaise gaspillait Dominion à recevoir ce titre trèsiplus de nourriture qu\u2019il n\u2019en fau- honorable est wh des membres de drait pour payer la totalité de la Li Société des Eleveurs de Porcs ee jee nationale, Son travail consis- lieveurs | ors oy où La lover de Québec, M, Médé-lte à démontrer comment pratiquer ric Ste-Marie, Compton, P.; a 3 el ; Monsieur Ste-Marie ext un dos! beonomie \u2014 comment faire des plus anciens et des plus actifs | tifs et elle s\u2019est fait une grande renommée avec ses soupes, Voici la recette de sa fameuse soupe au poisson : Trois-quarts de livre de sole, ou trois-quarts de livre d'aiglefin en tranches.Placez nées, il représente notre Societe! dans une casserole, d'eau at de l'rovineiule d'Eleveurs de Pores 5-4 rts de sse d'eau et met- ! 0 ee sorta Sf un, ognen nement haché dus à Tassoetation qu'il représen.| Minutes, Passez.Enlevez les aré- membres de lu Soclété Générale des Eleveurs de notre province et, de nos Soctétés provinciales d'éle-® veurs de Pores, de Moutuns, de | Chevaux Belges et de Bovins Ayre shires, Depuis de nombreuses an- tionale: les services qu'il y a ren- | «0 : \u201c6 * ps leu ; tait et aux éleveurs de ls province tes, Prenez l\u2019eau du poisson, ajou- en général sont très considérables, \u2018Z-V trois tomates moyennes en Le titre que lui à conféré dernière.;tranches, 2 bonnes cuillerées à sou- ' \u2018ristiques.\u201cSi l'on en croit les indi- Galles en décembre, quatorze villes et \u201cbourgs\u201d ont des femmes maires.En plus, Sheffild a élu une femme \u201cLord-Mayor\u201d en la personne.de Mrs.A.E.Longdon.' L'Université de Manchester, où! Dr Mildred K.Pope occupait de-: puis 14934, la chaire de langue fran-! çaise et de philologie romane, a depuis peu une seconde femme professeur, en la personne de Mlle El-, sie Marian Butler.nommée à la chaire des langue ct littérature allemandes.\u2014\u2014 + LES HOTELS DU CANADIEN NATIONAL M.Juseph Van Wyck, gérant général des Hôtels du Canadien Na- ; annonce que son service | tional, pousse activement les préparatifs | d'ouverture des hôtels et de ses, camps d'été dans les centres tou- cations pour la prochaine saison, les touristes seront plus nombreux.cette année que par le passé et nous nous attendons à une augmentation considérable de visiteurs des Etats-Unis et des pays\u201d, dit M.Van Wyck, Jacper Park Lodge en Alberta ; seta ouvert cette année du 15 juin au 15 septembre et sera très achalandé si l\u2019on en juge par les nombreuses demandes qui lui sont adressées.Le tournoi de golf, dit au totem d\u2019argent, aura lieu cette année du 5 au 11 septembre, Minaki Lodge.sur le Lac des Bois, rendez-vous des pécheurs, dans le nord d'Ontario, sera ouvert - au public du 24 juin au 31 août.tt H ne suffit pas de dire : \u201cUn tel est arrivé\u201d.Il faut encore voir | | vieux U æ rm Cc REPARATIONS RAPIDES Uneréparation permanente | faite rapidement et à bas prix «+ « tel est le service que nous donnons.Ne jetez pas votre | pneu abimé .il vous vaut | de l\u2019argent.Permettez-nous ! del'examiner.Nous vous don- | nerons un conseil honnête.| | Ï | Rien que des matériaux Goodyear.et les méthodes d\u2019usine Goodyear.Toute réparation que nous faisons est ! : , une réparation garantie.1 J.A BERNIER | | Cté Dorchester Suivez le chemin longcant la Rivière Chaudière pour : HOTEL BEAUCEVILLE LICENCE : BIERE et VIN BEAUCEVILLE SOUS UNE NOUVELLE ADMINISTRATION CHAMBRES AVEC EAU COURANTE, CHAUDE ET FROIDE.e Accommodation des Touristcs et Voyageurs © REPAS A TOUTE HBURE \u201cUN CHEZ 80F\u201d Tél: RURAL 3540 TEL: NATIONAL 11! J.A.DELAGE ENRG.Prop.FONDEE EN 1910 ÉcoLE TECHNIQUE québec BOULEVARD LANGELIER, QUEBEC Cette Inatitution offre maintenant les Cours suivants: 1° \u2014 Cours Technique \u2014 qu! assure une formation générale pré- | parant aux carrières suivantes: \u2014 Ajusteur-mécanicien, dessinateur, électricien, forgeron, fondeur, mouleur, menuisier.modeleur.2° \u2014 Cours des Métiers \u2014 préparant à l'exercice d'un métier en particulier.8° \u2014 Cours epécinux \u2014 répondant à un besoin particulier (Mé- caniciens-garagistes).| 4° \u2014 Nombreux cours libres du soir \u2014 pour tous les ouvriers qui , n'ont pas eu l'avantage de suivre un cours industriel.em om \u2014 \u2014 Diplôme officiel.Prospectus sur demande.SAINT-PROSPER.| ; p Finent la Société Naticnale des Fle- PE de pommes de terre cuites, 1 nnn | dans quel état.ane ram .ne - -e an Ltée Te - pent sem m OO RN > me \u2014\u2026\u2014 - =o - on Pr en mma ae - er\u201d ho ensanuenshes es nean nanas ae enum enune eet cw momennces - macansacmenus nou 200 N- PNOUR MART ANT EXTERIOR æ MEL! EY = 7 I wnt ue A MMEUIE me LX o: Des A8 rude ht) 5 ouvenez-vous que Seule la Peinture de Qualité peut PROTEGER VOTRE HABITATION Il est profitable d'employer une peinture de qualité\u2014et la qualité est garantie par écrit quand vous achetez la Peinture 100% Pure Martin-Senour.Nul produit adultéré entre dans la préparation de cette peinture supérieure.La base de blaoc de plomb et d'oxyde de zinc purs vous offre une protection durable, un embellissement qui ne se fane pas, et elle couvre économiquement.EMAIL MULTI-USE Email qui s'applique facilement\u2014sèche rapide- Bon à l'intérieur comme à l'extérieur.26 splendides nuances, plus le fini révolutionnaire \u201cCrystal Clear\u201d.ment\u2014avec un haut lustre.ALR a i IL EST PROFITABLE D'EMPLOYER LA PEINTURE 100% PURE, VERNIS & EMAUX MARTIN- VENDEURS : SENOUR ALFRED FORTIN Enrg.Beauceville GIGUERE & ar BEGIN, St-Joseph veurs était largement mérité.L'honneur qui lui échoit honore en même temps toute la classe agricole de notre province, Nous prions monsieur Ste-Marie | d'apréer nos plus sincères félicita- Finns et nos voeux de longue vie.; Andréa ST-PIERRE, sec.soc, Générale des Eleveurs de la P.de Q.| VARIEZ VOS MENUS DE POISSONS i Le poisson est un plat exquis (pour diner de réception, En saison, lon peut obtenir des effets très ap- Ipétissants en se servant dans fa {cuisson, et dans les sauces, d'assaisonnements simples tels que moutarde préparée, sauce Worcestershire, ketchup, sauces Chili et tabasco, bouillon d'oignons et de lé- igumes, alors que l\u2019orange, le ci- cuillerée à soupe de beurre, 1 cuil- levée à soupe de farine, une demi- chopine de lait, puis mélangez-y le poissun déchiqueté et le jus et fai- | tes cuire.Assaisonnez de poivre, sel, paprika et éclaircissez avec du lait : pour obtenir la consistance voulue.! Ceci fait une soupe délicieuse.nourrissante et appétissante, | Et pourquoi pas aussi quelques boulettes de poisson pour le déjeuner du dimanche matin.La morue, , par exemple, est riche en Vitamines À et B \u2014 salutaire aussi grâce à son contenu en sels minéraux tels | jaue le calcium, le phosphore, les sels cupriféres, le soufre et l\u2019iode, jEssayez cette recette.| ; | Boulettes de Poisson cuites au Four.: Mélangez une tasse de poisson \u2018Canadien déchiqueté avec un oignon, du sel, du poivre, et une tas- ze de macaroni cuit, Ajoutez ceci à un oeuf battu.Formez des petites (boulettes, placez-les dans une cas- y TAS LX Lok CH TRS Vi JE SVisve CHiEa SV sf CYINIET LS VEN ; PE serole beurrée et faites-les cuire au Itron, les raisins frais, le piment \u2018four jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient do- \u2018rouge et les olives offrent un choix (rées.Servez chaud s ê (tres varié de saveurs qui rehaus- \u2018pain grillé avec ne Sauce an Rai *eront le goût de n\u2019importe quel lfort [poisson.fol { Dans la plupart des maisons, on use peu d'imagination en ce qui concerne la façon de servir le pois- | son et la sauce qui doit l\u2019accompa- Æner.Et pourtant, la garniture est tout un art, et la couleur a son im- {portance \u2014 les mets devraient être | garnis d'une manière aussi plaisante et agréable à l'oeil que le sont les feuilles d\u2019érable à l'automne.Si vous avez un diner en vue, fai- les à vos parents et amis la surprise de leur servir du poisson.Prenez deux tranches de flétan et recouvrez-les de chapelure fine et tamisée, assaisonnez de sel et de poivre et d\u2019un peu de sauce Worcestershire et faites frire à l\u2019huile.La cuisson à l'huile est excellente, car le poisson ne s'attache à la poèle, ne brûle pas, ne d aucune odeur et prend une Een gner, faites une gère, en employant couleur dorée.soupe de beurre Passages réduits pour le JOUR DU COURONNEMENT 12 mai Passage et un quart pour aller et retour DEPART \u2014 De mardi, 11 mai Jusqu'à 2 heures p.m.mercredi.12 mai.LIMITE DE RETOUR \u2014 Da point de destination pas plus tard que minuit jeudi, 13 mai 1937, + Pour plus de détaile, consultez les Quebec.Central Pour l'accom sauce blanche | deux cuillerées Ld ou WY C2 Rul Saveur de ! Hollande i .NA Distilié et embouteilié au Canada sous Ia survefllance directede JOHN de KUYPER & SON, Distiliateurs, Rotterdam, Hollande\u2014 Maison fandée en 1698.Savez-vous que .?du vieux Québec .que le gin de Kuyper jouit d'une popularité aussi grande, réelle de Hollande il a gagné l'appréciation des connaisseurs canadiens depuis plus de cent ans.42.265 Kuyper RA ART Ve Leur vtr muse ARNEL \"7 re od LE CHIEN D'OR \u2018histoire du Chien d'Or est un conte populaire ue par sa saveur eau of commodls flacons PLATS 26 \u2018 ONCES, 1 90 ad.85° IS PLUS DE dt ; ; Aux futurs Mariés et Fiancés de demain Est-il plus grand plaisir que de présenter à sa future, de ;- les alliances à l\u2019art moderne et aux styles variés.En effet, c > - en vous rendant à la Bijouterie EPHREM POULIN que vous trouverez tout ce que vous désirez avoir en joncs, bagues sertic- le véritables diamants et autres pierres précieuses, Bagues tu- litaires de différents genres et aussi avec plusieurs pierres.Jon©- graves et unis, le tout en or couleur naturel, dernier eri de © mode -P'rix pour toutes les bourses.Voyez aussi notre ligne compléte pour cadeaux de noces et autres circonstances.Argenterics de tous gonres.Bljoux pour tous les gou Tous les articles que vous pouvez désirer vous les trouverez * I1 serait trop long d'en faire toute la liste.Voici seulement qu\u2019 1- ques articles: Bracelets de fantaisie, Parures de cou ct d'oreill- Croix en pierres marcassites, Compacts combinés, Bagues de fu\" taisie, ete, ete, MONTRES Toujours en mains la célèbre BULOVA garantie donner st tisfaction aux plus exigeants, et une infinité d'autres marques dan- tous les modèles à la mode.REPARATIONS Une attention spéciale est donnée pour toutes réparations que vous me conflez.Toujours l'ouvrage est garanti et fait dans le plus court délai.LUNETTES SI vous portez des verres vous devriez savoir que LA PRECISION du champ visuel des VERRES TILI:YER s'étend à Wuic leur surface.Ice diagrammes montrent clairement l'importance que prend pour vos yeux cette réalisation scientifique.Voyos notre variété de montures avec ct sans contour.SI vous désires dos lunettes Squclettes, demandes les montures TOXIT, olles sont moins cassantes ct plus jolies.Nous faisons ausei les réparations.Adressez-les moi par maHe et clles vona seront retournées on dedans de vingt-quatre heurca Ma devise est: toujours satisfaction à tous.EPHREM POULIN BIJOUTIER - OPTICIEN \u2018 ST-GEORGES-EST, 0\" Cté Beauce PG PIP PP 0000P PIPPI CPP PIII PI 0PGI IPP IP POPPI OI PP 0 sR PRPP PIs POOP IPRRIPIP PIRI PR IIIPOPOPIIPPIssrsrraessrsrss PrP 00s rss rsrsrtrrssrcnecsrrras ore \u201crere LL mig pa = 0e L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 6 MAI, 1937.SERVICE fattesgnous few parvenir et ils vous serdut relournés 3 leures après réception | 463, RUE OST-JHAN, Québec, - - FOR ven 1 ilotel le plus ine fi Moderne à l'épreuve du feu.errant AU POINT DE H.-C.Bois, chef du service de l'E- conomie rurale et président de la ; Commission de l'Industrie Laitière : Le Reporter.- - Bonsoir, M.Bois.Nous voici à la fin d'avril; Les *\u201csucres\u201d\u201d sont finis, Si le soleil continue à faire de son mieux, la terre va se réchauffer vite.Bientôt, on pourra semer et ce sera pour de ; bon le commencement des gros tra- \u2014 AGRICOLE sur cette pièce de terre les fumiers de l'étable, ter au complet.M, Bois.\u2014 Puis, peut-être a-t- jours, l'on hersera une fois, deux fois, trois fuis, cinq fois, peut-être davantage.Ce champ coûte cher.Songez un peu à tout ce qu\u2019on y à investi de travail, de valeurs prises sur lu ferme et d'argent.Pourquoi tous ces placements, toutes ces dépenses ?De toute évidence pour créer des conditions idéales de végétation.Et qu'allez-vous confier ,Le Reporter.- - Ces remarques S'appliquent-eiles aux semences cage au printemps.Si je me sou- Viens bien, vous avez déjà écrit des articles à ce sujet?dre pour rajeunir nos pâturages et les rendre plus productifs, Nous avons obtenu à date des succès no- ' tables, Il nous est apparu que le problème méritait d\u2019être étudié.En effet, l'un consacre 2,992,500 acres aux paturages dans la province, chaque année, sur les 9,126,400 que : constitue l'étendue totale de oe | dier les meilleurs moyens à en et | | PAGE SEPT \u201cMON TRAVAIL DE MECANICIEN ME CAUSAIT \u201cLe travail de mécanicien que je faisais m'obligeait parfois à du surmenage; tout mon organisme était miné: ie me sentais on appliqué de la chaux ou encore M.Bois.\u2014 La question mérite- bi \u201cappétit = ° 500 ou G00 livres de phosphate Tho- | rait de faire l'objet d'une causerie.à bout.j'avais bien peu d'appétit: s: l'essayais de manger ua , p : peu plus tout mon estomac était en césarro!: les reins me fat J.E.GAGNON & CIE, , Dialogue sur des sujets agricoles mas, ou de superphosphate, ou de En 1930, nous avons commencé, au saient mal aussi et j'étais nerveux et souvent incapable de dor- QPELCIENS meentafue Cataet s d'actualité entre un reporter et M.32-12-10 où de 2-12-4, Dans quelques Mirii-tère de l'Agriculture, à étu- mir et de me reposer comme 1! l'aurait fallu.Durant les 10urs froids ie me sentais encore plus mal A plusieurs reprises, je fus nbligé de suspendre mon travail pendant des semaines tellement ie manquais de force.Après avoir sans aucun succès suivi divers traitement, ie m'adressa: au médecin de la Cie Médicale Moro et ie commençai l'emploi des PILULES MORO: ces bonnes PILULES m'ont complètement remis er santé et Je suis maintenant.malgré mon âge.plus fort et plus robuste que jamais.Quelques bolftes de PILULES MORO que je prends encore de temps à autre me tiennent en condition .\u201d > > Le Reporter.\u2014 Attendes un peu, pour péturages?Et, en passant, ORNSQUE vous aurez lu nal- je vous vois venir; ça s'annonce u Iles donc à nos lecteurs comment L çhance de cCusser vos Verres, | DEPART DE L\u2019ANNEE bon paragraphe pour nos lecteurs.| s\u2019y prendre pour \u201crajeunir\u201d un pa- DU SU RM ENAGE ves \u201d + Donnez-moi une chance de le no- es en 150 chambres.¢ : { - au sol?Une bonne semence ?Oui, terres cultivées.L'un sait aussi que (Signé) \u2014 EDOUARD IULIEN.beeen \u2018 Location très favorable | vaux.Il me faut justement \u201cpon- cent fois oui; la meilleure que vous [nos prairies, ensemencées insuffi- ASSERMENTE DEVANT MOI St-Eloi, Montauban les Mines, Co.Portneut.P-Q- $1.50 à $2.50 $1 50 a $2.50 dre un article sur ce qu ON pour-| pourrez trouver.Autrement, vous samment la plupart du temps, épui- : (Signé) \u2014EDOUARD POIRIER, NP as de prix plus § _ .plus | rait appeler le lever du rideau de jisquez de perdre le bénéfice que |sées tnsuite par plusieurs récoltes | su sable Le tionnement A Simple, pas de prix plu l'année agricole.Avez-vous quelque tant de labeurs vous donnaient {de foin, sont enfin consacrées aux 0 it I eleves: © © chose de spécial à communiquer | droit d'esc : paturages, n voit pa témoignage de M.Juli i i le autos.\u2018 ,( roit d'escompter.g par le ignage de M.Julien gue les Pilules s tren facil vos Hotels .raeneetn Le ont Erte aux cultivateurs pour le printemps Le Reporter, -\u2014 Malheureuse-| Le Reporter.\u2014 Malheureuse-, \"ell euvent forci i 4 : raté foro sont puissantes et Ly aus) autos .pC 1937?ment, c'est ce qui arrive souvent.ment.qu'elles peuvent renforcir rapidement un homme faible, épuisé.Les PILULES MORO M.Bois, - Vous avez parlé des M: Bois.\u2014 Il y a encore des cul-| \u2014M.Bois.\u2014 Dans ces pâtura- | se recommandent dans des cas tels que: faiblesse, manque d\u2019appétit, fatigues, dou- sucres.La récolte n'a pas été celle que plusieurs escomptaient.Pour contrebalancer cette réduction des revenus à un moment où tous les cultivateurs ont besoin d'argent, il importe de prendre de suite toutes les mesures propres à rendre plus ; profitable que jamais le travail de \u2018l\u2019année.de travaux vieux de plusieurs mois noût au plus tard, il était temps d'exécuter les labours d\u2019été destinés, après avoir été labourée de ; L'on récolte ce que l'on a semé.quand ce n'est pus.de plusieurs an- | nées, Ainsi, en 1936, en juillet et' | semence ?tivateurs qui sèment des graines mal nettoyées, chétives, mal adaptées au climat de leur région, et ceci sous prétexte d'économie.Cette économie à rebours nous coûte, encore une fois, des millions par année.Millions perdus parce que les récoltes auraient dû être bonnes lorsqu\u2019on considère la preparation du terrain, mais sont deve- Le Reporter.-\u2014 En peu de mots, voulez-vous dire à nos lecteurs ce que vous entendez par une bonne M.Bois, \u2014 Une bonne semence | Res, les animaux broutent ce qu\u2019ils y trouvent, c'est-à-dire peu de choses, et sur nos sols dont les deux- tiers manquent de chaux et autant d'acide phosphorique, l'herbe n\u2019est | pas propre à assurer un rendement et un développement normal de no- | tre bétail.Je ne puis que mention- | ner les fins que nous recherchions dans nos expériences et je laisse à choses que l\u2019on trouve dans la pro- Vince, c\u2019est-à-dire trouver un moyen peu dispendieux et d\u2019emploi facile d'etablir et de maintenir, pendant huit, dix ans ou plus, des pâturages couverts durant toute la saison de leurs de dos ou de reins (conséquences de l\u2019épuisement) et ont aidé un nombre incalculable d\u2019hommes.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PILULES MORO Cie Médicale Moro, 1566, rue S.-Denis, Montréal.| nable d'efficacité.L'amélioration son de dire cette des pâturages, par ion | A d'engrais chimiques appropriés, gue causerie.rentre dans cetfe catégorie.Tous ' que M.Bois.\u2014 On pourrait même, es Reporter.pe ENCOTE, ues mauvaises parce que la se-jun autre le soin de faire connaître q M Bois \u20ac Il faut dire d'abord Mence était incapable de produire |le plus tôt, la technique qui doit que le succès d'une année, en agri des plantes vigoureuses et robus; \u201ctre suivie pour obtenir de bons {ui off R \\ i i Le Report C'est cela.M : : Pole TC tes.Vous \u20ac i rbe patur S.émédi à l'é en lui offrant une garantie raison- Le Reporter.\u2014 Vous aviez rai- er.\u2014 rela.à culture, est le fruit de prévisions, ! tes.Vous connaissez le prover P uges.Rémédier à l\u2019état de 8 p po question Bois, je réalise trés bien que cette l'application pourrait faire le sujet d\u2019une lon-' question vous passionne au plus | haut point et que vous n'êtes pas à bout d'arguments, mais je ne vou- les cultivateurs savent qu'une tres écrire un volume sur les pâturages | drais pas trop prendre de votre ! forte proportion de la production : si l'on s\u2019attardait à en envisager temps._\u2014 0 laitère de la province \u2014 j'oserais! tous les aspects.Mais avec les M.Bois.\u2014 Nous sommes tou- dire près des deux-tiers \u2014 pro-i quelques remarques que je viens\u2019 jours a la disposition des journa- vient de troupeaux qui prennent|de vous faire, vous avez certaine-| listes.; presque exclusivement leur nour-| ment la matière première voulue Le Reporter.\u2014 Bonsoir donc e* riture sur des pâturages durant la{ pour \u201cbarbouiller\u201d une page oul mille mercis en mon nom et au saison d'été.* deux.* nom des lecteurs de notre journal est celle qui convient le mieux au | végétation d\u2019une abondante pousse climat et aux sols de la région dans | d\u2019herbe, succulente et riche en pro- laquelle une ferme donnée est si-;téine et en minéraux, entraînerait tuée.C'est celle dont le pouvoir | d'intéressantes conséquences d'or- germinatif est élevé, c'est-à-dire dre technique et d'ordre économi- dont la germination est rapide et ques\u2019éléve un Jn pourcentage de 90% ! Ll.Reporter.\u2014 Et, par le fait à 80% au moins.C\u2019est celle qui est |Même, conséquences d'ordre prati- i pure, c\u2019est-à-dire qui ne renferme que.| aucune autre espèce de plante et! M.Bois.\u2014 Et voici les principa- qui est composée exclusivement de , les : 1.\u2014 La succulence de l'herbe | hev h .tils et inst Eruines de la variété que l'on à jinciterait les animaux à se rassa- | chevaux, harnais, outlls e LI TU- choisie.Enfin, c'est celle qui ne ren- sier complètement et sa richesse ments en bon état de travail.II n'y ferme pas de grainés de mauvaises /«n matières protéiques et minéra- jles permettrait une alimentation | a rien qui coûte plus cher que le! herbes rien qu x LE s., bris d\u2019un instrument ou l\u2019incapacité Le Reporter.\u2014 Vous avez pro- | contenant les matériaux nécessai- \u2019 ; 5 - A .Toad « d\u2019un cheval à exécuter les travaux poncé il y à un instant le mot \u201cva-! res au maintien ou à l'augmenta- au moment des semences, Inspectez nouveau à l'automne, à être ensemencés ce printemps.Il ep est de même des gros travaux d'égouttement et de combien d\u2019autres.Malgré tout, lorsque la nécessité se fait pressante, il est toujours temps d'essayer de se reprendre.Le Reporter.-\u2014 N'\u2019est-il pas un peu tard pour se reprendre ?M.Bois.\u2014 Non, la première chose à faire consistera à remettre ' ; mined MAR LA SEULE BRASSERIE CANADIENNE - FRANCAISE in DÉPENDANTE \u2018 Murs élégants à soigneusement les harnais pour dé.| riéte\u201d._\u2026 \u2018tion de leur rendement : ce qui ré- 5 8 2 Ole 41 n° es * > it qui M.Bois.\u2014 Le choix de la varié- ; duirait singulièrement obligation _ A BON MARCHE couvrir si ny & pas un trait Qui té est important.Il existe souvent de recourir aux moulées ou aux est en train de se couper ou une, des différences considérables dans | fourrages verts.Mais il y a plus \u2014 ae