L'éclaireur, 23 mars 1939, jeudi 23 mars 1939

[" rix avantageux pour le prin.lus cher.Vous enchanté de la x.Nous avons urier pour pou- e aubaine pout INTES Baux noir et ne drillé brun drillé vert ntes unies uni a uni IAL\u201d 50 nens justement bir ce lot spécial eaux ch-\"aux emps dar les t formes de la ec bord uni ou Bonne doublure pt bande inté- cuir.Une valeur nelle à ce prix.de tête 6'2 à de la rue angen RON 2) i OS SNORE 3 RN Sax, Bend ST + AYA, A TR = SY = IN = IR 2 = e soie promotion aire provision souvent, Nous fre exception- 50 == ; (King S.18 ST-J EAN, QUEBEC OL.XXXI \u2014 No 26 SPECIALISTE LETOURNEAU, Ba.0.OPTOMETRISTE-OPTICIEN Tél.: 3-3536 analyse le derni EEE Un comité de l'industrie sucrière est nécessaire pe conoee II?HUREUX TEMPS : l'occasion du troisiè- + anniversaire de la rt de grand'maman.ase, mon âme s'émeut comme dur acing Jours.Quels temps heure que celui-là même pour les pare: fs qui ne connaissalent pion de mers pour mettre un frein gs nerfs, que les contes de grand\u2019 grad\u2019 mere, trés ver- quand 0 a nn ère! En c'e mere! FE ticulture, passait ses ie duns 1h is dons nu petit jardin qu'el- te estimait © \"nt qu'un empire.Mé- me ib arrivent souvent qu'elle s'y attardait jsui une heure où sa 8il- houette awic hee se perdait dans la prunante : + sorte que de contes point.Mas < .- Qué.PRIX DE L'ABONNEMENT .81.50 Canada.ee ee Me ehorn.LL La +0 00 01 ++ ++ - $8.00 _ 7 = JEUDI, 23 MARS 1939 \u2014 premier- 2 er = HITLER S'AVANCE Malgré les récriminations de ses enne- is, Adolph Hitler se fraye tranquillement \" e route à travers l\u2019Europe centrale et il Eontinuera d'agir ainsi jusqu\u2019à ce qu\u2019il en soit devenu le maître absolu.si personne ne l\u2019arrête.Hier, le dictateur de l\u2019Allemagne emportait les Sudétes sans coup beauceville ferir.\u201c .La semaine dernière avec la même facilité, il subjuguait la Bohème, la Moravie puis entin la Slovaquie.Et après?Après?Tout le monde l\u2019ignore mais tout le monde craint.Car après de pareils succès remportés si facilement, le maître incontesté de l'Allemagne ne peut faire autrement que de tenter un autre coup d\u2019état.Evidemment il est assez difficile de dire pour quand ce sera; le chef des nazis procède en douce mais ses manoeuvres sont le fruit d\u2019une longue préparation et quand il risque un pas, il est assuré de le faire.Ce processus par étapes bien marquées est une preuve que Hitler entend mettre la main sur l\u2019Europe centrale sans risquer de déclencher un conflit mondial.Il donne une première saignée et quand le malade commence de se remettre, la seconde arrive, de sorte que si le patient se fâche, il ne va pas jusqu\u2019à l\u2019exaspération.* * * Or pendant que l\u2019orage gronde, Neville Chamberlain se sent plus ou moins à l\u2019aise sous son parapluie.C\u2019est que la diplomatie anglaise, réputée si habile, s'est fait embarquer dans une jolie galère.Elle a été prise en flagrant délit par les belles promesses d'Hitler et elle le réalise, à peine quatre mois plus tard.Ce n\u2019était pas la première fois que le fuhrer manquait à sa parole, mais quand on le vit promettre solennellement que l\u2019obtention des Sudètes serait sa dernière revendication territoriale, le grand homme d\u2019état anglais, et avec lui la France, crut que cette fois, l\u2019ogre allemand se montrait sous son Vrai jour, un jour favorable.On se trompait: Hitler agissait ainsi pour gagner du temps; il savait bien qu\u2019il ne tiendrait pas parole et que le traité de Munich aurait le sort de tous les autres traités, qu\u2019il serait jeté au panier.La France et Angleterre, (L\u2019Italie également mais il ne faut pas en parler) s\u2019étaient engagées à sauvegarder l\u2019inviolabilité des nouvelles frontières de la Tchéco- Slovaquie, en octobre dernier.Par conséquent le dernier coup de main des Allemands obligeait les parties à l\u2019accord à lever leurs armées pour aller défendre les Slovaques.Mais la même politique qui a fait les démocraties se coucher devant l\u2019envahisseur il y a quelques mois, la politique du tout-pour-la-paix, inspirée par Albion, est venue de nouveau prolonger l\u2019inaction.* * * Cela n'empêche pas la France et l\u2019Angleterre de voir le danger et de s\u2019en émouvoir.Ces deux pays se demandent maintenant quel peut bien être le moyen de mettre un terme à la progression germanique.Il n\u2019y a qu\u2019un seul moyen: la force armée, et plus les atermoiements se prolongent, plus la lutte sera terrible.Chaque jour de retard signifie donc une aggravation du danger.Aussi (| est à se demander si la Russie n'avait pas raison quand elle proposait une action di» ecte et immédiate.Dans le temps, les démocraties anglaise et française re- L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 23 MARS, 1939.là, il est probable qu\u2019il ne rencontrera aucune opposition de ce côté.La gigantesque Allemagne prend donc de l\u2019importance de jour en jour et si aucun barrage ne vient entraver sa route, elle est à la veille d\u2019étendre son hégémonie sur toute l\u2019Europe.Elle s\u2019est armée pendant vingt ans et personne ne connaît au juste sa puissance.devront se serrer les coudes pour montrer à l\u2019envahisseur qu\u2019il ne peut aller plus avant sans risquer de se faire taper dessus.\u201c Quelques pays ont fait savoir à l\u2019Allemagne qu\u2019ils ne reconnaissaient pas l\u2019absorption de la Tchéco-Slovaquie.Le Canada, par la voie de son premier ministre, M.King, a lui-même dénoncé cette tactique arbitraire.Il ne faudra pas que les protestations s\u2019envolent lors de la prochaine tentative, mais que tous les peuples soucieux de conserver la paix dans le monde adoptent les moyens, même s\u2019il faut prendre les grands moyens, de mâter celui dont la folie est en train de bouleverser l\u2019univers.Agir rapidement.Voilà ce qu\u2019on devrait faire.Autrement, nous le répétons, l\u2019adversaire gagne du terrain.Encouragé par les succès de son congénère, Benito Mussolini, dans le discours qu\u2019il doit prononcer di- donner des précisions sur ce qu\u2019il attend de la France.On s'attend en effet à ce que le duce dise clairement qu\u2019elles sont ses intentions quant à ses réclamations territoriales.Entre temps, un sentiment d\u2019inquiétude envahit les nations.L\u2019Angleterre sent le besoin de se créer des sympathies à une heure aussi grave et la France vient de donner à son premier ministre des pouvoirs dictatoriaux destinés à assurer la supériorité des armes françaises.Ici, le mieux que nous puissions faire, c\u2019est de voir les événements se dérouler et de souhaiter que le Ciel, une fois de plus, nous épargne les horreurs d\u2019une guerre comme nous n\u2019en avons pas encore vu.Georges BONIN \u2014 se - \u2014- ] RAPAILLAGES Lag br PRETENTIEUX?Le journaliste de la boutique voisine me traite de prétentieux dans le dernier numéro de la \u201cVallée de la Chaudière\u201d, parce que je l\u2019ai attrapé un peu durement dans un récent article.Je dirai à mon confrère qu'il se trompe grandement.D'abord je ne l\u2019ai jamais attaqué quant à sa valeur comme journaliste.Si je l\u2019ai taxé de gratte- papier, je n\u2019entendais aucunement dire qu\u2019il écrivait mal, mais bien plutôt qu\u2019il soutenait une cause absolument mauvaise et qu\u2019il s\u2019entétait à la soutenir, cette cause.Je ne me suis jamais fait illusion quant à mes qualités personnelles.Bien au con- 'traire, j'ai toujours pensé que je devais moins capables.L\u2019histoire beauceronne, je l\u2019ignore et n\u2019ai jamais affirmé le contraire.Seulement, le peu que je possède, ici comme ailleurs, j'essaie de le mettre au service de mes concitoyens.Quand j'opine que nous devrions avoir une société d'histoire régionale, je n\u2019entends ni me faire donner une fonction, ni me créer de la popularité, ni en faire au journal que je représente.Si je travaille à la réalisation de ce projet, c\u2019est en vue du bien général de la région.Un point, c\u2019est tout.Maintenant, pour ce qui concerne l'abbé Nadeau, il est évident que le confrère veut me faire pendre pour un crime que je n\u2019ai pas commis.Je n\u2019ai donc rien à ajouter à ce que j'ai dit.Pour terminer, je répéterai que je suis très heureux de voir que notre voisin de St-Joseph accepte l\u2019idée d\u2019une société d'histoire régionale.Dès lors, toute polé- jetèrent le point de vue de Moscou mais,! mique devient oiseuse.J\u2019oublie tout ce qui aujourd\u2019hui, on réalise que la Russie avait raison.!! faut bien se rappeler que l\u2019ours Moscorite est un ennemi juré du nazisme.C\u2019est ce dernier qui a arrêté ou du moins retardé la marche du communisme.Par conséquent, les Russes sont bien au courant des moyens et des intentions de l\u2019Alle- Magne et quand ils conseillaient d\u2019arrêter Hitler au plus vite, c\u2019est qu\u2019ils avaient des motifs sérieux de le faire.Demain il sera Peut-être trop tard, s\u2019il ne l\u2019est pas déjà.* = + Hélas! la croix gammée prend du Pied.Les richesses que l\u2019Allemagne vient de s\u2019approprier en prenant la Tchéco-Slo- laquie sous son protectorat lui permet- fraient, croit-on, de prolonger la guerre une année de plus.Par ailleurs, Hitler convoite les riches prairies et les puits d\u2019huile de l\u2019Ukraine carpathique et, avant de les afteindre, il passera un traité commercial ec la Roumanie dont il bénéficiera de la Production, Ce n\u2019est pas tout.Le fuhrer veut maintenant se créer une sortie sur la mer Balti- s\u2019est dit dans le feu de la discussion et si j'ai pu blesser mon confrère, je lui en demande sincèrement pardon.De mon côté, je m\u2019empresse de passer l'éponge et suis prêt à unir mes modestes efforts aux siens pour que la Beauce ait prochainement sa société d'histoire régionale.Que le projet réussisse, c\u2019est tout ce que je demande.ADOPTEE vembre 1938 et entrée en vigueur au début de la présente année, a été adoptée dernièrement par les membres de la Chambre des Communes.Nous sommes heureux de souligner le fait, en dépit des réserves faites la semaine dernière à propos de la chaussure, car cet accord marque une étape importante dans l'amélioration des relations économiques entre les EtatæUnis et le Canada.Evidemment, le traité ne peut favoriser tout le monde au même point mais il n\u2019en saurait être autrement, et la chose est logique en tant que les sacrifices que en cas d'alerte.Pour ce faire, il n\u2019aura Wd prendre Dantzig et Memel et, encore| ne sont pas trop grands.Il faut féliciter le gouvernement fédéral Tout ce qu\u2019on sait là-dessus, c\u2019est que cette | puissance est un danger pour la sécurité faut du temps.M.Côté est pro- universelle et que les éléments pacifiques i \u2018LE COMMERCE ET NOTRE Que signifie le silence de .B.C.?Plusieurs semaines se sont écoulées depuis que nous lui avons posé certaines questions, et nous attendons encore la réponse.Elle viendra, pourtant.Mais il bablemnt en correspondance avec ses auteurs favoris.En attendant les lumières de l\u2019évangéliste du bas St-Laurent, poursuivons notre marche téméraire et aveugle vers les mirages trompeurs de l'utopie créditiste.Nous sommes, en effet, peu pressés d'abandonner de si chères illusions.Pourquoi, aussi, les quit- terions-nous, si on ne nous présente, en retour, rien de solide ?Il faudrait nous ranger dans la catégorie des blasés ou des indifférents.L'espérance et l\u2019enthousiasme sont trop profondément ancrés dans notre âme pour que nous chütions si tôt dans le doute ou l\u2019abstentionisme.Au milieu du gâchis économique où se débat la société moderne, il ne pourrait rien arriver de pire à l'homme ue de lui arracher du coeur le ambeau de l'espérance et de la foi dans un avenir meilleur.Ne perdons pas notre temps.Laissons à leur petit bonheur ou à leur insigniflance, les blasés, les égoïstes, les indifférents, les tièdes, les orgueilleux, et occupons- manche prochain, ne manquera pas de \\éroient pas s'amoindrir en soute- être classé au rang des journalistes les! \u2018de ses marchés.Or les Etats- turel et inaliénable à sa L\u2019entente commerciale passée en 7 nous plutôt des hommes de bonne volonté; de ceux surtout, qui, bien que n'étant point gagnés à la grande cause libératrice, ne nant la cause de leurs deniers et en discutant la doctrine à son mérite.Ceux-là seuls nous intéressent parce qu'ils sont de bonne foi.Ils se sentent assez d\u2019intelli- ence et de jugement pour tenter e risque d'étudier le problème monétaire sans crainte de tomber dans l'erreur inconsciemment.Bienvenue a tous ceux qui désirent engager la discussion dans cet état d'esprit.Nous désirons sincèrement connaître l'opinion de ceux-là, aussi bien pour notre propre utilité qu\u2019en vue d\u2019expliquer, selon nos modestes et bien faibles ressources, notre point de vue sur la question monétaire et le C.S.que ceux-là sachent que nous saurons nous montrer respectueux et loyaux dans la con- |troverse, | Nous gardons la verdeur et le vitriol pour les crapauds, les crétins et les girouettes._ Autant nous aprécions la critique sincère, autant nous méprisons les ruades de ces petits mai- tres qui n'ont d'autres arguties a apporter que leurs bouffisures prétentieuses.Ces remarques étant faites ve- nons-en à la matière qui fait l\u2019objet de la controverse.L'étude de la question monétaire et du C.S.fait naître dans l\u2019esprit de celui qui s\u2019y adonne, une foule d'objections qui, au premier abord, semblent devoir met- jtre en doute, sinon la logique, du \u2018moins la possibilité d'application de la doctrine créditiste.Pour aujour\u2019hui, arrétons-nous à considérer la situation que ferait à notre monnaie la mise en pratique du C.S.Précisons la question: qu'ad- viendrait-il de notre monnaie vis- à-vis les monnaies étrangères, si le C.S.s'établissait au Canada ?A telle question, j'ose répondre que rien de pire, ni rien de mieux un régime créditiste que sous le régime actuel \u2014 si tant est que l'on peut appeler régime la loi notre économie.du rapprochement effectué avec nos voisins.Cette orientation de la politique canadienne devrait apporter, à brève échéance, des résultats des plus heureux et s\u2019exprimer par un essor considérable dans l'industrie tout court, mais surtout dans l\u2019industrie agricole de notre grand et beau pays.Voyons tion de la part des signataires à la lutte contre l'isolement économique en favorisant les échanges commerciaux et conséquemment en fournissant un terrain de propres problèmes.La prospérité du Canada, la chose ne fait aucun doute, est subordonnée à la disponibilité Unis sont pour nous le marché le plus vaste que nous puissions trouver de sorte que chaque pas fait vers l\u2019obtention de ce marché est un pas profitable à la communauté canadienne.G.B.Magnifique service de vaisselle de 95 mor ceaux en semi porcelaine anglaise, valeur de $30.00 donné gratis aux acheteurs de THÉ ou CAFÉ MIKADO EMPAQUETÉ EN PAQUETS DE | LB, Aux acheteurs de paquets en livre, un magnifique cadeau en cristal est donné avec chaque 1b, Le Thé noirest garanti Ceylon et Indien.Café garanti pur, 9 EN VENTE PARTOUT DEMANDEZ-LE A VOTRE FOURNISSEUR INTERNATIONAL MONNAIE Sous un régime C.S., tout com- 'me sous le désordre économique actuel, notre monnaie serait susceptible de hausse ou de bLalssc quant à sa valeur selon que l\u2019équilibre des exportations ou des importations jouerait pour ou contre nous.De même que sous l'état actuel des choses, le surplus des exportations déprécie notre mon- nale ainsi sous le C.S.tout comme aujourd'hui un surplus d'exportations hausesrait la valeur de notre monnaie.Ce sont les balances favorables ou défavorables des importations ou des exportations qui affectent la monnaie, pas autre chose.Voilà ce qui donne naissance aux guerres économiques, origine de presque toutes les guerres inhumaines.La question des dangers de dévaluation de notre monnaie, vis- à-vis les monnaies étrangères, posée de cette façon ne tient pas debout.Envisagée sous un autre angle, elle serait peut-être plus inquiétante.Par exemple, si on me demandait ce qu'il adviendrait de notre commerce d'exportation et d'importation sous un régime créditiste, à supposer qu'un tel régime amèênerait une baisse des prix Ide nos produits.Si, en effet, du C.S.devait résulter une hausse dans les prix, notre commerce d\u2019é- {Changes avec les autres pays s'en trouverait gravement affecté.Mais, resterait à savoir si, réellement, à l'établissement du C.S.correspondrait une hausse de prix.Tout d'abord, quels sont les facteurs susceptibles d'occasionner une baisse dans les prix des produits ?La rareté de la main-d\u2019oeuvre amènerait la rareté des produits et la hausse des salaires.Une trop grnde quantité de monnaie par rapport à la masse de produits \u2014 inflation.Ces conditions naitront- elles avec l'application du C.S.?Y aura-t-il hausse de salaire ;sous un régime créditiste ?Il y auait lieu de le croire si le C.S.amenait une rareté de produits et, par conséquent, une rareté dans la main-d'oeuvre.| Or, le C.S.prétend augmenter la pruduction à sa limite de capacité en mettant tout le monde et toutes les machines à l'ouvrage.Sous le régime actuel, les choses sont telles que \u201cpour permettre au pays d'acheter la dixième partie de sa production, il lui faut vendre à l'extérieur les neuf- dixièmes de sa production\u201d (Ernest Lapointe, élection de Lotbi- niére).Il s'ensuit que, lors même Que le Ciel nous protège d'un | tel déluge ! Ce serait l\u2019ère bénie des enfonceurs de coffres-forts, Voyez-vous ça, que telle banque, par exempis, qui dit avoir dans ses livres, par conséquent en caisse, 200 millions de dépôts et que ces dépôts soient, par impossible, de vrais billets de banque cra- quants et reluisants ?Quelle aubaine pour les voleurs qui s'aviseraient d\u2019enfoncer un tel coffre ! C'est pourtant ce qui arriverait sous le C.S.si l'on frappait trois milliards de bilets de banque.On s\u2019imagine peut-être que c'est ; a cela que veut en venir le C.S.Qu'on se rassure.11 me semblait, pourtant, qu'on n\u2019aurait pas di préter de solution aussi ridicule au C.8.L'ensemble de sa doctrine prouve assez qu'elle est sérieuse pour qu'on ne la croit pas capable d'enfanter de telles monstruosités.Ce sont ces bêtises que l'on pré- te au C.S.quand on l'accuse de vouloir répéter l'expégience du mark allemand ou du rouble rus- Se, voire même du franc français après ta guerre.C\u2019est ça qui serait de l'inflation ef de l'inflation qui aboutirait au chaos économique.Un exemple démontrera mieux que ne pourrait le faire de lon- guef explications ce que serait la monnaie de C.S.Rien autre chose que la monnaie actuelle.Sensiblement, la meme quantité de billets de banque que sous le régime actuel.Mais un crédit à la banque vaut tout aussi bien qu\u2019une pile de billets de banque dans ma poche.Je puis tirer des chèques sur ce cré- it.Supposons que le dividende permis par les surplus de la production sur le pouvoir d'achat actuel soit de $20.par mois.Nous sommes six chez nous, cela fait $120.Je reçois un chèque du trésor du pays.Je le dépose à la banque, quitte à l'utiliser en temps et lieu.Le trésor du pays n'a pas frappé un seul billet de banque et, pourtant, j'ai un dépôt de $120.en banque par le chèque que j'ai déposé.Je fais des chèques à mon tour et tout va très bien, Madame la Marquise.Les billets de banque n\u2019ont pas augmenté.Comme vous le constatez, même sous le C.S., notre billet de banque ne fera pas plus mauvaise figure vis-à-vis la monnaie étrangère.Sa valeur n\u2019en sera pas du tout affectée.La politique la plus sage à suivre dans le commerce international consiste à équilibrer, autant que possible, importations et exportations.Trop d'importations endettent le pays, trop d\u2019exporta-! que le pays produirait dix fois ce qu\u2019il peut consommer, les produits n'en seraient pas moins ra- | Distillé et embouteillé au Canada sous LE le vurveillance directe de JOHN de KUYPER à SON, an, Rotterdam, Hollande.Molson fondée «a 1608 = ve; k ] .400ncdP'26 onees 10 onces RECETTE ORIGINALE DE LA PONCE © Le jus d'un citron e Eau bien chaude e Sucre au goût Deux doigts de GIN DE KUYPER © Un peu de muscade 302F 80 3200 tions créent pour le pays de mau- | Vous devez jeûner plus rigou- vais débiteurs, de mauvais clients.reusement de vices que de pain.Le marchand de gros qui vend au \u2014 Saint BERNARD détaillant plus que ce dernier ne | En nous privant de l'usage des peut vendre s\u2019en ferait un mau- choses même permises nous méri- vais clients'il lui prête de l'argent acheter ces produits.On a donc tort de comparer la | monnaie du C.S.au mark allemand, aux dents de crocudiles, a de la monnaie de singe.Sa monnaie, sans le S.C., sevs plus saine et remplira beaucoup mieux son rôle que sous le régime pour actuel.Elle deviendra de plus en plus immatérielle, ar conséquent, plus parfaite, billet de banque qui est, après tout, une monnaie fragile, très subtilisable, passera graduellement à l'arrière- plan, et la monnaie deviendra plus qu'aujourd'hui même unc.question de comptabilité, mais une comptabilité pour le bien de | tous et non de quelques profiteurs.| Eugene FORTIN, M.D., : St-Victor, Bce.A plus forte raison, tons le pardon des choses défendues que nous avons faites aupa- |ravant.\u2014 Saint BERNARD - EMBOUTEILLE EN ENTREPÔT AU CANADA Vioilté 10 aus-\u201410 az.$0.90 - 25 oz, $2.0 - 40 oz $1.18 Viel 12 ans\u201413 az $1.35 - 25 oz.$2.55 - 40 oz.33.08 3 CORBY DISTILLERIES LIMITED n\u2019arriverait à notre monnaie sous | monétaire qui régie actuellement ! donc là une large contribu- bonne entente pour que cha-| que pays puisse discuter ses\u2018 res puisque pour avoir les quel- | ques piastres qui nous permettent | d'acheter le nécessaire à la vie, il | nous faut aller à l'étranger.Mais sous un régime créditiste où l\u2019ar-; ent.au lieu d'être le maître, sera | \u20ac scrviteur de pays, les choses se- | Tont quelque peu différentes.Le peuple du pays, servi par l\u2019argent 'du pays, aura accés aux produits jdu pays.Le pays n\u2019exportera au | | dehors que le surplus consommé , :en échange de produits qu'on ne trouve pas ici.| Done, sous un régime créditiste, jau lieu de rareté de produits, il y aurait plus grande abondance de produits avec des consommateurs en mesure d'acheter ces produits.Si les consommateurs sont en imesure d\u2019acheter les produits, c'est donc que leur pouvoir d'achat sera meilleur.Faut-il nécessairement une hausse de salaire pour relever le pouvoir d'achat de la masse ?Sous le régime actuel, oui, mais cette hausse de salaire provoque inévitablement une hausse dans les prix des produits, ce qui enlève toute signification au relève-, ment du pouvoir d'achat.Un revenu plus haut pour payer plus | cher n'est rien autre chose qu\u2019une folle illusion.Le C.S.prétend que le seul moyen pratique, logique et non illusoire de relever le pouvoir d'achat de la masse sans hausser le prix des produits, c\u2019est d\u2019augmenter le revenu des consommateurs sans hausser les salaires.Pour en arriver là, il faut que la monnaie atteigne le consom- \u201cmateur sans passer par la production.Tout argent qui passe par la production pour atteindre le consommateur doit entrer dans le |prix de revient du produit.Alors.plus il passe de monnaie par la production, plus les produits sont chers.; Pour reiever d'une façon pratique le pouvoir d'achat du consommateur, il faut, en plus du salaire dù à tout individu qui travaille, reconnaître à celui-ci le droit na- Le public choisit la plus grande valeur ! Comparez TOUS les prix et vous conclurez, vous aussi, que \u201cCHEVROLET EST LE CHOIX!\" Seule Chevrolet donne tant pour si peu! Rendez-vous compte des coûts d'achat \u2014 d'usage \u2014 d'entretien plus bas de la Chevrolet.Vous n'avez qu'à voir et à conduire la Chevrolet pour vous convaincre qu'elle offre de meilleures coractéristiques et une plus haute qualité.Comparez tous les prix \u2014 comparez toutes les voitures \u2014 of \u2018vous admetirez que \u2018\u2019Chevrolet est le choix!\u2019 Faibles mensualités suivant le mode General Motors de paiements à termes.Modèle illustré ci-dessus\u2014Coach Chevrolet Master de luxr avec malle, part d\u2019hé- \u2018ritage que lui garantit l'existence \u2018du capital social.Et ce capital so- \u2018cial, fruit des découvertes, inventions et travaux des générations passées, doit se traduire pour chaque membre d\u2019une socié- | !té qui mérite ce nom par un dividende.Ce dividende alloué à cha- ique individu augmente son revenu sans hausser son salaire et.par conséquent, sans élever le prix des produits.Or, nos produits ne subissant pas de hausse dans leurs prix, il cra facile d\u2019en faire l'échange vec les produits étrangers sur ine base avantageuse.Il reste à envisager le danger Il reste un point obscur.Le C.S.\u2018a-t-il inonder le pays de billets le banque en les multipliant au \u2018iveau du volume de la produc- ion, c'est-à-dire, chaque produi: \u201calant un dollar aura-t-il son quivalent en billet de banque ?\u201cn d'autres termes, si la valeur otale de la production est de rois milliards, y aura-t-il trois milliards de billets de banque ?d'inflation.Y aura-t-il inflation x ous le C, S.?Qu'entend-on par inflation ?W Toute émission de monnaie à pole P : aquelle correspond une hausse Chev es es lus \u20ac sont les prix, des produits est de Jin- La gx à ee y june NOUVELLE COMMANDE DE VITESSES socimatie liable Cs.\u2018lation.Or, nous venons de le dire, 0 0 .au vant tou ine émission de monnaie d\u2019après Me i bas pri ormant Pres AU VOLANT avec \u2018\u2019AUXIIAIRE À VIDE\u201d we weit ey ite Wo \u2018a technique du C.S.n\u2019occasion- meilleur?ible coût Vous n'avez qu'à la guider sur le bout des Glace .ne pas de hausse dars les prix.et u plu soptretieN- doigts .un dispositif dit \u2018auxiliaire à | parce qu\u2019au lieu de passer par le ale?feet der vide\u201d fournit 80% de l'effort! Le comparti- ranal ordinaire de la production, ence, BY ment avant ent plus spacieux.Articula- \u2018ette monnaie est émise directe- * tion mécanique simple of positive.8 ob- nent au consommateur sous for- nant supplément nominale dividende.CF Beauceville Motor Sales BEAUCEVILLE, P.Q.~ C.-E.Dallaire ST-EVARISTE STATION oma PAGE QUATRE L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 23 MARS, 1938.WOODHOUSESK JH ]V NA: [4]: TE L 6% * MAIN-D'OEUVRE EXPERTE-BEAUX TISSUS DE LAINE gs g NOUVEAUX MODELES NOUS N'AVONS ENUMERE QUE QUELQUES-UNES DES QUALITES QUE VOUS TROUVEREZ DANS CES ARTICLES OFFERTS POUR LE PRINTEMPS Lr A\\Uf COMPLETS ET PALETOTS LA@ PREMIERE PRIX EXCESSIVEMENT BAS ET DEFIANT TOUTE COMPETITION (Ie) LETS du PRINTEMPS SEMAINES A DEUX PANTALONS Une élégance et une confection toute particulière caractérisent ces chics complets à devant droit ou croisé et dos sport.Tres beaux tissus tout laine tels que Worsteds anglais, Tweeds, Twists, Cheviotes et Serges Bleues Botany Anglaises et Gris Oxford.Les plus pouvelles nuances, les plus populaires rayures et patrons du printemps.Tailles 31 a 48.Ajustement garanti pour toutes les tailles et corpulences., i U2 PAS DE DEPOT PAS DE DEPOT PAS DE DEPOT POUR PAYER Assistez à cette g ande vente et pro- [J] y S 2 ?.æe PAS NE LA Premier \u20ac Pre a re Pret vain fitez des offres exceptionnelles que D IN TER E T ' t0 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE 40 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE 40 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE .\u2019 \\ 82 ou 10 MENSUALITES DE 3245 \u2014 .® ou 10 MENSUALITES DE $2.35 \u2014 74 ou 10 MENSUALITES DE $2.45 \u2014 nous faisons.Avec tout achat d un PAS D'INTERET \u2014 PAS DE SUP.PAS DINTERET \u2014 PAS DE SUP- PAS DINTERET \u2014 PAS DE SUP.NT.MENT., , cm NI PLEME complet ou d'un pa'etot au rayon des vêtements pour hommes, nous donnerons absolument gratis une paire de souliers de très haute qualité.vo.{PALETOTS du PRINTEMPS Vous remarquerez combien la confectien est soignée dans ces upes de paletots de haute qualité.Superbes tissus tels que:\u2014Tweeds \u201cHeather Tex*\u2014Etoffe Polo \u2014 Velours\u2014Fleeces O'Brien\u2014Tweeds Harris.etc.¥ TAILLES 34 A 46.Paletots ajustés à devant droit ou evefsé.Modèles Raglan\u2014Slip-On\u2014Avec Ceinture\u2014Genre Drapé et Chesterfield de Toilette.LITE PQ \u2018995 NOON ON Se (Ler 7 Pee \u2018 6 PAS DE DEPOT PAS DE DEPOT PAS DE DEPOT La Première Mensualité Assure la La Première Mensualité Assure la La Première Mensualité Assure la 4 cn % Livraison Livraison Livraison , x > OMADAIRES DE 46 4 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE .30 40 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE 5: © PATES MENSUALITÉS DE $1.80 \u2014 ou 10 MENSUALITES DE 32.00 \u2014 ou 10 MENSUALITES DE 5225 \u2014 PAS D'INTERET \u2014 PAS DE SUPPLEMENT PAB D INTERET \u2014 PAS DE SUPPLEMENT PAS D'INTERET \u2014 PAS DE SUPPLEMENT BAS CRAVATES DU PRINTEMPS Cravates du printemps aux patrons gais \u2014 con- EN LAINE BOTANY fectionnées de superbes soies coloriées.Leur con- , oniser fection rebondissante leur donne une apparence Aux fons a en ota du neuve pendant plusieurs mois.Une très belle valeur Printemps.Dessins de Plaids, Cara ce prix modique.reaux et tons unis.50c LA PARRE CAMISOLE EN COTON JERSEY Gilets de coton étroitement tissés et confectionnés de façon à assurer un ajustement parfait.° SOC chacune CALECONS COURTS \u201cJOCKEYS\" Caleçons de belle qualité en coton avec ouverture sur le devant et bande élasti- 1 que à la taille.© 50c la paire EN VEDETTE AU RAYON DES VETEMENTS POUR GARCONS ET ADOLESCENTS UNE PAIRE DE SOULIERS DONNEE GRATIS AVEC TOUT ACHAT D'UN COMPLET OU D'UN PALETOT DE $10.95 OU PLUS.; COMPLETS À 2 - PANTALONS POUR ETUDIANTS OU ADOLESCENTS Complets, 4 articles, à devant droit, croisé et modèles sport.Tweeds et Herringbone tout laine unis ou de fantaisie dans Gris uni, Bleu Poudre, Brun quadrillé et Fauve $ 9 5 î et Vert.TAILLES : 31 à 37.AGES : 13 à 19.] 6 ER CHAPEAUX \u201c BILTMORE\u201d Soyez en téte de la mode printaniére en vous coif- C fant d'un chapeau \u201cBiltmore\u201d.Le modèle le plus CHACUNE populaire est le \u201cSnap Brim\u201d a bordure avec calotte abaissée et bord plus large.Tons médiums et foncés de gris, brun, vert et bleu.Pointures : 683 a Tw.$395 et $500 CHEMISES Ces chemises sont faites de broadcloth provenant des plus importantes filatures de l'Angleterre.Choisissez $1 59 et parmi les trois modèles populaires : Collet fusé à mê- .me, collet \u201cTab\u201d, et le fameux collet \u201cKANT KREA- $2 00 a 2070 NNN SAM AS 0 ~N A N A 777, SE\u201d.Encolures: 13!, à 17.> RR RST TR ET a PAS DE DEPOT \u2014 La Première Mensualité Assure la Livraison 40 Paiements hebdomadaires de 43 ou 10 mensualités de $1.70.+38 Pas d'intéret pas de supplément, arts\" 41 PALETOTS POUR ADOLESCENTS PALETOTS pour Garçons et Garconnets | Tweeds tout laine de fantaisie dans les plus Beaux modèles Raglan.Guard eu Balmacasn.) élégants modèles du printemps.Modèles Balma- 95 Tweeds tout laine uni ou de fantaisie.Brun et 95 ; exam, Raglan et Tubulaire.Gris.Tallles 28 à 33.Ages 10 à 15 ans.Tail- , TAILLES 32 à 37.AGES 14 à 19 ANS.$ les pour garçonnets : 24 à 4.Ages: \u20ac à 10 ans.ay ° : $ = Hk ë .PAS DE DEPOT \u2014 La Première Mensualité Bh US, nn, Ae \u2014\u2014 - a \u2014_ datres de 38 ou 10 meronalités de sree daires de .28 ou 10 mensualités de $1.18 COMPLETS POUR CARÇONS, 3 ARTICLES COMPLETS POUR -GARÇONNETS Exoollents tissus tout laine.Chic modèles a Complets pour garçonnets dans les tons de Brun, Gris, Bleu Poudre et flée te Brun.Gris, Vert of Blew powder $ 9 5 I Vente 2 aire ae preaches or 1 perv de gy oo a\u201d A TAILLES 20 4 33.AGES 10 à 13 ANS.TAILLES 24 à 28.AGES 6 à 10 ANS.$ 1 J\u201d él \u2014 e 4 i; PAS DE DEPOT \u2014 La Première Mensualité PAS DE DEPOT \u2014 La première Mensualité Assure a Assure ln Livraison \u2014 40 palements hebdema- la Livraison \u2014 40 paiements hebdomadaires de VB daires de 30 ou 10 mensualités de $1.96 \u2014 28 ou 16 mensualités de $1.10.\\ NU PAS D'INTERST PAS DE SUPPLEMENT.PAS D'INTERET \u2014 PAS DE SUPPLEMENT po % AS = & CIk LIMITEE ; 65, de la Couronne QUEBEC te td London, Birmingham, Liverpool, Manchester, Leeds, Nottingham.Hall, Newcastie-on-Tyne, Southampton, Middieshorough, Sunderland, Bristol, Cardiff, Edinburgh.Belfast, Dublin, MONTREAL \u2014 105, Ste-Catherine Ouest @ article dans t jours | veg al détaile bre, b, dez Jig Roch Gag, 80 vot Nou four risque pensa| l-ure | vous « tuiteng gue fo tieux, Montr Montr .Mail 878, ¢ A toy chine que n tomat mach] sécho} des comp dema Una dans ] bres terrair pour : dresse Fron ges.Af bho \u2014 BEAUCEVI LLE ucriers disent que la T pas fameuse, parce tardive.Ils ont peu -être d'après le calen- 2 le prin- le froid est nser qu'avril La Mére ; sommes puis mardi, nous faire à | 'éclore.2 oy vel, de calendrier Nature de l'an quarante.Pour le corn, il n'y a qu'une chose de n rtaine, c'ust que nous aurons.i cel rintemps.Quant à savoir si vera bientôt, c\u2019est une tout a tre bistor t bien faire un petit BOT le assé, on constatera ret l'an dernier, a pareille date, qué, ses nen étaient a ce point.oy avait pratiquement plus de ige et dans une journée comme nelge =.i la Chaudière se libé- i ; glaces.ral ow Rr Bla ph Fortin, des \u2014 de St-Vincent de Paul, a uelques jours à l'hôpital passé il a donné une de Beauceville ou pur sermons.serie de sei Faucher, secrétaire jété d'Agriculture, divide Beauce, était à nos bu- Seaux, en fin de semaine, par affaires.\u2014Garde assé quelque est maintenan nous et est à Blanche Poulin, qui a temps à Qu bec, t de retour parmi la disposition de sa clientèle.\u201cM.Robert Adams, de Thet- tora Mines ancien employé de notre maison, fait de nouveau partie de notre personnel.\u2014Plusieurs de nos concitoyens sont descendus à Vallée-Jonction, dimanche dernier, afin d'assister aux concours de ski qui se sont tenus à cet endroit.I \u2018est devant une salle remplie à craquer que les autorités du collège Sacré-Coeur ont présenté, lundi soir, le film \u201cLE SECRET DE LA CONFESSION\".Cette representation cinématographique était donnée au profit de notre maison d'enseignement.» ANNONCES (LASSIFIEES ROLAND BOLDUC CORDONNIER-SELLIER Si vous voulez un travail bien exécuté ct fait à Las prix, Vous n\u2019avez rien dv mieux à faire que de le |té confier à Itoland Bolduc, cordon- nier-sellier.Je fais réparations de toutes sortes à bonnes conditions.Ouvrage garanti.Atelier dans la buanderie Louis Roy, près du pont.BEAUCEVILLE-EST.AGENTS DEMANDES Etes-vous ambitieux?Faites gros profits toutes les semaines.Vendez thé, café, épices, essences, savons, articles de toilette, remèdes, etc, dans territoire réservé.Offre de 80 jours d'essat, SANS RISQUE, Ecri- vez aujourd'hui pour catalogue et détails complets GRATIS.Compa- mie JITO Ltée, 1031 Dorchester Est, Montréal, Qué.haché, cigares, tabac en feullles, l- bre, balles de 5 & 30 livres.Demandez liste de prix à J.-J.Gareau, St- Roch de I'Achigan, P.Q.T A B A O naturel canadien de haute qualité, bien mûri, en feuilles, Gagnez plus chaque jour et soyez indépendant dans votre propre commerce.Nous vous donnons l'aide voulue Dour réussr.Travail facile sans risque.Ligne connue, aimée.Indispensable duns toute maison.Meilleure valeur.Nos offres spéciales Yous ouvrent toutes les portes.Gra- luitément tous les détails et catalogue fournis sur demande aux ambitieux, FAMILEX, 570 - Montréal, St-Clément, Maison Uric BEDARD Lise 878, ST-VALLIER, \u2014 Tél: 38-2954 QUEBEC A toujours grand assortiment, machines, permanents sans fils, telles Que nouvelles machines \u201cLido automatique* Acmé, Junior, Pariatyl, Machines à fils, usagées ou neuves, séchoirs tuutes sortes ameublement des plus modernes, Prix défiant Compétition.Renseignements sur demande, A ECHANGER ère maison, deux étages, située fans le village de Scott, 10 cham- Tes pouvant faire 2 logements avec terrain de 75x200 pleds à échanger pour automobile modèle 1938, S'a- d lesser à M.Philippe Doyon, 106 rontenac, Sherbrooke, om Geor- feS-Aimé Gagnon, Ste-Marie, Bce.ES ALBERT FOURNIER 934 STE CATHERINE QURNIER R Territoire Rawleigh maintenant cant, Excellente occasion pour neni qui désire position perma- rete et profitable.Ventes plus éle- mea) Cette année.Commencez im- \u201cdlatement.Ecrives Rawléigh, t, MI-498.K-0, Montréal, Can.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN BON AGENT dans avons besoin d'un bon agent dre © comté de Beauce pour ven- Nos merveilleux traitements.AMAIS-GR y à la Ole IS et SNO-GO.S'adres- marquer qu'une annonce vient d'être apposé au pont Fortin, côté est.C\u2019est un non-sens que le conseil ne devrait pas tolérer, d\u2019autant plus que cette annonce est rédigée dans un français tout simplement horrible.\u2014M.Dufour, ingénieur civil à l'emploi du Ministère des Travaux Publics d'Ottawa, était dans notre localité, hier.Il a rencontré M.le maire Josaphat Poulin, de Beau- ceville-est, M.J.-Pierre Quirion, échevin et pro-maire de Beauce- ville, desquels il a obtenu les renseignements nécessaires sur certains travaux à être exécutés au cours de l\u2019année.Nos lecteurs comprendront que M.Dufour a été délégué ici par ses supérieurs à la demande expresse de notre dévoué député au fédéral, M.Ed Lacroix, à qui la demande en avait été faite par les deux conseils intéressés.\u2014Pour répondre aux besoins actuels, notre maison vient de faire l'achat d\u2019une nouvelle linotype.\u2014M.H.-C.Beaupré, de St-Ray- mond, était de passage à Beauce- ville, par affaires, mardi, chez M.Arsène Gosselin.\u2014M.Léo Cimon et Mlle Alice McMahon, de passage en notre ville, dimanche, chez M.Arsène Gosselin.DÉCÈS DE MME ALEX.RODRIGUE A St-Victor, à l\u2019âge de 85 ans.\u2014 Elle était la mère de M.Fran- ¢ois-Xavier Rodrigue, de Beau- ceville.FUNERAILLES, MARDI (DNC) \u2014 Nous apprenons avec regret la mort de Madame Alexandre Rodrigue, décédée, ces jours derniers, à l'âge vénérable de 85 ans.La regrettée défunte, qui demeurait dans cette localité depuis plus de 30 ans, était née à Beau- ceville, en 1854.Elle appartenait à une famille très avantageusement connue et sa disparition a été vivement ressentie.Madame Rodrigue s'est éteinte après avoir souffert avec une résignation toute chrétienne la maladie qui la minait depuis un mois et demi.Elle laisse le souvenir d\u2018une femme modèle et d'une mère de famille douée des meilleures quali- s.La défunte laisse pour pleurer sa perte, deux fils, MM.Frangois- Xavier, de Beauceville, et Josa- phat, de St-Benoit; cinq filles, Mme Vital Boucher (Joséphine), d'Augusta, Mme Adolphe Binet (Virginie), de St-Benoit, Mme Léonidas Bizier (Marie-Anne), de Courcelles, Mme Xavier Pou- lin (Ambroisienne), de Courcel- les Mme Gédéon Tardif (Claudia), de St-Victor.Elle laisse aussi un frère, M.Majorique Poulin, de St-Evariste, ainsi que cent petits-enfants et cent vingt-cinq arrière petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu, mardi, le 21, en l'église de St-Victor.Nos plus vives sympathies à la famille en deuil.Page 1 ou 5 Deuil à Mme O.Quirion Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Elzéar Bolduc, citoyen bien connu de St-Alfred, décédé subitement samedi, le 18 mars, à l\u2019âge de 69 ans.Il laisse pour le pleurer, son épouse, née Marie Quirion, un frère, M.Napoléon Bolduc, de Waterville, une soeur, Mme Olivier Quirion (Marie).de Beauceville.; Sses obsèques ont eu lieu hier, au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d'amis.Nos sympathies.Assemblée de la Chambre de (ommerce Samedi soir, 25 mars, à 8h 30, dans la salle de l'hôtel-de-ville de Beauceville-est, il y aura assemblée de la Chambre de Commerce.Tous les membres sont priés d'être présents, étant donné qu'on procédera aux élections annuelles.pr BAPTÊMES Le 17 mars, Marie-Gilberte, fille de Wenceslas Rodrigue et de Florida Poulin.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Gilbert.Chs-Ed Grondin et de Yvonne Veilleux.Parrain et marraine, Met Mme Charles Paré.Nos félicitations.pr SÉPULTURE Le 22 mars, a eu lieu la sépulture de Marie-Thérèse, fille de Chs-Ed Grondin et de Yvonne Veilleux, décédée la veille, le 21 mars.L UT SPECIALA PORT Nr DISTILLÉ ET MÉLANGÉ EN EcOSSE 26 on.$2.00 40 on.33.90 \u2014Le 21, Marie-Solange, fille de M NOUVEL EMPRUNT DU PROVINGHL Un emprunt de $30,000,000 a été lancé par la province Ua su ratifié par un arrété ministériel passé au cours d'une séance du cabinet, tenue, la semaine dernié- re.Dans une déclaration faite à la presse par le trésorier provin- cail, l'hon.M.Martin B.Fisher a insisté sur le fait que les prix obtenus par le gouvernement pour cet emprunt étaient une nouvelle preuve de l'excellent état des finances de la province.Le trésorier provincial a expliqué que l'emprunt avait été fait aux conditions suivantes : $10,- 000,000 pour cinq ans, à 24 pour cent; $10,000,000 pour 15 ans Fav, pour cent et $10,000,000 pour 20 ans à 342 pour cent.L'hon.M.Fisher a déclaré que $15,000,000 iraient au Crédit agricole et.que la balance serait employée pour couvrir le coût des travaux de chômage qui ont été payés à même le fonds consolidé de la province.es conditions que nous avons obtenues, a déclaré le trésorier, sont très satisfaisantes.Elles seront la meilleure réponse aux critiques faites par certains journaux financiers, non seulement dans Québec, mais aussi dans les autres provinces, M.Fisher a dit que le gouvernement avait payé, à même le revenu ordinaire, divers montants qui sont généralement placés au compte capital.C\u2019est ainsi, ajou- ta-t-il, que le gouvernement a dépensé plus de $30,000,000 pour les travaux de chômage et que l'argent a été pris à même le fonds du revenu ordinaire.De plus, l\u2019argent prêtà l'office du Crédit Agricole est un autre placement, en sorte que l'on peut affirmer que l'administration provinciale est prudente et prévoyante, tout en faisant le plus possible pour ramener la prospérité et la stabilité économique en cette province.pes Acquisition pour la Maison Gagné La maison J.-A.Gagné, de St- Georges, est heureuse d'annoncer à sa nombreuse clientèle qu\u2019elle a maintenant deux nouveaux employés à son service.Ce sont MM.Jos.Gilbert, de St-Georges, et H.- Louis Poulin, de Beauceville.Ces deux messieurs, jusqu\u2019à dernièrement, travaillaient pour la Compagnie Légaré.Ils seront donc dorénavant attachés à la maison de meubles J.-A.Gagné et continueront de voyager dans les mêmes lignes.MM.Gilbert et Poulin sont à la disposition de leur clientèle en ce qui regarde les meubles, poêles, radios, etc., etc, et feront leur possible pour donner entière satisfaction.DES ELECTIONS Dans un débat qui a eu lieu, hier, à la Chambre des Communes, le ministre des finances, l\u2019honorable Dunning, aurait laissé entendre que des élections auraient lieu, cette année, et plus probablement au cours de l'été.\u2014e\u2014\u2014 MGR ROBERT La translation des restes de Mgr Arthur itobert, P.A, V.G, recteur de l'Université Laval et supérieur général au Séminaire de Québec, décédé, mardi matin, auront lieu cet après-midi, a 4h 30.Les funérailles auront lieu, demain, à 9 h.La mort de Mgr Robert prive notre clergé d\u2019une grande personnalité.Nous nous associons de tout coeur a la famille du défunt dans le deuil irréparable qui la NOS MINES Les exportations canadiennes d'aluminium ont atteint en 1938 la - nleur sans précédent de $24,- 732,887, qui représente une augmentation de 28% sur l\u2019année précédente.» * + Les champs semés par les Indiens dans leurs réserves en 1938 constituent une superficie totale de 209,362 acres.C'est dans le Parc national de Prince Albert, Sask., que se tiendra en juillet prochain la troisié- me convention biennale de la \u201cCanadian Federation of Music Teacher\u2019s Associations\u201d.+\u201d +* Un indice de progrès dans l\u2019exploitation de nos mines d'or nous est fourni par la réception, en janvier, à l'Hôtel canadien des onnaies d\u2019une quantité d'or plus considérable qu\u2019en aucun mois de notre histoire.* + +* ¢ Les exposants canadiens on mérité le total de 365 prix a I'Exposition internationale des - tiaux, des Grains et des Récoltes de 1938, tenue à Chicago.Le Service des Parcs nationaux a prêté en janvier 512 pellicules cinématographiques, à la - sentation desquelles on enregistra 250,326 présences.A La valeur annuelle des produits chimiques manufacturés au Canada dépasse 100 millions de dol- lars.SYMPATHIES La famille Joseph Do on Sigefro remercie ou qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mo accidentelle de Gérard Doyon, qui s'est noyé sur la rivière Ottawa, lundi, le 6 mars, à 8 h.d e l\u2019après- L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 23 MARS, \u201cGUNGA DIN\u201d AU CAPITOL Cette scène de \u2018Gunga Din\u201d, nous fuit voir Cary Grant, prisonnier et secouru par Sam Jaffe, l'héroïque porteur d'eau du grand film qui porte son nom \u2018\u201cGUNGA DIN\" et qui viendra au Capitol quatre jours commençant dimanche, le 26 mars.\u201cGunga Din\" passera, ce jour-là, à 1h, 3h 45, 6h 25 et 9h 10; lundi, mardi et mercredi, les 27-28-29 mars, les représentations commenceront par les sujets courts à 2h et Th 30 et \u201cGUNGA DIN\" ne passera qu'une fois l'après-midi, à 2h 50 et également une seule fois le soir, à 8h 20: les sujets courts seront répétés à 10h 15.GUNGA DIN est un film qu'il faut voir.Su LA TUBERCULOSE FAIT DES PERTES (Suite de la première page) vons dans une nouvelle chute de 5 points : 82.3 en 1938.Jamais nous n\u2019étions arrivés à ce bas palier.Le taux de la mortalité par tuberculose a décru de la façon suivante depuis treize ans : 1926.129.3 1927 0.1: 120.3 1928.\" 119.8 1929 121.5 193.120.5 1981!!! 111! 110.6 1932.1 11! 102.5 1933 98.5 1984 10000 888 1985 11010 91.9 .:: 933 1937 Æ à.\" 883 1938 22! 82.3 Notre enthousiasme reçoit tout de même une douche d\u2019eau froide quand nous jetons un coup d\u2019oeil ailleurs.Ainsi, en 1937, le Canada n'avait qu'un taux de 59.9 qui aurait été de 48.7 sans l'apport de la province de Québec.Et, cette même année, l'Ontario avait réduit le sien à 35.5.Il reste donc énormément à faire et les 2,619 décès par tuberculose que nous avons enregistrés, en 1938, sont encore le double de ceux de l'Ontario, en 1937, soit Mais le Canada, il y a douze ans, avait lui aussi un taux de 82 exactement le nôtre, en 1938.s'il l\u2019a abaissé à 59.9, cela démontre à l\u2019évidence que la lutte à la peste blanche n\u2019est jamais désespérée.Il n'y a qu\u2019à la poursuivre avec énergie et le succès est assuré.Le comité provincial de défensé contre la tuberculose est bien résolu, pour sa part, à ne se laisser arrêter par aucun obstacle.Il faut, cependant, que le public soutienne sa campagne.Il faut que le public réalise l'importance des avis qu\u2019on lui donne.Il faut que le public se protège lui-même et d\u2019abord que chacun s'assure que la tuberculose n\u2019a pas accès à son foyer.Moÿennant rons à nous débarrasser du fléau qui prélève annuellement un si lourd tribut parmi notre jeunesse.ila Bien des gens font la moitié du chemin pour apaiser une querelle, mais ils en font naître d'autres deux minutes après.Les exportations de bois de pulpe canadien aux pays d'Europe ont passé de 16,895 cordes estimées à $135,192 en 1936 à 312,332 cordes estimées à $3,240,943 en 1938, soit une augmentation de plus de trois millions de dollars.On a vendu au détail dans le Canada 714,295,000 gallons de gazoline au cours des onze premiers mois de 1938, comparativement à 872,306,000 gallons pour la période correspondante \u20ac l'an dernier.* Les avions qui font actuellement le service transcanadien volent à Une vitesse moyenne de 180 milles à l'heure et une vitesse maxima de 260, * 8 A quoi, nous réussi- Ul L'ACTION CORPORATIVE Une réforme de structure comme le corporatisme ne s'opére pas du jour au lendemain.Car si elle laisse intactes nos institutions politiques, elle doit cependant transformer a fond notre vie économique et sociale.Et cette opération emande, outre la profonde connaissance du milieu où elle s\u2019accomplit, une juste conception du nouveau système et la mise en oeuvre, prudente et sûre, de ses principaux éléments.C'est pourquoi \u201cl'Action corporative\u201d procède avec lenteur et circonspec- bon nombre de professions organisées : l\u2019enseignement primaire, l'imprimerie, la bou ie, l\u2019industrie de la chaussure, etc., ont bien voulu lui exposer leur situation particulière.Réunions extrêmement intéressantes où furent jetées, peut-on dire, les bases de futures et fortes corporations.Hier c'est le Comité central de la Confédération catholique des Travailleurs du Canada qui venait discuter du rôle du syndicalisme dans l\u2019organisation corporative; demain, ce sera le bureau de I'Union catholique des Cultivateurs; apres-demain, d'autres groupes.A ses amis qui s\u2019enquiérent de son activité, à tous les partisans du corporatisme, \u201cl\u2019Action corporative\u201d demande d'avoir confiance.L'oeuvre entreprise doit, pour réussir, être nécessairement lente.ais elle s\u2019accomplira coûte que ûte.Déjà elle est en bonne vois.ous comprenons d\u2019ailleurs l\u2019impatience naturelle de nos amis et nous tâcherons de la satisfaire en leur fournissant des renseignements périodiques et même en utilisant leur bonne volonté.Quelques projets sont actuellement à l'étude.Nous en parlerons bientôt.\u201cL'Ordre Nouveau\u201d pr Plus vous êtes pauvres, moins vous êtes exposés à toutes sortes d\u2019ennuis.Méfiiez-vous toujours de celui i fait des efforts pour rire, Il peut être dangereux.Pourquoi ne pas prendre avantage de notre longue expérience dans l'organisation de voyages par terre ou par mer?Nous sommes à votre entière disposition.Spécialité : CROISIÈRES AUX ANTILLES Adressez-vous à C.-A LANGE- VIN, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les Compagnies de navigation océanique ainsi que toutes les Agences de Voyages, ou 4 P.-B, GINGRAS, Agent de District, Gare Windaor, Montréal.Véritable Occasion | Laveuse électrique marquo | Beatty en métal, très peu usagée et en parfaite condition, à vendre pour balance de paiements.Raison: cause de départ.S'adresser par correspondances à: Casier B, L'ECLAIREUR,.BEAUOCEVILLE ELECTRICAL Rewinding SHOP Achats et ventes de moteurs usagés.Réparations de moteurs et appareils Retrl- r électriques, tels que : Buokwea gérateur machine à laver, Mo! rôleur à l'huile, oto.Electrical Rewinding Shop 417, RUE ST-JOSEPH, QUESEC, TEL.: 3-3401 Dr L.P.GAGNON PUREST CHEZ Mde BOURASSA yet KX de = v t N.-G.Vali pe MONT Meubles, Tapis, Poêles, Radios, etc.24 mois pour payer \u2014 Sans intérêt, 015 STE-CATHERINE EST, Représentant \u2014 District de la Beauce: JULES VEILLEUX BEAUCEVILLE-EST.quette Liée REAL ,tion.Déjà les représentants d\u2019un | 4 * Douleurs alguet [ qi \u2018Depuis que je vins ici d\u2019Angleterre, il y & 10 ans\u2019, écrit une femme mariée.\u2018J'ai ugoup souffert de Éouleurs rhtima les.J'achetai des remèdes\u2014lotions, liniments et concoctions \u2014 au point que j'abandonnai, convaincue que Je pe, pillais mon argent.J'avais.t - ment entendu parler des Sels que.chen, qu'un jour je me vi A en fuire l'essai.Je uouffrais ce moment-là d'effrayantes douleurs dans les genoux.Je commençai à prendre une cuillérée à 3hé de Kruschen chaque matin, mais gela ne produisit pas d'effet.Mon mari, toutefois, me consellla de pergister.C'est ce que je fis et, avant bien longtemps, mes genoux étajent redevenus normaux., Aujoyed'hui, je ne suis plus la même femme.Je me sens parfaitement bien ét, l'autre jour, j'ai marché quatre milles, alors qu'auparavant je pouvais à peine traverser la maison.\u201d (Mme) E.A.Qu'est-il besoin d'ajouter au sujet du soulagement que les Sels Kruschen peuvent apporter aux personnes sujettes aux raideurs et douleurs rhumatiemales ?L'UNITÉ SANITAIRE Semaine du 27 au 31 mars 1939 Toute la semaine, dans leur territoire respectif et en plus du travail spécial des cliniques, les infirmières feront des Visites à domicile aux endroits suivants : St-Benoît, St-Côme, St-Georges, Ste-Marie et Beauceville.Comme travail spécial il y aura: Lundi, le 27: Inspectiowjmédi- cale scolaire.a Mardi, le 28 : Ste-Marie.\u2014 De 2h.a 4h, ala salle publique, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation anti diphtérique ; Mercredi, le 29 : Inspection médicale scolaire.St-Come.\u2014 Cours d'hygiène infantile aux dames et aux jeunes filles.Jeudi, le 30: Vallée-Jonction.\u2014 De 2 h.à 4 h,, chez M.Raymond Cloutier, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.Vendredi, le 31 : Inspection médicale scolaire.Dr C.Pomerleau, D-H.P,, Médecin hygiéniste.teeters La situation sur.(Suite de la première page) torat du Reich, en Bohéme et en Moravie, elle dit: Lo \u201cLe gouvernement\u2018 des Etats- Unis constate que les provinces mentionnées sont maintenant \u201cde facto\u201d sous l'administration dés autorités allemandes.Le gouvernement des Etats-Unis ne recôn- naît aucune base légale pouvant justifier l'établissement d\u2019un tel protectorat\u201d.A Rome Le grand conseil fasciste a appuyé solidement la nouvelle çon- quête territoriale du chancelier Adolf Hitler, en Europe centrale, et averti les démocraties que la formation d\u2019un front uni de revanche contre les Etats totalitaires serait le prélude d\u2019une nouvelle guerre.; .La décision du conseil supréme met fin à certaines rumeurs entretenues au sujet de l'attitude de l'Italie concernant l'absorption de la Bohème et de la Moravie par le Reich.Dans les cercles étran- Eers, on avait remarqué que le premier ministre Mussolini n'avait adressé aucun message de félicitations à Hitler, contrairement à ce qu'il avait fait après l'absorption de l'Autriche, il y a un an, Quant aux revendications coloniales italiennes contre la France, les fascistes s\u2019attendent maintenant à ce que le Duce leur expose ses projets dans cette direction lorsqu\u2019'il prononcera un grand discours, dimanche prochain, à l\u2019occasion du 20e anniversaire de la fondation du mouvement fasciste.A Moscou Le gouvernement russe annonce qu'il a proposé à la \u2018 Grande- Une femme en 10 ans alarmées par l'expansion a mande d\u2019élucider leurs positions respectives dans une conférence à six, mais que la Grande-Breta- £ne a jugé l\u2019idée \u201cprématurée\u201d.Un communiqué dit que la suggestion russe fut faite en réponse une demande de renseignements de Londres concernant l'attitude des Soviets advenant une agression allemande contre la Koduma- nie.Il prend soin de dire que ni la Roumanie, ni la Pologne n'ont directement demandé de l'aide de Moscou et que seule la Grande- Bretagne a laissé entendre que la Roumanie pouvait étre en dan- er.Les autres développemen la journée d'hier furent les vants : at.1.\u2014Le président de la république francaise, M.Albert Lebrun, et Madame Lebrun, sont arrivés a Londres, en visite officielle, avec Affaires étrangères.On s'attend à ce que M.Bonnet et le vicomte Halifax, secrétaire du Foreign Office, aient d'importantes conversations concernant la situation internationale.2.\u2014M.Oliver Stanley, président du Board of Trade, a annoncé en Chambre des Communes que l'Angleterre étudiera \u201cà la lumière des événements de la semaine dernière\u201d, un accord commercial arrêté, la semaine dernière, entre la Fédération des Industries britanniques et la Reichsgruppe Industrie, groupe de manufacturiers allemands.3.\u2014Sir John Simon, chancelier Bretagne et à d'autres nations] alles, Ct M.Georges Bonnet, ministre des} Ff PAGE CINQ les paiements à même certains comptes bancaires tchécoslovaques et certains transferts de valeurs et d'or en relation avec la ublique tchèque\u201d.On croit que cette mesure empéchera les versements d'argent anglais que l\u2019Anglererre avait promis de prêter au gouvernement de Prague après la conférence de Munich, tenue le 29 septembre dernier.Des informateurs anglais autorisés disent que la déclaration J jetée contre l'agression ne Ton nctionnera pas si l'Allemagne et la Lithuanie effectuent quelque marché au sujet de Memel, territoire de la Baltique représentant 1,099 milles carrés, que I'Allemagne veut se faire remettre Ce district est sous la souveraineté lithuanienne depuis 1923.La Presse Associée dit que le Foreign anglais essaye de faire comprendre au premier ministre Mussolini d'Italie qu\u2019il est désirable qu'il appose aussi sa signature au bas d'une déclaration tendant à mettre un frein aux ambitions de son partenaire dans l'axe Rome-Berlin, HEUREUX TEMPS (suite de la première page) nous nous permettions de toussoter, tant le moment était solennel.La Cuisine était plongée dans un silence de mort rompu à demi par les ronrons de Minette qui dormait sous le vieux poële à deux ponts ct par le fHie-tac de l'antique pendule dont nous aurions voulu voir les aiguilles s'ar- réter.8i le brin de laine se faisait rebelle plus que de raison, nous manifestions notre impatience par des \u201cune fois\u201d réitérés, puis, quand grand'mère avait repris le fil de laine et.celui de ses idées, elle commençait pour de bon.Nous ignorions toujours quelle devait être la nature de l'histoire ; elle en savait tant! Iistoires d'enfant perdu, de parents dénaturés, de bohémiens, d'épouse persécutée, sans compter celles de l'éternel Petit Pou- cet et du Petit Chaperon Rouge, elle savait tout ccla sur le bout de ses doigts.Bien plus, elle en bâtissait à mesure qu'il en fallait.Elle avait des tours personnels pour nous décrire les phases et surtout elle avait le don des inflexions voulues selon que le récit était effrayant ou comique.Or \u2014 était-ce un pur hasard?\u2014 il arrivait que c'était effrayant plus souvent qu'autrement.Il faut croire que c'était là le moyen le plus sûr de nous intéresser.En effet notre intérêt grandissait à mesure que progressait le récit.Nous retenions notre respiration, Immobiles comme des momirs, de peur de troubler l'inspiration de grand'mère.De temps à autre, lorsque les épisodes les plus horrifianta étaient décrits, on pouvait voir les poitrines se soulever sous la force de l'émotion, de gros soupirs s'échapper discrètement pendant que la larme à l'oeil, les auditeurs s'é- plaient les uns les autres.Grand'mère était étrangère à toutes nos émotions ou elle était tout comme.Il n\u2019était pas rare que le conte allât jusqu'à une heure avancée de la soirée Yet ce n\u2019était pas nous, je \u2018vous l'as- aure, qui aurions demandé de lever la séance.Mais un conte n'est jamais hai beau qu'il ne puisse finir.Coinet- dence étrange, il se terminait presque toujours quand l'écheveau était lui aussi à peu près épuisé.Chacun regagnait alors son lit non sans avoir Soulagement rapide de la TOUX RAUQUE DUE AUX RHUMES Mettes un petit more SO ceau de Vicks VapoRub sur votre langue, et lais- > ses fondre.Sentes N comme le médicament baigne les muqueuses irritées, tandis que lo VapoRub fondu coule I nt dans votre gorge\u2014apportant un soulagement bienfalsant\u2014là où vous le voulez-quand vous le voulez, Ensuite, faites fondre une cuillerée de VapoRub dans un bol d'eau bouillante.irez pendant quele ques minutes les vapeurs médicamentées.Tandis que ces vapeurs énétrent dans les voles respira- ires irritées, elles détachent les mucosités et apaisent la toux.Vous serez \u201c\\ICKS chanté du sou- logement.VaroRus mar d'effusion et l'avoir remerclée par plusieurs fois.J'avoue que notre sommeil était souvent peuplé de songes étranges.Cependant le lendemain nous étions prêts à recommencer et grand'mère de même! Hélas! ce temps-là est bien loin.Nous avons grandi et puis, vous savez, le rouet de grand'mère?Eh! bien.II eat remonté au grenier pour n'en plus redescendre.II gît là parmi un tas de vieilles choses et doit s'ennuyer beaucoup du temps où, tout petits, nous nous installions à ses côtés pour le faire rouler à une vitesse dont devait très mal s\u2019accommoder sa pauvre carcasse usée par les années.Grand'mère, elle, ne file plus.Un soir le brin de laine s'est brisé entre ses doigts et clle a dû remettre à plus tard \u2014 oh! beaucoup plus tard \u2014 le narration de tous les autres jolis contes que son imagination avait créés pour ses petita-enfants.Elle ausst doit s\u2019ennuyer de ce temps lointain où elle nous semonçait ai indul- gemment et nous gâtait avec tant de succès.Geo.BONIN Montreal Jobbing 21-2114, rue St-Joseph, QUEBEC Catalogue Gratis Notre catalogue pour le printemps et l'été 1939 est maintenant prêt, demandez-le.Vous y treuve- rez la description et les prix des marchandises neuves et de seconde main.Faltes affaires avec une maison honnête et responsable.Nos marchandises sont les plus grandes valeurs pour le prix.Trois chars de marchandises sont arrivés.Messieurs les marchands, les vol- porteurs et autres clients sont invités À nous rendre visite.Notre stook de coupons de toutes sortes ainsi que de paletots de fourrures et robes de carriole est au complet, Demandez notre catalogue, envoyez vos commandes.Notre service embrazssé grand\u2019mère avec beaucoup est prompt et honnête.Dr ANTONIO RENY CHIRURGIEN - DENTISTE Beauceville-Est Bureau tous les jours excepté le mardi, absent jusqu'à 8 hres p.m EN FACE DU PONT CREMERIE B ATTENTION Messieurs les Cultivateurs Expédiez votre crème a la crémeric Beauoeville.Vous obtiendres le plus haut prix du marché.Nous payons 2¢ de plus la livre pour la Crème Spéciale EAUCEVILLE JOS.-E.CLOUTIER, prop.- Robert Vézina AVOCAT JEUDI et VENDREDI \u2014 À \u2014 à l\u2019édifice du notaire Rioux, voisin do la banque > = PRENONS TOUS UNE\u2014 de l\u2019Echiquier, a nté à la Chambre un bill «our différer < | VOICI JOS [ FY = BIERE Old Stock a ee « Lt Como L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 23 MARS, 1939.T \u2014 \" : FT \u2018 E LA.di or METROPOLE ey, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D rover) Le Carnet Mondain | Le 9 murs, a été baptisé Joseph, André, Ghislain, fils de M.Ernest Rodrigue et de Irène Boi duc.Mme Wilfrid Bolduc, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 10 mars, fut baptisé Ju- seph, Yoland, fils de M.Jos.-Ar- thur Fortin et de M.-Anne Morin.Parrain et marraine, M.Léonar Fortin et Amélia Loignon, oncle et tante de l'enfant., \u2014Le 10 mars, a été baptisé Joseph Benoît, René, Me de A.\u2014 3-T.Fiset ost allée pas- Georges Morisset et de Margueri- ser 1 eT a Québec, Sher 1 te Morin.Parrain et marraine, son fils, M.Léopold Fiset.IM.Alexandre Morin et Mlle Va- \u2014Mme Jacques Belle-Isle et sa eda Morisset, soeur, Mlle Simone Grondin, sont lend LC 2, de ur, Mi d'un voyage de deux \u2014Le }1 mars, à ete baptisé Jo- mois en Californie.seph, Eugene, Jules, fils de M.\u2014-Mile Madeleine Hébert, de |Albert Caron et de Marie-Louise St-Côme, en visite chez son oncle.(Bourque, Parrain et marraine, M.M.Ernest-A.Murtha, la semaine [Eloi et Mile Dolores Caron, frere dernière.let soeur de l'enfant.| \u2014M.et Mme Wilfrid Donovan | \u2014Le 11 mars, Marie, Juliette, et Mlle Marguerite Donovan, de Huguette fille de M.Georges St-Côme, chez le docteur ct Mme Bolduc et de Jeanne d'Arc Hou- J.-A.Poliquin, de.Parrain et marraine, M.et \u2014Mme Vve Arthur Paquet est Mme Philippe Bolduc, oncle et 5e à Ouébet.par affaires.cette tante de l'enfant.; allée à Quebec.par affaires, cette \u2014-Le 11 mars, Joseph, André, © _M.Ernest Tardif, de Québec, | Robert, fils de M.Gédéon Caron visitait Mlle Françoise Voyer, de ;tt de Clara Lessard.Parrain et Beauceville, qui était en prome- Marraine, M.Alfred et Mlle Elise nude chez ses parents, M.et Mme Lessard, oncle et tante de l'en- J.-T.Voyer.dimanche.| fant \u2014M.et Mme J.-H.Sunderland, ! de Québec, en promenade, diman- | che, chez M.et Mme Octave Pa- Le 20 mars, eut lieu l\u2019inhuma- pillon.tion de Irène-Marie-Lisette, en- -\u2014-M.Gérard Roy est allé à Qué- ,funt de M.Wilfrid Lachance et bec, la semuine dernière, chez de Gemma St-Hilaire, décédée à son frère, M.P.-Emile Roy et sa [l'âge de huit jours.belle-soeur, Mme Vve Florian' Nos sympathies.Roy M Paulo Gagnon et su mère.CONFÉRENCE - SUR HITLER Mme Ephrem McNamara sont al- | M.et Mme J.Théberge, de St- Come.en promenade, samedi ot dimanche.chez leurs parents.Met Mme Alfred Rodrigue.\u2018 \u2014M.Eximère Poulin, de St- Théophile, de passage dans notre localité, par affaires.\u2014Mme Jos.Poulin, de Manson- ville, chez sa mère.Mme Vve Georges Thibaudeau, qui est gravement malade.\u2014M.Jos.Gilbert Québec, par affaires, dernière.est allée u la semaine SEPULTURE Ics a Jackman, dernièrement, vi-| siter Mlle Ruth Gagnon, qui est) au couvent.| \u2014Mlles M.-Paule et Claire Mathieu.à Québec, cette semaine, | ._.chez des amis.Lundi soir.le 27 mars, les Che- \u2014-M.Josaphat Poulin, maire, valiers de Colomb de St-Georges est allé à Québec.par affaires.(Conseil 2283) auront leur assem- cette semaine.blée mensuelle à laquelle des M.H.-Louis Méthot $ Mlle Suzanne Doyon.de Beauce-|eutées.| .ville, qui est en promenade chez: En mème temps, on continuera sa soeur.Mme Davila Gilbert.da série de conférences commen.- M.et Mme J-A.Turgeon, de Cée il y à quelque temps.Le con- Quebec, en promenade chez leurs.parents.M.et Mme Jos, Gagnon, dimanche - Mme Robert Vézina.est de retour parmi nous, après un séjour de quelques mois a l'Hôpital de Charny.dernier coup d'état.On ne sau- M.J.-P.Plante et son gendre, {rait done passer une heure plus M.Roméo Poulin.sont allés à St- \u2018agréable qu'en écoutant ce jeune Victor, cette semaine, assister aux |avocat de chez nous conférencier funérailles d'un de leurs parents.|sur pareil sujet.\u2014-M.l'inspecteur Drolet, de .- \u201d \u201d ~ STE-HENEDINE I'Ancicnne Lorette, visite nos éco- | \"BAPTEME : les, cette semaine.BAPTEMES Moet Mme Donat Drouin (Isa- i i belle Gendron) font part a leurs À M.et Mie Alphonse Fie wn.parents ot amis de la naissance un fils baptisé le 18.Nos félicita d'une fille, née le 7 mars, et bap- {TONS.LE ., tisée le méme jour, sous les noms Mmes Wilfrid ,Dubreuil.Leon de Marie, Huguette.Danielle, Morin, Odessa Pomerleau, a St- Paule.Parrain et marraine.M.ot Anselme, le 18.pour assister a des Mme Achille Drouin.grands-pa- funérailles.i.rents de l'enfant Ê ! Mme Jos.Fortin de Jonquie- > te, passe une mire.Mme Vve Ls Landry.+ \u2014Mlle Rose Labbé, à Québec, ces jours derniers, par affaires.| \u2014M.Napoléon Garon, à Québec.aussi, par affaires, \u2014M.Valère Bourgault.sa soeur.cat Rodolphe Laflamme, Hitler.FH est donc inutile d'ap- puver sur l'importance du sujet.\"Hitler occupe actuellement la scè- maine, chez leur frère, M.Hilaire Bourgault.\u2014Mme Sauveur Dion a visité des amis à Québec, en fin de semaine.rie, eN Visite chez sa mère.ACQUISITION : g eo M.Lucien.Thibodeau.fils de M .; ; dessa Thibodeau, a fuit l'acqui- METANGE ET EMBOUTEILLÉ AUCANAD# sition de la terre appartenant à IM.Damase Bilodeau, qui est située à un mile du village.a LE S7UL HOTEL-APPARTEMENT PRIX: $3 - $4 - $5 Petit déjeuner continental .Vortiable bospitalité canadionne- HOTEL de LA SALLE © RUE ORUMMOND, PRÈS STE-CATHERINE LA REINE DES MONTRES Elle peut demeurer dans l'eau sans être détériorée et résiste victorieusement aux chocs les plus durs.Ni l'acier almanté, nl les courants électriques ne dérangent sa marche.Elle se remonte automatiquement, 1! suffit de l'avoir au poignet pour en être satisfait.VOUS SEREZ DONC BIEN SERVIS EN PORTANT LA MONTRE MIDO C\u2019est la merveille des merveilles Nous avons également les montres Bulova, Tissot, Westficlds, toutes montres dont la renommée n'est plus à faire.Ces montres sont toutes vendues avec garantie.Avez-vous besoin de quelque chose en fait de bijouterie ?Nous sommes ic! pour vous servir et vous bien servir.Attention spéciale aux commandes postales.Ephrem Poulin BIJOUTIER-HORLOGER St-Georges Est, Cté Beauce © | Parrain et marraine, M.et visitait questions importantes seront dis- trencier de lundi sera M.l'avo-! 7 fer oe de St.gout le temps.le courage, Tiens Georges.Son travail portera sur ; quinzaine chez sa Rosanna, a Québec, en fin de se-, \u2014Mme¢ Lionel Roy, a Ste-Ma- t | Billet d'Avril Queues $61,948.80 | Rencontré, hier, mon vieil ami | Desagneaux, l'air effaré, mar- [chant droit devant soi, furieux.| Ses yeux flamboient.Sur son ; crâne dénudé, quatre cheveux se dressent en tempête, Sa bouche écume, ses dents grincent, genoux s'entrechoquent.Soufflant comme une baleine, les mains crispées et menaçantes, il fonce sur moi, en bolide.{ Lui, d'ordinaire si doux, si poli, \"me hurle cette apostrophe: \u201cPier- suis atteint de la rage, de la vraie irage.Pasteur! Pasteur! Pas- \u2018teur! \u2014Je lui en veux à ce savant-là.Y songes-tu aussi ?S'appeler Pasteur, et inventer un sérum pour guérir.les chiens et les mordus des chiens.Avec semblable nom, il aurait \u2018dû étudier les moutons.Pourquo: ne s'est-il pas occupé de leur queue et de chose™ ?; Chien de Pasteur, va! Tiens, recule-toi, il faut que je | brise, que je casse, que.I \u2014Allons, mon ami.du calme.ses | CAISSE DE PREVOYANCE | En ces mauvaises années de dépression, plusieurs reconnaissent qu'un des plus grands maux qui ont contribué à nous planter dans la situation où nous nous débattons, est le manque de principes d'économie parmi les jeunes.Sans aucun doute toutes les classes souffrent de ce bobo, mais c'est sans contredit la jeunesse qui est la plus encline à la dépense.| Et pourquoi cette mentalité de gaspillage s'est elle emparé 'de notre belle jeunesse?Nous aimerions pouvoir laisser chacun y penser et apporter lui-même sa réponse à ce grave problème de | l'heure, mais comme il se peut fort bien que plusieurs ne s'arrê- \u2018tent pas quelques moments, pour réfléchir sur cette triste situation, nous croyons de notre devoir, de vous donner ici quelques unes | des causes, qui à notre point vue, ont aidé à créer les mauvaises habitudes dont la jeunesse doit se défaire immédiatement si elle ne \u2018 oncle et tante de!rot, il va d'arriver malheur ! Je veut pas plus tard en payer la rançon.Avant celà, nous désirerions attirer de nouveau l'attention de tous, et plus spécialement l'attention des jeunes qui nous li- !sent, sur ce qui a souvent été répété ces dernières années; que la jeunesse ne doit pas compter sur les autres pour se relever, qu'elle est et doit être sa propre gardienne de la force immense dont elle peut disposer.Qu'en elle-même surtout elle doit puiser la force et la volonté de lutter, de combattre jusqu'au complet triomphe des belles qualités qui normalement devraient être son héritage.Cependant elle devra toujours recevoir les conseils de ceux l'autre \u201cp'tit quelqu\u2019! qui ont plus d'expérience, et suivre les bons exemples des autres qui sont restés dans le bon chemin.Pour obtenir le succès elle devra toujours être soumise à l'Eglise, cette bonne mère qui nous fournira tous les moyens nécessaires à notre tâche.La grande guerre 1914-1918, à part d'avoir fauché des mil- qu'y a-t-il ?\u2014Ce qu'il y a, Pierrot, tu oses me le demander, ce qu'il y a, toi ?! Comme toujours, en bonasse, tu viens de lire le rapport annuel de la vente des agneaux en 1937, eti tu me demandes ce qu'il y a ! Tu! as vu, ou tu aurais du voir la folle allure des marchés, les coupures déraisonnables, d'un sou par livre, faites sur les agneaux pe-! sant plus de cent livres, et tu m'interroges ?' \u2018Tu as vu ou tu aurais dù voir le nombre incalculable d\u2019agneaux entiers, à queues monstres; les coupures de deux sous par livre | \u2018parce que les habitants n'ont pas: su où pas voulu passer le couteau : (à temps et.à la bonne place, isur les agneaux, et tu as l'audace de me demander ce qu'il y a ?.Déguerpis, file.va-t-en, ou je l'écrabouille !.\u201d | \u2014 Mais, mon cher vieux, expli- que-toi.\u2014M'exphiquer ?J'en ai bien le\u2019 ; 1 prends cela et lis.Et, joignant la parole au geste.il me passe, barriolé de rouge et.(de bleu, ce petit tableau.nerveu- ne de l'univers, en raison de son S¢ment chiffre, Relevé des agneaux non castrés - et non écourtés dans le Québec | 1936 .14,210 \u2018 1937 .24,508 Argent perdu , 1936 $22,736.! 1937 39,212.80 | -Qu'us-tu à dire.Pierrot ?.\u2014! y a 20 uns de ma vie que, je donne pour empêcher ces pertes inutiles, et tu ne comprends ipas ma rage contre Pasteur ?; \u2014Ah! ton Pasteur! Avec son\u2019 cerveau puissant, son génie, com- \u2018me tu dis, il aurait pu inventer.au moins une pilule pour faire (tomber automatiquement queues d'agneaux, et.\u201cLa belle affaire c'eût été!.\u201cEt il s'est creusé les méninges pour les chiens, mes ennemis, les ennemis de mes chers petits \u2018agneaux qu'ils dévorent.\u201d Et deux grosses larmes perlent aux yeux de l'ami Desagneaux.; \u2014Pauvre toi, lui dis-je, Pasteur ;est mort.Pourquoi en parler ?Ne Crois-tu pas qu'il vaudrait mieux t'adresser aux vivants, à MM.les agronomes, à MM.les cultivateurs.aux membres de l'UC.C.?.\u2014Pour faire sauter les organes que tu maudis, avee tant de conviction, pas besoin de nouvelles inventions.Il en existe d'anciennes et de tres pratiques : \u201cLes ciseaux et Je couteau\u201d.Alors ?.| \u2014 Alors, fiche-moi la paix ou je te mords ! Dis ce que tu voudras à tes habitants, à tes agronomes, à ton U.C.C.| \u2014Je cours chez le docteur Pit, me faire traiter, je suis.enragé.\u2018furieux, féroce.Et, grommelant, mon ami De- sagneaux s\u2019en va, marmottant : | \u201cLes habitants de la province ont quand même perdu $22.736.en 11936, et $39.212.80, en 1937, à cau- | se de ces queues d'enfer et de cet autre \u201cp'tit morceau\u201d.Si l'U.C.C., si les habitants, si jles agronomes voulaient.y Vingt ans de ma vie sacrifiés !\u2026 : PIERROT SAINT-PROSPER FEU Mlle F.SAMSON : Une famille bien en vue de St- | Prosper vient d'être cruellement ¢prouvée par la mort de Mlle Frédérique Samson, fille de M.Edgar Samson, représentant de la Fonderie Plessisville.Mlle Samson est décédée, jeudi, le 16 mars, à l'âge de 29 ans et 9 mois.+ Par sa mère.feu dame Anna Grenier.la défunte était la nièce de M.l'abbé Adolphe Grenier, remier curé de la paroisse de St- Prosper.La défunte laisse pour pleurer sa perte, outre son père et sa belle-mère, Dame Claudine Fran- coeur, ses frères, Roméo, de Lewiston Maine, Louis-Marie et Cantin, voyageurs représentant la Fonderie Plessisville; ses soeurs, Mme Lorenzo Trudel (Simone), ,de Montréal, Mlles Gilberte et Renée, G.M.à Roche Beaucourt, (Abitibi, Gertrude, de St-Louis de | Courville, Michelle et Pauline.La ,défunte était également la nièce ide la_R.Soeur Marie de Jésus, |des SS.de la Charité.Les funérailles ont eu lieu, lun- idi.le 20 mars, à 9h 30, en l\u2019égli- :se de St-Prosper.AUTRE DECÈS : Le 17 mars, est décédé M.God- froi Gagnon, époux de Célins les.lions de jeunes vies, a causé une foule d'autres maux.Après ce bouleversement universel il aurait été difficile que les choses se rétablissent d'une façon parfaite.Aussi lorsque chacun a recommencé à vivre, 11 s'en est suivi une période de course affolée vers les richesses, les plaisirs, enfin, le cauchemar passé, tous voulaient l'épanouissement du bonheur, les facilités d'une existence heureuse fournies par une vie intense.Les populations qui s'étaient imposé des sacrifices ont fait naitre d'immenses marchés de consommation, ce qui a accéléré trop vite la production.La confiance.née de la paix, était si grande que l'on a vécu comme celà pendant 10 ans sans se demander comment l'on vivait et où l\u2019on s'en allait de ce train-là.Tout-à-coup l'immense échafaudage élevé à la hâte s\u2019est effondré et on s'aperçut que la nouvelle société était mal bâtie.La période faussement appelée \u2018\u2019la prospérité'\u2019 était finie, la crise commençait avec une population composée d'individus dont le courage était abattu, les forces détruites ct les idées mélées parce qu'ils venaient de vivre deux excès.Durant cette période! d'effondrement, nous les jeunes de la nouvelle génération, nous avons commencé nos premières années de labeur.Malgré notre jeune âge, dans les années de richesses nous avions malheureusement trop reçu ct notre idéal en formation basé sur un faux progrès nous avait donné aussi une fausse conception de la vie.Et au moment où joyeusement, les années scolaires enfin fi- nivs, nous entrions dans la vie.crac.tout s'écroulait! Alors il nous a manqué les nouveaux chefs qu'il aurait fallu avoir pour nous guider dans cette nouvelle vie.Nous avons hérité d'une foule d'inventions perfectionnées, de nouvelles créations dans tous les domaines, d'habitudes de jouissances sans limites, de recherche des plaisirs: ct sans avoir, étant donné notre jeunesse et notre inexpérience, la vraie formule d'adaptation au nouvel état de choses, Nous ne pouvions compter sur la génération précédente pour nous guider.parce que nous n'avions plus foi et confiance dans un jugement qui n'avait produit qu'un insuccès.Nos rèves de jeunesse étant détruits, nous nous sommes sen- \u2018ts isolés, seuls, perdus.ct dans un désespoir nous avons décidé de chasser les idées noires qui assombrissaient notre vie, comptant toujours que les choses reviendraient avant, La crise durait tou- Jours, notre cauchemar grandissait, alors que les autres classes de la société, étourdies par deux chutes successives, n'ayant plus con- flance en elles-mêmes, nous ont laissé agir à notre guise.Les passions s'étant réveillées avant les vertus, une nuce d'exploiteurs a voulu s'emparer de la jeunesse sans défense et qui cher- lchait encore son chemin dans les noires ténèbres de la vie.Des | .Cy.Lo, \u2018 \u201cmauvaises idées ont traversé le monde, une fausse mentalité, née \u2018de l'habitude du luxe, est devenue à la mode et notre pauvre jeunesse s'est lancée sur ce que l'on lui présentait croyant y trouver \u2018Un divertissement ou une joie nouvelle pouvant lui faire oublier son amère déception.! Elle n'y a trouvé que ruine et désespoir plus grand.tout en \u2018se faisant enlever le courage et le restant de chrétienne éducation qui la soutenaient encore un peu.Peut-être que plusieurs diront que notre tableau est irréel, ou ;trop sombre.Mais alors demandez aux jeunes : qu'est-ce que la vie?Ils répondront : \u2018c'est une suite et une accumulation de déceptions\u201d.\u2014 S'il est trop sombre c'est parce que nous le regardons jen aveugles.Nous ne voulons plus voir parce que nous avons peur.Nous voulons éloigner de nous les sacrifices et revenir à une ! Vie facile, qui serait bâtie par les autres cependant.Mais quels autres?Cessons de croire que.pour être heureux, il nous faudra une prospérité semblable à celle détruite.Cessons d'attendre un tel miracle.La vie que nous n'aimons à vivre présentement sera pourtant notre existence dans l'avenir.Les seules améliorations que nous aurons seront celles que nous aurons acquises par notre volonté et notre persévérance à travailler à une juste cause: celle de la re- \u2018construction d'une société chrétienne vivant des principes de l'E- ; @lise.| Sachons, dans la vic actuelle ramasser toute l'expérience possible, et demandons d'être préservés d\u2019une nouvelle période de prospérité qui serait semblable à celle qui nous a vu naître, car nous y commetterions les mêmes fautes que nos ainés ont commises, | I! n'y aura réelle prospérité que lors de l'épanouissement de la doctrine sociale catholique.Nous comprendrons mieux cette doctrine en pratiquant l'économie sous toutes ses formes.Nous nous habituerons à l'économie en utilisant les services de notre caisse de prévoyance.LE SERVICE D'EPARGNE DE LA J.O.C.SECTION SAINT-GEORGES SE MISE AU POINT LAC FRONTIÈRE Nous regrettons beaucoup qu'il se soit glissé une erreur dans notre compte.rendu de la semaine dernière, au sujet du concours de whist.Nous aurions du lire: Monsieur T.Comrie, surintendant et gérant général de la St.George Woollen Mills.Langelier.à l'âge de 84 ans et 7 mois.11 laisse pour le pleurer, outre son épouse, une fille, Mile Marie Gagnon, de Augusta, Maine.Son service et sa sépulture ont eu lieu, le 20 mars.Aux familles si cruellement éprouvées, nous offrons nos plus -\u2018rcères sympathies.SEPULTURE : Mercredi, le 15, ont eu lieu en notre église, les funérailles de M.Adelville Poulin, époux de Dame Valéda Giroux, décédé à l'âge de 54 ans.Il laisse pour pleurer sa rte, outre son use, sept fils, ugène, Adrien, Camille, Joseph, Marcel, Edouard et Philippe, ainsi que deux filles, Mme Emery Veilleux (Anna-Marie), de Moose Horne, Maine, et Thérèse.Le cercueil était porté par ses fils, MM.Adrien, Camille et Jo- sep oulin, ainsi que par son gendre, M.Omer Vellleux.Conduisaient le deuil : ses enfants, son beau-frère, M.Alfred | GRAINS DESEL | Monsieur O.F.de la manufacture de laine, pensez-vous que \u201cDerim\u201d se classera aussi bien que vous dans le concours de whist ?* * * Notre ami Irénée a bénéficié.dernièrement, d'aubaines remarquables dans un encan de paletots et d'habits.Il ne lui reste plus qu'à attendre un encan de vieilles filles et de chapeaux durs pas bossés.* * %* Darius, ton cheval \u201cMarconi\u201d étant mort, tu pourrais réclamer la carcasse pour les renards.* # 0» batis, Victor Veilleux : bâtis, i bâtis, bâtis pas; bâtis, bâtis pas; bâtis pas.* * * Bill, il parait que les recettes du concours de whist ont été assez bonnes, puisqu'il est question que tu t'achètes un habit.* + Henry, as-tu retrouvé ton pied de fer ?Ce n\u2019est pourtant pas un mystère.+ + Le gérant de l'Agence Générale est allé se faire donner un rinçage général à Villa Manrèse.* ++ * André-Benoit, c\u2019est le temps plus que jamais de frotter tes carabines.* + + i La graphologie est une arme à| deux tranchants.Qu'en penses-tu, | Jeanne ?\u2018 * * * Savez-vous la fable des deux Jumbos et du chapeau dur ?De-, mandez à André-Benoit !.| * * + i Ti-Louis, tu n'iras pas a Vallée, cette année, avec Mlle X., car elle, avait simplement accepté pour! lan prochain.| * * * | dicte-nous comment se: Roger, rendre intéressant avec des amis.* * * Andréa, il te manquait plu-: sieurs candidats à ton concours de : BOBOZOS.| * = * Ti-Louis, as-tu gagné le pre-; mier prix, dans le concours des | BOBOZOS ?| x * +* I Andréa, tu serais mieux de te: soutenir avec des cure-dents, si; tu ne veux pas écraser.* + + | Andréa, tinscriras-tu dans le prochain concours de \u201cSwifty\u201d ?* * * Tous ceux qui désirent des portraits du gagnant du concours des BOBOZOS, peuvent s'adresser à | Ti-Louis, qui en fera don après les avoir autographiés.* * + Ernest, quand pars-tu pour la guerre ?Et surtout, n'oublie pas Clovis, car il te fera un bon compagnon d'armes.+ * * Donat, as-tu gagné le premier prix des disqualifiés ?.* * +#* Baldo, est-ce toi le président de | l'Agence des Nouvelles.paroissiales ?C.MOE | Champagne, de Vallée-Jonction, M.Alphonse Poulin, de Ste-Ger- maine.| Une foule nombreuse est venue rendre un dernier hommage au | regretté disparu.| Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Edwin Doyle.La quête fut faite par M.François Soucy.Nos sincères sympathies.! MALADES : Plusieurs personnes sont retenues à leur chambre par des ma- ladics plus ou moins graves.Parmi celles-ci mentionnons: M.Edouard Pelchat, qui est le plus sérieusement atteint.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.VA ET VIENT ; M.Jean-Louis Lessard est allé à Montréal, dernièrement, par affaires.\u2014MM.Joseph Croteau et Jos.Girard, en voyage à Québec, pour rencontrer MM.les députés et ministres, dans l'intérêt de la paroisse.\u2014M.Palma Lajoie est revenu parmi nous, après avoir passé plusieurs mois dans les chantiers de l\u2019Abitibi.|jeure partie de la saison.\u201cEn marge de l'Actualité Sportive\u201d Dernières nouvelles au sujet du hockey \u2014Décès du meilleur centre des \u201cAs\u201d, Albert Perreault.\u2014Quel.ques minutes au coin de l\u2019arêne.\u2014Programme hebdomadaire du Club Champlain, demain soir, à la Tour.\u2014Quelques nouvelles de la dernière heure Pichenettes sportives.LE CHAMPIONNAT MONDIAL A 135 LIVRES POTINS DU HOCKEY L'ouverture de la série de détail dans la NLL.pour je championnat mondial et les honneurs centre qui n'avait pas son pare de la coupe Stanley, a débuté, 'dans le maniement du béton mardi soir, sur trois fronts diffé- C'est une grande perte pour le rents, soit Boston à Ranger, Amé- hockey amateur, mais il faut css ricains à Toronto et Détroit à Ca- | pérer que les jeunes sauront gar- nadien.Les favoris de cette série der un souvenir ur ce joueu sont Boston, Toronto et Canadien.! qui peut servir de modèle pour Les deuxièmes parties de cette'le jeu de coopération.Il laissera série auront lieu, ce soir.Le june réputation d\u2019athlète sérieux Royal a remporté le champion- | travaillant pour la gloire de jé.nat sénior provincial, dimanche quipe et non pour son honneur dernier, en disposant en trois par- {personnelle et il sera diffic:le da ties consécutives du Valleyfield, le remplacer sur l'alignement des champion de la Ligue Provincia- As.Et même si le deuil est géné.le.La dernière partie se termina [ral pour le monde sportif.nous au pointage de 4-2 pour le Royalicroyons que sa disparition uffects et fut jouée devant une assistance davantage la direction des As a de 11,000 spectateurs.Il devra laquelle nous offrons ainsi qu'à la maintenant rencontrer le St-Jérô- |famille les plus sincères sympa- me, champion intermédiaire pro- |thies des amateurs de hockoy.Les vincial pour décider qui des deux funérailles d'Albert Perreauli ont sera le représentant de la provin- jou ljeu, mardi dernier, à Shawini- ce pour la coupe Allan.\u2014 Voici, | gan.pour les amateurs.un autre détail ; AU COIN DE L\u2019ARENE de la série Allan.Les Castors de St-Jean, N.B.ménent présente- | , men par 1-0 dans leur série avec, OP rapporte qu\u2019un combat re- les Volants de Hull.Ils furent Yanche entre Joe Louis et Tommy l'on a le droit de tout espérer et sa disparition laissera d\u2019unanimes regrets.Tous les amateurs se suu- viennent du jeu brillant d.ce l vaincus, samedi soir, à 1h 05, \u2014 Farr, en Angleterre, remporterait le million.On ne parle pus.cependant d\u2019un match revanche -avant un certain temps.\u2014 Len ! Harvey a conservé son titre de champion de l'Empire Britanni- Le gagnant de cette série sera ensuite opposé au champion provincial québecois.\u2014 Le groupe junior continue également ses séries de championnat.A date, il ve \\ \u2018 ne reste dans la série provinciale JUe lorsqu\u2019il a mis Larry Gains, que les Castors de Québec, le St- de Toronto, hors de combat.à la Patrick de Sherbrooke et le Ver- treizième ronde, jeudi soir der- dun, de Montréal.Les deux der- |Nler, à Londres.\u2014 Henry Arm.niers mentionnés se rencontreront , Strong a disposé de Lew Fcldman, et le gagnant sera opposé aux \u20acN deux minutes de la première Castors pour le championnat pro- \"Onde, jeudi soir dernier.\u2014 On vincial.Le gagnant de la série '@PPrend que le promoteur God- finale sera ensuite le représentant DOUt avait retardé du 27 mars au provincial dans les séries pour la! 3 avril l'ouverture de ces séances Memorial.\u2014 Toe Blake, du Cana- | (Sulte 2 1a page ») dien, a accompli un exploit extra- | ordinaire en terminant la saison régulière en tête des compteurs avec 47 buts et assistances en 48 parties.On considère ceci comme un exploit, étant donné que le Canadien a pratiquement gardé la dernière position durant la ma- Vous rajeunirez, vous tous qui vous plaignez du temps, à la tois lourd et rapide pour vous, le jour voù vous voudrez servir les inté- irêts de la vérité sur la tere, et combattre pour elle, \u2014 HELLO On n'a jamais résisté longtemps ;aux laborieux.S'ils n'ont pas la faveur qui ouvre les portés.ils ont le travail et la volonté qui les forcent.\u2014 VUILLERMET * + On peut avoir trois principaux iobjets dans l\u2019étude de la verité: Tun, de la découvrir quand un la MORT D'ALBERT PERREAULT, DES \u201cAS\u201d C\u2019est avec beaucoup de regrets que les amateurs de hockey ont appris la mort d'Albert Perreault, brillant équipier des As québe cois, vedette du club pendant les \u2018cherche: l'autre, de la démontrer deux saisons que le club québe quand on la possède: le dernier.cols remporta le titre provincial.| de la discerner d'avec le faux, Perreault s\u2019est éteint à un âge où quand on 'examine.\u2014 PASCAL mine] Compagnie d'Assurance Vie ayant un grand nombre d\u2019assurés DANS ST-JOSEPH ET ST-GEORGES DE BEAUCE Désire un représentant.accordera contrat très attrayant pour un homme qui veut se créer un avenir.i Ecrire en donnant âge \u2014 expérience, etc.Toute correspondance strictement confidentielle Casier 850 Le Soleil, - DEMANDEZ LES LIQUEURS DE ARTHUR GRENIER ST-GEORGES, Beauce EAU DE SOURCE Toutes les bouteilles sont stirilisées.Aussi embouteilleur autorisé de a ~Z 2 BY, Ly CU V24 , 7 \u201cYe source duce SEAT et de bien-éhE Black Horse La meilleure BIÈRE du Conada Fabriquée depuis cinq générations par la BRASSERIE DAWES, Moatréal prix 134 nou teu! tot voil mal arri fais ou ! duc tera les mer plu: rent ce ( indi ges seu hat) mai titic leur qu\u2019 rivé tial etr ced! bler ele en \\ que ges plus des pres gem au ¢ casi nibl dr Ace tre lett = k ~ re- nmy Tall ce- nche Len de nni- ane, à la der- \\rm- man, ere nees ; qui | fuis Jour inté- \u2026 el LO emps rnier, faux, CAL me Cc mn L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 23 MARS, 1939.1 A VIE AGRi a de la Guyane anglaise.C'est le seul marché qui achète d'assez grosses uantités d\u2019épinette, outre e pin blane, qui est le principa bois de construction tendre, fourni à ce marché par l'est du Cana- a.* # # a Les achats canadiens du Royau- \u2014 EFFETS D'UNE PRODUCTION B PORCINE SAISONNIERE lutôt restreint, mais ï fin de l'année.\u2026 quand les arriva- on Vente \u201c1 P C LL en Si l'on compare nos expéditions abri up ec ¢ de nt \\.*ypineux, les prix sont de bacon, en Angleterre, avec cel- plus bas.1 plus, les fluctuations les du Danemark, l'on constate des expeii ss de porcs sont que celles-ci varient très peu presque © urs suivies de chan- d'une semaine à l\u2019autre, tandis gements hi ques dans les pri,x que les nôtres offrent un tout au- au détrinie nt du producteur, et 0C- tre aspect.,Ç ;Ç cusionnent ds réajustements pê- Ainsi, pour l'année 1938, le vo- nibles «* _orieux dans le com- lume de nos exportations a dimi- nué dans une proportion de presque 50%, du commencement de l'année au début de septembre.Ceci nuit à notre commerce d'exportation, parce que le marchand en gros et le détaillant, en Angleterre, ne pouvant se procurer facilement notre bacon en tout temps de l'année, se tournent vers ceux qui peuvent les approvisionner régulièremnt, notamment vers le Danemark, où ils sont assurés d'un approvisionnement régulier d'une semaine à l'autre, durant toute l\u2019année.Si nous faisions de même, nous pourrions améliorer considérable- SN REMEDE INDIEN P.\\.IREMBLAY TEMOIGNAGE « tordais.D ones connaissances me faudra de toute façon en venir à San MEMEDE INDIEN ! vouvnt eu des résul- duction sur une base plus uniforme.Les fluctuations dans les arrivages sur le marché sont Je résultat de nos méthodes d'élevage, car nous assistons invariablement aux mêmes phénomènes, que les le REMEDE INDIEN + jo puis manger tout ce .mes malaises sont - suis encouragé, bref un tout autre homme, t disquur ~ Were ae We ghee prix soient élevés ou bas: que les qui +1 des maux énumérés ci- P,récoltes soient abondantes ou t ; m'ont affecté pendant dona \u201c manquées, tous les ans c\u2019est la mê- ;me chose : beaucoup de porcs en | automne et très peu en été.C\u2019est |ce qui explique aussi pourquoi les ;porcs se vendent plus cher au Ca- |nada que le bacon ne vaut en An- .gleterre, lorsque nous en produisons peu, et qu\u2019ils sont meilleur marché, ici, que le bacon là-bas quand nous en avons beaucoup, comme le cas se présente presque tous les ans, notamment en automne.i POLAND BUSSIERE 157' 3, rue St-Olivier Q bec, P.Q.a Ste-Anne de Beaupré par J.-A.Tremblay B ~~ : 355, 3e AVENUE, QUEBEC DLPOSITAIRES Fate; Yelle dE.byerrous, , Un moyen facile de parer à cet Pharr-aclens Importateurs état de chose serait de faire sail- Lars toutes les bonnes lir les truies assez tôt pour arri- pharmacies.ver à mettre sur le marché un Tous +< + rs C.KCV, 5 hres 55 plus grand nombre de porcs en- !tre les mois de mai et septembre, de manière à réduire le nombre Poussins et Poulettes Agés RACE P.ROCK BARREE troupeaux certifiés contenant 67% vieilles poules, «+ des mâles R.O.P., deux générations et éprouvés con- Voge acco) Le tre lu pose (Méthode Standard) SPECIALITE.Poulettes oi le 3 à 8 semaines, cochets d'un jour à 6 semaines et pou- Pes Tg jour; garantie 90%.Conimandez dès maintenant en vous adressant au Couvoir Coopératif Certifié SYNDICAT AVICOLE de BEAUCE JONCTION | Cté Beauce \u2014 \u2014\u2014\u2014 (cine sur des bases solides.jen mesure de mieux I vv des expéditions, à l'automne, qui viennent encombrer le marché, ce qui permettrait de stabiliser les prix d'une saison à l'autre.Il est vrai que plusieurs cultivateurs trouvent P us facile de faire cochonner leurs truies, au printemps, afin de pouvoir engraisser les jeunes porcs, au cours de l'été, pour les vendre à l'automne: mais, si cette méthode offre des avantages, elle a aussi ses inconvénients, comme nous l'avons vu plus haut, en contribuant à affai- lir les prix à la même époque de l\u2019année.Pour mieux répartir la production de notre province, il faudrait sans doute avoir de bonnes porcheries, comme le notait M.Armand Létourneau, la semaine dernière, dans \u201cLa Terre de Chez Nous\u201d, car c'est certainement un des principaux obstacles à l'élevage des porcs, en hiver.C\u2019est là un autre pas à faire dans l\u2019établissement de notre industrie por- me du Siam en 1937 ont représenté une valeur de $158,000 et ont consisté surtout en riz, tandis que les ventes du Dominion à ce pays, de voitures et d'accessoires automobiles, de courroies et de boyaux en caoutchouc, de conf- serie et de conserves alimentaires, se sont élevées à $16,000.M.B.C.Butler, Commissaire du Commerce du Canada à Singapour, fait rapport que \u201cle commerce entre le Canada et le Siam souffre du manque de communications directes par vapeur.Presque toutes les cargaisons canadiennes pour le Siam sont transbordées à Singapour ou à Hong-Kong et, à un moindre degré, à Pénang.\u201d * * \u201cQuoiqu'\u2019il n\u2019 + y ait aucune raison de croire que la fin des hostilités actuelles est proche, l'industrie et le commerce de la Chine s\u2019adaptent rapidement aux conditions actuelles, et ce que l\u2019on peut appeler une période de reconstruction a déjà commencé.Naturellement, ce mouvement serait grandement accéléré par la cessation des hostilités\u201d, déclare M.M.T.Stewart, Commissaire intérimaire du Commerce du Canada à Shan- ghaï, dans un rapport adressé au Quand les producteurs seront répartir la mise en vente de leurs porcs, ils seront en bien meilleure position >rni sque le merce du gros au détail.Il est as- L'automne derniers descendu à sez étonnant de voir que ces fluc- prix des pul à la fin d'octobre, tuations ne viennent pas démora- 19,0 la livre nseillé aux cultiva- liser notre commerce plus qu'\u2019el- nous avons «0 saillir leurs truies les ne le font et que, malgré tout, qeurs de ure mois et demi plus nos marchés semblent s'adapter à peu pre: US assé, afin de pou- tant bien que mal a des condi- tôt que dans ne porcs sur le tions eussi adverses.voir MU\" À l'époque des grands De telles conditions ont cepen- me ors que les prix s'af- dant un effet désastreux sur no- arriva tou, ours à un niveau plus tre commerce d'exportation et ce, faissent 0 Vanta eux pour le pro- en dépit des procédés employés ou moin?Sans es éleveurs éVi- par les \u201csaleurs\u2019 pour régulariser \"duc, \u2018qu'à un certain point l'écoulement de notre bacon l'é- teraient bri qui ont invariable- tranger.les ui y \u201cdu à l'automne depuis Si les exportations augmentent ment Bb années.soudainement de 100% ou plus, il Nous nv pouvons guère NOUS peut ne résulter de l\u2019encombre- dre con pte dans quelle mesure ment sur le marché anglais; si, en nseil « été suivi de nos Pro\" d'autre part, pour obvier a cet in- = yl mis nous tenons à leur convénient, le bacon est gardé en durer avjourd\u2019hui les avanta- entrepôt, il s'ensuit des frais d'en- es u'ils pourraient retirer, NON treposage et une invite à la spé- Be omen! \u201cun accouplement plus culation de la part des exporta- hâtif de 1 rs truies à l'automne, teurs, hat aus: » * ; y eut tre le prix et les ar- te, tandis qu\u2019il serait dans l\u2019inté- que us de res aux parcs à bes- rêt de l'industrie porcine de ne viva \"au ours de l'année 1938 pas agir ainsi.Pour corriger cette meme «x vours des années prê- unomalie, il faudrait repartir plus, \u2018 dentes.1 ous constatons INVariàä- judicieusement notre production | blement ,.\u2026 lorsque les prix sont au cours de l'année, au lieu de la £ elevés, le + ombre de pores offerts concentrer sur quelques mois, à la ,en 1938 ont stimulé l'intérêt pour plus avancée l\u2019on peut s'attendre | geux.Si nous voulons garder no- : Caisses de conserves de poires et du Commerce M.G.B.Johnson, tre place sur le marché anglais et 5,829 caisses de conserves de pê- Commissaire du Commerce du Caen tirer tout le profit possible, il ches à l'Ecosse en 1938, vis-à-vis wudant plusieurs .) Oise d'estomac, anglais en stimulant nos ventes ct \u20acN 1936.i nm mangeaient, je ne en obtenant des prix plus avanta- | pos manger, souffrant d'é- pot \"+ eontinuels, de dou purs bas de l'estomac à tel une réorganisation de notre pro- Ses, respectivement, l\u2019année pré-|dien au Royaume-Uni ont dimi- | (deux ou trois dernières années en pour en retirer tout le profit auquel ils ont droit de s\u2019attendre.J.-E.BISSON \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 NGES COMMERCIAUX \u201cUne campagne de réclame du Gouvernement pour les pommes |}merce d'exportation canadien à la canadiennes est poursuivie à, Chine du Centre et du Nord vient Glasgow et en d'autres centres |de la côte du Pacifique et se confi- depuis les premiers jours que laine aux bois de construction ten- saison a commencé en septembre |dres, aux métaux industriels, au dernier, au moyen d'affiches at-|papier à journal.au poisson salé, itrayantes sur un grand nombre jet a d\u2019autres articles moins impor- de clôtures.Il n'y a pas de doute tants, écrits M.Stewart.Toutes | \u2018que les grosses ventes d\u2019échantil- jces denrées sont plus ou moins position de l'Empire de Glasgow la période de reconstruction sera Ministère du Commerce sur la Situation en Chine.\u201cAvec le retour de la paix le besoin d'outillages et de matériaux pour remettre en bon état les chemins de fer, reconstruire les territoires dévastés, et aménager de nouvelles industries créera d'excellentes chances d'affaires pour les pays en mesure de participer aux débouchés chinois.\u201d \u201cLa plus grosse partie du com- ÉCHA lons au Pavillon canadien à l'Ex- nécessaires à la Chine, et lorsque les fruits canadiens, qui dominent |avec confiance à une bonne repri- facilement le marché\u201d, déclare M.'se des affaires.\u201d G.B.Johnson, Commissaire cu vo.7e oc Commerce du Canada à Glasgow, dans un rapport envoyé au Minis- NOTRE BAGON tère du Commerce.! Les importations de pommes \u2014_\u2014 fraiches aux ports écossais de} \u201cL'importance de la demande + | ans nos Régions rite, chez M.et Mme Apollinaire Audet.L \u2014Le 16, M.Philomé St-Hilai- | re ainsi que son fils, Emile, de! Ste-Murguerite, chez M.et Mme Emile Pouliot.\u2014Le 19, M.Gabriel et Mlle, Noélie Bilodeau, à Ste-Hénédine, | chez M.et Mme Albert Bouffard.SOIREE : Le 16.se réunissaient chez M.Joseph Leblond, quelques parents, pour feter la mi-carême.On re-, marquait : MM.Albert et Philippe Gagnon, M.et Mme Léopold Glasgow et de Leith en 1938 ontjde bacon canadien sur le mar- représenté 403,208 qtx, au lieu de jché de Glasgow et les autres 377.055 qtx en 1937 et de 275,750 marchés écossais ressort du qtx en 1936, rapporte M.Johnson, ct celles de conserves de pommes 41,598 caisses, au lieu de 53,409 fait que 79,731 échantillons ont été vendus au Pavillon canadien de l'Exposition de l'Empire ment notre position sur le marché Caisses en 1937 et de 13,114 caisses Glasgow, durant les six mois\u2019 LL qu'elle a duré en 1938.\u201d En fai- Le Canada a expédié 42,089 sant rapport de ceci au Ministère nada à Glasgow, mentionne que les importations de bacon cana- de 38.088 caisses et de 8,603 cais- cédente.D'autre part, les impor- |nué d'environ 14 pour cent com- tations de conserves de mires Lo-|parativement a 1937, comme ré- gan d'origine canadienne ont aug- sultat, évidemment, du plus petit menté de 365 caisses en 1937 à nombre de pores à bacon, surtout 601 caisses en 1938.| dans l'ouest du Canada, à la suite ; * >» * ; d'une rareté de fourrages.\u201cLes importations de pin blanc \u201cLes expéditions occasionnelles et d'épinette aux Antilles anglai- jou insuffisantes seulement consti- ses ont augmenté au cours des tuent la principale difficulté 3 (qu'ont à subir les importateurs de même temps d\u2019ailleurs qu'aug- bacon canadien en Ecosse, décla- mentaient les importations de tou- |re M.Johnson.Il arrive que les tes sortes,\u201d déclare M.G.A.New- jenvois sont assez réguliers penman, sous-commissaire du Com- dant un certain nombre de mois merce du Canada à Port-d'Espa- mais qu'ils deviennent rares par gne, dans un rapport adressé au |la suite, de sorte que les commer- Ministère du Commerce.M.New- jçants sont forcés d'acheter d\u2019au- man affirme que le commercajtres pays.Des approvisionne- bien établi dans le pin blanc et ments réguliers de bacon maigre l'épinette a souffert jusqu\u2019à un [sont essentiels pour profiter plei- certain point de la concurrence |nement des chances d\u2019affaires qui des approvisionnements de pitch- |s'offrent.En tant que la prépara- pin des Etats-Unis et de sapin de |tion et la qualité sont concernées, Douglas, ainsi que d\u2019épinette de \u2018il n\u2019y a aucune critique de la part l'ouest de la Colombie-Britanni- |des acheteurs, mais il ne faut pas que.La Barbade importe plus de |perdre de vue le fait que du ba- bois tendre de l\u2019est canadien que |con gras ne peut se vendre en les autres marchés du groupe Ecosse.\u201d oriental des Antilles anglaises et| Le saumon sockeye canadien a =\" -\u2014-_Maintenu sa haute réputation de \u2018qualité sur le marché écossais, et 11,808 boîtes de fer-blanc de saumon rouge, ainsi que 45,789 sandwiches au saumon, ont été vendus au Pavillon canadien à l\u2019Exposition de l'Empire.Les importations de fromage ont été plus petites, tandis que celles de bestiaux, de miel et d\u2019oeufs ont été plus considérables.4 LA GAIETÉ PRÉVIENT BIEN DES MISERES (suite de la page 2) lement, au foyer, on voulait mieux DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 25 oz.$1.90 40 oz.$2.85 ENGAGER UN AIDE peut-étre?Vous constatez que vous ne fournissez plus le tra- vaH d'autrefois?Vous êtes fatiqué de bonne heure, vous avez de la difficulté à vous lever le matin?Vous croyez que vous êtes vieux?Probablement non.Vous n'êtes qu'épuisé\u2026 Ces maux de reins, ces douleurs de dos, ce manque d'appétit, cette fatigue générale, cette faiblesse, cette nervosité sont dus au foit que vous dépensez vos forces tons les refaire.Soyez fort avec les PILULES MORO! Prenez-en tout de suite et évitez des maladies graves et coûteuses qui vous guettent quand vous êtes sans résistance.et plus souvent sourire.Pourquoi être toujours sombre alors qu\u2019un sourire, si facilement, jette tant de gaieté ! Les peines ne vivent jamais longtemps près d'une âme qui les accepte en souriant.Combien de misères meurent aussitôt quand elles sont ignorées.Que de plaintes se taisent sous l'action du sourire ! Soyons donc toujours des âmes souriantes.Vous surtout, gardiennes du foyer.Ah! je vous en supplie, ne soyez jamais tristes chez vous.Il faut que vos foyers rayonnent la joie et les plaisirs.\u201cSouriez, le sourire, c\u2019est la nature en permission; riez, le rire c'est la nature en vacances\".Pour vos époux, toujours souriantes.Vos sourires les garderont bons en les gardant chez vous.Il faut à l\u2019homme, une épouse qui Les PILULES MORO sont la force et la vigueur de milliers d'hommes.\u2018\u2019L'ai été cultivateur pendant plusieurs onnées et l'oi travaillé très fort.Vers l'âge de 40 ans, je me suis trouvé déprimé, faible, les journées me parois- taient plus longues, je souffrais du mal de reins.On me recommande les PILULES MORO.J'en ei fait usage et plus terd, après un court traitement, Pilules Moro, per la poste : 50c le boîte ou 8, $1.25.PILULES MORO Cie Médicale More, je me suis trouvé beaucoup mieux .Je recommande beaucoup les PILULES MORO comme tonie que efficace pour dépression générale (Signé) \u2014NAP.GAGNE, Témoin (Signé) \u2014VY.P.sache, en souriant, lui donner son amour.Combien de femmes pleurent aujourd\u2019hui pour avoir, hier, refusé de sourire, .Douces et saintes mères, n\u2019oubliez donc jamais que vos sourires sont la vie des enfants.Les enfants ont tôt fait de partir et de devenir mauvais quand ils n\u2019ont plus pour les consoler et les fortifier le sourire de leur mère.Et vous, soeurs généreuses et aimantes, petites ou grandes, dans vos maisons, jetez sans cesse vos chants et vos sourires.Ah ! si vous vouliez, que de bien vous feriez ! Que de miséres vous préviendriez! C'est si beau \u201cchez nous\u201d quand tout chante et sourit! Ah! ban- St-Cécoire, P.Q Gagnon, Mlle M.-Rose Gagnon, M.L.Leblond.On se sépara assez tard dans la nuit, emportant un bon souvenir de cette soirée.| MALADE : | M.Raymond Despres, fils adoptif de M.Joseph Mercier, est retenu a sa chambre par la maladie.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.el ee Le AINTE-GERMAINE OAINTE-GE VA ET VIENT : ; M.le vicaire Bérubé est allé prêter son concours à M.l'abbé Paquet.de Ste-Justine.\u2014M.Alp.Poulin, au Lac Frontière.celte semaine, pour assister aux funérailles de M.Jos.Poulin.\u2014M.ct Mme Léo Giguère, de Lac Etchemin, à Québec, cette semaine.\u2014M.et Mme Alfred Lachance nous ont quittés pour aller demeurer à Ste-Justine.\u2014M.Genest, employé de la Shawinigan, était ici, recemment.\u2014M.Alcide Bégin.en voyage à St-Prosper.\u2014Mme Ovila Gagné, à Québec, jeudi.chez des parents et amis.\u2014M.Emile Laflamme, au Lac (Frontière et à St-Prosper, der- inlerement.ytour dans sa famille, après trois mois passés en Abitibi.\u2014M.Nap.Gagnon, juré dans la tour dans sa famille.\u2014MM.Aimé Pouliot et E.Va- chon.à St-Joseph, lundi.\u2014M.et Mme Jos.Poulin, à Ste- Murie, samedi.\u2014M.Rodrigue.de St-Benja- min, en visite chez son frère, M.Mathias Rodrigue, samedi.\u2014M.Eleucippe Nadeau, à St- Joseph, samudi, par affaires.\u2014MIle L.Toussaint, de Ste-Jus- tine, à la Station, cette semaine.\u2014M.Châteauneuf, à Ste-Marie, ainsi que des compagnons de travail du Q.C.R.\u2014M.Lauréat Nadeau, à Québec, par affaires, lundi.\u2014La grippe fait des siennes depuis quelque temps.Plusieurs sont retenus à leur chambre.Nous leur souhaitons un prompt rétablissement.SAINT-HARTIN DECES : Lu Le 3 mars, est décédé, à l'âge de 74 ans, M.James Hethrington, époux de Dame Marguerite Roy.Le service et la sépulture eurent lieu, lundi, le 6 mars, au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, huit enfants : Malcome, de l\u2019Abitibi, Patrick, de V.St, Lawrence, de Québec, Madame Adélard Landry (Maud), de St-Romuald, Mme Wilfrid Paré (Jessie), de St-Geor- ges, Milles Alice, Mary-May, de Québec, Sr M.de Ste-Eulalie (Florendy), des SS.de Jésus- Marie.Le cortège, sous la direction de M.À.Giguère, de St-Georges, défila dans l\u2019ordre le plus parfait.bannière du Tiers-Ordre était portée par M.Gédéon Bour- que.Les rubans étaient tenus par Mmes Théophile Pépin et Hor- misdas Grondin, de St-Martin.La croix, par M.Joseph Toulouse.Le cercueil, par MM.Joseph Paré, Hormisdas Grondin, Albert Caron, Edouard Roy, Wilfrid Ma- heux, Albert Poulin, de St-Mar- tin.A l'orgue, les solistes furent : \u201cVierge Sainte\u201d, par M.Martin Bégin, neveu du défunt; \u201cOffertoire\u2019 de Yon, par M.Laurent Doyon; \u201cO Salutaris\u201d, par M.Mathias Morin; \u201cIn Manus tuas\u2019, M.Rosaire Grondin.Mlle G.-A.Tenait logue: Grondin.La levée du corps fut faite par M.l'abbé R.Lagueux, qui chanta le service.A la famille en deuil, nos sincères sympathies.AUTRE DECES : Dimanche, le 5 mars, est décédée à l'âge vénérable de 91 ans, Mme Abraham Paré.Les funérailles eurent lieu, mardi, le 6 mars, à 10 h., en l\u2019église paroissiale.hâter les départs en le rendant austère et froid ?Non, conservez vos foyers toujours chauds, et quand vos hommes, époux ou frères, revienment fatigués et las, vite, donnez-leur la gaieté qui repose en leur jetant vos sourires.Et alors, nos familles plus longtemps unies, seront toujours heureuses.Aux heures plus tristes, heures nécessaires, hélas ! quand vous se- 1566, rue 8.-Beats, Montréal nissez la tristesse ou l\u2019ennui.Un foyer se vide si vite! pourquoi ez tentées de gronder un peu, di- | Bisson, Jos.Pépin, Jos.Poulin et agée de trois mois.Sa sépulture (74 ans.Les S (lieu.mardi, le 21, au milicu d'un {semaine à Québec, où il a visité \u2014M.Gaudias Bouchard, de re-: cause de R.Baillargeon, de re-, PAGE SEPT ag (Irritation ef démangeaison | des orteils el des pieds Voici un untis-ptique penétrant, propre, | préquré par lex chimistes à un prix modi que qui feta dinputaitre vos troubles plus faciivment que n'uuporte quel autre remède Jatnais employé.LU.Cette huile est si pénétrante que l'irrita- \u2018 Les teuis étaient: MM.Tref- - .tion disparatt fst asda surat + de pore AINT LA R \u2018flé Morin \u201can honse Morin, Odi- AINT UME Vu EE exemple, c0aètoa, C'ent la même \u201cUL Jon Rodrigue Pjosaphat Rodrigue ; one pere del de D 1 1a.\u2019 , d'orterln et 1 pres ei _\u2014 \u2018de St-Georges .Mathias Paré, = trone de la peau, = DECES : | Were pie MM Math Bisson, EN RETRAITE : Vous poor obtenir huile Emeraude Le 11 mars, est décédé à l'Hô-' Alfred Bisson, de St-Martin.Un groupe de jeunes gens fai- Monte a et le pharmacien qu coin, pital St-Antoine, M.E.Rouleau, La bannière du Tiers-Ordre |sant partic de la ligue du Sacré- Elle ne comporte aucun danger et duns lu anciennement de la paroisse, Lelétait portée par M.Homisdas |Coeur de notre paroisse, se sont plupart des van elle u prouvé une très service et la sépulture ont eu lieu Grondin.Les rubans étaient te-|rendus à Jésus-Ouvrier de Qué- |#'atle efficacité.Less one à Ste-Claire, le 14.[nus par Mmes Ephrem Bisson et |bec, la semaine dernière, pour y Une foule très imposante assis-| Martin Bégin.La croix, par M.'suivre les pieux exercices d'une » tait aux funérailles.| Charles Poulin.(retraite fermée.Ils sont revenus | Sacré-Coeur de rie Nos sincères sympathies.Le service fut chanté par M.enchantés de leur voyage et invi- DIVERS : l'abbé Rosaire Giguère, de Saint- (tent leurs compagnons à suivro _ \u2014\u2014\u2014 Le 13 mars, Mlles Juliette et! René.leur exemple.Ce groupe avait été DECES : ; TE Valérie DeBlois, de Ste-Margue- | organisé par M.l'abbé Maurice Samedi matin, est décédé, apres Nos sincères sympathies.1 FEU Mme J.GILBERT : St | Martineau.e 14 mars, est décédée a St- (Buns.es f 2 Martin, Mme Johnny Gilbert, à, DE RETOUR: ; jont cu lieu en l'église Sacré- l'âge de 68 ans.Elle était malade M.Urbain Rhéaume, fils de M.| Jovur de Marie, au milieu d'une depuis quelques années.Elle lais-|\u20act Mme Raoul Rhéaume, qui a foule imposante de parents e se pour la pleurer, cinq enfants, | Pussé quelque temps à l'Hôpital d'amis.hi Les funérailles eurent lieu, jeudi, du St-Sacrement à Québec, pour Nos sincères sympathies.le 16, en notre église.La levée du ,Y subir une opération pour l'ap-|VA E VIENT: \u2014 oo ; corps fut faite par M.l'abbé Ray- Pendicite, est maintenant de re-, Mlle Aline Nadeau, institutrice.mond Lagueux, vicaire.tour dans su famille.Nous lur\u2018est en promenade chez Mme Odi- La croix était portée par M.Ed- \u2018souhaitons un prompt rétablisse- |lon Quirion, pour quelques jours.die Gilbert.ment.; \u2014 Mlle Yvonne Ruel est partie La bannière du Tiers-Ordre, DECES : oo | pour l'Hôtel-Dieu de Québec, où par M.Gédéon Bourque.Jeudi dernier, est décédée Mo- |elle subira une opération., Portaient le cercueil : MM, Wel-|hique Bouchard, enfant de M.et,_\u2014Mme Adonias Labrie est a lie Bolduc, Walter Bolduc, Alfred | Mme Rolland Bouchard.Elle était | Québec.ces jouts-ci, pour subir.tel-Dieu de Québec.elle aussi, une opération à l'Hô- i Nos sympathies a la famille.\u2014Mlle Elza Quirion est en pro- FEU M.J.MAHEUX : VA ET VIENT : ;ménade chez ses parents, pour Samedi, le 18 mars, est décédé, MM.Alfred Muheux et Florian quelques Jours.-Cutcheon était à la suite d'une longue maladie.Poulin, officiers d'Armstrong, de! \u2014M.Laurcat Me utche n a M.Johnny Maheux, à l'âge de passage à St-Côme, dimanche.a Robertsonvil \u20ac.par affaires, ces êral > \u2018 I +; .PR Jo s : Ts.funérailles eurent: \u2014M.Yvon Fortin a passe li kX M.Gilles Grenier, de passage \u201cchez des amis, à Sacré-Coeur de ,Marie, dernièrement.oo \u2014MM.Rosario Grenier, Aimé de sa Martineau et Lauréat McCut- de salcheon, de passage a Thetford- Ls Mines par affires, vendredi der- inter quelques jours de maladie, M.Al- directeur des jeunes M I phonse Lessard.Ses funérailles Placide Loubicr.ja eu lieu, vendredi après-midi.Nos sincères sympathies.grand nombre de mis.| Il laisse pour pleurer sa perte.L'homme par une suite outre son épouse.huit enfants.La rc Te .\u201c ) .; paresse, de son orgueil et ; Portait la croix: M.Cléophas haresse, ge son orgucil ct Roy dureté, déserte l'espérance, MM.Romain,! parents et d'a- parents et amis.Le cercueil: VEUILLOT : \u2018Edouard.Wilfrid ct Florian Ma- Cen Loop M Siméon Lessard, a Robert heux, tous neveux du défunt.ter et Lotbimière est venu a Ste Fonville, ern at Le service fut chanté par M.|{lIsidore, jeud:i dernier.i l'abbé Raymond Lagueux, vicaire \u2014M.Odilon Nadeau, a Scott! à St-Martin.dernièrement, oo .Ala famille en deuil.nos sincè- | -Mlles Irène Poirier, de St- res sympathies.Isidore, ct Jeanne Poirier, de Bid- | deford.Me.sont allées à Québec.\u2014 eme a aa \u2014.; samedi.; ST-ISIDORE | \u2014M.Eugène Patry amsi que \u201cson père M.Philémon Patry et \u2014\u2014\u2014\u2014 ;M.Jos.Larochelle à Québec.ven- | dredi.-M.Charles Turgeon, de St- Hénédine, à St-Isidore.au commencement de la semaine.| \u201cVA ET VIENT : i M.Joseph Hamman, ¢n prome- | inade chez son fils M.G.Ham- man, de Québec, oo | '\u2014MM.Gaudias Francoeur, Odi- | lon Nadeuu et Joseph Jolicoeur.| \u2018de St-Isidore, sont allés à Brea- 5 EXCURSION de PAQUES \u2014Sont allés à Québec, en fin de semaine : MM.Charles Allen, ST-JOSEPH - BEAUCEVILLE et ST-GEORGES PRIX ALLER ET RETOUR A Casse Toux - Rhumes - Bronchites - La Grippe, etc.| I ete.$10.00 en voitures ordinaires.$15.00 en wagons-lits (prix du lit cn plus).\u2014M.Lionel Lecours, de Saint-| Lambert, passera l'été parmi nous.\u2014M.Georges Bilodeau est en promenade chez M.Philippe Bi- lodeau.\u2014M.Charles Boulanger est parti pour quelque temps à St- Alexandre de Kamouraska.\u2014MM.L.et J.Lapointe, E.Gagné et À.Gagné sont revenus de earst, Ont.\u2014M.Wilfrid Guay, derniérement.\u2014M.le curé Isidore Drouin et M.le vicaire Alfred Quirion sont allés à St-Joseph, dernièrement.\u2014M.Gérard Roy, rep.de la Singer dans les comtés Dorches- {Francoeur, Philippe Bilodeau, Al- Senneterre, Abitibi, est venu oa \u2014Mlle Jeanne Poirier, de Bid: , en voitures ordinaires.(chez sa tante, Mme Luc Poirier, ;_\u2014M.et Mme Philippe Bilodeau, (prix du lit en plus); voitures semaine à Montreal.\u2018Isidore Blais, Philippe Roy, Jos.bert Demers, Joseph-Art.Chabot.ser quelque temps chez ses pa- BO ST 0 N NEW YORK {deford, Me., aprés avoir passé ; est chez Mlle M.-Reine Poirier, de! S18.00 Milles Bernadette et Gabrielle Na- TAL ht A LIMITE DU RETOUR \u2014 Mardi, le 11 avril, 1939 Bégin.Alfred Larose, Léopold \u2014M.Alphonse Gamache, de | rents.Springfield, $14.00 \u201cquelques semaines à Montréal, ! St-Isidore.en wagons-lits à Springfield deau sont allés passer la fin de Départ par tous les trains (Pour arriver au point de départ pas plus tard que mercredi, le 12 avril) Bas Prix Correspondant de coutes les autres gares du Q.C.CINQ JOURS A DESTINATION ! Plus amples renseignements, réservations, cte., des Burcaux de Billets.QUEBEC CENTRAL à Québec, Si nous, nous donnions toujours la main dans toutes les sphères comme nous serions plus forts / 23% = BIEREetle PORTER (HAMFI AIN FABRIQUÉS PAR LA SEULE BRASSERIE INDEPENDANTE CANADIENNE-FRANÇAISE La Brasserie Champlain, Ltée oy focommandony a QUEBEC QU E., .es-vous : \u201cPourquoi ne pas toujours sourire ?\" aa PAGE HUIT oo v : L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI LE 23 MARS, 1939.\u201ctn marge de L'Aduallié Sportive (suite de la page 6) de pugilat.ll fait présentement des demarches pour faire signer Rightmuer, qui défit, jeudi dernier, Léo Rodak.S'il reussit dans ses démarches, Rightmier serait l'adversaire de Dave Castilloux.\u2014 La saison de lutte avec les poids lourds.à Montréal, s'ouvrira le 17 avril prochain, avec des athlètes qui ont fait leurs preuves dans le passé.Parmi ces athletes, on remarque, Chs Rigoulot, l'hercule parisien.\u2014 On annonce le retour d\u2019Yvon Robert pour le mois de juin prochain.- Gus Sonnemberg, est maintenant champion 1pondial des lutteurs poids lourds, du moins pour l'état du Masséchyeett.I! a remporté ce titre contre The Shadow, jeudi soir dernier.The Shadow était tout simplement le lutteur Marvin Westemberg.Geo.Cagney, le populaire gladiateur québecois, est maintenant le nouveau champion canadien à 168 livres, à la suite de sa victoire sur Bob Bir- no, l'Italien de Montréal, à la sui- \u2019 t Walter Young, de Verdun, près Montréal.\u2014 Le Pepsi-Cola a rems porté le championnat de la Li: gue Commerciale de Pichenolles en battant le Lauréat Voyer par 600 a 555 dans la troisième joute de la série finale.À cause des, fortes dépense qu'occasionne* raient le transport des equipiersy pour aller jouer à Cuba en première ronde, les directeurs de l'ôv quipe de tenins qui devait représenter le Canada dans la série Davis ont retiré leur équipe.FICHENETTES SPORTIVES On nous apprend que Roland Gladu a signé son contrat avec les Athlétiques et qu'il figurera avec cette equipe, au cours de la prochaine saison.; Le Canadien sera peut-être le club \u201csurprise\u201d dans les séries de détail.Le Royal ramènera-t-il la coupe Allan dans l'Est canadien ?.Les Castors québecois rongent | toujours le lien qui les sépare de la coupe Memorial.te de sa victoire de vendredi dernier.| AU CLUB ATHLETIQUE CHAMPLAIN Ç les amateurs.! Encore une fois, qui se donneront rendez-vous à La Tour, demain soir.pourront assister à une autre excellente carte du promoteur Luntier.Il ay réussi à faire signer le champion Irénée Roy, (ex-Beauceron) qui défendra sun titre mondial à 135 livres contre l'athlète torontonien qui prend une excellente vogue auprès des amateurs québecois, nous avons parlé de Ted McKinley, ancien champion mondial amateur.Cet athlète forcera sans doute Roy à donner tout son rendement et il va sans dire que ce combat sera suivi par une forte assistance.Cette rencontre sera de deux chutes dans trois, sans | aucune limite de temps.La semi- finale qui comprendra un combat de 30 minutes, une chute, servira de rencontre revanche pour Henri \u201cFlash Gordon\u201d Levesque, de! Toronto, qui rencontrera pour la circonstance Maurice Gosselin, le seul lutteur qui ait réussi à lui\u2019 coller les épaules depuis que Lé- vesque lutte.La balunce du programme comprendra les numéros suivants : ! 20 minutes, ! chute : Kid Le-| vesque, Québec, vs Armand Le- may.Grand'Mère.P.Q.15 minutes, 1 chute : Jack Théo vs Lionel Gosselin.tous deux de Québec.Comme on peut le constater, c'est encore une excellente, présentation du Club Champlain et tout laisse prévoir que La Tour sera remplie à pleine capacité.Il est tout probable que les directeurs du Club présenteront un autre programme local.lundi soir prochain.Il appert que Roy défendrait de nouveau son titre mondial.NOUVELLES SPORTIVES DE LA DERNIERE HEURE La rumeur s'accrédite de plus en plus à l'effet que la Ligue de Baseball Québec-District opérera avec quatre clubs, l'été prochain, soit Canadien, de Québec, Napoléon, de Lévis, St-Georges de Beauce et Victoriaville.\u2014 Vu le succès remporté dans la Ligue Interdépartementale, au cours de la saison d'hiver, l\u2019on croit que ce circuit organisera un circuit de baseball au cours de la saison estivale.\u2014 Gérard Coté, de Saint- Hyacinthe a gagné le huitième marathon annuel du North Med- ford Club en négociant la distance de 20 milles en 1h 54 minutes et 53 secondes, suivi par Jean Berthelot, de New-York.Lee Pawson, de Pawtucket, et EZ Re) st APs orn EE Voici une reproduction de la Toiture Metallique TITE-LAP sl communément employée dans la construction de bâtiments de ferme.Facile à poser, permanente, incombustible et requérant le minimum d'entretien, Demandez une estima- TEN ove.DeLonimier ; VA ET VIENT : Les umateurs pleurent le bon joueur Albert Perreault.La vallée de la Beauce a fait les délices des skieurs, dimanche dernier, Aprés le hockey, lutte et le baseball leurs droits.La Tour est l'endroit par excellence pour les amateurs de l'arène.Les amateurs de baseball ont hâte d'entendre le playball traditionnel.ROZERJAK (Québec) SAINT-BENOÎT NAISSANCES : M.et Mme Absolon Gilbert font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, qui reçut au baptéme les noms de Marie, Gise- le.Parrain et marraine, M.ct Mme Phihas Poulin.oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Adélard Fecteuu annoncent à leurs parents ct amis lu naissance d'une fille.baptisée le 16 mars, sous les noms de Ma- rictte, Rita.Parrain et marraine M.¢t Mme Godefroy Bourque.Nos félicitations.LE CAREME : Notre concours du caréme a commencé, dimanche après-midi, et s'est terminé.mardi matin, apres la grand'messe.Les fidèles se sont approchés nombreux pour y recevoir les sacrements de Pénitence et d'Eucharistie, tout en faisant aussi leur communion pascale.Des prètres de l'extérieur sont venus prêter leur généreux concours à notre bon curé.VA ET VIENT : M.ie curé Georges Philippon est allé à St-Ephrem, récemment.\u2014M.Reneé Baillargeon, étudiant au Séminaire de St-Victor, passe quelques jours dans sa famille.\u2014M.le docteur Maheux, de St- Georges, à St-Benoit, dernièrement, par affaires.\u2014MM.Michel-Ange Bourque et Louis Dutil, en visite chez Mlles Eveline et Corinne Poulin.\u2014M.Albert Plante, agronome, de St-Georges, et M.À.Chapde- laine, de St-Victor, de passage à St-Benoit, dernièrement.\u2014Mme Viateur Turgeon.de Beauceville, passe quelques jours dans sa famille, chez M.Ed.Ran- SAINTS-ANGES SEPULTURE : M.et Mme Job Bisson ont cu la douleur de perdre leur bébé.âgé de quelques jours.Nos sincères sympathies.la boxe, la reprendront Mme Alphonse Giroux, de Ste- Marie.et son fils, Léo, en promenade chez M.et Mme Eddie Lab- bé.la semaine dernière.\u2014Mlle Madeleine Tardif, à St- Victor, à l\u2019occasion des funérail- es de sa grand'mère, Mme J.Tarif, \u2014M.W.Labbé.à Ste-Marie, chez ses grands-parents, pour quelques semaines.\u2014MM.Emile et Roméo Ferland sont revenus dans leur famille, après plusieurs mois passés dans les chantiers de l'Abitibi.\u2014M.et Mme Armand Lapointe, à Chaudière, visitant des parents.\u2014Mlle Cécile Bisson, a Vallée- Jonction, pour quelque temps.\u2014M.Léon Lagrange, parti depuis un an, est revenu dans sa famille.\u2014Mme Hilaire Drouin, à Québec, a la fin de la semaine.\u2014Mille Juliette Grégoire, étudiante a 'Hopital Laval, est revenue dans sa famille, pour cause de maladie.\u2014MM.L.Leblond et R.Le- blond, de St-Malachie, dans notre: - RHUMATISME Le SEUL remède qui puisse soulager complètement le rhumatisme, est le médicament McALLISTER.( No 16,287 ) Des milliers de personnes en ont fait l'essai ct ont obtenu de merveilleux résultats, Rien à risquer! Lo traitement de 93.00 cst garant donner satisfaction ou l'argent cest remboursé.Pour plus amples détails, écrivez ou appelez M.McAIlister, Tél.1882 \u2014 Informations gratuites 22, rue Wellington-Nord.Appt 17.Sherbrooke Avez-vous suffisamment compris les Feu - Aulo - Accident - Maladies Louis Ph.Paquet SAINT-GEORGES, BEAUCE.AGENT.\u201cThe Imperial Life Ass Co.\u201d D'ASSURANCE?Je fals une SPECIALITE de l'assurance de tous genres.y FERMES.nia rents.lle Régina Labbé, de Qué- , dans notre paroisse.BAPTEME : M.et Mme Emile Perreault Poulin.i Nos félicitations.\u2014\u2014\u2014 | SAINT-ALFRED NAISSANCE : ( M.et Mme Philippe Bilodeau nnoncent la naissance d\u2019un fils, Paul-Emile.Parrain et marraine.M.et Mme Borromé Fecteau, on- ele et tante de l'enfant.Nos félicitations.NOTE : M.Théophile Busque, agronome, de Beauceville, est venu donner une conférence agricole, mardi dernier.\u2014@-\u2014\u2014\u2014mnet King analyse.(suite de la première page) te preuve qu'une grande puissance ne se tient pas liée par les engagements qu'elle a volontairement pris quelques mois auparavant et qu\u2019elle fonde uniquemerit sur la force ses relations avec les pays Voisins et, apparemment aussi, avec le monde, Ce qui s'est produit lu semaine dernière ne saurait s'expliquer comme certains actes poses antérieurement en justification desquels on pouvait alléguer le mécontentement inspiré par la rigueur des conditions du traité de Versailles, ou encore le droit de décider de son propre sort et de réunir les peuples d'une même race.\u201cAutant que nous sachions, nul pas européen ne se propose pour l'instant du moins, de recourir u la violence pour défaire ce qui s'est accompli par la force en Tchéco-Slovaquie.Il s'agit plutôt d'examiner les résultats de ces événements et de songer aux autres qui pourraient subvenir, Ce qu'il faut faire, actuellement, c'est d'étudier la situation plus uttenu- vement que possible et se tenir prêt à parer aux événements à travers le brouillard des conjectures, ainsi qu'à toute éventualité.\u201cDans la franche et émouvante allocution qu'il a prononcé à Birmingham, M.Chamberlain a demandé s'il s'agissait là de la fin d'une aventure ancienne ou du commencement d'une nouvelle aventure: si c'était la dernière at- tuque dirigée contre un petit état ou le commencement d'une tentative de domination mondiale par la force.Il n'a pas essayé de répondre à ces questions, mais a déclaré qu\u2019elles méritaient l\u2019attention non sculement des pays tres nations, même en dépit de l'Europe, et que le gouvernement du Royaume-Uni les étudieraient en consultation avec les pays du Commonwealth Britannique, la France et diverses uutres puissances.\u201cEn ce qui concerne le Canada, le gouvernement est prêt à participer en tout temps à cette étude.à conférer avec le Roy- aume-Uni et avec les autres pays qu'il pourrait être opportun de consulter.Je note que M.Chamberlain a pris aujourd'hui la parole à Westminster et qu'il a déclaré à la Chambre des Communes que la Grande-Bretagne \u201c a besoin d'étudier très soigneusement\u201d de concert avec d'autres puissances, la situation grave qui existe en Euroope\u201d avant qu'- une déclaration puisse être faite\u201d.Ces paroles sont tout à fait conformes aux paroles de M.Chamberlain à Birmingham vendredi dernier, lorsqu'il a dit: \u201cJe ne suis pas prêt à prendre au nom du pays des engagements nouveaux et indéterminés qu'il faudrait remplir dans des circonstances qu'il est actuellement impossible de prévoir.\u201d \u2018Pour le Canada, comme pour la Grande-Bretagne, il est avant tout nécessaire de distinguer entre les rumeurs et les faits, d'examiner la probabilité d'autres agressions, et, si elles doivent se produire, de prévoir dans quelle direction et de quelle façon elles se feront.Il est essentiel d'avoir une idée exacte de ce qui pourra survenir effectivement.Il est important de savoir quel est le pas ou quels sont les pays qui pourront être en cause ct de déterminer s'il s'agira de propagande, de pression économique ou de force armée.Il est également important de bien connaître les mesures que l'on se propose de prendre afin de parer a la situation, ct de savoir quel accueil elles recevraient et jusqu'à quel point elles seraient pratiquées.Une fois éclairci sur ce point, le gouvernemnt canadien n' aura guère de difficulté à proposer au parlement les mesures qui, à son avis, devraient être prises dans l'éventualité que l'on envisagera.\"S'il y avait lieu de s'attendre à voir un agresseur lancer une attaque contre la Grande-Breta- gne avec des avions de bombardement qui feraient pleuvoir la mort sur Londres, je n'ai aucun doute sur la décision que prendrait le peuple et le parlement du Canada.Nous considérerions la chose comme une agression menaçant la liberté de toutes les parties du Commonwealth britannique.D'un autre côté, s'il s\u2019agissait d'une dispute commerciale ou d'une question de prestige dans quelque coin reculé du monde, cela entrai- nerait des considérations tout à fait différentes.Le Canada a toujours été disposé à conférer, quand l'occasion pourrait se présenter, avec les autres nations amies de la liberté sur les moyens de coopération \u2018les plus efficaces à prendre contre une agression.La forme d\u2019une telle coopération et les circonstances de son éventualité sont des questions que ce gouvernement examinera en conférant avec d'autres gouvernements.ll fera rapport au parlement, qui est la seule autorité responsable pouvant parler au nom du Canada des circonstances aussi graves, de ses conclusions et de toute proposition qui pourra résulter de cette conférence.\u201cJe crois encore que le parle- voisins de l'Allemagne, mais d'au- roisse, dimanche visitant leurs font part à leurs parents et amis | de la naissance d'un fils.Parrain i et marraine, M.et Mme Honorius aptisé sous les noms de Joseph- | ! | | | i i | PRÉVENEZ CASSEZ\u2014 avec une bonne PONCE \u2014\u2014\u2014 LA GRI 10 02 906 2602200 400:'280 e\u2014de |' i Se lus dus on haw do u sucre au goût @\u2014seupoudrez de muscade PPE PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL et BERTHIERVILLE LA MEILLEURE RECETTE @&\u2014deux doists de Melchers DANS NOS THEATRES CETTE SEMAINE THEATRE ST-GEORGES JEUDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE _ 23 \u2014 25 \u2014 26 MARS ment est la plus importante de nos institutions nationales, et, je crois à la suprématie du parlement surtout quand il s\u2019agit de décider entre la paix et la guerru.Je puis ajouter que, comme on peut s'y attendre dans les circonstances, aucune déclaration sur la politique que le gouvernement du Royaume-Uni entend suivre n'u encore été reçue de Londres.\u2018Nous vivons dans un temps où il faut nous tenir prêts, mais où il nous faut égalemnt favoriser dans la mesure du possible les efforts en vue de la conciliation et de la coopération chez tous les peuples.\u2018Avec non moins de sincérité que M.Chamberlain, je crois pouvoir dire qu'il n'est guère de choses que je ne consentirais pas à sacrifier pour la paix, mais, comme M.Chamberlain, je dois excepter une seule chose, et c'est la liberté dont nous jouissons et que nous n'abdiquerons jamais.Je crois que c'est là le sentiment de tout Canadien qui aime son pays et qui cherche sa liberté.Les actes d'agression et les tentatives de domination mondiale par la force sont aussi odieux au peuple canadien qu'ils le sont aux peuples du Royaume-Uni de la France et de toutes les autres nations démocratiques qui aiment la paix et la liberte\u2019.Le chef de l'opposition attira l'attention sur des rapports de journaux d'après lesquels les hauts commissaires des Dominions avaient été convoqués à 10 Downing Street et que celui du Canada n'avait pas été présenté.A ce sujet.M.King répliqua qu'il n'avait rien reçu de l'hon.Vincent Masse indiquant qu'on l'avait invité ou qu'il avait assisté.A une autre question du docteur Manion, M.King a déclaré qu'il n'avait pas encore eu de consultation entre les gouvernements de Londres et ceux des Dominions.Comme le docteur Manion s'ap- pretait a faire une déclaration, le chef de la C.C.F,, M.J.-S.Woods- worth, prétendit que ce n'était pas le temps de discuter le point en question et il voulut que ce fut bien compris que le docteur Ma- nion ne pouvait parler au nom de tous les partis de l'opposition.\u201cC\u2019est la coutume, dit M.King, de permettre au chef de l\u2019opposition de faire une déclaration en de telles circonstances, cependant, je suis d'avis que dans le cas présent, la Chambre pourrait aller un peu plus loin et accorder ce droit à MM.Woodsworth et Black- more, ce dernier, chef du crédit social.\u201cLe docteur Manion déclara qu il avait écouté avec beaucoup intérêt le discours du premier ministre.Ce n'est pourtant pas son intention de le discuter, car il connaît mieux que qui que ce soit les difficultés auxquelles le gouvernement a à faire face.S'il est une chose nécessaire, aujourd'hui, soutient-il, c'est l'unité.et nous devons tout faire pour maintenir cette unité.Il n'a jamais pu com- BOUTEILLES 25 OZ BOUTEILLES 40 OZ.*1.90 $2.88 NISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA LA FORTUNE?! C'est avoir une belle taille.Une jolie prestance conduit aux Succds de 14 à 28 ane: GRANDISSEZ DE a > O18 à RAUTEUR NORMALE de votre âge, confem-vous à ee pour réponse DR M.DARBES Boîte postale 208.Section: BD.Rue H.Lebas, Bureau 9, PARIS 9 \u2014 AV CHARLES VANEL, JEAN MURAT et JANY HOLT © TROIKA SUR LA PISTE BLANCHE FC = THEATRE BEAUCEVILLE VENDREDI LE 24 MARS + prendre quel bien les Canadiens peuvent faire à l'Empire s'ils commencent par diviser le Canada.\u2018Je considère tout le problème trop sérieux pour que l\u2019on en fusse un cheval de bataille politique\u201d, a déclaré le chef conservateur, ajoutant que cette question est au- dessus de la politque telle qu'on l'entend en ce pays.M.Manion ajoute que le premier ministre du Canada n'a voulu faire rien autre chose, par les actes qu'il a posés depuis septembre dernier, que d'être utile dans la solution des problèmes internationaux posés, M.Manion fait remarquer que ce qui est en jeu au moment présent dépasse de beaucoup en importance ce qu\u2019il était en septembre dernier.Alors, il s'agissait d'une simple tranche de la Tchécoslovaquie, mais, aujourd'hui, 1l s'agit de rien moins que la liberté personnelle et des institutions démocratiques.C'est la lutte entre la démocratie et la chrétienté d'une part, et le totalitarisme de l'autre.Hitler s\u2019est montré lui- même l'adversaire du christianisme, dit-il.Puis le chef de l'opposition ajouta : \u2018Je suis prêt à accorder la plus grande coopération possible au chef du gouvernement dans tout ce qu\u2019il peut avoir à décider en face d'une attaque aussi brutale qui constitue pour le moins une violation de la parole donnée.\u201d Le leader du parti conservateur manifesta une profonde sympathie à l'endroit de la Tchécoslovaquie, notamment à celui de son ancien président, M.Edouard Bé- nes.Rappelant le discours prononcé par M.Chamberlain à Birmingham, vendredi dernier, il déclara que l'Allemagne regrette- Tait amérement la conduite qu'elle avait prise.Il cite en exemple M.Chamberlain comme le plus grand pacificateur de l'univers et rappelle que les Canadiens sont vivement émus de voir les Tchèques traités comme des animaux sauvages.\u201cAlors, poursuit le Dr Manion.que pouvons-nous attendre de cet homme qui agit comme un enra- çe o o oo es.4 ON DEMANDE un voyageur [| ayant de l'expérience dans la sollicitation et la vente de Radio, Frigidaire, Laveuse et Poêle.Salaire et Commission.Compagnie essentiellement canadienne, avec chances d'avancement.Devra être sobre, honnête, et travaillant; inutile de faire application sans ces qualités requises.Faire application mentionnant âge ct références, par correspondance au : Casier B, L\u2019ECLAIREUR, BEAUCEVILLE VOYEZ DU PAYS À PÂQUES |TARIF SIMPLE PLUS 28% | pour billets d'aller et retour PRIX REDUITS Entre toutes les gares cot stations au Canada ct pour certains endroits aux Etats-Unis Aller\u2014départ de jeudi, 6 avril, ceux qui ont sont opposés.de corps plus opposé à la guerre que nos qutre ou cinq mille vétérans.Ce sont tous des amis since- res de la paix.crates du dans une protestation morale con- \u2018 gé possédé du désir de conquérir e monde.Je prétends que cette fois, surtout, nous devons tous nous unir et faire savoir clairement au monde que nous présentons un front solide contre les crimes de ce conquérant qu'il tente d'accumuler à la face du reste de l'univers.\u201cJe dis qu'il est temps pour les démocraties du monde, pour le Royaume-Uni, la France, les Etats- Unis, les dominions britanniques, les petites nations et toutes les autres, désireuses d'arrêter l'ambition de Hitler de s'unir et de faire savoir au monde clairement qu'eles se tiennent moralement ensemble, a déclaré le Dr Manion.\u201cJe ne parle pas de la guerre, mais il me semble que le seul moyen possible d'arrêter la guerre est de montrer qu'il y a un front solide parmi les peuples chrétiens de la civilisation démocratique contre les tentatives de Hitler pour dominer le monde entier, \u201cDes gens disent que la guerre est inévitable.Des personnes haut placées disent que c'était leur opinion, Mais je ne crois pas que la guerre est inévitable.Comme le comte Baldwin disait, en septembre dernier, s\u2019il n\u2019y a que 5 p.c de chance pour la paix, je suis en faveur de la paix.Je suis un ardent ami de la paix.Je désire l1 aix tout aussi bien que M.Cham - erlain ou le premier ministre ou tout autre député de cette Chambre.J'ai vu, si l'on veut me permettre de le rappeler, les horreur: de la guerre.J'ai vu des jeunes gens en santé devenus des ruines physiques, appelant au secours.J'ai vu des mutilations, des aveugles.Tous nous savons que 60,000 de nos meilleurs Canadiens reposent en Europe.Nous connaissons ce que veut dire la guerre.Et tous porté les armes y Je ne connais pas \u201cNous avons vu que la dernière guerre qui devait libérer ia démocratie ne l'a pas fait.La démocratie est, aujourd'hui, dans une.pérative des producteurs de su- situation plus précaire que jamais.|cre ne pourront jamais avoir ac- La guerre devait guerre, mais elle n'a pas atteint ce but.mettre fin a la \u201cJe suis père, de plus, de trois fils.Je ne veux pas les voir servir de chair à canon.C\u2019est pourquoi je dis que j'ai toutes les raisons de haïr la guerre du plus profond de mon coeur.Mais nous devons nous souvenir que nous devons protéger non seulement notre pays, mais tous les pays qui désirent la paix.Tous les démo- monde doivent s'unir tre Hitler et sa tentative de dominer le monde.Nous devons pré- sons cela, il n'y aura probablement pas de guerre.C'est le voeu de tout le monde.\u2018Comme chef du parti conservateur.j'offre.maintenant ma coopération loyale et sincère au gou- vernemns pour faire connaître clairement au monde que le peuple canadien est uni et que, d'un seul esprit et d'un seul coeur, il est déterminé, quoi qu'il arrive, a défendre ses libertés et son pays.Que Dieu nous aide dans nos efforts.\u201d M.Woodsworth, chef du groupe parlementaire de la C.C.F., a dé- série de bêtises impardonnables au cours des derniers vingt ans et que l\u2019on n'avait pas pris sérieusement les principes de la Société des Nations.Celle-ci possédait la vitalité nécessaire pour faire quelque chose si toutes les nations voulaient se rallier à elle et revenir à la sécurité collective.\u201cJe n'ai que deux suggestions à soumettre, continua-t-il, et je crois qu\u2019elles sont pratiques.Nous devrions immédiatement prohiber l'exportation du matétiel de guerre en Allemagne ou chez tout autre agresseur.Et je vise particu- lièremnt le Japon.Cela peut nuire à nos bénéfices.Je crois sage que nous devrions étudier la possibilité d'imposer une taxe spéciale sur les importations d'Allemagne ou d'autres pas agresseurs, comme les Etats-Unis l'ont fait.\u201cLes Canadiens nont pas voulu assumer assez de responsabilité pour les malheurs qui ont accablé d'autres peuples.Le Canada devrait admettre un plus grnd nombre de réfugiés.\u201cIl y a un temps pour l'unité.dit M.Blackmore, chef du crédit social.On devrait faire tous les efforts possibles pour faire disparai- tre les causes de désunion de friction au Canada, dans l'Empire et à travers le monde.Un comité.(suite de la première page) sucre des comtés de Dorchester, L'Islet et Beauce louent des érablières dans le bois du Maine, Ils y utilisent environ 400,000 chaudières, Pour renouveler leur outillage, ils devraient faire une dépense de $50,000.Ils ne peuvent du jour au lendemain entreprendre améliorations aussi coûteuses.Pour ce groupe de producteurs de sucre, le voyage de M.Bégin n'aura certainement pas été inutile.Le député de Dorchester a obtenu des autorités américaines qu'on leur accorde un permis de abrication.On lui a promis également une certaîne tolérance, au point de vue de la vente et de exportation, C'est dire u'il pourront envoyer leur sirop dans un Etat voisin, pour le faire rec- Jusqu'à 2.00 p.m.lundi, 10 ||tifier et qu'on ne fera pas de zè- avril 1939, le pour découvrir et saisir les Retour\u2014départ jusqu'au dernier cargaisons.train du mardi, 11 avril 1939.M.Bégin a aussi étudié plusieurs autres aspects du problème MINIMUM des PRIX REDUITS |de l\u2019industrie sucrière.Pour pou- \u2014 25e \u2014 voir exporter le sucre et le sirop d'érable aux Etats-Unis, la pro- Profitez de cette longue fin de sc- maine pour visiter vos parents ou vos amis Rengeignements et hillets sur demande A C.-A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Vo, ur, Pacifique Canadien, Gare du Palais, bec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en a'adresssnt A P.-E.GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, MONTREAL.vince de Québec devra faire dis- paraitre les traces de plomb laissées par les chaudiéres en fer Jean Turgeon, B.A, LL, L.AVOOAT 81, RUE ST-PIERRE Téléphone : 2-8023 Pacifique Canadien QUEBEC ep XY NOUS a \u201cSTIMULE'§ AU BON aN oD Pat 0e 9 1 2 cf = Lorsque pour vous rien ne va p sur le globe terrestre j À Un bon verre de White Cap fait revivre À kb.les plaisirs célestes.senter un front uni, franchement ; et courageusement.Et, si nous fai- claré que l'on avait commis une blanc.La loi américaine tolére la présence de plomb dans la pro- ortion de 2.57 par millions de ivres.A Plessisville, on est outillé pour rectifier le sucre et le sirop d\u2019érable, mais il faudra tout de même songer à trouver de nouveaux réccptacles pour l'eau d'érable.Sans cela, les sucriers qui ne font pas partie de la coo- jcès au marché américain.D'après des estimés preliminaires, il en couterait cing à dix millions de dollars pour doter toutes nos sucreries de chaudières de plomb.Le problème reste très sérieux et c'est pour cela qu\u2019à la sugges- tion de M.Bégin, un comité sera formé pour aviser aux meilleurs moyens à prendre pour remédier à la situation actuelle.A.ST-CYR i | MARCHAND DE MUSIQUI: | Phonographes Portatifs, Disques, Musique en feuille Réparation de Phonographies et de tous genres d'instruments de musique.18, RUE ST-JOSEPI, QUEBEC, Qué.nent aux jeux et gâteaux, muffins, | CE QU'IL LEUR FAUT! @ Les enfants en santé qui s'adon- travaillent au grand air dépensent beaucoup d'énergie.Tous ont besoin de beaucoup de mélasse de table BEMA Extra Fine, aliment si nourrissant et fortifiant.Servez-la sur du pain, avec des crépes .dans la préparation des Bonne à tout point de vue.Vudue à la mesure PAR VOTRE EPICIER les adultes qui \u201ccookies, etc.ME \u2014\u2014 \u2014 LES MOTS CROISES DE L'ECLAIREUR | UNE PRIME A GAGNER No 15 III TT CT 10 CLIT TTI \u2018OCTET LI] [11 8 LIT ME | LI) CI WW | \u2014 ee LU 11 10 = LE HORIZONTALEMENT 1.\u2014Substance eapable de favoriser la secrétion lactée.2.\u2014Fibriquer dung une usine.Hardis, sudacieux.3.\u2014L'état militaire (fig.) \u2014 Inflammation de l'iris.4\u2014Durn, perpétua.\u2014 Division d'un objet formé de parties super- poséea.5.\u2014lIteliglon nationale du Japon, \u2014 P\u2019réposition: dans, Solution du problème précédent PIEJC R B R E G U E T 31 tt =] ui» alu a) z| =| al > mm] =z =] = ulm) of wl ol = ttf cal = Sale © > c =] t= x Nom.Rue.Ville.Journal, M.Chs-E.Langeller, de 8t-Victor, a été le gagnant du la semaine dernière.Il recevra donc une des primes donn G\u2014Falt avec audace.\u2014- Cl: f d'E- tat.\u2014 Adresse.7.\u2014Mesure de capacité chinotee \u2014 Terre Inbourée et non ens-mencée.8\u2014 Aller çn et 1A à l'avent ve.\u2014 Greffier.9.\u2014Chef-lieu de canton \u2014 Rangée de choses placées unes derières les autres 10.\u2014Bord d'un fleuve.\u2014- de métal, armée de pointes.11,\u2014Etoile de cinéma.\u2014 PF \"courrait des yeux.VERTICALEMEN\"T > 1.\u2014Qul alment la guerre 2.\u2014Dévidoir, sert A tirer la sole den cocons, Se montre er s'élevant.3.\u2014Jole.\u2014 Assujettit à demeure 4 \u2014\"FENOUIL\" \u2014 Mettre A la torture, b.\u2014Adjectit démonatratif.- trémité d'une veine métallifère 6\u2014Triage \u2014 D'airiarche bibll- que.\u2014 Subatanre dure, fr:«bl 7.\u2014Peu fréquonté, \u2014 3.1416 8.\u2014Ville d'ltalie (Lombardie).Licu deatin® u sapplice des d mnés 9.\u2014Ruivit une action en justice.\u2014 Tira à lui.10.\u20148e dit de la neige qui tombe Trésorier de Imgobert.(Savoie) les irranche Fx- 11, ~Recouvrirent de bar\u2019 nl d'ardoines.\u2026.0.\" es » se se es se ov a *° os\" 0.0.0.\" °° Adresses à \u201cLes Mots Orolsés\u201d, l\u201cECLAIREUR\", Boauceville, 0 B® problème 8 ées par no LH su inge! ie 2U me | etiqu sous \u201cRex Re: chain dican prése pect « tenté: la fo.d'un gieux toute plus oles.souple tard F de for coneu en pa vient curabl et per Cep laisse souple peut \\ petit n ence 1 qui se de juil bien I garde feffé | d'ignot «choi Quai tion d serta compre ou vou vous | tentani la métl Pourd sé On dernis sous | Avott revue fort il freres] £inair Beauc M.| Sur le une fd reux ( afin ¢ que, ¢ chon, doin, vent «, dans ] est te Prejug ie doy eun Nous Yertur Succès On n l'artiel Convai | AUN Un ul Beauce 1 Muniqué Ul fer Publiong Dortant table 1 \u2019 ns, se mande I "]