L'éclaireur, 26 février 1942, jeudi 26 février 1942

[" IGUE les petits, : CS 2 TOs, cotlahor deventr mem.dire offrir se.stribntion des ton, te, ® ular Taux et ttes des oi i resident Dr Lirecteyrg tuEes Pall, , L Athanase trend, Gérard Revor Varin: aurendeau, sel ; sit contr- ssible à la Li- u Canada, 354 ; Chanbre 3n IN TIA 3, QUEBEC NT nbre b Tél.Rural 53 OCCASION 10% vera accordé à tout client ue Un Sat avec cette annonce pour l'achat d'un mu- présent nument, quelqu'en soit le pris.ARSENE GOSSELIN Enrg.MANUF \\CTURIER DE MONUMENTS or FUNERAIRES cP.3 .qarumi_pte de Peaucevi lle-Est, Beauce.cant) me Citoyens de Beaucevil Samedi soir, la ville et la paroisse n'avaient souscrit que 30, de leur objectif, alors que certaines municipalités avaient atteint 66, 53 et 48% de leur objectif.Grande soirée lundi soir dernier en faveur de l'emprunt.ALLOCUTION ET CINEMA Plus de 600 personnes avaient pris d'assaut la salle municipale de Beauceville-Est, lundi soir, afin d'assister à un programme de cinéma et à une causerie en faveur de l'Emprunt de la Victoire.La soirée a remporté un franc succès.La causerie a été donnée par M.Georges Bray, organisateur de l\u2019unité de Beauce.M.Bray a été présenté par M.Alonzo Deblois, organisateur pour Beauceville et les environs.Quant aux films, ils ont hautement intéressé l\u2019auditoire.On remarquait aux miers rangs de l\u2019assistance, M.le député Henri Renault, M.le curé E.Pépin, MM.les maires Caius Roy, J.- H.DesRochers et Jos.Mathieu, les échevins Léonce Roy et Francois Fortin et plusieurs autres.En présentant M.Bray, M.Deblois a démontré la nécessité qu'il y a pour nous de souscrire au deuxiéme Emprunt de la Victoire.Citant des statistiques recueillies en fin de semaine aux quartiers-généraux de l\u2019emprunt, M.Deblois a dit que Beauceville et St-François n\u2019ont atteint que 3° de leur objectif, alors que quelques municipalités de la région en ont déjà souscrit plus de la moitié.Nous demandons aux titoyens de la ville et de la paroisse de faire un effort d\u2019ici la fin de la campagne.Nous nous sommes montrés généreux dans le passé et nous sommes capables d'en faire autant aujourd\u2019hui.C\u2019est la Patrie qui nous appelle.Nous sommes engagés à fond dans un confit d'où dépendra certainement l\u2019avenir de notre pays.Même en tenant compte que l'ouvrage a été assez rare depuis quelque temps dans notre municipalité, même en tenant compte que jusqu'ici nous n'avons ôbtenu aucun contrat de guerre, cela ne nous dispense aucunement de faire notre devoir, tout notre devoir.Il n\u2019est pas nécessaire d'attendre la visite des solliciteurs.Vous savez ce | qu'est une obligation de la Victoire.Vous savez, d\u2019autre part, que la garantie de ce placement est la meilleure que : pre l'on puisse trouver.Vous savez également que ces obliga- ' Be tions peuvent, en cas de besoin, être négociées n\u2019importe aif du couvent, un groupe d'aina- eurs se où et en n'importe quel teinps.Vous savez encore que vous | pouvez acheter vos obligations par paiements différés pourvu que vous fassiez un versement initial de $10.C'est un devoir impérieux pour nous d'appuyer nos ! chefs à une heure aussi décisive.Celui qui peut le faire et ne le fait Las n\u2019est pas un véritable patriote.Il n\u2019aura | rien à voir dans la victoire.Espérons, par ailleurs, qu\u2019il | n'aura rien a voir non plus dans la défaite.Dans son allocution, M.Bray a exprimé son assurance de voir le comté de Beauce souscrire et peut-être même | sursouscrire son objectif.Déjà plusieurs municipalités ont exprimé concrètement leur désir de bien faire les choses.Parlant de l\u2019importance pour nous de gagner cette guerre dans !-quelle nous sommes engagés depuis deux ans et demi, M1.Bray a donné des chiffres concernant le cout de, l'occupation de la France par l\u2019Allemagne.Le Gouverneur de la Banque de France a présenté dernièrement son rapport: il en a coûté 130 milliards de francs à la France en 1941 pour avoir la visite des Boches.Comme on le voit, l'occupation est presque aussi coûteuse que la guerre elle-même.Vcici maintenant le classement des municipalités et | les montants souscrits.Les chiffres comprennent les jour- | nées de lundi, le 16, à samedi, le 21.; t DEUXIEME EMPRUNT DE LA VICTOIRE 1942 | = g ==, |! - z êg 3.8 3 : ee [Ef Ste-Maric $35,000.1850 4% 11 Vallée-Jonction $12,000.3800 29% 31 St-Joseph $42,000.23150 53% 38 East-Broughton $27,000.9750 34% 25 Tring-Jonction $22,000.7150 32% 21 Beauceville $30,000.1150 3% 4 St-Victor $20,000.2700 9% 11 or Georges $80,000.37500 48% 28 StMartin $16,000.12000 66% 20 t-Come $16,000.1500 9% 15 TOTAL $300,000.$100,550 33% 204 En route pour l\u2019Hôtel-Dieu, Il meurt de ses blessures M.Emile Perreault, de Saints-Anges, meurt, à Vallée- Jonction, d\u2019une fracture du crâne occasionnée par la chute d'un arbre, à Frampton.\u2014 Transporté en traineau de St-Joseph à Vallée-Jonction.AU MILIEU DE LA TEMPETE toa AR (D.N.C.) \u2014 Un voyage.Il expira à ce dernier Cla | © notre paroisse a per-|endroit après avoir reçu, toute- vo, hmanchie matin, à{fois, les secours de la religion.Llértenetion, alors qu'il était bu pour THotel-Dieu de.eo la suite d'un accident © VCs Frampton et au cours ue tu Victime subit une frac- Tdi crane.La violente tem- aw \u201c balayé notre région en a o Lame a probablement ied Sie M.Perreault, Ce at hint donné que la neige Sl blue les routes, dut étre Sport de St-Joseph à Val- \u201cfiction en traîneau et subir C'éues qu'entraînait pareil L'accident est arrivé à Framp- ton, samedi après-midi.M.Emile Perreault était à bûcher au chantier d'un M.Carbonneau quand unc solide branche le frappa à la tète.Appelé d'urgence, un médecin de l'endroit s'empressa de recommander le transport de la victime à l'hôpital.Cette dernière devait rendre l'ame dans les circonstances que l'on sait.A la famille si crucllement éplorée, l'Eclaireur offre ses plus sincères condoléances.LECLA | Sous la direc prunt et M, Roberge, du département de l'Instruction Publique.BEAUCEVILLE, JEUDI, 26 FEVRIER 1942 tr REUR | Fn assurance conn ot du moins bon.J.-A.Courtie Beauceville-Est la qualifé exisie en assurance en autre chose, Il y à du bon Ayes pour votre argent en con- ant vos affaires & des compagnies assises sur le roc.DEBLOIS r en assurances Tél.106 Cté Beauce GEORGES BONIN, Rédacteur LeBlanc interprétera une de ses oeuvres LA MANUFACTURE EST REORGANISEE La manufacture Jos.Tunguay (Ltée) de Beauceville vient d'é- tre reorganisée sur une base nou- velle, M.Majorique Gilbert en devient lv.principal, voire l'unique intéressé, C'est grace a son énergie ct à ses efforts constants si 150 ouvriers et ouvrières peuvent cncorc aujourd'hui ga- Ener leur pain de chaque jour,\u2019 LE TRAIN-EXPOSITION MONTRE L'ARMEE AU TRAVAIL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La disparition de notre principale industrie aurait eu pour Buau- ceville de profondes et matheu-, reuses répercussions.Nous som- Mes donc heureux de féliciter M.Gilbert, tout en lui souhaitant plein succès.Lu nouveau gérant de lu manufacture est M.Jos.-P.Cloutier.Ce dernier avait été nommé à lu commission du contrôle des prix (bureau de St-Georges), mais 1l u démissionné pour prendre charge des opérations de l'usine.M.Cloutier, à l'emploi de cette Maison depuis dix-sept ans environ, était jusqu'ici comptable.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SOIREE, A LA MI-CAREME, AU PROFIT DU COUVENT ! tion du Conseil des Anciennes Elèves, avec le bienveillant concours de Mle Alexandra Berberi.Les Canadiens d'une côte à l'autre pourront enfin voir un \u201cjeep\u201d \u2014 une idée excellente de l'Arinée.D'après le dernier vocabulaire officieux de l'Armée, la petite automubile que vous voysve dans le centre de la photo du haut, ust appelée le \u201cjeep\u201d.gauche, tout le monde reconnai- \u2018tra la chenillette (porte-bren, et.à droite, le petit camion de \u2018\u2018800\u201d.Ces vehicules-moteurs font partie de l'ex *le tra d'égayer ja Parti de l'exposition que le train assistance par des Ce soir-là, à l'hôtel-de-ville de \u2018auceville-Est, au profit exclu-! \u20ac chargera bienveillante numéros très variés.On se pro- » |ses tournées.L'apparition de pose dy organiser une peche ° 4 .: Pratt, originaire de Winnipeg presque miruculeuse, ultra-n.o- mais demeurant à Montreal, a derne, où, moyennant quelques d 101 ad | e IN di | e Per u eld | n .èté une quasi révélation dans le sous, les amateurs de pêche pour- ,monde musicale.Comme e- ront se procurer des poissons très = \u201cBlane, d'ailleurs, Pratt n'est pas intéressants.Déjà on reçoit ct on Grâce aux efforts incessants de l\u2019Unité Sanitaire de devenu une étoile de premiere classific non seulement les pois- fons d'eau douce ou d'eau salee.mails encore des amphibies, des bipédes, des quadrupèdes, ete.C'est ainsi qu'uctuellement.un beau lapin à dos rose prend ses cbats dans l'aquarium ! Un appel pressant est lancé à tous ls lecteurs de cette annonce pour les prier de faire des perquisitions dans leurs tiroirs, leurs coffres ou leurs comptoirs.et de nous faire parvenir leurs dons le plus tôt possible, bien étiquetés du nom du donateur.voire de l'adresse du destinataire.Nous croyons vraiment que cette pêche sera une attraction trés appréciée de l'assistance.Mlle B.Larochelle.secrétaire de l'Amicale, recevra chez elle, à Vila Massabielle, d'ici au Il Mars, tout ce qu'on voudra bien lui adresser pour cneourager la peche.Un prix de présence sera tiré à la fin de la soirée.la province de Québec.» L\u2019ECLAIREUR À JESUS-OUVRIER En fin de semaine, les patrons et le personnel masculin de notre maison sont descendus à Qucbee, afin de prendre pant 4 une retraite fermee à Jesus-, Ouvrier.Tous ceux qui ont joui de cette faveur providen-| ticlle sont revenus (comme les 350 autres paroissiens de Saint- François) enchantés de leur | voyage et on ne peut plus sutis- Une pressante invitatio st faits d'avoir écoute lus conseils faite à Rous les paroissiers, ost des organisateurs, MM.Henri au profit de notre couvent en dé-!_ Comme ils le regretteront ceux tresse.; qui s\u2019obstinent à toujours remettre à plus tard la grande affaire \u2018du salut de leur ame! La place LE DISCOURS la conscience, c'est Jésus-Ouvrier.DE CHURCHILL Donnez done votre nom immédiatement à M.Henri Lacombe ou - encore à M.Josaphat Gcnest le discours prononcé, hier, par le te encore quelques places de i premicr ministre Churchill bres.Profitez, du caréme, cost k 1.\u2014 Il assume la pleine res-: temps ideal.em ponsabilité des désastres re DECES DE sir Stafford Cripps fera un bon © chef a la Chambre des Commu-! nes, et promet que des changements seront opérés dans les : | Notre-Dame (D.N.C.) \u2014 Le 17 binet.(février, est décédé.à St-Come 2.\u2014 La flotille sous-marine de Linière, M.Achille Loubicr.la Grande-Bretagne fait tendre'époux de feu Joséphine Bisson, à des routes maritimes conduisant sépulture curent lieu à Notre- aux divers fronts.| Dame des Pins, vendredi, le 2 3.\u2014 Le Japon a cngagé plus février, au milieu d'un grand de 26 divisions venir s'amuser généreusement, | Lacombe et Josaphat Genest.idéale pour régler les affaires de On peut résumer comme suit POUr la retraite du 2 mars; il res- nus cn Extréme-Orient, croit que rangs des sous-sccrétaires du ca-! tous Ses efforts vers la protection l'âge de 73 ans.Son service et sa dans les opéra-|nombre de parents et d'amis.Le tions qu'il poursuit dans le sud défunt laisse, pour pleurer sa du Pacifique.Le nombre de sol-; perte, sa fille, Jeannette (Mme dats ennemis, dans ces parages, Sarrazin); un fils, Joseph-Achille serait de 400,000 à 500,000.Le Ja- | Loubier (Baby); ses frères, Phi- pon a acquis, sur mer et dans les;lippe Loubier, de Notre-Dame airs, unc suprématic qui est déja des Pins, Antonio et Rémi Lou- à son déclin.bier, de Black Lake: ses beaux- 4.\u2014 Les succès remportés par frères, MM.Joseph Doyon, Al- les Russes ont donné à la Gran- bert Poulin, Esdras Veilleux, ct de-Bretagne un répit dont clle plusieurs neveux et nièces.avait grandement besoin.Nos sincères sympathies, \u2014 RTE AUTRE SEANCE DE CINEMA Mardi soir, 3 mars, À lhôtel-de-villo de Beauceville-Est, sera donnée une intéressante séance de cinma, Cette soirée coincidera avec I'm prunt de la Victoire et Ia campagne d'éducation civique et le département de Fiustruction Publique de In province de Québec, En plus de films intéressants, 1! y aura causcries par des organisateurs de l'Em- L'entrée est libre.On nous prie de faire remarquer que In présence montre dans tout le du l'Armée Cunuda.Ce train roulera sur 15.000 inilles de rail, et visitera 200 centres Importants d'une cote a l'autre.Le Corps des Signaleurs a ins- wagon du tra, tallé duns un toutes sortes d'uppareils qui servent à établir des communications entre la première ligne et les quartiers généraux divisionnaires, Les photos du bas montrent Beauce.\u2014 Rapport annuel du travail fait au cours .de l\u2019année 1941 par la première unité sanitaire de LA TUBERCULOSE JSC, ai D'unnée en Co.dans nes cams prend duvantage.pagnes, l'utilite de unites san aires comme protctrices de lu santé publique.Dans lu Beauce.l'unité sanitaire, lu premiere do la province, chronologiquement purlant icts, surtout dans sa lutte contre la mortahté infantile.Le taux de la mortulité n'a cessé de s'ubuis- ser depuis 1926, année de fondation de l'unité.Alors qu'u ectte date, il était de 1215 par 1,000 naissances, il a été ubuissé, en 1941, à 53.8, qui n'est pas si mauvais puisqu'il est inférieur à celui de toute la province.Cuci n'est qu'un des nombir x services dont le public peut bénéficier grâce aux unités sanitaires, En parcourant le tableau publié ci-après, on constatera l\u2019étendue du travail uccompli par l'organisme du comté de Beuuce.On a fait beaucoup mais on fera davantage si le publie veut collaborer encore plus étroitement.TRAVAIL EXECUTE DURANT 1941 Comme une des grandes activités est l'éducation du public en matière d'hygiène, voici ce qui a été fait comme travail de propagande : Conférences d'hygiène gé- \u2014 nérale .62 Assistance .2,162 Cours aux jeunes filles .Assistance .44 1 20 73 Sccourisme (lers soins aux blessés) .| 26 Assistance .12\u20ac 217 Représentation cinématographique .Imprimés distribués .(feuillets sur l'hygiène) 9,300 Communiqués aux journaux 123 Entrevues : curés, médecins vus, re : hygiène Familles visitées par les visiteuses d'hygiène 2.454 Quant aux maladies contagieuses, il y eut au cours de l'année : 2, Cas déclarés par les méde- cing .eee 131 (Suite a la page 4) HOTEL MONTCALM | de $361,369,050 d'obligations de la Victoire hier.161-169 rue £t-Jcan, Québec, P.Q.Chambres simples, avec eau courante 42-23, avec douche $1.50; avec bain $1.75 en montant; prix spéciaux à la semaine, RÉPAS TABLE D'HOTE $0.75 Nous avez-vous trouvé un les enfants ne sera pas tolérée dans la salle.nouvel abonné?u produit d'excellents ef-.5 MGR PAQUET 1|P.A.V.G.H, éminent théologien 1,085: Québec.H était âgé de 82 ans et 46 mois.Lors du récital qu\u2019il donne ment, unique dans les Beauce, remportera un C'est demain soir, 27 février, | que le violoniste Arthur LeBlanc, un des plus grands virtuoses ca- {nadiens, donnera son récital à l'Ecole Normale de Beauceville.Le principal de cette institution nous annonce qu\u2019en dépit de la saison, le plus grand succès cou- runnera cette audacieuse initiative.Les billets s'enlévent rapidement et tout indique que LeBlanc jouera devant un auditoire parti- culicrement nombreux et, il va sans dire, attentif.Des gens venants de toutes les paroisses de la | Beauce ont pris les dispositions i pour être à Beauceville, demain soir.L'artiste canadien a accepté ' d'interpréter une de ses oeuvres :; i Le Chant des Pins.Il arrive très | \\ rarement que LeBlanc consente a Leela.II y a quelque temps, à New-York, les impresarios ont | tenu à ce qu'il donne cette pièce | d'inspiration franchement cana-| | dienne - française, Ainsi qu\u2019on, pourra en juger par le program- unc! Me que nous publions ci-après, les meilleurs seront au program- un abri construit en sucs de sable, duns lequel on a installé unité de sans-fil.Au genes \u2018hime demain soir.Mentionnons, en on ele la table ne unité Passant, Bach, Paganini, Saint-| sans-fil, cl sur la table, unc unite Saëns, Debussy, etc.Les mélo- de sans-fil qui peut servir dans les vehicules, On remarque aussi Un sans filiste des quartiers généraux, et) PRATT AU PIANO plus loin, un sergent-signalear, .- démontrant le fonctionnement Pour son récital, Arthur Le- June machine qui installe {es : Blanc sera accompagne au piano cables télégraphiques.| bar nul autre que Ross Pratt, ce jeune mais fameux pianiste qui \u201cAccompagne LeBlanc dans toutes manes de la région assisteront done à un véritable gala.| grandeur du jour au lendemain.H a fait un stage de six ans à Londres et acquis une vaste LES RESULTATS ra à l\u2019Ecole Normale de Beauceville demain soir, 27 février.\u2014 Cet événe- annales musicales de la succès formidable.\u2014 Ross Pratt sera au piano d\u2019accompagnement.LE PROGRAMME en Suisse, puis en Belgique où il représente l'école francaise du violon.Depuis son retour au Canada, en 1938, il n'a fait que justifier le beau titre que nous sommes flet > de lui décerner, celui de \u201cplus grand violoniste virtuose canadien.\u201d Des ovations chaleureuses accueillirent d'abord Arthur Le- Blanc comme soliste avec la Symphonie de Québec.Puis vint l'e- norme succes obtenu à Montréal, comme soliste de la Societe des Concerts Symphoniques, sous la direction de Arthur Fiedler, de Boston, qui considère M.LeBlanc comme un artiste de talent extraordinaire.Enftin, apres le succes formidable remporté au Carnegie Hall de New York, l'an dernier, M.LeBlanc est maintenant vraiment lancé dans le monde international de la musique.Les plus grands critiques américains ne tarissent pas d'éloges à son sujet, et les engagements importants qui ont été la conséquence de cet eclatant succès justifient pleinement les appréciations élogieuses et sans restriction._ Nous sommes fiers des triori- | phes remportes par noire compatriote Arthur LeBlanc et nous lui soubaitons le brillant avenir que lui méritent son talent, son travail et sa persévérance.Désormais, la vie de LeBlanc appartient a l'iistoire et son nom | projette deja sur l'avenir un puissant rayon de gloire.Il appa- raitra aux côtés des Kreisler, des Heiiïctz, des vlenuhin, des Spal- ding.FROGRAMME 1\u2014Chacoaie .Vitali arr, par Charlier .Bach Mozs::-Kreisler Debussy ie Papil- Aria .Rondo .En Bateau Punchinello « 2\u2014a) b) J=i1) b) \u201c science musicale avant de se produire sur les principales scènes.i LeBlanc a dans Pratt une confiance sans borne, c'est pourquoi ;ce dernier suit l'artiste canadien- SERONT PUBLIE [Lu nombre de votes enregistres dans l'affirmuative et dans la négative cans chaque division! français dans toutes ses tournées.\u2018 clectorate, lors au plébisoite, en méme temps qu'un sommaire BIOGRAPHIE | pour chaque province seront pu- | Voici une courte biographie d bliés dans la Gazette Officicite.LeBlanc ec ¢ Dlographic de Le projet de loi relatif au plé- | pintenti.que nous publions il biscite a été adepte en premiere, Men I de nos lecteurs et lecture, Hier, et il ne comporte\u2018 Principalement de ceux qui asque dix «rticles.sisteront au récital de demain.! Ne à Moncton en Acadie, au La plupart ont été expesés D; beau pays d'Evangéline 3 ye \\ ce sauge ta 0 \u201chey Ou \u2018 \u2019 | détail par le seeretur d'Etul\u201d LEBLANC joue du violon à l'age { vendredi dernier.a l'exception de 4 ans.Il en commence l'étude \u201cde l'urticle concernant le réstul-lavec son père comme professeur Lit du plebiscite.Cos resultats | Envoyé à Québec, il continue seron bublies pour chaque côoni- \u201cGit .fe pe 3 ; feront publics pou chaque con \\avec Gilbert, Apres un séjour à | I hague | : Boston, il va étudier a Paris avec SUR LA COLLIE os El pa Or PARLEMENTAIRE le de Musique de Paris, LeBlanc | est presente aux (Concerts Cortot comme soliste, l'orchestre etant dirige par Cortot lui-même.Bien La 3e session de la 21e Lauis- connu a Paris, il fait une tournée lature s'est ouverte solennclle- ment, mardi après-midi.La céré- monic a êté présidée, en la salle du Conseil législatif.par te ma- {or - général sir Eugene Fiset, icutenant-gouverneur.L'Assemblée législative a tenu ensuite une brève séance, consacrée surtout aux formalités d'ou- | verture.Il y a cu présentation de deux nouveaux députés, MM.Dennis-J.O'Connor, député libéral de Huntingdon, et Paul Beau- lieu, député oppositionniste de St-Jcan-NapierviHle.I me créé par les somme de prét-location.Washington.La Grande- Bretagne et les Etats-Unis viennent de signer un document contenant les principes généraux du moiide économique d\u2019après-guerre et du règlement des avances faites en vertu du prêt-location.C'est ce que la Maison Blanche a annoncé, hier soir.Le but de cette entente est, de rendre efficaces les principes de la Charte de l\u2019Atlantique en éli- Plus de la moitié de souscrite EST DECEDE Mgr Louis-Adolphe Paquet.et sociologue, dont le talent en a fait l'une de nos plus belles personnalités canadiennes - françaises, est décédé, hier matin, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus de | Un télégramme reçu hier soir des quartiers-généraux | ide l\u2019Emprunt de la Victoire à Ottawa, nous annonce que plus de la moitié du deuxième Emprunt de la Victoire est souscrite.En effet, on avait reçu des demandes pour plus Ceci, dit le message en question, représente des milliers de souscriptions individuelles, de même que les commandes de centaines de sociétés commerciales, industrielles et financières.L\u2019une des souscriptions importantes d\u2019hier venait du fique Canadien; elle était au montant de $10,000,000.Paci Arthur | Accord anglo-améri lon .Sodero Jota .De Falla Le Chant des Pins .Arthur LeBlanc Caprice No 20 Paganini-Kreisler | v) d) e | Intermission 4\u2014.u La Fontaine d'Aréthuse .- \u2026 Syzmanowsk.| b) Introduction et Rondo Capriccioso .Saint-Saëns | (Au piano d'accompagnement, M.Ross Pratt) LA ROUTE Ceux qui ont l'intention d'as- si-ter au spectacle de demain soir el qui demeurent dans les paroisses eéchelonnées sur la Chaudière, sont priés de noter que les arrangements ont été pris pour que la route soit maintenue ouverte même s\u2019il arrivait qu'il neigeât à d'heure du concert, On est prié \u2018de noter que le récital commen- |ccra à 8 heures.A) Cain d'une grande importance Londres et Washington ont conclu un accord réglani I\u2019économie d\u2019aprés-guerre et disposant du problè- s avancées en vertu du plan internatio- les tarifs production, consomina- minant les barrières nales ct en réduisant \u2018pour stimuler la \u2018embauchage et ja tion.Bicn que le document n'ait éte signé que par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, on a spécifiquement réservé le droit des autres pays de te signer.: A Londres, Clemer: Attlee, secrétaire pour les Dominions, a annoncé l'entente à la Chambre des Communes.Sumner Welles, gecrétaire d'E- tat intérimaire, à déclaré que le ; document avuit été signé en ver- lu des reglements du prit-loca- [tion et n'aurait pas besoin de lu (ratification du Sénat.Wendell L.Willkie, candidat républicain à la présidence, en 1940, à fait un bel éloge du programme et déclaré qu'il était \u201cle lguste d'entente le plus significatif et le plus bienfaisant qui soit intervenu entre les peuples depuis des années, qu'il était \u201cun pas heureux vers une extension des régions de l'univers ouvertes au commerce et une admission (Suite à la page 10) } disons la vérité: nous perdrons la guerre (voir page 10) LA COQUETTERIE la coquetterie est clle un défaut ou une qualité\u201d A mon Avis, c'est une qualité si l'on parle de la coquetterie qui est permise.C'est-à-dire .celle qui aura pour but de rehausser une femme au lieu de là diminuer en La faisant mal juger.Il est absolument permis et même recommandable à toute femme de briller par son esprit et ses qualités quel que soit l'effort qu'elle apporte à sa culture et à son éducation.J'ajouterais à cela que l'une des premières ambitions d'une Vraie femme devrait étre de savoir captiver les personnes, avec lesquelles elle entre en con tact, par ses jolies manières, la correction de son maintien et des toilettes qu'elle porte.N'est-ce pas aussi son privilège de subju guer son auditoire par ses connaissances et par le charme et la vi vacité de sa conversation \u2019 Donc il est absolument admis qu'une femme doit avoir une certaine coquetterie.C'est une espece de stimulant chez elle.Dans plusieurs cas, c'est un devoir Cest une arme legitime pour con server son bonheur.Car, ne l'oublions pas.dans la vie.al taut absolument lutter et se defendre.| es hommes sont bien plus sensibles qu'on ne le pense aux hommages prodigués à leur femme où a leur Hancee.Ces homma ges, ces compliments ne rejaillissent ils pas un peu sur eux me mes?Bien entendu, qe ne parle pas de la coquetterte malsaine et coupable qui, alors, diminuerait une femme au heu de la rehausser ou qui pourrait faire souffrir un étre qui ne le meriterait pas.Soyez coquette mais ne soyez pas tavole et vaine Car, au hwu de vous attirer l'admiration de votre entourage.Vous fimirez par en perdre l'estime et la confiance Flore CHAPUI POURQUOI N'EN PAS SUIVRE LES COURS ?vous leurrer au point de vous faire avaler qu'au sortir de l'E- (Extrait d\u2019une causerie donnée au poste CHRC le vendredi, 13 février 1942) cole d'Action Cutholique vous \u2014_\u2014 possédez la Science avec un i gtund \u201cSU, c'est-à-dire un diplo- me qui vous donnerait VoIX à tous les débats qui soulevent le monter vers Un idéal, est| monde.Par contre, vous pouvez semblable au voyageur! vous appliquer le mot du mithé- qui gravit une colline; maticien Jules Tannery : \u201cL'hom- arrivé au sommet, il mu qui s'efforce de monter vers n\u2019est pas plus près des|un idéal, est semblable au voya- étoiles, mais il les voit peur qui, le soir, gravit une col- mieux.\u201d (J.Tannery) line.Arrivé au sommet, il n\u2019est Mademoiselle Altaire se seit, pus Plus pres des Étoiles, maus il de cette allégos ie pour ont = A vous done.mesdames, mues- ere ses auditrices, les éleves de Jelles, de \u20ac votre deuxieme année, de l'importance demoiselles, de contmuet (votre ay aps ésceNSsION, puisque vous y uvez de cette nouvelle série de cours.ora fat le Pa, Ceux \u201cA toute notion, chères amies, | Ja fait PRES pur ii xX i! faut un parachèvement, uni 441 coutent le plus .parall-I , vernis, quoi ! et c'est ce que l'E- Surtout, n'allez pas vous revu- Par Mle BIBIANE ALLAIRE \u2018L'homme qui s'efforce de cole vous fournit à peu de frais.{ter et nous déclarer, sur un ton Elle pénètre tant et si bienide fausse hümailite \u201cque ces dans tous les doniaines que, dé-| COUrs sont au-dessus de votre portée et que votre Memoire T'en pourrait cnregictrer run gut valle C'est sormais, de quelque côte que Vous dirigiez vos regards, vous y découvrez un idéal à atteindre.Loin de moi l'idée de vous en- lu une invention de tout trainer dans un guet-apens, de| piece.Et crovez-m'en, on en rt I I 0) x ee \u2014 re plus qu'on ne le croit C'est \u2014 \u2014\u2014 po = une Ecole © n'est-ce pu tout \"a dire, Le dispensateur de la von n \"le, dans chaque branche, ait va e evieve ore bulsser au niveau de son ation | to pour l'elever dans le ra (Paperte corsettére diplômée Sonn al veut te condui Anan ; synthese, tous les atouts cd | CORSETS prit y sont meen valour Fro | \u201cLe Gant et te antellirete noté + : | \u2018Nature's Rival\u2019 en sutsit vire 1 1 | Brassières Gasihe pour fe tre} A'lure ale Matern to ae Alphabet Pete oe ° lv.BAS et ed lin \u2018 Cy ; , LINGERIE | Co i 2731, rue St-Joseph, Co QUEBLC ne gen ' Tél: 2-35980 LATE A Téléphone: 4-2455 Winrrin LACHANCE Manufacturier de fourrures VIELIER DE CONFECTION ET COUPE GARANTIF RFPARATION QUEBEC.108, Des Commissaires, Dernières nouveautés en fourrures Nous avons toujours en mains une centaine de MANTEAUX MOUTON DE PERSE CHAT SAUVAGE RAT MUSQUE SEAL HUDSON SÉAL FRANÇAIS faits par nous-mêmes.MAISON ETABLIE DEPUIS 25 ANS a NOUS réparons les manteaux ot nous faisons toutes commandes eur ordre, coupe garantie, satisfaction sur tous les rapports.PRIX OEFIANT TOUTE COMPÉTITION Teinture et Repassage des peaux p Nous avons toujours un choix de tours de cou, renard, martre de roche, martre du nord, te, etc, etc.Pour aider a EMPECHER ors RHUMES DES De se déclarer dès le début Médicament à 3 fins efficace Au moindre reniflement, étemuement ou irritation du nez, mettez un peu de Va-tro-nol duns chaque narine.Son action stimulunte aide les défenses naturelles contre le rhume.Rap- pelez-vous ceci: si vous souffrez d'un rhume de cerveau, où qu'une congestion passagère vous \u2018\u2019bouche\u2019\u2019 le nez et vous empêche de dormir, le Va-tro- nol à 3 fins vous sera d'une aide précieuse, car (1) il contracte les muqueuses gonflées, (2) soulage l'irritation, (3) aide à débarrasser les voies nasales des muco- À VICKS > sités qui les obstruent.Jouissez VA-TRO-NOL du soulugement qu'il apporte.touchant du doigt a tout ce qui sy rattache, nous ouvrons par- tois grunds les yeux sur tout lin- terêt que peuvent creer des organisations gui, jusqu alors, nous laissent ndifférentes.Contrairement à ce que l'on pense dans l'ordinaire de lu Vie, nous en ur- rivons à la conclusion que l'À- postolat a un role prépondérant à, Jouer sur toute l'échelle de lu societé.L'apostolat ne connait pas de frontière, n1 de ruce, Mais avant de l'exercer fuut-il tout Lendres adieux d\u2019un clair « Voix stridentes qu'au loin Que recouvre désà lu cendri Disparaitra de nos regards d'abora quill soit soumis u UN apprentissage.Cet upprentissage, pourquoi ne le 1erions-nous pas a \u201cla seule ceo du genre dans tout l'univers\u201d selon les paroles memes de | Son Emimence.Et il ajoutait :' \u201cC'est, en vérité, quelque chose d'ixtruordinaire, et je ne crois pas que l'on prépare ailleurs une, action plus féconde et plus pro-\u2019 fonde\u201d : Bibiane ALLAIRE, Militante Jiciste \u2014\u2014\u2014 RECETTES EPROUVEES ECONOMIE DE SUCRE | Moins de sucre a consommer: moins de sucre dans la prépara- tron des mets.Qu'est-ce que cela signifie pour la ménugere cuna-, dienne \u201d Toutes les ménagères ont maintenant l'oecasion d'auder dans l'effort de guerre.sachant qu'on leur fiat personnellement confiance pour rattonner l'appro- Visionnement de sucre de ieur fu-, mille.On mel presque toujours trop de sucre dans la nourriture au Canada.Les ménagères rendront! done service à leurs familles ain- s1 qu'à leur pays en employant, les recettes recommandées par lai Section des consommateurs du! Service des marchés au Ministé-.re fédréal de l'Agriculture.| GATEAU AU MIEL i tasse de beurre | fosse de miel ttzse de sUCre 2 oocufs | ter ae dant | «the de varilie + de farine a pateai \u201cthe de poudre à put «a tue de sul je mere di rite ce i by urn où verni.cat i ere graduchennt, Posanigeant parfaite ma at oe bar \\rout #7 le reel vou Pt nian an ! 1 els.I dat 1 Co Cot Au vu va ' \u2018.Ir \u2018 | ti i.{ : il \\ à de vi - , at } a + : \u201c cute dun bre (550 Fr GATEXU AUX ÉPICES 1 ' a 1 Nee a tl tn eo leu the de cong no leu the de cannelle Le a the de ciou bot 1 a the de sel | Ie a the de soda tasse d'eau bourllan tasse de praisse i i tasse de sirop den l'y tasse de melusse 2 veufs Tamisez ensemble lu farine.les épices, le sel et le soda.Ajoutez l'eau bouillante à lu graisse, au sirop de maïs et à la Ajoutez ee liquide graduellement à le moitié des ingrédients secs luamises.Battez los oeufs: versez sur la pâte.Ajoutez le res-, te des ingrédients sees et mélan-! Bez.Remplissez à moitié des moules pour petits pains mollets, bien gruissés, et faites curre dans un four a feu modére (375 F9 pendant 25 à 30 minutes.Ou ver-, sez dans une casserole peu pro-' fonde (12\u201d x 8\u201d), bien graissée.et faites cuire dans un four à feu modèré (350 F,) pendant 45 mi-| nutes.On peut faire seulement que la moitié de cette recette si on le désire et faire cuire dans Une casserole graissée de 8° x 8\u201d dans un four à feu modéré (3507 F.) pendant 25 minutes.ma am SECOURS MEDICAUX REQUIS - POUR LA RUSSIE ENVOYEZ MEDIA TEMINI VOI CONTRIBUTIONS A LA Campagne de La Croix-Rouge Canadienne pour la Russie 710, OAMEUBLE SUN LIFE, MONTRÉAL e» 0 a mvecursole de de Crose-Rouge le ph proche {m'a melasse.\u201cre, LES IDEES DE MADAME VOISCLAIR Mme Grondin meme pas eu cortaines notions de civHité puérile et honnête, elle serait entrée ce jour-là chez Mme , Voiselair en fermant la Lien fort -C'est ben simple.fit-elle en arrivant, je suUls assez tunnée !\u2026 Ma parole, si cela ne fuisait pas vingt ans que je suis mariée et si Je n'avais pas d'enfants, je quit- por te terais mon mari! Apres tout, une femme n'est pus Une esclu- vel.Cette indignation, il faut bien le dire, n'influença pas plus que cela Mme Voisclair qui se douta qu'a la base, il devait, comme a celle de toutes les révoltes, y avoir quelque chose de bien nu- nime.\u2014-Comme vous voila !\u2026.ons, ma bonne voisine.moi cela.Qu'est-ce qui pas ?\u2014Mon mari est Un monstre d'égoisme\u2026.Et ne me dites pas que tous les hommes sont con, me cela, lui, il est pire !\u2026.\u2014Mon Dieu! Ce pauvre M.Grondin !.C'est curieux, il ne pourtunt jumuais fait l'effet d'un monstre, ni d'un tyran.\u2014Eh bien! il le devient « : vieillissant.Figurez - vous qu les affaires vont bien, que tout nos petites dettes sont puyées que nous Voyons un peu devant hous, Jal cu le gout, apres tout bien légitime, de faire chez moi Vos - contez- ne Va -\u2014-C'est logique.Et quuest-ce que c'était que ces pets cane gements ?\u2014Ben.\u2026.quand ged Je voulaw, tout d'uberd, un nouveau sel\u201d de chambre.vou, savez, en bois pale, est woe aent Jot Jolt to Et puts.ure cai Lier EU puts, cette siende po Longe jüc nous avons conn dio, J adlals voult ur | seat avec les ondes court Et cest tout\u201d Ben pon, A ty tien qu'Eteli 4 aie colin voutt qe tie vo alo, eee a Pho lb Can On Cr o 1 i yo I Le La x = ro vou iL pono et .de i to i aol Pb ue Met a à lie trs Une ti qu à | de teens qu k fait Pathe As 1 purs our Fue Vous que quand Ju di u mess mart to Colbo anne, ye voids, pour le punteisp- UN nouveau costd- La tanec ab na declare gue colur de Fannee dermer devait Cte encore bon, ot que d'ailleurs Je l'avais paye S40, que cest us- sez cher pour faire eux ou trois saisons.Pensez-vou- quil peut ttre \u201cpeigne\u201d -Mme Grondin.chez soi, et si refuse ment parce qu'il à ses raisons.\u2014Oui, dites dune vous, à present.-Mais qu'est-ce quit cat \u201d = Qu'est-ce qu'it dut\u201d l'homme haissable * fy sous de nez Un journal quel était écrit d'éléphant blanc\u201d chacan voit votre mail vous Eh! ma mis duns le- \u201cN'achetez pas Ah : Hall ça Vous fait rire?Non, non, continue - qe ; .; \u2014Tieus, vieille, m'a-t-il dit, tu hiras cela et tu réflechiras\u2026.~-Eh bien! Mme Grondin, votre mari m'a devanece.C'est justement ce que j'allais vous dire : N'achetez pas d'éléphant blanc.\u2014Je ne vois pas que des meubles.\u2014Mme Grondin, l'on achète.en ce en avoir absolu classé par les ge tout ce que Moment, suns ment besoin, est ; ns sensés dans la categorie des éléphants blancs.Or, franchement.avez-vous tellement besoin d'une nouvelle salle a manger © -\u2014La table de lu toute \u201cgrafignée\u201d.-Faites-la réparer.munne est Pour quelques dollars, elle vous reviendra comme neuve.Et pensez- vous qu'un mobilier moderne, mème en bois pâle.puisse valoir celui que vous aver.of qui est tout en érable et de pur style paysan ?\u2014J'aurais voulu du neuf.\u201cPerit Parna FUITE I est des bruits qui nous arrivent par les portes: 16 lu-bus perdus.Plaintes où pleurs discrets repundus.C'est un dernier lambeau qu'on arrache à nous.mêmes.Précteux talisman qui tombe de nos mains.Ce sont des jours vécus, udorables poémes.\u201cdes chenmns.Ce sont des chants diffus que murmurent nos levres: Hymnes de nos départs vers des lux inconnus, Qui scandent un à un nos espoirs el nos fièures, Ce sont d'anciens regrets un instant revenus.Des soupirs exalés au seuil d'un crépuscule, Plus souples que l'envol dvs barques sur lu mer, Requiem que le flot inapuise module.Rythme du temps plus rigoureux et plus amer C'est lu turtite joie.image qui s'etiace Avec lu vision trop breve des amours Dont lu fume évanescente durs l'espace { pour toujours Ce sont dv longs adieux que le vent rauque emporte.Et que pleurent auprès de nous longtemps encor: Cris pleins de désespoir vibrant au seuil des portes, Plus mornes qu'en leur deuil.le Silence et la Mort.nh'uvait tout aedu monde, et quand sa prospérité 1jme Emprunt de la Victoire, pour tout cela, c'est probable-[de la Santé nationic.comme lui} comprendre le foie, les rognons SSE une bourrasque emporte.Jean CHARBONNEAU atteindra son apogée.«Oui, mais le salon ?-Mme Grondin, s1 les cavu- liers d'Estelle ne viennent -que \u2018pour les meubles de la piece ou celle les réçoit, elle fait mieux d'en chercher d'autres, Ils ne lui feront que des prétendants mé-; ; divcres.| \u2014On suit ben, mais l'orgueil, | voyez-vous.; © \u2014Voilà Mme Grondin, vous avez trouvé le mot.L'orgueil! C'est l'urgueil qui a fait de notre peuple, d'origine française cependant, tout le contraire d'un peu- \u201cple économe.C'est l'orgueil qui (faut que nos ouvriers ne pensent pus u se mettre un peu d'argent a la banque.mais à rouler en (auto, et c'est lui aussi qui incite quelques Mme Grondin à se croire malheureuses quand elles ont un brave homme de mari qui voit les choses sous un autre an- | El qu'elles.Savez-vous ce qu\u2019il devrait nous conseiller, notre or- gueit, en ce moment ?Non, mais vous, vous des idées tellement drôles.avez \u2014Eh bien ! Mme Grondin, ii devrait nous conseiller de mettre tous nos efforts en commun pour gagner la guerre, pour faire \u2018reussir la campagne du Deuxiè- fournir à nos combattants tout eo dont ils ont besoin, pour nous ! garder le peuple libre que nous | sommes.Dépt.E.\u2014 1, rue Victoria, LEVIS, P.Q.DES REPAS VITAMINES Il n'y a pas que la température qui irrite, énerve, fatigue.D'après les experts en science diététique, la nourriture \u2014 et su;tout les aliments que nous ne men- geons pas sont grandement responsables de notre état de santé.La vitamine B 1 calme les nerfs.On la trouve dans les céréales, le lait, le foie, le coeur, les légumineuses.Bien qu'on la trouve aussi duns d'autres aliments, ceux-ci sont ceux que l'on se procure encore facilement au Cunada.Le service diététique du minis- tere des Pensions ct de la Santé nationale nous consuille de nous servir tous les jours des aliments duns la préparation des repas : céréales, pain, blé concussé ou roulé, furine entière, pain brun, furine et puin de seigle, farine d'avoine, avoine roulee et germe de blé qui sont à peu près nos meilleures sourzes de vitamine B 1 parmi les aliments qu'on peut se procurer facilement.Il est préférable de se servir duvantage de ces produits que des produits raffinés tels que le pain blanc, le riz et le macaroni qui ne donnent que dv l'énergie alors que lc grain de céréale complète et le pain de céréale complète fournissent à la fois l'énergie \u2018et les vitamines B.On peut augmenter la quantité de vitamine B dans la nourriture: en cuissant les pommes de terre uvec la pelure de façon à empé- cher la porte de la vitamine B: ou cncore, ch se servant le plus suuvent possible du grain de céréale complète dans le menu \u2014 dans le gruau d'avoine, les soupes, les biscuits de farine d'avoine; en sc servant davantage du lait \u2014 soupes au lait, desserts au luit.pluts au gratin, soufflés.\u2014e | BIENSEANCES Q.\u2014 Que doit faire un homme en entrant dans un salon ?R.\u2014 I doit tenir dans sa main gauche sa canne, son chapeau, ses gunts et doit garder la main droite libre pour les poignées de main, Q.\u2014 Doit-on laisser son chu- peau duns l'antichambre quand on fait une visite ?R.\u2014 Bien que ce soit au Cana- du l'habitude invariable de lais- | Alors, vous croyez que c'est, pour cola que Joo ne veut pus! Lapre de dépenses, ce printemps ?| Our, Mme Grondin, jen suls sure.Lu guette sera longue el ardue.QU voulez-vous que Vos| meubles neufs fussent pour la Defense nationale l'orge nt boule du avadanchie Ces Ctats que Vous preterez feta Mige ot sur les muattres hineux totalitaires, Cut txad {dceveinr une bells maison, vien meuie + NOUf, Mais caves que (Paye à UN OÙ doute BOIVE GX phavar ce0tt avions tout prets ot Lea a ens cht cn are DUN A .Ct ar ct dat (ur tte! Gola au ant La te r \u2018 round nr va Cent.oT Sara Pom vtos tn A Cobb eq à > | Le tr est tres on portant en temps de puerre.Hoen faut pour Clos Vaisseaux, les chars d'a-sit, Fes canons, Mais il en faut aussi pour les êtres humains et les Cu- ; hadiens ne mangent pas assez | d'aliments riches en ter eur on s'est aperçu, lors d'une enquête alimentaire.que trois sur dix personnes souffrent d'une déti- cience de fer.Si l'on veut reme- dier à cel état de choses et maintenir fe niveau de la santé natio- [nale, il faut y voir immédiatement, nous dit lu Service diététique du ministère des Pensions et Le menu de la semaine doit et le coeur qui sont particulièrement riches en fer de même que tes Viandes museulaires, le grain de céréale complète, les oeufs, la mélasse, le sucre brun, les fruits secs, les légumineuses, les légumes Verts et les pommes de terre cuites avec la pilure (bouillies ou au four), GRATIS Montre, projecteur, set de toilette, coutellerie, aluminium, robe, jupon, tablier, chemise et gllet pour Monsieur, couverture de finette, couvre- lit de rayon, rideaux, serviettes, nappes, livre de messe, chapelets, etc.300 belles primes données gratuitement, aux person- qui vendront pour $4.00 et plus de nos graînes de jardin 7 paquet.Demandez 60 paquets, et le catalogue de beaux cadeaux à: Allen Nouveautés Dépt.Ec.St-Zacharie, Tundis qu\u20actninute \u201cvisite, retomnbera «Ni; ser son chapeau dans l'anticham- bic même quand on ne vient qu'en visite, il n'y a rien de plus contraire u toutes savolr-vivre, Un homme qui vient faire une visite doit entrer dans le salon, son chapeau a lu ma et ne l'abundonne pas une pendant le cours de sa 4 moins gu ayant a exaini- wr quelque chose, 1) ne soit obli- pee ae lo deponr u cote de iu, Mais il le reprend quand 1 na plus les muins embatTassces, li u GE WOE con Capea de tol- lacet qu'en non vent pus lu cote mais bien Todos ac aa Coli Le plus clequnt aco ceed Bopper lb.ut weed ade td ha ALL.l us Pel CN has ul it.tre pu Sa On au «nlever adres « 4 Biotest To i Pialn, Cor I fentes 1 1 0tiquett 4 A 120 19 lu ani peut-il Une ur natation, LL Cea foie \u201d R.dons sont li n'est ; duns \u201c 1 sets NL qui LU Girl.val tion ob es LL er Stearns ge oi toutes h dB.oer.oll, in are I \u2018all a les Invita- les femmics.pus détendu cependuat, une demi-intimité.à un homme d'inviter au nom de su femnie, donnant pour excuse soit Fabsence momentandée de cclle- el, soit Une indisposition passa- : gère.En génercl, Laltes par \u2026\u2014\u2014 +.SECRETS Les taies d'orciller s'useront beaucoup moins vite si elles sont de deux pouces plus larges et dix pouces plus longues que l'orciller lui-même.Si la tarte aux fruits que vous faites déborde dans votre fourneau en cuisant, et crée unc mau- Vaise odeur de brûlé, étendez du sel sur le liquide qui s'est répandu dans le fourneau, et la vilaine odeur disparaîtra.Employez du sucre en poudre ou à confiserie lorsque vous servez le thé.Il a la propriété de sc dissoudre rapidement et dispense de la nécessité de brasser.La viande se conservera indéfiniment lorsqu'elle cst gelée mais il faut la faire cuire tout de suite dsè qu'elle commence à dégeler.Lorsque vous faites de la pâte avec de la mélasse, mesurez d'abord votre graisse et ensuite la mélasse et celle-ci n'adhérera pas aux parois de la tasse.Si les flanelles du bébé ont été rapetissées ct abimées à la suite de lavages mal faits, essayez de les laver dans une eau ct de la mousse de savon en ayant soin d'ajouter une cuillerée à thé de glycérine.Rincez dans une cau \u2014Vous en aurez après la guer- » Quand notre pays.aprés la Victoire, sera un des plus grands de même température à laquelle vous aurez ajouté un peu de boles règles du! rax et suspendez pour faire sécher, mais sans les tordre.Lorsque vous faites une gelée de poisson ou un moule à la viande ou au poulet, mettez un demi- uce de gélatine ordinaire duns e fond de votre moule et luissez rendre avant d\u2019y verser le mé- ange de viande.Vous obtiendrez ainsi en transvidant votre moule unc belle surface unie que vous pourrez décorer en quelques minutes avec des oeufs cuits dur, des olives farcies et des bouchées de cresson.Pour empêcher les percales et les cretonnes de déteindre dans l'eau claire, mettez-y un comprimé d'aspirine.Pour le lavuge, servez-vous toujours de la préparation à laver qui \u201cn\u2019abime rien que l'eau seule n'abime pas\u201d et ces tissus conserveront longtemps leur éclat et leur fraîcheur.| POUR LES GOURMETS Qu\u2019aurons-nous pour le souper ?Quelque chose d'un peu dif- férent, pas trop extravagant ni trop difficile à préparer.Quelque chose qui portera votre famille à chanter vos louanges pendant de longs jours, louanges qui font tant plaisir à la ménagère.La Section des consommateurs du Service des marchés au Ministère fédéral de l'Agriculture recommande les plats suivants pour le souper, faits avec quelques-unes des céréales canadiennes les plus abonduntes et les moins coûteuses.\u2019 PLEINE ACTIY dilly DANS L'ENVELOPPE @ HERMETIC Riches au macaroni Achetez du macaroni non coupe ct allouez un long morceau par personne; faites cuire de la façon habituelle, Lorsqu'il cest cuit, égouttez et rincez dans de l'eau froide.Beurrez l\u2019intérieur des tasses pour crème cuite ou d'autres moules avec du beurre fondu.Mettez du macaroni autour de l'intérieur des tasses en tournant les morceaux à partir du found.Remplissez le centre de la tasse avec le mélange suivant : 2 tasses de poisson, de viande ou de légumes cuits; ve \u201cVILLE\u201d SOUTERRAINE 2 c.à soupe de lait 1 c.à soupe de persil La mine d\u2019or de Witwaters © 1 oeuf rand, près de Johunnesburg] 2 \u20ac.à soupe de beurre Union Sud-Africaine, est la ph !4 tasse de miettes de pain grande \u201cville\u201d souterraine du Oignon râpé, sel ct poivre.Mélangez le beurre fondu, les miettes de pain.la viande, l'ocuf battu, le lait et les assaisonnements.Mettez cc mélange duns le moule doublé de macaroni et placez du macaroni cuit sur le dessus, si vous le désirez.Mettez dans une casserole d'eau et faites chauffer parfaitement dans un four à feu modéré pendant environ 30 minutes.Lorsque c'est prêt à servir, démoulez et garnissez avec de la sauce aux tomates et des assaisonnements convenables comme des bouquetons de persil.des anneaux de piment monde.Elle emploie 245.100 mr: neurs et comprend plus de qua tre mille milles en rues, avenue et puits souterrains; une «listance presque équivalente à Ja lon gucur du continent african, \u2014Moi, j'ai fait fortune das la vente de pigeons voyugeurs.-\u2014Vous en aviez beaucoup?\u2014Non, trois.ils revenaient\u2019 Les jeunes Anglaises d'aujour d'hui ont un pouce de plus et n sent 10 livres de plus que celle de 1916.Les jeunes gens ont | pouce de plus et pèsent 16 livre vert, des tranches de citron, etc.de plus que leurs pères ii ya Ceci fait un plat très attrayant, \u2019 ct en variant le mélange qui est \u2018 tie .mis dans les tasses, on peut tou- adhe ahometisme.dun = jours s'attendre à une surprise.erel p ens pes cent de la population du monde cst la seule grande religion qu défende l'emploi des cercueil Les morts sont seulement env loppés d'un linceul.PETITE NOTE C'est Robinson Cruso¢ qui fut le premier roman publié sous forme de feuilleton: on le trouve dans un journal anglais, le Lon-| don Post, qui le fit paraître du 7 \u2014Cette voiture est Athi se\u2026 elle a des reprise: qoatanies \u2014Euh'!.vous n'en avez pr une qui ne soit pas re: ec octobre 1719 au 17 octobre 1720.1 L'éditeur sy montra très habile « couper le récit au moment le Plu- pathétique, bien avant que fut mentee lu formulr : ia \u201ccl prochain ntinéro\u201d, \u2014 ® Les mots neu:= +.comme les fruits ve n'y mord qu'en fui ce, \u2014 Francisque SA | | ! Les misères de la Quarantaine.Le retour d'âge est l\u2019occasion de nombreux malaises .plus ou moins graves, selon l\u2019état de santé à cet âge de la vie.Si l'organisme est fatigué ct affaibli, le changement se fait plus difficilement.Beaucoup de femmes à cette époque soutiennent leurs forces et ramènent leur vigueur en prenant les bonnes PILULES ROUGES.Depuis près de 50 ans, etes sont le tonique préféré des femmes de tout âge dans les cas de: faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l'ANEMIE).\u2018\u2019F\u2019étoie à l'époque du retour d'âge et mes forces déclinoient d'une semaine à loutre, j'avais bien des molaises: j'étois étourdie j'avais mal dans le dos et souvant je m'éveillois le matin et j'avoit un gros mal de tête, j'étais bien nerveuse et je dormais peu.Après avoir essayé plusieurs toniques sons succès, j'ai eu recours oul PILULES ROUGES.C'est ce qui m'a remis en santé Après un bon traitement tous mes malaises ont disparu et je me sentois très bien.Je ne cesse depuis de recommander les PILULES ROUGES .- - (Signé) \u2014 Madame Alphonse C.Pilon RIGAUD, P.Q.Témoin (Signé) \u2014 Y.P.Pilules Rouges par la poste: 50c la boîte où 3, $1.25.PILULES ROUCES pour les Femmes Pôles et Foibles.Ge Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rue 3.-Denis, Montres L'ECLAIRE print \u201condé en 1908 tim _ paré et Uf 4 \u2014JELDI, 26 FEVRIER 1942 J |Premier-Beauceville \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JUN JEUDI À L'AUTRE a \u2014 - \"3 \u2018vv po Conscription pour a l'Amérique du Nord \u20140 Plus la session avance, plus il est évident ue le plebiscite du gouvernement King at accueilli avec plus ou moins de faveur par l'électorat canadien.Lorsque les dé- utés désireux de ne pas déplaire a leur chef se prononcent contre la conscription mais en faveur du plébiscite, ils essaient, comme on dit vulgairement, de ménager la AM chèvre et le chou.Plaise à Dieu qu\u2019à ce petit exercice de corde raide, ils ne se cassent pas le cou.a.Tout de méme cela nous donne une idée des divisions qui peuvent exister chez le peuple lui-même quant au plébiscite.Il est impossible de dire si la mesure l\u2019emportera ou non.On peut cependant assurer sans crainte de se tromper qu\u2019elle recevra une forte opposition.Aussi, en se basant sur les promesses du passé, il y a donc danger que la nation canadienne, déjà passablement divisée, le soit bien davantage après le scrutin.Car en dépit des contes roses débités par notre propagande, l'unanimité [ERRAINE Witwaters Johannesburg > &, ct lu pli n'existe pas chez nous.Nous osons même Pr # dire qu\u2019elle n\u2019a jamais été aussi microsco- plus de qu:M pique qu'aujourd'hui.Quand nous enten- rues, avenud@llÉ dons parler de parfaite unité nationale, ce- ; une stand la nous rappelle étrangement les bobards te cs le qu'une presse stipendiée faisait circuler _ sur certains pays: l'Allemagne, à court de fortune Gog matieres premieres, en avait à peine pour 5 Voyugeurs Bsix mois: Hong Kong devait soutenir un beaucoup! | siege de neuf a douze mois; la rébellion allait mettre les pays de l\u2019Axe à feu et à sang; le Japon n'oserait jamais s\u2019aventurer dans aises d'aujour de plus et eilllle Pacifique car les Américains auraient lus que cl vite fait de détruire le chateau de carton ét 16 hs qu\u2019est l\u2019Empire du Soleil Levant; rien ne pouvait enlever aux Nations Unies la maîtrise de l'Atlantique et du Pacifique; l\u2019Axe était irremédiablement écrasé en Libye, eres il val ce dent | tons 15 pes etc, etc.on du moni JM Dans un des films qu\u2019on nous a montrés > roiigion gi a I'hotel-de-ville, lundi soir, ne va-t-on pas des cercuelid jusqu\u2019à dire que la production d\u2019avions de Ulement enve _ 1,500, sauf erreur, celle de l'Allemagne?st novel Pourtant le Prince Of Wales et le Repulse, sos Roatatie pourtant Singapour, pourtant Brest, > avez re + .Pre n © Apourtant la Libye?Depuis deux ans, n\u2019a-t- Rs on pas assez crié que tous les revers que A nous avons encaissés étaient uniquement 5 ; dus à une pénurie complète d'avions et de apt 1 vif ARC est mauvais de cacher.La propagande est nécessaire sans doute mais encore faut-il qu'elle soit faite intelligemment.Autrement elle produit des résultats tout à fait Opposes a ceux pour laquelle elle a été créée.Une chose reste sure: on ne gagnera pas la guerre avec des \u201cV\u201d, encore moins avec des beaux discours.n u a Aussi bien, quand la propagande nous parle de la parfaite unité nationale réalisée par la guerre, elle nous emplit royalement.Cette unit\u201c.que nous trouvons, nous, chancelante, ne la compromettra-t-on pas com- fl pletement avec la tenue du plébiscite?La question ne se pose même pas de savoir si ES avis sont partagés sur l\u2019à-propos de délier ou non le gouvernement libéral de ses Engagements antérieurs relativement à la conscription pour outre-mer.C\u2019est un fait feconnu ot sur lequel il est oiseux d\u2019insister.So do ces faits, bien des gens se x 51 le gouvernement n aurait pas ne.ux ma- Lp [eux de Proposer une formule accep- He santé BH © par la majorité, soit la conscription Le offai- pour l'Amcrique du Nord.Le peuple se se- 5 ait rallié spontanément autour d\u2019une pro- loucouP RPosition dont la mise en oeuvre aurait visé orces et ha protection immédiate de notre hémis- Il JLES A re.Nous marchons de plus en plus dans tonique fense 5e des Etats-Unis.Un pacte de dé- de: fois Roisin oe e nous lie avec nos puissants jours de Mommaes 2 éographiquement parlant, nous TiMes épaule à épaule avec les Améri- puières, ms dans la lutte atroce qui se livre actu- bymptô- ante nts et nous le serons peut-étre da- nest, Seman Posons-nous une simple ion ui de venant une tentative d\u2019inva- sctinoient erat) 1 es Américains ou de nous profi- ctourdie, Be?0: P 48 d\u2019une collaboration plus étroi- et j'evoit Mb od ra le protecteur et qui serait le Eu Après marche.ous avons donc tout intérét a ours ut JPL! la main dans la main avec la ré- © on bos trope voisine.Sans doute les Etats-Unis pres bien [00 eraient eux-mêmes leur intérêt mais, es.Jes fhe question de défense, nous som- tate) oute évidence des dépendants.Les C Pilon, ous nee peuvent se défendre sans nous, e pouvons pas sans eux.5: \u2026 |] mn = ous hos Voisins en exprimaient le désir, \u2018 porter on donc que le Canada devrait ra 21a défense de l\u2019Alaska et du ntendor afin de protéger ces avant-postes | Ride ne tentative de débarquement.de Journal is Ge ! the, entièrement dévoué SEAS RON aux intérêw de JP.an A la région.geauceville-est - - Qué.PRIN DE L'ABONNEMENT Canada\u2019 Ae 6 mo.ire 1 an .50 En dehors 1 an.$3.00 Fusillons l\u2018ennemi avec nos dollars La liberté, et que l\u2019on me comprenne bien, la liberté ordonnée, c\u2019est un idéal qui doit se gagner par un effort constant, par un sacrifice raisonné, c\u2019est un idéal d'amour et non de haine.C\u2019est pourquoi l\u2019on voit chaque jour de nos jeunes s\u2019enrôler pour aller défendre non seulement notre territoire, mais aussi et surtout ce mode de vie que nos pères nous ont légué et sous lequel ils ont vécu eux-mêmes des heures de bonheur et de tranquillité.Or, si certains d\u2019entre nous sont prêts à verser leur sang pour cette cause qui nous est à tous commune, si certains de nos frères ont la vaillance de sacrifier leur vie pour la sauvegarde de nos libertés essentielles, à plus forte raison, nous qui ne consentons pas le meme sacrifice, devrions-nous mettre nos dollars au service de la liberté.A plus forte raison, devrions-nous ne pas hésiter à acheter des obligations de la Victoire.La liberté, c\u2019est un mode de vie qui a ses exigences et qui doit aussi se payer.Si certains d\u2019entre nous consentent à le payer de leur vie en faveur des générations futures, ayons au moins, nous-mêmes, la force et le courage de le payer de nos dollars.En mai dernier, un mois avant le premier emprunt de la Victoire, les dépôts bancaires canadiens s\u2019elevaient a $3,033,000,000.Un mois après l\u2019emprunt qui a fourni au Gouvernement $836,000,000 de dollars, les dépôts bancaires canadiens avaient augmenté d\u2019un montant de $16,000,000 pour atteindre $3,044,000,000.Si nous y ajoutons la circulation active des billets de la Banque du Canada, soit $375,000,000 et les billets des bureaux a charte, soit $77,- 000,000, nous arrivons à un total de $3,- 496,000,000, chiffre qui représente exactement le volume de la monnaie en circulation dans le pays, volume de la monnaie ième Emprunt de la Victoire., Remarquons, et ceci est de la plus haute importance, que ce volume de la monnaie en circulation active dans le pays représente exactement près de six fois le montant de l\u2019Emprunt que le Gouvernement a décidé de lancer au cours de février.Au cours de 1939 le revenu national applicable à l\u2019achat d\u2019articles de consommation était de $4,200,000,000.Depuis, en raison de l\u2019augmentation sans cesse accrue tout à l\u2019heure, est passé de $4,200,000,000 budgétaire.Pendant ce même temps, le gouvernement du Dominion par la conversion de l\u2019industrie de consommation civile en industrie de munitions et d\u2019approvisionnements et par l\u2019imposition de sa politique des prix maxima, a réduit la production af- la Grande-Bretagne dépasse maintenant de fectée à la consommation civile de $4,200,-! 000,000 à environ $3,000,000, ce qui re- \u2018vient à dire que ce $1,200,000,000 consti- \u2018tue un réservoir de fonds liquides qui ne peut être affecté qu\u2019à deux fins, la thésau- \u2018risation et l\u2019achat d\u2019obligations de la Vic- \u2018toire.Si donc le public canadien est cons- \u2018cient de ses responsabilités, non seulemen chars d'assaut ?Non, il y a des vérités qu\u2019il il souscrira entièrement au Deuxième Em-! prunt de la Victoire, mais il le sursouscrira \u2018dans une proportion de 50% à 100%.Apeeeenn Deux anniversaires Par des messages vibrants de patriotisme, Staline et Roosevelt ont célébre hier les deux personnages historiques diverse- i De fait, soit dit sans esprit de controverse, il semble bien que le monde civilise doive profiter de la révolution de Lénine comme de la révolution de Washington.Sans l\u2019hé- roisme de l\u2019armée rouge et sans la puissance de la république nord-américaine, les chances de victoire des démocraties paraîtraient bien précaires, dans le présent conflit.Aussi, par leurs discours réconfortants, la voix male du chef moscouite et le verbe énergique d\u2019un leader libéral ont-ils ravivé la confiance des nations inquiètes de la tournure des événements.Staline assure à son peuple qu\u2019il vaincra son terrible rival.Roosevelt a une foi indéfectible dans la victoire de son pays.À l\u2019appui de leurs discours, le premier signale avec fierté les exploits accomplis par les soldats et les travailleurs soviets, et le second cite des faits probants et ouvre des perspectives encourageantes.On n\u2019a pas le droit de douter de la probité de ces garants de la supériorité ! des forces alliées.Staline a prouvé que les Russes peuvent battre les Allemands, et Roosevelt affirme que les pertes des Ja- | ponais sont plus lourdes que toutes celles subies jusqu'ici par les Amé-ri- cains.Prétendre le contraire serait faire \u2018le jeu de l\u2019ennemi.-Au lieu de prêter l\u2019o- |reille aux agents de Berlin et de Tokio, on \u2018ferait mieux de les dénoncer à la police.Consciemment ou non, ils nuisent au succès d\u2019une cause sacrée de la patrie.(L\u2019Evénement-Journal) lcription pour l\u2019Amérique du Nord ?Les Ca- ,nadiens répondraient d'avance oui, si jamais on leur demandait ce que Ypus suggérez.Oui, mais alors la loi de mobilisation de juin 1940 devient un obstacle infranchissable puisqu'elle empécherait nos Beaucerons, par exemple, d\u2019aller se battre à \u2018Jackman.Le cas échéant, ce serait rien moins que ridicule.Si donc le gouvernement entend se faire 5.videmment il faudrait que cela se fit tout men pros rant la protection de nos propres de à U reste, le premier ministre du Cament Pris envers M.Roosevelt des enga- 3 qu'il serait malséant d\u2019ignorer, ny mess d'assistance doit se concrétiser, Quoi elle serait parfaitement inutile.% répondra-t-on: pourquoi la cons- relever de ses promesses afin d'assurer la protection du pays, n'aurait-il pas pu logiquement recourir à ce que nous appellerons un moyen terme: la conscription dans les limites pour l\u2019Amérique du Nord ?Saus rien connaître de la science militai- disponible en majeure partie pour le Deux- ; à $6,000,000,000 pour la présente année! ment appréciés, que la Russie et les Etats-, Unis considèrent comme des libérateurs.: BILLET DU JEUDI Allons voir Anticosti Une brise saline nous arrive d'Anticosti, par voie d'une revue américaine.(National Geographic Magazine, janvier 1942).Anticosti, que Jucques Cartier nomma l'île de l'Assomption, et qu'avant lui des pêcheurs basques baptisérent Antecosta, avant la cote, \u2014 que l'on aperçoit en approchant de lu terre ferme, terra firma.!! y aura bientôt quinze ans, le soussigné foulait le suble blanc d\u2019 Anticosti, à Port Menier et dans le voisinage.I! vit peu de chose de la grande ile.Le temps lui manquait pour s'aventurer au loin.ce qu'interdi- sautent d'ailleurs les propriétaires du temps.À Anticosti, on débarque alors à Port Menier, ris- quart quelques paroles à l\u2019adresse d'Indiens flânant sur le quai.puis l\u2019on visitait la modeste église, le magasin.l'ancienne et princière villa d'Henri Menier.uvant de reprendre le bateau.l'ile parait aujourd'hui plus hospitalière.On y pêche et l'on y chasse.Après avoir tenté d'en exploiter la forêt.y ayant renoncé à cause de frais trop élevés, la Consolidated Paper Corporation, Limited, propriétaire du domaine.l'a transformé en un vaste club sportif, paradis de pêche et de chasse.I va sans dire que seuls les riches y ont accès.l'ile est loin, et le touriste n'y saurait payer que d'un sourire.* * * Pour faire partie du territoire de la province de Québec, Anti- costr n'en est pas moins ignorée de la plupart des nôtres.Elle se trouve cependant au premier plan de l'actualité, en 1937, quand un syndicat allemand offre de l'acheter.Le gouvernement de Québec s'oppose à la transaction.et celui d'Ottawa déclare qu'aucun pouvoir étranger ne saurait y dominer.De la part d'un groupe allemand.le désir de s'y établir se comprend aujourd'hui.Quelles bases navales et aériennes ne pouvaient s'établir à Anticosti.à l'entrée [du fleuve Saint-Laurent.entre la côte nord et la péninsule de Guspé?Botsée dans presque toute son étendue, l'île a une super- ficte de 3,100 milles: 140 milles de longueur environ.par 35 nulles de largeur.Sa population est de quelque 550 personnes.hu- bitant pour le plus grand nombre Port Menier.L'ile comporte plusteurs lacs.appelés Louise.Joan.Félix.Geneviève.et des rivières aux eaux basses.dont les plus importantes sont celles du \u201cSaumon.Jupiter et Vauréal.Partout le poisson abonde: saumon et truite.Le gibier foisonne \u2018dans la forêt.l'orignal et surtout ile cerf, ou chevreuil, l'ours noir.fe renard et le castor.le lièvre.(Leur grand nombre s'explique par le régime de protection qu'u létablit.de 1895 à 1926, Io grand chocolatier français.Henri Menier.t * * * ; Menier achète Anticostt en 1895.y a donc 47 ans.Multi- imillionnuaire.célibataire ne su- \u2018chant comment dépenser son argent.tl n'épargne rien pour transformer son domaine en une mamière de paradis retrouvé.Il y amene nombre de mammifères sauvages.qui s'ajoutent à ceux nes dans ile.et se multiplient au côté d'eux.Petit à petit, il Jette à Port Menier les bases d'un village, y compris hôpital.église.école.I construit un canal et dote l'ile d'un chemin de fer modeste.I! engage ses sujets, si l'on peut s'exprimer ainsi.a se consacrer à l'agriculture, organise la chasse aux phoques, l'éle- cage des animaux à fourrure.la mise en conserves du homard et du saumon, Pour son usage et le plaisir de ses hôtes, il consacre une fortune à l'érection du chd- teau Menier.vaste édifice de bois.\u2018orné de pignons somptueux, où tl entasse meubles sculptés et tapis d'Orient.poteries de luxe et cuivres étincelants, trophées de chasse, tapisseries, lingerie fine.Cette demeure sert aujourd'hui d'hôtellerie pendant la belle saison, et les visiteurs essayent de s'y représenter les fêtes qu'y donna jadis le maître de céans.selon les lois d'une douceur de vivre que l'on ne connaît plus.Anticosti reste sauvage dans sa plus grande partie.La forêt règne partout, alentour même de Port Menier.Forêts de pins et d'épinettes, de peupliers, de bouleaux.C'est à peine si quelques routes de gravier, sur une longueur d'une douzaine de milles.tracent leur empreinte à la pointe ouest de l'île.Après la mort de Menier.l'île fut achetée par la Consolidated Paper.qui cherche aujourd'hui le meilleur parti à en tirer.Telle quelle, elle mérite d'être plus connue, mieux appréciée, mieux admirée.re, il nous semble que la suggestion mérite à tout le moins d\u2019être étudiée.G.B.L'ILLETTRE JEUDI, 26 FE VRIER 1942 Usque Ad Mare | À Mar veveeseveeveeweee il n'y a done pas 4 craindre que l'on cherche jamais à priver la minorité de ses droits.(1) Sir Georges-Etienne Cartier.I y à peut-être cent cinquante mille Canadiens français à l'ouvst de l'Ontario.Ils représentent environ un quinzième au Manitoba, un vingtième en Saskatchewan, un vingt-quatrième en Alberta «1 un quarante-sixième en Colombie.de la population provinciale.Déjà n'existent plus les quinze milliers au-delà des Rocheuses.Quelques-uns se réunissent pour une Saint-Jean-Baptiste; d'autres forment avec leurs concitoyens anglais des associations de culture française.les provinces de l'Ouest ne se distinguent guère dans l'impression d'ensemble qu'en rapporte le voyageur.Chacune subit la même propagande judéo-américaine ou anglo-impériale de la presse, de la radio et du cinéma.leur unité intérieure ne repose que sur l'organisation politique et l'école d'Etat.Elles dissipent bientôt la fiction des \u2018\u2019deux grandes races\u201d composant le Canada.En Saskatchewan, 135.426 habitants reconnaissent encore l'allemand pour leur langue maternelle.plus que le triple des Canadiens français qui aient gardé la leur.Sous le même rapport, les Ukrainiens dépassent par deux fois notre nombre en Alberta et au Manitoba.Nous comptons donc pour très peu.Après sept années de démarches nous obtenons de Radio-Canada trois heures de français par semaine, irradiées d'un seul poste pour les trois provinces, de sorte que les Manitobains reçoivent l'Heure dominicale de onze heures à minuit.Le français, dans le cours secondaire, s'enscigne au méme titre que le latin, le grec et l'allemand, parmi les langues mortes et les \u201cforeign languages\u2019.l'anglais seul est officiel au Parlement et au Palais.l'on considère comme un \u2018privilège \u201d l'enseignement du français hors du Québec: j'ai déjà lu que même ici nous abusions des \u2018privilèges \u2019 accordés à une minorité.Il est assez curieux que la province où la langue française ne Jouit d'aucune protection à l'école soit la seule, avec Québec, qui en ait garanti l'égalité constitutionnelle.C'est au Manitoba néanmoins que nous demeurons les plus forts.parce que plus nombreux et plus homogenes, parce que moins détachés par l'espace de notre souche québécoise, ct parce que, avertis par cinquante ans de luttes, nous réussimes à créer, de connivence avec le ministère mais en marge de la loi.Une situation de fait plus avantageuse que le texte interprété de la magnanime School Ordinance de 1905 en Alberta.[a Saskatchewan s'est relevée d'une violente persécution qui arrachat des écoles le crucifix et qui interdit aux institutrices le port de l'habit religieux.L'on en profita pour supprimer l'usage du français dans l'enseignement de première année et pour imposer l'anglais aux cours de religion.l'Alberta ne connut jamais de guerre ouverte.La loi permet l'usage du français dans les deux premières années du cours primaire ct une heure quotidienne pendant les six autres années.Chaque province possede une association nationale.Nous avons deux hebdomadaires, La Surttvance d'Edmonton et /a Liberté et le Patriote de Winnipeg.Les Pères Jésuites dirigent deux colleges classiques: nous avons de plus de nombreux couvents et les Juniorats des Peres Oblats, Ces institutions fonctionnent grâce a un zcle et a une foi dont les ames apostoliques conservent le généreux secret: quand nous aurons perdu nos prêtres ct nos communautés, nous ne parlerons plus de survie, car nous n'aurons plus d'organes pour vivre.Si vous me faites Je doux honneur de me lire, ce n'est pas, J'ose imaginer, pour de froides statistiques.mais pour vous rapprocher un peu de cette nunorité si éloignée du Québec.et parfois de son coeur.Vous voulez que je vous raconte des histoires de famille.Il est dur pour un fils de la terre albertaine.nourrice de ses premiers rèves, de juger ses freres qui souffrent.Mais il est indecent d'apporter comme ultime raison d'espoir le vers de Cyrano : C'est bien plus beau lorsque c'est inutile (24.L'on n'a pas le droit de se contenter d'un optimisme aussi fluet et inutile, Ne serait-il pas à la fois plus heureux et-plus juste.quant à extraire de Rostand une politique.de chanter les regrets de la Princesse) lointaine : Hélas, je suis comme ces fleurs Qui naissant sous des cleux qui ne sont pas lex leurs.Et devinant an loin qu'elles ont des patries, Peuvent sembler fleurir, mais se sentent flétries ! C'est la plainte de tous les coeurs français en exil.Car si l'esprit est rarement français, le coeur n'a pas oublie là source de son sang ni renié la grandeur de ses pores.Mais al est douloureux de se savoir français et de ne l'être plus, la génération du Québec reste inflexible «t ses souvenirs enchantent les veillées où ces vieux Québécois, les larmes aux yeux.» AGE TROIS 1a Cotin du Pariemen Par Pierre Mayrol \u2014 (British United Press) Ottawa.- (BU P)., - - Quatre semaines de débat se sont terminées au cours desquelles, de la Galerie de la Presse, les journalistes ont été témoins d'un déploiement de passion oratoire.Puis s'est terminé le débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône.Mais cependant pas avant que la Chambre ne se divise cinq fois et quatre fois au cours du même après-midi, sur quatre amendements à la motion principale et sur la motion principale elle- mênmie.Les divisions furent marquées par un mélange de votes exécuté de façon rapide alors que douze députés libéraux votèrent d'abord contre le gouvernement, puis avec le gouvernement et finalement contre le gouvernement.l'adoption du discours du Trône se fit par un vote de 144 à 61.un des plus gros votes oppositionnistes de la session actuelle.le fait saillant de ce débat a été l'opposition de dix députés libéraux du Québec qui votèrent en faveur de deux sous-amendements condamnant la conscription pour service outre-mer parce qu'ils prévoyaient en toute logique que le plébiscite était une mesure menant à la conscription pour service Outre-mer.Pouliot brouille les cartes Le sous-amendement proposé par le député de Témiscouata, M.Jean-François Pouliot, avait mis le gouvernement en tres difficile posture parce que par cette mesure le député forçait le gouvernement à se prononcer sur la question de la conscription.Le sous-amendement a été écarté par le président de la Chambre et le député en appelant à la Chambre de cette décision vit son appel écrasé par le vote combiné de la majorité ministérielle et de l'opposition conservatrice presque au complet.Douze députés libéraux, six députés de la C.C.F.et un député conservateur approuvèrent M.Pouliot.Ce fut une surprise pour les observateurs qui n'étaient pas au courant des dessus de la politique canadienne.Certains furent étonnés de constater qu'un grand nombre de députés libéraux qui se disaient opposés à la conscription pour service outre-mer votérent en faveur du plebiscite alors que tous les observateurs compétents disent que le plébiscite est un pas vers la conscription pour service outre-mer.Car en effet si le gouvernement qui a toujours préconisé une politique anticonscriptionniste veut se faire relever de ses promesses, c'est qu'il a l'intention de changer de politique.Cela est clair, Il était clair aussi qu'en forçant le gouvernement à se prononcer sur la conscription le sous- amendement Pouliot servait la cause des anticonscriptionnistes parce qu'il aurait clarifié la situation et montré de façon fulgurante que le plebiscite ¢tait une façon detournée d'amener l'application de la conscription.L'opposition a voté contre le discours du Trône parce qu\u2019elle voulait l'application immédiate de la conscription et dix députés libéraux et deux députés du parti canadien parce qu'ils jugeaient que le plébiscite était une manoeuvre pour amener la conscription.La conscription viendrait Il ne fait pas de doute que les députés libéraux qui dans leur discours se prononcèrent contre la conscription mais votèrent en faveur du plébiscite, ont voté selon l'esprit de parti.C\u2019est qu'alors ils ont une confiance immense dans le gouvernement et croient qu'il n'imposera jamais là conscription.[a logique pourtant mène à une conclusion contraire.Surtout maintenant qu'il n'a plus à craindre le parti conservateur et qu'il est le plus fort gouvernement qu'ait connu le pays depuis 1867.les observateurs impartiaux reconnaissent que, si le gouvernement actuel demande au peuple de le relever de sesengagements passes.c'est qu'il à l'intention d'appliquer la conscription pour service outre-mer lorsqu'il jugera que cette mesure est devenue nécessaire.En effet.le gouvernement à actuellement tous les pouvoirs pour la conduite de la guerre, il peut conscrire les richesses et le capital humain du pays; pour service militaire au pays 11 à déjà recours à la conscription, la seule chose dont il n'a pas reçu du peuple le pouvoir, c'est d'imposer la conscription pour service outre-mer.Il s'est engagé envers le peuple à ne jamais imposer cette conscription pour service outre-mer.Par un plébiscite, 11 demande au peuple de le relever de cette pro messe.Pourquoi?Sinon qu'il se propose d'y recourir un jour où l'autre lorsque la situation militaire le demandera.Et les députés ?Que feront alors les députés libéraux vraiment anticonscrip- tionnistes?Ÿ en aura-t-il qui voudront suivre encore le parti dans cette Voie en croyant qu'ils restent fidèles à leurs principes: Leurs convictions seront elles plus fortes que leur esprit de parti?On le verra d'ici quelques semaines alors que les ministres du Cabinet feront campagne pour demander au peuple de voter affirmativement à la question du plébiscite.Ces députés oseront-tls demander au peuple de répondre \u2018Non?Qui vivra verra parlent d'aller mourir \u2018\u2019chez eux\u201d.Il se trouve encore des coins dv nouvelle France.changé \u2018: c'est merveille et miracle.Mais les pionniers français de l'Ouest s'en vont: l'étranger a pris nos terres : le premier village canadien-français d Alberta est aujourd'hui à moitié allemand.d'autres centres sont devenus ukrainiens, C'est l'histoire des Cantons de l'est à rebours.En 1936, le quart des moins de vingt ans en Alberta et le huitième en Saskatchewan ne parlaient plus français à la maison (3).L'anglais s'affiche jusqu'aux fêtes nationales, jusqu'à la porte des églises.Histoire, mathématiques, sciences, toute instruc tion, sauf les matières de français et de religion est apprise et pen- séc en anglais: amusements et lectures, tout plaisir est senti en anglais.La méthode est très simple et elle n'est point neuve.Barres l'avait vu appliquer en lorraine, par la Prusse.\u2018Contre cette fidélité à l\u2019idée, écrivait-il en 1900, le grand moyen de l'Empire.c'est de transformer la cérébralité et d'imposer aux jeunes êtres ce qui contient toute civilisation et toute sensibilité : une langue nouvelle, l'allemande.(Je m'attendais à un autre adjectif).En les forçant à déserter la syntaxe, le vocabulaire.ils espèrent les contraindre à renier leur âme Elle est sacrifiée si les pères et les mères, chaque soir, ne défont pas chez eux tout le travail du maître.\u2019 (4) Rien n'est aussi pénible que d'entendre les lauréates des Concours de français recourir à l'anglais (quelle misère!) pour exprimer avec plus de sûreté une nuance de leur pensée.Toute impression subite, toute idée spontanée se traduit immédiatement par la langue naturelle et habituelle, la langue de l'école.de fa rue, de la radio, du cinéma, de la presse, du jeu, souvent de la maison.Je n'oubliera: jamais la tristesse d'une lettre où s'excusait de ne pouvoir écrire en français un nom du plus pur et du plus glorieux français, le nom de Bayard.Le Canadien français des Prairies, est un intermédiaire entre le Franco-Ontarien et le Franco-Américain : du premier il lui manque le chaud rayonnement de la province voisine: ct comme il cst pauvre.il ne peut se payer la puissante organisation de la Nouvelle-Angleterre.- Il est Canadien français.mais mais il doit se faire pardonner son existence: il est Canadien français, mais à condition d'avoir sauvé deux ou trois fois l'Empire, vous savez: 1774 et 1812: il est Canadien français, mais afin de garder à la Couronne ses bonnes terres d'Amérique: il est Canadien français, mais parce qu'il est le plus loyal.le plus éprouvé et le plus britannique sujet de Sa Majesté.Il lui faut même, pour attraper un peu de français à l'école, démontrer contre toute réalité, et le sachant, que le bilin- guiste intégral équivaut à un double développement intellectuel.Il apprend à protester régulièrement, à réclamer ses droits, à invoquer le pacte de la Confédération, et à continuer sa paisible vie, sans illusion ni rancoeur.Il aime les rives du Saint-Laurent, mais de loin, comme une chose précieuse dont il n\u2019est plus l'héritier: il n'oublie pas que beaucoup des frères de son sang ne l'ont pas compris et qu'ils ont méprisé son maladroit héroïsme.Il entend la Voix de Jeanne, sa soeur d'outre-France: \u2018\u2018Il te faut changer d'âme et faire des actions ou rien na Grands progrès de l'église catholique en Angleterre Montréal.- - (BUP).- - M.l'abbé Williams-E.Orchard, de | ondres.ancien pasteur de l'église presbytérienne converti au catholicisme après avoir été pendant trente ans ministre protestant.était de passage récemment à Montréal où il a donné une conférence sur \u2018les éléments essentiels de la religion.\u201d Pendant les dix-huit années où il fut pasteur de la celèbre église King's Weigh House, à Londres, le revérend Orchard eut une très grande influence parmi les protestants anglais.Moins d'un an avant sa conversion, le pasteur Orchard avait écrit un livre dans lequel il disait les raisons pour lesquelles il refusait d'entrer dans l'Eglise catholique.En cherchant ainsi avec bonne foi les causes du schisme d'Angleterre.le pasteur Orchard arriva à un tel résultat qu'il se convertit en 1932 avec 150 de ses meilleurs paroissiens protestants.3 M.l'abbé Orchard a déclaré aux journalistes qu'il remarquait depuis quelques années en Angleterre une forte tendance vers le catholicisme et une sympathie chaque jour plus vive à l'égard de l'Eglise catholique romaine.\u2018\u2019Un tiers des fidèles de l'Eglise d'Angleterre sont prêts à adhérer à tous les dogmes de l'Eglise catholique et la grande majorité des autres admirent l'Eglise catholique.Ils désirent cependant que le Pape les acceptat en bloc et que l'unité se fasse tout d'un coup.; \u2018l'Eglise fait malgré tout des progres en Angleterre.On compte environ dix mille conversions par année et ces conversions se font surtout parmi les intellectuels.Je sais que nombre des protestants sincères admettent que la doctrine catholique est la plus ferme ct que sa liturgie, ses sacrements peuvent seuls soutenir la piété des fidèles.Plusieurs même cherchent dans la philosophie scholastique l:s principes d'une sagesse authentiquement chrétien ne.\"Je crois cependant que les progrès catholiques seraient beaucoup plus grands si l'on permettait aux Anglais de se servir d'un rite anglais.Je suis assuré que la majorité des Anglais reviendraient au catholicisme.L'esprit latin est à un tel point opposé à l'esprit anglo-saxon que l'adoption d'un rite différent faciliterait énormément le rapprochement entre l'église protestante d'Angleterre et la véritable Eglise.la chose mérite, il me semble, d'être étudiée.Il cherche son âme ancestrale et terrienne, sa merveilleuses.\u201d patrie.,Ç , Et le Québec n'est point le champ et la famille d\u2019une autre France, mais un territoire de quelques circonscriptions électorales.Lorsque nous étouffons sous notre propre ciel.comment les minorités ne se ressentiraient-elles de cette \u2018\u2018grande pitié qui est au royaume de France\u2019 en Canada.CL Leur salut dépendra de notre force.Il n'a jamais été question (suite à la page 9) PAGL.QUATRE AU CANADA Cette Semaine L'industrie de guerre la plus acluve et la plus productrice en ces temps d'hostihités, est celle qui, au Canada et aulleurs, produit les rumeurs publiques, les\u2019 cancans et ls nouvelles \u201cqu'on a entendu dire\u201d.Cette production | de fuusse propagande, de stupi-| dités, de sabutage moral ot de commérages aboutit au plus de- concertant fouillis qu'il soit possible d'imaginer.Sans doute, \u2018es rumeiums sont d'un matériel de production ta- cile, cur dés qu'elles commencent, il se trouve des centaines de personnes pour les alimenter, les grossir, les fortificr.Des milliers d'honnêtes gens, de bonnes gens trop crédules, se chargent de lu distribution \u201cgratuite\u201d de celte marchandise, sans réaliser tout le dommage qu'ils cuusent Mulgre les bonnes intentions, ces moulins à fuusses nouvelles sont encore la milleure arme qu'on done ne à l'ennemi.Quelques-unes Go > rumeurs sont simplement (MUsantes: d'autres sont véntablement ne- fastes.Ainsi, le cas de ectte bone ne vieille de la Colombie-Britannique.au lendemiin de l'attaque Japonaise sur Pcearl-Harboi.\"Elle uvait entendu dire\u201d que les Ju ponais s'en venaient attaquer lu\u2019 cote canadienne ot elle se Cut, mt sous son lit, par craint- des her: bes.Pour se récunforter dureut Boulanger, Fortier & Rondeau Comptables Agnrécs Chartered Accountants \u2014 et \u2014 Nudie Licencid _\u2014 0 Maurice Boulanger.B.A, C.A.Syndic Licencié Guy Fortier, B.A.L.S.C., C.A.! Réal A.Rondeau, B.A, CA, i \u2014 0 \u2014 71 rue St-Pierre.Tél.2-1079 QUEBEC Plus de 39 années d'oxpérionce dans lo « ymmerce \u2018de graines de semence >t (le plantes de toutes sortes.Nouveau cataluquo gratuit sur demande.Nouveau Catalogue Gratis COUPON - Messieurs:\u2014 S.V.P.m'envoyer gratuitement votre nouveau catalogue de semences, 96 pages.tout en français.Nom.Adresse.\u2026\u2026.\u2026.\u201cHECTOR L.DERY & CIE, LTÉE *Grainetiers et Pépiniéristes of 2 d So , nouVv-les \u201csidérablement jIUIMCUTS vals service a leur entourage au-, tant qua leur pays qui doit, en ; définitive, ces heures de cachette, elle chantonnait : \"O Canada, we Stand on guard for Thee\u201d, version anglal- se de notre \u201cO Canada\u201d.A Montréal, la semulne dur- niere, les sirènes des usines, des locomotives et les sifflets de toutes sortes se sont fait entendre « huit heures du soir, pour inar- quer l'ouverture de lu campughe de l'Emprunt de la Victoire, Malgré l'avertissement dans les Journaux, 11 s'est trouve des gens pour croire à un raid aérien.Une section de lu ville à ête cone- quemment plongée dans Pooscu- nité, parce qu'une \u201cbelle rumeur\u201d avait fait su trainee de poudre.C'est ridicule ef sans grand dommage.Mats clles nen sont pas toutes là.Dans une usine de guerre du Quebec, la rumeur sest repan- due que lu compagnie ailint se taire dispenser par le gouveine- inent de payer le bont de Vie che- Le a ses employés, si elle parve- nat a leur faire souserire Line certane somme d'achat d'obliga- tin > de la Victoire, La conse- GUeac gtinetso de co sabotage recs tat que la campagne de sk: priant y fut pius daiticis od qu tuilut delaite con:laminientl La Ut Uissée pur de niensonge de coetne et du Lantise d'en sas voir plus long que les autre sur les affaires d'état où les secrets malities, Ce genre de luude-tus te: pUIMICKLUX ot cons domnagoane Sl Seopropago of spb pabiie vo onrete Hane Les peus qu: fabriquer: ou distribuent des nouvelles vu des rendent un bien mau- en subir les consequences, Les usines de rumeurs sont au travail pour l'ennemi ct les ouvriers sont considérés comme des agents ennemis et des saboteurs de la sécurité nationa-, le.C'est l'affaire de tous de tuer dans l'oeuf ces \u201cnouvelles\u201d fan- | tastiques, ces cunteurs d'histoires «t ces colporteurs de confidences ct d'information personnelles.Soyez prudents, soyez patic'is, soyez discrets.- 931, Blvd St-Laurent, Montréal | ; M.Eddy Dery, Québec, SHERRY SEC 35% espris de 19 mmm Of omces.90c PAARL TAWNY (Porto) 34% esprit de preuve 26 onces 85c BRANDY 78% esprit de preuve se\u2026vaan000 ae ra 0n000s Plus de 250 ans d experience dans ta fabrice tion des vins et une surveillance étroite du Gouvernement assurent aux vins et brandies sud-chicains une supériorité incontestable.136F ph Lures Lifgle dress L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JE UDI, 26 FEVRIER 1942 e Fabrication en série de canons \u2018deux livres\u201d antitank dans une usine canadienne.maintenant dix types de canon.Couvent Lauzon.Ree Couveut Charlesbourg.Xi et Moe fouis-P, Rodrigue, Shercrooke, M.et Mme P.-À.Feabin, St-U'cipes De Beaued- ville © latrile Mayor:que Guiibcrt.tunnilee Adoiphe Mercier, M.+1 Mn Roland Drow, MM.des Men ttes du Conscd Ville Est.M «t Mme Odilon Nadeau, Mlle Louis Mercier, tumille Benen Disabil, famrile J-A.Grensr.tumatse Omer Plantes Mlle Jeans ni Berberi, le Personnel au Mugasin Cuus Roy, M.et Nime CONDOLEANCES Marcel Fortin, M.et Mme J.-A.Poulin, Mme J.-H.Bourassa ot sa CC \u201cfunalhk, M.P-E Asselin, M.et ; toit .«rares Mme Paul Rodrigue: M.et Mrne ste - co \u2018 > reçue LUC \u201c Las EP de Mile lernest Poulin, St-Georges.Srnont Moreno fil alone de ! Bouquets spirituels: M.Vital M.Cuilus Roy.| Tributs floraux : MM.Mme, Benoit Gagnon.Télégrammes : M.«et Mme André Lucroix et L-Pierre Fortin.N.-Brunswick.Mile Mudeivine! \u2018Caron, Montréal M.Clernont Roy, Val d'Or.lFernande Roberge.Montreal.| | Grand'messes : Rhictoriciens du | Séminaire St-Chaurles de Sher-, brooke, les RR.PP.Capuemns coy M.Antoine Vileneu- i Mlle Limoilou, \u201cve, Charles @, M.Henti-Le is | Bes.: | ve, Charlesbourg, M, Hen \u2018 | Georges, lamille Evangeliste Ruy.Xa Mur- | St-Georges, M.Laurent Roy, ot- Mau-' Georges, Bellefieur.St-Laurent, Montréal, et Cloutier, Montreal, M rice Hart, Rigaud.ct M.H-L.Cloutier, Montréal.! Messes: Mlle Eva O'Brien,\u2019 Québee, Mlle Simonne Dion, Quch e Mile Marguerite Trem-, bluv, Québee, M.et Mme Ernest , Tardif, Québec, Mlle Pierrette | lLevesque Québec, MHe Rita Vay chon, QuÈbee, Miles Thérese et; Joanne Rodrigue, Levis, Mile, Mais Menard, Québec, Mlle Ger- none Vaillancourt, Québec.les Dames du Sanatorium Notre- Dame.Quebee, Mlle Plante.Charlesbourg, M.et Mme Heo Beaudoin, Eust-Angus, Re- fumiile fred Quirion, Martie | \u20acoville, M.et Mme Cleophus Pou- Marcier, St-Victor, les Eireves du Semiuare St-Victor, les Elèves de Versitication, St-Victor, M.J- Thomas Mercier, Sherbrooke.fa- | milic Jos.Mercier, Sherbrooke, M.¢t Mme Sly rorouko, Louis-P.Rodrigue.Mile Tnérese Roy.+t Mme al Joseph Bernard.M.Adolphe Mercier.Syampathies : M.l'abbé J.Qui- rion, veel, Sherbrooke.M.if Louw:s Gagnon, M.A L., Lambton.Michel Thabet, St-Goor- Mlle Jeannine Loubier, St- M.et Mme Théo.Hi- chard, St-Gcorges, M.et Mine A:- St-Georges, Alu Achille Loubier, St-Georges, M.Thomas Johicocur, St-Georges.M.«et Mme Jos.Roberge, Saint- Georges, Mlle Thérèse Roberge ct tumalle, St-Georges, M.et Mme Roland Voyer, Beuuce-Jonction, famulle Jos, Dovon, St-Romusld, Mile Laurette Bolduc, Montreal, Mite Monique Dovon, Montréal, Mlle Juliette Doyon, Gros-in, Religieuses du Couvent ic Beuu- Jin, M.J.-A.Toulouse, Religieuses de l'Ecole Normuaie ae Boau- ceville.fumille S.Lamontagne, RR.Frères du Collège du Sacré-; Cocur.M.Ernest Longchamp, fu- ; L\u2019HEURE EXQUISE Nos habitudes les plus chères pro- heures, c\u2019est le moment par excellen- viennent des petites joies quotidien- ce, celui qui apporte la satisfaction \\ nes qui font le charme de la vie.d'une tâche accomplie.C\u2019est l'heure , où, dégustant un bon verre de bière, Quoi de plus agréable, le matin, au on éprouve une joie particulière, çÇ lever, que la grisante odeur du café unique.qui nous attend?Plus tard dans la journée, quand nos énergies com- Doux et frais breuvage à couleur d'ambre, qui procure un instant de sérénité, d'apaisement! mencent à s\u2019émousser, on éprouve une détente délicieuse à savourer une tasse de thé.Le soleil baisse .Voici l'heure exquise.Fini le travail.On ferme les livres .On dépose les outils .Dans la ronde des Cette heure-là, il vaut la peine de la marquer d'une pierre blanche! Puissent vos actes avoir ces qualités de la bière: Honnêteté, propreté et modération! BREWERS INDUSTRIAL FOUNDATION OF CANADA PE ; À Beauchesne, nulle Alfred Veilleux, Dr ot Mme famille Georges et Mme Conrad Mme Fernuid Poulin sce, M.Mathieu.M.et Pouhn, Mlle Thérèse Koy.M.J.- | Pierre Gagné, M.et Mine Armand Gousse, M.et Mme J.-Wil-\" frid Mathieu, M, t Mme Wiitnd Quirion, fumille Paul Giroux, M.vet Mme Cléophas Grégoire.M.\"Paul Thibodeau, M.ot Mme Geo.Bonin, M.ct Mmec Pierre Roari- gue.fumille Cléophus Varlleux.famille Elzéar Veilleux, Mme, lGuy Fortin, Mlle Georgi ane (Fortin, M.et Mme H.-Louis Pou- \u201clin, famille Fernand Rodrigue, Mile Berthe Poulin, M.«t Mme Achille Goulet et tumill.aime Mathias Lacombe, AML ct Mme.Edgar Fortin, M.et Mme J-Paul Dugal, M.Fublen Jolicocur, M.ct Mme Mathias Pouln.M ot! Mme Jos.-S.Gilbert, M.«et Mnie Albert Duval, M.et Mme Horace : Trudeau.St-Georges, M.et Mme\u2019 y Louis Mathieu (Jeanne, M.et {Mme Armand Berberi M.et Mme Jos.Roy, M.et Mme Gau-: dias Bolduc.famille Jousaphat \u2018Poulin, M.et Mme Lueiun La-! :chanec, M.et Mme Wilfrid Pou-.bn (Gabin), Mlle Marguerite Poulin, mst, Mot Mme Alexun- | | dre Boldue.famille Charles Paré, : M.et Mme André Lacroix.MM.:H.-Louis Busque, M.et Mme Ad-} \u201cJutor Boldue, Clusso de Rhetori- ; que du Séminaire de Sherbrooke, Mlle Gabrielle Plante, tamal-, le Nap.Quirion.Mlle Marie-Pau- le Bernard, fumulle Jos.Morin, | M.et Mme François Fortin, M.et Mme J.-I.Roy.famille Louis Roy, M.et Mme Charles-E, Grondin, M.¢t Mme Leéunce Roy, famille Wilfrid Duval.famille Adeélard Voilleux, tumille Jos.Nadeau, Mlle Marthe Grenier, !familie Ernest Lessard.Mlle Madeleine Poulin, M.«t Mme Ro-! muald Boucher, Mle Laura Ma- | thicu, M.et Mme J.-B.Vailleux, ! famille Télesphore Gugne, M.et Mme J.-Marcel Poulin, M.Clement Mathieu, M.¢t Mme Maurice Duval, M.ot Mme Gerard: Rancourt, M.et Mme Lactance.Gagné, Dr et Mme Arthur Paré, | Mlle Fernande Plante.MHe Marie Plinte, M.et Mme Louis Mo- vin, Mlle Thérese Math.eu, M.et Mme Omer Mathieu.Mlle Lau- rette Voilleux, Mile Denise Voil- leux, M.et Mme J.Marceau, M.ct Mme Ernest Veuleux.pein- jue.M.-t Mme Fehx Dutil, M.\u201cet Mme Fernand Bernard, M.et Mme Donat Poulin.fils Louis, M.! et Mme J.-P.Quirion.Mie Rol-! lande Latuhppe.M.et Mme Mar-' cel-C.Veilleux, fanmaile Honore Fortin, Mme Foix Lubreeque, Met Mme Thévdore Poulm, maçon, M.¢t Mme Mavec hn Poulin, le naire J.-H.DesRochers, les échevins de la Ville de Beuuceville, lus membres de la JOCF, famille Alfred Fortier.M.«t Mme Geotpes Joticoceur, M.«et Mme Jean Thibodean, Miles Lucetle et Euchariste Morin, M.Laurent, Poulin, le= religieuses de l'Hôpi-' tPhoto du Service de Information) \u2014\u2014 - _ .LL.« ; Co tai de Beauceville, M.et Mme F-X.Vruallunçourt, M.Réal Bernard.M.Putrick Veilleux, famil- jo.Charles Poulin, voyageur, M 1 Mn \u201cTretfié Poulm, Mile Fur- putite Duval.fannlle Mme Vve G.Barbern fumihe Josaphat fe .nurd.M et Mme L-P.Tur- \u2014 un, faniHe Edmond Dayon, M.Feorcun Verleux.Mlle Annette Pounn, M.Fortunat Dovon, M.et Liaw Nap.Bernard, Moot Mme Phiappe Porter.Moet Mme l\u2019ni- Lippe Rancourt, M.ot Mme Muu- nice Grondin, famille Ubald Ran- court, M.et Mme Georges Gilbert, Mile Fornande Busque, Met Mine Cléophas Fortin, M.Ro- lund Cloutier, M.et Mme Vénère Chche, M.Jimmy Leclere, M.et Mme Philippe Roy, famille Toussaint Veilleux, M.et Mme Ernest Poulin, M.et Mme Hérourus Thibodeau, M.et Mme Hormis- das Busaue, M.et Mme Omer Duncose, famille Napoléon Lou- bier, famille Jus.Fortin, M.et Mme Gédéon Poulin, M.Jean- Kebort Poulin, St-Georges, M.et Mme Jos.-E.Cloutier, M.et Mme Vulère Cloutier, M.et Mme Louis Bolaue, famille Adelard Roy, M.tt Mine P.-E.Bégin.M.L.de G.Crépault, M.Athanase Doyon.Milles Rose et Blanche Doyon, MM «t Mme Omer Gosselin, M.et Wilbrod Lacusse, famille Théo- dule Poirier, Mlle Jeannette Runceurt, fumille Pierre Mu- thieu, Mlle Obéline Boulet, MI: Georgette Roy.M.et Mme Raymond Roy.M.ct Mme Maurice Voilleux, Mlle Simonne Grondni, tamille Henri Doyon, Mlle Jeun- ne Grondin.famille Fortunat Fortin.fumille Thomas Bolduc.famille L,-Ernest Grondin, M.el Mme Rolind Veilleux, M.Char- lmagne Boucher, Mlles Cianue ct Fernande Rancourt, famiil David Plinte, Mme Vve Stanislas Gagné.Mme Guudius Roy.M.el Mme Andréa Bernard, Mme Vic Jos.-Théodore Poulin, Mme Victor Mathieu, St-Rene, famille Jos.Langiots, Mme Edouard Lou- bier, Mlle M.-Jeunne Mathieu, Mlle Emilienne Mathieu, M.ot Mme Judes Poulin, Mlle Gerimai- ne Poulin, Mlle Blanche Poulin.Mlke Rita Boldue.M et Mme Arthur Rodrigue, Mlle Muarie- Anna Rodrigue, M.et Mme Ruy- mond Lachance, Mlle Donalda Duval.Mme Laura Duval.fanul- Jde Noé Mathieu, M.et Mme Alfred Provençal, M.et Mme Ma- Jorique Morin, M.et Mme Flo- rian Mathieu, Mme Vve David Veilleux, M.et Mme Gualbert Quirion, M.«t Mme J.-O.-V.Qui- rion, M.et Mme J.-P.Cloutier, Mlle Gertrude Bolduc, Mlle Lau- rette Bolduc.M.et Mme Balthazar Lubbé,.M.et Mme Alphonse Laflamme.M Léopold Veilleux, M.et Mme Cléophas Latulippe.Mile Gemma Lemieux.St-Lam- bert, famille Théodore Poulin (Nap.}), M.et Mme Louis Roy (Cyprien, Mlle Cécile Doyon.M.et Mme Léonidas Veilleux.* \u2014 \u2014 La mortalité infantile.(suite de la première page) ; ! Cas non déclares mais dépistés par le personnel .219 Maisons visitées .321 | Maisons affichées .12 Contacts et cas suspects examinés Coe 2.279 Exclusions des écoles 210 Enquêtes épidémio: (kn- : semble des recherches) 249 : 3.Quant au travail sur la tuberculose : aux 39 cliniques tenues auxquelles 2,354 personnes ont été examinées \u2014 sur ce nombre, 133 tuberculeux anciens ont été vus tandis que 92 cas positifs nouveaux ont \u201cÀ Café Canari STRICTEMENT CANADIEN ! CUISINE IRREPROCHABLE S«trice rapide ct courtois Encourageons les nôtres J.-R.Laliberté, Prop.|: 44, de la Couronne, QUEBEC été diagnostiqués.86 cas de.TB ont été 4.Vaccins et aux médecins : \u2014 untidiphteti- Serums que (unités) Serums (unités) Serums - : neux (ce.(pointes?Nitrute d'urget Ie so \u2014 ul 5.Vaccinations et immunisations: indienne \"PREMIERE MONDIALE\u201d Vuccinutions - typhoïde ECS diphtéric - 583 DE (COIN: =.rie \" Vacéinitions = diphtéric\u2019 THE ADVENTURE OF n complétées .137 6.Mygiène maternelle : MARTIN EDEN Conférences .1 mettant en vedette Démonstrations privécs i et publiques Assistance uux démons- 7 trations Coe { a Cas pré et pots natals vi- 9 as) | sites Lo.APTE, SWEEY.g 7.Hygiène de la première enfan- D Lu LITT Cliniques .Co 179 \"Fran (Bxbes examinés (au-des- QUELLE th Tada PLUS Puke SO sous de 1 an .1,669 ui PEUT Clg ppg Enfants préscolaires exu- LL 1 | minds Tl oe 2260 = - Enfants préscolaires vus \u201cx 6 eue oo Bebés vus a domicile 1,781 Autres iSlablissements + à domicile .1.197 Aqueducs PT 65 id i .Puits .20 15 .Helene scolaire : 70 Autres, inspections .38 onferencez otul des ins ions < Assistance .1.458 pections ib Enfants examinés .729 11.Laboratoire : ;Enfunts normaux .- 187 /Prélèvements d'eau .Enfants dirigés pour trai- : Prélèvements de lait .166 tement .2.542 | Prélèvements pour dipis lu Enfants infirmes .4, térie .222.9 Enfants santé améliorée 120 Prélèvements pour 1.2 ; Lo.phoide CL \u2019 - | 9 Cours de nutrition : | Prélèvements pour tub, & , Leçons 171 culose .\u2018 ; Assistance 382! _ 198 .Lo 13.Hygiène dentaire : lv.Inspections sanitaires : Enfants examinés .089 Logements visités (re : {Nombre de dents cari¢e, | uisunces) LLL 45 | trouvées .1.690 Etablisscments de coiffure 19 Enfants traités 907 Ecoles 1.1117 71 Prophylaxie faite .6% * Luiteries .97 Dents extraites en A L.6uy i Vacheries | Abattoirs 24 Dr C.Pomerleau, p jp, Le Canada fabrique | Abattoirs .15| Médecin hygiénisie \u2014\u2014\u2014 SUR L\u2019INVITATION SPECIALE DE L\u2019HON.ADE.LARD GODBOUT, premier ministre de la Province de Québec, et de S.H.M.LUCIEN BORNE, maire de la cité de Quebec, vus à domicile.| serums distribués rin .546,000 \u201cCOLUMBIA PICTURES Mitetanique \u201d 122 4\u20ac 50,000 OF CANADA antisearluti 0 en collaboration avec Je 270,00 \u2018rusu BUREAU DU TOURISME It tampou- ar de la province de Québee oo 40 est heureuse de présenter Ia s| GLENN FORD natif de lu cité de Québee qui paraîtra en personne sur lo scène des théâtres CAPITOL ET EMPIRE Vendredi soir, le 6 mars et samedi, matinée et soirée La présentation de l\u2019artiste est sous la direction de CHRISTO CHRISTY, du Poste Radiophonique CKCV.L'arrivée de l'artiste, vendredi le 6 mars, sera irradiée divectement de la gare du Palais, a 1 h, 30, de méme que les cérémonies de Ja \u201cPremière Mondiale\u201d, vendredi soir.A dmission\u2014Balcon: 40c; Orchestre 53c: taxes incl.Votre porte-monnaie ou votre compte de banque contiennent les armes requises pour défendre tout ce que vous chérissez.Ces dollars représentent des bateaux, des bombes, des avions, des tanks et des fusils.Echangez ces dollars pour des Bons de la Victoire.Lorsque la victoire sera remportée vous pourrez échanger ces bons pour des dollars\u2014 plus de dollars qu'on vous demande d'en placer aujourd'hui.THE WATER & POWER COMPANY nt l'achat de ces certificats.Nous sommes fiers de dire que les employés de la \u2018Shawinigan\u2019 sont heureux de réduire leurs dépenses afin de pouvoir acheter des Certificats d'Epargne de Guerre.En vertu d'un plan de déduction volontaire de la paye, nos employés contribuent régulièrement des sommes importantes r les fins de guerre canadiennes en Lt.diph ro ty- wh tube: 198 e : \u201c69 4,690 7 Bu Lot rleau, Dp, | hygiéniste \u201c Carico, N.ADE.Province maire de nars rée ction de a CKCV.dice néme ven- xes incl.en fin de semal- vimpête de l'ain'etaient pas en- 11 ouvertes itôt fermees 4 «a circulation.De- -cmuihes, I nelge les jours.Ces chu vue frequentes crcen > de bots Bens aux automobi- ve quelques uns en effet ont Sur Vo-lUFE immobilisee a ve i: attendent que les Quebt Loni ouverts pour aller ee erehet \u2014L'ust oa Ie £ a Artin! made de ve LR encore fait, Ta ot Mme Philius Turcotte , M.et Mimi Maurice Gauvin, vs de Ques x.pussent quelques en i et Mme Ciéophus avons vib Jus tool » pouls - Nous ap Les completemet hs furent auss vibes gue i Voie ped Sls qu tn SOM qu'aura pand récital de, VIvIUN paislane à l'Ecoie Nor- Beuireville, Hâtez-vous billets si vous NC; Lpoms | En \"QUARTIER Bi \u2014Mile Emilienne Doyon, de Montréal, a passé la fin de semaine dans sa famille.' \u2014M.Maurice Curodeau, dej Québec, à Beauceville, en fin de semaine, \u2014Mile Blanche Poulin, G.M.G., est à Québec où clle passe lu semaine.\u2014Mlle Madeleine Cliche, G.M.G.de St-Joseph, de passage a Beaucevilie, dimanche.\u2014Miles Monique et Murguurite Doyon, de St-Romuald, en fin ae semaine à Beauceville, chez leur socur, Mme Marcel Veilleux, \u2014\u2014Mlle Juliette Mathieu est de retour d'un voyage de quelques Jours à Québec, l\u2019invitée de M.et Mme Maurice Talbot.\u2014Mmiec J.-A.Rivard, de St- Joseph, est venue visiter son fils, étudiunt au Collège du Sacre- Coeur, «t su soeur, Mme King Poulin, mardi.\u2014Mme Ernest Lapointe, d'East- Broughton, de passuge à Beauce- ville, récemment, l'hôte de Mme vus Che ol Uregoire ; La Phaticucie Dechène an- = a maintenant Un nee QUE 2, \u2018 A emptor de hbruirie, Ceux qui vus Alpes boss n'auront qu'à Sdress + - 1 endroit pour etre nos _Le In io Reny eal des Cage AUN voyage dulce ciple de jours à Québec en rup- at as + ax cfture des ludles.STARE 0 Perusse ct JL Gules matt ue QUEbee, étaient de passage a no: bureaux, mardi, ar dll! a opal Eugène Du- mue, de Fhe de Normale, a passe ja Journee de lundi à Québec.CN, du Turmel, de Vallec- Junction.«1 venu passer deux ours dans tote municipalité en vue d'urçani«r Une caisse popu- \u2018are à | Ecole Normale.\u2014M.Lion} Boldue, a Suint- Georges, +t maine derniere.\u2014M.Henri Lucombe était de a St-Joseph, lundi der- passage nier.\u2014MHe sf wandra Berberi passe la seine a Sherbrooke, chez ses frère- MM.Syllas et Camille Berber \u2014Mmo King Poulin et son fils, Nil.ont vussé la fin de semaine à St-Jt-c ti, chez Mme J.-O.Lé- toulneall \u2014M.Hemii Renault est parti, mardi.pour assister à l'ouvertu- fe de lu s scion provinciale.; Albert Duval.; \u2014Mme René Fortin, de Ste- Germaine, ainsi que son fils, Claude, étuit l'hôte de Mme Albert Duval, dernierement.| \u2014Mlles Rita Bolduc, Madeici- L\u2019ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 26 FEVRIER 1942 NRICHISSEZ V EY 311 l tasse pommes de terre froides pilées 1 tasse farine 1 oeuf Magic\u201d 34 c.à thé sel Tamisez ensemble farine, sel et poudre à pâte.Ajoutez pommes de terre pilées et oeuf, pétris- sry sez légérement, roulez 4 113\" de laissez refroidir.Coupez en morceaux de 1\u201d, faites cuire à la vapeur pendant 30 minutes, au-dessus du ragoût.Complèrent tout ragout d'agneau ou de boeuf.Pour Livre de Cuisine Gratuit écrivez à: Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019.FapnicATION Fraser Ave., Toronto LUI J 1 c.à thé Poudre à Pâte S-PATES AUX diamètre, CANADIENNE Le Renault est champion: #25 5;2 5 .C'est duns \u201cThe Ludy in Quus- Les marchands triomphent des drapiers hier soir pour tion\u201d que Ford s'est aitirme, cn- PREMIERE MONDIALE A QUEBEC Aux theatres Capitol et Empire, vendredi soir, le 6 mars.\u201clhe Adventures of Martin Eden\u201d.\u2014 La vedette, Gienn Futd, natif de Québec, viendra en personne.Glenn Ford, l'unique star d'Holiywood née a Québec, assistera a la premiere mondiale du film Columbia \u201cThe Adventures of Martin Eden\u201d aux cinemas Empire ¢t Capito} ou le film sera donne simuntanément, vendrudi soir, le 6 mars prochain.Le film passera également samedi, au theatre Capitol, ot toute la se- mame qui suivra au theatre Empire.M.Ford se rendra successi- Vement uux deux cinémas, vendredi soir ot samedi, et apparai- tra sur lu scène en compagnie de Christo Christy, pour adresser quelques mots au public., Québec aura l'honneur d'écre l'endroit de la premiere de cu film d'envergure grâce a la coll«borution du premier ministre, i décrocher le championnat de la ligue de hockey locale.\u2014 Le score a été de 4 a 6.\u2014 Paré fait gagner Cupid\u2019.son club.\u2014 Veilleux y va encore de quatre points.LANDRY EN VEDETTE ne Lamontagne, Fornande Duval, \u2018Julictte Mathieu et Suzanne | ; sa ; Doyon, de passage a St-Georges, | jp recetnment, | \u2018l'hôte de quelques amis.(sage u Thetford, dernçerement, | mm CANADIENS NES EN ANGLETERRE La population de langue anglaise née au Canadu est de 4,- 033,007, tandis que la population de langue française egalement, {née au Canada est de 2,762,142.| Le nombre des citoyens de lan- guc anglaise nés au Royaume- Uni, est de 1,128,870.tandis que 15,361 Canadiens de langue fran- içaise sont nés en France.Ces (chiffres datent cependant du recensement de 1931 et ils ont été fournis, hier, aux Communes, en réponse à une question posée par M.Charles Parent, deputé de Québce-ouest-sud.À VENDRE un vent de mettre en vente la taison avant appartenu à M.Auguste Joticoeur, ainsi que tout le mobilher.bee bonnes conditions se- rout fuit = a un prompt acheteur.Pour iufor.antions, s'adresser à M.Edouard JOLICOEUR, Beauce- ville-#st, POUSSINS DE 9 all cents Un once de 21 années au serv, cn public vous assure Com- pdt faction, Rocks Barrés 10 cent Leghorns blanches 8, Wyratidetes et Rouges et Rock blanch 5 11 cents, Poulettes 16 à Ino Prix spéciaux pour les coqs.\u2014 GODDARD CHICK HATCHERY.Britannia Heights, Ontario, cu EE POUSSINS A VENDRE u Grande quantité, Ferme d'élevage de 5,600 \u201cujets ayant tous subi l\u2019épreuve d'usang assure bonne commission aux vendeurs; des couvées excellentes valent de l'argent.Li- vtiüson maintenant ou plus tard.Leghorns 9¢, poulottes sexées 18c, cochet Ze, Rocks, Hampshire, Hybrides 10e, poulettes 176, chapons, boulettes en croissance.10% comptant, lu balance sur livraison.Commandez d'après cette annonce.Catalogue français gratis.MONKTON POULTRY FARM, Moncton, Ont.MANUEL oe LINVENTEUR 0X Ecrivez & RE A vendre Machine SHELTON usagée, 28 chauffeurs avec accessoires $150.00.Autre machine SHELTON, usagée, avec 28 chauffeurs, teufs et accessoires, timer\u201d \u201ctelometer\u201d* $250.00, TOUTES EN PARFAIT ORDRE Conditions de palemente fa- «iles sur ces machines usagées.A.Turgeon 101, COTE D'ABRAHAM, QUEBEC, Tél.: 2.8389 Annonces Classifiées SERVAN | TE DEMANDEE Jeune fille demandée pour ouvra- | ge général dans maison privée, 4 enfants.Position permanente et très bon salaire pour jeune fille d'expérience.S'adresser à Mme ETIENNE GE- RIN, C.P.129, Magog, Qué.COLLECTIONNEURS DE TIMBRES J'envoie timbres-postes en approbation aux collectionneurs sérieux, Envoyez votre nom et votre adresse.Prix aussi bas que S0% du catalogue.L.TREMPE, 5670 Decelles, app.5.Montréal.L A VENDRE Vendrait à Un prompt acheteur, vendeur ou particulier, automobile privée, marque Studebaker 1939, Club Sedan Commander, 6 Cylindres, très peu usagée, 5 bons pneus, très bien équipée avee horloge.air conditionné combiné avec chaufferette.Cette auto n'a jamais subi d'accident et n'a pas marché Fhiver.A vendre à un prix raisonnable, S'adresser à M.ODILON POULIN, Château Bellevue, Saint- Joseph, Beauce, Case Postale 1735.A VENDRE 2 peaux de carriole (Buffalo) \u2014 1 \u201csleigh == 1 Wagin-sled.S'adresser à : JOS.MATHIEU COMMERÇANT SAINT-GEORGES, Beauce Maison Ulric BEDARD Liée 878, ST-VALLIER.\u2014 Tél.: 38-3364 QUEBEO A toujours un grand assortiment, maëhines permanentes sans fils, telles que nouvelles machines \u201cLido Automatique\u201d Acmé, Junior, Paristyl, machines à fils, usagées ou neuves, séchoirs de toutes sortes, ameublement des plus modernes, Au prix du gros.Cours gratis.Prix défiant compétition.Renseignements sur demande.FISTULE ANALE ambulatoire, n\u2019empêche e Traitement | c\u2019est-à-dire qui pas de travailler.Dr L.-G.Perrin 24 rue du Pont, Québec Dr L.-P.GAGNON DENTISTE BUREAU A BKAUCEVI LILE : Mercredi-Vendredi Ancien burcau du Dr Antonio Reny EC \u2014Mlle Marthe Grenier, de pus- ETAT CIVIL BAPTEMES Le 15 février, Laurier, DBer- thol, né la veille, fils de Henri Mathieu et d'Emélia Fortier.Parrain et marraine, Léopold Ma- thicu et Monique Thibodeau, son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 19, Emile, Michel, ne lu veille, fils de Patrick Poulin, cultivateur, ct de Laurence Gilbert.Farrain et marraine, Emile Gilbert et Blanche Grondin, son épouse, grands-parents de l'enfant.\u2014Le 20, Roselle, Aimée, née le même jour, fille d\u2019Athanase Boulet et d\u2019Adrienne Faucher.Parrain ct marraine, Adolphe Boulet ct Rose-Aimée Veilleux, son épouse, grands-parents de l'enfant.\u2014L¢ Lise, née le 23, Thibodeau, camionncur, ct Jd'E- va-Reine Fecteau.Parrain et marruine, Valére Thibodeau et Jeanne d'Arc Fecteau, son épou- ™ oncle ct tante de l'enfant.SEPULTURES Lu 16 février, Alvina Poiner- lcau, veuve de Sigefroy Loubicr, décédée le 14, a lage de 72 ans, 7 mois.\u2014Le 20, Philomène Toulouse, épouse d'Elgéur Poulin, cultivateur, décédée lu 17, a lage de 78 ans.\u2014lu 23, Benjamin Matnieu, époux de feu Vitaline Mathieu, décédé le 20, à l\u2019âge du 79 uns.Soirée à St -Georges Samedi, le 14 février, M.Eddy Boucher a été l'objet d'une belle fête, à l'occasion de son 35e anniversaire de naissance.Un joli cadeau lui fut présenté.On 1\u20ac- marquait parmi les invités: Met Mme Louisda Boucher, M.et Mme Armand Boucher, M.Wii- frid Grenier, M.ct Mme Fernand Quirion, M.et Mme Eugene Qui- rion.M.et Mme Adélard Roudri- gue, M.ct Mme Louis Joubert, M.et Mme Jos, Lessard, M.ct Mme Gcorges Morissette, M.et Mme P.-Emile Morin, M.et Mme Généré Rancourt, M.et Mme Adalbert Gagné, M.et Mme Ho- norius Bourque, M.¢t Mme Paul 23, Charlotte, Réjcanne, fille de Roméo Doyon, M.et Mme Wilfrid Gilbert, MM.Odilon Fortin, Rémi Morin, Mlle Judith Rodrigue, Mlle Thérèse Joubert, Mlles Lu- cette et Ginette Boucher, MM.Denis Quirion et Gaétan Boucher.11, Pendant la soirée, il y eut chant, déclamation, musique, danse et partic de cartes.On s\u2019amusa avec beaucoup d'entrain.Vers minuit, un succulent gouter fut servi aux invités.Tous emportèrent un bon souvenir de cette intéressante soirée.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 NAISSANCE M.et Mme Maurice Talbot, de Québec, font part a leurs parents ct amis de la naissance d\u2019une fille, née mercredi dernier, et baptisée dimanche dernier, sous les noms de Marie, Bernadette, Claire.Parrain et marraine, M.et Mme Wellie Giroux, de Drum- mondville, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Juliette Mathieu, de Beauceville, tante de l'enfant.Nos félicitations.Apportez-en quelques- unes a la maison TAKE SOME HOME Claire Fonfaine Liée QUEBEC Le jeu superbe de Mare Lau- dry duns les filets et Uunc Cois- sion parfaite ont cu raison wd club \u2018Tip-Top, hier soir.+ piers au pointage de 4 a 0 pour remporter le championnat ac la ligue de hockey locule au compte de 4 parties a 1, le Renault ayant du nouveau gagné vendredi der- ner par 2 al.Landry, qui s'améliore de partie en partie, a offert aux assauts du Tip-Top une barrière quasi infranchissable.Le jeu individuel des adversaires lui a toutefois quelque peu favorisé la tache.Adoptant une tactique tout à fait différente, le Renault a pratique un jeu d\u2019ensemble qui devait lui donner la palme.C'est Méliton Paré qui a donné la victoire à son équipe en déjouant le cerbere Maurice Grondin alors que le score était de 4 à 4 et qu'il ne restait plus que quelques minutes de jeu.Quelques instants plus tard, Jean-Louis Veilleux ren- duit le triomphe encore plus certain en encageant son quatrielnie point de la soirée, Vendredi soir, le club Renauit fera fuce à un all-stars dans une joute d'exhibition.AVERTISSEMENT Angleterre, 18 janv.1942.L'Eclaireur.Ltée, Beauceville, (Beauce).Messieurs, Quelqu'un a été sous l'impression que je visais le régiment Beauceron qui porte le nom de notre belle riviere dans une de mes lettres.Il m'est donc un devoir de vuus informer que les fuits racontés se sont passés bien avant l'arrivée de cette unité en ce pays.Si quelqu'un a fait un rapprochement de ma prose avec cette unité, je le prie de noter la pre- sente.Au moment ou j'écrivis ces notes dans mon cahier, je ne |soupçonnais même pas la venue ici de nos Beaucerons, Bien à vous, Pierre OUELLET + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 St-Loui t-Louis VA-ET-VIENT : M.le curé J.-N.Roy.en voyage d'affaires à Québec.\u2014M.Onésime Audet, de Beau- ceville, de passage ici, ces jours derniers.\u2014Mlle Bertha Lafontaine, voyage a Thetford Mines, quelque temps.\u2014M.Emilien Morin, à St-Pros- per, dernièrement.\u2014M.Gonzague Bédard passe quelque temps à Québec.\u2014MIle Ange-Aimée Fortier, de St-Cyprien, visitait chez M.Jos.Sylvain, récemment.\u2018 en pour Pour vos FOURRURES venez consulter un expert.© L\u2019étiquette \u201cNADEAU\u201d est une garantie de longue durée et satisfaction.e Location de capes, manteaux, boléros blancs pour bals, sol- rées, mariages, goneerts, etc.POUR TOUTE AUTRE INFORMATION, adressez-vous, ou Écrivez à: J.-0.Nadeau 160, Côte d\u2019Abraham, Le he-, PQ.nault, en effet, a battu los dru-° Fhon, Adcelard Godbout, du imai- re de Quebee, M.Lucien-H, borne, avec lu Columbia Pictures ol levant au coup Une reputalion Yui a grandi*uvee \u201cBlondie Flays ( puis \u201cHeaven wilh al Barbed Wire Fence, réputadon qui s'est consolidée définttive- ment avec \"So Ends Our Night'.le jeune Ford est ne au Jel-| fory hale Hospital de Quebec etd lu cle clevé plus turd en Cuil-| tormie.Il cet l'arrière petit-hils de! Joseph Ford, le pionnier de lun-! \"du:trie du papier u Portincul,! ou les Ford constituent in velcmient important de lu pouula- | ton.| (Grace au travail de Thon.+; Goduout.du muire de QUebce.M.Lucien Borne, et de Christo Christy, la capitale de la province de Québec aura ce grand honneur de lancer la version fiimee , du merveilleux drame de Jack | London.Ils méritent toutes nos | fchicitations.I n'y aura pus d'augmentation dans les prix d'admission pour cette premicre-mondiale.L'élite de Quebce se réunira au Capitol, | venaredil soir, le 6 mars.ff) ACTIVITES DE L\u2019UNITE SANITAIRE DE BEAUCE Semaine du ler au Mars Au cours de la semaine, les infirmières feront des visites à domicile aux endroits suivants: St-Gcorges, St-Joseph, St-Côme ct Beauceville.Comme travail spécial, il y au- ru: Lundi, le 2 : St-Georges.\u2014 De !1h 30 à 3h 30, clinique dentaire pour les enfants de 5 à 10 ans par le Dr À.Reny, dentiste.Mardi, le 3: A.M.St-Georges- 0.\u2014 De 10 h.a 11h 30, a la sulle paroissiale (local J.O.C.), clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.P.M.\u2014 St-Georges-Est.\u2014 De 2 à 4 h,, à la salle de l'Hôtel-de- Ville, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.Mercredi, le 4: St-Georges.\u2014 De 10 h.à 11h 30 et de 1h 30 a 2h 30, clinique dentaire par le Dr A.Reny, dentiste.Jeudi, le 5: St-Joseph.\u2014 De 2 a 4 h, a la salle du Palais de Justice, clinique pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation antidiphtérique.Vendredi, le 6 : Beauceville.\u2014 De 2 h.à 4h 30, duns les bureaux de l'Unité Sanitaire, clinique pour les bébes et les préscolaires et séance d\u2019immunisation antidiphtérique.Dr C.Pomerleau, D.H.P., Médecin hygieniste CHURCHILL EXPOSE SON POINT DE VUE Le premier ministre Churchill, répondant aux journaux qui le clitiquent parce qu'il a refusé d'abandonner son poste de ministre de la Défense, a déclaré à la Chambre des Communes qu'il agissait dans la conduite de la guerre, comme un teur, un conseiller et un guide.\u201cLa guerre est conduite au jour le jour, et les événements futurs sont cxaminés par les trois chefs d'état-major\u2019, dit-il, \u201cnommément, le premier lord de I'Amirauté, le chef de l'état- major de l'Air, C\u2019est mon habitude de laisser aux chefs d'état- major le soin de faire leur propre ouvrage, sujets à ma surveillance générale, à mes suggestions ct mes conseils\u201d.e St-Honoré NAISSANCES : M.et Mme Gérard Carrier annoncent à leurs parents et amis, la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Ghislaine.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Morin, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Philias Vaillan- court font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Ghislaine.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Morin, oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations.DECES : QUEBEC \u2014\u2014\u2014 Nous avons lc regret d'annoncer le décès de Dame Anna Bou- Dr ANTONIO RENY CHIRURGIEN - DENTISTE Bureau les mardi, jeudi et samedi, toute la journée et tous lea soirs de Ia semaine (Par appointement) Beauceville-Est Ancienne résidence de feu Charles Veilleux.coordonna- | = PAGE CINQ 2.A ARE REE) gp rx J cher, épouse de feu Ismaël Bu- jours \u20ac » , Mme Joseph Poirier.teau, survenu le 13 février.à l'à- ge de 46 ans.Elle laisse pour la pleurer, dix enfants; sa bulle- mère, Mme Vve Joseph Bureau, ct un grand nombre d'autres parents.Son service et sa sépulture ont lieu le 16, au milieu d'un nombre considérable de parents ct d'amis venus rendre un dernier hommage à la regrottée disparue.A la famille = éprouvée, nous offrons nos cêres sympathies.NOTES : M.et Mme J.-B.-W.Jolicoeur, de St-Evariste, étaient en visite cu cruellement zin- chez MM.et Mmes Gédéon et Ovide Jolicocur, dimanche dernier.\u2014M.Dorylas Poirier, avocat, de St-Evariste, a passé quelques { | M Mettez vos dollars a i | soirée.| \u2014 L'INDUSTRIE CANADIENNE DE 1a Puree ET DU Parier 972 IMMEUBLE SUN LIFE MONTREAL J'uimerais mieux voir mes fils mourir de misère que de les voir hez ses parents, M.et \u2014MM.Armand et Euchariste | impies ou seulement indiffe- Martin, de St-Evariste, chez M.|rents.- Général De SONIS ct Mme Jean Martin, récemment.\u2014M.ct Mme Iéonidas Breton! et leur fils, Réjean, de Courcelles, cn Visite chez M.et Mnie Nap.Lambert, ces jours derniers.PARTIE DE CARTES: Mardi, le 17 fevrier, à la salle paroissiale, a eu licu une partic de curtes, organisée par les Cel- Procures-vous une jolie | montre-bracelet ABSOLU- cles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc.L'assistance était nom-, MENT GRATIS en vendant breuse, malgré la mauvaise teni- | pérature.I y eut de magnifiques, prix distribués aux gagnunts.| ous furent enchantés de leur, 24 bouteilles de parfums à des prix modiques.Rien à débourser.PROMPTITUDE RECOMPENSEE.Tout , vous sera fourni gratuitement en écrivant à \u2018 + MEI CENTRAL PREMIUM CO.7150 EST, QUE RACHEL MONTREAL service de la liberte.| Ba] AE) 2 Il est TROP TARD en Europe occupée , pour acheter des BONS DE LA VICTOIRE ta Canada Life Vono mele & PLACER dans/a VICTOIRE. PAGE SIX L'EGLISE Si la famille et l'école sont de\u2019 suinte messe.Que de fois, avant, jeunes en profiteront pour aller vraies sources de bonheur pour, les jeunes il en est une autre; non moins véritable et c'est l'église.Son clocher ! Quel petit de! chez nous ne connait et n\u2019aime son clocher ?Cette flèche grise, qui pointe vers le ciel comme\u2019 pour nous indiquer la route du, ou apres la classe, tes écoliers et les écolières se rendent à l'église; c'est un chemin que l'on reprend toujours avec joie parce qu'il mene au réconfort et à la paix.Les petits et les jeunes doivent avoir un grand amour et un grand | faut.trésor que les ennemis s'attaqueraient d'abord.Il faut le conserver vivant.Et pendant le saint {temps du Carème, les petits et les | plus souvent a l'église et demander au divin Maître de la terre d'y apporter la paix.L'église et {lu paroisse sont des trésors de | notre Canada.Ils doivent être | chers à tous les jeunes cueurs qui i seront prêts à les défendre s'il le PETITS ET LES MOINS L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 26 FEVRIER 1942 Comment mangeaient CAMBRIOLEUR DES PARCS À HUITRES Les huîtres sont devenues fort chères depuis quelques années.Mais ne croyez pas que les hauts prix qu\u2019elles atteignent soient simplement le fait de la spéculation; à dire le vrai, les huitres ont eu des malheurs.chair délicate.Deux mots encore sur les bu- lots: on les he très activement sur les bancs de Terre- Neuve car ils constituent un excellent appat pour les morues quand on les prend a la ligne.On appelle \u201cbulot à pattes\u201d la coquille du buccin qui a pour hôte un bernard-l'ermite.UN PETIT MALIN UNE AFFAIRE INTERNATIONAL Un Anglais, un Francais Hollandais, un Allemand.ci Italien se trouvaient réunis L'Anglais ne pouvait pari que sa langue.L'Allemand pou vait parler le français.I.Ho) landais parlait l'italien.Le Fr at | .vrai bonheur, se grave en rails; respect pour l'église.C'est lal | a DOLLARD nos peres ! C'est d'abord un tas de mala- ais parlait le hollandais «t 1.ineffaçables dans l'esprit des pe-! qu'habite véritablement le divin, C'La Presse\u201d) -_- J dies qui ont décimé leurs rangs.ien parlait l'anglais.* tits.Son église et sa paroisse, ON Maître, le Créateur de toutes | \u2014_\u2014\u2014\u2014 Un menu colossal ! Ensuite, elles ont eu affaire à des Le professeur.\u2014 Elève Toto, , Maintenant, supposons Gut s'en souvient toujours.; _ ; choses.On prend mille precau- 9 u colossal\u2014 | ennemis nombreux et puissants, |quel métier ferez-vous quand l'Anglais veuille dire quelque C'est, en effet, en son église, tions pour s'approcher d'une per-, QUE SUIVEZ-YOUS?Philippe de Vendôme \u2014 fils du dont nous citerons seulement, au- vous serez grand ?chose à l'Allemand, pourtuit-i] qu'on a reçu le sant bapteme.sonnalité importante de la terre: | célébre général Louis-Joseph, duc, jourd'hui, les buccins ou bulots, Toto.\u2014 J'serai soldat, m'sieur.arriver ?: Crest là ayon a goûté les douces quel soin et uelle dévotion ne; L'élégant a de de Vendôme - fut maréchal) de comme on les appelle sur nos cû-| Le professeur.\u2014 Soldat ?C'est \u2014\u2014\u2014\u2014 emo! ons de la pro micro un a doit-on Das nee Iker, de prendre ! Ciegant suit la mo Ce camp, grand-piicur de France, lieu.tes.bien dangereux, vous pouvez étre| Toto.\u2014 Eh bien ! alu: Lea l'Espr at \u201ca S la confi ARC ono os approche de Dieu.sciourar s son cup 6 ; tenant général.Il servit avec bra-\u2018 Ces chenapans s'introdussent |tUË par l\u2019ennemi.l'ennemi.' sprit-Saint ans la confirma- D'uilleurs, les grâces et les fa- L'avocat suit une uffuire., Voure, mais, Assur\"-t-on, sans mon- d le 's à huîtres et, sans = tion.C'est la encore qu'on est re- veurs que l'on reçoit aupres du Le soldat suit son drapeau.! trer la moindre capacité On était ans les parcs a hullres ci, sans tre ~- n or Co cont: d de dv irre x ar at printemps i capac! n étai la permission des propriétaires, Quelle différence ?venu prier souvent au pl \u20ac divin Muitre sont d'une valeur L'été suit le printemps.toutefois unanime à rec ; .; lim ; eos.l'a }, sous la lumiere vacillan- timable ot auc ; ; , .: reconnaître : dévorent les délicieux mollus-| @ _ _.autel, sous la lumicre Vacillan- inestimable et aucun homme ne La nuit suit le jour._ que personne ne pouvait le surpas- ue Allez faire sit tour cs te de la lampe du sanctuaire.les pourrait en donner de sembla- Le chien suit son maitre, | ser lorsqu'il avait à traiter des nom.\u2014Sont-elles hoa es, ru moins QUES cz faire Un pe our tits garcons .- bles 2 mode x , ; \u20ac 1 : : s son- : , dans la baie de Cancale, et vous \u2014 petits gurçons ont pu s'uppro les.La mode suit.la folie.vives de choix.ces chaussures * verrez ce y nse des bu cher davantage du tabernacle en L'église est un trésor précieux Le nerveux suit la lune, Recévant le Daupih a dans son \u2014\\h! monsieur, inusables! Les Tots 1 que ton pense des servant les suints offices et la que l'on doit chérir.C'est à ce Lu pensée suit le coeur.lu maître suit ses elèves.château d'Anet, en septembre 1695, clients nous en redemande-it très Le bulot est un mauvais sujet.N il fit servir nn renas doit voiei lo souvent : menu pour \u2018quarante\u2019 personnes.- = Se (trente potages: soixante moyennes Dre de trois cent trente-quatre plo A : - entrées; cent tren.e-deux hors cos (de gibier Ia plupart) Le médecin suit son malad.d'ocuvre, cent trente-deux mets Pour le desserts treate-deux ja La rivière suit son cours.| chauds: soisante plats d'entremets d'oranges: cnquante salnudes C'est une sorte d'escargot de mer, a coquille trés lourde ct tres dure.Reste à savoir comment 1l s'y prend pour manger une huil- tre.Sa bouche est armée d'une lon- L'ouvrier suit des ordres.l,électricité suit le fil.Le savant suit une 1dée.\u2018L'heure et les chiffres autour de l\u2019horloge GE) pe est rugueux comme une lime.Le trou fait, il introduit la trompe dans le corps du mollusque dont il aspire et puis dévore la A .1: vire ; i | 3 .Comme Jat Son COUT.| rows.suivant ee ents ron BL ss; ent coeilive de frais gue trompe, qu'il sort à volonté: Et vous, que suivez-vous \u201d | perdre-ux mrs of EE ES OOPR Auot É CE il T'appute contre l'huitre et, len- - perdreaux gris et roues.d'oiseaux lIru.ts glacés, tement, perfore la coquille de sa « de rivière, de b'orsses, de \u2018robif- Luli avait été inv*# et, pour ren- victime, car le bout de sa trom- | fes\u201d d'agnesux piqués, de canetuns dre la te complète, ovait enimené ! de Rouen, de pijcons ezueho!s où [des chantoures et danseuses de l'oitolans.de marcassins, de pou- l'Opéra, des musicivns et des sym- ar det fines of be nt cu ru Ton SAIS-TU QUE Le plus ancien mode de transport utilis¢ en Amérique du Sud est de lama, ! - TOI Q.JEUX SERVIR.La crème citron qui couvre le gâteau est jaune; la banane aussi; comment colorier pour établir la nuance?\u201che vierge, lieu se trouve en premier et sans que vous y touch:ez \u2014Emblè- | SA Acrostiche double Remplacez tes étoiles par des let | tres de façon à former deux noms de bijoux \u2014 & - .rm eu * em SOLUTIONS (mals cost, Taw > Le bruit court gu.TAN on rapporte que.A \u2014Comment arriver: Il fallait | 2 ER on dit gee .+5 , renverser le verre sur la table en y | AH, ! 9, 7 / Y parait que 7 mettant auparavant un carton sur IF Nd / / A C l'ouverture, ce qui empêéchait le li- ! | 0) \u2019 _ IL 4 2 k/ quide de se répandre.2 N 44 (ENS \u2014Les ronds: Déplacez la pièce de STIS < f= ,; Eaurhe a droite, alors celle du mi- æ ) 1 \u2026 des bruits.\u2026 des rumeurs.Et chose certaine on ze Foy Hs 5 6 \u2026 des chuchotements\u2026 Ah cette guerre! quelle drôle de querre / ©) ¥ .des candrds./ On pourrait [ls n'auravent pus du se replær, s'entendre! à leur place, MOI, je\u2026 ~ pourtd Jamurs les battre\u201d A { ! | AL BF «OU * E LI 1.* T *AI*#S \u201c BI *H LV \u201cunes \u2014_ #«su*L ° \\ *DI*E N'ECOUTE PAS NY eee m= Lis bien-Tenseignés les strateges-en-chambre.les lacheurs.sed Nos Cadra so Cdi ues \u2014 à' des aiquise < Pi ur aa pire E ;, ; \u201c fa vla 0t5 ques 0 does urie chatter Lavan es a P'tite 7e ere Cons BERN Dic rat auront drove a une chance dans Quelle chanson?\u2018 » a votre tirore hehdome goalies de prix, ï wo A \u2014 du E \u2014 \u2014 .8 { Le drapeau de ta Suède pu a \u201d ASE mn \u2026 qui voudrait.semer la confusion .et a crainte Contente-foi.de cette VÉRITÉ, - en SE te trouble.En fon esprits for coeur!\" Cette SEULE VÉRITÉ.UN JOUR ON LES AURA, 5 Anolis (RES Sun ¢ nylais Seule nu } \u2018Angleterre ermuis de Sejour en1941et 18 \u20ac Vienne prendre , 2 Saleen Tan does de FORT COMME UN C +.zie RHOS PACES Par (2,18 à 29 dns faclusivenent atm.\u2014- | gn OL Zr mdliers! x = for on 4 Ta) Of robab ! 1) CIOL RSS nn | À on pr pa luaptes Ju £ Gad ris 5 VBINAISON PPR Fe a FOr oe i \u2018 Byer ; Ty vers \u201cee PU Vous chantez teus coci, dites le en vous guldant d'après le ivure, (Solution prochaine).Un autre à ajouter à votre collection alphabétique.C\u2019est le drapeau de la Suède dont le fond est bleu et la croix jaune.D'autres lettres- pavillons paraîtront bientôt.m Décounez-tôête et corps dans du certon solide.bre\u201d A pert.Les jambes sont des allumettes qu 18 fixez au corps evec des épingles & pe.Vous devez légèrement les plier aux genoux.Quand vous mettrez votre robot \u2014 a cheval \u2018sur votre v ; couteau,il se mettre / a marcher le long de p\u2014 la\u2019 leme.Les tetes ¢ ivre ri § d'allumettes à 1vent toucher terre.Ct tame a = ; ph à PB co em me .CI A A, Za C | = LA VICTOIRE EST À L'INTÉRIEUR DE CE COFFRE NON SEULE rEMPË a A ELLE SERA MRE SI NOUS SAVONS FORMER CETTE COMBINAISON.: MAIS ELLE CE RETR E LE ETE VE LE COURBE mw, NATIONALE \u2018 Françuis, lemand et nt réunis Ouvait Allemand poy.a [PPposons Gue Ire quelque » pourrait-il y \u2014 ! alo: =.Jeu 9 tane aussi; Pr, \\ , J un os ar! EUCHRE \u2018ju tempête qui faisait Ma Band ed dernier, le euchre rage se pur le cercle des Fer- organic mpurta un beau succes.> Be mleres organisatrices Les ent tous ceux qui ont remet au succès de ce euchre, om gu manière que ce soit.SC ÉNION DES FERMIERES : RELY pods, le 4 février, avait Mert?y««emblée du cercle des heu jères.Après la prière et le Form d'usu£e, ON procéda a la cave du procès verbal.Il y eut lee ite demonstration de fleurs arr par Mme Ernest Poulin, de res ay Mme Ruymond Moris- vricot qu\u2019une démonstration ote, ainsi lo si culmaure par Mme Aitred \u2018ais on élabora le pro- ee es activités de l'annee, dont Voie.it resume : fleurs : Mars.Concours de eurs : démons: tuto de poches coupées ar Mnie cHilon Paquet, ct ar culinaire ar Mme Wilfrid Bolduc._ , Avril - Concours du mois: tablier, uv 0 échange de patrons.Démonstrotion : assemblage de pièces, pu Mme Ernest Poulin.PACIFIQUE CANADIEN pourQUOI ne pas prendre avantage de notre longue expérience dans l\u2019organisation de VOY AGES PAR TERRE ou par MER ?Nous sommes à votre entière disposition.® Spéclalité VOYAGES DE NOORS o Aaressez-vous 4 Frangols FORTIER, Agent du Trafi-Voyageur, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les compagnies de navigation océanique ainsi que toutes ive Agences de Voyages, eu à P.-E.GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal, des deux N SAUVEZ + J-1.ROBERGE, Gérant Général Québec: LA TRAVERSEE Québec \u2014 Lévis La traversée QUEBEC-LEVIS est encore le plus simple et le meilleur moyen d'accès \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 PROFITEZ DE SON CHARME LA TRAVERSE DE LEVIS Limitée || \u2014\u2014\u2014t>-\u2014 Conférence de M.l\u2019'agronome sur les jardins et les fleurs.i.\u2014 Concours du mois : Au choix de chacune.Demonstration de poignées tricotées et d'art culinaire, par Mme Florian Bélun- gor.Juin.Concours du mois : Chapeaux réparés et bloqués.Démonstration d'art culinaire, pur : Mme Wilfrid Donovan.Juillet.\u2014 Concours du mois : Robes de maison avec échange de patrons.Démonstration d'art cu- linuire, par Mme Albini Dery.Août.\u2014 Exposition unnueile.Septembre.\u2014 Concours du mois: Conserves.des prix d'exposition.Démons-! tration d'art culinaire.par Mlle\u2019 Irène Loignon.Ï Octobre.\u2014 Concours du mois :! Art culinaire au choix de chacune.Démonstration : Posage d'une pièce invisible et d'art culinai + par Mme Elzéar Côté.Novembre.Concours du mois : Au choix de chacune.ile- monstration de tapis tressés, par Mme Wilfrid Boldue, et d'art culinaire, par Mme Joseph Dumas.Décembre.\u2014 Concours du mois : Bonbons.Démonstration de tricot, par Mlle Edith Paquet, NAISSANCES : Le 4 février, u été baptisée Marie, Denise, Andrée, fille de Met Mme Henri Poulin (Simonne Poulin).Parrain ct marraine, M.ct Mme Ephrem McCollough, de St-Théopnile.\u2014Le 9, Joseph, Paul, Hervé, Ghislaine, fils de M.et Mme Na-| poléon Morin (Alexandrine Paquet).Parrain et marraine, Met Mme Lucien Paquet.\u2014 Le 9, Marie, Paula, Ghislaine, fille de M.et Mme Napoléon Morin (Alexandrine Paquet).Parrain et marraine, M.et Mme Laurent Létourneau.\u2014Le 16, Joseph, Mare.André, fils de M.et Mme Odilon Rodrigue (Georgine Morin).Parrain et marraine, M.et Mme Stanislas Paquet.Nos félicitations.INHUMATION : | 12 février, a été inhumé Joseph, Gérard, Henri, fils de M! ct Mme Fernando Rodrigue (M.-| Blanche Boucher).âgé de H mois.Lat | ® Aidons le Gouverne- | ment à équiper nos armées.villes.ie DU TEMPS DE L\u2019ARGENT L.-Maurice CARRIER, | Ass.-Gérant ! BUREAU CHEF: | Marché Champlain \u2014 Québec | 2-5182 \u2014 Téléphones \u2014 Lévis: 206 JA FABRIQUES AU CANADA ve BUILDING PRODUCTS LIMITED MONTREAL MT EC Manufacturiers de bardeaux d\u2019asphalte, de revétemen:s Insul-Ated, de planches isolantes et de tuiles d'asphalte.ct dans les airs, vos fils et vos frères attendent de vous les armes dont ils ont besoin.Ces armes, ils ne les auront que si chaque Canadien fait sa part.ACHETEZ UNE OBLIGATION AUJOURD\u2019HUI MEME! Lad © ALLICY SAINT JOHN \u20ac Sur terre.sur mer.MT TN TS AE | Distribution NOTES : | le smn je Sts ES -Anges e NAISSANCES : .+ Mme Emile Ferland ; (Carmel Boily» ont le plaisir \u2018d'annoncer à leurs parents et umis, lu naissance de leur premier enfant, une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, \u2018Tnin- nie, Françoise.Parrain et mar- laine.M.Hervé Perreault, oncle de l'enfant et Mme Gédéon Fer- sand, grand'mère de l'enfant.Nos félicitations.M.Rosaire St-Hilaire est de retour dans sa famille, apres avolr passé plusieurs mois a Ar- vida.\u2014M.¢t Mme Raymond Cloutier, d'Arvida, visitaient leurs parents, la semaine derniere.\u2014M.Fernand Labbé, à Vallée- Jonction, par affaires, au début de la semaine, ,\u2014M.Philippe Plante, de Val- iCe-Jonction, dans notre localité, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Antonio Faucher, de Ste-Marie, chez M.Arthur Breton, récemment.\u2014M.Herve Drouin, a Québec, par affaires, \u2014Nous avons le regret d'ap- noncer le décès de M.Emile Perreault.Ce dernier mourut des suites d'un accident.° Ste-Germaine e M.Mugloire Doyle, militaire de Montreal, était en promenade chez les parents de son épouse et chez sa belle-mère, Mme France Beaudoin, \u2014Mme Gédéon Nadeau a passé quelques jours a Québec.chez des parents.\u2014M.Philius Laflammie, de Ste- Claire, de passage en notre pu- large de la côte hoilandaise.Georges, était en promenade chez M.et Mme Napoléon Poulin, dernièrement.\u2014Mme Ernest Proteau, ainsi que sa nièce, Mlle Marie-Laure Drouin, en promenade à Saint- Côme, chez M, ct Mme Emile Roy.\u2014Mile Monique Hoy.fille dc M.Emile Roy, pusse une quinzaine à Notre-Dame, chez M.Joseph Poulin.\u2014MM.Jean-Paul Pomerleau et Fabien Poulin sont de retour des chantiers aux Etats-Unis, \u2014M.Emile Bourque, également dans sa famille, après un séjour à Arvida.\u2014M.Jean-Noël Poulin, dans sa famille, pour quelque temps.roisse, la semaine dernière, a l'occasion des funérailles de su nièce, Mme E.Ouellet.\u2014 M.Florent Fortier, Mmes P.Morin ct Gérard Chabot, de Ste- Justine, à Ste-Germaine, pour la, meme Occasion.| \u2014M.Emile Laflamme, actuel-, ment cn voyage dans Matupé- dia.pour affaires avicoles, ou il ¥ passera une quinzaine.\u2014M.Fortunat Dallaire, de Ste- Rose, à la Station, par affaires, | cette semaine.| \u2014M.et Mme Gaudias Gagné, de St-Louis, en promenade chez! leurs parents, dimanche dernier.\u2014Mme Vve Joseph Beaudoin, du Québec, passe quelque temps chez sa fille, Mme A.Bouchard.MARIAGE : Le 16 février, a été béni le mariage de M.Robert Brousseau a Mlle G.Bédard, fille de M.Joseph Bédard et de Mme Bédard, decédée.Nos voeux de bonheur.\u2014_\u2014 East Broughton ° VEILLEE D'AMATEURS : Lundi grus, le 16 février, il y cut a lu salle paroissiale, une soirée d'amateurs.Plusieurs des nôtres firent valoir leur talent de musiciens, de chanteurs et de ré- citeurs.La soirée était sous lu présidence de M.l'abbé G.Breton el au profit de la patinoire du village.Ce fut un vrai succès.Nos félicitations aux amateurs.DECES : Lundi, est décédé accidentellement, à la mine Johnson de Thetford, M.Roméo Laplante, à l'âge de 25 ans.H était le fils de M.Joseph Laplante et de Dame Eugénie Trudel.Son service et sa sépulture eurent lieu mereredi, en l'église paroissiale.Nos sympathies à la famille.NOTES : Mlles Adrienne et Gertrude Jacques, à Sherbrooke, en fin de semaine.\u2014M.ct Mme Alphonse Clou- ticr, à Magog, chez M.et Mme J.Champagne, récemment.\u2014M.et Mme Arthur Thivier- ge, a Magog, chez des parents, eN.-Dame des Pinse M.et Mme Laurent Poulin, ainsi que Mme Hormisdas Pou- lin, cn promenade au presbytere de St-Alphonse de Thetford, ces Jours derniers, visitant M.l'abbé Pierre Poulin.\u2014Mlle Héléna Pomerleau, ac- compagnèe d'un de ses amis, de passage à Québec, samedi dernier.\u2014Mme Charles Bernard, a Quebec, samedi dernier, visitant un de ses fils malade à l'hôpital.\u2014Mme Napoléon Poulin, à Bcauceville, jeudi dernier, chez MM.et Mmes Napoléon Mathieu ct Joscph Poulin.\u2014M.ct Mme Philias Moreau ct leur fille, Marthe, de Québec, cn promenade au presbytere, visitant M.le curé Morcau, récemment.\u2014Mlles Aurore et Anne-Marie Gilbert, de St-Simon, chez Mme Mathias Gilbert, samedi dernier.Clément Veilleux, du Corps de l'Aviation de la R.A.F., est retourné à son poste, après avoir passé une quinzaine chez sa mère, Mme Mathias Veilleux.\u2014Mlles Marthe et Dorothée Poulin, du Couvent de Jackman, passent quelques jours de vacances dans leur famille.\u2014Mlle Rachel Grenier, de St- Veeom| ET IY ® Un artiste a exécuté ce dessin montrant au premier plan un petit navire de guerre nazi succombant aux coups multipliés d'un \u201cSpitfire\u201d, au Chaque \u2018Spitfire\u2019 a choisi un adversaire sur lequel il s\u2019est acharné jusqu'à l'hallali.dus jusqu'à la dernière minute, mais en vain.de l'Axe n'ont jamais un moment de répit.(Photo du Service de l'Information) Es ee 9 CS rm «ne 0e = Les navires se sont défen- Les navires marchands - Mlle Germaine Maheux, du Couvent de St-Joseph, passe une couple de jours chez M.Joseph Poulin, de Notre-Dame.\u2014Mlle Aline Pomerleau nous a quittés pour aller travailler a Sherbrooke.NAISSANCE : Au cours du mois de janvier, a cté baptisée Marie, Odette, Gu- briclle, fille de M.ct Mme Louis- Félix Gilbert (Hélène Thibo- deau).Parrain et marraine, M.ct Mme Charles Bernard.i Boisvert.Conduisait le corbillard, M.Joseph Roy.Portait la croix, M.Clovis Carbonneau.! Le cercueil était porté par, MM.: Louis Cagbonneau, Iphonse Nos félicitations.pete Il ne faut choisir pour epouse que la femme qu'on choisirait pour ami, si ¢lle était homme, \u2014 JOUBERT \u2014| e Ste-Marguerite o FEU M.J.CARBONNEAL : Ste-Marguerite, ont eu lieu, le 19 février, les funérailles de M.Joseph Carbonneau, époux de Dame Mélanie Fournier.Le défunt était âgâé de 73 ans.Le service fut chanté par M.le curé H.Tremblay, assisté de MM.les abbés A.Roberge et T.Couture, Jos.Beaudoin, Jos.Cou-' ture, Fridolin Labrecque.; Le défunt laisse dans le deuil, | outre son épouse, ses fils, Albert, | Arthur, de Lévis, Josaphat et Léo, des Etats-Unis, Ernest, de Montréal, Achille, de St-Mala-| chie, Henri, de Ste-Marguerite; ses filles, Mme Léon Morin (Diana), Mme A.Cote (Rose-Hélène).Un grand nombre de parents et d'amis assistaient aux funérailles.Nos sincères sympathics à la famille éprouvée.FEU M.P.LABRECQUE : A Ste-Marguerite, le 16 février, ont eu lieu les funérailles de M.Philippe Labrecque, fils de M.et Mme Fridolin Labrecque.Le défunt était âgé de 16 ans et 7 mois.La levée du corps fut fuite par M.le curé H.Tremblay, qui chanta également le service, assisté de MM.les abbes A.Ruber- ge, curé de Ste-Hénédine, et T.Boisvert, vicaire de Ste-Margue- rite.Conduisait le corbillard, M.Joseph Roy.Portait lu croix, M.Dominique Breton.Le cercueil était porté par MM.Maurice Carbonneau, Raoul Au- det, Léopold Boutin, Maurice Fournier, Fernand Bolduc et C- Henri Bilodeau.ULTIVATEURS canadiens, vous avez raison d'aimes la terre nourricière.Avec patience et ténacité, vous continuez l'oeuvre des anciens défricheurs, Tandis Ampoules MAZDA \u2014 .\\ CANADIAN GENERAL ELECTRIC LIMITED LAIF Il laisse dans le deuil, outre* son père et sa mère, ses frères, Jean-Paul, Marcel, Benoit, Egi-.de, Grégoire, Denis, Antoine et! Bernard Labrecque; ses soeurs, Marguerite, Suzanne, Marie - | Marthe Labreeque.Assistaient aussi aux funérailles : ses oncles et tantes, M.Eu-' gêne Dallairee MM.et Mmes Charles, Gérard, Albert Daliaire, M.et Mme A.Samson, MM.Napoléon ct Damase Laverdière.Iws funérailles étaient sous la! direction de M.Emile Perreault.Nos sympathies à la fumille en deuil.\u2014\u2014\u2014 pe en e St-Prosper À Le 17 février, est né Joseph, Jean, Roch, André, fils d'Alphiée Rodrigue et d'Yvonne Poulin, baptisé le 19.Parrain et marraine, M.et Mme Josaphat Rodrigue, de St-Simon, oncle et tante o St-Benjamin + M.ct Mme Paul Roy, de Ste- Rose, chez M.Arthur Roy, cette semaine.\u2014M.Raymond Loubier, Beauceville, jeudi dernier.\u2014Mlles Marictte et Jeanne La- chance, de l'Ecole Normale de Beauceville, dans leur famille, dimanche dernier.\u2014M.Eleucippe Veilleux, infirmier de l'hôpital de Beauceville, dans sa famille, dimanche.\u2014M.J.-Alphonse Drolet, insp.d'écoles, visitait nos classes, cette semaine, \u2014Mlles Mabel et Alida Labon- té, de Québec, dans leur famille, dimanche dernier.\u2014Mlle Ange-Aimée Veilleux est sous traitements à l'hôpital de Beauceville.Nos meilleurs voeux de prompt rétablissement.a que Poulin, de St-Simon, tante de l'enfant.Porteuse, Mme Vve de l'enfant, représentés au bapté- me par M.Eleucippe Gilbert, cousin de l'enfant, et Mlle Monique vous semez et que vous récultez, vous vous sentez fiers et libres.Vous songez prêtez.Pour le salut commun, achetez le plus d'obligations possible.L \u2018ennemi est à nos LIGATIONSZ V NOUVELLE VOS DOLLARS VOUS SAUVERONT que votre labeur tenace vous permettra de léguer à vos enfants un beau domaine Aujourd'hui, ce domaine est menacé.Vous ne pouvez plus en douter.Vous savez que des ennemis pillards et brutaux n\u2019attendent que l\u2019occasion de vous ravir votre bien, Si vous voulez garder votre terre, protéger votre famille, écarter le danger d'une invasion, vous devez produire davantage.Mais cela ne suffit pas, HI faut aussi prêter au Pays une part de vos gains.ea achetant des Obligations de la Victoire.Remarquez - bien qu'il s'agit d\u2019un prêt.Alors que d'autres donnent leur vie, on ne vous demande pas de donner votre argent; on ne vous demande que de convertir vos économies en obligations, garanties par les ressources du Canada tout entier, Ces obligations rapportent de bons intéréts, payables tous les six mois, et l'argent que vous prêtez au Pays servira à défendre votre ferme, votre famille,votre liberté.1 faut, en aidant nos Alliés, écraser l'ennemi qui menace le Canada de deux côtés à la fois.Travaillez, économisez.potes Ludger Rodrigue, grand\u2019mère de l'enfant.Nos félicitations.(8 Commi NANONAL 66 LA MNANCE DE GUERRE, OTTA ÉMISSION VOS DOLLARS VOU ICTOIRE S REVIENDRONT \u2014e Ce qui se fait | Sa a EN ED EE ED a\" D \"CUP\" CRD\" Cl CE CE CD : Ca \u2014 -C2p- Ci Liberté d'opinion Depuis que j'ai accepté la direction de la page de St- Georges dans l\u2019Eclaireur, j'ai émis une foule d'opinions personnelles sur tous les problèmes qui se sont présentés à mon esprit, sans recevoir de directive de qui que ce soit, et c'est précisément à cette condition que j'ai pris sur mes, épaules la tâche parfois agréable, parfois monotone, de rendre aussi intéressant que possible le coin de la Métropole dans notre journal régional.oo ; Au début, et plusieurs fois dans la suite, j'ai demandé la collaboration de mes concitoyens à cette tâche; plusieurs ont répondu à mon appel, surtout des jeunes filles, puis de longues semaines ont passé et même de longs mois, sans que personne, parmi mes collaborateurs et collaboratrices des premiers jours, n\u2019ait eu la persévérance de continuer.; ; De plus, je pensais que d\u2019autres, qui ne partageaient pas mes opinions sur les différents sujets que j'ai traités, n\u2019iraient pas croire que je jouis du privilège de l\u2019infaillibilité, et qu\u2019ils feraient part de leurs opinions aux lecteurs, même si leurs opinions sont aux antipodes des miennes.Mais là encore ce fut le grand silence, l\u2019abstention complète, ce qui prouve l\u2019une des deux propositions suivantes: ou bien j'exprime l\u2019opinion générale de mes concitoyens, ce dont je n\u2019ose me flatter, ou bien mes contradicteurs \u2018in potentia\u2019\u2019 n\u2019osent pas faire connaître leurs idées en public ou encore sont trop paresseux pour les coucher sur le papier.| ,Ç Co J'ai profité de la liberté d'opinion qu\u2019on m'a laissée et j'entends bien m\u2019en servir encore davantage a l'avenir, car si on se bat dans l'univers entier pour garder entre autres libertés, celle de la parole, comme disait Roosevelt récemment, il convient de s\u2019en servir puisqu\u2019un grand nombre qui travaillent pour des salaires de famine n\u2019ont que la liberté de crever de faim ou presque.Je veux cependant étre poli envers tout le monde, mais pas de cette politesse qui consiste en flagorneries serviles devant les puissants et les exploiteurs de tout acabit, mais de la véritable liberté qui consiste davantage à défendre les faibles et les opprimés, même s\u2019il faut user d'un langage sévère envers ceux qui sont non seulement durs à cuire parce qu\u2019ils ont la peau dure, mais parce qu ils n\u2019ont pas d\u2019endroit sensible ou logerait la pitié.- Je suis prêt à engager la discussion avec n'importe qui en faisant usage des mêmes armes que mes adversaires, à l\u2019exemple de Louis Veuillot qui avait été provoque en duel, et qui répondait à son adversaire qui lui demandait quelle arme il préférait pour le combat: Je prendrai un coutelas à dépecer, car c\u2019est le meilleur instrument pour éventrer un cochon, répondit le grand polémiste.A bon entendeur, salut.Rodolphe LAFLAMME, avocat.\u2014 = \u2014 Le Carnet Mondain Mlle Louise Foeteau a passe tres ont suivi la retraite fermée quelques jours à Thetford Mines.{a Villa Manrese.Le groups etat \u2014Mlle Guétane Garneau, de creanise pur les Chevaliers de St-Joseph, à pussé Une quinzaluit Colomb.Sc Me Lueille Cliche, I\" AL Henn Thibaudeau, dde \u2014 Mile Laurette Levesque, de! passage à Beuuceville, la scmace St-Sumuel.à St-Georges, Fhôte dermitre.de Mle Cora Bolduc et de Mie \u2014_\u2014 loger Dutil.ETAT CIVIL \u2014Mme Raymond Chess « 1 al- ce a Québec, Jeudi.\u2014 \u2014Le dentiste Gagnon.en BAPTEMES vovage affaires u Quebec, der Le 7 tévre:.Maro.doa merement, Jeannette, Yolande.tilled Ew \u2014-Mme (Dr) Desruisseaux, de [Dumas et d'Enra Busque Par- St-Côme.à St-Georges, Mardi.rain et marrons (Hide Dunas \u2014Mme Auguste Godbout ct{et Iina Bolduc de retour d'un voyage a Water- Le 8 f'wrer Mare.Michie- lle, Me.ine, Nicole, tithe de Laurent =1- \u2014Mnmic O.Nadeau, d Beuuve-|mard et de Fedora Cote.Parrain \u201cville.chez sa file, Mme Ernest|et murraine, François Poirter et Rose Talbot.\u2014 1 8 février, Marie.Rolande.Jucquetine, fille de Georges Bolduc et de Jeanne d\u2019Are Houle.Parrain et marraine Edgar Houle et Amélia Aubé.\u2014 Ile 9 février, Marnie, Doris, Ginette.fille d'Alfred Grenier et d'Olivine Paquet.Parran et marraine, Léonidas Paquet et M.- Paule Carter.; \u2014Le !1 février, Joseph, Gilles, Valère, fils de Louis Gilbert et de Poulin, pour quelques jours.-\u2014M.Ls-Denis Poulin, de Siip- how, a rendu visite à su famule, termièrement, \u2014M.Rodolphe Murcotte, voyage à Québec.en fin de daine.\u2014Mme Adélard Gilbert pusse- ra quelques semaines chez su fil- Loo Mme Roy, a Cohose, NY.\u2014Mlle Madeleine Chehe «st «ctucllement l'hôte de Mile Gué- tune Garneau, a St-Joseph.cn se- \u2014MM.Gvorges-E.Thibaudcau,| Belzémire Rancourt.Parrain et Ernest Poulin, Délius Méthot.[marraine, Philippe Turcotte et louis Drouin.Roma Drouin, Claire Caron.Fernand Drouin et quelques au-' \u2014-Le 11 février, Joseph, Clau- Drs G.et V.Cloutier ST-GEORGES, Beauce ® Rayons ultra-violets Me NE, DS SG de A er hr carr ir ns it i ie i hr 4 Comme par = a le passe = or LA BIJOUTERIE de 5% EPHREM POULIN pa a VOUS OFFRE > = e it, w Un grand choix de montres rénjustées comme la MIDO, sw ve, S L\u2019ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 26 «, Yvon, fils d'Alfred Morisset- 'e vt de Valéda Poirier.Parrain t marraine.Arthur Beauduin et Lydia Poirier.\u2014Lo 11 février, Joseph, Emule, Richard, fils de Joseph St-Huaire vt de Julia Tardif.Parrain et marraine, Jeun-Mare St-Hilaire ct Jeanne d'Are Tardif.\u2014Le 19 février, Joseph, Georges, Jean, Roch, fils de Georges Pépin et d'Adrienne Maheux.Parrain et marraine, Jean-Paul Pépin et Emma Journault.Le 19 février, Joseph, Jeun, Nicole, Conrad, fils de Bruno Be- innger et de Marie-Cécile Dumas.Parruin et marraine, Ernest Bé- langer et Valérie Veilleux.-\u2014-le 23 février.Joseph, Lucien, Yvon, fils d'Edouard Rodrigue ot de Florence Poulin, Parrain «ot marraine, Lucien Rodrigue ot Rita Gagnon, MARIAGES la 11 février.Gérard Morin, fils d'Albert Morin et de feu Anna Poulin, 4 Germaine Gilbert, fille de Philippe Gilbert et de teu Elise Fortin, \u2014Lu 17 février.William M.Mowat, veut de T, Murruy, à Jeannette Morin, fille de feu Da- sel Morin et d'Angèle Mathieu.SEPULTURES ls 4 février.Jean Guy Les- sara, fils d'Emile Lessard et d'Ar- mozu Runeourt, décédé à l'age de 3 uns.\u2014 La ÿ tevrur, Adèle Ancul, epoue de teu Ones,me Gugnon.decedec a l'age de 83 ans ot 8 ul: -Le 11 tevrier, Celina Pumer- ivau, «pouse du feu Edouard Du- to, décédée u l'age de T4 ans.\u2014le 21 février.Emery Lun- glois, «poux d'Adéline Dubé, à l'age du 49 uns CONCOURS DE BRIDGE DES FILLES D'ISABELLE Mme Jusaphat Poulin 10.576 Mme Rodolphe Maheux 10221 Mlle Louise Fecteau 10194 Mme Amable Lemicux 10045 Mile Cora Bolduc ©.4554 Mme M.Vander Heyden 9042 Mme Darius Poulin .9146 Mme Gérard Thibaudeau 8773 Mme Donat Drouin .8724 Mil Armandine Paquet 8618 Mme Georges Thibaudeau 8519 Mme L.-P.Baril .8271 Mme Georges Thibaudeau 8158 Mme Perry Allard 8109 Mme Cormne Pelletier 8075 Mme Leonce Dion .7808 Mine Pnilippe Thibaudeau 7773 Mn Ruyimond Cliche 7718 Mine Jean-ls Voyer 7324 Mile Simonne Fiset 6954 Mile Helene Paquet .6920 Mine Robert Dick .6691 Ae Made! Thibaudeau 6545 Mme Gerald Dion .6428 Mme P.-E.Thibaudeau 6271 Mime Eddy Ballargeon 5807 Mme Ludger Corriveau 5637 Mee Wilfrid Morin 5474 Les Filles d'lsabelle du Cercle A'Ehzebeth Leseur désirent an- noncder qu'il y aura initiation a St-Georges, dimanche, le 17 mai 1942.-\u2014\u2014\u2014\u2014 7 es RETRAITE PAROISSIALE Depuis dimanche matin.une grande retraite paroissiale est commencée duns notre paroisse.Les exercices ont lieu le matin, à 8 heures, et le soir, à 7h 30, toute la semaine.Cette retraite est préchée par les RR.Pères Roméo Girard et Jean Bergeron, O.M I.la foule se presse nombreuse à chaque exercice pour entendre ces deux oruteurs sacrés qui ne manquent pas de faire beaucoup de bien duns notre paroisse.+ UNE CONFERENCE DE Me FERNAND MORIN Jeudi soir, le 19 février, à la salle des Chevaliers de Colomb, Me Fernand Morin, avocat de St- Joseph, conférencier invité, a adresse la parole à un auditoire mixte composé de Chevaliers de Colomb et de Filles d'Isabelle.Le sujet traité fut: La route du bonheur ou Part de-vivre.Me Morin fut présenté par Me Rodolphe Laflamme, avocat, qui salua en M.Morin le jeune professionnel d'une haute culture puisée aux grandes sources de la civilisation gréco-latines, en mé- me temps que l'orateur disert, à la parole facile et à la voix chaude et persuasive.C'est Me Paul- Eugène Baillargeon, avocat, qui a remercie le conférencier, en exprimant la haute satisfaction de l'auditoire pour cette confé- 7 SAVOY, TISSOT dans les modèles les plus nouveaux.Il cest im- Lp jdé Possible Que vous ne trouviez pus la montre qui vous convienne.de Nous vous offrons un assortiment de loqucts, bracelets, pene Jy A, rence magistrale où la profondeur de la pensée le discutait a la beauté de la forme.Je me refuse à donner un ré- 2; dantifs, croix, boucles d'orcilles, chapelcts, bagues à diamants, de tienes camée ou pierres de naissance.de | pe Vous trouverez aussi des plumes Waterman & dv, \u201cParker\u201d, des briquets \u201cRonson\u201d, des horloges de dw! tous genres, argenterie.& Ephrem Poulin a» 2 UNE VISITE EST SOLLICITEE \u201ccn = Me A oe su Le #66, 1ère Avenue, St-Georges-Est, Bee 4 AASB LL LDLDDL SEL Ls ai ait a ciné du da di \u2018Me Morin de revenir sumé de cette conférence parce que je n'ai pas pris de notes et surtout parce que je ne voudrais pas risquer de trahir la pensée si habilement exprimée par l'orateur.Tout ce que je puis dire, c'est que nous avons tous profondément goûté ce petit chef-d'oeuvre, et M.Victor Cloutier, M.D., grand-chevalier du Conseil de St-Georges, a exprimé le voeu unanime de l'assistance en priant au printemps nous donner une autre conférence sur le sujet qu'il lui plaira de traiter, ce que M.Morin a accepté.Nous comptons que l'assistance Scra plus nombreuse, vu que cet- FEVRIER 1942 Me RODOLPHE LAFLAMME, directeur vo D SE ES 2 > SE \"> vi >< ee > > > \u2014\u2014 Le festival du 17 février a remporté un éclatant succès Une foule d'environ 1,200 personnes a assisté au grand festival du moulin de laine, festival or- Banisé et présidé par le gérant de la manufacture de laine, M.Josaphat Poulin, qui s\u2019est acquitté de son rôle avec brio et en a fait un grand succes.Ouverture : 8 heures p.m.Arri- ! vée de la parade à la patinoire du collège uprès être partie du moulin de laine.Les costumés, près d'une centaine, sont des employés des deux sexes à la manufacture de laine.invités d'honneur, qui sont M.le curé Edouard Beaudoin et ses vi- Cuires, ainsi que Mme Edouard Lacroix.M Josuphat Poulin souhaite lu bienvenue aux nombreux spectateurs, lo Patinage de huit jeunes filles costumées avec goût et fantaisie.20 Joute de ballon.Première période de 20 minutes.3o Course des animuux en skis sur la glace.4o Joute de ballon.Deuxierne période.5u Course avec obstacles en patins.6o Maître Martin dansc.Le Cowboy errant.La Surfemme aux portes de l'enfer.Les Nations en guerre.Parade.Attribution des prix.80 90 100 11o Tableau vivant.120 \u2018O Canada\u201d.RESULTAT DE LA MASCARADE Les prix, pour les costumes, furent attribués de la maniere suivante : | Les juges ont tenu compte de l'originalité apporté dans le choix du costume, de la beauté du vêtement, de l'élégance et de l'adresse de celui qui le portait.L'on divisa les concurrents en cing groupes : | La beauté du costume: Jeanne Fecteau, représentant une Ecossaise.Angéline Bélanger eut le cond prix, comme page.se- L'originalité du choix : Florian Catellier, dans la Sur- femme.Les militaires : Jean-Marie Bilodeau, dans Hit- Ils viennent s'aligner en face des; (ler, non pas autant pour tume, qui représentait ,moins de travail que mais surtout pour le natu lequel il s'acquitta de son Les animaux : C.-E.Fortin, ce\u2018.mestique.\u20ac son er.peut-étre 4 aucun, ret uv LOI, Les bouffons : Armand Boily.Course en ski : ler prix : Yvon Coutur.le singe.2e prix : l'ours.tals Yves Roberg, alia Course en patins (passage dans les barils) .ler prix: Yvon Couturu.le singe.2e prix: C.-E.Fortin, cn chat, wana Course en patins (avec oeufs) : ler prix : Emile Toulous: le Russe.2e prix : Orlando Morin.ns le fantôme d'opéra.ow Prix pour l'incognito : Un seul: Florian Mori.+ duns le bouffon.Prix pour celui qui a reconnu le plus grand nombre de joueurs : Ex-aequo : Hervé Poulin et Ge- déon Giguère, qui en recu rent, tous deux, quatorze.Prix attribué à l'équipe gagnante pour la joute au ballon : Les Rouges : L'équipe de Flo- plan Morissette.avec Un scol- uv a 0.Prix spécial attribué à un déguisement original : ler prix: Alfred Lemay, cine une pièce d\u2019étoffe emballée.Prix spéciaux attribués aux organisateurs de sketch, qui eurent le plus d'ouvrage dans l'organisation de leur numéro : Ex-aequo : MM.J.-Ernest Be- langer et C.-J.Goulet.\u2014 = Votre dollar monte ia garce pour vous.Contribuez en acle- tant des Obligations de la Vic- toire.dureront ces restrictions.Le Sucre aussi senrôle pour la Victoire Notre gouvernement, par l\u2019entremise de la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre, a émis un arrêté restreignant l\u2019emploi du sucre pour tous.Naturellement, ce règlement comprend le \u201cCoca-Cola\u201d.Outre tous les embou- teilleurs de boissons gazeuses, les restrictions affectent les boulangers, les confiseurs, les fabricants de crème glacée et beaucoup d\u2019autres industries qui emploient du sucre.Nous, dans l\u2019industrie du \u201cCoca-Cola\u201d, acceptons sans conteste cet arrêté nécessaire à la conservation.H en résulte que notre production a été réduite et que nos clients ne trouveront peut-être pas du \u201cCoca-Cola\u201d, chez leurs fournisseurs préférés, aussi souvent qu\u2019ils pourraient le désirer.Nous comptons sur la patience des marchands et des consommateurs pendant que Quoique la quantité ait été réduite, une chose est certaine, c\u2019est que la qualité de ce qui est véritablement bon, la caractéristique du \"Cooa-Cola\u201d, le produit authentique \u2014reste la même.Les consommateurs peuvent cont- nuer de se fier à sa qualité.Embouteilleur autorisé de \u201cCoca-Cola\u201d ARTHUR GRENIER ST-GEORGES, (Beauce).Tél.: Rural 109 §-550F » \\ Ces ur SON cos.I peut-étre Ue aucun, ature] gy, sun (4).BENE hs dns ous gs in, ns Muri:.te & reconnu e de jou- lin et Ge- reconnu- ze.gagnante on : e de 1 scot- Flo- de un degui- nay, Guns llée.aux orga- ui eurent 15 l\u2019orga- ero mest Be- a Barce en aclre- la Vic- C la\u201d 109 55h 1 ETES ; |uzerne est notre plante À jourragère par excellence En plusieurs pays où l'industrie laitière possède une place dans la production agricole, la luzerne est considérée importante jne des plantes fourragères.Ceci est particulièrement 15 climats qui nécessitent une assez longue stabulation.\u2018vateur doit alors disposer d'une bonne réserve de bon foin Le cultiv 1 l'hivernement de ses bêtes.Mais si la luzerne est ul servira unv plante à foin, elle n'en présente pas moins beau- se ssibilités comme plante à pacage.En Argentine, c'est coup.\u20ac Pre des plantes à pâturage.; la prie qui fait la valeur agricole par excellence de la lu- Qt sa valeur nutritive, son rendement en tonnes à l\u2019acre, +.vrai SOUS he possibilités de culture en bien plus d\u2019endroits qu'on est ha- et sé: ; à de le croire.Lo ._ butue & valeur nutritive.\u2014 La luzerne est plus riche en protéine digestible (10.6 p.c.) que le trèfle rouge (7.9 p.c.) et le mil 184 P9p.cy.lant qu'à leur teneur en éléments minéraux, elle est Dement {.43 p.c., 1.21 p.c.et 0.279 p.c.pour le calcium, nope p.c.0.18p.c ct 0.14 j.¢.pour le phosphore.Ces trois siments : proteine.phosphore et calcium sont très importants a dustriv laitière tant pour la production de lait que pour la ue nce des jeunes bovins et les bêtes gestantes.oo rendement.\u2014 À la Station Expérimentale de Ste-Anne à la Pocatière.on ne recommande pas d'une manière générale de faire des semis purs de luzerne.On ne prône pas les luzernières puis.Au contraire, on I'inclut à raison de 5 à 6 livres à 1 acre dans un semis dv trefle rouge, de trèfle alsifle et de mil.Ainsi, l'on a lus de chances d'éviter les insuccès complets dus à la nature d'un sol qui reçoit peut-être de la luzerne pour la première fois, ou encore aux conditions saisonnières qui paralysent l'établissement du semis, ou le font périr.Bien des insuccès avec les luzernières pures sont dus à ces semis purs.Les rendements mentionnés ci- dessous sont donc plutôt des résultats de foin de luzerne mélangé.Ainsi la récolte moyenne de 17 années consécutives à la Station Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière pour le foin de luzerne mélangé, s'élève à 4 4 tonnes.En 1934, ce rendement dépassa 6 tonnes à l'icre.Ces chiffres représentent deux coupes par année.Le fait d'inclure de la luzerne au semis de trèfles rouge et alsike, et de mil.élève en moyenne les rendements de la récolte de foin de 1 tonne et quart à une tonne et demie à l'acre, \u2014 en plus d'être un foin supcrieur en valeur alimentaire.Ca rembourse bien le cultivateur d'en avoir inclu 5 à 6 livres dans son semis de foin.Ses possibilités de culture.\u2014 On est habitué de croire que la luzerne est une culture possible seulement dans certaines conditions exceptionnellement favorables.On oublie le fait qu'un sol doit être entraine à pousser de la luzerne et si le premier semis est manqué, on a beaucoup plus de chances d'avoir de bons résultats au deuxièm.ou au troisième semis.L'insuccès ne sera pas complet mais particl si on sème la luzerne avec les trèfles et mil.Ce point de vue, qui est appuyé par plusieurs années d'expériences à la Station Expérimentale de Ste-Anne, devrait être de nature à donner une grande impulsion à la culture de la luzerne dans Québec.Dans les régions de Montréal, l'Assomption et d'Ottawa, où les mois secs de juillet et août ralentissent la végétation de nos herbages ct souvent l'arrêétent complètement, (rappelons-nous l'été 1941!), on demandera à l'avenir beaucoup plus à la luzerne, tant au point de vue foin que pacage.La luzerne avec son système radiculaire spécial resiste assez facilement aux vagues de sécheresse.Durant l'été 1941.les cultivateurs qui avaient des semis de luzerne en production ont eu tout de même de bonnes récoltes de foin.et une source de pacage qu'il ne convient pas d'oublier, contrairement à leurs voisins qui se sont sérieusement sentis de cette année de disette.A sauve de ces deux point de vue nouveaux en faveur de la luzerne.son étendue en culture sera susteptible d'augmenter con- sdérablement à l'avenir.On comprend de plus en plus ses possi- bilites à :-nomiques.C'est en effet la reine de nos plantes fourra- eres, \u2014\u2014 A Mari Usque Ad Mare (suite de la page 3) vi - inglo-saxonne en province de Québec.Chaque An- glare parcelle d'empire.Nous devons tous reconstituer ici lens nats d'Amérique.Jean-Baptiste BOULANGER | | | D.uats parlementaires sur la Confédération, 1565, p.59.(2 Cement Fluet dans le \u201cCoin du Collège\u201d «La Liberté, 15 octo- foi produit par Le Petit Jour, Une Fenille, No 7).Ca les chiffres cités dans cette enquête proviennent du Re- Cu =: Les beurreries ou luiteties quil ont pour coutume de préter des canistres aux cultivateurs feront bien de reprendre possession de toutes celles qui ont éte pretees ct qui pourraient être oubliées ct d'adopter un systeme qui ussure- ra un prompt retour à leur pro- prictaire de toutes les canisires non utilisées.Cn évitera ainsi dans la mesure du possible la ne- cessité des remplacements.POUR DETRUIRE LES VERS DES MOUTONS La phénothiazine est un puissant vermicide ou tueur de vers.Son utilité pour tuer les vers qui habitent en parasites l'estomac des animaux a été bien établie par les recherches conduites par les investigateurs canadiens.Ces investigateurs ont combiné la drogue avec d\u2019autres ingrédients chimiques pour produire un nouveau composé de phénotiazine en tablettes, dit le feuillet No 51 de la série en temps de guerre sur \u201cLes moyens de combattre certains vers parasites des moutons\u201d.On peut obtenir ce feuillet gratuitement en écrivant au Bureau de publicité et d'extension du Ministère fédéral de l'Agriculture, à Ottawa.ENGRAIS CHIMIQUES Ce n'est pas toutes les fermes qui ont du fumier à appliquer sur les pâturages, car la provision de cet engrais est souvent insuffisante.Lorsqu'on a une abondance de fumier, on peut l'appliquer à raison de 8 à 10 tonnes par acre, mais il donnera de bien meilleurs résultats si l'on y ajoute de 200 à 300 livres de su- erphosphate, dit le feuillet No 5 de la Série de temps de guerre sur les \u201cEngrais chimiques our différentes récoltes\u201d, que Fon peut se procurer gratuitement en écrivant au Bureau de publicité et d'extension au Minis- RATION DES VACHES LAITIERES Les vaches en lactation veulent une ration abondante et riche en principes nutritifs digestibles et spécialement en protéines et en substances minérales.Quand la ration de gros fourrages donnée à des vaches moyennes laitières se compose en tout ou en partie de foin de légumineuse, comme du bon foin de trèfle ou de luzerne, il est moins besoin d\u2019ache- ler des aliments protéiques dispendieux et on peut aussi faire un plus large emploi des grains de céréales et notamment du blé.Le blé peut remplacer les autres grains et le son dans la ration de ia vache laitière en proportion d'un tiers de la ration totale de grain.IL FAUT AJOUTER DES SUPPLEMENTS AU BLE Quand on l\u2019emploie pour l\u2019alimentation des animaux.En traitant de la valeur nutritive du blé pour l'alimentation des bestiaux, l'Office du ravitaillement en produits agricoles fait remarquer dans le feuillet 60 de la Série de la production en temps de guerre que les analyses ont démontré que la composition du blé se rapproche beaucoup de celle des autres céréales.Le blé contient approximativement 14 pour cent de protéine, 2 pour cent de matière grasse, 69 pour cent d'extrait non azoté, 2.5 pour cent de fibre et 1.7 pour cent de matières minérales ou cendre.Il contient donc moins de fibre mais plus de protéines que l'orge; moins de matière grasse et blus de protéine que le blé d'Inde et beaucoup moins de fibre que l'avoine.Le fait reste cependant que tous les grains de cé- reales, quels qu'ils soient, sont assez pauvres en protéines et en matières minérales et que ni ces protéines, ni ces substances minérales, qui sont nécessaires pour former les os, n\u2019ont une qualité suffisante pour suffire aux besoins des animaux qui se développent ,et c\u2019est pourquoi il faut y, ajouter des suppléments protéiques et minéraux.Les catégories inférieures de blé contiennent moins d'amidon, Mais un plus gros pourcentage de protéine et un peu plus de fibre que les meilleures qualités.Il ne faut pas juger de la valeur nutritive du blé par la catégorie dans laquelle il a été placé, car ¢ classement par catégories se base sur certains facteurs comme la couleur et l'état du son, qui n'ont que peu d'influence sur la valeur alimentaire.Il y a donc un gros avantage économique à se servir des basses catégories de blé pour l'alimentation.Il arrive parfois ) > cependant, comme en l\u2019occasion actuelle, que l\u2019on peut employer avantageusement le surplus du blé à farine pour le donner aux porcs et aux autres animaux._\u2014 PRIX DE REMISE De la Coopérative Fédérée de Québec.\u2014 Succursale de Qué- SEMAINE FINISSANT LE 21 FEVRIER 194?OEUFS A \u2014 Gros 42e A \u2014 Moyens 29120 _ .251.¢ A \u2014 Poulettes 26¢ CC.Lode VEAUX ABATTUS (Engraissés au lait) 90 Ib et plus Bons 13¢ Moyens IB POULES ABATTUES A\u201451b et plus .24c A \u2014 4 lb jusqu'a 5 lb 22c B\u20145 Ib et plus .22¢ B\u20144 1b jusqu'a 5 Ib 20c C\u20145 Ib et plus .18\u20ac C-4 Ib jusqu'à 5 Ib 16c POULETS ABATTUS (Engraissés au lait) A\u20145 lb 28c B\u20145 lb 26c POULETS ABATTUS \u2014 SELECTIONNES 6 lb ct plus 26c 6 lb et plus 24c 6 1b et plus .21c .Délicieuses pâtisseries françaises assorties A B\u2014 C \u2014 erhu 22 de la Fabrique, Tél.: 2-6401 Faites au jour le jour avec des ingrédients de toute première qualité.PETITS FOURS $1.10 ot gâteaux glacés, La livre.CAISES.La dos.° En goûter.c\u2019est les adopter définitivement tère fédéral de l'Agriculture à Ottawa.+00+v00e0.06e0e000 Au cours d'un précédent article, nous avons vu qu'on était en droit d'exiger du médecin une Préparation scientifique étendue et Lies complète, car la médecine, en effet, est une science, 1'ai- née de toutes les sciences.Mais nous avons dit aussi que le médecin, après cette indispensable, longue ct coûteuse formation scientifique, doit encore se former un coeur d\u2019apôtre, Une ame de médecin \u2014 car si la médecine est une science qu'il lui faut posséder, être médecin est un art U'il lui est non moins nécessaire acquérir.La médecine, loin d'être une science abstraite en est une pratique qui ne s'applique pas qu'à la matière.Bien loin de là, car son ubjet unique est l'homme\u201d, Qui n'est ni matière exclusivement, ni esprit exclusivement, Mais qui procède des deux.C'est Ce qui donne à la science médicale son caractère tout à fait particulier ct la différencie de toutes les autres.L'homme étant composé d'une âme et d'un corps, le médecin ne pouvant le traiter que durant qu'il vit et la présence de l'ame en lui conditionnant sa vie, duit Ne pas dissocier l'esprit de la ma- tiere et posséder, d'égale façon, la science de la médecine et l'art; d'être médecin.Science et art, fondus en un tout harmonieux pour l'oeuvre double de préservation et de guérison, \u2014 tel est donc l'obligatoire bagage de votre ami le medecin.Et nous voudrions vous démontrer, sans que vous cn puis- Siez douter, ce besoin pour le médecin d'atteindre à ces deux fins : la possession d'une science, \u2014 et celle d'un art.Nul n'a l'idée, s'il est un tant soit peu instruit, d'appeler pour le soigner un autre qu'un médecin et aucune personne ne peut accomplir honnêtement un acte médical, autre que le médecin.La médecine a pour double but de guérir les malades et de préserver de la maladie les bien portants.Si, comme l'a dit le professeur Labbé, \"l'hygiène est Un code pratique imposé à la vie\u201d, elle ne dispense toutefois pas ceux qui respectent ses lois d\u2019a- VOIT recours au médecin, pour obtenir une guérison ou se maintenir en bonne santé.: Et nous ne croyons pas qu'aucun de nos lecteurs, même convaincu comme il se doit de la vertu de l'hygiène, se satisfera de sa seule Pratique pour rétablir l'équilibre menacé de sa santé ou de celle des siens, Chacun, qui souffre ou craint d\u2019être malade, appelle ou va voir le médecin.A a, a ce moment, conscience d'être en péril, la douleur fait naitre en lui l'inquiétude, il redoute les conséquences du son mal, dans ses activités ou dans son cercle familial, il a besoin d'une assistance et d'un secours, il fait appel au médecin.Et par la même, le malade ou le bien portant qui craint de se Voir atteint de maladie, c\u2019est-a- dire vous tous, amis lecteurs, reconnaît implicitement l'importance primordiale de la médeuci- ne, science pratique.Mais à cette heure de fuiblesse et d'impuissance ou le sentiment du danger possible fait naître en vous une angoisse à la fois phy- sIque et morale, vous tournez- Vous vers n'importe quel médecin, frappez-vous a lu porte du premier que vous trouvez sur votre chemin\u201d Oui, duns le cas d'urgence estrème ou d'un sé- Jour passager loin de chez Vous.Non.chaque fois que vous le pouvez vous lenez toujours à Vous udresser sl médecin de Votre choix, à celui que vous eun- Naissez ou dent Vous avez entendu parler et, la plupart du temps, non pas pour ses qualités ou le degré de £a science riédica- le, mais parce qu'il vous semble qu'en lui, vous pouvez aveir confiance.Et votre voisin, pour la mime raison, ira chez un autre mede- CIN -\u2014 car vous ot lui avez com- Sur les prix ci-haut imention- nés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et de 8% aux expéditeurs individuels.PORCS LIVRES ABATTUS Pesanteur de 100 1b a 140 1b 15c PORCS RECUS VIVANTS (Classification établie apres l\u2019abatage) Sur base du bacon \u201cPesanteur Chaude\u201d .15.40 EXCURSIONS A PRIX REDUITS A TOUS LES ENDROITS DE L'OUEST CANADIEN DEPARTS : Tous les jours du 21 février au 7 mars 1943 LIMITE DE RETOUR: 45 jours BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES Des billets d'excurelon, valables dans wagons-touristes, wagons-salons ot wagons- lits peuvent aussi être obtenus sur pale ment d'un léger supplément, en plus du tarif pour place de vagon HURON CHIEF A OHUNP RS ia HN ii La du grund.Stlic\u201d (Toscas de Puccini.La DENIS At teat le sall- AVC UN eopain, jo me prome- oule etunt sur plods ot aly avait Pals pace t pespait de nas tranguatlement de par h.4 GUOL Queen lyn Jude ples ir intéressant surtout aux Mais ce net que le con.- Pantoufles | Marc Lucte, ace Poupée Ur progrummes des cinémas et de Mcncement, Vint ensuite cu nu-i Juibanito bear 4 Iron : «neutres qui ont toujours que - Nero trois, Miss Turner.quid .wil concours aus ror el qUes premieres à presenter.MU nu d'une voix chaude et puissante.; Boudoir qd.sr pue nos Loan quu- laut uJjout-r qu'icl LY a graha Canta URitorna (Aidu) de Ver- A) tiem darts Cas ent NL Gifierence entr cinema et tiie «+ \"Un beau jour\u201d (Madame ce @ pus dun ovens De tre Le premi: est une salle «x- batt rly de Puccini Encore off au, dian.tt AN \u20ac | olusive au fila tas Gue le Gur- ee dol une ovation touchante.ve noel ar Ce archi Enter est consacré à la scene, Cher Jde H'uvuss Jamais VU chose pu- .; ; za ti | a SRI UC NOUS, Cest tout à fut lu nn.ille.malgre so , \u201cle ä Un article qui se vend bien toute l\u2019année\u2026 Lis as Lol vs a nt Enose (UE deli nen i Fon me ts Sri FL PLUS EN DEMANDE POUR CADEANU TUNE RELLLE [raw Tg ew Se vidos L'attic\u2026 du Theatve Imperiai 2veher de erier sa joie, C'est done l'ROPFOSTHION POUR LES TOURIST } ; EE te peint tes Cou alutu -peccdement nets altn- + que le Lout est el scoa tous ] ; ! TE +.e A soctation ve ler, On ÿ presentait un \u201cCoe - ours le rer des cueuls at ae Re .Tr ets sont ty Cored tT nour HE on dm.Ecrivez-nous pour renseignements et liste de prix.= .u 1921 12 ar aide ut UMrs, Cretan evs i.Pour fin.lu premiere partie AUSSI MANU EXC TU RE RS DI | us ; oo buen nossa La cuniosite noi au SPURL Ne, Moss Turner DE Sat et UE 1 pet re DER , ; ry .vpn n MITAINES et GANTS pour ouvriers \u2014 MOCASSINS | ET CUT REP pn I Bri EE an dun et PANTOUFLES | : Wie dj PP gta Cen pris C0 Maure Buttrty de Puccini.Coad + Cota LL pius Lead su C'elut sprang fos altsues .i .clyde Jan Jaitais vasisté, 1, - durcit revenir einu fus sus le M f t : to gam alee Demoreus (tet - plateau pour suiudes lu louls qui H U ro n Ga n u a C u ri n g Le aa LA ci di plus bout con fi 1 des acclamalt « tout rarsipr .4 de 11 M de Ne NT QU'ICI CL N° Le Lt programme so contiLua Company Limited SEE Pras DUN rie come i.1 avec Miss Joyee dunx \u201cktuae de = \u201cau té Nous, Car Jem Seas à Conceit in D flat\u201d (mineur ue BARRE AU CHE à is LL ut a j Ge pe, Mais nes.alu.: Let \u201cThe Maiden and tao .3 boos Fou Delitnes clouters ot nore >: 22 Nigntungale de Granados, et 35-43, rue Buade, - Québec.P.Q.' get 50 1 LiliOt He, nous vos on u pour finir en triomphe, linou- MANU E ACEURE S - « Chir ty Lal a tals bliuble \"Prelude en G Mmeur\u201d Loretteville, P.Q.vi IR | dus phot Le programnu no 3 0 +; de Rachmaninott.Miss Turner ooh IEEE Bt Miss Eva Tumor sopra, FCvint avce Isis Lament de PE i Co qui a chant\u2019 an Reval Gro Granville Bantock, \u201cJune N.ght Lu _ une.House.comme à la Se 42 de Roland Bocquet.et Spring - Is a Citait 1e Nal- Ww ters\u201d d R: ! ff.P .lan ot au Metropolitan Hote: de aters\u201d, de Rachmanion our 2x Acco d | New-York.Comme xcond ét po.putt Love, d donna \u201cDo not.VP .; Len ù ave , du agemun, \" st 35 r ang 0- ameéricain.te Wt nen emer Dinos i'encieude (site \u2018nt Night) ; \u2014_\u2014 So - dc Rachmaninoff, et \"So Well go (sulle de vs 3 1 TUI-TE page nu more a Roving\u201d.do Maude | peconde dé Pante racpeduries coos Valerie White.hemigue \u201clos nations dans ja so- \u2018 {.Pour finir, \"Duet\u201d (I Travato-! INDEMNITE NOUVELLE ,élete modurne mnuustricile\u201d.\u201c re do Verdi), | Des le debut.le document au- Ce fut un triomphe de premiè-( \u2018Clare que les Etats-Unis ont tu pélics re classe.et ceux connaissant un OU SUPPLEMENTAIRE DU {tention de continuer à tourne du Je brin de musique pourront voir materui de guerie -uivunt Lb par le programme qu'il y avuiti COUT DE LA VIE INTERDITE j>ysteus de pretloeation «qu du quoi satisfaire les plus will | i Grand Bie Lhe donnetu ei ales.vais oublié lit {i vehangde toute Ciade ot tates des ; avais oO 1\u20ac compretemen SA NS AUTORISATION informations qu lic outa aux Restaurant et Grill la guerre et notre méticr de sol-! Etats-Unis.AUTREFOIS LE dut.Mais il me fallut revenir à .; , | dwrsque la guest + 14 tin la réalité et me retrouver dans le | Ordre du Conseil national du travail en temps Née, Ce QUI aura cle fourm sai (RIVOLI) black-out le plus épais depuis de guerre aux employeurs et travailleurs: |vant le systeme de pret-iccation longtemps.Mais j'étais heureux la rma aux Etut-Utis suis h \u2014\u2014 6 et content.Je crois que cest un désirent ans les autie< eus, h a Peu ce qui nous manque.ae ia réglement seru de nature à a Table d\u2019hite © distraction saine et intéressante L'employeur qui, antérieurement au 15 février pas constituer un lardeau poul ou Mais ce n'est pas tous les jours! les acuvités commerciales entre © a la carte JJ Quon a l'occasion d'assister à pa-| 1942, n'avait pas versé d'indemnité de vie chère à son personnel ne peut commencer à en verser une à cette date ou subséquemment, nil'employeur versant déjà une indemnité ne peut augmenter celle-ci, sans autorisation spécifique d'un Conseil du travail en temps de guerre.Le versement éventuel d\u2019une indemnité ou la variation de son chiffre dépendra de la déclaration en mai 1942 du Conseil national du travail en temps de guerre touchant tout changement de l'indice du coût de la vie d'octobre 1941 à avril 1942, sauf autorisation spécifique d'un Conseil du travail en temps de guerre à l'effet contraire dans cas particulier.D'ordre du Conseil national du travail en temps de guerre, HUMPHREY MITCHELL Le ministre du Travail et président du Conseil national Ottawa, Canada 15 février 1942 == pr mou les deux pays, mais a conduire au contraire à des relations mu- tuclics avantage Uses «tu l'aitie- lloration des relations cconomi- ques mondiales\u201d.Les buts du pacte sont jes sui- Vants L'extension de la \u201cde l'embauchage et ainsi que de la biens de consommation par ces Mesures appropriées.Internationales et domestiques: ! ; L'éelimination de toutes les for- | mes de traitement préférentiel dans le commerce international jet la réduction des tarifs: 5 Lu féalisation de tous les pro- 4 Cts économiques de la Charte au l'Atlantique.Le pacte fut signé.iundi.Welles et le vicomte Halifax.bassadeur britannique.{Un rapport otficicl a ré \u2018l'aide apportée aux autres na- jUons Lnies par le système du prét-location a triplé de puis l'en- ree en guerre des Etats-Unis, | | production, de l'échange, production des par | ain- velé que Avant Pearl Harbor, cette de, ctait d'environ S141.000.000 pur mois.Au mois de décembre, cile! fut de $338.000.000 ct elle fut de $462.000,000 au mois de Janvier, | B& Achetez la Victoire à | \u2014\u2014 0 \u2014 0 Québec, Ville QUALITE ET SERVICE VINS ET BIERES 12, de la Fabrique, 2-0225 A proximité de l'Hôtel de ER reil spectacle.i Et pour nous remettre dans le! ton encore plus cruellement, ! nous avons eu ce matin une alerte.L'ennemi était au-dessus de nos têtes.J'ai eu l'occasion d'inspecter un gros deux-moteurs Dornier qui se balladait au-des-' sus des coteaux environnants.Je! suppose que la RAF.en a trouvé vite la truce, car il a disparu ! aussi vite qu'il était apparu.Ainsi coule le temps, avec ses.Maurice Chartré, Jean-Paul Gauthi Léon Côté, CN.Paul-Emile Bran Lionel Roussin, Gs, MONTREAL Chartre, Samson & Cie Comptables Agréés (CHARTERED ACCOUNTANTS) SUCCESSEURS DE Larue & Trudel et de Samson, Knight & Cie CA Jacques Laltue, EX.er, CA tt, CA CA, rank Lafferty, Raymond Fortier, Jean Lacroix, C.\\, CA ca QUEBEC Maurice Samson, C.A.A.-Emile Beauvais, CA, E.Harry Knight, O.A.Gérard Marceau | 1.Bélair, C.A.Jacques Angers, CA.Dollard Huot, C.A.Albert Garneau, C.A.Guy Bernard, CA.! I parents et d'amis.| seph, Maine, Victor, de Montrea ROUYN || FEU MONSIEUR BENJ.MATHIEU Nous avons le reg regret d'annon- | cer le décès de M.Benjamin Ma-, thieu, décédé le vendredi, 20 fé-! vricr, à sa résidence de Beauce- | ville-Ouest, à l'âge de 78 ans.Le vénérable septuagénaire était impotent depuis quelques mois.Li etait l'époux de feu Vitaline Ma-| thieu, qui l'a précédé dans .a tombe il y a un grand nombre d'années.Les funérailles du défunt ont! eu lieu, lundi matin, en l'église de Beauceville, à 9h 30, au milieu d'une affluence considérable de Les porteurs | de la dépouille mortelle étazent, ¥ VIN STPIR Vin canadien d'une qualité et - voleur vraiment excellentes, le St-Pierre ont iqué Spéciale Bout satislaire les préférences des TYPES PORTO sy 26 onces, 454 .40 Creche d'un gallon SHERRY onces, 70¢ $2.05 ET Sue î LIMITOD® FABRICANTS DU OLD NIAGARA, TYPES PORTO quatre neveux du défunt : Hen-| Ly, Eugene, Florian et Aithur Mathieu Pour pleurer sa perte, lu dé- { funt laisse : ses fils, Philippe, de ! Beauceville, Albert, de Beriin, 1 i N.H., Oram, de Beauceville, Jol ses filles: Mme Emery Carou| A la famille, nos profondes (Corinne), de Montréal, Mme |condoléances.Jean | uiyeon, Léonidas Veilleux (Marie-Clai-|\u2014\u2014_\u2014- _ _ \u2014 BA.Li get, de Beauceville, Ar mou.de E AVO4 4» ontréal; une soeur, e Josephine Mathieu, de Beauceville; ncouragez nos 81.rue St.Pi., son beau-frère, M.Albert Ma-| | TEL: 2-50u3 thicu, de Beauceville; ses beiles- ! soeurs, Mme Marie-Alvine Ma-| thieu, Mme Vve Nap.Mathieu.Shenley, Mme Vve Alph.Ma- joies et ses peines.Une journée! on désespère, le lendemain, on! est plein de courage et de volonté.Heureusement que la bonne | humeur remporte la palme.car il existe certains moments qui sont; plutôt.mais un (cup de coeur et tout revient normal et la con- flance vngloutit tout dans son sil- on Amicalement vôtre et saluta-| tions à tous les amis, Pierre OUELLET CONTRIBUTION DE LA BRASSERIE thieu, St-Benoit, Mme Marie Ma- ; thieu, Lewiston, Mme Vve Arch.| Rodrigue, ainsi qu'un grand nom- re de ncveux, nièces ct pclits- PH ce nfants.© Vos dollars moutent garde pour vous.\u2026.\u2014.annonceurs Lad Choisissez Economiq ve $1.50 à \u201882.50 Simple, pas de prix plus élevés.Stationnement très facile pour autos.Etoussi autres Hôtels .FHôrel le plus a chambre: Moderne, à l'épreuve du leu Location très favorable $1.50 2 $2.59 Simple, pas de plus éleves, bade dans toutes les schester, Buffalo, Erie O*MONTRER, CO \u2014 \u2014 mm ce prix chambres + LL MOLSON POUR LE SUCCÈS DU DEUXIEME EMPRUNT DE LA nom si nous n\u2019achetons pas des BONS de la VICTOIRE wv\u2019 "]