L'éclaireur, 13 janvier 1944, jeudi 13 janvier 1944

[" | | te en 3 les JUS Si ous Fa es Sn la PE VoL.XAXVI \u2014 No 17 BEAUCEVILLE, JEUDI, 13 JANVIER Noire revenu national se chiffre à $8,500,000,000 | Le vend National du Canada 7 pour 1915 Va atteindre le chiffre record de 2s,500.000, 000 alors que xportutions vont se chiffrer à | soit le a 1 ses © vere dit a Saint-Georg so\u2014 | S OOP I oo POP PP PPP PPP 20 SPOS PIPPI ou PP > ¢ SOP OOP OO IOI GPO PGP O POP OOOO GOON ODE 8 ODO PP OE IESE DOGO ODSS0GESOO OOOO OOOIOOOOO SOIL POOP POO OOOS RIEN D\u2019INUTILE {Le Club des Automobilist yr (TES ji | Le Carnet i faded 2 Il faut souvent frapper sur le même fer pour lui don- $ Vi d IN | veu t enco re d e ail d e on ] f , Ld \u2019 .» - .l O nN a en ner la forme que l\u2019on désire.C\u2019est ainsi qu\u2019après avoir une RE fois écrit en faveur d\u2019un esprit de clocher pratique et effi- 7444200 1177777000 M.Louis Poulin, directeur du memes | F cace, mous devons revenir sur le même point.les quelque cinquante étu-! club Je Automobilistes, nous 1 y e serait-ce que pour cal i i iti-, diants et étudiantes sont retour-| prie de lancer un autre appel à Ir a p almer certains esprits criti Inés à leurs études respectives au tous les citoyens qui désirent DE PASSAGE À que ueurs, nous répéterons notr i i i Le ; q \u2019 péter \u20ac espoir de voir grandir notre début de la semaine.ville d\u2019abord parce qu\u2019elle est le lieu \u2018où nous vivons, où, _M Robert Goudreau, nous gggnons notre pain et ou nous sommes unis dans une Québec, visitait des amis a Saint.| ç ù .I soir parvient jusqu\u2019à St-Georges de Le chemins.d'hiver convenable S AINT-GEORGES he Maintenant que la malle du les di livrer commune réalité.Georges, imanche pcrnier.d ion.1 it td M.le curé Odina Roy, de 4 devai a - : \u2019 : , j \u2014M.eonar \u2018fontaine, e, par camion, les citoyens on ou- : Pie , de eval \u2019 Le plus ol he As de détruire l'harmonie d\u2019un tout, Québec, a passé quelques jours, ble raison d'aider cette entrepri- Sue aron-Est, était de Passage à té de c'est de nier l'utilité de chaque partie.Nous voulons en : duns notre ville.se, Si l\u2019on veut bénéficier régu-|}a b It a sen e Janvier, dans à ment venir aux mecontents qui mésestiment les organisations.\u2014M.Ls-Georges Cliche est lièrement de cette organisation, Jour Je e \u20ac anter une messe par u sportives et récréatives de notre localité.descendu à Québec, récemment.|qu\u2019on la souticnne généreuse- P© S parents défunts de sa fa 4 Il» Ce n\u2019est pas tout de travailler; il faut consacrer quel- , \u2014Mlle Gaby Paré, de passage ment.quille a lalneureusement, pur sur | toutes .\u2019 , .q dans sa famille, & l'occasion des! Des bordées comme celle du 6] Ce la tempête de neige, il a 4; course ques temps libres a des ébats et nous n\u2019en connaissons pas | Rois, janvier nécessitent un travail |fetarder l\u2019heure de la messe, qui mélée de plus sains que ces joutes sportives sur la glace ou! \u2014M.Fernand Michaud est del coûteux pour déblayer les che- fut d'ailleurs une messc basse, loin; | ailleurs.retour de St-Sébastien ou il a; mins.Camionneurs, \"automobilis-| 2 Bran suivante Été remise à la 4 alla au * y» cs .: ._ passé quelques jours.; tes, Voyageurs, le mot d\u2019ordre est |* ; .: leux , sil on désire que la jeunesse soit bouillante et enthou | \u2014M, et Mme H.Bouthiller sont pour vous: il est encore temps! A l\u2019occasion de sa visite, M.avec 1 siaste, qu'on lui donne au moins un débouché au surplus de revenus de Montréal uprès une, d'envoyer votre souscription au; l\u2019abbé Roy a ete reçu par son | quelq: force et de générosité qu\u2019elle acquiert.Quand on renoncera |semuine passée dans cette ville.directeur du Club, M, Louis Pou-| frère, M.Gédéon Roy, qui à don- gne bi a ; Vi] : : y, q aux amusements de ce genre, ce sera livrer une porte ou- 1 \u2014M.André Lapointe a visité sa lin, Co tre liste des d ne le repas de famille tradition.Las _ se (tamiltle a Riviere du Loup, le jour VOIC1 une autre liste des der-|nel ment « verte vers des passe temps plus douteux ot plus nuisibles.ides Rois.20; nières contributions reçues : -\u2014- \u2014 dans | , Certes, on s'amuse aux prix de certaines dépenses, | \u2014M.ct Mme Wilfrid Grégoir»,| Shawinigan W.& P.Co.$50.LA NEIGE NE l'avant mais c'est un argent qui aura cette fois le mérite de servir | de Sherbrooke, Étaient récem-| Louis-Nazaire Roy .25.puis « nnetement.e e \"ISite chez M.c me\u2018 Hormisd is >.\u2018 2 pour onne © .se as PT , Roland Veilleux.Emile For Morissette 1ù tempol Aller contre les institutions récréatives, c\u2019est refuser ; : A.;( | e Forget ., ; , Pa {Mlle Jeanne d'Are Giroux,| Amable Lemieux 10 Dam d\u2019admettre la compétence et l\u2019expérience des hommes |EG.M, a passé lv jour de l'An.Roland Voilleux 10 \u2014 | \u2018 fois se d\u2019age mir qui les patronnent et les encouragent; c\u2019est | dans su famille.Eugéne Veilleux .10.ga formidaisle bordée de Neige début même nier la bonne foi des personnes respectables qui ont \u2014Plusicurs umateurs accompa-| Philippe Veilleux, A.As.10.| dans 1 it du 6 4 Tegion, que le éé notre fanfare, notre terrain de jeux, nos équipes spor- #Niient l'équipe local de gouret! Julien Boily .! 110 10 Tu les conditions an lanvier, à sérent cree notre fa \u2019 J \u2019 quip p qui s\u2019est rendu jouer à St-Joseph' Louis Drouin .6 rendu les conditions de transport | dien \u201c tives, etc.- ; , ; dimanche après-midi.Lucien Cloutier .5 tres difficiles dans les rues de la condes: Un peu de logique, s\u2019il-vous-plait, et n\u2019oublions pas! _Mme (Dr) Victor Cloutier| Clovis Thibaudeau .5, vire.210 © Co fait de que les âmes les plus grandes sont dans les corps les plus [est descendue à Beauce-Jonction J.-Ernest Poulin .5.On réussit pourtant à libérer Ces pe sains.let à Québec, au cours de la se-|Calixte Rhéaume .5.|la voie dès le vendredi.Paré ¢ Roger BOLDUC maine.Rodolphe Laflamme .5.Un \u201ctank\u201d de 14 tonnes, pro- tre min 8 ; \u2014-M.Gervais Poulin, également | Jos.Saint-Hilaire 5.|priété de V.Dionne & Fils, fut reprit s à Québec, ces jours derniers, Eugene Roy .5.jconverti en gratte et cette ma- caracte .; \u2014M.ct Mme Dave Roy, d\u2019Au-|Hendy Mooney .5,/chine puissante a fait un travail d'abord SUCCES REMPORTES CONCOURS DE WHIST [fist Mees CONS BTS Georges Cher 5, voice e com menade chez M.et Mme Odilon Gorges poche 2 or = coul = Roy, à l\u2019occasion des fêtes.iri oulin .Cre OUI PAR LES FERMIERES ET DE BRIDGE \"si \"SS uli, cu lern Lie.5) FIANCAILLES re i __ ¢ retour d'un voyage \u2018une di- rmacie Poliquin .-= ; A la fin de décembre, le Cercle La J.O.C.organise de nouveau zaine de > ani à Détroit, Mich., François Dubé : > Le 25 décembre, eurent lien les orsaue local des Fermières lenait unjcetle année un grand concours ard R e eee Roy et M.Gé- Léo Cimon 5 flancailles de Mlle Ange-Laure For fu lo.grand concours de couture, d\u2019art|de bridge et de whist qui com-|Fard Roy, de Montreal, visitaicnt Impri à Ju \u2018|tin à M.Edouard Tardif.de Saint- l'ai culinaire, d'artisanat ct d\u2019origina- mencera mardi soir, le 18 janvier, | /CUrs Pita a la page Tin nop merle Moderne .3; Prosper.a lité.a la salle paroissiale.a Le al | : .à \u2018 Un grand nombre de travaux Le concours i\" continuera tous| ) TT opdrea Thibaudeau 2 Henri Lacroix 5 dnd urent soumis et le jury fit un|les mardis pendant cing semai- ; , I .\u2018 E choix judicieux des plus méri-} nes.Jeunes gens et jeunes filles ELECTIONS CHEZ Tone) ellie 5.Notaire Miss jSoudeur i pote Ia tants.sont cordialement invités.e, \\ on Ni : NC : a Au cercle aîné, des prix furent|Nombreux et beaux prix seront! LES FERMIERES Léonce Dion 3.| Nicholas Tawel .3 quelque décernés à Mmes Archelas Roy, |donnés aux concurrents qui rem- Candide Sev: : 9.'Irénée Morissette 2.Ire Sh Philias Veilleux, Ernest Poulin, |porteront le plus de points.; Drouin & Paquet > Prmavis, 1.2 rondelle Henry Quirion, Henri Quirion, | Done, n'oublions pas: mardi,| _ Les dames Fermières de Saint- aquet 5.Philippe Thibaudeau .2 trou au ominique Gilbert, Cyrias Gil-|le Janvier, première partie.|rcorges procéderont à l\u2019élection , ile bert, Wenceslas Talbot, Ernest ous les jeunes amateurs de car- de lous buresu de direction à bi Catellier, Ls-Ph.Baril, Georgesjtes se feront un plaisir de s\u2019y! l'assemblée régulière du 20 jan- Lessard, Wilfrid Bolduc, Alexan- |rendre.En commençant au début, vier.Drs G.et V.Cloutier Peichat dre Thibaudeau ct Jeanne d'Arc on assurera plus d'ordre et plusi Ces élections ont lieu à tous | ST-GEORGES ua Le Pomerleau.d'entrain.iles deux ans et chaque membre | | \u2019 pour a J Chez les membres du cercle ca- \u2014 jen règle a droit de vote.On es-| | Beauce brillant et, furent primés les ouvrages de pere que le Cercle sera au grand]! © 1 i Miles Eve-Reine Veilleux, Gil-| MISE EN NOMINATION complet pour la circonstange | Rayons ultra-violets pi berte, Saron, Patricia Bolduc, \u2014_ | iomotes celles qui désirent sel, 7, - \u2014 orne ans tance audette Lessard e adeleine \u2018 sn \u20ac TI J re aux ames Ermières A5 245 di dy dy do TA LES VTT NS UE AU NT ES 2 NN Ne ; Giroux.c Lu [misc en nomination pour le pour faire partic du Cercle, il he So et Dolores Caron 17 » Jean Toulouse 67 S Clémentine Paquet 51 Albert Poulin 65 Chronique antialcoolique (suite de la page 9) années et des unnées, et toujours, \u2014-Prions encore.Maman; a nous deux, nous finirons bien par obtenir ce que nous demandons.Belle et touchante, cette foi d'enfant, qui ne se rebutait de rien, n'avait aucune défaillance! Mieux encore, la petite s'entourait de compagnes et de compagnons de classe, qui, avec elle, venaient chaque jonr s'agenouiller devant une pauvre petite statue de Sainte Thérèse.A muintes reprises, le père avait surpris ce groupe d'enfants inclinés devant cette image, et, l\u2019objet de leurs prières, honteux de lui-méme, il allait alors, au plus vite, cuver sa boisson dans quelque endroit retiré de la maison, se promettant une fois encore de fuir à jamais cet alcool, dont il se sentait de plus \u2018en plus l'esclave.Mais, au réveil, avant de se rendre à la besogne, il \u2018ingurgitait un verre pour se remet- | tre, et, hélas, il réveillait la passion \u201cqui le dégradait.Un jour, en sortant d'un débit de ,boisson.il se sentit brusquement pris d'un malaise, qui le bouleversa; vertige, faiblesse des jambes.nerveux.Alors, la il boit ment, lui sauta à la mémoire le souvenir d'un compagnon qu'il avait vu en proie au délire alcoolique, se débattant comme un forcené sur un lit où il était ligoté, bavant, crachant des injures a ceux qui l'entouraient, hurlant d\u2019épouvante, mourant finalement dans un accès de folie.Aurait-il.lui aussi.le même sort?Dans son angoisse, uprès de grands efforts, il se remit en route, n'ayant plus qu\u2019une idée, se rendre chez lui, s'étendre sur son lit.Mais, le sol se dérobait sous ses pieds; tout tournoyait autour de lui, et un bourdonnement de cloches lui martelait le crâne.Un moment.il eut lu sensation qu'il glissait dans un gouffre.Il s'accrocha alors à une clôture, et\u2018 ferma les yeux, jusqu'au moment! où, bien que trébuchant encore, il, put retrouver un peu d\u2019équilibre et, se diriger vers sa demeure.Comme c'était loin! Puis, brusquement.la brume qui obscurcissait son cerveau se dissipa.et il entendit une voix d'enfant.qui disait : \u2014La petite Vermot s'est évanouie pendant la classe, et les Soeurs l'ont fait transporter chez elle.et.regarde! Son père, ivre, retourne à la maison.Sa fille.Marguerite.malade.mourante peut-être?Sous le choc, l'hallucination disparut complètement; le cerveau se libéra des fumées de l'alcool, mais le corps subissait encore son emprise; il était sans force, paralysé, cloné sur place.Pourtant, il se rendait compte de ce qui l'entourait.voyait les passants, qui le regardaient avec mépris, le médecin du village, qui, à la porte de sa maison, | conversait avec sa femme.Combien l\u2019homme de l\u2019art avait l'air sérieux.combien sa femme semblait inquiète! Par un suprême effort.Vermot se remit en marche ou plutôt se traîna jusque chez lui; il put, sans être aperçu.entrer dans la cuisine par une porte ouvrant sur le jardinet, enlever son veston, sa casquette et s\u2019affaler sur une chaise.Alors, il entendit sa femme dire à une de ses amies : , \u2014Oh, Mme Verfeuille, je suis désespérée.Le docteur m'a confié qu'il y avait peu d'espoir pour mon enfant; il craint, à cause de son état de faiblesse.de ne pouvoir! combattre le mal qui la mine, i \u2014Ne désespérez pas, Madame Vermot, la petite a grande confiance en sainte Thérèse, qui obtient tant de miracles.: Power, Bienvenue, | lesage & Turgeon | AVOCATS 111, Céte de la Montagne, QUEBEC, P.Q.Ensuite des paroles d'adieu, d\u2019'encouragement, un bruit de porte qui se ferme.Jean essaye de se lever pour aller à son enfant, mais de nouveau, ses jambes lui refusèrent tout service.Alors une grande douleur s'empara de lui, une douleur comme il n\u2019en avait jamais ressentie.Il pleura de rage, de désespoir, voulut appeler, crier, demander de l\u2019aide à sa femme pour pouvoir se traf- ner vers la couche de sa petite : aucun son ne sortit de sa gorge desséchée, et son effort se termina par un râle, son cerveau de nouveau s'embruma, la nuit se fit autour de lui, il lui semblait qu\u2019il sombrait dans un abime d'où sortaient des cris de désespérance; il essaya d'enrayer la glissade, crispant ses doigts pour s\u2019accrocher à une paroi imaginaire, mais il glissait, glissait.Au moment où il se croyait perdu, une réaction se produisit; il revint brusquement à la réalité, entendit des voix dans la chambre voisine, des voix d'enfants qui priaient.Longtemps, il écouta défiler les Pater et les Ave, et machinalement.il remua les lèvres dans une muette prière.\u2014Ainsi soit-il.Un bruit une fillette qui parle : \u2014Ce n\u2019est rien, Marguerite, dans quelques jours ton mal sera passé.La petite Thérèse nous exaucera.D'une voix très affaiblie.la malade répondit : - C'est cela, priez.moi.pour papa.Et, après un silence : -\u2014J'ai offert ma vie à sainte Thérèse pour que mon papa ne boive plus : maman est si malheureuse! L'action naïve et pleine de foi de son enfant, l\u2019offrande sublime de sa de pas, pas pour vie pour obtenir sa conversion, bouleversèrent Jean, le firent se révolter contre sa faiblesse, son infamie.Une fois de plus, il essaya de se lever pour clamer à son enfant qu'il lbriserait avec sa passion; mais en Marthe entra dans la ce moment.cuisine, et.voyant son mari, elle murmura : \u2014Ne vas pas la trouver.je vois que tu sais tout.elle est bien mal! nent de la laisser, et la fatigue.causée par leur visite, lui a fermé les yeux.Je ne sais si elle dort, mais elle repose.Le médecin a dit que nous devions la veiller, en cas de crise.-\u2014Femme, va te reposer.je veillerai, si elle appelle.je.~-Non, Jean, va dormir un peu.tu en as besoin.Vermot ne voulut rien entendre.il ne parla plus, mais, de la tête et des mains, il fit des signes néga- Marthe.brisée de fatigue et voyant l'opiniâtreté de tifs, d'émotion.\u2014 Ses petites amies vien- \u201cmame Catalogue gratis - 1944 Notre nouveau catalogue de linge d'hiver est maintenant prêt demandez-le sans tarder, Spé- clalité linge seconde-main et neuf, gros et détall.Avec notre Compagnie c'est satisfoction garantie ou argent remis.LA COMPAGNIE ASSH, 30 Saint.JOSEPH, Québec, P.Q.son mari, crut à un caprice de buveur, et, sans plus insister, alla s'asseoir au chevet de la malade.Jean s'accouda alors sur la table et chercha à mettre un peu d'ordre dans ses idées, sa fille unique, sa Marguerite, voulait se sacrifier pour le sauver, pour obtenir le bonheur de sa mère.Il voyait la petite, morte.Sa tête, auréolée de cheveux blonds, reposait inerte sur l\u2019oreiller; ses yeux étaient fermés à jamais, son visage avait la blancheur de la cire.Des voisins, hommes, femmes et enfants, agenouillés devant la couche de la morte, priaient à la lumière jaunâtre des cierges, répondaient au prêtre qui récitait le chapelet.Au pied du lit, sa femme, affolée, sangiotait.Lorsque l'hallucination eut pris fin, Jean regarda autour de lui d'un air égaré, et ses yeux ne virent que les murs familiers de la cuisine.Ce n'était qu'un vilain cauchemar, qu'il venait d'avoir; mais cette vision l'avait fait souffrir au point d'inonder de sueur son visage, et il tremblait de tous ses membres.Lorsque, le matin, Marthe entra dans la cuisine, elle fut frappée de la profonde douleur dont le visage de son époux portait l'empreinte, Ses yeux rougis, par les larmes.témoignaient de ses souffrances.Jean demanda : \u2014Et la petite?.\u2014La fièvre est un peu diminuée.I! y a environ une heure, elle s\u2019est éveillée d\u2019un léger sommeil, et, me voyant à son chevet, elle a chuchoté : \u201cBonne Maman, vous pouvez vous coucher : je suis mieux.Maman, que j'ai FAIT un beau rêve! La petite Thérèse est venue me dire que papa était sauvé et moi aussi.Ah! je savais bien.\u201d Alors, ,doucement, elle s'est rendormie, \u2018heureuse et comme sous l'effet d\u2019une céleste apparition.\u2014 Femme, dit Jean, d\u2019une voix tremblante d\u2019émotion, la petite a raison.je suis sauvé.Cette nuit d'agonie et les prières de Marguerite ont opéré ma conversion.Marthe, tu ne souffriras plus à cause de moi.C\u2018est sérieux ce que je te dis là, car, cette fois, ce n'est pas à toi seulement que j'ai donné ma pa- (suite à la page 5) Dans les couloirs du Palais .° (suite de janvier: Le Roi (loi Scott) Leeds Station; don: possession d\u2019alambic Sh au a la page 5) .vs Lionel Poulin, fils d\u2019Alcide, janvier: Le Roi vs Lauréat Lecours, de St-Léon de Stan- .\u2019 janvier: Comm.des Liqueurs vs Lauréat Lecours, de St- Léon de Standon: vente de boissons alcooliques; janvier: Comm.des Liqueurs vs Edouard Pelchat, de St- Maxime de Scott: vente de boissons alcooliques.\u2014 Il y u de l\u2019argent pour vous DANS Pantoufles Boudoir e @ Un article qui se vend bien toute l\u2019année\u2026 LE PLUS EN DEMANDE POUR CADEAU ET UNE REELLE PROPOSITION POUR LES TOURISTES.Ecrivez-nous pour renseignements et liste de prix.AUSSI MANUFACTURIERS DE MITAINES et GANTS pour ouvriers \u2014 MOCASSINS et PANTOUFLES 35-43, rue Buade, MANUFACTURES : Loretteville, P.Q.Huron Manufacturing Company Limited BUREAU CHEF Québec, P.Qi "]