L'éclaireur, 7 février 1946, jeudi 7 février 1946

[" col- tout un 18 les ine (orbit en J immssslll rit §bate Broker 393 Blvd Charest \u2014 Québec VOL.XXXVill \u2014 No 21 l'usi |Les deux maires sont réélus arena R remplit de à autre d M.Caius ROY, maire sortant de charge de Beauceville-Est, qui a été réélu aux élections de vendredi dernier par une majorité de 15 voix.NE [3 L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 ne renaifrait de ERR.' Les maires sortant de charge, M.Caius Roy à Beauceville-Est, et M.Henri Lacombe à Beauceville-Ouest, remportent deux brillantes victoires.\u2014 MM.Valère Cloutier et Alfred Breton défont leurs adversaires.UNE ELECTION PAISIBLE Les élections municipales de Beauceville-Est et de Beauceville (Ouest) se sont toutes deux terminées par l'élection du maire sortant de charge.À Beaucevillc- Est, M.Caius Roy, qui avait à lutter contre son prédécesseur, M.Alfred Jolicoeur, a décroché les honneurs par une marge de 15 voix.M.Roy a récolté 126 votes et son adversaire, 111.Au siège No 1, le seul membre de l\u2019ancienne équipe à avoir de l\u2019opposition, M.Léonce Roy, a di s\u2019avouer vaincu devant M.Valère Cloutier.La marge a été de 17 voix, M.Cloutier ayant 126 voix et M.Roy 109.À noter que les deux vainqueurs ont reçu un égal nombre de votes.M.Cloutier est un nouveau venu dans l'arène municipale.A Beauceville (Quest), le maire Henri Lacombe luttait, lui aussi, contre vn ancien premier ma- gistrat dans la personne du Dr Une famille originaire de Beauce lourdement éprouvée en Abitibi Deux enfants, petits-fils de Mme Vve Joseph (Sigefroid) Doyon, de Beauceville, perdent la vie dans un incendie qui a détruit la demeure familiale à Ste-Rose de Poularies, Abitibi.Deux enfants ont été brûlés à mort, tandis que leur mère et un autre de ses enfants ont reçu des brûlures d'une certaine gravité, lors d'un drame attribué à ia combustion d'essence volatilisée survenu dans la soirée du 24 janvier, au domicile familial, dans le rang VII de Ste-Rose-de-Poula- ries, en Abitibi-Ouest.La famille éprouvée est celle de Mme (Vve) Luc Doyon.33 ans.Les morts sont : Jean-Marie, 11 ans, et Huguette, 10 ans: les blesses: Mme Doyon, brûlée à la Â- £ure et aux mains, et Jean-Claude.7 ans, qui semble maintenant \u20acn voie de guérison.Mme Doyon ct son jeune fils sont actuellement a l'hôpital Youville de No- randa.Marguerite, 14 ans, et Do- Minique, 12 ans, ne furent pas touchés, Le père des enfants est décédé.Il était le fils de Mme Joseph Doyon (Sigefroid) de Beaucevil- le.Les victimes étaient donc les Reveux du R.P.Dominique Doyon.O.P.également de Beauce- ville.Le Pêre Dovon venait de Partir chez sa belle-soeur quand le drame se produisit.du ame 5 est produit vers 8 h.remplir ja dame Doyon, voulant Plir la lampe de pétrole, de- oda & Huguette de lui donner 2) luche, Celle-ci s\u2019exécuta, mais DU dope récipient contre une ol Che contenant de la ga- one qui se brisa sous le coup.chocérburant répandu sur le plan- oi Je volatilisa partiellement, leu au contact de la lampe.A UN rien de temps, la cuisine se flammes.Un médecin de Macamic et un la Mi La Sarre arrivèrent dans î pit à la suite de M.le curé J.- onna joque.de Ste-Rose.On or- i Thepe.ransport des infortunés car Val Youville de Noranda.1-2 arie mourut dans la voitu- ce Dar conduisait à l'ambulan- wu vino de Rouyn, qui attendait eos: d'ambulance quitta en se vers 9 heures du matin SPortant les deux petits bles- sés accompagnés de leur grande soeur, Marguerite, et la dépouille de Jean-Marie.Mme Doyon monta à l\u2019hôvital en compagnie de M.le curé Levesque et d'une voisl- ne, Mme Florian Cloutier.Huguette ne put survivre a ses brûlures et mourut peu de temps après son arrivée à l'hôpita:.Quant à l\u2019état de Mme Doyon et de Jean-Claude, on dit qu\u2019il est maintenant satisfaisant.La mêre souffre de brûlures au visage et aux mains et son jeune fils, Jean- Claude, a été grièvement atteint sur tout le corps.Les funérailles des deux bambins ont eu lieu Jundi, le 27 janvier, à Ste-Rose-de-Poularies au milieu d'un nombreux concours de parents et amis.REMERCIEMENTS A la suite de la lutte qui vient de se terminer par mon élection comme échevin de Beauceville- Est, je désire remercier sincèrement la population du beau témoignage de confiance qu\u2019elle m'a donné.Je suis reconnaissant à mes supporteurs et apprécie la loyauté avec laquelle on m\u2019a fait la lutte.Il reste à travailler au bien de la municipalité et c\u2019est à ça que je m\u2019appliquerai de toutes mes forces.Valère CLOUTIER, Echevin du siège No 1 SYMPATHIES AUX DIRECTEURS DE M.GILBERT Le maire et les échevins de Beauceville-Est expriment leur profonde sympathie aux directeurs de la maison M.Gilbert, Ltée, à l\u2019occasion de l'épreuve qui vient de les frapper et qui touche en même temps toute la population.J.-H.DesRochers.M.Lacombe est sorti victorieux avec une majorité de 22, alors qu\u2019il avait gagné par ia faible marge de 8 voix en 1944.Tout comme Beauceville-Est, la municipalité s'était payé le luxe d'une lutte à l\u2019échevinage.M.AJ- fred Breton.échevin sortant de charge, a battu son adversaire, M.Raymond Veilleux, par une majorité de 18 voix.L'élection s'est passée dans lvs meilleures conditions et la journée de la votation a été particulièrement paisible.C\u2019est a la louange des électeurs et des sup- porteurs des candidats.Il reste maintenant à coopérer.Les membres du conseil corpren- nent, nous en sommes sûrs, qu'ils devront apporter dans leurs délibérations le meilleur esprit possible afin aue leur travail porte des fruits et que nos deux municipalités avancent plus rapidement dans la voie du progres.LA PRODUCTION DES AUTOS EN DÉCEMBRE La production des véhicules à moteur au Canada au cours de décembre 1945 se chiffre à 5,997 unités, comparativement à 1,575 unités le mois précédent et à 12,530 unités en décembre 1944, d'après les statistiques publiées par le Bureau Fédéral de la Statistique.Le total de décembre 1945 comprend 1,612 automobiles de tourisme et 4,385 véhicules commerciaux.Au cours de l\u2019année civile de 1945, 132.796 véhicules à moteur ont été fabriqués, comparativement à 158,117 pendant l'année précédente.QUELQUES POMPIERS SONT DEMANDES La brigade des pompiers de Beauceville-Est aurait besoin de quelques hommes pour travailler comme pompiers volontaires à des conditions intéressantes.Ceux qui seraient intéressés sont priés de s'adresser au sous- chef J.-Archelas Poulin, restaurateur, Beauceville-Est.e M.Alfred BRETON, échevin sortant de charge de Beauceville (Ouest), réélu lors des élections de la semaine dernière par une majorité de 18 voix.l\u2018usine détruite dimanche \u2018Les directeurs sont à considérer la possibilité de relever l'usine de ses cendres et tout indique qu'à moins d'imprévu, la chose sera possible, à condition toutefois qu\u2019il soit possible de se procurer l\u2019outillage voulu.Le gros point d'interrogation est la machinerie, qui est très rare dans le moment, mais si I'aspect de ce problème se règle d'une façon satisfaisante, je crois que les autres obstacles pourront être écartés\u201d.Voilà en substance la déclaration que M.Majorique Gilbert, président de M.Gilbert Ltée.faisait au représentant de l\u2019Eclaireur mardi soir.alors qu'il était interrogé sur la possibilité de rebâtir la fabrique détruite par un violent incendie aux petites heures, dimanche matin.La destruction de la doyenne des fabriques de chaussures de la Beauce a porté un dur coup non seulement aux directeurs de la firme mais à toute la population de Beau- ceville car cette industrie fournis- salt, bon an mal an, du travail a 135 personnes.C\u2019est donc 135 employés qui se trouvent aujourd'hui sur le pavé.11 est évident que le travail ne pourra reprendre avant plusieurs mois, même si les dirigeants procèdent avec célérité à la reconstruction de leur usine.Le feu qui a détruit la principale usine de Beauceville a pris naissance dans la nuit de samedi à di- mauche, Apercevant les flammes à travers une fenêtre, M.Laurent Veilleux, typographe, qui demeure à proximité, s'empressa de donner l'alarme.Une fois sur les lieux, les pompiers, dirigés par le chef Wilbrod Lacasse, se mirent à la besogne.Comme il paraissait évident que les sapeurs locaux allaient être impuissants à suffire à la tâche, le maire Caius Roy manda en hâte les pompiers de Saint-Georges.Les deux brigades travaillèrent de concert mais en dépit de leurs efforts, tout y passa.L'incendie a causé une perte de l'ordre de $100,600.Comme l'im- Balance \u201cTOLEDO\u201d \u201cLe nom que tout le monde Sonnac tt HACHE-VIANDE \"TOLEDO\" GRAVITE 223 de lu Couronne, \u2018Tél, 3-1300 QUEBILC Echange de toutes marques de balances et hache-viande et répara- tiors de toute.sortes.GEORGES BONIN, Rédacteur ses cendres M.Majorique Gilbert, président de M.Gilbert Ltée, déclare à notre représentant, au cours de la journée de mardi, que matin sera reconstruite si la compagnie peut se procurer l'outillage nécessaire.UNE LOURDE EPREUVE maire LACOMBE, sortant de charge de Beauceville (Ouest), qui a été réélu vendredi dernier par une majorité de 22 voix.eM, Henri meuble était en bois, l'élément destructeur faisait des progrès particulièrement rapides.Il y avait, au moment du sinistre, pour $15,000 de chaussures fabriquées, ainsi qu'une grande quantité de cuir qui attendait d'être ouvré.On a retrouvé dans les cendres les deux cof- fre-forts; ils étaient intacts, La maison M.Gilbert, réorganisée en 1942 par M.Majorique Gilbert, avait été fondée en 1925.Elle était donc la plus ancienne fabrique de chaussures de la Beauce.C'était un édifice de 125 x 40 pieds, deux étages.Les assurances couvrent environ la moitlé des pertes, Notre journal présente aux directeurs ses condoléances les plus profondes dans l'épreuve qui vient de les frapper.de St-Joseph de Beauce.trentième anniversaire d'un mystère presque oublié de la colline parlementaire.Il s\u2019agit de l\u2019incendie tragique, en 1916, des édifices du Parlement, qui coûta la vie à sept personnes et détruisit l\u2019un des plus beaux specimens d\u2019architecture gothique du continent nord américain.Une beauceronne, Mme Louis Morin, de St-Joseph de Beauce, était parmi les victimes.La cause du feu, qui origina rapidement et mystérieusement par une froide soirée d\u2019hiver, le 3 février 1916.n\u2019a jamais été déler- minée, bien qu'au cours d\u2019une enquête officielle on ait dit qu'il avait été allumé par une main criminelle et qu\u2019on ait soupconné des agents allemands.La Chambre des Communes siégeait, discutant la question des pêcheries de l'Atlantique.lorsque, & 8h 55, Charles Stewart portier en chef, ouvrit toutes grandes les portes de la Chambre, face à l'Orateur, et s\u2019écria : \u201cIl y a un gros incendie dans la salle de lecture; tout le monde dehors, rapidement\u201d.Les députés, les spectateurs et les journalistes se précipitérent Dimanche, le 3 février, était le ly a 30 ans Mme Louis Morin éfait brûlée dans un incendie à Offawa Le 3 février dernier a marqué le 30e anniversaire du tragique incendie qui détruisit les édifices parlementaires à Ottawa et coûta la vie à sept personnes, dont Mme Louis Morin, vers les portes et les cloches se firent entendre dans les corridors pour annoncer le feu.Mais l\u2019alarme ne fut évidemment pas entendue dans toutes les pièces, car le lendemain, sevt cadavres furent sortis des ruines fumantes.Parmi les victimes, il y avait deux dames qui étaient alors les invitées de l\u2019Orateur et de son épouse.En entendant l\u2019alarme, clles crurent qu'elles auraient le temps de prendre leurs effets personnels.Mais le feu se propagea avec une telle rapidité qu\u2019elles restèrent emprisonnées dans l\u2019appartement de l\u2019Orateur.Elles ne savaient pas qu\u2019une porte privée leur aurait permis de sortir à l'extérieur.R,-B.Law, député fédéral de Yarmouth, NE, et J.-B.-R.La- plante, assistant greffier de la Chambre, furent emprisonnés par les flammes à l'étage supérieur, cependant que trois autres hom- (Suite à la page 8) HOTEL MONTCALM 161-169 rue St-Jean, Québec, P.Q Chambres simples, avec eau courante $1.25 aveo douche $1.50; aveo bain $1.73 en montant; prix spéciaux à la semaine.REPAS TABLE D'HOTE $0.75 L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 RESULTATS DE JANVIER nos maisons d'enseignement SAINT-GEORGES Pierrette Lacroix .87 li \u2019 NIORT Patricia Bcaudoin 86 ualite sans Egale Ecole No 12 1le Année: Max.100 Jeannine Grenier 97 Mare Berthe Gilbert 8 Henriette Dick 43.0 A 2 7e Année: Max.100 Henriette Cliche .81 THE ET CAF Thérése Veilleux .8 de Année : Max.100 Ge Année : Max.109 | Micheline Roy 96.5 Chs-Henri Gilbert 88 Gervaise Pépin = 94.7 Restez en Forme Vaimond Poulin 8u Irène Poulin .94 4 Rita Gilbert « T1} Evangéline Poulin 93.4 5e Année : Max.100 Colette Veilleux .93.1 Lucienne Rancourt .82 Lauretta Gilbert 78| Colombe Pomerleau =.93 Simona Poulin .81 Hilda Veilleux 67] Denise Lessard .- 91.6} Huguette Bernard .81 4e Année : Max.100/ Gabrielle Poulin .91.5| Pauline Labbé .80.6 St-Georges Veilleux 7¢| Pauline Grenier 90.8| Marcienne Gilbert .80.6 Huguette Poulin g6| Solange Brochu oo 3e Marthe Labbé .805 ze Année: mas agp) ne Perron: RS] Jacl Puck.8 = \u2014 \u2014 Raymond Poulin 36 188 Co ' ; ao 1sele Bureau 89.rerese Lessard 9%; RB] Josette R 39 Martine Paquet .86 Colette Rodrigue .79.2 Gisèle Drouin .86.7 Réjeanne Roy .96 Yolette Fortin 72| Denise Baillargeon .78.2] Céline Rodrigue .79 Paule Anto .86.5] Damien Drouin .oF lère Année : Max.100 |8e Année : Max.100| Yolande Roy.179 Monique Bélanger .83.6 Jules Landry .867 ere An re eT 471 Monique Larochelle .92.9 5e Année : Max.100, Louise Nadeau .78.3 3e Degré : Max.100 Noelline Gert 24 Rachel Cayouette .90.8| Linette Boucher .9.1 pernadette Veilleux Co 8-8 Rita Fortin .ag Henriette Veilleux 79| Laurette Vachon .- 895] Monique Rouillard .= 855 rane Vertieux o.oo Claudette Drouin 48, Geo.-Aimé Veilleux .vg| Huguette Gilbert.89 Carmen Giguére .84.9 1ère Année : Max.100 Lucille Morin .972 Rachel ROY, Inst.|.Rosette Veilleux Ma on Huguetts Poulin : 5 6 Charlotte Talbot .99.4 Eupène Fortin - 97.1 \u2014-\u2014\u2014+ ie : x.C t .EB adeleine Rodrigue .98.9 oris Loubier .45.7 ST-COME LINIERE Lise Provost .91 Ghislyne Gilbert 81.31 Yvonnette Poulin .97 Normand Daigle .04.6 eme a Marcelle Gilbert .88.6) Monique Bolduc 79.5! Louise-Andrée Roy .95 Françoise Thibodca 35 K 6e Année : Max.160| Marcelle Roy .Co 88.5 Achriette eilleux 78.8 Raymonde Poulin .926 \u2018Jean Morin .do M3 Donald Plante .« 76.2] Monique Morissette .86.4 ynge-Laure Paquet .77 Monique Poulin .92.4| Flore Boulet .825 §° Mariette Gilbert .69 Gemma Poulin .862 olande Perron .76.3| Céline Larochelle .91.3| Gérald Roy .023 : 5e Année : Max.160| Raymonde Gilbert .856; Colette Beaudoin 75 Gisèle Rancourt '.91.2] Claudette Roy .75 F1! Léline Gilbert .60.5} Marcelle Bérubé .83,4 Françoise Maheux .15 Thérése Fecteau .88.5 2e Degré : Max.10 4e Année : Max.100| Suzanne Rodrigue 80.7 4e Année : Max.100 Ginette Boucher : 8 Mariette Loub - -Luc Tr Léonne Nadeau .79.5 islaine Rancourt .ariette Loubier .- 160 3 Jean L ue Ma hr Ghislaine Poulin .79 Lucette Caron .92.31 Gisele Poulin .85 Raymond Lacombe 99.7 °y on.Pi te ax vu Suzanne Gilbert .716| Pierrette Provost 90.11 Paulette Roy .848 Lauréat Lessard .99.7 Jean D an Po Ii Ry Suzanne Larochelle .75.8 Jeannette Veilleux 86 Lucette Thibodeau .83.9 Monique Daigle .99.6 can- Laurentienne CARRIER Julienne Poulin .758j Rita Rancourt .86 Paulette Pomerleau .83.5| Paul-Eugéne Thibodeau us \"| Claire-Héléne Jacques .75.2 Céline Talbot .85.21 Monique Bérubé .80.7| Marc Landry .% Inst.6e Année : Max.100 Gilberts Catellier : 783 \u2014\u2014_\u2014_ Bertrand Morin 95.3 me ; _ \u2019 e a i COUVENT DU BON-PASTEUR | Micheline St-Hilair 924| Lisette Boilard .75.8 RANG FRASER tor pegis Max.10 AINT-GEORGE ; Cécile Pr) eB- Lo Max, \u2014 Aline Roy ;.902 3e Année B : .Max.190 4e Derré : Ecole No 9 Max.100 Gaétan Poulin ; 100 12e Année : Max.100 Claire Gilbert .! 87 Suzanne Quirion .| 85.8 gre: \"org Tene Morin.oo 7 19 Jeannine Audet .948 spurienne Drouin 1.386 SE anses : 35.2 Auréa Drouin : (suite a la page 4 Claire-Anna Paquet .946, Ghislaine Poulin .in 1 Coe .Ange-Marie Lambert 945! Rachel Carignan .834) Thérèse Larochelle 84.2 ; Gisele Jolicoeur .93 Jeanne-Ange Paquet .83 Michelle Veilleux .84.1 OIL RVI j! Denise Rodrigue .=.92 Suzanne Poulin .8 3 Louisette Poulin .T55 nS aol et Ayr col N' momo e Année A: Max.106 ay Cc FT {AR ~ | C : Monique, Tremblay .91 N D inal fe if | .éne Poulin .9 POE py a meee Tal rdhen a A Pu ; a ide \u201c Madeleine Labbé .= =.91.5 2, < RAFRAIC % emeii Françoise Labbé .91 7) LdC a Caney IE ou aq Paula Caron .908 / \\ 1 KE Louisette Poulin .89 Bi i Ë erved Tucille Thibodeau .88.4 : me e Mariette Bégin .88.4 8 UY Rita Busque .| a7 ; Claudette Simard 86.8 ; z Josette Poulin .B49 i Dès que vous en mettez quelques SPECIAL! Olivette Roy .84 i gouttes dans chaque narine, le Ces gouttes & double effet Denise Maheux .825 F Va-tro-nol commence à vous soulager agissent rapidement au Michelle Vieux 80 Ge obstruction dus au tamer 1 sége-mémo du mal Nicole Jalicoeur 702 apaise rapidement l'irritation, diminue gauline Fanillon Co 77,5 1 la congestion, facilite la respiration.Suzette The rricr Ce no BA ; Employé à temps, il aide aussi à em- %e Année : en co M: > i à I - tres 3 pécher bien des rhumes de se déclarer.oni Carigna Max.ve Ma © ; © | AEE \\ \u2019 : n .E Base sayezen nl Crest merveilleux! Voyez Monique Paquet 936| WORLD WIDE GUM CO., LTD., GRANBY ; \\_ VICKS VA-TRO-NOL Ys qd , - \u2014 | EXTENUEE L'AJUSTEMENT * AUJOURD'HUI ! PARFAIT .\u2018 v i i eZ otre meilleure protection ! Depuis quelque temps, Madame P., mère de plusieurs Od petits, se plaint de faiblesse et bien des journées elle est + incapable de prendre soin de sa famille.On lui conseille - de se reposer, de se garder de toute fatigue excessive, A LES CORSETS md de tout effort exagéré, etc., etc.(| ou bonnes PILULES ROUGES.Si des milliers de mamans, comme vous, parviennent à demeurer fortes et vigou- ou CORSELETTES C'est fort beau en théorie tout cela, mais comme ® reuses, grâce à ce tonique, pourquoi n'en serait-il pas NATURES IVAL de même pour vous ?aide, peut-on se croiser les bras et attendre que les s reviennent ?° + Non, Madame P., il y a un autre moyen de refaire vos forces et de jouir d'une meilleure santé.Prenez les \"Je me sentais épuisée par l'ouvrage, j'étais continuellement fatiguée, sans courage, sens énergie, j'avais le vertige a tout propos.Je me suis tonifiée avec les PILULES ROUGES et jen ai eu d'excellents résultats.Après quelques boîtes, je me sentais plus vigoureuse et tout mon système en général olloit 5 Madame P.le dit elle-même, avec une famille et sons Em BRASSIERES \u201cALPHABET\u201d Depuis près de 50 ans, les bonnes PILULES ROUGES mieux .\u2026.sont emp avec succès ns le traitement des > CEINTURES ET CORSETS malaises tels que: faiblesse, pâleur, manque d'oppétit, (Signé) \u2014 Mme D.RANGER, médicaux fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses St-Eugène, Ont.ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins Témoin (Signé) \u2014 Y.Pou conséquences de l'ANEMIE).Pilules Rouges par lo poste: 50\u20ac la boîte ou 3, $1.25.service = astarisé Prenez rendez-vous \u2014 T&L.: 35-3600 ° Cle Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, PILULES ROUC pour les Femmes Pâles et Faibles rue St-Denis, Montréal 18. \u2014 96.96 92 867 1x.100 93.3 43.2 972 97.1 9° 94 83,5 80.825 89 Os 18.5 ax, lub 100 99,\" 99,\" 99.6 G49 99 95.3 94.1 ax, 100 .100 .100 >.1506 sq y 0 à - v .> + : 5 ; .\u2018Bb - L nada dans un avenir rapproché.\u2026 M.J À.DeSève, gérant Acer | Battus aux urnes qui élirent ie |même que les journaux.A Ot-|gren et Bengt Lundquist.ont dé- 9 \u2014 La vente de la viande et ral de Renaissance Films.vient [représentant belge, l\u2019ancien pre- tawa, S.Exc.Mgr Vachon consti- |couvert un nouveau narcotiqu \u2018d'être informé en effet pur M.|mier ministre Spaak, le délégué |tue un organisme chargé d\u2019éclai- |qui pourrait probablement Pi : russe et ses amis n\u2019abandonnérent [rer la population sur les nouvei- placer la novocaine comme anos- des produits laitiers canadicns en or Angleterre se présente aussi sous, Ross MeLean, commissaire du es, ) gouvernement à l'Office National pas leur idée de donner à leur les publications.Mouvement bien- thétique local.des aspects généralement favora- bh ee 1] bles.\u2014 me 3.\u2014 On annoncerait d'ici quel- \u2014~ LE ques semaines la levée des restrictions britanniques sur les im-\u2018 portations canadiennes aussitot, \u201csr nh CONNAISSEZ MIEUX LE QUÉBEC.tront.4.\u2014 Il se manifeste en Belgique et Hollande un désir surpre- | Gi nant d\u2019émigration au Canada.Il faudra probablement plusieurs années avant que la production du blé en Europe ne re-, devienne normale et M.MacKin- non dit que le Canada expédie présentement outre-mer tout le | blé dont 1l dispose, et cela aussi vite que le permettent les condi- | tions de transport.Notre pays s'est engagé à livrer 335,000,000 de boisseaux au cours .de la présente saison qui se ter- | minera le 31 juillet prochain, et Yon s\u2019attend que les livraisons soient réduites à 50,000,000 de boisseaux, ou peut-être à moins, | | .si les récoltes de cette année s\u2019annoncent bonnes.| Au cours de chacune des deux | prochaines années, l'Angleterre | espère obtenir 200,000,000 boisseaux de blé canadien, mais eue désirerait un certain dégrevement | dans le prix du boisseau actuelie- | ment fixé a $1.55.i \u201cL\u2019Angleterre, dit M.MacKin- non, prendra tout le blé que nous pourrons lui fournir, et d\u2019ici deux mois, elle conclura probablement un accord dans ce sens pour les quatre prochaines années, par exemple.Le contrat pourra sti- | puler une échelle variable de prix, bien que nous voulions ic \u2019 oo.L J Fill 7 ¢ ressant:s dans le Québec pour les visiteurs qui loutes les autres provinces dans les domaines de es Jeunes Filles 7 Wid ue manquent jamais de chanter les louanges l'énergie hydroélectrique, des toztiles, du bois, 7 ad de cetiu belle province apiès y avoir fait un du papier journal, de 1 su .5 | © rnal, de la chaussure, du tabac Elegantes ont Toujours é (3 , < jour.llsfontl éloge de son peuple sympathique, transformé, de l'amiante et de l'aluminium.Les p d | d | es du devcloppemeat judi.\u2018eux de ses ressources ressources naturelles, l'agriculture et le trans- arado ans leur \u2014 \\ naturelles\u2014de sa croissance industrieile\u2014de port ont été sagement développés.Et maintenant, R pu | EE ses yrandes villes et de ses moyens de transport le Québec, dont la peuple est si profondément eticu e \u2014 » _o- modernes.Ces ambassadeurs de bonne volonté attaché au pays, se prépare à partager avec ses ennt impressionnés par la progrès accompli chez provinces soeurs, un brillant et glorieux avenir.Elles aavent que Paradol les soula- era promptement du mal de tête et autres malaises, qu\u2019il leur aidera aussi à enrayer un rhume.Une jeune fille écrit: \u2018Avant de faire usage de Paradol, je souffrais tous les mois de douleurs presqu\u2019- insupportables.C\u2019est le calmant le plus promptement efficace dont j'aie jamais fait usage et qui ne laisse pas de désagréables effets à sa suite.\u201d JARADO du DR.CHASE Pour le soulagement de la douleur SOYEZ FIERS DU QUEBEC\u2014 C\u2019EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS GARDEZ VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Le meilleur placement que vous puissiez faire au Canada 9 9 Oey BREWING COMPANY LIMITED L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 SAINT-ODILON SAINT-LUDGER \u2014 2225 = _ t _ TES: VA-ET-VIENT : wl © cumre Laurent Nicole vi, Armand rare, a St-Geos- Ecs, Beauceville et Lac hiegantie, 3 au à Montmagny, la se- v au cours ae la semaine.% rnière, à l\u2019occasion du «in purent.; 1.\u201c1 Gerard Jean, le, était de : notre paroisse, cette 2004 Josepu Fluet, a Si-Georges, par ulraires.\u2014MM.Lucien, Richard et Ci.- Ed.Fortin, a St-Geacon, Jeudi.\u2014WL, Nap.Doyon, ae Sic-Cecili de passage a St-Ludger.\u2014ivime Vve Alpnonse Bégin est gravement malade.INOUs (ui sou- laltons Un prompt retan/issementi.\u2014M.Ferainand Bizier, à Saimni- CE Alexondre Chassé et sa ph Lous ont quittés cette se- ° Di pur atler résider à Saint- pu urist Nous regretions beau- «up leur départ, et leur souhai- ton: UN Acureux séjour là-bas.MM J.-N.Lord et J.-Louis Drouin se sont rendus à Vallee- loncuon, la semaine dernière, Gédeon et Megantic, par altaires, SO a + < s : - pour ussister a une assemblée recemment.a agents d'assurances du district.MM.et Mmes Henri-Louis V.J-A.Cloutier.marchand, fait l'acquisition d\u2019un magasin Dallaire, Hilaire Fauclier et Mme a font l'ucauns \u2018Lreitie Faucher, a \u2018Incttord i- Sy : 41 1.généval à FI umpton.Ses Bs, MM nes, recemment.Arsene ot Lo eetion de ce ma.\u2014MM.Paul et Francois Morin, prendront «CN des chantiers du Maine, actuclle- outin.ment chez M.Joseph Morin.; \u2014Mme Alexanare Faré, à Me- gantic, en visite chez M.Eugene Dumas.\u2014M.le curé Emile Blais et M.Lucien Mathieu, de St-Kene, en visite au presbytère, récemment.~M.et Mme Arthur Duval et Mme Réal Cloutier sont revenus de Laconia, N.H., ou ils ont Visité M et Mme Delphis Baillargeon, :utrefois de cette paroisse.Ae Jacqueline Roy passe quelque temps à Deschambault.-M.Leonard Colgan, de Calgary, Alte.est en promcnade ¢hez sc purOnts pour quelques SAINTE-GERMAINE Neils.-M.Edward Fitzgerald et Mlle Marv Ann Fitzgerald ont passe auclques semaines 8 Waterville, Me.a l'occusion du décès de leur frère.Café CANARI STRICTEMENT CANADIEN CUISINE «KREPROCHABLE Mlle Donatienne Beaudoin, de St-Georges, est venue passer ie dimanche dans sa famille.\u2014M.Adrien Poulin était de passage à Québec, cette semaine, par affaires, ainsi que M.Emile Poulin.\u2014M.Guy Gilbert a passé quelques jours à Ste-Marie, chez des parents.\u2014MM.Louis, Amédée et Jos.Shaink sont parmi nous, pour quelques jours.; \u2014M.et Mme Paul-Maurice Begin, de St-Georges, en visite chez M.et Mme Alcide Bégin.\u2014MM.Raymond Lagrange ct Alph.Laflamme, à Ste-Justine, les hôtes de leurs amies, dimanche dernier.\u2014MIle Fabiola Beaudoin nous quitte pour Saint-Georges pour quelque temps.; \u2014M.le curé H.Chcuinard, V.F., est allé suivre une retraite à Québec.Il sera absent toute la semaine.\u2014M.Paul Nadeau, agent de la Confédération, était à Québec, cette semaine, par affaires.| AMAVWAVVARAMAAVAVAVVWVVVVWVVAVVVAV Tél.9016 Ouvrage garanti ARTHUR JOBIN & FILS ENRG.Marchands de fourrures service rapide et courtois Encourageons les nôtres J.-R.Laliberté, Prop.11, de la Couronne, QUEBEC wa Manteaux en fourrures de toutes sortes Grand choix de collets en renard argenté, renard croisé, renard blanc et renard jaune.Spécialité : Réparation et remodelage de fourrures.Une visite est sollicitée 96 rue St-Joseph, .QUEBEC, P.Q.Les Enchères Marceau Enro.12 RUE ST-JOSEPH - QUEBEC Occasion dans les meubles neufs et usagés Tel que : set de chambre $49.00, set de studio $79.00, set de cuisine $55.00, set de chesterfield $115.00, bas- Sinette de bébé $4.50, balançoire de parterre $18.50 Pour grande personne et pour enfant.LIT EN FER SOMMIER ET MATELAS, ,ETC.U'ne visite suffira pour vous convaincre Les Enchères Marceau enr.\u2014WMWN.HeENr1-LOUIS Dallaire et! 12 rue St-Joseph, - Prés de la rue St-Roch Québec SAINTE-JUSTINE NAISSANCES : Le 19 janvier, a été baptisée Marie, Cécile, Doris, fille de M.et | Madame Adrien Rouillard (Jeannette Lachance).Parrain et marraine, M.et Mme Jean Lachance, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 29 janvier, Jcseph, Gilbert, Gustave.Gérard, fils de Met Mme Fernando Chabot (Ga- driclle Tanguay).Parrain et marraine, M.Appolinaire Chabot et Mlle Julia Chabot.oncle et tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.A L\u2019'HOPITAL : Plusieurs malades ont été transportés d'urgence à l\u2019hôpital au cours du mois de janvier: Mmes Félix Tanguay et Napoléon Lacroix, Mlle Lucia Lapierre et M.Jean-Clément Lacroix.\u2014Un jeune homme aveugle, M.Zalphat Rancourt, est de retour de Montréal.où il a subi une 1n- tervention chirurgicale qui lui a permis de recouvrer l\u2019usage d\u2019un | oeil.A tous ces malades, nous sou- \u2018aitons un prompt ct parfait rétablissement.MUTATION : Mme Ernest Veilleux a vendu sa propriété a M.Donat Rucl.> \u201c SAINT-PROSPER NAISSANCES : Marie.Rose, Hélène, fille de Met Mme Georges Poulin.Parrain et marraine, M.et Mme Archeias Gagnon, de Ste-Rose.Porteuse, Mme Denis Gilbert.\u2014Joseph, Richard, fils de M.et Mme Georges-Aimé Poulin.Parrain et marraine, M.et Madame Henri-Ls Poulin.Porteuse, Mile Colombe Poulin.\u2014Joseph, Lucien, Aurélien, fils de M.et Mme Fierre Chabot.Parrain et marraine, M.et Mme Aurélien Poulin.\u2014 Marie, Gaétane, fille de M.et Mme Maurice Rodrigue.Parrain et marraine.M.et Mme Joseph Talbot.Ç \u2014 Marie, Huguette, Danielle, fille de M.et Mme Wilfrid Roy.Parrain et amrraine, M.et Mme Raoul Arsenault, de Québec.Porteuse, Mlle Léa Roy, tante de l'enfant.VA-ET-VIENT : M.Raoul Roy, de Québec, en \u2018 voyage d\u2019affaires à St-Prosper.| __M.et Mme Roger St-Antoine, de Québec, en promenade chez leurs parents, M.et Mme Béloni Roy M et Mme Joseph Brousseau, en promenade à Québec.\u2014 Mme Léonidas Rodrigue et Mlle Noélla Morin, en promenade a Quebec pour aller chercher leur mère, Mme Onésime Morin, qui était hospitalisée.SAINT-LUDGER VA-ET-VIENT : Mmes Edouard Ruel et Athana- se Grondin, de Lac Mégantic, en visite chez M.Noél Roy et Mme Georges Bolduc.Co ; ; ON Ferdinand Bizier, a Saint- édéon et Mégantic, par allaires.Gea et Mme Henri-Louis Dal- laire, M.et Mme Hilaire Faucher Boulanger, Fortier & Rondeau Comptables Agréés Chartered Accountants \u2014 gt \u2014 Syndic Licencié \u2014 0 \u2014 maurice Boulanger, B.A, C.A.a 8yndio Licenclé Fortier, B.A., L.8.C.C.A.Our 1% Rondeau, B.A.CA.71 rue St-Pierre, Tél.23-4079 QUEBEO .Page ?S'il a de l\u2019irritation des bronches supérieures, de la toux, des douleurs ou de la constriction musculaires, Maman, soulagez ses souffrances par un \u2018\u2019massage VapoRub\" perfectionné.rice A ce traitement plus complet, action cataplasme-ct- vapeurs, du Vicks VapoRub, PÉNÈTRE plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, y répandant ses vapeurs médicamenteuses calmantes .STIMULE la poitrine et le dos, comme un _ cataplasme ou emplâtre réchaut- (Rhumes de | Poitrine, Toux £5 Wo \u201cow \u201cfr » J Dm) y +\" fant .commence fmmédiatement à soulager les soutfrancest Les re- sultats enchantent mème les amis de longue date du VapoRub.l\u2019our obtenir tous les etfets salutaires du \u2018massage VapoRub\u201d, frictionnez pendant 3 minutes, avec du VapoRub, L'IMPORTANTE REGION COSTALE DU DOS, ainsi que la gorge et la poitrine; mettez- en une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d'un linge chaud.SOYI-Z SÛR d'employer le véritable VICKS VAPORUB, qui a fait ses preuves.e) >) \"es et Mme Trefflé Faucher passent quelques jours à Thettord Mines.père, M.Joseph Morin.\u2014Mme Alexandre Paré et son petit-fils, Normand, à Méguntie, en visite chez Mme Eugène Dumas.\u2014M.le curé Emile Biuis et M.Lucien Mathieu, de St-René, rendaient visite à M.le curé Rosaire Giguère, récemment.-\u2014MM.Lucien Richard, Clément Dallaire et Maurice Filion, à St-Gédéon, récemment.\u2014Mlle Fernande Blais est purt- tie pour St-Sébastien où elle y sejourncra quelques mois.\u2014M.Henri Bilodeau.à St-Sa- muel, par affaires.\u2014MM.Garon et Morin, de la Commission des Prix de St-Geor- ges, étaient a St-Ludger, au cours de la semaine.\u2014M.et Madame Joseph Fluct, lodeau ¢t Aimé Morin, a Saint- Gédéon, dimanche dernier.CHEMINS D'HIVER : Grace au travail ardu de M.Aimé Morin, dûment secondé pur le Comité des chemins d'hiver de St-Ludger et de M.Poulin, de Su Evariste, notre chemin est ré- couvert pour les machines.Espérons que nous continuerons dau circuler en machine de ce côté durant tout l'hiver.\u2014M.Paul Morin, des chantiers | du Muine, actuellement chez son Mmes Armand Paré, Eugène Bi- | N.-DAME DES PINS VA-ET-VIENT : M.Laurent Poulin.a tla semaine dernière.Mme Josaphat Thibault ot son fils, Serge, en promenade : St-Come, chez M.Emile Roy.\u2014Mlle Adélia Moreau est en promenade à Québec, pour quel ques semaines.-Mlle Aline Roy.de St-Cômu.chez M.Joseph Poutin, lu serrel he dernière.| - M.Berchmans Poulin, de | Beaupré, de passage chez ses pu- rents, Ces jours derniers.\u2014M.Louis Bourque était en voyage d'affaires à Québee, la semaine dernière Royal HOTEL B.DESILETS, prop.io chambres sont À la dispost- tion du public voyageur.Quebr ce.! EXCELLENT CU ISINFS aoe A proximité des gures du C.P.R.etQ.C.R.SHERBROOKE, Qué.3 7 A Nr 7 OSTHEOPATHIE \u2014 NATUROPATHIE © PHYTOTHERAPIE \u2014 PHYSIOTHERAPIE National Hlealth Ï nstitute \u201cA MEDICAL DOCTOR IN ATTENDANCE\" \u201cMETHODES NATURELLES EXCLUSIVES\u201d \u201cTraitements des os, des nerfs, des difformités.Médication naturelle par les plantes\u2019\u2019.SOINS INDIVIDUELS A.Lachance, N.D., D.O.\u2014 L.-V.Michaud, M.D., N.D.13 d\u2019Aiguillon, Suite 3 \u2014 Tél.4-2690 \u2014 3-1435 QUEBEC, P.Q.IN Sn © Ces gens viennent de retrouver.sur les Balkans\u201d, de l'Office National du Film, Finie la guerre ?l'emplacement de leur inaison, Il ¥ a halt mois, île habitaient ici! Scène extraite du dosumentaire \u201cOrage série le Monde en Page 8.L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 Une conférence sur le désarmement mondial Le sénateur Millard Tydings à invité le président Truman à lancer immédiatement un appel pour la tenue d\u2019une conférence mondiale du désarmement.\u201cDuns cet | état d'un monde armé jusqu'aux dents\u201d, dit-il au Sénat, \u2018nous ne pouvons plus compter sur les Nations Unies pour notre propre protection\u201d Ce democrate du Maryland provoqua une discussion générale sur le parquet du Sénat, au cours de laquelle il gagna l'appui ples- que entier du sénateur Robert \u2018J'aft (Rép.-Ohio), à son idée.Le sénateur Tydings dit que iu: facon de l'O.N.U .de disposer de la situation créée par l'énergie atomique est \u201cfaible, vacillante et inefficace\u201d.Il dit qu\u2019elle l\u2019aide à se convaincre que l\u2019organisation mondiale n\u2019est \u201cDas équipée pour amorcer avec succès\u201d une tache de l\u2019ampleur du désarmement.\u201cChose étrange\u201d, dit-il.\u201c'O.N.U.semble se contenter d'amener les nations à s'entendre seuie- traire elle renferme vingt-quatre merles.Tout à coup, la tarte se brise et les merles s\u2019envoient.Bob Turk personnifie le roi et Eleanor Meister joue la reine.Les quatre chefs sont: Robin Leg, Alan Lovell.Buddy Lewis et Arthur Nelles.Le \u201cPique-Nique de famille est très humoristique.C'est unc comédie d'ensemble sans vedette.Tous y contribuent de leur habileté et de leur talent sans que ic Jeu de l\u2019un n\u2019éclipse le travail de | autre.C\u2019est une scène des mieux réussies ct des plus captivantes.Howard Sullivan.l\u2019un des me:t- leurs patineurs d'Amérique, est le point de mire dans \u201cDanse grecque à l\u2019écharpe\u201d.Ce spectacle est rempli de surprises à l'ébalis- sement de toute l'assistance.En ce qui concerne l'éclairage, vous aurez une idée de la quantité d\u2019énergie utilisée, quand vous saurez que le spectacle requiërt 180,400 watts, soit l'équivalent de plus de 1,800 ampoules électri- \u201d ment pour contrôler la bombe atomique.Elle ne semble pas se soucier de prohiber son usage fu-: tur\u201d.+ - ICE CYCLES 1946 Les \u201cICE CYCLES 1946\u201d seront présentés au Colisée de Québec.du 12 au 16 février prochain.Cette revue est la production conjointe de \u201cICE FOLLIES\u201d et de \u201cICE CAPADES\u201d quoique ces | deux derniers spectacles n'en demeurent pas moins des compétiteurs.\u201cICE CYCLES 1946\u201d comprend plusieurs tableaux des, mieux imaginés et des mieux présentés.Vous verrez \u201cPrécision russe\u201d.\u2018 Cette comédie vous fait voir trente-deux patineuses.Il a failu de nombreuses heures de pratique pour permettre à ces demoiselles d'atteindre toute la precision et tout le fini que vous pourrez admirer lors de la présentation de ce spectacle.Puis vient ensuite \u201cRéunion du dimanche\u2019.Vous serez émerveillés dans ce numéro par seize gentilles demoiselles qui se prome- nent en bicyclettes sur la glace.Cette suite ininterrompue d\u2019acrobaties met en lumiére Mademoi- celle Jean Arlen, de Beverly Hills, Californie, et Lord Elgin, le mulet dompté, rôle joué par Ted Méza et Howard Sullivan.Lord Elgin est des plus comiques.Il vous fera rire aux larmes.\u201cLa Danse d\u2019un Chant de Six- pense\u201d est des plus spectaculaires.C'est la version moderne d\u2019une vieille histoire.Vous verrez apparaître sur la glace quatre cuisiniers suivis d\u2019une tarte de quatorze pieds de diamètre.Cette tarte n\u2019est faite de fruits.au con- AVIS Avis est donné que Charles - Edouard Cliche, avocat, d'East-Broughton, Beauce, s'adressera à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir l'adoption d\u2019une loi l\u2019admettant à l'exercice de la profession de notaire après examen, selon une résolution du Conseil de la Chambre des Notal- res, le 19 décembre 1945.Le requérant Charles-E.CLICHE East-Broughton le 15 janvier 1946.ques de 100 watts chacune.C'est le jour en pleine nuit.C\u2019est féerique.Vous ne pourrez en croire vos veux.C'est le plus grandiose, le plus merveilleux spectacle depuis la venue des \u201cICE FOLLIES\u201d il v a quelques années.Ne soyez pas déçus: commandez vos réservations dès mainte-; nant.Adressez : \u201cCOLISEE\u201d, Parc de l\u2019Exposition, Québec.Vos réservations devront être accompagnées de mandats postaux exclusivement.H y a 30 ans Mme.(suite de la bremière page) !mes furent tués par l'écroulement | d'une tour.La déclaration la plus sensationnelle à l\u2019enquête fut probablement celle de John-R.Rathon, directeur et gérant général du \u201cJournal\u201d, de Providence, R.IL, qui affirma que trois semaines avant incendie il avait reçu une information d\u2019employés de l\u2019ambassade allemande à Washington, à l\u2019effet que les édifices du Parlement d'Ottawa seraient détruit par le feu.La commission royale d\u2019enquête ne put en venir a une conclusion, cependant, et la cause du feu demeura un mystère.EN FEUILLE ANT LES 4, Livres \u201cLA VIE ET LE BON SENS\u201d an + Quoi qu'on dise et quoi qu\u2019on fasse, la sagesse de toutes les nations, l\u2019esprit d\u2019une langue, les plus sains principes de vie se trouvent exprimés dans les proverbes et maximes aui courent le monde.Plus de 1,200 de ces proverbes et 300 maximes ont été recueillis par un marin au long cours et REPARATIONS DE MONTRES par experts Adressez votre colis à BIJOUTERIE POSTALE ENRG.1493 St-Zotique, Montréal 35, P.Q.Service de réparations P.-_ ROMEO BEAUCEVILLE-OUEST Brûleurs à l\u2019huile A VENDRE dans un délai de 15 jours.consignés dans un fort intéressant petit volume qui a pour titre \u201cLa Vie et le Bon Sens\u201d.Les proverbes y sont tous indexés par orare de sujets et les maximes par ordre alphabétique.La lecture de ces proverbes et maximes intércs- se immensément.ll y en a de tous les pays et, exprimés en nu- tre langue, ils offrent une saveur tout à fait française.HN y en a pour tous les goûts, pour tous les âges, pour les deux sexes.On aime à revoir ces sentences, parfois sérieuses, parfois un peu narquoises, souvent rendues en style badin, mais qui, toutes, visent à rendre la vie meilleure, mieux remplie, plus sage.\u201cLa Vie et le Bon Sens\u201d vous fera passer d'agréables moments.C\u2019est un petit livre qu\u2019il faut garder, relire et faire lire.Qu'il s'agisse de l'amour, de la santé, des femmes ou des perspectives de la prochaine récolte, les maximes et proverbes vous apporteront des points de vue a la fois gais ct remplis de gros bon sens.Procurez-vous votre exemplaire dès aujourd\u2019hui cn vous adressant aux Editions Nouvelles, Case Postale 176, Station \u2018\u201cB\u2019\u201d, Basse- Ville, Québec, P.Q.$0.30 seule- |ment par exemplaire.Par C.O.D.si désiré.MARIAGE Samedi, le 2 février, à 9 heures, en la chapelle privée de Notre- Dame de la Guadeloupe, paroisse nouvellement détachée de Saint- Evariste, le Révérend Père Fer- nand-Marie Fortin, O.P., curé de Notre-Dame du Rosaire, St-Hya- cinthe, bénissait le mariage dc Rose-Léa Buteau, G.M.G.fille de M.et Mme Nap.Buteau, marchand, avec M.J.-Benoit Joli- coeur, agent d'assurances, fils de M.et Mme J.-B.-W.Jolicoeur, courtier en assurances.Après la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la mariée, puis les nouveaux époux partirent en voyage pour Miami, Floride, et Cuba pour une période d'environ six semaines.SAINT-VICTOR Un groupe d'hommes de Saint- Janvier, a Villa Manrese, pour y suivre une retraite fermée.\u2014M.Robert Richard, du Maine, en visite chez M.Odilon Cloutier, ces jours derniers.\u2014Madame Albert Rancourt, a Québec, par affaires.; \u2014Mardi, le 5 février, aura lieu à la salle paroissiale, un bingo organisé par les dames de la Stä- tion.au profit de leur couvent.\u2014 nt erste sein CLEMENCEAU DANS LA RETRAITE Par René BENJAMIN de l\u2019Académie Goncourt On parle partout et tout le temps de paix depuis que la guerre est terminée.Clémenceau fut l\u2019homme qui a fait vivre cet espoir lors de l'autre guerre.Si on avait donné suite à ses conseils, les sacrifices de 14-19 n\u2019auraient pas été perdus, les grands généraux n\u2019auraient pas été que des grands généraux, sans DION, agent TEL.780 DONNEZ VOS COMMANDES IMMEDIATEMENT Une visite à mon magasin de ces vous convaincra de la valeur brûleurs victoire.C\u2019est lui, c\u2019est bien lui qui aurait pu nous sauver de la guerre qui vient de faire souffrir toute l'humanité.Il a tenu tête à tous les ennemis de la paix, devant et derrière, réduit la canaille, rejeté la ganache, incarné sa patrie.Mais Clémenceau n\u2019a pas réussi à imposer à tous les Alliés ses vues claires et prophétiques.Père la Victoire, il fut malgré lui, peut-être, le père de la guerre de 39, parce qu\u2019il n\u2019a pas été plus Lloyd George.que les Américains ont tourné récemment sur Wilson et où le rôle de Clémenceau est étudié doivent connaître le touchant portrait que ee.Benjamin a brossé du grand hom- Victor se sont rendus, jeudi, le 31 | l\u2019adversaire de Wilson ou de Ceux qui verront le grand film \u201cTigre\u201d s'y révèle dans sa farouche grandeur, dans son obstination sévère, dans sa vie austere.Ce spectacle arrache à Benjamin des exclamations comme: \u201cQuel homme! Quel \u201cêtre humain\u201d! Que de feu! Quel tumulte de passions!\u201d Et le lecteur répète aprés l'écrivain: \u201cDe toute son ame, cet homme a chéri sa patrie\u201d.Les Editions Variétés en publiant ce livre offre plus qu\u2019un portrait, c\u2019est une suite d\u2019instantanés qui traduisent toute l\u2019âme au célèbre politique.(1) Un ouvrage de 264 pages publié par Les Editions Variêtes.Prix: $1.25: par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal.at + mre mt: POIDS ET MESURES DU GRAIN Le tableau suivant donne les poids et mesures employés au Canada pour les principales récoltes de grande culture, ainsi que pour la farine de blé: Poids par boisseau Ble .60 Avoine .34 Orge .48 Sergle .56 Lin .56 Maïs .oo 56 Sarrazin .48 Grains mélangés .50 Criblures .48 Tous les autres grains .60 Graines de soja .60 Tournesol .24 Farine de blé.\u2014 Un baril équivaut a 196 livres et il faut environ 4% boisseaux de blé pour produire un baril de farine.JONES DE SOL SUR LES PRAIRIES Il y a cinq grandes zones de sol dans les provinces des Prairies et chacune comporte différents types de terre.Ces variations dans de sol, de même que les variations de climat, donnent lieu à des conditions très variables pour la végétation des récoltes.Le Service des Fermes expérimentales fédérales étudie ces Variations depuis une trentaine d\u2019années sur les stations situées dans les zones les plus importantes.ee MECANISATION AGRICOLE Les améliorations apportées aux machines et l\u2019emploi de pneus de caoutchouc ont beaucoup augmenté l'utilité des tracteurs, qui peuvent maintenant servir pour toutes sortes de travaux sur la ferme.L'introduction de tracteurs de petite dimension a permis d'utiliser ces machines sur les petites fermes, et le développement d'appareils qui peuvent être attelés au tracteur a permis d'employer ce dernier pour la production des récoltes en lignes.NOUVEAUX RECORDS DE MANUFACTURERS Le 59e rapport annuel de la Manufacturers Life Insurance Co.révèle que cette compagnie a dépassé pour la première fois dans son histoire le chiffre de nouvelles affaires de $100 millions au cours de l\u2019an dernier.Les nou velles affaires de la compagni se sont en effet élevées à SI07.- 500,000.Ces nouvelles affaires se sont partagées comme suit: 40 p.c.au Canada et à Terre-Neuve; 27 pc aux Etats-Unis; et 33 pc.ail leurs.Les assurances en vigueur totalisent $853 millions répartis entre un total de 328,000 polices.Dimanche \u2014 10 février \u2018LES YEUX DANS LA NUIT (Version française) Avec: Ann HARDING \u2014 Hdward ARNOLD Tél.Rural 79p3 Industriels, confiez vos travaux à L'ATELIER MECANIQUE DE BEAUCEVILLE TREMBLAY & FORTIN, props Réparations générales pour tous genres de travaux mécaniques, estimés sur machines remises à neuf.BEAUCEVILLE-EST, Cté Beauce COLISEE - QUEBEC 12 - 16 FEVRIER 8.30 P.M.5 soirées Le plus merveilleux spectacle sur glace jamais présenté à Québec.80 ARTISTES du PATIN 18 VEÉDETTES - ETOILES ICE CYCLES-1946 mise en scéne et présentation de ICE CAPADES et ICE FOLLIES Costumes Eblouissants Somptueux Décors Billets réservés : \u2014 $2.25, $1.50, $1.00 taxes inc me français.La physionomie du Ecrivez ou téléphonez au Colisée \u2014 Tél.5120 2-7041 Loc.6-7 vari ym wed a wa] e lu Co.dé- jans hou- s au nou- gnit 107.- [sont | au pe all- be Arts Le thermomètre aurait enregis- \u201cve entre 30 et 32 degrés sous zéru \"4j matin.Il semble que c\u2019est , ie pire froid que nous ayons Cl ut niver.; .\u201cUne importanie réunion de- st avoir lieu aujourd'hui enirc «s directeurs de Canada Broom supply et leurs employés a pre- jux du salaires.La compagnie \u201curait mienucé de fermer son usi- pu si le syndicat des travailleurs \u2018en tenait à l\u2019échzlle de salaires dessrée.Espérons que le problème Vu se régler à la satisfaction aus deux parties.-.Raymond, fils de M.et Mme Antonie Vachon, de Beauceville, Jest fracturé une jambe à deux vndroits en patinant, la semaine dernière.L'accident est arrivé au cnuvent du St-Côme où le jeune Vachon était pensionnaire.Lc Hlessé cest sous les soins du Dr (, E.Chche.Le notaire L-P.Turgeon a passé quelques Jours à Lac Mé- guntic, bar affaires, cn fin de se- Maire \u2014MHe Josette Maal Loubier a été \u2018heureuse gagnante de la jolie coupe décernée à celle qui & vendu le plus de billets en marge du tirage organisé récemment par l'Association sportive en vue de maintenir la putinoire ouverte.Nos félicitations.-M.l'abbé Antoine Gilbert, de St-Honoré de Shenley, à Beauce- 2 JOTINS | (QUARTIE L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 F ville début de la semaine.\u2014Mmc Francois Fortin cet sa fillette, Claudette, ont passé quelques jours a Québec.\u2014M.Henri Lacombe, maire de Bcauceville-Ouest.est parti hier pour un voyage d\u2019affaires à Montréal.dc Lamb- depuis le \u2014M.Florian Fortin, ton, l'hôte de sa soeur, Mme A|- bert Mathieu, cette semaine.\u2014M.Louisda Gilbert, de Sherbrooke, chez ses parents, M.et Mme Majorique Gilbert, cette semaine.\u2014M.l'abbé P.-A.Leparé est descendu à Québec, par affaires, hier.\u2014Mme Gaston Binet, Clément et Claire-Héléne Binet, de Saint- Benoit, a Beauceville, en fin de semaine.\u2014 Mlle Thérèse Binet, de St- Ben it, de passage a Beauceville et St-Joseph, en fin de semaine.\u2014M.Laurent Poulin, a Quebec, par affaires.hier.\u2014Aussi Mme Albert Duval, à Québec cette semaine.\u2014M.Absolon Gilbert, de Saint- Benoit, et M.Absolon Gilbert, de Beauceville, à Montréal, par affaires.\u2014M.Absolon Gilbert et sun fils, Jean-Paul, à East-Broughion pour visiter une parente malade, Mme Thomas Couture.Beauceville est éliminé par 2 à 1 Le ciub Beauceville à été éliminé mardi soir par St-Joseph 15 secondes seulement avant lo fin de la joute alors que le compte etait del al ala fin d'une partic qui avait tenu l'assistance constamment sur le qui-vive.C'est le dangereux Blackburn qui scora le point victorieux au cours d'une melée en face des buts de Landry.Beauceville prit d'abord l\u2019avance grace a un but de Paul Gigue- iv, assisté de R.Lagueux et de J.-L.Veilleux, Six minutes plus tard, Poudrier égalait le compte.Les deux \u201cautres périodes n'a- Valent apporté aucun changement quand, vers la fin du match, Blackburn accomplit son exploit.Ce but climinait Beauceville 3 parties a 1 et envoyait St-Joseph en finale contre Ste-Marie pour le championnat de la ligue.Les gurs de Beauceville ont sue une excellente partie mardi soll et ils auraient mérité la victoire aussi bien que Saint-Joseph.Ce dernier peut se compter chanceux d'en être sorti à si bon compte.L'udversaire du club local croyait vaincre notre équipe bien plus facilement qu\u2019il ne l\u2019a fait.En fait, Beauceville a perdu \u201cEUX parties par des pointages .serrés, soit 3 à 2 et 2 à 1.Avec t= un peu plus de chance, il aurait Du tout aussi bien sortir vainqueur de cette importante semi- finale.Mais, que voulez-vous, ce hockey reste le hockey, un jeu de science et de hasard à la fois.Quoi au'il en soit, Beauceville à fait belle figure au cours de la saison ct cela en dépit de nombreuses difficultés.Nous félicitons l'équipe, ainsi que ses officiers, et Nous souhaitons que l\u2019organisa- lon de la prochaine saison se fas- se le plus tôt possible.SOMMAIRE Première période 1\u2014Beaucevilie: Paul Giguè- re (R.Lagueux, J.-L.Veilleux) .Co 2\u2014Saint-Joseph : Poudrier (Doyon, Spénard) .15.00 Punition : St-Joseph, Spénard.Deuxième période Pas de point.; Punition : L.Fortin, Beaucevil- le.9.00 Troisième période 3\u2014St - Joseph : Blackburn (Poudrier) .19.48 Punitions : Hamel, St-Joseph; Giguère, Beauceville.rt me UN VIEILLARD TUE ACCIDENTELLEMENT Saint-Frédéric, 5 (DNC) \u2014 Un accident arrivé à l\u2019usine de bois de placage de Tring-Jonction lundi soir a coûté la vie à un septuagénaire qui regardait travailler, M.Georges Breton, âgé de 78 aus.M.Breton fut écrasé par un voyage de bois.Il expirait quatre heures après la tragédie.Ses funérailles auront lieu demain matin, vendredi, à 10 heures, en l\u2019église de Saint-Frédéric.Le défunt était l'oncle de M.Alfred Breton, échevin de Beauceville-Ouest.M.Georges Breton laisse unc fille adoptive, Mme Aurèle Breton (Jeanne Breton), de Sherbrooke.Co i Nos condoléances sincères à la famille.VEZINA & DEMERS AVOCATS BUREAU BEAUCEVILLE, EDIFICE RODRIGUE LUNDI, MARDI, MERCREDI et JEUDI BUREAU ST-JOSEPH, EN FACE DE L'HOTEL BELLEVUE TOUS LES JOURS eee BEAUCEVILLE Tél.Rural 91-s-3 Dr Alonzo Jolicoeur Chirurgien - dentiste RAYON Fdifice RODRIGUE (En face du Pont) AYONS-X \u2014 ANESTHESIE AU PROTOXYDE D\u2019AZOTE © HEURES DE BUREAU : 8h.30 A.M.A 8h.P.M.LES MERCREDI, JEUDI et SAMEDI F © Le dentiste ALONZO JOLI- COEUR, président de l\u2019Amicale Mariste de Beauceville, qui a été elu vice-président de la Fédération des Amicales Maristes de la province de Québec.Notre concitoyen a été, en plus, nommé délégué de la Fédération auprès de la Confédération des Amicales de Frères du Canada.Ces nominations ont été faites au cours d\u2019une assemblée tenue à Montréal récemment.Nos félicitations.Belle manifestation à M.et Mme Laflamme e M.et Mme Alphonse Laflamme ont été, dimanche soir, les héros d'une magnifique féte-surprisc a l\u2019occasion de leur vingt-cinquic- me anniversaire de mariage.Une quarantaine de leurs amis parti- cipérent à la démonstration organisée dans le secret le plus absolu et qui se déroula à la demeure des jubilaires.Les voeux des invités furent | présentés par M.Achille Goulet, qui offrit également de jolis ca- deaux-souvenirs aux héros.M.Goulet esquissa brièvement la carrière de M.Laflamme, un agronome de vingt-cinq années de service.Il fit également unc allusion délicate a Mme Laflamme et vanta ses grandes qualités d\u2019hétesse.M.Laflamme répondit à ces bonnes paroles avec sa facilité habituelle et remercia ses amis en son nom et au nom de son epouse.D'autres allocutions furent prononcées par M.le maire Caius Roy et Madame Achille Goulet.M.Georges Bonin agissait comme maitre de cérémonie.Au cours de la soirée, il y eut chant, musique, jeux divers, etc.Un magnifique goûter couronna dignement la fête.Nos meilleurs ù M.et Mme Laflamme.voeux se \u2014 cs = \u2014 = Sympathies du conseil de Beauceville-Ouest Le maire Henri Lacombe et tous ses échevins désirent exprimer par la voie de l\u2019Eclaireur leurs condoléances les plus vives à l\u2019endroit des dirigeants de la manufacture de chaussures M.Gilbert Ltée pour la grande épreuve qui vient de les frapper.Le conseil sympathise également avec les ouvriers qui sont sur le pavé.SA QSQSQTSQRQ DEVENEZ COIFFEUSE Une des plus grandes maisons d'accessoires de coiffure, au Canadu.vous ofrre l'avantage de réaliser votre désir, \u2014 Choix sans pareil d'accossoires pour salon de beauté, ameublement chromé, machines à permanente, neuves ou usagées.Prix en gros, pouvant convenir À toutes les bourses.Conditions de paiements faciles.Instructions gratuites avec l'achat de chaque machine quelle que soit la sorte.Pour tous renseignements, écrire à : Maison Ulric BEDARD Ltée 878, RUE ST-VALLIER, Tél.3-2254 - Québec ve Page 9 ~ Le Canada pourrait trouver de frès bons marchés Amérique du Sud\u201d Déclare Me Paul Bouchard à Beauceville samedi soir devant les membres de la Chambre de Commerce \u201cL'Europe ne récupérera jamais les marchés qu'elle avait en Amérique du Sud et si le Canada voulait, il pourrait prendre cette part des marchés, ce qui serait avantageux pour lui car les pays du sud ont besoin d\u2019une quantité de l'argent pour payer\u201d.Telle est en substance lu conclusion qu'apportait Me Paul Bouchard, avocat de Québec, à la causerie qu'il terminait devant les membres de la Chambre de Commerce de Beauceville, au cours d\u2019un diner donné samedi soir sous la présidence de M.Henri Renault.Plus de 65 personnes participe- rent à l\u2019événement, qui remporta le plus franc succès.Pendant une heure et quart, Me Bouchard parla d\u2019abondance d'un pays qu'il connait sur le bout de ses doigts.Doué d'une belle éloquence, il intéressa vivement son auditoire auquel il communiqua une foule de renscignements sur un pays que nous connaissons peu ou pas du tout.Le conférencier fut présenté par M.Henri Renault et remercié par M.Georges Bonin.L\u2019espace nous manguant cette ATTENTION Je suls acheteur de volumes de toutes sortes, tel que romans, histoires, etc.JEAN ROUSSEAU, incalculable de produits et ils ont | locale.\u2014 Succès de ce diner-causerie mixte.semaine, nous donnerons un re sumé substantiel de la causeriv dans notre prochaine édition.THEATRE BEAUCEVILLE Mercredi-jeudi \u2014 6-7 février \u201cON STAGE EVERYBODY\u201d Avec Peggy RYAN \u2014 Jack OARKIE Vendredi-samedi \u2014 8-9 fév.\u201cTHE CONSPIRATORS\u201d Avec: Victor FRANCEN \u2014 Heddy LAMARR Dimanche \u2014 10 février \u2018LES YEUX DANS LA NUIT (Version française) Ann HARDING \u2014 Fdward ARNOLD Dimanche à 3h.et 8h.Les amateurs du cinéma pourront voir sur Pé&eran \u201cLIES YEUX DANS LA NUIT\u201d version française de \u201clèyes In the Nigbt\".Oeuvre belle et émouvante, c'est l\u2019histoire d'un aveugle nidé de son chien policier.Après avoir passé par maintes difficultés et une série d'aventures finira par découvrir un complot et sauver une affaire importante.\u2014 Avee: 536 rue St-Jean.Québec [RII RTA, re Bonne interprétation de Ann Hur- ding et Edward Arnold.ATI ANNONCES ue Huile de Charme No 100 Farfum pur d'Orient Exquis, mystérieux, durable.Développe attrait irrésistible, troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé (par CO.D.$1.23).Emballage discret, garanti_ Commandez à PARFUMERIE IDEALE, Enrg., Casler 1352, Québec.Agents Demandés TERRITOIRE Rawleigh vacant aux environs.Commerce bien établi.Excellente occasion.\u2014 Ecrire immédiatement.Rawleigh, Dépt.ME 493 - 180 - B.Montréal.Poussins de la ferme Monkton Vous uchetez des poussins pour une raison, à savoir que vous entendez retirer des dividendes sur le placement que vous faites; vous devez donc être certain de la qualité de ce placement.Nous vous offrons des poussins provenant d'une ferme d'élevage où chaque producteur est testé et enregistré par le gouvernement.Prenez avantage de cette offre et profitez de l'escompte accordé sur les commandes hâtives.Demandez notre catalogue français gratis pour 1946 et notré liste de prix.MONKTON POULTRY FARMS, MONKTON, ONTARIO.Vendeurs demandés Assurez-vous une situation enviable.Durant vos loisirs, détaillez à domicile 200 produits JITO de qualité insurpassable, Spéciaux attrayants, Bons profits.Aucun risque.TRENTE JOURS D'ESSAI GRATIS.Pour catalogue, renseignements, écrivez à CIE JITO, B.P.10, Station T, Montréal, A VENDRE Maison à vendre à Beauceville.Pour toute information, Adressez-vous à : CHS RIOUX, N.P.CLASSIFIEES COFFRES-FORTS SI vous voulez un coffre-fort pour maison privée, magasin, cats- se populaire, municipalité, fabr!- que ou coopérative de même que portes de voûtes et tabernacles à l'épreuve du feu, veuillez écrire ?: J.-G.POULIN, Victoriaville, P.Q.HOMMES demandés pour vendre a domicile nos nécessités domestiques, plus de deux cents lignes, commission attrayante.Catalogue GRATIS.Ecrivez: Dr N.-A.SIROIS Enr, Ste-Anne de la Pocatiére, P.Q.25 POUSSINS GRATIS Nos poussins proviennent de sujets enregistrés et de valeur.Toutes nos éleveuses ont subi l'épreuve du sang.Prix de 3 à 25 cents.Garanties satisfaisantes.Ne retardez pas.Commandez immédiatement pour la saison 1946.Goddard Chick Hatchery, BRITANNIA HEIGHTS, (Ottawa) Ontario, A VENDRE Tobaggan \u201cbob\u201d en parfait ordre à vendre à de bonnes conditions.Adressez-vous à : L\u2019ECLAIREUR.ATTENTION ! Le Comité des radiesthésistes est à votre service.Un expert en radles- thésie, M.E.-K.Laflamme, qui en a la direction, vous aidera à résoudre vos problèmes d'approvisionnement d\u2019eau, vous aidera à localiser et À isoler les ondes nocives ou nuf- sibles dans vos habitations.Nous possédons la carte hydrologique de la province.Pour un mandat de $2.00 et un plan fait À la main de votre propriété avec indication Nord, sur une feuille de 8 x 10 environ, nous vous dirons si un courant d'eau potable passe sous votre propriété.De même pour les ondes nocives.L'indication sur place et les travaux de creusage resteront à discuter avec les intéressés le printemps prochain.Adresse : Comité des radiesthésistes, 88 rue Murray, Québec.Tél, 1489, eLINVENTEUR 9 ESTE ALBERT FOURNIER D PROCUREUR do BOEVETS INVENTION 934 STE CATHERINE SLT MONTREAL BEAUCEVILLE-EST, Beauce Page 10 L'ECLAIREUR, BÉAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 ( ( ( Dana #04.IRIEGIONS: SAINT-COME M.et Mme Gustave Doyon sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé le ler février sous les prénoms de Joseph, Maurice, Claude.Parrain et marraine, M.et Mme Esdras Veilleux de Beauceville, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Huguctte Dovon.Nos félicitations.VA-ET-VIENT : Mlle Claudine Côté, de Saint- Théophile, de passage chez Mme Adislas Bélanger et Mme Charles Côté, pour une quinzaine de jours.\u2014Mme Joseph Dumas, à Saint- Georges, chez sa fille, Mme Bruno Bélanger.\u2014Mme Alfred Gagnon, Epnrem Wintle, M.et Mme Odias Gagnon, Mme Pierre Loignon, a St-Joseph, dernièrement.assistant aux funérailles de leur cousin, M.Fernand Carette.\u2014M]lie Louisette Boulanger est maintenant rétablie et retournée au couvent Mérici, Québec, ainsi que M.Louis Bélanger.qui ost retourné à l'hôpital pour traitement.\u2014Mme (Dr) DesRuisseaux, à Québec pour une quinzaine, après avoir été depuis quelque temps l'hôte de Mme Léopold Dumas.\u2014Vendredi, le ler février, avait lieu chez Mme Elie Boulanger une joyeuse petite réunion pour fêter les quinze ans de Thérèse.Toutes ses compagnes de la 10e, année se sont fait un plaisir d\u2019al- | ler passer la soirée avec elle en | lui apportant de jolis cadeaux.Il | En vous rstirant oux HÔTELS FORD! Modernes, à l'épreuvo du feu, convenablement situés.B stationnement pas plus que $950 par personne IE \u201cre Pour carte ouf Ge dépliant.Era écrivez à Le A FORD HOTELS CO.Montreol Essayez POUR + Brûlements d\u2019estomac + Mauvaise digestion + Maladie du foie + Constipation rhumatismales % Douleurs ANDAL : rise la digestion et la santé.\u2014 dité et les brûlements d\u2019estomac, il CASIER POSTAL 38, - ANDAL demandez à vos amis qui l'ont déjà essayé à est un \u201ctonique général et comman pour les systèmes déprimés, le manque d'a ppétit, de sommeil et la nervosité.\u2014 Il désinfecte le tube digestif, ce qui favo- Andal : y cut chant et musique.Un gou- «er fut servi à toutes ces amies 4ui se séparèrent enchantees de cette réunion.Étaient présentes : .héroïne, Mlle Thérèse Boulan- ser, Mlles Renée Létourncau, Do- 1s Poulin, Noélla Paquet, R.-He- .cne Gauthier, Irma Paquet, Imel- Jda Damien, Marille Bolduc, Flo- cence Poulin, \u2014Le major Roméo Boulanger doit partir cette semaine pour al- «er se rapporter au camp Lauzon.«1 était chez lui depuis les têtes.\u2014Au Couvent, les, 6, 7 et 8 février, auront lieu les Quarante- ricures annuels.Les paroissiens sont invités à y faire des visites.NOTRE-DAME DE LA GUADELOUPE EUCHRE-BINGO : Le 20 janvier, les Chevaliers de Colomb ont organisé un euchre- bridge au protit de notre nouvel- ie église.Cette soirée a remporté 1a magnifique somme de $750.00.M.le curé Evariste Roy a remercié chaleureusement la générosité de ses parovissiens et les Chevaliers de Colomb, qui ont contribué au succès de cette soiree.+ \u2014 \u2014 SAINTS-ANGES NOTES : M.Ernest St-Hilaire.à Québec, au début de la semaine, chez ses fils, Ovila et Lionel.\u2014Mme Eloi Dion.de St-Héné- dine, et M.Arthur Pomerleau, de Sherbrooke, chez leur mère, Mme Louis Pomerleau, gravement malade.\u2014Mlle Maria Ferland, de Montréal, dans sa famille, ces jours derniers.\u2014Mile Rose-Aimée Ferland, a Québec, en fin de semaine.\u2014M.et Mme Adélard St-Hilai- re, à Lévis, la semaine dernière.\u2014M.Georges Turcotte, de Val- leé-Jonction, chez M.Honorius Drouin, pour quelques jours.LAFONDINN TOURIST ROOMS Chambres, touristes, voyageurs 1006-12 Sherbrooke Ouest MONTREAL Stationnement gratis Proximité des gares Centre des grands magasins Maison tranquille, propre, confortable Eau chaude et froide, bains, douches Attention spéciale aux réservations Tél.MA.0555 Le Tonique et purificateur du sang par excellence un purificateur du sang\u201d re- combat efficacement l\u2019aci- est fait d'ingrédients extraits par un procédé spécial de différentes racines et écorces.Fabriqué par : Produits ANDAL Enrg.SAINT-ROMUALD, P.Q.DD) DECOUPEZ ET GARDEZ CETTE -ANNONCK EE \u2014Mme Valére Vachon, de Si- Agapit, chez ses parents, dernie- rement.\u2014M.et Mme Adrien Drouin, à Ste-Marie, la semaine derniere.\u2014Mme Alonzo Grondin, à Québec, au cours de la semaine dor- nière.2 \u2014 e- SAINT-ELZEAR NAISSANCE : Marie, Monique, Noëllu, enfant de M.et Mme rnilippe mneaurne.rarrain et marraine, M.et mme Josepn Marcoux.Nos félicitations.SEFULLURE : Le 20 janvier, est décédé à l\u2019âgc de 17 ans et 8 mois, Herve, fils ue M.et Mme Herménegiide Jacques.Nos sympathies à la famille.VA-EL-VANNY : M, J.-A.Drouin est en voyage à Lewiston, Me., chez son lrere, a l'occasion de la tête des raquet- teurs.\u2014MM.Wilfrid et Wilbrod Grenier, aussi en promenade a Dis- raéli.£UCHRE : Le 12 février, il y aura une partie de cartes, organisée par les Fermieres.Il y a un beau prix ue presence, ainsi qu\u2019un grand nom- vre d\u2019autres cadeaux.Décès de M.Joseph Caron Lundi, le 21 janvier, M.Joseph Caron, de Waterville, Maine, anciennement de St-Benjamin de Dorchester, est décédé après une longue maladie, à l\u2019âge de 65 ans et 11 mois.Il laisse dans le deuil, son épouse, née Georgianna Rodrigue; quatre fils: Josaphat, de Water- ville, Lionel, de Fairfield, Wilfrid et Léofred, de Winsiow, Me.; quatre filles : Mme Adélard Béchard Mlle Anita Caron, de Winslow, Me.; ses frères : M.Honoré Caron, de St-Benjamin, M.Charles Caron, de St-Georges; cing soeurs : Mme Thomas Thibodeau (José- phine), de Beauceville, Mme Olivier Morissette (Malvina), Mme Gédéon Gagné (Aimée), de Saint- Georges, Madame Joseph Fortier (Victoria), de St-Prosper, Mme Ovide Latulippe (Armoza), de Lawrence, Mass.; et dix petits- enfants.Les funérailles eurent lieu jeudi, le 24, à 9 heures, en la paroisse St-Jean-Baptiste.Le service fut chanté par le Rév.curé John W.Frawley, assisté du Rév.Gérald Dugal et du Rév.Paul-E.Roberge, comme diacre et sous-d:acre.L\u2019inhumation eut lieu dans le lot de la famille, au cimetière de St-François, sous la direction de M.Napoléon-J.Emond.Venus du dehors pour le service, ses frères, M.Honoré Caron, de St-Benjamin, M.et Mme Charles Caron, de Saint-Georges, MM.Olivier et Florian Morissette, également de Saint-Georges, Mme Emérentienne Létourneau, Mme Armand Poulin, de Lewis- n.Grand\u2019messes : M.et Mme Jo- saphat Caron, M.et Mme Adé- lard Béchard, M.et Mme Marvin Dyer, M.et Mme Wilfrid Caron, Mlle Anita Caron, M.Léofred Caron, Wilfrid Caron, Mme Ge- déon Gagné, Mme Armoza Latu- lippe, Employés du Moulin de Laine Card Room (2), les Eléves de High School, la Chorale du choeur de chant.messes : M.et Mme Philippe Bréad, Mille Lorraine Gilbert, Mme Odina Poulin, Mme Aurélie Poulin, M.et Mme Mathias Morissette, M.et Mme Alfred Morissette, M.et Mme W.Grondin, Mme Emérentienne Lé- tourneau, Mme Armande Poulin, Mme Francoise Goulet, M et Mme Carol Toulouse, Veterans of Foreign Wars, M.et Mme Joseph Talbot, Mme Vital Nadeau, Mme Edouard Thibaudeau.(Rose - Alma), de Waterville, Mme Marvin Dyer (Blanche), Mme Wilfrid Caron (Loretta), | TU ES HABILE DE FAIRE D'AUSSI BON TA Th > eee bai EZR PAL RA JE SUIS HABILE D'EMPLOYER UNE AUSSI BONNE LEVURE/ Fabrication tanadienss SAINT-RENE Le 9 janvier, eut lieu la réunion du Cercle des Fermières.Après la prière et les souhaits de bienvenue par Mme la Présidente, Mme la Secrétaire nous donna l\u2019état des comptes de l\u2019année qui est finie.Puis, on procéda à la nomination de trois directrices, la présidente et la secrétaire ayant démissionné.Comme l\u2019élection des Fermières doit avoir lieu en mai, et que le terme à finir étant plutôt court, la vice-présidente remplacera la présidente et Mme Raoul Poulin a été nommée secrétaire.Mme Archelas Morin a été nommée conseillère, remplaçant Mme Adélard Lemelin, qui a quitté la paroisse.Après la nomination des directrices, on continua le programme de l\u2019année.Plusieurs Fermières ont apporté des ouvrages qui furent appréciés, de même que piu- sieurs prix donnés par des Fermières généreuses, ont été distribués Le Conseil se compose maintenant de Madame Delphis Vachou, presidente; Mme Raoul Poulin, secretaire; Mme Josaphat Pépin, bibliothécaire-lectrice; Mmes Ar- chelas Morin, Théophile Bolduc et Lauréat Giguère, conseillères.CONSEIL MUNICIPAL : Ont été nommés conseillers : MM.Wilfrid Lessard, Delphis Va- chon et Diogène Morin.NAISSANCES : Le 15 janvier, Joseph, Pierre, Michel, né le 14 et baptisé le 15, fils de M.et Mme Wilfrid Lessard (Germaine Bolduc).Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Maheux, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Marie, Philomène, Laurette, née le 14 janvier, enfant de Met Mme Fernand Poulin (Alfré- da Boutin).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Poulin, grands- parents de l'enfant.NOTES : M.Luc Morin est de rutou, des chantiers, après une abe nce ue quelques mois.,\u2014M.Francois Roy d'outre-mer, en visite Cst revenu chez sun frère, M.Henri-Louis Rov.ot sa soeur, Mme Léon Bolduc \u2014Mme René Poulin ct M Y Ame Je- seph Gilbert sont malades.Nous leur souhaitons un prompt réa blissement.me COOOTOEEUOOLEE60%,%0 444460, DOULEURS RHUMATISMALES pour de bons résultats emuloyez LA CAPSULE UNA en vente en deux formats $2.50 et §5.dans toutes les bonnes pharmacies et chez certains magasins généraux ou chez son fabricant, le Dr Adj.DES- CHESNES, Shawinigan Falls.à Poussins De différentes races et provenant de troupeaux ayant subi l'épreuve du sang.Serins - Perruches - Chiens Poissons tropicaux et dorés Aquariums, plantes, remèdes et nourritures de toutes sortes pour poissons et animaux domestiques.Liste de prix sur demande.LA MAISON LANGEVIN Enr.GRAINETIERS 140 de la Couronne, Tél.3-0619, Québec ) x + - + VW $ Ww Cp « \\ Ÿ \\ À y \\ \\ % ee \\ PDG V5) POUR MAINTENIR VOTRE CLIENTELE ET AUGMENTER vos VENTES Assurez-vous que vous avez \u20ac mains nos MOCASSINS \u2014 MITAINES ET GANTS DE TRAVAIL ET PANTOUFLES DE MARQUE \"HURON CHIEF\u201d Huron Manufacturing Company Limited BUREAU CHEF : 35-43, rue Buade, - .Québec, P.Q.MANUFAOTURES : pr PS que ou s qui l\u2019on chir ; dem récc aun nutr nit | Cet 100 : futr et C avec auto! avait | grais | lité \u20ac lengr: veut n'ont l'eng lités tous Cle Chi \u2018gran ML L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 COMMANDEZ VOS ENGRAIS Le sol est l\u2019une des plus \u201cimportantes richesses d\u2019un Son importance provient non seulement du fait qu il des revenus monétaires par les récoltes produites, \u2018- aussi parce qu\u2019il tend à assurer la santé de la popu- nes Ce facteur santé a été forcément démontré par les gation ts médicaux sur l\u2019enrôlement aux Etats-Unis durant aapper te Le pourcentage des hommes physiquement aptes la Bg beaucoup plus élevé dans un état plutét jeune com- fe le Colorado \u2014 ou le sol n\u2019est pas cultivé depuis une lirès longue période \u2014 que dans le sud des Etats-Unis où fle sol est appauvri par des récoltes continuelles depuis un ; d nombre d\u2019années.1 © Lu ; Le sol ne constitue pas une source inépuisable d élé- \u2018ments nutritifs pour les plantes; il doit être traité avec soin si l\u2019on ambitionne d\u2019en obtenir des récoltes de haute valeur alimentaire.Comme cultivateurs, il ne faut pas \u2018considérer le sel de nos fermes comme un quelque chose peut utiliser seulement pour notre propre profit, mais plutôt comme un legs que nous devons nous efforcer de transmettre à la génération suivante dans un aussi bon état ou même en meilleure condition que lorsque.nous l'avons reçu.; .Les sols dans leur état naturel ne sont pas parfaits; quelques-uns des éléments nécessaires peuvent être absents \u2018ou seulement présents qu\u2019en très petites quantités.Les sols qui sont cultivés depuis longtemps peuvent s\u2019épuiser si l\u2019on ne leur retourne pas sous forme de fumier ou d'engrais chimiques les éléments nutritifs utilisés par les plantes.A mesure que le sol s\u2019épuise, non seulement les rendements diminuent mais encore la valeur alimentaire des récoltes produites baisse.L\u2019homme ne peut pas, excepté au moyen des analyses, établir la différence dans la valeur putritive des aliments, mais les animaux, si on leur en four- pays.rocure que l\u2019on ! nit la possibilité, vont choisir les aliments les plus nutritifs.| Cet avancé a été bien démontré sur une ferme du Missouri.| En 1936.une parcelle de cinq acres dans une prairie de 100 acres a été fertilisée.Le foin de la parcelle fertilisée fut mélangé avec du foin provenant du champ non fertilisé et conservé en meule.Trois autres meules furent faites avec du foin non fertilisé.Les animaux qui hivernaient autour de ces meules ont commencé par manger le foin qui avait été fertilisé.La plupart des fermes pourraient employer de l\u2019engrais avec profit pour augmenter les rendements et la qualité des récoltes.Il est recommendable de commander ses engrais et d\u2019en prendre livraison dès maintenant si l\u2019on f veut être certain de les avoir en temps.Les\u2018 manufacturiers n'ont pas les facilités d\u2019entreposage nécessaires pour tout l'engrais qui sera requis au printemps.Même si ces facilités étaient suffisantes, il serait impossible d\u2019expédier tous ces engrais dans une aussi courte période.Calculez vos besoins et commandez dès maintenant.W.S.RICHARDSON, Assistant, Station Expérimentale, Lennoxville, Qué.EXTRAORDINAIRES.\u201cExtraordinaires\u201d, tel est le mot qu'il faut employer lorsqu'il s'agit des PILULES MORO dit un mécanicien à un PMpagnon, car sans elles, je crois que j'aurais été perdu ! fete Le température ou plutôt l'air vicié de nos ateliers ou ès fatiguies de notre métier qui étaient couse de mon épuisement ?Je ne sois trop, mais ce qu\u2019il y a de certain, c'est que ¢ ne me tenais plus debout, je ne mangeais pas, j'avais des douleurs UN peu partout, en un mot, ça ne marchait pas.J'ai a PILULES MORO et je n\u2019ai pas à m'en plaindre, loin de .s bien depuis, elles donnent des forces et de l'endurance ! 2.Les PILULES MORO sont le tonique reconnu indispensable eu des milliers d'hommes dans le traitement des malaises ants: manque de force, perte d'appétit, fatigue habituelle, douleurs de dos ou de rei eins conséquentes à l'épuisement.P la poste : 50e le boite ou 3, $1.25.> * | PILULES MORO Ci © Chimique FRANCO Américaine Libs, 1566, rue St-Denis, Montréel 18.TT TT GTA Gav .SERVEZ-VOUS ENPOUR.;.\"EAITES-BN USACE POUR ENTORSES, CONTUSIONS.EfC.ol » LE MEILLEUR ENDROIT POUR L\u2019ELEVAGE JES OIES L'élevage d\u2019une bande d\u2019oie.sur la ferme est une industric d'un bon rapport.La nourritur.de l\u2019oie ne coûte pas grand'chose ct ce volatile est presque réfractaire Aux maladies, si répandues parmi les autres oiseaux de la basse-cour.Les oies se contentent d'un logement rudimentaire et des aliments le meilleur marché de tous ceux qui sont produits sur la ferme.Lorsqu'il y a beaucoup d'herbe, les oies gardées pour la reproduction se tiennent en bon état à partir du commencement du printemps jusqu'à la fin de l\u2019automne, avec un peu de grain seulement.Les oies aiment l'herbe et quand elles peuvent trouver de l\u2019herbe tendre elles laissent le grain dans les auges, dit M.A.G.Taylor, de la Division d\u2019aviculture a la Ferme ex- perimentale centrale d\u2019Ottawa.En hiver, quand la terre est recouverte de neige et que l'herbe manque, il faut donner aux cies une poignée d\u2019un mélange de grain tous les jours et autant de toin de luzerne ou de trèfle qu'elles peuvent en consommer.Si ce foin a été coupé à l\u2019état vert et bien fané, elles mangeront aussi bien les tiges que les feuilles.Elles préfèrent les feuilles cependant et l'on devrait s\u2019efforcer dc leur en fournir autant qu\u2019elles en veulent.Elles sont friandes également de feuilles de laitue, de chou, de pelures de pommes de terre, de navets et de carottes, er somme de presque tous les légumes verts.On peut leur donner cette verdure en quantité assez abondante et réduire la ration de grains en proportion.Le grain peut se composer d\u2019avoine, d\u2019orge, de maïs et de blé en parties égales et le meilleur moment pour donner leur repas de grains est le soir.Vers la fin de février ou aux premiers jours de mars, trois semaines environ avant l\u2019époque où l\u2019on désire faire pondre les oies femelles, on donne une pâtée molle deux fois par jour et on continue à donner du grain entier comme précédemment.Ce changement dans le système d\u2019alimentation devrait être fait dès que le temps se radoucit; les oies mises à ce régime se mettent à pondre au bout de trois semaines environ.On accouple les oies pour la reproduction à raison d\u2019un mâle par deux ou trois femelles, et cet accouplement doit se faire de pre- férence en janvier.On pourra se procurer un bulletin sur l\u2019élevage des oies en écrivant au Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Ottawa.On trouvera dans ce bulletin tous les renseignements au sujet de la sélection des oiseaux reproducteurs et des soins à leur donner, Les oeufs doivent être incubés var la mère ou par des poules.Ils n\u2019éclosent pas bien dans les incubateurs modernes.L'élevage des oisillons est facile.Il n\u2019exige que peu d'attention.Un oisillon bien éclos et bien parti fait presque toujours une oie en automne.Le ferme est l'endroit naturel pour l'élevage des oies.On peut même dire que cet élevage ne paie bien que dans les conditions de la ferme, pas ailleurs.L'ASSOCIATION FORESTIÈRE iciers élus aux assemblées du of 9 et 11 décembre 1945 Président : M.Séraphin Bolduc, marchand de bois, Beauceville.Vice-président : M.T.-À.Ear- ley, gérant du bots Drompton Pul aper, East- 2e vice-président : M.L.-P.Thibodeau, B.S.A., Coaticook.CRAMPES & REFROIDISSEMENTS FABRICATION § CANADIENNE À Secrétaire-gérant : M.Lucien Bédard, if, 116-a, rue King Ouest, Sherbrooke.Trésorier : M.le chanoine A.Malouin, 116-a, King O., Sherbrooke.Conseil exécutif M.Lucien Arcand, président, Victoriaville Specialities, Victoriaville.M.W.Blackburn, G.F., Département des Terres & Forêts, Lac Mégantic.M.Elwood Wilson, i.f., Département des Terres & Forêts, Knowlton, Co.M.Ernest Dupuis, if, Bromp- ton Pulp & Paper, East-Angus.Directeurs M.Séraphin Bolduc, marchand de bois, Beauceville-Est.M.J.-A.Ste-Marie, B.S.A., Re- gisseur de la Ferme Expérimentale, Lennoxville.M.Louis-P.Thibodeau, B.S.A., Coaticook.Hon.Henri-R.Renault, Beauce- ville-Est.M.Ernest Dupuis, i.f., Bromp- ton Pulp & Paper, East-Angus.M.le chanoine Armand Ma- louin, 116-a, rue King Ouest, Sherbrooke.M.Paul Cliche, Mégantic, Manufacturing Co., Lac Mégantic, Co.Frontenac.M.T.A.Earley, gérant du bois Brompton Pulp & Paper, East-Angus.M.l\u2019abbé Roméo Laurencelle, Brompton.M.le chanoine J.W.Codère, Séminaire St-Charles, Sherbroo- e.M.Elwood Wilson.if.Département des Terres & Forêts, Knowlton.Page 11 RARER M, l'abbé Geo.Pinard, Evéché de Nicolet.M.J.-P.Gonthier, constructeur et marchand de bois, Coaticook.M.G.M.Stearns, président, Megantic Pulp & Paper, Luc Mé- Aantic.~M.Roger-R.Coté, if, 32 Wellington N., Sherbrooke.M.Alphonse Guimont, i.f., chef de district, Beauceville O.M.W.Blackburn, G.F.Département des Terres & Forêts, Lac Mégantic.M.J.-A.Plante, agronome, St- Georges de Beauce.M.Philippe Granger, me, Victoriaville.L'hon.J.-S.Bourque, ministre, Sherbrooke.M.Even G.Cathcart, gérant du bois, St-Georges de Beauce.M.L.Arcand.président, Victoriaville Specialities, Victoriaville.M.Louis Bolduc, Beauceville.M.l\u2019abbé J.-Alphonse Labbé, curé, St-Ephrem.M.Lucien Bédard, if.118-a.rue King Ouest, Sherbrooke.M.Gérard Thibodeau, contrac- teur, St-Georges de Beauce.M.Gérard Laferté.marchand de bois, Drummondville.i M.J.-E.Larochelle, secrétaire, Forano Limitée, Plessisville.UN CANON OUI SUBIRA DES EPREUVES TOKIO.\u2014 Un canon antiavion de 50 tonnes avee une portée d'à peu près 12 milles, qui aurait descendu deux avions alliés au cours de la défense de Tokio, est actuellement démantelé pour être agrono- transporté aux Etats-Unis afin de © de Québec Inc.moulées balancées du Canada, 36, rue Henderson QUEBEC CULTIVATEURS * Nous avons gagné la guerre.Directeur de l\u2019Association des Manufacturiers de Tél.2-4028 \u2014 2-4029 subir des tests.Gagnons la paix.Cultivateurs organisez votre production en conséquence.Utilisez les produits \u201cAVARD\u201d si vous voulez réussir.AY RD Soignez vos porcs avec la meilleure moulée et vous aurez des primes aux abattoirs.TANCREDE AVARD LTEE Membre de l\u2019Association Patronale du Commerce LEVIS Poge 12 L'ECLAIREUR, SEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 Nuremberg se garde d\u2019un attentat nazi Des tanks couvrent les entrées de la prison et du tribunal; des guetteurs contre les avions ont été postés sur le toit.Le brigadier général Leroy-H.Watson, qui est responsable de la sécurité à la prison de Nuremberg, a dit qu\u2019il est mystifié par la rumeur de complot pour délivrer Georing.\u201cJe n'ai jamais entendu dire qu\u2019on eût découvert @ne telle uf- faire, dit-il.S'il se trame quelque chose de ce genre, pourquoi ne m\u2019en parlerait-on pas a nol aussi ?\u201d L'armée américaine a placé une forte garde de chars d'assaut et de tirailleurs autour du tribunal et de la prison de Nuremberg, car elle a été avisée que la résistance clandestine allemande projetait de délivrer Hermann Goering.Rudolf Hess et autres grands criminels de guerre.LL © Des mitrailleuses ont été mises en batterie dans le tribunal et la prison.De gros tanks se sont plu- cés en des endroits stratégiques commandant toutes les entrées des édifices où les criminels du régime nazi sont jugés sous des accusations capitales.Les autorités disent aussi qu'il- les ont posté des guetteurs d'avions sur le toit de la prison cer elles redoutent apparemment un coup de main des parachutistes comme cela se produisit lorsque Benito Mussolini fut enlevé d'une prison italienne, il y a plus d'un an.Projet d\u2019évasion en masse Le bruit a couru que des gardes d\u2019élite nazis (SS) et des soldats réguliers internés dans des camps situés à moins de 20 milles de Nuremberg ont projeté une évasion massive dans le but d'attaquer la prison et rescaper leurs anciens chefs.Cette rumeur n'a reçu aucune confirmation.Mais le brusque redoublement de précautions montre que les autorités américaines ne veulent courir aucun risque.Le major-général Ernest-N.Harmon, chef de la police spécialt de la 3e armée américaine, a pris charge des mesures de sécurile.Des barricades de sacs de sable ont été érigées autour de la prison.Les observateurs disent que| dans le district de la 3e armée, dont Nuremberg forme le centre, on trouve 64 camps de prisonniers de guerre renfermant 170,- 438 prisonniers dont environ 80,- 000 gardes d\u2019élite SS.Une occultation de sécurité couvre les détails du prétendu complot.HOTEL LAMBERT J.-A.-T.LAMBERT, Prop.Ex-gérant du Victoria © Chambres louées à la journée Prix spéciaux à la semaine ou fin de semaine.Confort et tranquillité ont fait notre popularité.38, rue St-Louis Tél.2-0367, Québec EMPLACEMENTS À VENDRE J'ai plusieurs beaux emplacements à vendre, de différentes grandeurs, situés dans le village de St-Georges-Ouest, dont neuf emplacements sur le Boulevard Dionne et une centaine d'autres sur des rues transversales au Boulevard.\u2014 Prix variant de $260.00 a $760.00 chacun.\u2014 Il y en a pour tous les goûts.\u2014 S\u2019'adresser A : KENNETH POZER ST-GEORGES, OUEST = Bee NJ Nul ne veut expliquer pourquot on a besoin de guetteurs contre avions; on paraît redouter que la résistance clandestine allemande ne soit en mesure de se procurer un ou plusieurs avions.Les porte-parole de la 3e armée soutiennent officiellement que ce sont là des mesures normales de sécurité pour parer à toute éventualité.\u201cIl faut dire que nous aurions l'air innocent devant un nutrail- leur avec un revolver ou mon couteau de chasse\u2019, a dit un otli- cier supérieur.Un précédent en Angleterre _ Cet officier et d\u2019autres chefs mi- litatres ont dit aux journalisres que lidege d\u2019une évasion en masse 1 Cst pas aussi fantastique qu\u2019eurv Je parait.lls runpellent que ic haut commandement allemanu avait essayé mals sans succes d'organiser une pareille évasion massive des prisonniers alic- mands d\u2019Anglererre en meme temps qu'il lunçait son offensive des Ardennes en décembre 1944.La aussi les Allemands comp- talent sur le pillage des dépôts alu1es d'armes et de munitions avce cette importante différence qu'en Angleterre 1ls eussent été en ter- ritoirc ennemi et | tion locale.Vigilance redoublée + Le brigadier général Leroy-H.Watson, chet de la garde milita:- \u2018re du tribunal.u dit: \u201cNous 1e nous attendons pas à du trouble Mails, par simple mesure de precaution, nous augmentons notre puissance de feu\u201d.Des gardes armés dans chaque corridor du vaste palais de just- ce ont reçu une nouvelle série- type de cartes d'identité pour vérifier le droit de toute personne rencontrée à être dans la bâtisse.Ce resserrement soudain des mesures de précaution deux mois et demi après l'ouverture du pro- ces a soulevé nombre de commentaires.| Les nazis au Danemark Edgar Faure, procureur adjoint francais, a commencé à présenter les activités nazies au Danemark.Il a accusé les Allemands d\u2019avuir lorcé le Danemark à interner 300 communistes après l\u2019invasion allemande de la Russie et il a cité un rapport du gouvernement danois qualifiant cet incident d\u2019immixtion abusive dans la souveraineté danoise.Il a rappelé qu\u2019en 1943 les Allemands ont couronné leur intervention d\u2019une déclaration d'urgence militaire après quoi ils ont attaqué l\u2019armée et la marine danoises.Mort subite de M.Eugène Gagné Une famille avantageusement connue et estimée de St-Joseph vient d\u2019être cruellement éprouvée bar la disparition soudaine de M.Eugène Gagné (Bébé), survenue Samedi après-midi, le 2 février, à l'âge de 54 ans et 11 mois.Le défunt laisse dans le deuil! son epouse, née Emérilda Cliche; un fils, le Rév.Frère Eugène- Albert (Charles-Eugène), des FF.Maristes, de Normandin, Lac St- Jean; cinq filles, Mlles Lucienne Gagné, de Beauceville, Marie- Berthe, Gisèle, Rolande et Ursule Gagné, de St-Joseph; son frère, M.Valère Gagné, de Lewiston, Maine; ses soeurs, Mme Vve Thomas Goulet (Blanche), Madame Léonce Poulin (Marie - Laure), Mlle Bertha Gagné, Mme Emile Poulin (Wivinne).Mme Ls-Ph.Bélanger (Marie-Jeanne), de St- Joseph, ainsi que Mme Adélard Poulin (Yvonne), de Québec; ses beaux-frères et belles - soeurs, Mme Valère Gagné, de Lewiston, MM.Léonce Poulin, Emile Poulin et L.-P.Bélanger, de St-Joseph, M.Adélard Poulin, de Québec, Met Mme Joseph Cliche, de Saint- Victor, M.et Mme Jean-Baptiste Cliche, de St-Joseph, M.et Mme Trefflé Cliche, M.et Mme Louis Poulin, M.et Mme Alphonse Roy, de Beauceville, M.et Mme Alfred Cliche, de St-Jules.Le service et la sépulture ont | compter sur Pate de la popula- b\u20ac Alfred Thiboutot, | | RH Sirop | 7 ESKIMO POUR eu lieu a Saint-Joseph de Beauce, mercredi, le 6 février, à 9h 30, au milieu d\u2019une foule considérable de parents et d'amis.La maison J.-Emilien Létour- neau de St-Joseph avait la dirce- tion des obsèques.Nos plus vives condoléances à Mme Gagné et à la famille, dans le deuil cruel qui les frappe.encres serein em ver | SAINT-LOUIS DE RAVIGNAN BAPTEME : Georges, Henri, enfant de Met Mme Joseph Bernier (Marie Gilbert).Parrain et marraine, Met Mme Alphonse Bernier, frère et belle-soeur de l\u2019enfant.Nos félicitations.SOIREE RECREATIVE : Dernièrement, avait lieu une séance dramatique et musicaie organisée par les institutrices du village, Milles Candide Vailian- court et Laurette Lambert, sous n\u2019auraient pu (le distingué patronage de M.l\u2019ab- curé de la paroisse.Voici un compte rendu du programme exécuté ce soir-là : 1.Les Piétons: Gervais Tremblay, Claudette Vachon, Eloise Bédard.Interprètes : Emile Bilodeau, Denise Thibodeau, Nicolas et Jean-Roch Jacques, Marie- Ange Doyon.Le Prône : dard.ler et 2e acte de \u2018Une lettre à la Vierge\u201d, Gervais Tremblay Conrad Marquis et Thérèse Dumas.La Veillée rustique : Huguet- te Tremblay, Genest Tremblay, Eloise et Marc Bédard, Gérard-Raymond et Thérèse Dumais, Gervais Tremblay.Le Flageolet Magique: Lu- cette et Luc Drouin, Huguette Tremblay, Anne-Marie Hé- bert, Marc Bédard, Jacqueline Lacroix, Aline Drouin, Dolo- rés Bilodeau, Giséie Marquis, Thérèse Dumas.Les Moines (chant mimé) : Incognito La Marionnette vivante.Milles Candide Vaillancourt et Laurette Lambert.Merci (chant final) : la chorale du village.9.Allocution de M.le Curé.10.\u201cO Canada\u201d.Nos artistes en herbe ont obtenu un succès tel, qu\u2019il leur a fallu répéter la séance, à la demande du public.Les fonds recueillis par cette soirée étaient au profit de l\u2019église.Les recettes ont été plus que satisfaisantes.CHEZ NOS FERMIERES : THEATRE ST-GEORGES Marc-André Bé- Vendredi-samedi \u2014 8-9 fév.\u201cFLESH AND FANTASY\u201d Avec: Charles BOYER \u2014 Barbara STANWICK Dimanche \u2014 10 février \u201cSAHARA\u201d (Version francaise) Avec: Humphrey BOGART Bruce BENNETT Lundi-mardi \u2014 11-12 février \u201cFRISCO SAL\u201d Avec: Susanna FOSTER Turhan BEY Mercredi-jeudi \u2014 13-14 fév.\u201cLOVE HONOR AND GOODBYE\u201d Avec: Virginia BRUCE Edward ASHLEY a (JF ess \u2014 O7 IH la transformation de Les dames dont les noms suivent ont payé a date leur contribution pour 1946.Ce sont : Mmes Alphonse Hébert, Gonzague Gagné, Amédée Guenette, Gédéon Thibodeau, Joseph Bédard, Frati- cois Gagnon, Jean-Thomas Drouin, Amédée Rousseau, Léonidas Dumas, Josaphat Maheux, Ernest Drouin, Clovis Dorval, Adelbert Sylvain, Gérard Gagnon, Emie Bédard, Antonio Tremblay, Cléo- phas Champagne, Mlles Marguc- rite Jacques, Marielle Drouin, Janine Pomerleau, Lucille Sylvain, Laurette Lambert et Madeleine Bilodeau.Le bureau de direction est composé comme suit: Aumônier, M.l'abbé Alfred Thiboutot, curé de la paroisse; présidente, Mme J.- A.Drouin; vice-présidente, Mme Adoiphe Poulin: secrétaire-réso- riere, Mme J.-W.Lambert; bi- blio-lectrice, Mme Geo.- Emile Nadeau; lère conseillére, Mme Frank Bilodeau; 2e conseillère, Mme Joseph Sylvain; 3e conseillère, Mme Philias Jacques.Dans un prochain courrier, vous pourrez lire le compte rendu du programme de notre cercle pour l\u2019année 1946.POUR \u2014 VIANDES, SAUCES et RAGOÛTS Essayez-la Elle veus dennera SATISFACTION Les derniers arrangements condus pou l'arsenal Saint-Mäl Voici la nouvelle que l'Action ca tholique publiait dans son édition de mardi, Il nous a été impossible de communiquer avec M.Dione pour faire confirmer la rumeur Nous apprenons de source trè sérieuse que les derniers arrange tre M.Ludger Dionne, industrie! de St-Georges de Beauce, et députe fédéral de ce comté, ct les autor: tés d'Ottawa, pour la tronsforme tion de\u2019l\u2019arsenal de St-Malo en une manufacture de soie artificielle L'affaire a été définitivement bi clée en fin de semaine.Depuis dé jà trois mois, d'ailleurs, des wagon: du Pacifique Canadien ont transpor té à l'arsenal de Saint-Malo la ma chinerie nécessaire à la transform tion de cet édifice en manufacture Comme nous l'avons déjà annoncé l'entreprise de M.Dionne représen te un capital de 315 à 520 million: de dollars.@ mo ee POPULATION IRRITEE Ketchikan, Alaska, 4.\u2014 La sug gestion du secrétaire de l'intérieur Harold Ickes que des \u201cétrangers colonisent l\u2019Alaska\u201d vu que le \u201cAméricains ont perdu leurs ver tus de colons\u201d a profondément Ir rité la population de l'Alaska, TERRAIN A VENDRE Bel emplacement situé sur la rue St-Georges, tout près de la route nationale.\u2014 Grandeur 64 x 72.\u2014 S'adresser à : Antonio GILBERT, RADIOTRICIEN Rue Saint-Antoine, ST-GEORGES-EST, - A TOUS LES PROPRIETAIRES DE TROUPEAUX Mettez fin aux rhumes, aux refroidissements .et aux indispositions en moins de temps que vous ne l\u2019avez jamais espéré, avec ZEV, fameux remède vétérinaire qui guérit les affections du nez, de la gorge et de la trachée-artère.ZEV, mis sur le marché par les fabricants de \u2018\u2018Buckley'\u2019s Mixture\u2019, donne des résultats surprenants dans les cus les plus désespérés.Se vend $1.00 la bouteille à la Pharmacie Poliquin, St-Georges de Bce.A VENDRE Deux jolis bungalows à vendre sur le boulevard Dionne, à Saint- Bce Annonces Classifiées A VENDRE Dix maisons à vendre à St-Geot ges de Beauce.\u2014 Seulement de osses familles.\u2014 Pour plus & détails, prière de s\u2019adresser Yvon THIBAUDEAU, St-George Ouest, Beauce.| A VENDRE Engin de Ford, 4 evlindres, \u20ac très bonne condition.S'ADRESSER À : E.HOUDE & FILS MACHINISTES ST-GEORGES-EST, Beauco BRULEUR A L'HUILE A VENDRE Pour poêle de cuisine et fournalsé Marque économique.Livraison im médiate.Posage et satisfaction 8 rantis, Avons en main pièces .rechange, telles que : cruches, fe servoirs, mèches, bouchons, ° S'adresser à : Louis-Philippe Catellier, Georges-Ouest, à proximité de l'usine de soie.S'adresser à M.Distributeur autori po YVON THIBAUDEAU, S8t-Geor-| Tél.$6-5-8 8, rue St-J ges, Beauce.ST-GEORGES-OUEST ments viennent d'être conclus e-B | * com \u201cne | pun leux * qua deu» \u2018toire terv | mole | -club cers De | Ste: } de h te qu \u201cLe : torte guère signa ; ges, rin f E St-Ge E lunce Al du 8; ganis perda \u2014_\u2014 Réparations générales \u2014 Ouvrage garanti.Spécialité : Montre \u2018Bulova\u2019\u2019 et diamant \u201cBluebird\u201d ro | SERARD POULIN, représentant à trois parties consécutives, toutes Tél.382 Jean Gosselin HORLOGER-BIJOUTIER St-Georges-Est -\u2014 | L'ECLAIREUR SECTION DE ST-GEORGES ' Le Sainte-Marie passe en finale [tarnot A En disposant du St-Georges dans une troisième partie consécutive.\u2014 Des scores d ges est éliminé malgré Roberge à la dernière e 2-1, 3-2 et 4-3.\u2014 St-Geor- les beaux efforts de Marc joute.\u2014 Benoît Poulin et Dominique Lachance sont les héros des vainqueurs.cinh ste-Marie s'est assuré le droit de rencontrer le vainqueur de a serie leauceville - St-Joseph, quand il a \u201climiné le St-Georges en qu très vontestces.La dernière, celle de vendredi, annonçait une belle victoire pour les locaux avec un score de 3-1 pour eux au premier ville\u201d, Il est à ne pas douter que les amateurs donneront tous leur encouragement aux jeunes en oubliant les incidents regrettables qui ont pu se produire au cours de la série Ste-Marie-St-Georges.Voici le sommaire des deux dernières parties de la série: St-Georges, 2; Ste-Marie, 3 vinzt.lorsque quelques joueurs fail- ; Jiront lamentablement pour voir Première période Four club éliminé des séries., |1-Ste-Marie: Giguère Le Ste-Marie obtint le premier (M.Poulin) .0.47 { poine quand Lachance scora, mais 2\u2014St-Georges: Pelchat 7.18 Mare Roberge suivit avec deux buts 3\u2014Ste-Marie: Giguère - en moins de 3 minutes puis Côté (M.Poulin) .17.12 T déjoua Guy Poulin sur un long et 4\u2014St-Georges: O.Morin dur lancer.Marcel Poulin et Robert (Marcoux, Côté) .18.09 Our : Veilleux ohtinrent des majeures Punition: A.Poulin.§ après avoir échangé quelques coups.M Les locaux eurent 13 lancers contre Deuxième période dil % 5 dans cette période.5\u2014Ste-Marie: A.Poulin À A la deuxième reprise le jeune (Lachance) .3,37 { 3 > .ion.André Lebel réduisit la marge en Punition: Dallaire.éditic.J comptant avec un lancer lent et qui, Troisième période Jossibl I ne laissa méme pas la glace.Une Aucun point Dionr- punition non méritée à Robert Veil- Puniti ML oH ; Ru on: M.Poulin.eur Rileux cofta la partie aux locaux Arbitres: J.-Chs Dubé et ce tr MR quand Benoit Poulin enregistra les tin Maheux.~Chs Dube et Augus- rrangé- deux buts qu'il Tallait pour la vic- Officiels: Lionel! Thibaudeau et lus e:- fé toire en scorant à 52 secondes d\u2019in- Yvon-Paul Gilbert dustrie WP Rtervalle sans n'être aucunement .dépur EP molesté a Ja défense.Les deux Ste-Marie,4; St-Georges, 3 autor MR clubs avaient réussi chacun 24 lan- Première période sforms cers durant la partie, .en un 88 Dans la rencontre précédente à Eee Lachance ifictell ste-Marie, les deux clubs ont joué 2\u20148 achon) .1 - 8.07 ent I: de hasard sous une neige abondan-| 5 t-Georges: M.Roberge .11.53 8 AT-|3\u2014St-Georges: M.Rob uis à MF te qui tomba toute la partie durant.|\" (0.M 5 $: %.Moberge WagoL- Le Ste-Marir avait alors été vic- 4\u2014S G or n) rs .14.22 \u2018anse Milftorieux 3 à 2 quand Ls-Joseph Gi-|*BtGeorges: Côté .- .17.54 lam.guère, Marcel et Alphée Poulin se Punitions; B.Poulin, M.Rober- siorn.signalérent le plus, Pour St-Geor-|B© M- Poulin (maj) R.Veilleux factur.[ges Robert Pelvhat et Orlands Mo- (maj.) ; mnosc- rin furent lP plus en vedette.Le Deuxième période préser St-Georges ent l'avantage dans les, 5\u2014Ste-Marie: Lebel million lancers soit 21 à 16.(Lachance) .7.48 A Tissue de la série les membres Punition: P.Morin.lu Syndicat Sportif ont songé d\u2019or- Troisième période ganiser une autre série avec le|, \u2026 .perdant dé ln \u201cSt-Joseph-Bes \u201c(6\u2014Ste-Marie: B.Poulin Ë me sepi-beauce (Lachance) .9.16 La sic = come 7\u2014Ste-Marie: B.Poulin .10.08 térieur cr, Punitions: M.Poulin, R.Veil- \u2018anger: J'ajustrinent parfait assure leux, L.Morin, A.Poulin, he les La bras: J-Chs, Dubé et Marre ve: votre entière satisfaction.cel-L.y oUX.ent Officiels: C.Rhéaume, Y.-P.Gil- lL.[| Demandez un corset médical bert et I.Thibaudeau.SPIRELLA.Prenez vendez- 1 rem \u2018CADRANS SOLAIRES REMIS EN PLACE } : ; nes | Mme Victor Talbot LONDRES.\u2014 Des cadrans solaire que Ton avait retirés des ST-GFORGES-EST, Bce jardins du Palais de Hampton Court seront bientôt remis en place.Geo IT \u2014\u2014\u2014 - t de rare lus c A « 1\u2019 rb Automatique, à l'épreuve orge de l'eau et des chocs, \u2014 | fantaisiste ou simple, 1 précise: voilà ce qu'est une \u201cMERCURY\u201d, Ephrem Poulin Horloger-bijoutier 66, 1ére Avenue, ST-GEORGES-EST, Bce ¢ | Mondain eo .| M.l'abbé Boucher, vicaire, en voyage à Québec pour participer à une retraite ecclésiastique.\u2014M.Patrice Labbé, en voyage a Lauzon pour réglement d\u2019affaires importantes pour lui et son amie, \u2014M.et Mme Dominique Gilbert sont de retour de Québec, de Charny et de St-Romuald, chez des parents et amis.\u2014M.Joél Poulin, de Montréal, etait de passage a St-Georges au début de la semaine pour signer le contrat de sa propriété de St- Georges vendue a M.Chs-Albert Poulin, agent d\u2019assurances.\u2014M.Joël Poulin et ses enfants, Marie-Paule et Jean-Luc, étaient en Vacances aux Trois-Rivières il y a quelque temps.\u2014M.Chs-Aug.Grégoire, de Montréal.et son fils, chez M.Albert Veilleux, de Saint-Georges- Ouest.à l\u2019occasion de sa récente GRANDE REUNION AU MANOIR DE VALLEY-JONCTION Une importante réunion des agents d'assurance de l'Empire Life Co.avait lieu mardi dernier, le 26 janvier, au Manoir de Val- lée-Jonction.Cette réunion s\u2019ouvrait à 10 h.sous la présidence de M.Victor Larue.gérant de succursale pour l'Est de la province.M.Marius Lord, gérant de district, remercia cordialement M.le Président et tous les membres de son district pour s'être rendus à son invitation malgré une température des plus maussades, puis il présenta M.Victor Larue aux divers agents.M.le Président prit alors la parole et d\u2019une façon claire et me- thodique il expliqua le but de cette réunion si importante : développer, accroître le chiffre d'affaires de la compagnie en même temps que le sien propre; donner de nouvelles directives pour le commencement de la nouvelle année.Enfin, la promesse d'une récompense exceptionnelle à qui- conauc atteindrait un certain objectif.La réunion fut empreinte d\u2019un grand esprit de famille; le sérieux des affaires et la joie amicale avaient tour à tour place autour des tables.Le diner eut lieu dans la grande salle de l'hôtel et vers 3 heures, les agents retournaient dans leur paroisse, contents d\u2019avoir rencontré leur chef, joyeux d'avoir serré la main à de vieux amis et animés d\u2019un nouveau courage pour de nouveaux efforts.Etaient présents à cette importante réunion : M.Victor Larue, gérant de succursale pour l\u2019Est de la province, M.Marius Lord, gérant de district, M.Joseph Carrier, pour la région de St-Camil- le, M.Archelas Doyon, pour la région de St-Côme, M.J.-Robert Gosselin, pour la région de Stan- don, M.Arthur Deblois, pour la région de Sainte-Marguerite, M.Adrien Bolduc.pour la région de Dorchester, M.Louis Drouin, pour la région de St-Odilon, M.Adolphe Reny, pour la région de St-Joseph, M.Lauréat Nadeau, nour la région d\u2019East-Broughton, M.Napoléon Gagnon, pour la région de Ste-Hénédine, M.Eugène Caron, pour la région de St-Jean de Lalande, M.Gérard Poulin, représentant l\u2019Eclaireur.GRÈVE GÉNÉRALE LE CAIRE.Le front arabe annonce qu\u2019une grève générale sera organisée dans toute l\u2019E&yp- e À © e te d\u2019ici auelques jours.ye Tel.381 PHILIPPE LACROIX ENTREPRENEUR-PLOMBIER 80 rue Principale, - ST-GEORGES-OUEST Plomberie, chauffage, etc.\u2014 Invitation spéciale aux gens do St-Georges et des alentours.Placez vos commandes tout de suite La semaine dernière j\u2019émettais quelques idées vieilles ou neuves sur notre système scolaire dans notre province.Revenons une fois encore sur le même sujet sous un titre nouveau: \u201cL'orientation professionnelle de nos jeunes\u201d.L'orientation professionnelle devrait faire partie des cadres de notre système scolaire.Le temps de la scolarité est si court comparativement à l\u2019oeuvre de toute une vie qu\u2019il est nécessaire de s\u2019orienter avant de s'engager sur la grande route de la vie.S'ORIENTER, oui, tous nos jeunes devraient s\u2019orienter, chercher la voie qui leur convient d\u2019après leurs aptitudes, leurs goûts, leur santé, leur idéal.Sur les océans comme dans l\u2019immensité des forêts, l\u2019homme a besoin d\u2019instruments précis qui lui indiqueront sa voie d\u2019une façon sûre, évitant ainsi les désagréments: perte de temps, d\u2019argent voire même quelquefois perte de vie.Aujourd\u2019hui le jeune homme a à sa disposition toute une série de compétences en matière d'orientation professionnelle, de psychiâtres renommés, de médecins dont la célébrité n\u2019est plus à faire, d\u2019éducateurs versés dans tous les sujets.ce sont des instruments d\u2019une haute précision capables de guider nos jeunes dans les divers chemins de a vie.Au sortir de l\u2019école primaire beaucoup de nos jeunes ne savent où se diriger, ils possèdent souvent de rares qualités, des attraits marqués pour une profession, pour tel métier plutôt que pour tel autre; ils manquent alors de guides, de conseils et trop souvent d\u2019encouragement.Souvent dans une famille de cinq ou six enfants, l\u2019un d\u2019eux est né musicien, il l\u2019ignore, cependant il est fou de la musique, il ne sait trop comment se payer un professeur pour assouvir sa soif du beau; un autre est passionné pour le travail du bois, il aimerait construire, inventer de nouveaux plans, cependant son père est un gros commerçant et il doit le seconder dans son travail; un troisième se sent attiré pour le nouveau, la recherche, pour les inventions : au petit laboratoire de l\u2019école, la chimie faisait son bonheur, ses essais étaient toujours des succès.Une fois sorti de l\u2019école, le jeune homme se voit obligé de servir derrière un comptoir.Pierre né musicien, sera Journalier sa vie durant, Jean, né menuisier végétera comme commerçant, Arthur, qui devait être un chimiste renommé ne sera qu\u2019un commis distrait qui, malgré une grande bonne volonté ne donnera jamais satisfaction à son patron.Il ne faut pas courir bien loin pour remarquer une foule de jeunes gens dont les aspirations ne sont pas satisfaites.Jeunes gens de chez nous si vous voulez être heureux dans une profession que vous aimerez, intéressez d\u2019abord vos parents, puis vos maîtres à votre sort, ils se feront un devoir de vous éclairer sur vos possibilités, de vous guider, de vous donner peut-être les moyens d\u2019arriver à votre but.A 15 ans, à 18 ans, on peut penser, on doit penser, on doit s\u2019arrêter un moment pour réfléchir, il le faut pour votre propre intérêt, votre bonheur futur.Il existe à Québec un bureau d'orientation professionnelle qui a déjà fait ses preuves.Il est temps de vous organiser pour une sérieuse visite à ces bureaux.Vous sortirez de cet examen satisfait, encouragés, un idéal en tête, très souvent réalisable quand on le veut.Un idéal est indispensable, celui qui.n\u2019en a pas, se prive d\u2019une étoile brillante qui le guidera toute la vie.G.POULIN qu Trois Canadiens français promus au C.P.R.rs , ond 208 ANd M.J.Eugène Fontaine, à gauche, représentant du service des Voyageurs de la compagnie du Pacifique Canadien depuis plusieurs années, dans les provinces de l'Ouest canadien, qui vient d\u2019être promu au poste d'agent du trafic-voyageurs dans la province de Québec.M.J-E.Lacasse, au centre, préposé 3 la vente des billets au bureau de la rue St-Jacques, & Montréal, qui assumera les fonctions de M.Fontaine & Winnipeg.Il sera appelé à voyager non seulement au Manitoba, mais aussi en Saskatchewan et en Alberta.M.Arthur Leblanc, à droite, autrefois attaché à l\u2019agence des billets, aux bureaux de la rue St-Jacques, et qui fut, durant toute la durée de la erre, chef du bureau des billets de la compagnie, au camp militaire de etawawa, Ont., revient maintenant à Montréal pour occuper le poste d\u2019agent-voyageur pour la province de Québec.avec bureaux À Montréal. Page 14 L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 7 FEVRIER 1946 La situation forestière et ses problèmes au Canada Le Canada.avec une population de douze millions, occupe le troisième rang parmi les nations du monde, pour les produits forestiers.Il se classe premier, cependant, comme exportateur de produits forestiers industriels, et son bois, son papier a journal et autres produits similaires sont expédiés à plus de soixante pays.Les ressources forestières du Canada sont immenses et très variées.Elles couvrent, en fait, 58% de la superficie des neuf provinces, c\u2019est-à-dire plus de 781,000.- 000 d\u2019acres, étendue qui ne peul cependant être exploitée en son entier.À peu près 493,000.000 acres sont susceptibles de produire, mais il n'y en a présentement que 275,000,000 qui soient accessibles pour les opérations commerciales.On estime a 190 milliards p.c.le bois de dimensions utilisables: 33% en épinette.17% en pin.23% en différents bois mous et 279% en bois franc.Plus de 90% des forêts appartiennent a la Couronne.ceci veut dire qu'elles sont propriété publique et administrées par les gouvernements des provinces où elles sont situées.Des concessions de droits de coupe à échéances plus ou moins longues ont été octroyées à des compagnies et à des individus sur un territoire d'environ 111.000,000 d\u2019acres, mais les titres demeurent cependant propriété de la Couronne.La propriété forestière privée comprend environ 57.400.000 acres, dont 23 millions en boisés de ferme.De 1932 a 1942.la coupe annuelle movenne fut de deux milliards cent cinquante millions pieds, se répartissant comme suit : billots de sciage, 34%: bois de pulpe.31%: bois de chauffage, 31%; autres produits, 57.Malheureusement.la coupe du bois ne constitue pas la seule saignéc faite à la forêt et l'on calcule que durant la période sous étude, les feux de forêts, les insectes et les maladies des arbres ont détruit annuellement au moins 880.000,- 000 p.c., ce qui porte le préleve- ment annuel à 3,030,000.000 p.c., dont 71% utilisé et 29% détruit.Ce chiffre ne parait pas considérable comparé à celui du volume de bois de bout, ou aux superficies forestières accessibles, puisque la coupe n'est que 16% du volume total, soit 11 pieds cubes de bois rond à acre.Mais les opérations forestières ont tendance à se concentrer dans les régions les plus faciles d\u2019accès; il y a de grandes étendues de forêts qui théoriquement devraient être accessibles, mais qui, en fait, NE sont pas exploitées.Par conséquent, il est douteux que dans ces endroits, la croissance moyenne par acre soit supérieure aux 11 pieds cubes de bois requis pour remplacer le prélèvement annuel.D'autre part, les possibilités d'accroître la coupe permise du bois.en employant de meilleures méthodes d\u2019exploitation forestière sont très considérables.On calcule que le Canada devrait éventuellement être en mesure d'alimenter des industries fores- tières deux ou trois fois plus considérables.Dans les sites favora- les, lacre atteint même 30 à 40 pc.| Les industries forestières Les industries forestières du Canada sont un des principaux soutiens de son économie.Elles augmentent sa richesse annuelle de 5 à 600 millions.Elles possèdent 106 moulins de pulpe et de papier et plus de 5,000 moulins à scie, petits et grands.Si l\u2019on inclut les travaux de coupe de bois en grumes, la forêt et ses industries emploient une main-d\u2019oeuvre annuelle de 260.000 hommes; mais parce que plusieurs de ces travaux sont saisonniers, le travail est divisé entre un nombre d'hommes beaucoup plus considérable encore.Le montant des salaires s'élève à $350,000,000.par année et le total des capitaux investis est anproximativement de $1.300,000,000.Le Canada exporte 50% et plus ae son bois de coupe et 90% de son papier à journal: ces dernières années, ce sont les produits de bois et le papier qui ont le plus contribué à maintenir la situation avantageuse dont jouit le Canada sur les marchés etran- gers.Les forêts et l\u2019agriculture Les forêts situées sur les fermes.(nommées en Canada boisés de ferme) fournissent environ 130% de tout le bois coupé dans notre pays.Ils donnent annuelle- \u2018ment presque un million de cor- ides de bois de pulpe et de huit a \u2018huit millions et demi de cordes l du bois de chauffage ainsi que des billots et autres produits.La plus grande partie du bois de chauffage est employée sur la ferme mais la vente de ce bois, celle du bois de pulpe et d\u2019autres produits.apportent une contribution très substantielle aux revenus des fermes.Des faits accumulés prouvent de façon évidente aue le fermier qui possède un lot boisé, où il ne se fait pas de pacages, et aménagé en vue d\u2019une production continue est généralement plus prospère que ses voisins dont les lots boisés ont été négligés.Plusieurs régions riches en fermes sont devenues pauvres en forêts: il s'ensuit de sérieuses conséquences telles que les érosions, la détérioration du sol et le mauvais écoulement des eaux.; Les opérations industrielles (qu\u2019il faut distinguer du travail sur les boisés de ferme) sont d'une grande importance pour les fermes dans plusieurs partics du Canada.Le travail dans les 195 chantiers est une source de revenus durant les mois d'hiver: d\u2019autre part.les entreprises industrielles en forêt font une grande consommation de produits agricoles.Si ce n\u2019était des débouchés fournis par les chantiers, les fermes, dans bien des endroits reculés du pavs.seraient réduites a vivre du strict nécessaire.De leur WILFRID GREGOIRE ARCHITECTS SHERBROOKE côté.les fermiers consomment lère Avenue St-Georges-est JACQUES HEBERT » Jovress st, 1¢ | noir a a gal, mal le norm toyeur GNON & IONA POP OP OP IPOS SO re Ave.$ vont qui coapard le he Jorma TT Pressage soit à VEILLEUX p L eee ent au et la » props.COOP OPP $ se coup d\u2019 seul pres ood Li 0 procure p d'ar 8 gé se ou à 8 autorités los produit r Dou: N , Prix modérés nérales.u fer \u2014 Réparations gouverne rares.ETTO \u2014 Prom mentales UR NAT pt service IONAL Rue St-Alfred S - ! 2ième Av t-Goorges-Es enue | t, Cité Beaucé "]