L'éclaireur, 16 janvier 1947, jeudi 16 janvier 1947

[" a (ocrhies en Srrenousléé Vy Real, Pilote Buoker 123, Blvd Charest \u2014 Québec voL.XXXIX \u2014 No 16 Election BEAUCEVILLE, JEUDI, 16 JANVIER 1947 par accla Année prospère de la Société (oop.Agricole ST-BENOIT (DNC) \u2014 Le 28 décembre dernier, l'assemblée générale de la Société Coopéra- ive Agricole de St-Benoit se tenait a la salle paroissiale.Un bon nombre de cultivateurs intéressés à voir l'avancement de leur organisation s'étaient réunis pour discuter leurs problèmes après avoir entendu la lecture du bilan, donné par le secrétaire, M.V.Roy.Cette année encore, malgré le manque de bons pâturages, la deurrerie à augmenté sa production pour atteindre 173,000 livres Mde beurre comparativement à F 164,000 l'année précédente.Dans Fun avenir rapproché, lorsque #itous les cultivateurs de St-Benoît seront convaincus qu\u2019il y va de leur intérêt de favoriser leur fa- l brique, nous sommes assurés d'atteindre facilement les 200,000 Jivres.L'augmentation annuelle à \u2018depuis trois ans en est une ga- | rantie certaine.Le chiffre d'affaires de la So- iciété s'est élevée à $73,000., y compris quelques mille dollars pour W'unérailles de M.ormisdas (Champagne St-Côme (Spécial) \u2014 Le 9 jan- \u2018ler, eurent lieu à St-Côme les funérailles de M.Hormisdas Champagne, époux de Lucie Roy.Le défunt était âgé de 66 ans et 10 mois.: La levée du corps tut faite par M, l'abbé Edouard Beaudoin, curé de St-Georges.Le service fut | chanté par M.l'abbé Joseph ; Champagne, vicaire à St-Geor- ges, fils du défunt, assisté comme j diacre et sous-diacre des abbés , Maurice Martineau et Léon-Phi- lippe Dancose, vicaire de Saint- Come.Au choeur: Mgr Hiiaire For- | uer, PD, V.F., M.le chanoine E.- Alfred Dupont,- curé de St-Ro- , Muald.M, l\u2019abbé Edouard Beau- i doin, curé de Saint-Georges, M.l'abbé Camille Morissette, curé » de Ste-Sabine, M.l\u2019abbé Phili- bert Goulet, curé de St-Zacharie, , l'abbé Horace Labrecque, curé de St-Prosper, M.l'abbé Donat \u201canguay, curé de St-Jean de Lap lande, M.l'abbé Eugène Dus- (suite à la page 12) aLambton vient de se donner june Chambre Belle région du sud-est qui semble vouloir se réveiller au tourisme et a la grande villégiature.| Lambton, 8 (DNC) \u2014 Le joli lage de Lambton, sis sur l'un les plus jolis coins des rives du ac Suint-Francois, a décidé de tommencer 1947 en se donnant june Chambre de Commerce.L'initiative avait été prise au \u2018OMMencement de décembre par Un groupe de jeunes hommes d\u2019af- dlres alertes et entreprenants.S assemblées d\u2019organisation et \u20ac Mise en train ont, dès le dé- ut, soulevé l\u2019enthousiasme, et, à ao meunion du dimanche, 22 dé- pore, une centaine des princi- banx Citoyens du village et de la sont Sse étaient présents et se o Immédiatement enrôlés dans Tangs du nouvel organisme de progrès.EN vo.HOTEL MONTCALM Champ To St-Jean, Québec, P.Q.mr douche 3150: arse\u2019 Gain $1.3 on à la semaine.de Saint-Benoît les grains, chimiques.Avec le trop-perçu de l'année (15 oct.1945 au 15 oct.1946), la Société est en mesure de ristourner aux membres !4c par livre de gras, et 5% sur les engrais chimiques.En vrais coopérateurs, les membres offrent la même ristourne de Yc aux patrons-non- membres pour les encourager à devenir membres., M.l\u2019'agronome J.-A.Plante assistait et sut, en termes éloquents, encourager les cultivateurs à se tenir unis plus que jamais, vu les problèmes actuels et futurs.La marche ascendante de la Coopérative ainsi que la réouverture de la Caisse Populaire à Saint-Benoît, ne peut que rendre des services encore plus grands à tous et à chacun, spécialement à l\u2019ouvrier et aux travailleurs de la ferme.Souhaitons que l\u2019année 1947, qui débute, soit heureuse et prospère pour la population de St-Benoît et les coopératurs en particulier.LES ÉLECTIONS À moulées et engrais ELU MARGUILLIER Turgeon.APPEL NOM les élections municipales sont toujours une boîte de Pandore mais il est tout de même possible que Beauceville-Est assiste cette année à des élections par ucela- mation.Comme on le sait, il y a trois échevins sortant de charge : M.Cléophas Veilleux au siège No 6, M.P.-A.Bolduc au siège No 5 et M.Félicien Veilleux au siège No 4.MM.P.-A.Bolduc et Félicien Veilleux ont déjà refusé la candidature.Quant à M.Cléo- phas Veilleux, un vétéran de nos luttes municipales, on croit qu'il sera de nouveau à l'hôtel de vil- Achetez des Timbres de Noël GEORGES BONIN, Rédacteur mation?Trois échevins sortent de charge cette année à Beaucevil- le-Est.\u2014 M.Cléophas Veilleux serait le seul à briguer de nouveau les suffrages.\u2014 Les autres seraient M.Féréol Poulin, un ancien échevin, et M.Viateur INAL LE 25 Le marre mar ect atteint depuis plus haut chiffre municipalité de l'érection de la Beaucevilie-Est, Notre journal souhaite par dessus tout que l'élection se fasse dans le calme.N'est-ce pus la meilleure façon de bien servir les intérêts de la municipalité ?LISEZ-VOUS ?Si vous lisez, pourquoi ne pas profiter des avantages que vous offre la bibliothèque paroissiale.Plus de 1,300 volumes sont à vo- + M.Majorique GILBERT, président de M.Gilbert Ltée, qui a ete élu a l\u2019unanimité marguillier le le ler février.de l'élection, M.Conrad Mathieu, a déjà émis trois bulletins en faveur de MM.Cléophas Veilleux, Féréol Poulin tre disposition a des conditions avantageuses : soit 60 cemts par mois.La bibliothèque est ouverte chaque dimanche après les messes de 8 et 10 heures.Si vous ne lisez pas, Vous avez la une excellente occasion d\u2019ac- Quoi qu'il en soit, le président et Viateur Tur- de Beauceville récemment, en|Econ.Il a été également ques- |quérir l'habitude de vous instrui- remplacement de M.Odilus Jac-|tion de M.Emmanuel Laflam-|re et de vous distraire.Un livre, ques, sortant de charge.Nos fé-|Mc.de M.Bhilippe Roy cet delc'est le plus utile des compa- licitations, \u201cSEND-OFF\u201d LUNDI A M.MARC LANDRY SAINT-HONORE M.Alfred Grégoire vient d\u2019ê- tre élu maire par acclamation pour un second terme.M.Hubert Dallaire a été réélu conseiller par acclamation pour un second terme.MM.Albert élus conseillers par acclamation en remplacement de MM.Xavier Bilodeau et Ernest Saint-Pierre, sortant de charge.M.ALCIDE CLOUTIER EST RÉÉLU MAIRE ,, M.J.-Alcide Cloutier a été réélu par acclamation maire de Tring Jonction pour un cinquième terme.M.Paul-Emile Roy a été réélu par acclamation conseiller au siège No 1.C\u2019est son second tc.-\" me.Ont aussi été élus par acclamation: M.Adalbert Lagueux au siège No 2, et M.Célestin Jac- ; brix spéciaux REPAS TABLE D'HOTE 90.73 ques au siège No 3.de Commerce On décida alors de mettre immédiatement la Chambre en opération par l\u2019élection du premier comité d\u2019administration.Cette première élection donna les résultats suivants : Président, le Dr J.-E.Chabot; vice-président, M.Joseph Gonthier; secrétaire, M.Ls-Georges Blanchet; trésorier, M.Jean Deveau; conseillers, MM.Adjutor Bernier, Albert Roy, Lucien Lapointe et Lucien Bureau.L\u2019un des initiateurs du mouvement avait eu l'heureuse idée de signaler de façon éclatante et dès le début, l\u2019existence de la Cham-' bre et de donner une idée de ses possibilités d\u2019accomplissement a toute la localité, en organisant sous ses auspices, une belle féte pour l'après-midi du jour de Noël.Ce projet accepté d'emblée, il fut décidé que le clou de la fête serait la visite triomphale, à Bisson et*Gédéon Demers ont été&offert sous la forme d\u2019un diner à M.Marc Landry, comptable de la maison P.-F.Renault.a été l\u2019objet d'une belle fête lundi soir de la part de ses compagnons de travail, à l\u2019occasion de son départ du magasin.M.Landry est entré au service de McColl Frontenac, à Beauceville.\u2018 Ce témoignage d'estime a été la dinde, a l'hôtel Beauceville.Les membres du personnel s'étaient fait un devoir d'être présents afin de rendre hommage à un compagnon dont le départ est amèrement regretté de tous.A Tissue du diner, il y eut quelques allocutions, notamment par M.Henri Lacombe, qui agissait comme maitre de cérémonie, M.Jacques Renault, M.J.-Ernest Landry, père du héros, Mlle Do- rilda Bureau, Mlle Marie-Ange Bolduc, Mlle Marthe Jolicoeur, Mlle Suzanne Renault, puis deux invités : M.Villia Senior et M.Marsan.Chacun des orateurs a rappelé les qualités de M.Marc Landry et lui a offert ses meilleurs voeux de succès dans ses nouvelles fonctions.Le héros a formulé ses remerciements aux organisateurs comme aux convives et il a dit qu\u2019il garderait de cette fête intime le meilleur des souvenirs, - La soirée s\u2019est terminée par du chant, de la musique, etc.e IL PERD UNOEIL St-Benjumin (DNC) \u2014 M.Ernest Pépin a été victime, ces jours derniers, d\u2019un douloureux accident, qui a résulté pour lui en la perte d\u2019un oeil.M.Pépin etait occupé à bûcher du bois quand un morceau d'écorce lui perfora l'oeil.On le transporta a l'Hôtel-Dieu de Québec où les médecins durent pratiquer l\u2019ablation.L'état de la victime est satisfaisant.STATISTIQUES DE L'HÔPITAL ST-JOSEPH 1945 1946 s quelques autres, mais il ne s'agit la que de simples conjectures.deux heures, qu\u2019aura lieu la misc en candidature, tandis que l\u2019élection, si nécessaire, se fera le ler maison de M.Hervé Pruneau, de même que gnons.Il vous permet d'acquérir des connaissances sans beaucoup d\u2019effort et de travailler a votre perfectionnement.Prenez donc dès aujourd\u2019hui la résolution de devenir un abonné de la bibliothèque paroissiale.C\u2019est à vous que les profits iront.C'est le 25 janvier, de midi à \u2018Trois cents votants se- voter; c\u2019est le février.ront éligibles à l'Eclaireur à $2.00 le fer mars D'ici là, le prix de l\u2019abonnement restera à $1.50.\u2014 À tout le monde d\u2019en profiter.Le prix de l\u2019abonnement à l\u2019Eclatreur sera porté à $2.00 à partir du ler mars 1947.Voilà la décision que la Direction du journal a été forcée de prendre après mûre réflexion.L\u2019hésitation toutefois n\u2019était plus possible.En effet, les frais d'exploitation se sont tellement accrus que notre journal doit imiter en cela une foule de ses confrères, qui ont augmenté, eux aussi, le prix de leur abonnement.On peut dire que tous les item entrant dans la fabrication d\u2019un journal s\u2019achètent maintenant à prix d\u2019or si on en compare le prix à ce qu\u2019il était avant la guerre.Nos lecteurs auront une petite idée de nos difficultés en sachant que la compagnie doit débourser la jolie somme de $103.pour une tonne de papier-journal, transport et taxes compris, alors que la même quantité de papier pouvait être achetée avant la guerre avec $49.L\u2019encre, la main-d\u2019oeuvre, l\u2019outillage, les différents services, etc, ne peuvent plus être obtenus aux mêmes conditions.Pourtant, jusqu'ici, le prix de notre journal est resté le même.Plutôt que d\u2019enregistrer un déficit inévitable, les directeurs demandent aux abonnés d\u2019absorber une légère partie des pertes en déboursant un surplus annuel de 50 cents par abonnement.Toutefois, pour favoriser les lecteurs, l\u2019abonnement sera renouvelable d\u2019ici au ler mars au prix habituel, soit $1.50.Il en sera ainsi pour les abonnements nouveaux.À tout le monde d\u2019en profiter, car le ler mars est d\u2019ores et déjà considéré comme l\u2019extrême limite.La Cie de l\u2019Eclaireur est convaincue que les amis du journal comprendront la situation et qu\u2019ils resteront fidèles à celui qui les sert sans interruption depuis trente-neuf ans.Cordial merci.La Cie de l\u2019Eclaireur Ltée Un incendie à St-Prosper St-Prosper (DNC) \u2014 Un dé- astreux incendie a détruit la d\u2019une somme d'argent assez rondelette laissée dans un porte- monnaie oublié dans un appartement.La construction était neu- son contenu, il y a ve.Les pompiers ont fait de Lambton, du Père Noël et de sa (suite à la page 4) Malades admis .966 1045 Opérations majeures 213 247 Opérations mineures 318 459 Cas d\u2019obstétrique .63 78 Exam.radiologiques 125 151 Examens laboratoire 752 1193 quelques jours.Tout ce qu\u2019on a pu sauver a été le mobilier d\u2019un couple qui vivait au premier étage de la maison; M.Pruneau et sa famille habitaient le deuxième.Les effets de ces derniers ont été rasés: il en a été ainsi grands efforts mais ils ont été incapables de la sauver de la destruction.Il n\u2019y a que peu d'assurance pour couvrir les pertes, Page 2 L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 16 JANVIER 1947 = | dirigée par | | Diplômée de l'Université de de Purts | \u2014 a ae = Crémes de beauté et poi La colonne de beauté Cousine Blanche | Beuvlé IT | Un nombre sans cesse croissant de correspondantes me demandent si lusage des crèmes de beauté (vanishing, fonds de teint, etc.), peuvent occasionner la pousse des si enluidissants poils lollets, Si nombreuses sont les lettres récentes que m'écrivent les cousines qui sont alarmées à l'idée que si celles ne cessent de taire usage de leur crème favorite, leur visage va se couvrir d'une floraison de poils inopportuns, que je me demande si quelqu'un qui se mêle d'écrire de beauté sans s'y connaiire n'a pas lancé cette rumeur tout à fait faitaisis- te.Notre climat est tel quil ne faut jamais, au grand jamais, renoncer à faire usage de crèmes sans quoi on s\u2019expose à avoir une peau sèche se crevassant et se.fendillant sous l'effet du froid.Donc, même s'il était vrai que la pousse de poils superflus est ac- | tivée par l'usage des crèmes de! beauté, il ne faudrait pas renon- | cer à en fuire usage sans s'exposer aux pires ennuis quant à la peau de votre figure, d\u2019autant plus qu'avec les cires pilivores modernes, il est si facile, aujour- d\u2019hui, de se libérer instantanément des poils follets.Mais, croyez-moi, jamais crème n'a fait pousser le moindre poil follet.Il se peut que leur pousse ait coïncidé avec l'usage d\u2019une crème nouvelle.mais c'est là un pur hasard.La floraison si inopportune des poils follets est une véritable maladie qui, en médecine, se nomme : l'hypertrichose.Si on est naturellement prédisposée à cette affection désagréable (et | plupart de nous le sommes, hélas!) rien n'y fait et les poils (Bébé Souldgé De Son Rhume Pendan Voici une médication réellement Wu.À éprouvée dans les e familles, une médication qui agit de 2 façons à la fois pour soulager les souffrances de l'enfant en- rhumé\u2014pendant son sommeil! Il suffit de frictionner, au coucher, sa gorge, sa poitrine et son dos avec du Vicks VapoRub.Immédiatement, le VapoRub commence à apaiser les spasmes de la toux, calme la douleur ou la gêne musculaire, ct amène un sommeil reposant et réparateur.Souvent, au réveil, les souffrances ont, en grande partie, disparu.Pour le bien de votre enfant, essayez VapoRub ce soi-même.Il doit être efficace, car, en cas de rhume, la plupart des mères vs le Vicks VapoRub.> a, \u2018série de feuillets sur les soins de inopportuns feront irruption sur notre épiderme, qu'un le veuille ou non.L'extirpation de ces poils jusqu'a la racine même a pour cifet de les atrophier au point ou Ils ne repoussent plus, Cet effet Ke sera pas obtenu dès la première application d'une cire pi- livore, mais chaque application, aura pour effet de diminuer la force des poils et vous libère pour au moins une quinzaine, si bien que chaque repousse sera de moins en moins vigoureuse jusqu'au moment où ils ne repousseront plus du tout.Le seul danger c'est dans le désir de se libérer avee le moins d'effort possible, on fasse usuge d'un rasoir, de papier sablé ou de ces dépilatoires chimiques, qui détruisent les poils à la surface de Ja peau sans en atteindre la ru- cine Alors, gare « lu floraison qui en résultera ! J'explique tout cola dans le feuillet sur les puils follets que J'ai préparé a votre intention, lectrices de ce journal.Faites- m'en la demande accompagnée d'un timbre de 4c et vous le recevrez par retour du courrier.Comme vous le savez.j'ai préparé à votre intention toute une beauté que je suis heureuse de vous adresser à raison de 4e cha-, cun pour couvrir les frais d'ex-; pédition.Ecrivez-moi a mon: Is follets l saignent facilement.o Joly COMMENCE A AGIR EN 2 SECONDES 4 ; Da .BE 5 pr j Anca Ry LE VERITABLE \u201cASPIRIN\u201d sr) MARQUE DE CETTE FAÇON SEAR cives.Toutes réclament l\u2019intervention d'un dentiste et qu\u2019une attention «rès soigneuse soit apportée à ses directives, si l'on veut guérir ses gencives et leur rendre leur fermeté première, de même que les libérer de toute inflammation, L'un des plus communs de ces états est appelé gingivite ou inflammation des gencives.Cela peut être une très simple infection facilement corrigible, cela peut être également l'indication d'une maladie beaucoup plus sérieuse, telle que la pyorrhée, un mal qui s'attaque à la base même des dents et qui peut entraîner éventuellement, à moins d'être arrété, la destruc- Qualité sans Egale THE ET CAFE Wellie Vigneault, grands-parents des fêtes avec leur de l'enfant.Nos félicitations.MARIAGE : M.Georges Charpentier à Mlle Zénaïde Trépanier, de St-Côme.FIANÇAILLES : > parents \u2014Mlles Eva Mathiey, Te ne Poulin, Jeannette Mathieu © Suzanne Faucher, ing; \u2018 Nstitutrices sont allées rendrc visite Pics parents, le temps des fêtes \u201c \u2014Mlles Marguerite Poy Mile Laurette Poulin, fille de |joverre Talbot, de Mn lin al, che : ) eurs parents, ainsi feu M.Odilon Poulin et de Mme 21; see?que Me Poulin, à M.Hervé Vigneault, fils Adéling Coté et M « Mme D.de M.et Mme Elie Vigneault.\u2014M.et Mme William Talbot annoncent aussi les fiançailles de leurs filles, Jeannette et Théode- linde.Mlle Jeannette fut fiancée à M.Jean-Paul Périard, de Montréal, et Mlle Théodelinde à M.Léon Lecourtois, de Montréal.\u2014Mlles Jeannette T.Théodelinde Talbot re rs \".leurs fiancés chez M «+ Mada William Talbot.me EUCHRE : Félicitations aux Chevaliers de tion de fos et la perte des dents.Nos félicitations.| Colomb de notre paroisse, por C'est une maladie très courante parmi les personnes d'âge moyen et c'est très probablement l\u2019une des causes les plus communes de la perte des dents, Elle n\u2019est pas moins dangereuse pour la santé en général.car elle occasionne «lu formation de pus dans les gencives, qui peut être répandu par la circulation du sang dans \u2018toutes les parties du corps, L'infection de Vincent, ou bouche :des tranchées, est un autre état maladif dans lequel les gencives Toutes ces il faut les | maladies de la bouche, encore le répéter, exigent soins d'un dentiste.La Ligue d'Hygiène Dentaire \u201cesse * 9 -C : ' .Ç adresse.ik ruc Ste Catherine de la Province de Québec Inc.CRE CON La et Je Votes.| 1469, rue-Drummond, Montréal ral tenir ceux qui Vous intères- |95, sera heureuse de répondre à sent.Ils traitent des soins du vi- | toutes les questions qui lui se- sage, des mains, des cheveux, des | font posées relatives à cet artu- yeux, du développement du bus- | cle le franc succès remporté à ler partie de cartes.\u2018 L\u2019ALBANIE BLAME ROME.\u2014 L\u2019Albanic.on rej.tant une demande de Londre: réclamant des excuses et des ré.STATISTIQUES : Notre paroisse compte 1,375 imes et 40 familles.Au cours de l\u2019année, il y eut 59 baptêmes, 16 mariages et 8 décès.MARGUILLIER : M.Alfred Beaudoin remplacera M.Joseph Poulin au banc des marguilliers.parations, rejette su» lu Groce L- DIVERS: oo responsabilité du minuge due Nos étudiants et étudiantes |troit de Corfou, qui a causé I sont venus passer leurs vacances mort de 54 marins anglais, \u2014\u2014 Madeleine Caron parle de: Contes OUS souvenez-vous de l\u2019histoire des trois souhaits?Vous savez\u201d bien, l\u2019histoire de ce couple qui vivait si pauvrement dans une cabane, en pleine forêt.Un jour que la femme se trouvait plus te, de la maigreur.de la graisse; _.Lo excessive.des poids et mesures ! _ SAINT-THEOPHILE | normales, de la transpiration.et naturellement, des poils foilets.Ecrivez des aujourd'hui pour ceux de ces feuillets qui vous in-' Cousine BLANCHE \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 se EP LA SANTÉ DES DENTS Réponses à de fréquentes (Rosec-Aimée Pépin).Parrain ct! \u2018marraine, M.et Mme Elie Ga-' gnon, oncle et tante de l'enfant., \u2014Marie.Noëlla, Denise, enfant de M.ct Mme Eugène Ge- nest (Rita Champagne).Parrain questions \u2018et marraine, M.et Mme Edouard \u2014 ; Champagne, grands-parents de Q.\u2014 Mes gencives saignent fa- l'enfant.cilement.Quelle peut en être la \u2014 Marie, Helène, Nicole, en-\\ raison > Je les brosse soigneuse- jant de M.ct Mme Louis Carbon- ment, mais cela ne semble avoir neau (Bertha Vigneault).Par- aucun effet; en réalité, elles sai-| \u2018ain et marraine.M.et Madame | gnent méme davantage quand je | PL EL TE Me = les brosse.R.Il y u plusicurs causes ! possibles au saignement des gen- SERVICE \u2014 LAVEUSE JBeatsy 41, Avenue Bégin, Lévis \u2019 Tél.998 VENTE \u2014 REPARATION PIECES DE RECHANGE EN MAINS \u2014 ROULEAUX, etc, etc.J.-G.COUTURE, Représentant or RT ad & CHEVEUX REBELLES lori Paradol.valles arrête la douleur.À enrayer la cause du mal.pointe pas.pa qu Douleurs Rhumatismales Les élançements des douleurs rhumatismales sont promptement souiagés par l'emploi de Un comprimé à deux heures d'inter- Son usage continu aide Paradol ne désap- Format pour sac comprimés 35 cts.Format économi- Lathes! \u2018\u2019J\u2019avais des cheveux rebelles, mais j'ai trouvé la solution du problème.Danderine.Quelle différence dès la première application! La pellicule gommeuse qui rend les cheveux ternes disparait.Les cheveux deviennent plus luisants et prennent des reflets chatoyants.De plus, Danderine aide à faire disparaître toutes les ellicules lâches.Il se peut que Danderine soit aussi la solution de votre problème.\u201d à main, 12 7; LES HOMMES aussi \u2014 aiment Danderine .e, 60 comprimés = _ l'ennemie des pellicules.$1.00 Danderine Le moyen moderne ot rapide d'avoir de beaux chevaux téressent.Mon plus grand plaisir, BAPTEMES : > , Te est de vous être utile, de vous, _ .Sur ces mots, elle disparut.\u201conseiller Joseph, Elie, Jean, Guy.enfant) LL © de M.et Madame Paul Gauthier | Le premier émci passé, la femme sou- misérable que de coutume, en contemplant le pauvre repas qui tenait si peu de place dans leurs assiettes, une fée leur est apparue.\u2014 Jai pitié de vous, dit la fée.Vous pouvez demander trois choses et vous les aurez.Faites trois souhaits .pira: \u2014 Ce serait bon d\u2019avoir du boudin pour diner! # , Immédiatement le boudin remplit l\u2019as- | siette de son mari et la sienne.Des assiettes remplies à déborder.La femme n\u2019en croyait pas ses yeux! Sa joie fut courte! Le mari s\u2019avisa presque tout de suite que demander du boudin quand pour faire fortune on a, en tout et partout, trois petit: souhaits, c\u2019est du gaspillage, c\u2019est une folie.L'histoire ne dit pas s\u2019il parlait peu d\u2019habitude.Cette fois son me: contentement fut loin d\u2019être silencieux.Il dit sa façon de penser sans en rien omettre.La colère montant, tandis que le discours faisalt mousser la colère, il termina une longue tirade, une tirade plus longue que les autres, en disant: \u2014 Tu mériterais que le boudin te pende au bout du nez: C'était à peine dit que c\u2019était arrivé! Un long bout de boudin bien dodu et bien gras pendait maintenant au bout du nez de la femme., .Du coup le mari se calma Deux souhaits de pris.Et pour quo Seigneur! Devant l\u2019étendue du malheur le couple était atterré.Tous deux chacun à son tour, avaient gaspillé une de leurs chances et maintenant il en restait une, une seule.Par exemple, cette fois, ils savaient qu ne fallait pas faire de souhaits à la légère Ils surveillaient leurs paroles, pesaient leurs mots.Une chance! et le boudin là où il était! Timidement lui expliqua que .s\u2019ils étaient très riches .- elle pourrait avoir un étui en or pour ce boudin qui lui pendait au bou du nez.Non?.Un étui avec des diamants peut-être ?.Soupih.Car ils savaient instinctivement que quoi qu\u2019ils fassent cette preuve.leur sottise à tous deux les suivrait, qu\u2019ils ne pourraient pas l'oublier.que c\u2019était sa faute à lui.Ils discutèrent fort longtemps.Et toujours le boudin était comm un écueil, une pierre d\u2019achoppement.Non! \\ pensations du monde, le boudin gâterait leur réussite.Alors, n\u2019est-ce pas, et parce ment, le dernier souhait servit malheur.Les pauvres gueux se retrouvèrent dans leur cabane, retrouvèrent devant une assiette à moitié vide et plus tristes gâché trois chances d\u2019améliorer leur sort.vous trompez! décider comment elle peut aider le plus dans les circonstances.Les enquêtes faites sur le confort des maisons comment peut-elle se donner la formation, à l'éducation des Pourtant la fée est là qui ne demanderait qu\u2019à servir.C'est triste, vous savez.Aussi triste que mon conte .Même avec toutes Jes com ?.\u2019 » ., tre- w'il n\u2019y avait pas moyen de faire autrir 1 renvoyer dans le néant ce boudin d d'avoir .satité 18 Vous croyez qu\u2019un conte comme celui-là n\u2019a aucune réalité : Vou De nos jours, la fée qui s\u2019offre à aider les gens, c\u2019est la fée eléctrivité.Elle est à la portée de tous, seulement il faudrait réfléchir un peu et et les tentatives d\u2019alléger la tâche de la mère de famille gont loin d\u2019être rassurante Dans trop de foyers la mère de famille travaille comme une ou ors sans que des appareils ménagers modernes lui viennent en aide ants rm A ~ tn re PES ES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © \u2014-Ai ae -0)0 TU seze AL .st, tuo.pie, t ut at wv f tremeélée le choses utiles qui font la joic de tout le monde.maîtresses et 8 cleves Fo néraillos - illé y Bal TOLEDO \u2018 alance \"TOLEDO\" Quand un on a pas travai Le num que tout le monue connait \u2018 4 e on ne sait rien, on n est HACHE-VIANDIA jeun s t rien TOLEDO\u201d GRAVITY nen, «0 ne peu .-1o 06 da Couronne, Lacordaire rel 3- 4300 - QU'EBLE Echange de toutes marques de balances at tia ne-vianues et reparations de toutes sortes.p\u2014 ol.XXXIX \u2014 No 16 BEAUCEVILLE, JEUDI, 16 JANVIER 1947 En parcourant nos archives sus Arciennes du ; ergs A r1 de Beauceville, 1897.\u2014 Lundi, 8 novembre.\u2014 es lu benédiction du couvent \u20184e su cloche, Mer Bégin ne vut pas quitter Saint-François oat d'avoir lui-même déposé ur la premiere fois au taber- sacle de ihumble chapelle, le pon des forts.le Consolateur ans l'exil \u2014 le Pain qui fait germer les VICTBCS.Savez-vous qu'actuelle ment, nous avons re- vacé plus de soixante religieu- ws de diverses communautés, jui ont ctudié au couvent de LY ByaucevIlle ?Co L'autel de la chapelle était ceja alors surmonté de la statue ge saint Joseph, protecteur attiré de Je:us-Marie, comme il l\u2019a de sur terre de Jésus et de Ma- \u201ce Aus-t le premier cantique \u201cntonné à cette messe qui devait maugurer la Présence Eucharis- uque dans l'humble sanctuaire «ut celui tant de fois chanté pen- dnt notre enfance : \u201cElle est 1 moi celle maison | bénie, paraissent très sérieux et em- A dit au ciel la Mere du preints de beaucoup de piété.Sauveur; Mais savez-vous comment on s\u2019a- Pour mes enfants, c\u2019est moi qui l\u2019ai choisie, Joseph, toujours, soyez leur Protecteur !\u201d Une pr mière communion rend encore plus pieuse cette solen- nite, Avant de quitter l'autel, Monseigneur dit quelques mots.Je glane lu parole suivante: \u201cLe Tabernacle n'est-il pas le nid de toutes les juivs de l'âme, le foyer de toutes les lumières pour les- nrit.la source de tous les saints amours pour le cocur, le rendezvous de tous les pieux désirs et le but de toutes vos espérances ?\u201d Après la consécration au Sacré- Coeur dans cette même après- midi du 8 novembre, la vie éco- Décembre 1897 Aux pre-| miers jours de décembre s'inaugure, sous la présidence de Mlle Blanche DesRochers, le \u201cComité des Zélatrices\u201d qui a pour but de réaliser assez d'oboles de dix sous pour offrir un autel et une balustrade convenables à la chapelle du nouveau couvent.Or, ce \u201cComité des Zélatrices\u201d, pour arriver a ses fins, avait imaginé un moyen fort original: chaque membre adressait a tous les amis qu\u2019elle désirait associer à cette belle oeuvre une lettre que chacun en la recevant, devait copier à son tour et expédier aussi à ses propres amis.Cette chaine de lettres apportait à chaque nouveau chaînon quantité de dix sous fort appréciés.Et, le 25 décembre, à la messe de minuit, on inaugurait l'autel actuel renfermant le registre des bienfaiteurs et bienfaitrices.Le 13 décembre 1897, la chroniqueuse signale l'incendie de la maison de M.Magloire Poulin, père de deux élèves du couvent.Tous les faits divers relatés ici musait au couvent, il y a cinquante ans ?Les anciennes d'\u2019alors se souviennent sans doute des rondes traditionnelles et de la gaieté des heures de récréation et de congé.mais encore ?RÉSOLUTION Copie d'une résolution adoptée par le Conseil Municipal de St Martin de Beuuce, siégeant en séance régulière le 7 janvier 1947.CONSIDERANT que la secte.religieuse dite \u201cLes Témoins de Jéhovah\u201d semble avoir décidé de pousser ses activites surtout dans la province de Québec, depuis un certain temps: .CONSIDERANT que les activités de ce groupe constituent un danger menaçant pour ce que nous avons de plus cher au Canada français et catholique : nos institutions religieuses, civiles ot nationales; CONSIDERANT que le premier ministre de la province, l\u2019'hon.Maurice Dupless,s, a adopté vis-à-vis de cette secte, une attitude non équivoque et qui ru- quiert de sa part un grand courage et un sens profond de ses responsabilités; Il est proposé \u201cpar M Poulin, cons.t Aletde Il est sccondé pur M.Wilfrid Grenier, cons.Et adopté unanimement.que le Conseil Municipal de St-Martin, Beauce, offre à l'honorable Premier Ministre ses sincères félicitations pour son attitude sur cette question et l'assure de sa plus entière collaboration à chaque fois que des dangers d'ordre nu- tional ou religieux lui fourniront Eh bien! de temps à autre.M.l'abbé Fiset, premier vicaire et aumônier du couvent, montait la côte avec un impressionnant \u2018cornet\u2019.et quantité de petits cylindres harmonieux, et donnait aux élèves une séance de.\u201cgraphopho- ne\u201d.Tout le monde en raffolait!.Nous, du \u201cmoyen âge\u201d, nous nous rappelons bien que semblables fêtes nous étaient une boîte à musique, ! l\u2019occasion de nous démontrer ses | bonnes dispositions.! Adopté.Signé : Mathias MORIN, maire Vraie copie certifiée par: G.-O.POULIN, sec.-trésorier | ve | AVIS PUBLIC défunte, : dacteur à notre G.-O.POULIN, sec.-trés FUNÉRAILLES DE LA JEUNE NICOLE BONIN Mercredi mutin, le + heures, avaient heu en l'eglise | de Beauceville, les funérailles ue | Nicole Bonin, enfant de M.die soufterte avee beaucoup de resignation.Malade depuis plus de deux ans et demi, la fillette | est décédée des suites de l'uctino- mycose., Une foule , considérable avait pris place dañs le défile.Le deuil! était conduit par le père de la\u2019 M.Georges Bonin, re- journal; son fre- de re, Bernard Bonin, Joliette; ses oncles, le notaire Jean-Marie | Bonin, de Montreal, et M.Pauli 'Racette, de Joliette: ses tantes,! Mlle Gilberte Racette, de Joliet-! te, Mlle Madeleine Bonin, de | Montréal, et Mme Jeun-Marie Bonin, de Montréal, ainsi qu'un grand nombre d'amis de la famil- ile.La croix était portée par ! Pierre - Alphéé Lücusse, tandis \u2018que les porteurs de la dépotulle| | mortelle étaient : Gilbert Bolduc, ; Hugues Quirion, Claude Lachun- ce, Gervais Giguere, Jean Gou- | Jet et Mare-Avrele Lacasse.fleurs étaient portées par | Giguère.Jean-Marie et : mond-Marie Rodrigue.| Le service a été chante par M.| l'abbé Hector Bonin, professeur \u2018au collège de L'Assomption, oncle de lu défunte, assisté de M.l'abbé Henri Fortin, vicaire, comme diucre, ct de M.l'abbé Paul Veilleux, ecel, comme sous-dia- tere.Le chant fut fait par la so- dde iR dutn.à Gtoye dus ve un ame fa, \u201cBit, ( uns : état 4 Nat.Le.an, vit di de p., A a.+ Par onal au C ullle,, it pente pag GU fle Ce anne.Prev.pu.nen prey \"dans Ss Con.Ngee, C sera Urrons x qu- Tou- ue 1 au non.- eran sou l'ex- \u2018omy, Au Ce a corde dun tiqu: > pu mst- bst: de eur Tne ou l'ou- uisse ; oduc- de ot I'e x- blé.duits anti- , de d'a- 10s- 1 un Hes sU- cli ris- Cx- lire ails ter, Ce ue.une de mé- ni- eve des \u2018ul- cut he- un- ant rta- ba- on- i 2 a ale.pte de nos ent ada Un de ute les jon art, re.le ste ter Jers in- IR IE jércie rercreterercsresorer J SAINTE-CLAIRE DECES \u201cvemibre, est décédé à te qe 14 uns, Gérard Gagnon, fant \u201c1, ct Mme Joseph Ga- on