L'éclaireur, 28 février 1957, jeudi 28 février 1957

[" J.-M.PHILIPEAU i T.D.Technicien diplômé licencié en réfrigération Tél.205-60, 19e Rue ST-GEORGES-EST (Beauce, Qué.) NI BEAUCEVILLE \u2014 [Al ST-GEORGES NH 1 Pour avoir la chance de gagner pe naî CT 9692 des accessoires JUDUIQU VAE) PP US REA électriques sonjersiganT .Bl op nh.gg faites vos achats SALIBYD-URAL 2 12 un, ala | BIJOUTERIE DOYON ENR.Patrick DOYON, prop, (face au pout?J REGION Beauceville-Est Vol.49 \u2014 No 22 Beauceville, jeudi, 28 février 1957 ROGER ROLDUC.rédacteur-en-chef ANTONI DROLET.rédacteur-adfoint ENCOURAGEANT SUCCES DU FESTIVAL Belle réalisation de l\u2019Oeuvre des Loisirs \u2014 Encouragement de la population \u2014 Programme intéressant.Tous les responsables du fest:val organisé pour nos jeunes sont enchantés du succès remporté, dimanche dernier.La température aidant, une foule nombreuse s\u2019est rendue applaudir et encourager ceux qui ont pris une part quelconque au succès de la fête.Le programme s\u2019est déroulé avec entrain tout le - long de l'après-midi, sous la direction enjouée et pleine d'humour du taaître de cérémonie, M.Gérard Jeannotte.Tous les participants manifestèrent un bel enthousiasme.aux -applaudissements des spectateurs.Pour la partie de gouret des petits, la rondelle fut mise au jeu par M.Gérard Jeannotte, alors que M.le vicaire Hallé agissait de même pour la partie des enfants de choeur.A la joute interscolaire «(Est vs Ouest), les \u2018directeurs, le R.Fr.Simon-René et M.Lionel Veil- leux accompagnant les présidents des Commissions scolaires, MM.Laurent Mathieu et Gual- bert Quirion, présidèrent au départ de la partie.Ensuite, ce fut la partie des.fil- tes ol la reine dw carnaval efu- diant, Mile Luce Mathieu, mit la rondelle au.jeu.Durant la \u2018 partie, il y eut patinage de fantaisie par Mlles Monique Gagné, Lina Veilleux, Lili Veilleux et Paulette Vachon; plusieurs auraient aimé voir Lina Veilleux NOUVEAU DENTISTE A LA GUADELOUPE Le docteur BENOIT LAFONTAINE est heureux d'annoncer à la population de La Guadeloupe et de la région l\u2019ouverture de son bureau de dentiste dans l'édifice Lafontaine, rue Principale, Notre-Dame de la Guadeloupe.Le bureau sera ouvert de 9 h.a.m.à 6 h.p.m,, tous les jours, et le vendredi soir, de 7 h.a 9h.Le Dr Lafontaine revient au pays natal, puisqu\u2019il est originaire de La Guadeloupe; il est le fils de M.Pierre Lafontaine.Après ses études classiques à Québec, il gradua à la faculté de Philosophie de l\u2019Université Laval, puis à la faculté de Chirurgie Dentaire de l\u2019Université de Montréal.Nous sommes assurés que toute la population de notre région verra avec satisfaction l\u2019ouverture de ce nouveau bureau de dentiste.Nous souhaitons au Dr Lafontaine .tout le succès désiré.exécuter sa pièce favorite: \u201cA Qui le- p'tit coeur apres neuf heures\u201d; elle s\u2019en tira très bien quand nfême.Durant le numéro des fillettes, on remarqua un |: incident qui aurait pu avoir des|.suites plus graves; la glace malveillante et trop dure \u201csauta\u201d à la face de l\u2019une d\u2019elles.Malgré quelques gouttes de sang, la |: blessée avoua ne pas avoir trop de mal.Espérons que l\u2019an prochain, la glace sera plus accueillante pour sa visiteuse, qui se promet de faire quand même partie du festival, Pour débuter la partie des \u201cvieux\u201d, M.le curé Castonguay, accompagné des maires, MM.Paul Giguère et H.-Ls Poulin, mit la rondelle au jeu.Nos \u201cvieux\u201d n\u2019ont plus l\u2019endurance d\u2019antan; accablés par \u201cle poids des ans\u201d et par les fatigues des deux premières périodes, ils étaient quasi exténués et ne purent terminer la partie; si vieillesse pouvait!.Dans l\u2019ensemble, l\u2019après-midi fut un succès.La population s'est montrée généreuse, comme à l'habitude.Environ 900 \u201ctag day\"HEtrént vendus, Les orga- \u2018(suite à la page 11) CANDIDAT LIBÉRAL pu e M.J.-ARMAND LANDRY, courtier en assurance, agréé, de Lac Etchemin, vient d\u2019être choisi candidat libéral pour le comté de PDorchester à une enthousiaste convention tenue à Saint- Malachie, sous la présidence du Dr Pierre Gauthier, député libéral de Portneuf.: Succès d\u2019une soirée Lacordaire Jeudi soir dernier, le 21 février, eut lieu à la salle de l'Hôtel de.Ville Est la réunion générale mensuelle des Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc de Beauceville, dont la partie récréative était assumée par quelque trente jeunes filles de l\u2019Institut Familial de Saint-Georges, sous la direction des RR.Soeurs du Bon-Pasteur.Le président, M.Paul-Henri Rancourt, ouvrit d\u2019abord la soirée en souhaitant la bienvenue à M.l'abbé Eugène Tanguay, aumônier régional des Lacordai- re et Jeanne d\u2019Arc, puis à tous les membres des deux cercles, ainsi qu'à tous les sympathisants Lacordaire qui, par leur présence à l\u2019assemblée, avaient témoigné leur intérêt pour la cause Lacordaire.La parole fut ensuite laissée à|, la maîtresse de cérémonie, Mlle Nina Lapointe, de Beauceville, l\u2019une des jeunes filles du groupe, qui salua l\u2019assistance et pré- |: senta la première partie du pro-|; gramme de la soirée.Puis, on procéda à l\u2019initiation de nou- de la fin.Il remercia, comme elles méritaient beaucoup d'\u2019ailleurs, les jeunes filles de 1'Institut Familial et loua leur beau travail.Aprés le chant de notre hymne national, tous se dis- persérent, enchantés de leur soirée, Si cette assemblée Lacordaire fut un plein succès, c\u2019est uniquement grâce à la bonne collaboration de ces jeunes demoiselles que nous félicitons chaleureusement «et à qui nous adressons nos remerciements les plus sincères.Tous seraient très heureux de les revoir à Beau- ceville dans un avenir très rapproché.Le PRESIDENT # LA PATRIE, C'EST NOUS.L\u2019épiscopat canadien multiplie depuis quelques années ses appels a l\u2019éducation civique.Tout récemment encore, l\u2019épiscopat faisait une importante déclaration sur le civisme, exposant une doctrine à la fois sure et nuancée qui devait guider et les gouvernements et les gouvernés, Le civisme, selon Larousse, est \u2018le zèle, le dévouement pour la patrie\u201d.Or.la patrie, c\u2019est nous.Le civisme, en dernier ressort, est donc le bien-être personne! : se, dévouer pour la patrie, c\u2019est assurer son propre bien-être, .Si cette vérité était mieux comprise, notre démocratie s'en porterait beaucoup mieux, En fait, pour être précis, le citoyen devrait être aussi consciencieux dans le domaine des affaires publiques qu\u2019il l\u2019est dans la vie privée.Justice et vérité doivent être honorées tout autant sur le plan social et politi- \u2018que que dans la sphère individuelle et familiale.Si l\u2019éducation des consciences est uneu oeuvre de longue haleine, comment plus difficile doit être la rééducation, le re- drféssement \u2018des consciences faussées.Pourtant, quand on se place sur le plan de la moralité électorale, n\u2019est-ce pas là le problème ?Pour avoir chanté que c'est le devoir de tout citoyen de voter, © a-t-on oublié de préciser comment ce privilège devrait s\u2019exercer ?Pour avoir vanté les mérites du systéme démocratique, a-t-on négligé de faire comprendre les obligations inhérentes ?Si la politique, dans trop d\u2019es- À LA CHAMBRE DE COMMERCE Une assemblée de la Chambre de Commerce aura lieu ce soir, à 8 heures, à la salle de l\u2019Hôtel de Ville Est.Les membres sont priés d\u2019en prendre note et d\u2019y assister très nombreux.prits, est aujourd\u2019hui contaminée, la faute n'en est pas au système mais bien au citoyen.L\u2019individu, par ailleurs, a besoin d'être guidé, d'être dirigé d'une façon sûre et certaine, Il est temps, en s'inspirant des principes énoncés par l\u2019épiscopat canadien, que les éducateurs \u2014 (suite à la page 4) MORT ACCIDENTELLE Un ex-citoyen de Beauceville, M.Charles-Edouard St-Hilaire, âgé de 35 ans, est.mort tragiquement à St-Hyacinthe, la semaine dernière.M.St-Hilaire voyageait en compagnie de MY.Lavigne, de Joliette, et tous deux ont été heurtés par un train du C.N.R.La victime était le fils de Met Mme Xavier St-Hilaire, de Beauceville.Parmi ses autres parents, on note les noms de Met Mme Antonio St-Hilaire, de Beauceville, le Rév.Fr.Marie- Ovila, mariste, Directeur à Val- lée-Jonction, M.et Mme Paul- Henri St-Hilaire, de Drummond- ville, Mlle Simone St-Hilaire, M.et Mme Wilfrid ILoubier (Gemma), et Mlle Françoise St- Hilaire.Les funérailles eurent lieu le 22 février, sous la direction de la Maison René Mongeau Ltée; de Drummondville.Les porteurs étaient MM.Odilon Bolduc, Léo Grondin, Jean- Paul Proulx et Adrien Lamon- tagne.Parmi les assistants, on remarquait plusieurs parents et amis du défunt.Plusieurs témoignages de condoléances ont aussi été envoyés par les employés de la Boulangerie Guérin & Frères, M.Ur- gel Guérin, M.F.Guérin, M.le Dr Rosaire Vachon, M.Jean- Marie St-Louis, MM.Guy Côté, Réai Bibeau, Adrien Boucher, Jean-Pau! St-Louis, M.et Mme Léo Grondin, M.et Mme Odilon Bolduc, M.Roméo David, M.et Mme J.-L.Gauthier, ete, A la famille éprouvée par ce deuil subit, nous offrons nos très sincères condoléances, veaux membres Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, ainsi qu\u2019aux chan- § gements de décorations.Les jeunes filles de l'Institut + présentérent une autre série de|J 4 numéros également très appré- 38 ciés du public.Et au cours d\u2019un autre intermède, on fit , rafler une magnifique lampe torchère que tous auraient voulu rapporter chez soi.Cependant, le sort favorisa Mme Wilfrid Giguère, de St-Odilon de Dorchester.Puis, les derniers numéros du spectacle donné par les demoi- solles de l\u2019Institut furent présentés à tour de rôle par Milles Rolande Poulin, Thérèse Poulin et Céline Bernard, Beauceville.Les quelque trois cents personnes qui assistèrent à cette soirée récréative n\u2019ont pas cessé d\u2019admirer le talent des jeunes filles qui, par des numéros très variés, tantôt - des sketches, tantôt des chants, tantôt des danses de ballet, ont su zharmer leur auditoire.Pour terminer la réunion, Mlle Nina Lapointe invita M.l\u2019abbé Hallé, notre dévoué aumônier local, à donner le mot toutes del; LA AU SPECTACLE DE L\u2019INSFITUT FAMILIAL 0 © Voici une partie de l\u2019assistan-, nier, à Beauceville.Au pre- ce qui est venue applaudir au| mier rang, on reconnaît les au- succès des jeunes filles de l\u2019Ins-| môniers régional et local, ainsi titut Familial, feudi soir der-que M.Benoit Binet, vice-pré- LA sident régional, et Mlle Hélène Veilleux, présidente du Cercle Ste-Jeanne d\u2019Arc de Beauce- ville.Photo \u201cL'Éclaireur\u201d) Page 2 VOTRE HOROSCOPE DE LA SEMAINE Vous n\u2019avez qu\u2019à consulter la ligne correspondant à votre date de naissance.HOROSCOPE DE LA SEMAINE Bélier (21 mars au 19 avril) : Prenez vos repas plus lentement.Taureau (20 avril au 20 mai) : Vous devrez offrir un cadeau, cette semaine.Gémeaux (21 mai au 21 juin) : Vous rencontrerez un vieil ami.Cancer (22 juin au 22 juillet) : On craint beaucoup vos colères.Lion (23 juillet au 22 août) : Quelqu'un vous écrasera le coeur.Vierge (23 août au 22 septembre) : Soyez audacieux plus que jamais.Balance (23 23 octobre) : Un nouvel idéal vous est proposé.septembre au L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 10vembre) : Léger rhume jours.Sagittaire (23 novembre au 31 décembre) : Faites votre devoir et laissez dire, | Capricorne (22 décembre aul {9 janvier) : Une surprise plutôt désagréa- ple.Verseau février) : Ne refusez pas cette proposition.Scorpion (24 octobre au 2| d'ici quelques (20 janvier au 18 Poissons (19 février au 20 mars) : On apprécie votre bonté.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ NE PAS JUGER 11 arrive parfois qu'une personne vous inspire une antipathie, c\u2019est-à-dire un sentiment de répugnance ou même une sourde inimitié qui vous rend sa présence pénible.Il faut se guérir d\u2019une semblable disposition, car dans l'intérêt de son propre bonheur, chacun doit chercher à aimer tout le monde, ou du moins à ne voir personne avec déplaisir, sans de justes motifs.Un savant très distingué rencontrait souvent, en se rendant à son laboratoire, un petit homme d'un visage ingrat, qu\u2019il ne pouvait regarder sans qu\u2019aussitôt |- son esprit ne fût agité d'une amertume douloureuse; il était obligé de lui tourner le dos ou de baisser les yeux pour que l\u2019autre ne s'apercut pas de la mauvaise impression qu'il faisait sur lui.La situation devenait chaque Mour de plus en plus pénible, car l'homme venait assidûment au laboratoire.ROBERT ta un cri de joie; il avait trouvé un expédient qui devait chasser son antipathie et, dans le cours \u2018de la semaine il le mit en pratique avec succès.Il parvint à rendre un service à cet homme.Ce service n\u2019était que peu de chose, à la vérité.Mais l'autre fut obligé de lui exprimer sa reconnaissance.Et c'est alors\u2019 que son visage parut beau et aimable à notre savant.Depuis ce temps, il ne le voit jamais venir à lui sans un sentiment de plaisir.Nombreuses sont les occasions qui se présentent à nous de rendre service.S'il nous arrive d'avoir de l'antipathie pour une personne essayons cet excellent moyen qui en vaut bien d'autres.Conclusion pratique : Faire le bien à notre prochain, ést un acte de charité que Dieu inscrit dans notre livre de vie.Un jour, au lever, le savant je- Benoit VEILLEUX 50 B PEPIN PHILOSOHPIE DE LA VIE L'homme vient au monde sans son consentement et s\u2019en retourne contre sa propre volonté.Lorsqu'il est petit, les grandes filles l'embrassent; lorsqu'il est grand les petites filles l\u2019'embras-| sent.S'il est pauvre, il est un mauvais administrateur; s\u2019il est riche il est malhonnête.S'il a besoin de crédit, il ne peut l'obtenir: s\u2019il est prospère tout le monde veut lui rendre service.S'il s'occupe de politique, c\u2019est par intérêt personnel; s\u2019il ne s'en occupe pas, il n'est pas utile à 3011 pays.S'il ne fait pas la charité, il n'est qu'un misérable avare; s'il la fait ce n\u2019est que pour les apparences.Chaque dollar vaut plus Au Magasin ROBERT.PEPIN ALAYEUSES GENERAL ELECTRIC $63.95 Rés.: 89,50 Hatez-vous ! Elles s\u2019enlévent rapidement A + Tél: 128 2e Ave \u2014 St-Georges-Est S'il est sincèrement religieux, c\u2019est un hypocrite; s\u2019il ne manifeste aucun -intérêt pour la religion, c\u2019est un pécheur endurci.S'il est doux et compréhensif, c'est un faible spécimen; s\u2019il n\u2019a d'égards pour -personne, c\u2019est un coeur dur.S'il meurt jeune, il avait beaucoup d'avenir devant lui: s\u2019il vit vieux, il a manqué sa vocation.Si vous économisez votre argent, vous êtes un \u201cséraphin\u201d: si vous le dépensez, vous êtes un gaspilleur.Si vous en gagnez, vous êtes un accapareur; si vous ne pouvez en gagner, vous êtes un fainéant.Alors, à quoi bon.Une chose demeure certaine, c\u2019est que vous devez honnêtement vous occuper de vos affaires et laisser dire les gogos.(Extrait de Télé-Foyer) Vendredi, ler mars Pour tous vos travaux d'impression, voyez L'ECLAIREUR LTEE BEAUCEVILLE QUEBEC : 3.30 En matinée 4.00 Vous êtes invitée 5.00 Histoire de Lafontaine 5.80 Grenier aux images 6.00 Téléjasette 6.15 Sur le pluteau Rouge et Or Nouvelles locales Téléjournal Epopées modernes Pour Elle Le Sport en revue Chansons Vedettes Rendez-vous avec.9,30 Quatuor OOO ke GOD PSSUNOAS I 10.00 Profil d'adolescents 10.30 Conférence de presse 11.25 Ciné-feuilleton 11.40 Ed.Sullivan Show SHERBROOKE : 3.45 Ciné-feuilleton 4.00 Madame à sa cuisine 4,80 Actualités féminines 4.45 Cartoons 5,00 Jet Jackson 5.80 Grenier aux images 6.00 Border Rythmaires 6.30 Télébulletin 6.46 Overseas Adventure 7.15 Téléjournal 7.30 Album des artistes Pour Elle 8.00 Le Sport en revue 8.30 Chansons Vedettes 9.00 Rendez-vous avec.9.30 Quatuor JOLICOEUR ELECTRIQUE VENTE & SERVICE DISTRIBUTEUR DE LA T.V.MA CFCM-T.V.CHLT -T.V.C Mercredi, 6 mars QUEBEC SHERBROOKE Agissez maintenant.Faîtes exécuter vos travaux en hiver Campagne du chômage suisonnier : Bureau National de Placement 4 30 Beau temps, mauvais temps 6.00 Les Jeunes Talets 5.30 Pépinot 6.00 Colonel March 8.30 Soldiers of Fortune 7.00 Nouvelles Jocales 7,15 Téléjournal 7.30 La corbeille aux chansons 7.45 Quelles nouvelles 8.00 My Little Margie 8.30 Chacun son métier 9.00 Hockey NHL 10.45 , Hebdomadaire sportif 11.00 News 11.10 Dernières nouvelles 11.20 Ciné-feuilleto 11.85 Lutte .SHERBROOKE : Fon-Fon Concert pour la Jeunesse 2.00 Life is worth Living Film 4,15 Ciné-feuilleton 4.30 Histoire de Lafontaine 5.00 Texas Rangers 5.80 Pépinot 6.00 Sounds for Saturday 8.30 Télébulletin 6.45 Play of, the werk 7.15 Téléjournal 7.30 Télé-supplément 7.46 Quelles nouvelles 8.00 Aventures 8.80 Chacun son métier 9.00 Hockey NHL 10.30 Quizz Ball 11.00 News 11,80 Late Show 10.00 Profil d'adolescents 10.30 Conférence de presse 11.30 News 11.45 Late Show Dimanche, 3 mars Samedi, 2 mars QUEBEC : .10.00 Messe QUEBEC : 12.30 Prise de becs 10.00 Fon-Fon : 1.00 Cinéparade 11.00 Concert pour la Jeunesse 1.30 St-Georges et ses amateurs 2.00 Passe-Partout 2.30 Eaux Vives 8.00 Disneyland 4.00 Showtime 4.30 Pick the stars 5.00 Rouge et Or.5.30 Radisson 6.00 Aventures 6.30 Les travaux et les jours 7.00 Questions et défis 7.80 La clef des champs 8.00 Music-hall 9.00 Cléopâtre 9.30 Le Théâtre Populaire Variétés 8.P, News $64,000 questions .Dernières nouvelles SHERBROOKE : Messe 1.15 Les affaires de l\u2019Etat 1,80 Pasge-Partout 2.00 Around the World 2.80 Information Center 2.45 Chansons des prairies 3.00 Hockey de chez nous 4.30 Documentdire 5.30 Radisson 8.00 Pick the stars 6.830 Les travaux et les jours 7.00 Showtime 7.30 La clef des champs 8.00 Music Hall 9.00 Cléopâtre 9.30 Le Théâtre Populaire 10.30 $64,000 questions 11.00 News 11.10 Point de mire .11.45 Le monde du sport Lundi, 4 mars QUEBEC : 3.30 En matinée 4.00 Vous êtes invitée 6.00 Kimo 5.80 La vie qui bat 6.00 Sur le plateau 6.45 \u2018La Rose des Vents 7.00 Nouvelles 7.16 Teléjournal parts 7.45 Rollande et Robert B.00' Les Belles Histoires (Séraphin) 8.30 La Rigolade 9.00 Porte ouverte 9.30 Théâtre Colgate 10.00 Studio One _ 11.00 News 11.15 Dernières nouvelles 11.26 Ciné-feuilleton SHERBROOKE : 8.46 Ciné-feuilleton 4.00 Madame à sa cuisine 4.80 Actualités féminines 4.45 Cartoon 5.00 Annie Oakley 5.80 La vie qui bat 6.00 Border Rythniaires Télébulletin Dateline Europe Téléjournal e-nous Rollande et Robert Lee Belles Histoirea (Séraphin) La Rigolade Porte ouverte 9.30 Théâtre Colgate Le Maire de Montréal Les idées en marche 11.00 News Lutte l= 514 à SSONSOGIS Mardi, 5 mars QUEBEC : 2.30 Place aux dames 3.30 En matinée 4.00 Vous êtes invitée 4.30 Wild Bill Hickok 5.30 L'Ile au Trésor 6.00 Sur le plateau Film 6.45 Danse et cadence 0 Nouvelles locales Téléjournal L'A.B.C.Troubadours ° Pare, et Merveilles a Famille Plouff 9.00 La lutte oe oint d\u2019interrogation Au P'tit Café F 11.00 News Dernières nouvelles Ciné-feuilleton SHERBROOKE : 2.00 Théâtre en matin 38.45 Ciné-feuilleton Ce 4.00 Madame à sa cuisine 4.30 Actualité féminine 4.45 Cartoons 5.00 Gene Autry 5.30 L'Ile au Trésor 6.00 Border Rythmaires QUEBEC : 3.30 En matinée 4.00 Vous êtes invitée 5.00 Sophie Magazine 5.30 Pinocchio 8.00 Interview 6.380 Quitte ou double 7.00 Nouvelles locales 7.15 Téléjournal 7.30 Les Duchesses du Curnaval 7.45 Paris chante 8.00 Ie Survenant 8.30 Cap aux Sorciers 8.00 C\u2019est la vie 9.30 Histoire d\u2019amour 10.00 Rende-vous des Sports 10.30 (A déterminer) 11.00 News 11.15 Dernières nouvelles 11.25 Oiné-feuilleton SHERBROOKE : 8.45 Ciné-feuilleton 4.00 Madame à sa cuisine 4.30 It's a woman world 4.45 Cartoons 5.00 Range Rider 5.30 Pinocchio 6.00 Les Gais Lurons 8.80 Télébulletin 845 My Héro 5 Téléjournal 0 Le monde et ses pruples 5 Paris chante 0 Le Survenant 8.30 Cap aux Sorciers 9.00 O'est la vie 9.30 Histoire d'amour Encyclopédie sportive Etrange mais vrai Rendez-vous des sports News Long métrage 6.30 Télébulletin 6.45 Kit Carson 7.15 Téléjournal 7.30 Disco-Vigion 7.45 Tes Troubadours edd Pays, et Merveilles .(a Famîll 200 tte e Plouffe .Le point d'int i 10.80 Au ptit café errogation 11.00 \u2018News Jeudi, 7 mars = QUEBEC : 3.30 En matinée.- 4,00 Vous êtes invitée 5.00 Rin tin tin 5.30 Aigle Noir 6.00 Interview 8.30 Kit Carson 7.00 Nouvelles locales 7.15 Téléjournal 7.30 Les combats du siècle 7.45 Toi et Moi 8.00 Le fil d\u2019Ariane 8.30 14, rue de Galais 9.00 Rendez-vous avec Michèle 9.30 Théfitre des Etoiles 10.00 L'Heure du Concert 11.00 News 11.15 Dernières nouvelles Ciné-feuilleton SHERBROOKE : 8.45 Ciné-feuilleton 4.00 Madame à sa cuisine 4.30 18's a woman\u2019s world 4.45 Le quart d\u2019heure de Pierrot 5.00 Rin-tin-tin 5.80 Film 6.00 Les Gais Lurons 8.80 Télébulletin 6.45 Ohina Smith 7,15 Téléjournal® 7.30 Le Théâtre de CHET-TV 7.45 Toi et Moi 8.00 Le fil d'Ariane 8.30 14, rue de Galais 9.00 Renldez-vous avec Michèle 9.30 Théâtre des Etoiles 10.00 L'Heure- du Concert 11.00 News \u201cL'ECLAIREUR\u201d FONDE EN 1908 Imprimé par Edité par LA CIE DE Beauce Publications L\u2019ECLAIREUR LTEE Enr.cele 121 Ville St-Georges de Beauce Bureau à Québec : PRIX DE L\u2019ABONNEMENT AU CANADA : 6 mois _______ ee $1.50 lan ____L100000 CCC $2.50 3 ans __ o_o $6.00 EN DEHORS : 1 @m ooo $3.00 273 Grande-Allée \u2014 Tél.4-2526 Autorisé comme envoi postal de 2ème classe, Ministère des Postes, Ottawa .Beauceville, jeudi, 28 février 1957 I éducation : I'affaire de tout le monde H n\u2019est certes pas trop tôt pour attirer l\u2019uattention du public bien pensant sur un sujet d'intérêt général, d\u2019une importance et d\u2019une urgence capitales.H ne s\u2019agit rien d\u2019autre que de la Semaine Canadienne de UEducation qui, depuis 1950, à adopté le mot d\u2019ordre suivant : \u201cL\u2019éducation est laffaire de tout le monde\u201d.Aucun autre projet n\u2019a réussi à s\u2019assurer la collaboration d\u2019autant d\u2019organismes divers.La liste en fournit au moins quatorze.Et toutes ces associations désirent une éducation plus étendue et meil- {eure pour les Canadiens.Elles s\u2019entendent îci pour attirer l\u2019attention de tous les citoyens du Canada sur les problèmes de Péducation et sur l\u2019importance de l\u2019éducation dans la vie de la nation canadienne.Le sujet est d\u2019envergure et mérite sans contredit d\u2019être envisagé par tous les membres de la société.C\u2019est un sujet primordial, qui doit intéresser non seulement les éducateurs eux-mêmes, mais aussi tout citoyen digne de ce nom.Qu'on songe, par exemple, à la signification des chiffres suivants fournis par la Conférence nationale des ingénieurs, des hommes de science et du personnel technique, qui avait lieu en septembre 1956.La proportion de la population qui fréquente l'université est de 19.6 par 1,000 en Russie, de 15 par 1,000 aux Etats-Unis et de 4.96 par 1,000 au Canada.Ces chiffres surprendront certainement un grand nombre de Canadiens.His indiquent donc que nous sommes bien en retard en fait d\u2019éducation supérieure, si le nombre des étudiants est un barême dont il faille tenir compte.Mais ici, la disproportion est tellement marquée qu'il faut certainement en tenir compte.Si l\u2019on juge un peuple à l\u2019échelle de sa culture, convenons que le Canada n\u2019a pas.encore acquis toute la maturité souhaitable.Sur un plan plus concret, savions-nous qu\u2019en 1955 il y avait 3,800 éducateurs (soit 39 % du personnel enseignant du Canada, à l\u2019exclusion des éducateurs congréganistes de la province de Québec) qui recevaient un salaire de moins de $200.par mois ?Le salaire moyen d\u2019un instituteur du Canada en 1956 était de 82,950.Dans le cours des dix prochaines années, le pays aura besoin de 46,000 nouveaux professeurs et instituteurs, tant au niveau primaire que secondaire, et ce uniquement pour répondre au besoin créé par l\u2019augmentation de la population.Sur 100 élèves de sixième année au Canada, environ 15 quittent école avant la huitième année, 70 commencent leur neuvième année : de ce nombre, plus de la moitié, soit 40, quittent l\u2019école avant de terminer le cours secondaire ; à ce niveau, les rangs s\u2019éclaircissent encore, car il ny en à que 20 qui contittuent leurs études ; au niveau universitaire, 5 commenceront et 4 à peine atteindront un grade.Ces constatations ne sont-elles pas de nature à faire réfléchir ?Et à l\u2019occasion d\u2019une semaine de l\u2019éducation, ne serait-il pas à propros de nous poser quelques questions sur l\u2019importance de l\u2019éducation pour l\u2019avenir de notre pays ?Si l\u2019éducation est l\u2019affaire de tous, nous pouvons nous demander si notre localité se prépare à fournir les classes et le personnel enseignant nécessaires à la population scolaire dont le nombre et les exigences seront nécessairement accrus dans dix ans.Nous ne vivons certes plus au temps où une minime instruction pouvait, suffire.Nos richesses naturelles et nos industries requièrent des mains spécialisées.Les postes de commande continueront d\u2019être occupés par des étrangers si les nôtres ne peuvent les obtenir, faute de préparation.Et comme il faut commencer par la base, édifions solidement notre enseignement primaire qui donnera accès à des études, a une éducation plus avancée.Dans ce domaine, il serait souhaitable que chacun prenne ses responsabilités, aussi bien les commissaires d\u2019écoles que les contribuables.On serait porté a croire, parfois, que certains de ceux-ci se plaisent à mêler les cartes et à rendre plus difficile le travail de ceux-là.Les charges publiques, comme celle de commissaires d\u2019écoles, sont assez onéreuses déjà ; qu\u2019on n\u2019aîlle pas, même sous prétexte de rancoeur personnelle, enrayer ou empêcher le bien de se faire.Ce serait là faire preuve de patriotisme et de civisme bien mal avisés.Qu\u2019on cesse donc de boycotter ceux qui s\u2019efforcent de bien faire et qui sont bien intentionnés.La seule façon de progresser, en éducation comme en tout domaine, réside bien plus dans l\u2019union, la coopération et Pentr\u2019aide que dans la critique destructive ou l\u2019envie.Unissons nos forces pour édifier une nation forte.ANT.DROLET.» IL EN COÛTE PLUS CHER D'ANNÉE EN ANNÉE pour assurer votre avenir.Prenez TOUT DE SUITE une assurance-vie au tarif modique prévu pour votre âge actuel.Parlez-en au Représentant de la Manufacturers 22F-57 MANUFACTURE | 3 eæe INSURANCE mp ANY ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS des \u201c L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 Page 3 ON DEMANDE fenune ambitieuse entre 30 et 50 ans; de préférence possédant une automobile; pour initier comme marchande.SPENCER Ecrire à Casier Postal 234 VICTORIAVILLE SAINT-PROSPER QUESTIONS SCOLAIRES A ST-PROSPER : Dimanche dernier, le 10 février, les contribuables de St- Prosper ont eu l'avantage de recevoir, à la salle municipale, des spécialistes en questions scolaires.M.le curé Demers, qui a présidé l'assemblée et présenté les orateurs, était entouré de M.le maire Jos.Goulet, de M.l'abbé Jos.Denis.curé de St- Côme, de M.l\u2019abbé Conrad Gagnon, vicaire, de M.Fridolin Roy, président de la Commission scolaire de St-Prosper, avec ses commissaires, de M.Serge-Paul Morin, président de la Fédération Commissions scolaires de Dorchester et secrétaire de la Commission scolaire de Saint- Prosper, et de plusieurs représentants des Commissions scolaires de St-Georges, St-Côme, St-Zacharie et Ste-Rose.On remarquait également dans l\u2019assistance beaucoup de dames et de contribuables de St-Prosper intéressés.Le but de la réunion était de lancer le projet d\u2019une école secondaire régionale.Les promoteurs de ce projet étaient le R.Frère Jean-Lucien, de l\u2019Ecole scientifique de St- Georges, et M.André Breton, président diocésain de la Fédération.Après les présentations d\u2019usage par M.le curé, le Rév.Frère Jean-Lucien a prouvé, chiffres en mains, l'impossibilité pour nos Commission scolaires rurales de maintenir, particulièrement pour les garcons, des classes de 8e année à la 12e année, d\u2019où la nécessité d\u2019organiser, avec le concours des Commissions scolaires intéressées, une école régionale secondaire pour ces mêmes élèves.Il a expliqué de façon très claire comment pourrait fonctionner pareille école.M.André Breton, cet apôtre infatigable, a démontré de façon péremptoire que les Canadiens français devraient s\u2019efforcer de donner à leurs enfants la meilleure formation possible, afin qu\u2019ils puissent un jour prendre les postes de commande dans la société.Et il a prouvé, en tenant compte de l\u2019évolution des programmes scolaires et des exigences que cette évo- lation apporte, que l\u2019école régionale proposée répondait absolument aux besoins.M.Charles Desrochers, autre promoteur dévoué, a amorcé la discussion amicale et l\u2019assemblée entière est devenue un forum vivant d\u2019où est sortie la lumière.Bref.cette assemblée sera, nous l\u2019espérons, le point de départ d\u2019une nouvelle organisation qui apportera la solution à un problème difficile à régler.Les contribuables de Saint- Prosper et des paroisses environnantes semblent prêts à emboîter le pas, afin de faire que notre région soit la mieux organisée au point de vue scolaire.Félicitations et remerciements aux promoteurs de ce mouvement, planche de salut pour nos Commissions scolaires.A.M.P.Ma 9.00 Sur une note gaie.Vedettes canadiennes La Marjolaine Je vous ai tant aimé.Suzy Magasine.Nouvelles Household finance 7.20 9.10 9.30 10.45 11.00 12.10 1.30 Promenade musicale.Revue des succès américains.2.00 Samedi : Dimanche : 2.00 - 8.30 - Annonceurs : Rousseau .Discothécaire : Agent commercial : AU POSTE CKRB A VOTRE SERVICE 16 HEURES PAR JOUR Bulletins de nouvelles de Radio-Canada 7.00-7.45-9.00 1.15 - 3.30 - 6.00 - 10.00 11.30 - 12.00 Carrefour des vedettes 7.00 - 11.00 Rythmes à succès, avec J.Quirion 2.30 Le Bal de chez nous (vendeur McCullogh Champagne et Lé- \u201ctourneau) 10.00 p.m.Airs de danse Gilles Bernier, Gilbert Foucault, Claude Commentatrice : Suzette Veilleux Dorothée Paquet Jean Barbeau 3.00 Les demandes spéciales.Avis décès, divers, naissances.Micro-Jeunesse (Oncle Claude).Orgue et piano.Un Homme et son péché.Le chapelet.Mardi : Nos locaux Jeudi : Rendezvous avec Mar- got 4.00 5.45 6.10 6.45 7.15 7.30 7.30 Page 4 Nous voici dans la dernière semaine du carnaval.Mercredi prochain, le 6 mars, le Caréme deviendra une réalité et, avec lui, le temps du sacrifice et de la pénitence.AU FESTIVAL ia > e Cette gracieuse patineuse de fantaisie était au programme du festival qui eut lieu à Beauce- ville, dimanche dernier.Mille MONIQUE GAGNE n'a pas déçu les spectateurs et son numéro fut des plus intéressant.Deux autres jeunes filles, Mile Paulette Vachon et Mlle Nina Veilleux, ont aussi exécuté du patinage de fantaisie.(Photo \u201cL\u2019Eclaireur\u201d) \u2014 Flea Pomerat \u2014 0.d\u2014\u2014\u2014 Spécialiste de la vue 1ère Ave, - Edifice Jolicoeur Beauceville-Est - Tél.590 PROTECTION NOTRE | Nouvelle Police vous protège contre le feu, le vol, les accidents et contre tous les autres risques.Vous coûte 10% meilleur marché.Vous exempte de permis spéciaux en cas de construction, de réparations et en cas d\u2019innocupation pour une période indéfinie.Vous donne 20% d'assurance pour perte par le feu et vol en dehors de votre domicile n'importe où dans le monde.Lors d'une perte, votre police est automatiquement rétablie au montant original sans surprime.Pour plus amples renseignements, voyez ou écrivez a LAURENT POULIN AGENT D'ASSURANCES Tél.397 C.P.300 + BEAUCEVILLE-EST Bureau ouvert tous les soirs, situé en haut du Magasin 5-10-150 JOS FORTIN L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 La vie sociale sera certes influencée par cette quarantaine que l'Eglise nous propose chaque année; les soirées récréatives diminueront, les festins seront mis au rancart et chacun se fera un devoir de pratiquer un jeûne.complet ou mitigé, selon l\u2019état de sa santé.Cette situation n\u2019est tout de même pas une raison pour limiter les rencontres sociales.On peut faire pénitence et fréquenter régulièrement ses amis; il n\u2019est pas non plus défendu de rire ét de s'amuser tout en faisant la nique aux friandises solides ou liquides.C\u2019est dans cet esprit, d\u2019ailleurs, que l\u2019Eglise conçoit la période du Carême : châtions-nous dans notre corps, mais que per- }| sonne ne s\u2019en aperçoive.Il n\u2019y a guère de mérites pour un pénitent qui veut se glorifier de ses petits renoncements.M.et Mme Dollard Guay, de Québec, ont passé la fin de se- 2 maine chez leur fille et leur gendre, M.et Mme Antoni Drolet.\u2014M.et Mme Théodore Pou- i| lin, ainsi que M.Arthur Veil- \u2018|leux, étaient récemment en pro- ;| menade chez M.Davila Gilbert, \u2018| cult, de St-Georges.\u2014M.et Mme St-Jean Poulin, Mlles Alice et Annette Poulin, M.Charles Poulin, M.et Mme Lorenzo Paré, de St-Victor, se sont rendus à Québec à l\u2019occasion de la prise d\u2019habit de Mlle \u201c| Charles, de la Communauté des \u201c| Soeurs Servantes du St-Coeur Jde Marie7 \u2014M.et Mme Dominique Bus- \u20181 que, de Québec, visitaient des ;| parents et des amis de Beauce- ville, en fin de semaine.\u2014M.et Mme.Paul Giguère \u201c|se sont rendus à Montréal, il y \u201cta quelques jours, pour recon- + Quire leur fils, Richard, au Col- iège St-Vincent de Paul, après que celui-ci eut passé la fin de semaine dans sa famille.\u2014Mile Monique Gagné nous est revenue, après un séjour de trois semaines chez sa soeur, Mme Roland Beauséjour, de Grand\u2019Mère.\u2014M.Firmin Jolicoeur, de Trois-Rivières, était en visite dans sa famille; à Beauceville, dimanche dernier.\u2014Mlle Reine Tanguay, de Québec, était l\u2019invitée de M.et Mme Nelson Paradis, en fin de semaine.\u2014Mme Harry Hansen est retournée à East View, Ont., après un court séjour chez M.et Mme Emmanuel Laflamme.\u2014Mlle Gisèle DuSault est de retour d\u2019une croisière de trois semaines aux Antilles et en Amérique du Sud.-\u2014Mme Gustave Binet et Mlle Madeleine Binet, de St-Benoît, ainsi que Mme Florian Vallée, de St-Georges, étaient parmi nous jeudi soir dernier, à l\u2019occasion de la réunion Lacordaire.\u2014M.et Mme Edmond Duval, de Ste-Marie, sont venus à Beauceville, dimanche, à l\u2019occasion du festival sportif.\u2014M.et Mme Hugues Veilleux ont passé la journée de samedi dernier dans la capitale québe- coise.LA VIE NATIONALE (suite de la première page) LA VIE NATIONALE .; au niveau adulte comme à celui du primaire élèvent leurs Voix, Guy COURSAUD \u201cQUI DOIT FAIRE L\u2019EDUCATION POLITIQUE ?\" Tous les gens de bonne volonté tombent d\u2019accord pour déplorer le manque profond d\u2019éducation politique qui fausse chez nous le jeu de la démocratie.Mais l\u2019unanimité est moins totale lorsqu\u2019il s\u2019agit de déterminer qui doit faire cette éducation.Au prochain forum des \u201cIdées en Marche\u201d, quatre invités, particulièrement au fait de ces questions et choisis précisément en raison de la différence de ieurs points de vue, discuteront devant le public le problème de l\u2019attribution de ce rôle d\u2019éducateur de la conscience politi- ue.Ce débat, dont le sujet sera \u201cQui doit faire l\u2019éducation politique ?\u201d, prendra place lundi soir, le 4 mars.Il sera animé par Gérard Pelletier.L'opinion est unanime à constater notre défaut d\u2019éducation politique.Cette lacune chez nous se manifeste aussi bien par un manque d'intérêt vis-à-vis la chose publique en temps normal que par la facilité avec laquelle on porte atteinte à la moralité publique en périodes électorales.Cette absence d'éducation politique compromet gravement le fonctionnement de nos institutions parlementaires de type lémocratique \u2014 le régime politique qui, comme le soulignait une déclaration de l\u2019épiscopat canadien, exige du citoyen le plus de vertu.- Mais qui doit faire cette éducation ?Les partis politiques?Une part de leurs activités est en effet orientée vers cette éducation du public.Mais le fait que l\u2019objectif premier du parti soit justement la lutte pour le pouvoir ne fait-il pas peser des MAISON À VENDRE Belle propriété située sur la rue St-Philippe, à Beauceville- Quest.Grand terrain 130 x 58, Ia maison: 26 x 41.Aussi grande cave avec plancher de ciment.Beau site, à proximité de Meslise, des écoles, des magasins, etc.Propriété de GEORGES POULIN (a Isaac).Pour informations, prix et conditions, s\u2019adresser à HENRI-LOUIS BUSQUE, Beauceville-Est.Téléphone 269.(J.N.O.) Marcet Biais 1 AVOCAT (Edifice Jolicoeur) ! Beauceville-Est \u2014 Tél.261 HÔTEL BEAUCEVILLE L'endroit idéal du voyageur de commerce et du touriste.Mets délicieux pour satisfaire les gourmets les plus difficiles.Demandez nos prix pour banquets, réceptions intimes.PRIX RAISONNABLE Beaudoin POULIN, prop.Jean-Ls LESSARD, Gérant Beauceville-Est, Beauce SOUMISSIONS Le Conseil de la Ville de Beauceville-Est ( Beauce ) demande des soumissions pour l'enlèvement des vidanges dans les limites de la ville.L'enlèvement des vidanges devra être fait une fois la semaine, soit à chaque vendredi.Les soumissions seront ouvertes et considérées à une séance du Conseil qui sera tenue lundi le 4 mars 1957 à 8 heures du soir.Le Conseil se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Conrad MATHIEU: Sec.-Trésorier PARTIE-SURPRISE LES DAMES PATRONNESSES DE L\u2019HOPITAL ST-JOSEPH DE BEAUCEVILLE ORGANISENT UNE PARTIE-SURPRISE POUR LE 10 MARS, A L\u2019HOTEL BEAUCEVILLE.SURVEILLEZ L'ANNONCE, LA SEMAINE PROCHAINE, DANS® CE JOURNAL.doutese sérieux quant à son impartialité, d\u2019ailleurs si nêcessal- re pour mener à bien cette éducation ?- La grande masse d\u2019information?Le rôle des journaux n\u2019est pas négligeable, en cela surtout qu\u2019ils livrent au public des sommes précieuses de renseignements.Mais comme la structure même de la grande presse commerciale lui interdit presque tout jugement de valeurs, ses possibilités éducatives ne s\u2019en trouvent-elles pas considérablement réduites ?La radio et la télévision d\u2019Etat doivent par ailleurs demeurer dans des limites d'une certaine neutralité qui leur ferme plusieurs voies en ce domaine.Aussi ne faut-il pas s'étonner que des groupements privés aient songé à prendre la relève.Le Rassemblement, par exemple.Mais, à quelle condition de tels groupes pourront-ils faire de la véritable éducation politique ?Et surtout, comment pourront- ils dépasser les cadres restreints qu\u2019ils animent présentement pour rejoindre la\u2019 masse du public ?\u201cLes Idées en Marche\u201d, un forum hebdomadaire de libre discussion, passe simultanément à la radio et à la télévision chaque lundi soir, à 10h 30, C\u2019est une production de Radio-Cana- da, en collaboration avec l\u2019Institut Canadien d'Education \u2018des Adultes._\u2014\u2014\u2014 Le courage est la lumiére de I'adversité.\u2014 Vauvenargues.lr Chs-F, Cliche BEAUCEVILLE .AMYGDALES VEGETATIONS - VARICES HEMORROIDES | Chirurgien-Dentiste Dr GUY COMEAU - Tél.151 BEAUCEVILLE-OUEST JEAN-LUC QUIRION NOTAIRE BEAUCEVILLE-EST Tél.Bur, 275 - Rés.321 Dépositaire des greffes des Notaires P.-A.Angers et F.-G.Fortier et des copies et dossiers du Notaire Chs Rioux.SOLUTION CARDA Foie, Reins, Digestions, Vessie Dans toutes les pharmacies.St-Louis de Gonzague \u2014M.Irénée Bélanger, à Québec, dernièrement.\u2014M.Roméo.Bélanger, de passage à St-Jean de Lalande, par affaires, dernièrement.:\u2014MM.Gilles Lambert et Gaston Thibodeau, qui travaillaient à Parent.de retour dans leurs familles.; \u2014M.Marius Veilleux, de passage à St-Joseph de Beauce, récemment.\u2014M.et Mme Camille Bédard, de passage à Québec, par affai- 1es, \u2014M.et Mme Paul-André Va- chon, de Beauharnois, de passage chez M.et Mme Gédéon Thi- bodeau.\u2014M.et Mme Robert Thibo- deau, de Beauharnois, de passage chez M.et Mme Gédéon Thi- bodeau.8 -\u2014M.et Mme Johnny Veilleux, ainsi que Chantal, de passage à St-Joseph, Beauce.\u2014M.et Mme Jean-Paul Boily, de passage à Beauceville, par EUCHRE Les Fermières de St-Simon organisent une grande partie de euchre public pour «dimanche prochain, le 3 mars.Cette soirée récréative aura lieu à la salle paroissiale et les gagnants sont assurés d\u2019y remporter de magnifiques prix.Tout le monde est invité.Venez en foule ! DR ARSÈNE ROY MEDECIN-CHIRURGIEN Bureau et résidence .1ère Ave.- Beauceville-Est Tél.787 Dr Guy COUTURE Chirurgien-Dentiste Beauceville-Est - Tél.94 DESSINS DE JOURNAUX, et revues, enseignes extérieures, cartes d\u2019étallage, etc.STUDIO POULIN Marcel Poulin, D.B.A., prop.(Près Rivière-du-Moulin) BEAUCEVILLE-OUEST a Alcooliques Anonymes Si \u2018vous voulez boire, c\u2019est votre affaire.: .Si vous voulez arréter de boire, et êtes incapable de le faire, c\u2019est NOTRE affaire.Ecrivez à Case Postale 204, Beauceville-Est 0.P.572 821-2ème Ave.- Tél.824 Représentant : M.DAVE G.\u2018Mél.160, Ville St-Georges, Bee 4 Dr LOUIS VOYER MEDECIN-CHIRURGIEN Bureau et domicile : Avenue De Lery BEAUCEVILLE-EST Tél.179 Lisez notre jourñal et faites-le lire à vos amis Pam 5 Pre Vol.49 \u2014 No 22 LICLAIRECR Beauceville, jeudi, 28 février 1957 ENCOURAGE NOS ANNONCEURS mm impo = \"CARNAVAL DES ETUDIANTS Il me fait plaisir de remercier tous ceux qui ont contribué au succès de notre Carnaval étudiant.D\u2019abord, M.le Curé, qui nous a permis d\u2019organiser ce carnaval, la Rév.Mère Supérieure qui a bien voulu -ac- quiescer à notre désir et nous accorder les permissions nécessaires pour réaliser notre projet.NAISSANCE M.et Mme Paul-Henri Lacom- be (Fernande Carrier) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 17 février et baptisée le même jour, sous les prénoms de Marie, Fernande, Danielle.Parrain et marraine, Lacombe, -oncle et tante de l\u2019enfant.\u2018Porteuse, Mme Marius Lacombe, aussi tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.Je renfercie ensuite les- élèves, qui ont bien voulu collaborer avec les organisatrices et\u201dles aider à surmonter les petites difficultés inhérentes aux organisations de ce genre.Merci & la population de Beauceviile qui a coniribué a faire de notre premier carnaval étudiant un succès qui a dépassé nos espérances, _ Remerciements et félicitations à notre Reine et à nos princes- res, qui ent rivalisé de savoir- faire et de dévouement.Céline VEILLEUX, Présidente du Carnaval Etudiant A e Le 15 février dernier, Sa Ma- REINE DES ÉTUDIANTS la souveraine dans son plus jesté Luce lere (Mathieu) était somptueux uniforme.Plus bas, couronnée reine du Carnaval] c\u2019est M.l'abbé Jean-Marie Poi- Etudiant de Beauceville, après rier qui dépose la couronne une campagne enthousiaste à laquelle prirent part deux autres Ière.candidates.On voit ci-dessus symbolique sur la tête de Luce Nos hommages à Sa Majesté.M.et Mme Dominique |\u2019 e Le festival de dimanche dernier à Beauceville a donné l\u2019occasion à plusieurs patineurs et patineuses de faire valoir leurs talents comme joueurs de hockey.Ci-haut, une scène de la joute entre deux équipes de jeunes filles; en bas, ce sont les \u201canciens jeunes\u201d qui essaient de HOCKEY POUR TOUT LE MONDE retrouver leur forme d\u2019antan.ils y ont réussi fort bien, d\u2019ailleurs! (Photo \u201cL\u2019Eclaireur\u201d) Euchre à St-Côme Dimanche, le 3 mars, une grande partie de cartes aura lieu à la salle paroissiale de St-Côme, au profit.de l'Oeuvre des Vocations.Cette soirée débutera à 8 h.précises et de nombreux et magnifiques prix seront distribués aux vainqueurs.C\u2019est une occasion splendide de s\u2019amuser sainement tout en aidant une oeuvre qui mérite particulièrement l\u2019encourag e - ment des paroissiens.En foule à la salle paroissia- Je de Saint-Côme, dimanche, le 3 mars, à 8 h.p.m.NAISSANCE Mariette, Eva, Deni Suzanné, enfants de M.et Mme Jean - Charles Poulin (Gisèle Boutin), sont heureux d\u2019annoncer aux parents et amis la naissance d\u2019un petit frère, -né le 14 février, et baptisé le 16, sous les prénoms de Joseph, Gérard, Gaétan.Parrain et marraine, M.et Mme Jean-Thomas Tur- mel, de St-Josep'i, Beauce.Nos fél!citations.Paul et NAISSANCES EN FEVRIER Le 3, Marie, Lise, enfant de \"M.Eddy Veilleux et de Dame Iréne Mathieu.Parrain et marraine, M.et Mme Conrad Mathieu.\u2014Le 3, Wilfrid, Pierre, enfant de M.Ls-Philippe Ferland et de Dame Thérèse Ferland.Parrain et marraine, M.Wilfrid Thibau- deau et Mme Marie-Paule Veil- lux.\u2014Le 10, Marie, Charline, Linda, enfant de M.Roger Nadeau et de Dame Jeannine Poulin, Parrain et marraine, M.Omer Nadeau et Dame Georgina Pou- lin.\u2014Le 10, Anita, Ruth, Colette, enfant de M.Georges Cloutier et de Dame Jeanne d\u2019Arc Rodrigue.Parrain et marraine, M.et Mme Edgar Boulet.\u2014Le 13, Marie, Lucette, Jocelyne, enfant de M.René Mathieu et de Dame Bibiane Roy.Parrain et marraine, M.et Mme Nelson Roy.\u2014Le 16, Joseph, Gérard, Gaé- tan, enfant de M.Jean-Charles Poulin et de Dame Gisele Bou- tin.Parrain et marraine, M.Jean-Thomas Turme] et Dame Thérèse Poulin.\u2014Le 17, Marie, Danielle, Fernande, enfant de M.Paul-Henri Lacombe et de Dame Fernande Carrier.Parrain et marraine, M.et Mme Dominique Lacombe.\u2014Le 17,\" Marie, Catherine, Françoise, Sylvie, enfant de M.Joseph Roy et de Dame R.- Ernma Vallière.Parrain et marraine, M.Maurice Drouin et Dame Françoise Vallière.\u2014Le 17, Marie, Claire, Michèle, Lise, enfant de M.Marcel (Léo) Veilleux et de Dame M.- Ciaire Plante.Parrain et marraine, M.et Mme Léonidas Veil- leux.\u2014Le 22, Paul, Roch, Daniel, Michel, enfant de M.Louis Ratté et de Dame Marie-Laure Poulin.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Rodrigue.\u2014 Le Dr Ls.-P.GAGNON CHIRURGIEN-DENTISTE avise sa clientèle qu\u2019il sera de retour à son hureau à compter du 4 mars prochain, DONNONS DU TRAVAIL Faisons faire nos travaux en février, mars et avril Page 6 STE-ROSE DE WATFORD Baptémes : A M.et Mme Félix Baillar- geon (Héiène Veilleux), de Ste- Rose de Watford, un fils baptisé le 10 janvier sous les prénoms de Joseph, Gérard, Serge, Marc ; parrain et marraine, M.et Mme Raymond Veilieux, oncle et tante de \u2018enfant.\u2014A M.et Mme Hilaire Va- chon (R.-Aimée Feriand), de S1c-Rose-de-Watford, est né un fils baptisé le 13 janvier sous les prénoms de Joseph, Paul, Florent, Dangel : parrain et marraine, M.et Mme Paul-Maurice Vachon, oncie et tante de l\u2019enfant.\u2014A M.et Mme Honorius Auclair (Lvdia Goulet) de Ste-Ro- se-de-Watford, est né un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Mario, Normand\u2019; parrain et marraine M.Ronald Auclair et Mlie Olivette Auclair, frère et soeur de l\u2019enfant.\u2014A M.et Mme Rosario Dal- laire (Iréna Roy) de Ste-Rose- de-Watford, est né un fils baptisé à St-Georges, le 30 janvier, sous les prénoms de Joseph, Alain, Claude, Robert ; parrain et marraine, M.et Mme Victo- Ano! Une ou deux ROBOL ce soir- effet demain matin COMSTIRATION L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 ;rien Roy.oncle et tante de l\u2019en- ! fant.; Nos félicitations.Feu St-Jean Veilleux : Le 8 février, à l'âge de 67 ans et 5 mois, décédait M.St- Jean Veilleux, époux de Dame Corinne Poulin.- Les funérailles eurent lieu le 11 février, en l'église de Ste- Rose-de-Watford, au milieu d\u2019un grand nombre de parents et amis, La levée du corps fut faite par M.l'abbé Godéric Blanchet, curé à Ste-Rose-de-Watford, qui agissait comme célébrant au service assisté de MM.les abbés Léon Dancose, curé a St-Louis de Gonzague, et Conrad Gagnon, vicaire a St-Prosper.La croix était portée par M.Bernard Gagnon, accompagné de M.Ernest Provencal.Portaient le cercueil: MM.Léonilde Poulifit, Adélard Cloutier et Adélard Nadeau, de Ste- Germaine, Edouard Drouin, Jos.Quirion et Dominique Veilleux, de Ste-Rose-de-Watford.La quête fut faite par MM.Donat Roy et Joseph Bédard.I) laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, ses fils : Laurent, Bruno, Laurier, Camille et Floi ; ses fiiles : Mme Joseph Veilleux (Pamela) de Ste-Rose- de-Watford, Mme Joseph Tho- massin (Estelle) de Québec, Mme Victorien Vear (Marielle), de Québec: ses gendres: M.Joseph Veilleux, de Ste-Rose-de- Watford, M.Joseph Thomassin, de Québec et M, Victorien Vear de Québec: ses belles-filles : Mme Laurent Veilleux, de Ste- Rose, Mme Bruno Veilleux, de Québec et Mme Laurier Veilleux de Ste-Rose\u2018 ses petits-enfants: Christie.Richard, Odette, Marjolaine, Hugues, Russell, France, Danielle, Marc-André Veilleux, Blaise et Lise Veilleux, de Ste- Rose, Gilles et Serge Thomassin, de Québec et Michel-Ange Vear de Québec.Nous remarquions dans le cortège, ses frères: M.Gustave Veilleux, de Waterville, Maine, MM.Pierre et Joseph Veilleux, de St-Benjamin ; ses belles- Hé l'ami! Les carnavals d\u2019hiver sont liés étroitement aux traditions du Québec .Prenez-y part! Brassée au ralent] au goût du Pour te remonter.prends une Brading la bière robuste! Québec ASSISTEZ AU CARNAVAL DE QUEBEC (d\u2019ici au 5 mars) soeurs et beaux-frères: Mme Gustave Veilleux, de Waterville, Maine, Mme Joseph Veilleux, de St-Benjamin, M.et Mme Phi- lémon Poulin, de St-Benjamin, M.Henri Poulin, de Québec ; ses oncles : MM.Charles et Hormi- das Poulin, de St-Benjamin ; ses neveux et nièces: M.et Mme Lovis Veilleux de Scott-Jonc- tion, M.et Mme Jacques Veil- Jeux, Maurice et Edith Veilleux de St-Benjamin, M.et Mme Gaston Veilleux, Charles, Roland, Mariane Veilleux de St-Benja- min : la famille de M.et Mme Gustave Grégoire de Sorel, Mme Dominique Bolduc, de Ste-Marie, M.et Mme Emile Boulet, de Beauceville, Mme Robert Pla- mondon, de Québec, M.et Mme Jean-Claude Poulin, M.et Mme Gabriel Breton, de St-Benjamin.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Gi- guère & Frère de St-Georges, Beauce.Nos condoléances à la famille en deuil, LA GUADELOUPE Va-et-vient : M.et Mme Régis Fortin ainsi que M.Edmond Fortin, de St- Romain, en visite chez M.et Mme Maurice Beaulé.M.et Mme J.-Marie Fortin, de St-Méthode.chez sa soeur, Mme J.-Paul Robert.\u2014M.et Mme Emile Boulanger, de St-Romain, en promenade chez M.et Mme Maurice Beaulé.\u2014M.J.-Marc Veilleux, chez ses parents, M.et Mme Philippe Veilleux.Résultats scolaires : 9e année : Viateur Bégin, Gilles Morin.le année : Serge Maheu, Lau- rert Rouleau.fie année: André Marcel Nadeau.5e année : Yves Corbin, Donald Gilbert.fe année : Louis Corbin, Denis Dallaire.3e annèe : Alain Turcotte.J.- Guy Dubord.SAINT-VICTOR Carnet social : M.et Mme Philippe Duval sont partis pour Miami, Floride, où ils séjourneront quelque temps._\u2014Mlie Odette Lacoursière, de Québec, passe la fin de semaine dans sa famille.\u2014Mille Jeanne d'Are Ran- court de retour d'un voyage a Montréal.\u2014-Mme Séraphin Bolduc, de Beauceviile et M.Luc Lacour- siere.de Québec, en visite chez M, Odilon Lacoursière.\u2014M.-et Mme Charles-Emile Langelier font présentement un sejour à Jacksonville, Floride, \u2014M.Hugues Doyon, en vosa- ge a Québec.\u2019 -Mlle Jovette Bernard, de Québec.nasse la fin de semaine dans sa famille.Gosselin, Dr L.-P.GAGNON, CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau ouvert tous les jours à St-Georges TEL.278 ST-GEORGES-EST Coin St-Antoine et lère Avenue CHABOT, FORTIER & Cie _ Comptables Agréés Chartered Accountants ANTOINE CHABOT, L.S.C., C.A.JACQUES E.FORTIER, B.A, L.S.C., C.A.PIERRE FORTIER, B.A, L.S.C., C.A.Centre Champlain 265, de la Couronne, Québec CEE Tél.2-8154 LEFAIVRE, MARMETTE & LEFAIVRE Syndics Licenciés 111, Côte de la Montagne, - QUEBEC \u2014\u2014\u2014 de St- _-Mile Denise Poirier, Mile Mile Georges, chez son amie, Francine Doyon.Baptêmes: Joseph, Richard, Daniel, enfant de M.et Mme Victor Grondin (Marie-Paule Paré) ; parrain et marraine, M.et Mme Joseph Grondin, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Joseph.Wilfrid.Guy, enfant de M.et Mme Louis-Philippe Boiduc (Claudette Duval) ; parrain el marraine, M.et Mme Wilfrid Duval, de Beauceville.grands-parents de l\u2019enfant.\u2014Joseph, Sylvia, Jean, enfant de M.et Mme Paul Roy (Edith Grondin) : parrain et marraine | Ml] Jeannette Lacharité et M.| Sylvio Lacharité, de Sherbrooke.| \u2014Joseph, Jean-Marc, enfant ide M.et Mme Lucien Poulin {Thérèse Morin); parrain et marraine, M.et Mme Elzéar Poulin, grands-parents de !'enfant.- Joseph, O\u2019Neil, Mario, er.- fant de M.et Mme Bernard Bo:- duc (Marie-Jeanne Cloutier) ; parrain et marraine M.Hervé Bolduc et Mlle Olivette Bolduc, frére et soeur de l'enfant.\u2014Marie, Louise, Liette, enfant de M.et Mme Raymond Veilleux (Laurence Veilleux).Parrain et marraine, M.et Mme Irenée Vailleux.CARTES PROFESSIONNELLES Dr P.-E.Thibaudeau, CHIRURGIEN-DENTISTE ~ Bureau ouvert, 814 à 12, 1b.14 à 4h.p.m.; Fermé tous les soirs et samedi aprés-midi.295, 1ère Ave - St-Georges-Est Tét.226 AVOCAT Me.Clovis Thibaudeau : 277 Tél.Rés.727 Ville St-George- Tél.Bm-au 1ère Ave.Dr Victor CLOUTIER, SAINT-GEORGES, Beauce Couer - Poumons - Estomac - Foie Intesting - Pression artériclle Bureau : 10h.à 12h.a.m.\u2014 1h.30 à 4h.p.m.Heures : 2 à 4 \u2014 Et sur rendez-vous Docteur.René Desjardins Bureau contigu à celui du Dentiste Thibodeau YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE TEL 580.St-Georges-Ext, Bee 4 THERESE (Edifice Tél.551 Le MAY-LAVOIE AVOCATE Bureau : 3h, à 6h.p.m.\u2014 Tous les jours.sauf le samedi 1ère Ave Est Paul-E.Baillargeon AVOCAT Tél, Bur.244 Tél.Rés.289 St-Georges, Bee, Que.Tél, 689-w Dr H.-P.BLANCHET, Médecin - Vétérinaire Gradué de l\u2019Université de Montréal Blvd Dionne, coin Pozer Tél 61% | VILLE ST-GEORGES-OUEST Central) ST-GEORGE+ Bureaux : 105 rue lère Avenue RUEL, MOREAU & CIE COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDIO LICENCIE LOUIS-ROBERT RUEL.c.a.REJEAN MOREAU, r.i.a., e.a.Vill: St-Georges Commerciale, Lévis Cté Beauce | JACQUES HEBERT, Burean Optométriste \u2014 Spécialiste pour la vue LUNETTES CORRECTIVES | : 9 à 12 am, \u2014 £.30 4 5.30 p.m.Le soir sur rendez-vous \u2014 Edifice Central 251 - lère Avenue \u2014 Ville St-Georges \u2014 Tél.548 B.A.L., Sc., 0.D.Ville St-Georges-Est \u2014 Docteur Rodoiphe Maheux | MEDECIN OMNI PRATICIEN | RAYONS X, ELECTRICITE MEDICALE CAS DE MATERNITE, ENDOCRINOLOGIE, PETITE CHIRURGIE, TRAITEMENTS AMBULATOIREY Près du pont \u2014 Tél.61 GREGOIR 1ère AVE, S-GEORGES-EST Licencié en droit Comptable public enregistré E POULIN | - Tél.353 Victor RODRIGUE, prop.Courtier d'Assurance, Agréé C.P.10 CREPEAU & RODRIGUE ENR.ASSURANCES GENERALES ST-GEORGES-EST, Bce BUREAU : lère AVE \u2019 Téléphone : 49 Résidence : 279 P.Qué.AVOCAT et Téléphone : Bur.301 de RODOLPHE LAFLAMME, B.A.Licencié en droît ST-GEORGES DE BEAUCE ° PROCUREUR - Rés.345 ; bi © )) SPE Led Encouragez | nos ° annonceurs L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 Lisez notre journal OO POOP IDOE O40 el faites-le lire à vos amis ; SAINT-HILAIRE Ordination et première messe : Le ler février 1957 avait lieu Vordination du Rév.Père Marie- Ls Fournier, P.B., du scolasticat d\u2019Eastview-Ontario par Mgr Ma- rie-Joseph Lemieux, O.P., archevêque d'Ottawa.Le deux février le nouvel ordonné avait je bonheur de célébrer sa première messe au scolasticat dans un des oratoires préparé à cette fin.Le Rév.P.Simon, des P.B.l\u2019accompagnait à l\u2019autel.Son père, M.Louis-Philippe Fournier, avait la joie de servir cette première messe comme acolyte.Le dimanche suivant, 10 février, au milieu de ses co-paroissiens et d\u2019un grand nombre de parents et amis 11 célébrait sa premiere messe soiennelie, assisté de MR.Lagueux, curé de St-Hilaire.Quatre étudiants de cette paroisse avait le privilege de servir cette messe: MM.Claude Beaudry, Ubald Létourneau, Robert et Grégoire Fournier.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.l'abbé Alain Boucher, Après la messe, le nouvel ordonsé donna sa bénédiction.La cérémonie étant terminée, tous se rendirent à la Salle Royale de St-Ephrem où un grand banquet fut servi en|jere année : % l'honneur du jubilaire On y, Micheline Jacques .94 Benoît Couture 90 remarquait, en plus des parents ct amis, le Rév.Pére Simons, Combaîtez la FA IBLESSE zen Si vous Êtes pôle, faible, toujours fatiguée, sons appétit, nerveuse, endurant des malaises orgeniques dus a lo pouvreté du sang, les bonnes PILULES ROUGES, par leur formule à base de fer, sont un tonique qu\u2019il vous faut.Acheter, aujourd\u2019hui même, les.PILULES ROUGES AMÉLIORÉES Tanique a bose de fer, : préparé contre l\u2018anémie.9.57 pour aller porter l\u2019Evangile aux Africains qui brûlent du désir Blancs un fructueux apostolat.Résultats scolaires : René Jacques 79 2e année : % Francine Morin 84 Yves Couture 82 le Rév.Carrier, MM.les abbés Raymond Lagueux, curé de Dorset, Armand Germain, curé de Sts-Anges.Alain Boucher, directeur du Séminaire de St-Vic- tor, Elzéar Poulin, aumônier des RR.de Vallée-Jonction, Marcel Barnard, vicaire a St-Ephrem.Après le dîner, le maître de cérémonie, M.Grégoire Fournier, trère du jubilaire, présenta à tour de rôle les orateurs qui s'acquittérent admirablement de leurs fonctions.Les réjouissances se terminèrent par le Salut, du Très St.Sacrement à l\u2019église de St-Ephrem pour remercier Dieu des bienfaits accordés à la famille et au jubilaire., Le Rév.Père Fournier fit ses études classiques au Séminaire St-Victor.Son noviciat a St- Martin de Laval et son scolasticat a Eastview, Ontario.Après quelques jours de vacances passés dans sa famille, le Père Fournier retournera au scolasticat pour y continuer ses études en attendant le jour où il devra quitter sa famille, son pays, de connaître la parole de Dieu.Nous souhaitons au nouveau nrêtre de la Société des Pères Martin Jacques FOURRURES Beau choix de manteaux longs et courts dans toutes les fourrures Aussi manteaux faits sur mesures : Satisfaction absolue Nos prix, comme toujours, les plus bas en ville ARTHUR JOBIN & FILS Enr.708 St-Joseph-Est - Tél.5-9016 QUEBEC P9000 Yvon Morin 73 Herman Blanchette 74 3e année : % Ginette Morin .71 4e année : % Jean-Eudes Blanchette 69 Marcelle Morin 65 Gabrielle Bernard Arsène Morin .Jean-Guy Létourneau 5e année : Yo Victoire Lacroix Gabriel Morin .71 Solange Blanchette 66 Thérèse Morin 6e année : To Gérard Létourneau Maurice Gagnon 76 Te année : % Monique Lacroix 76 Marthe Morin 67 Berthold Létourneau 66 Réjeanne Morin 64 LA GUADELOUPE Formation d\u2019un syndicat coopératif industriel à La Guadeloupe: Dernièrement a été formé à La Guadeloupe un syndicat coopératif industriel qui s\u2019occupera de promouvoir et d\u2019aider les industries, en leur accordant un appui financier.Le bureau de direction a été élu au cours d\u2019une assemblée et M.François Beaudoin, industriel, a été choisi comme président.Que tous ceux qui désirent des industries pour la paroisse souscrivent.Ce sera là une manière de réaliser plusieurs projets.Les parts sont de $25.00 chacune.Chaque membre ne peut prs en posséder pour plus de $500.00.Un intérêt de 344 % l'an sera payé.Soirée des Dames Fermières : Lundi le 18 février avait lieu le préféré des Canadiens Le meilleur mélange de tabacs à pipe NATURELS en la salle paroissiale de N.-D.de La Guadeloupe une soirée organisée par les Dames Fermie- res.La soirée débuta par un mot de bienvenue et ce fut Mlie Gaétane Pouliot qui alla s'ins- tailler au piano.Bientôt, ce fut au tour du petit Pierre Maheux qui avait donné comme titre à sa récitation : \u201cMon premier sermon\u201d.Ensvite, les élèves et la petite fille de M.Audet ont chanté et mimé : \u201cJ\u2019ai tant dansé, j'ai tant sauté\u201d.I y eut aussi différentes récitations, telles que \u201cLa Saini-Jean Bap- tinste\u201d.par M! J.-Léon Cloutier, \u201cLes snels\u201d par Mlle Suzanne Quirion.Quelques files ont mimé des chansons telles que : \u201cle rouet\u201d, \u201cle bonhomme de neige\u2019, \u201cS\u2019te p'tit vieux, pis £'\u2018ta p'tite vieille\u201d.D'autres ont chanté : Mile Francine Vachon : \u201cVierge Marie\u201d; M.J.-Léon Cloutier: \u201cVeillée rustique\u201d: Milles Louisette et Liliane Cou-! Dr R.-P.JOBIN MEDECIN-VETERINAIRE LA GUADELOUPE : tous les jours ST-VICTOR : tous les mardis tare.Jeannine Vachon, Suzanne Nadeau ont joué du piano.Mlle ei M.Rodrigue nous ont montré leurs talents au piano et au violon.Il v eut aussi plusieurs râ- Îles.entre autres.celle d\u2019une couverture de laine gagnée par M.Majella Paré.deux paniers de provision par Mme Clément Marceau et Mme Alcide Couture.Mile Louisette Couture et M.Pierre Maheux ont gagné un pris de deux dollars.La soirée, se termina par un chant de Fer- rnières et quelques mots de re- rnerciement.Tous.jeunes el moins jeunes, se sont rendus à leur demeure.conients de cette soirée, grâce a notre cercle de Fermièrez.Dr BENOIT LAFONTAINE DENTISTE | Sdifice Lafontaine LA GUADELOUPE But.: # à \u20ac heures Vendredi : 9 h.a.n, à 9h.pm.Samedi : 8h, an.à midi | TEL 202 DM PRODUIT 08 9.HOUDE \u20ac GROTHÉ LIMITÉE DES VEAUX A UN COÛT MOINS ÉLEVÉ L'ALIMENTATION AU LAIT COUTE CHER MAIS on peut élever des veoux tout aussi bien avec très peu de lait et la MOULEE DE DEBUT ET CROISSANCE | POUR LES VEAUX | SHUR-GAIN 22% POUR LES VEAUX, Voici une méthode très simple: - 1.Pour les 2 premiers jours; le loit de !c mère.2.libre accès à Pour les 5 semaines suivantes; lcit entier et la Moulée de Débui et Croissance SHUR-GAIN.À la fin, remplocer graduellement le lait por de l\u2019ecu.3.Après 5 semaines; Ne plus servir de lait.Cette méthode produit de gros veoux vigoureux à un coût moins élevé.Léopold Ferland LA GUADELOUPE Cté Frontenac, P.Q.= 1004 Sar 00e arts me Ce HRS Page 8 $10,000 pour une église au Pakistan \u2014 Récit d\u2019une vocation Nous avons rencontré récemment un missionnaire canadien de retour du Pakistan après douze ans d'absence.Il s\u2019agit du R.P.Albert Himbeault de la congrégation Ste-Croix, ordonné prêtre à l\u2019âge de trente-cinq ans en 1941 par son Excellence Mgr Joseph Charbonneau.L'histoire de cette vocation tardive mérite d'être racontée.Elle est de nature à édifier et à encourager tous ceux qui rencontrent des difficultés dans la poursuite de leur idéal, si élevé soit-il.skins + R.P.ALBERT HIMBEAULT .A Waterville A son retour au_pays, le R.P.Himbeault a tenu a venir passer quelques jours au collège St- u | Usagées| avec une | garantie de 30 jours! Nos autos usagées sont ce qu\u2019il y a de mieux n'importe où en ville.En parfaite condition mécanique et d\u2019une propreté exceptionnelle.Et ce ne sont pas là qué des mots.Avec chaque auto usagée, nous donnons une garantie écrite de 30 jours.S\u2019il nous faut remplacer des pièces ou faire quelque réparation que Ce soit, (à' cause de l'usure, non d\u2019un accident) nous le ferons au tarif forfaitaire et nous paierons nous-mêmes la moitié de la facture.Dodge 56, V-8, radio, air conditionné, en bonne condition $1,875.00 Ford 356.radio, chaufferette.bonne condition .$1,850.00 Pontiac 55.pathfinder.radio, chaufferette $1,650.00 Chevrolet 54, Belair, hard-top, vitres élect., siège élect, poyerglide, radio, air conditionné .$1,575.00 Chevrolet 54, 2 portes, De Luxe, 19,000 milles $1,400.00 Chevrolet 52, sedan, très propre viii.$850 Chevrolet 51, sedan, très propre Lo.ee, $800 Mercury 48 .$300 Eporgnez en achetant une auto qui.A ETE RECONDITIONNEE PAR DES EXPERTS Garage Nafional Inc.ST-GEORGES Vendeur Chevrolet - Oldsmobile Cadillac AGENT EXCLUSIF Chargeuse hydraulique \"| très loin dans ma vie.; missionnaire au Bengale.i Mrange, une fois missionnaire, Anz i Ges l qui a le plus contribué a déve- \u2018chronique missionnaire des An- {nales de Saint-Joseph.L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 tardive missionnaire \u2014 Joseph de Waterville, endroit de sa première obédience, où il exerça son ministère durant trois ans en attendant son départ pour les missions lointaines.C'est là que nous l\u2019avons atteint et qu\u2019il nous a fait le récit suivant sur la réalisation de son grand rêve de missicfhnaire.L\u2019appel de Dieu Comment cette vocation de missionnaire vous est-elle venue mon Père?\u201cIl faut remonter J'avais alors dix ans.Ma mère me faisait lire des revues missionnaires du temps.La famille était abonnée aux Annales de Saint- Joseph.On y publiait des lettres du R.P.Omer Desrochers, Fait randu au Bengale, il m\u2019arriva de vivre avec ce même père Desrochers durant quelques mois.Ce fut moi qui le prepa- rai a revenir défihitivement au Canada parce que ses trente-six ns de mission l'avaient totalement épuisé.C\u2019est la lecture lettres de ce missionnaire lopper en moi le désir d\u2019être nussionnaire.Aujourd'hui la revue \u201cORIENT\u201d a remplacé la Grande épreuve Comment avez-vous poursuivi vos études classiques ?\u201cCe fut long et difficile.C\u2019est nu'à l'âge de douze ans, un grand deuil s\u2019abattit sur notre famille, la mort de mon père, Je dus quitter l'école pour la filature de coton de St-Henri à Montréal.Nous demeurions à Ville Emard.J\u2019étais le quatrième d\u2019une famille de huit enfants.I! fallait que les plus vieux des garçons aident notre mère.Les COUR SUPERIEURE * Province de Québec, : District de Beauce, No 25,302 GILLES DUTILLY, marchand, de Douville, district de Saint- Hyacinthe.\u2019 Demandeur vs CLEMENT LABBE, ci-devant de Beauceville-Ouest, district de Beauce et actuellement de lieux inconnus.Défendeur 11 est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.ST-JOSEPH de Beauce, ce 11 février 1957.TASCHEREAU & ALLARD, Protonotaires Cour Supérieure District de Beauce SES RnR Ch.ee lois de l'assistance sociale dont|% on jouit aujourd\u2019hui n\u2019existaient pas encore à cette époque.J'ai donc dû, par mon travail, contribuer à l\u2019existence de la famille jusqu\u2019à vingt-trois ans.Un jous ma mère me dit que je pou- aw RETOUR vais alors poursuivre ma voca-|% tion.Elle était en mesure de se passer de mon aide.\u201d Longues études Qui vous a initié aux études |; du latin ?\u201cIl était impossible pour moj de songer à aller dans un collè- |: ge, vu mon âge.Providentiellement, je rencontrai un prêtre culpicien qui m\u2019engagea comme\" Le soir il me don- chauffeur.nait des cours prigés.\u2018Au bout de deux années je me dirigeai au Séminaire Ste-Croix à Ville Saint-Laurent.C\u2019est là que je terminai mon cours classique ; dans cette institution où la communauté Ste-Croix reçoit les garçons qui aspirent à la vie religieuse.Ensuite, ce fut mon année de noviciat à Ste-Gene- viève, ma philosophie au collège de Saint-Laurent, ma théologie au Grand Séminaire dination en 1941 par son Excellence Mgr Joseph Charbonneau.Autres.grandes défficultés Il ne me restait plus qu\u2019à être envoyé en mission par mes su- périeurs- majeurs.C\u2019est alors que survint la guerre entre le Japon et les Etats-Unis.Par malheur, un groupe de cinq missionnaires de ma communauté en route pour le Bengale furent arrêtés sur leur navire par les Japonais et emprisonnés à Manille pour la durée de la guerre.Un d\u2019entre eux, le R.F.Romain mourut durant son internement.Devant ces dangers causés par ie conflit mondial, la direction de la communauté jugea plus prudent d'attendre la fin des hostilités pour envoyer d\u2019autres missionnaires au Bengale.On m\u2018envoya comme chapelain ici, au collège de Waterville où je passai trois ans.Après la guerre, quand vint le moment de choisir des sujets pour les missions, mon cas fit hésiter les autorités.D'ordinaire on n\u2019envoie personne en mission dépassant trente ans et moi j'en avais quarante.Après avoir hésité quelque temps, il fut \u201cdécidé qu\u2019on m\u2019enverrait en mission quand même.Enfin j'étais exacué.En pays de mission Quelles furent vos premieres impressions en arrivant en pays de mission ?\u201cJe fus pour ainsi dire désappointé.Le rêve me parut plus attrayant que la réalité, La liberté, la nourriture et surtout l'ignorance de la lan- gne présentaient pour moi de À TRAVERS LA LIAISON PACIFIQUE Jer.du 30 du 12 juillet bolges, etc.agents du Pacifique 2484\u2014omu des organisateurs: EXCURSIONS durant les vacances d\u2019été organisées par en collaboration avec le chemin de fer Québec, P.Q.LE CANADA FRANCAISE CANADIEN Le Voyage IDEAL\u2014Durée: 20 jours juin ow 20 juiflet Zième .du 21 juillet au 10 août PRIX: de $525 à $680, selon la place choisie Le Voyage AUBAINE\u2014Durée: 16 jours av 28 juillet 8 l'intention des personnes disposant de deux semaines de vacances PRIX: de $325 à $505, selon la place choisie ENDROITS VISITÉS WINNIPEG EDMONTON ÉANFF REGINA CALGARY LE LAC LOUISE SASKATOON VANCOUVER VICTORIA 3 Les prix Indiqués sont de Montréal et comprennent TOUS les frais de voyaget transport, repas, coucher, visites, pour- i lets, dépliant, réservations, etc.sur demande aux RE Paribas madien au bureau de M.P.E.Gingras, chambre 279, gate Windsor, Montréal, téléphone PLateau 2211, local 398 ou LA LIAISON FRANÇAISE 75, rue d'Auteuil \u201c161.LA.2-2601 de?Montréal et finalement mon or-|.© M.NOEL LESSARD et Mme HUGUES LACASSE, couronnés roi et reine des Chevaliers de Colomb lors de la soirée récréative de l\u2019Epiphanie, sont revenus officiellement dans leur royaume, samedi soir dernier, à DE NOCES l\u2019occasion d\u2019une autre joyeuse réunion des Chevaliers et des Filles d\u2019Isabelle.Voici Leurs Majestés au moment où ils recevaient avec condescendance les hommages de Jleurs fidèles sujets.(Photo \u201cL\u2019Eclaireur\u201d) grandes difficultés d\u2019adaptation.Mais avec l\u2019aide de Dieu et de la bonne volonté de ma part, je passai à travers ces difficultés qui, d\u2019ailleurs, sont vraies pour tous les nouveaux missionnaires\u201d?But du voyage au Canada Mon révérend père, y a-t-il (suite à la page 10) Cinéma REX Sam.-Dim.-Lun, \u2014 2-3-4 mars \u201cPITIE POUR CELLES QUI TOMBENT\u201d Amedeo Nazzari, Ant.Lulali \u201cLA RIVIERE DE NOS AMOURS\" Couleurs et cinémascope Kirk Douglas, Elsa Martinelli \u2014 5-7 Mar.-Jeu.\u201cQUAND LA MARABUNTA mars Théâtre BEAUCEVILLE Ven.-Sam.-Dim.\u2014 27-28 - 1er \u201cLE GRAND CHEF\u201d En couleurs Mature - Susan Cabot Jo& McCrea \u201cLES REBELLES\u201d Victor En couleurs Pedro Armandariz Yvonne de Carlo Deux grands films d'action GRONDE\" Couleurs Charlston Heston Eleanor Parker \u201856 \u201856 \u201855 \u201855 \u201855 \u201854 \u201853 \u201853 \u201853 \u201853 \u201853 \u201852 \u201852 \u201851 \u201851 \u201851 \u201850 \u201849 \u201849 FORD, Sedan, gris.FORD, Sedan, blon MERCURY, Sedan PONTIAC, Coach, METEOR, Coach, PONTIAC, Sedan, FORD, Sedan, noi MERCURY, Sedan CAMIONS \u201854 \u201854 \u201853 \u201853 \u201852 \u201852 \u201852 \u201851 \u201849 MERCURY, 3 ton FARGO, 3 tonnes, J.L.CLICHE AU AUTOS USAGEES FORD, Sedan, radio, rouge et blanc.PLYMOUTH, Sedan, vert.FORD, Sedan, radio, marron.MERCURY, Sedan, radio, auto., brun.FORD, Sedan, radi METEOR, Sedan, radio, rouge et blanc.FORD, Coach, noir.FORD, Sedan, bleu., MERCURY, Sedan, bleu.MONARCH, Sedan, vert.CHEVROLET, Sedan, vert.FORD, 2 tonnes, dompeuse, rouge.| FORD, 3 tonnes, rouge.G.M.C., Pick Up 2 tonne, bleu.FORD, 3 -snnes 172\", tan.FORD, Pick Up V2 tonne, vert.c et tan.lo, gris., vert, ! bleu.radio, auto., marron.radio, vert.r., bleu.USAGES nes, vert.CHEVROLET, Pick Up, bleu.vert.FORD, Panel 2 tonne, vert.TOMOBILE Liée VENTES ET SERVICE VALLEE-JONCTION, Qué. MÈRE ABANDONNÉE AU VIMY Abandonnée voilà des années par son mari Frantz Hessler (Aimé Clariond), Aujourd\u2019hui directeur de la célèbre compagnie de ballets Hessler, qui vit en Amérique, Rose Hessler (Gaby Mor- lay) travaille dur pour permetire à sa fille Catherine (Btchika Choureau) de devenir danseuse à l'Opéra.Ayant appris que sa fille danse en cachette dans un cabaret pour subvenir aux besoins du ménage, la maman se met à dérober chaque jour de l'argent chez le quincaillier dont elle tient les livres.Sur le point d\u2019être découverte, elle télégraphie à son mari et lui envoie Catherine en prétendant qu\u2019elle veut se débarrasser d\u2019elle pour se remarier.Catherine réussit aux Etats-Unis, devient une étoile des ballets de son père, trouve l\u2019amour en son partenaire Steeve (Georges Reich).De retour à Paris, Steeve THEATRE JACOB Ste-Marie.Bor Ven.-Sam.\u2014 1-2 mars Spécial en couleurs \u201cLE TIGRE\u201d Version française Jack Palance - Barbara Rush CINEMA MARQUETTE St-Joseph-de-Beauce Ven.-Sam.-Dim.\u2014 1-2-3 mars \u201cUNE FILLE DE PROVINCE\" Version française Bing Crosby - Grace Kelly William Holden Mer.-Jeu.Version francaise en couleurs \u201cPARIS EXPRESS\u201d -\u2014 6-7 mars Claude Rains - Martha Toren L'ECLAIREUR, BEAUÇCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 et elle retrouveront Rose Hessler, grièvement brûlée pour avoir sauvé des enfants dans une cabane incendiée de la zone.Elle avait jadis été emprisonnée.L'avenir de sa fille assurée, Rose meurt heureuse.Eléments caractéristiques Ce film possède une intrigue dramatique sentimentale qui touchera les coeurs, de superbes ballets très bien photographiés, une très agréable musique, et des personnages -interprétés par de remarquables acteurs.SAINTE - JUSTINE ACTIVITES COLOMBIENNES : \u201cVraiment, on s\u2019amuse bien aux soirées de Chevaliers de Colomb!\u201d Telle est opinion de tous ceux qui répondent à nos invitations et participent à ios amusements.Encore dernièrement, le 17 février dernier, un grand nombre de Chevaliers de Colomb, accompagnés de leurs épouses ou amies, se réunirent au soubassement de la salle paroissiale.On y fêtait la St-Valentin.L'on procéda au choix d\u2019une Valentine, et le sort voulut que Mme Hervé Tanguay soit l\u2019élue, tandis que NIA ot oS SoS oo oT 24 (inéma PERRO EAST-BROUGHTON ASS AAA MM SAS STS Shoo | 28 - 1-2 \u201cHISTOIRE DE DETECTIVE\u201d Kirk Douglas, Eleanor Parker \u201cEVASION\u201d David Knight, Odile Versois Jeu.-Ven.-Sam.\u2014 Théâtre R OYA L Notre-Dame de la Guadeloupe Jeu.-Sam.\u2014 28 fév.- 2 mars \u201cAU DELA DES VIVANTS\u201d En couleurs Clark Gable - Lana Turner § M.Conrad Tanguay fut son heureux Valentin.* Tous deux semérent de la gaieté et de l\u2019entrain au\u201d cours de la soirée.M.l\u2019aumônier Joseph Tur- geon nous honora de sa présence durant quelques puis il fut obligé de s\u2019absenter.M.le vicaire André Lessard et le Grand Chevalier, M.Roland Chabot, nous adressèrent la parole.\"L\u2019intendant, Parent, et nombre d'officiers et membres contribuèrent au succès de la soirée.Il y eut chants, danses canadiennes, quelques tours de bingo et aussi un jeu de rideau, dont l'animateur fut M.Alfred Mi- chaud, député Grand Chevalier.Un grand nombre de magnifiques prix furent gagnés par les participants.Il nous a également été donné de découvrir un orateur en la personne de M.Alfred Mi- chaud.Ce dernier prononga un discours typique qui fit rire aux larmes tous les auditeurs.Il était assisté de M.Paul Tanguay, qui lui donna même une solide réplique, Ce dernier souligna l\u2019anniversaire du Député Grand Chevalier.Un comptoir-buffet fut organisé et mis à la disposition des invités.Tous sont unanimes à dire qu\u2019on y prit beaucoup de plaisir, minutes, |.\u201d M, Marcel|: Page 9 CINEMA.REX Sim.pr 7 ex ai Joi disaiy oar Hn] et en feront certainement part pre à leurs amis et connaissances, pour les soirées à venir.FIANÇAILLES : Mile Renelle Lacroix, fille de fil M.et Mme Napoléon Lacroix, A se fiançait dernièrement à Gaétan Gagnon, de Montréal, fils de M.et Mme Odilon Ga-|| gnon, de Ste-Sabine.Nos félicitations.CARNET SOCIAL : Mlle Pauline Garon, G.B., passe quelques mois à Rochester, E.\u2014Mmes J.Æ.Langlois et J.- Marie Fournier \u201cfaisaient un court voyage à Montréal et St- Jean d\u2019Iberville, dernièrement.\u2014MM.Léo Tanguay et Justin Tanguay ont passé quelques jours en voyage à Portage, Me.Ye Silence ! Le soldat Dupont : poral, j Le daporal : Pas d\u2019observation! Quand on parle à un supérieur, on se tait ! Mais, ca- gamma EE any Programme du Cinéma VIMY, St-Georges } 8 oso rouenoossea Ease Raa) SAMEDI - DIMANCHE - LUNDI 2-3-4 MARS 6a 0d - OER pr rev.OO ey ae ET AU MEME PROGRAMME EN PRIMEUR MOANNA FILLE DES TROPIQUES FILM D'ACTION EN COULEURS Le drame affreux d\u2019un mari qui ne croit plus sa femme jeune fille qui ne croit plus sa mère.PROGRAMME DOUBLE \u201cLA RIVIERE DE NOS AMOURS\u201d (COULEURS ET CINEMASCOPE ) KIRK DOUGLAS ELSA MARTINELLI Un grand film d'action na > LE GRAND CINEMASCOPE 4 me CC aaa ( PROGRAMME DU ROYAL ne samedi - Dimanche \u2014 2 - 3 Mars \\ N \\ TAIN AU MEME PROGRAMME Tony CURTIS et Pipet LAURIE \u201cFILS D\u2019ALI BABA\u201d EN COULEURS LC SN tot agian Page 10 $10,000.pour une.(suite de la page 8) un événement plus marquant que les autres dans votre vie au Pakistan et qui serait d\u2019un intérêt particulier pour vous et nos lecteurs ?\u201cOui, monsieur, il y en a un en particulier.C\u2019est même ce qui m'a le plus incite à venir au Canada.Je suis depuis quelques années curé à Noakhali.La paroisse a une histoire bien triste.En 1949, cette ville de 30,000 habitants \u201c glissa par érosion dans la rivière.Le désastre fut complet bien qu\u2019il n\u2019y eut aucune perte de vie.Impossible de songer à rebâtir la ville.La plupart des sinistrés émigrèrent au loin.Toutes les propriétés de la mission avaient été anéanties.On construisit une église temporaire à quelque distance du sinistre ; là où se trouvaient déjà le noviciat et la chrétienté.En 1954, j'y ai bâti un presbytère avec des dons que j'avais sollicités à des amis du Canada.Je profite de l\u2019occasion pour les en remercier publiquement.Il me reste l\u2019église à ériger pour remplacer l\u2019autre devenue inutilisable.Pour réaliser mon projet, il me faudrait $10,000.Je compte sur cet appel pour obtenir le montant nécessite.Je sais que les \u201cAUBAINES d'équipement usagé de qualité.offert par votre vendeur CATERPILLAR\" | U-761-H \u2014 Tracteur & chiai- nes de roulement Caterpillar D4.diesel, avec lame niveleuse 4A, commande hydraulique No 44, treuil remorqueur Hyster D4N, gurde de carter, crochet de tirage avant.F.A.B.Montréal.Prix.$10,275.U-935-A Tracteur à chaînes de roulement International TD18A, diesel, avec lame niveleuse orientable Smith, pompe hydraulique.treuil remorqueur modèle G de marque Carco, système d'éclairage électrique de 12 volts, deux lumières blanches, garde de carter et crochet de tirage avant.F.A.B.Québec.prix.$10,9785.17-931 \u2014 Tracteur à chaînes de roulement International TD9, diesel, avec lame niveleuse Smith et treuil remorqueur Isaac- son.F.A.B.Val d'Or.Prix.$5,500.U-770-A \u2014 Tracteur à chaînes de roulement Allis- Chalmers HD5, diesel, avec chargeuse à billots, chaînes de roulament de 37 sections, patins-cran- pons de 16 pces.générateur.système d'éclairage électrique et système de fémarrage électrique avec 3 lumières blanches.F.A.B, Montréal.$5,700.Prix U-689 Moteur General Motors 6/71, diesel, base d'ücier, embrayage à ressort, 2?supports de palier, générateur de 24 volts et démarrage manuel.F.A.B.Québec, $2,325.Prix.U-607 \u2014 Niveleuse automotrice Galion, diesel.actionnée par un moteur International UD14 et produisant 100 CV, générateur, démarreur, deux batteries de 6 volts.F.A.B.Québec.$11,950.Hewitt Equipement Limitée 5530.rue Kerrier MONTREAL 9 Tél: 1125 Québec RIverside 8-7361 de la Canardière Tél: TA, 9-1381 L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 sollicitations d\u2019argent ne manquent pas présentement ici; mais j'ai confiance quand même.Mon Père, je suis certain que vous êtes capable d\u2019amasser cette somme dans votre voyage.Ici, au pays, dix mille dollars, ça ne suffit même pas pour construire une maison familiale.\u201cVous êtes bien encourageant, monsieur.Je vous en remercie.En effet, avec un tel capital, j\u2019en ai suffisamment pour construire une église en \u201cdure\u201d (brique et ciment) capable de contenir mille personnes, C\u2019est la construction de cette église qui est mon gros problème actuellement.Tel que je vous l\u2019ai déjà dit, c\u2019est même la principale raison qui m\u2019a décidé à venir au Canada.Il est vrai que ce fit un grand bonheur pour moi de revoir mon pays, mes parents et mes amis ; mais si je pouvais retourner en mission avec l\u2019argent qu\u2019il me faut pour construire mon église, je serais, comme saint Paul, ravi au septième ciel.\u201d Je vous le souhaite sincèrement, \u2018mon révérend Père.Le recit de votre vocation m\u2019a grandement édifié Vous méritez d'être exaucé dans votre projet.\u201cDites à vos lecteurs et lectrices qui désirent coopérer à la construction de mon église d\u2019adresser leurs dons au collège St Joseph de Waterville, comté de Compton, Qué.\u201d SAINT-CYPRIEN NAISSANCES : A M.et Mme Rosario Roberge (Adéline Chabot) est née une fille, Thérèse, Françoise.Parrain et marraine, M.et Mme Darius Roberge, de Ste-Germai- ne, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Joseph, Paulo.Laurier, enfant de M.et Mme Laurent Deblois (Jeannette Labrecque).Parrain et marraine, M.et Mme Chs-Henri Guay, de Québec, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Labrecque, grand\u2019 mere de enfant.\u2014Benoît, Renald, Gilles, enfant de M.et Mme Romain Fortier (Adrienne Lamontagne).Parrain et marraine, M.Raymond Fortier et Mlle Gilberte Fortier, frère et soeur de l\u2019entant.Porteuse, Mme Rosaire Fortier, tante du nouveau-né.Nos félicitations.CARNET SOCIAL : M.Réa! Gilbert, à Québec, par affaires, en fin de semaine.\u2014Mme Denis Pigeon est hospitalisée à Québec, pour intervention chirurgicale.\u2014M.et Mme Florian Gagné et leurs enfants, de Ste-Germai- ne, chez M.et Mme Adrien Faucher.\u2014Mme Réal Gilbert et ses iils, Normand et Renald, en visite chez Mme Edgar Gilbert, de Limoilou.\u2014MIle Rachel Faucher et son frère, Normand, à Montréal, chez M.et Mme Alyre Turcotte.SAINT-HONORE Lundi dernier, nous avions parmi nous le R.P.Marie-Louis Fournier, P.B., nouvel ordonné, fils de M.et Mme Philippe Fournier, de St-Hilaire de Dor- | set, qui a tenu à venir dire une messe en l\u2019église de St-Honoré.Un beau programme de chant fut exécuté par les élèves du Couvent.sous la direction de Mère Blanche de St-Louis, sup.L'église était magnifiquement décorée pour la circonstance, et l\u2019assistance était nombreuse.Après la messe, une foule composée de .parents, d\u2019amis et de paroissiens défilèrent dans la sacristie pour recevoir la bénédiction du nouvel ordonné.M.le curé Thomas Ennis, avec le coeur de missionnaire qu\u2019on lui connaît, lui fit au presbytère une belle réception.Ont pris part à cette belle réunion : ses parents, M.et Mme Philippe Fournier: ses frères et soeurs, sa grandmère, Mme Joseph Veilleux, plusieurs autres parents, ainsi que le Dr Fabien Poulin.© ASSEMBLEE : A une assemblée de tous les actionnaires de la Compagnie de Téléphone Rural, tenue ces jours derniers à Ta salle paroissiale, il y eut élections pour le bureau de direction pour l\u2019année 1957.M.Paul-Eugène Brous- seau fut élu président; M.Louis Gobeil, vice-président; M, Paul Fortier, gérant; M.Alphonse Champagne, secrétaire-trésorier.Directeurs : MM.Antonio Roy, Dominique Quirion et Georges Pelchat.o VA-ET-VIENT : Mme Joseph Veilleux est allée à Ottawa, à l\u2019occasion de l\u2019ordination de son petit-fils, le R.P.Marie-Louis Fournier, des Pères Blancs d\u2019Afrique.\u2014Mme Joseph oirier est allée a Hartford, Conn., aux funérailles de son gendre, M.Léo Ducharme, \u2014M.Henri-Louis Fortier est allé, dimanche dernier, à Ste- Germaine, rendre visite à son épouse qui est hospitalisée au Sanatorium Bégin.\u2014Mme Joseph Veilleux et M.Jean Lacasse, à St-Hilaire de Dorset, la semaine dernière, les invités de M.et Mme Philippe Fournier.\u2014Mme Rémi Fortier est allée à St-Benoît, à l'occasion des funérailles de M.Napoléon Gilbert.\u2014M.et Mme Lionel Langlois, de N.-D.des Bois, étaient ces jours derniers en visite chez Met Mme Ernest Mathieu.\u2014M.et Mme Hervé Poulin, de Montréal, ont passé quelques jours en visite chez M.et Mme Wilfrid Grégoire et autres parents.\u2014M.Victor Dostie, M.et Mme Philias Vaillancourt et leur famille sont allés à St-Méthode, à l\u2019occasion des funérailles de Mlle Reine Poulin.\u2014M.et Mme Louis Grégoire sont allés a St-Martin, ces jours derniers, en visite chez des pa- vents.\u2014MHe Monique Blais, e.g.m.à l'hôpital! St-Sacrement, a passé quelques jours chez son père, gé.Théophile, Beauce.PASTEURISATEUR DEMANDÉ On désire acheter un Pasteurisateur f.En acier inoxydable ou régulier.ELIE COTE, gérant de la Coopérative Agricole, St- a Creme usa- S\u2019adresser à M.Ovide Blais.\u2014 Annonces (CLASSIFIEES Envoyez-nous vos annonces classifiées par la | SAINT-FREDERIC MARIAGES : .M.Armand-Romain Rodrigue, de Ste-Clotilde, a Mlle Liana Boulet, de St-Noél de Thetford.\u2014M.Norbert Côté, de Thet- ford, à Mile Ghislaine Doyon, file de M.Omer Doyon, de Tring Jonction.Nos voeux de bonheur.NAISSANCES : Joseph, Ludger, Yvon, fils de M.et Mme Jean Cloutier (Françoise Laplante).Parrain et mar- vaine, M.Ludger Laplante et Albina Grenier, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014 Marie, Jeanne, Marise, fille de M.et Mme Bertrand Vachon (Jeanne Vachon).Parrain et marraine, M.et Mme Oram Va- thon, d\u2019East-Broughton.\u2014 Joseph, Emmanuel, Richard, Réjean, fils de M.et Mme Oscar Poulin (Emilienne Cloutier).Parrain et marraine, M.Emmanuel Cloutier et Rose Cloutier.\u2014 Marie, Françoise, Blandine, Nicole, fille de M.et Mme AI- bert Jacques (Yvette Bolduc).Parrain et marraine, M.Lucien Bolduc et Blandine Faucher.\u2014Joseph, Julien, Bernard, fils de M.et Mme Jules Gagnon {Anita Jacques).Parrain et marraine.M.Eudore Gagnon et Rolande Lacroix.; \u2014Marie, Rolande, Dorothée, fille de M.et Mme Herman Na- deau (Simone Lessard).Parrain et marraine, M.Roland Sauvé et Hectorine Lessard, de Ste-Hénédine.\u2014Marie, Louise, Françoise, fille de M.et Mme Alphonse Va- chon (Laurence Roy).Parrain et marraine, M.Joseph Roy et Louise Lessard, de St-Joseph.\u2014Joseph, Léo, Michel, fils de M.et Mme Philippe Lessard (Cécile Maheu).Parrain et marraine, M.Léo Lessard et Yvette Plante, de Beauceville.Nos félicitations.ST-SIMON-LES-MINES NOTES SOCIALES : Mlles Violette Leclerc et Fernande Busque, de St-Georges, de passage dans leurs familles, récemment.\u2014M.et Mme Omer Loubier, ainsi que Mlle Aline Loubier, a St-Georges, récemment.\u2014Mlie Julienne Poulin, de retour dans sa famille, apvès avoir travaillé pendant quelques mois au Couvent Jésus-Marie de Sil- ery.\u2014Mme Joseph Busque, à Québec, récemment.poste ou téléphonez à 59 EE | GARAGE A VENDRE MAISON A VENDRE PRESSIER EXPERIMENTE GARAGE neuf et station de ser- SITUEE sur la rue Veilleux, DEMANDE vice.Situé sur la grande roule 28x28.Un étage et demi: sept| Ecrire à Case postale 489, Ste- Lévis-Jackman, à proximité d\u2019un grand hotel de tourisme très achalandé.S'adresser 4 Maurice Pageau, - St-Théophile, Beauce.Tél.33.(28 fév.4 fs) 16 CHAMBRES (tourist home), près Château-Frontenac.Bâtisse, ameublement, parfait ordre.Chauffage à l'huile.Premier étage avantageux pour salon de coiffure ou magasin.Proposition attrayante pour couple ambitieux.Informations additionnelles : 537 Bardy.Québec.Tél.MO.3-7663.(28 fév., 4 fs) LINGE NEUF ET USAGE Le seul et\u2018 unique magasin du genre dans lu région.Nous ne sollicitons pas un achat immédiat, mais une visite.En spécial cette semaine : 75 robes neuves de haute qualité, à prix réduit.Le linge usagé est très propre et désinfecté, Aux Aubaines Enrg,, 228, 2ème Ave, St-Georges - Est.(Voisin de la Commission des Liqueurs.) FACILE avec un déboursé de $20:00 de vous assurer un salaire de $50.à $75.pur semaine en vendant nos 225 produits garantis dans bons territoires vacants.Excelients avantages.Chaque maison, un client, JITO, Dépt.V, 5130 St-Hubert, Montréal.CUISINIERE DEMANDEE ON DEMANDE une cuisiniére ou une aide-cuisinière.Bon salaire et conditions de travail faciles.S\u2019adresser à PHotel du Manoir des Ormes, à Beau- ceville-Est.(j.n.o) Ne - A LOUER LOGEMENT moderne de 4 pièces, chauffé, réservoir à eau chaude, bain et douche, courant 220 volts.Entrée et véranda individuelles.Grande cour en gazon, petit jardin, arbres et fleurs.Téléphonez à 581, St-Geor- ges-de-Beauce.(jn.s.) so Cm me \u2018 à § § § 3 3 SSSSSSSSSSSSSSSSSSISSSŸS ecrivez & & LBERT FOURNIER appartements, plus chambre de bain, cave en ciment ; fournaise à air chaud, entrée 220, garage attenant.Pour informations, s\u2019adresser à Germain Poulin, Ville- Est.Tél.357-g.(3 fs) VENDEURS avec ou sans expérience pour la vente de nouveaux produits exclusifs patentés.Indispensable : ventes rapides, gros profits.Ecrire à Vul-Canada Industries Co, St-Jean, P.Q.\u2018TERRE A VENDRE Dans le comté de Dorchester.150 acres, dont 75 acres en culture.Sur bonne route.25 bêtes à cornes, 2 cheveaux.Eau courante, sucrerie de 3,000 érubles avec équipement neuf'et complet.Possession immédiate.Conditions faciles -pour acheteur sérieux.S\u2019adresser à J.-A.Binet, Vallée- Jonction.Tél.411._.= Gagnez plus de $50.par semaine avec notre ligne compléte de produits pour la ferme, articles de toilettes, essences, produits domestiques.Nos vendeurs se font un revenu de $75.à $100.par semaine.Commission intéressante, avantages nombreux.Si vous demeurez dans Broughton Station, St-Joseph, St-Séverin, Tring Junction, écrivez pour détails et catalogues gratis à Familex, Station C., Dept.35.Montréal.CHAR À VENDRE METEOR Niagara, 2 portes, '56.Equipement complet ; radio, chaufferette, etc.Prix spécial.Tél.: jour, 341; soir, 6, A Beauce- ville.\u201cA VENDRE RESTAURANT avec une très grosse clientèle, situé Zième Avenue, St-Georges- Est.Equipe- ment de cuisine complète et moderne.Ameublement de salle à manger en parfaite condition.Gros chiffre d\u2019affaire.Ce commerce est en opération actuellement, Cause de vente : autre commerce en vue.S'adresser a Ress taurant Monaco, 2ième Avenue, St-Georges - Est.Tél.923.(J.N.0.) CUISINIERE ou CUISINIER DEMANDE EXPERIENCE pour travailler dans restaurant.Devra savoir faire tout en cuisine.S'adresser à M.André Godbout, a/s C.P.500, St-Georges - Ouest, Tél, 87.(21 fév.2 fs) == Marie-de-Benuce, en donnant vos qualifications.Inutile de répondre sans être parfaitement qualifié.(1 fs) APPARTEMENTS A LOUER 2 APPARTEMENTS, chauffés, sur la rue principale.Pourraient servir pour bureau d'affaires ou autres, S'adresser à Mme Wilfrid Fortin.Benuceville - Est.Tél, 316.À VENDRE MAISON très bien située dans la côte de l\u2019Hôpital, à Beauceville.Aussi, mobilier de chambre, set de cuisine et poêle ; le tout en très bon ordre.S\u2019adresser à Mme Alfred Fortin, Tél.481, ou à Rolland Fortin, Beauceville-Est, Tél.378.(3 fs, 14 fév.) POELE À VENDRE POELE à patates frites de 22 lbs de graisse, n'ayant servi qu\u2019un mois.S\u2019adresser à Tél.681-w ou 47-w.à St-Georges.(j.n.0.) MAISON A VENDRE MAISON de brique, deux étages, carré de 30x30, située sur la 2e Avenue à Beauceville-Est.Au centre des affaires, S\u2019adresser à Mile Thérèse Rodrigue) Beauce- ville-Ouest.Tél.252 ou a Germain Rodrigue.Tél.220-w-3.(J.n.o.y A VENDRE 1 FOURNAISE à l'huile, 35,000 B.T.U.: 1 laveuse Cofield, 4 ans d'usage : 1 scie ronde sur table, moteur I.H.P.; peinture Duco en chopine, $4.00 le gallon.S\u2019adresser à Carignan Bicycle et Moto, Ville St-Georges.Tél.590.ou 967-w.(21 janv., j.n.o.) MAISON A LOUER GRANDE MAISON et grand terrain.Située sur la 2ème Avenue, à Ville St-Georges - Est.S\u2019adresser à Mme Viola Carrier, Ville St-Georges - Est.Tél.236.(j.n.o.) ATTENTION ! ELECTRICIENS.OCCASION unique pour électri- cien voulant acheter propriété avec*loyer à même et s'établir dans une petite ville prospère, à environ 35 milles de Sherbrooke.Aucun électricien résidant et grand arrondissement.Termes faciles.S'adresser a Armand Doyon.B.P.214, Scotstown, Co.Compton.(21 fév.2 fs) - On peut dire que le Corps, d'aviation royal canadien, devenu aujourd\u2019hui la force armée la, L'ECLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 Brève histoire du CARC d'instruction Summerside.Le CARC au Canada s\u2019occupe d'opérations a plus considérable du Canada, al de l'instruction du personnel na- au une croissance thermopropul- «én depuis la fin du second conflit mondial.I es traditions du CARC datent de la Guerre de 1914-1918, alors au\u2019environ 22,000 Canadiens ont servi dans les aviations britanniques pendañt quatre ans.Par leur courage et leurs faits d'armes, ces jeunes aviateurs du Canada ont créé les traditions sur lesquelles le CARC a grandi.Officiellement, le Corps d\u2019aviation royal canadien est né le ler avril 1924.Il comptait alors un peu moins de 400 officiers et hommes.Au cours des années de paix qui ont précédé le début des hostilités en 1939, nos aviateurs ont servi leur patrie de mille et une façons, effectuant des relevés topographiques, logalisant les feux de fo- rét.transoortant les malades et les blessés des régions isolées et s'unissant aux aviateurs civils pour stimuler les, progrès de l'aviation au pays.Au début de la guerre de 1939, le Canada a été choisi comme pays idéal pour l\u2019entrai- nement aérien des aviateurs du Commonwealth.C\u2019est ainsi qu\u2019est ré le Programme d\u2019entraînement aérien du Commonwealth qui a formé au delà de 131,000 aviateurs, dont plus de lu moitié des Canadiens.Le Canada a maintenu outremer durant les hostilités 48 es- caJrilles, sans compter les quelque 40 escadrilles territoriales qui ont escorté les convois et fat la chasse aux sous-marins.Des milliers de membres du CARC ont servi dans les escadrilles de la RAF sur tous les fronts.Les équipes à terre du CARC ont travaillé tant au Canada qu\u2019outre-mer et ont été le bras droit des pilotes, et du personnel havigant.Avant que le conflit ne se termine, l'effectif du CARC s\u2019établissait à plus de 215,000.Le CARC a été la première des \u2018trois forces armées du Canada a recruter des femmes pour service au pays et à l\u2019étranger.Après la guerre, le Service féminin du CARC a été .e dernier a se disperser.Depuis la fin du second conflit mondial, le CARC a continué son rôle important en territoire canadien et au sein de l'OTAN.Dans la défense aérienne du continent et de notre pays, le Commandement de la défense aérienne du CARC figure au premier rang.Des escadrilles d'avions de chasse CF-100 Ca- nick toute température et de fabrication canadienne travaillent en collaboration étroite avec les unités du US Air Defence Command pour élever un rampart contre toute attaque de l'Amérique du, Nord.On accorde un?importance toute particulière à la construction de réseaux d\u2019alerte à distance et à l'installation de système d\u2019observation terrestre si nécessaires à la défense continentale.Le Canada a tenu avec remarquable promptitude ses engagements à l\u2019égard de l'OTAN en fournissant une division aérienne de douze escadrilles d'avions de chasse Sabre, fabriqués par Canadair à Montréal.Notre division qui aide à la défense aérienne de l\u2019Europe se classe à un rang élevé parmi les aviations militaires sur le continent.Le Commandement du transport aérien du CARC, dont le QG se trouve a Lachine, P.Q., effectue des envolées réguliéres de part et d\u2019autre au Canada et au Royaume-Uni à l\u2019appui des forces de l\u2019OTAN outre-mer.Un de ses escadrilles, le 426e, a maintenu le pont aérien de Corée de juillet 1950 à juin 1954, transportant plus de 11,000 personnes, dont un grand nombre de blessés ainsi que des milliers de tonnes de matériel et de courrier.Les escadrilles de reconnaissance maritime de l\u2019est pilotent présentement des avions Lockheed Neptune qui ont remplacé le Lancaster à quatre moteurs.Elles effectuent leurs opérations sur les deux littoraux du Canada, à l\u2019est et à l\u2019ouest, et sont chargées de la chasse anti-sous- marine, de la reconnaissance et des patrouilles d'escorte et de convois.L\u2019escadrille sur la côte de l\u2019ouest se sert encore du Lancaster, de méme que l\u2019unité vigant de divers pays de \u2019OTAN., Le Canada défraie le \u2018coût de l\u2019entraînement à titre de contribution à l'OTAN.Plus de 4,000 uviateurs de dix pays de l'OTAN pnt reçu déjà leurs ailes grâce à l\u2019aide du CARC.En plus de s'occuper de l\u2019instruction des élèves de l\u2019'OTAN, les écoles d'instruction de pilotage du CÂARC, la plupart situées dans les Prairies, continuent, de former des pilotes, des naviga-|.teurs et des officiers sans- Eilistes, afin de répondre aux besoins croissants de notre aviation militaire nationale.Munies d'avions Lancaster, les escadrilles de photographie aérienne du CARC ont presque terminé le relevé topographique aérien du Canada.Il ne reste à photographier qu\u2019une petite partie de l\u2019île Ellesmere dans l'Arctique.Une bonne partie de ce travaii est accomplie maintenant par des entreprises commerciales, mais quelques avions de ces escadrilles de photographie opèrent encore tous les \u2018étés dans l\u2019Ar-tique.Le CARC remplit aussi un rôle humanitaire au moyen de son organisation de recherches et de sauvetage qui a«depuis la guerre sauvé bien des vies et ef- fpetué maintes opérations hasardeuses dans les régions les plus isolées de l'Arctique.Avec son effectif actuel de vlus de 49,000 membres, y compris près de 3,000 femmes-avia- teurs qui ont repris leur place dans le CARC en juillet 1951, le Corps d'aviation royal canadien est un fier service fondé sur de fières traditions.Plus iniportant que jamais en temps de paix, le CARC d\u2019aujourd\u2019hui constitue une force moderne de combat.Ses 39 escadrilles munies des meilleurs avions au monde montent la garde au Canada et en Europe.Décès de Mlle Monique Veilleux A l\u2019Hôtel-Dieu N.-D.de Beauce, St-Georges, le 6 février, est décédée Monique Veilleux, âgée de 14 ans.fille de M.et Mme Réal Veilleux, La dépouille mortelle fut exposée à St-Benoît, chez Mme Vve Godfroid Bourque, grand\u2019 mère de la défunte.Les funérailles ont eu lieu le 9 février, en l\u2019église de Saint- Benoît, et l\u2019inhumation fut faite au cimetière de St-Alfred, au milieu d\u2019une grande affluence de parents et d\u2019amis.Au choeur de chant, on remar-| quait le personnel du Couvent| et les jeunes filles de la parois-\\ se dirigées par Mme Irénée Bre-! ton, organiste.\u2018 La levée du corps fut \u2018faite! par M.le curé J.-L.Bernard,! qui chanta aussi le service, assisté de MM.les abbés Veilleux! ot Poirier, de St-Georges.Au choeur, on remarquait M.le curé J.-H.Fortin, de Saint- Alfred.: La croix était portée par M.Jean-Marie Caron, accompagné de M.Benoit Breton.Portaient le cercueil: MM.Jules Laflamme, Andréa Poulin, Claude Pépin, Marcel Cloutier, Gilles Lessard et Jacques Rodrigue.La quête, durant le service, fut faite par Mlles Denise Bour- que et Laure-Anna Boucher.Outre son père et sa mère, elle laisse pour pleurer sa perte: une soeur, Pauline, et un rère, Nelson, ainsi que sa grand\u2019 mère, maternelle et ses grands- parents paternels, et plusieurs nncles et tantes, cousins et cousines.- La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Giguere & Frère de Beauce- ville.| A la famille en deuil, plus sincères condoléances.ce Votre voisin qui sollicite votre appui au nom de la Croix- Rouge cst un volontaire.nos jet rage 11 Décès Vendredi, le 22 février, M.Mme Jean-Paul Grondin +Marie-Claire Roy) avaient la douleur da perdre leur jeune fs, Jean-Louis, âgé de 2 ans.Outre ses parents, l'enfant laisse ses soeurs, Carmen, Gise- \u2018e, Marie, Cécile et Jeanne, ainsi qu\u2019un petit frère, Victor.La cérémonie des anges déroula samedi après-midi, 3 h., en l\u2019église de St-Joseph.M.et Mme Grondin remer- \u201clent les nombreux parents et amis Qui leur ont témoigné de :a sympathie à cette occasion.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Encourageanf succès\u2026 (suite de la première page)\u201d nisateurs sont fiers et reconnaissants de 'appui reçu et se proposent de donner prochainement un rapport financier de ses activités hivernales.Merci a tous ces dévouements pour la cause de nos jeunes.Espérons que le Comité des loisirs continuera son beau travail et qu\u2019il recevra toujours l'appui du public.rer EN QUELQUES LIGNES Le linge confectionné par les membres bénévoles des comités de Travail féminin de la Jroix-Rouge a été distribué lans 13 pays, l\u2019an dernier.se \u2019 a esesccer en \u2014ovcrceucoce : Premiere en 1951 : res : Première en 5 APRES L'AUTRE : Première en 1955 : awe La Chevrolet est reconnue pour ses nombreux triomphes.La Chevrolet est la voiture qui se vend le plus.Il n\u2019y a pas une voiture qui égale le record de la Chevrolet, parce qu'aucune autre voiture n\u2019a aussi constamment offert l\u2019élégance, la performance et la sûreté de fonctionnement qui, une année après l'autre, font de la Chevrolet une voiture imbattable.En 1957, la Chevrolet surclasse encore toutes les autres! Voilà une voiture \u2018pleine d\u2019allant .et qui le paraît! D'un pare-chocs à l\u2019autre, elle offre tout le chic et les caractéristiques de luxe de la carrosserie Fisher, qui allie admirablement l'élégance à la commodité ! Essayez-la sur la route! Là encore, la Chevrolet déclasse toutes les autres! Eprouvez la puissance du moteur V8 ou 6 le plus UNE VALEUR GENERAL MOTORS Tél.79-w \u2014 fougueux que vous ayez jamais commandé .la douceur de roulement et la facilité de conduite que tous cherchent à égaler.(Suspension \u201cGlide-Ride\u201d, ressorts arrière hors cadre).Non contents des énormes progrès déjà accomplis, les ingénieurs Chevrolet ont encore amélioré ce roulement pour 1957! Rien d'étonnant à ce que la Chevrolet les déclasse toutes* en popularité aussi! En effet, de plus en plus de gens adoptent la Chevrolet parce qu\u2019ils découvrent qu'elle est vraiment imbattable! Voyez au plus tôt votre dépositaire Chevrolet .Voyez pourquoi la Chevrolet déclasse toutes les autres voitures en élé- .gance, en performance et en popularité! 4 \u2018ROY AUTOMOBILE ENRG.Beauceville-Est | CHEVROLET 7 = Va.LES MOTEURS LES PLUS EFFICACES.LES PLUS MODERNES AU MONDE \u201cD'après les listes offi- cielfes d'enregistrement provenant d'une source indépendante._ C-1657CF Beauce Py Page 12 L'BCLAIREUR, BEAUCEVILLE, JEUDI, 28 FEVRIER 1957 SPECIAUX DE LA SEMAINE Nos.467-008.Ci-dessus ; STA-FLAT à deux anneauxr.côtés en leno ft dos en satin élastique.En blanc, 313.50.Nos.952-953.à gauche : STA-FLAT à trois annraux, côtés en leno, dos en satin ravon- ne élastique, panneau avant en batiste.En blanc.819.50.\u2019 COUCHES CURITY Rég.: $4.95 doz.Les mannequins portent !P fameux A' Lure* Warner's tout élastique.Gaines STA-FLAT depuis $11.00 jusqu'à $25.00 dans les meilleurs muñasins.Les autres gaines l'essaient \u2014 STA-FLAT de Warner's le réalise pour vous Des anneaux flexibles empochés dans le plastron avant de la guine modèlent la silhouette en lui laissant une extrême souplesse.Oui, enfin ! il existe une gaine qui vous apporte à la .fois le confort parfait dont vous rêvez et le maintien que vous réclamez \u2014 et c\u2019est STA-FLATTM de Warner's.Quel en est donc le secret ?Les anneaux exclusifs STA-FLAT, légers (mais incroyablement résistants) empochés dans le plastron avant de la gaine.Ils donnent non pas le maintien limité qu\u2019offre un baleinage ordinaire ou encore un tissu \u2014 mais ils raffermissent une plus grande surface avec une extrême souplesse et en toute beauté.- Spécial $3.15 Douces et absorbantes, elles Remorquage - @ Traction dynamique dans la.neige ou la boue.e Doux et silencieux sur le pové.® Plus long millage \u2018grace la la semelle de traction extra-profonde: \u2018 5 FILLE ROULEZ quand vous le voulez.; 127 - >< - ARRETEZ quand il le faut ! .Renseignez-vous sur nos termes faciles ats STATION DE SERVICE MORISSETTE MARCEL MORISSETTE, Prop.Mécanighe - Lavage - Graissage Réparation de, pneus 2ème AVE.\u2014 ST-GEORGES -EST \u2014 TEL.924 A de frapper nous Vffrons nos plus vives condoléances.MON TRAVAIL Le matin à une heure très convenable je me rends à mon travail et j\u2019apporte une généreuse provision de bel humeur et \u201cde sourires.Des heures durant je me penche sur de minuscules papiers sur lesquels j'inscris des noms, j'aligne des chiffres.Tout le long du jour, je distribue de la joie, des surprises de toutes les couleurs, je jette à pleines mains du bonheur dans les coeurs, mais hélas! parfois on m'appelle la semeuse de malheur.A Maintes reprises, pendant mes heures de travail, forcément et pour le besoin de la cause, je dois martyriser notre gracféüse souveraine, Sa Majestée la Reine.Par contre je ne reçois jamais de plaintes judiciaires et ces messieurs de la loi me saluent toujours chapeau bas.Au service du public.je me dois d'être aimable, gentille, souriante et particulièrement polie, mais à certaines heures, je dois oublier le protocole de la bienséance et fermer les portes à la figure des gens, au grand mécontentement de plusieurs.Mes patrons sont des plus charmants et bien indulgents.Ma compagne de travail est très gentille et compréhensive.J'aime mon travail au superlatif, aussi j'y mets tout mon coeur en y apportant le meilleur de moi-même.I! est un puissant dérivatif à la mélancolie qui se loge sonvent en intruse dans un coin oublié de mon coeur.FLEUR DE LYS Ce 24 février 1957 Quai des Brumes _\u2014\u2014\u2014\u2014 CONDAMNATION DE LA BOXE La boxe a été condamnée par dix-huit archevêques et évêques du Piemont ayant à leur tête le cardinal Maurillio Fossalin, archevêque de Turin.On sait que depuis deux ans une vigoureuse campagne contre ce sport a été menée par la revue \u201cPalestra del Clero\u201d, qui a suscité par son action un vif mouvement d\u2019intérêt dans les milieux catholiques sur le caractère licite de la boxe du Page 15 Une réputation digne de lu confiance de I'emprunteur Pour des centaines de milliers de familles canadiennes l\u2019emblème rond HFC est synonyme de confiance.Si vous avez besoin d\u2019un prêt jusqu\u2019à $1000 pour résoudre vos problèmes d\u2019argent, vous aussi pouvez emprunter en toute confiance à HFC-\u2014la maison de prêts domestiques la plus ancienne et la plus importante du Canada.Téléphonez ou écrivez à HFC dès aujourd\u2019hui.ran /) HOUSEHOLD FINANCE & : rat of Canada R.Poulin, gérant 340 Tère Avenue, deuxième étage, téléphone 955 ST.GEORGES DE BEAUCE.P.Q, point de vue moral.Dans une lettre collective, les membres de l'épiscopat piémontais s\u2019expriment ainsi : \u201cEn matiére de sport nous exprimons notre réprobation ouverte pour les spectacles qui sont non seulement dépourvus de toute valeur éducative, mais qui excitent les instincts les plus bas, tels gue certaines formes de pugilat, dont on ne saurait dire ce qu\u2019il y a de plus répugnant ou de la violence des combattants ou la cruauté du public qui se pâme devant un tel! déchainement de brutalité, sincèrement nous salue- rions volontiers une loi pouvant discipliner une forme de sport si inhumaine, si barbare et qui constitue une école de violence, cause parfois d'accidents mortels\u201d.RÉUNION LOCISTE N'oubliez pas que l\u2019assemblée mensuelle de la I.O.C.aura lieu jeudi le 28 février à 8 heures p.m.à la Salle Paroissiale de Saint- Georges-ouest.11 y aura comme d'habitude partie sérieuse et par tie récréative.S > M 2 = a