L'événement, 20 mai 1869, jeudi 20 mai 1869

[" eu 5 +, inistrer w BAGUE, Dita \"dou um Bt on pug es?# 1 parcequ ères à ctui » ; , ne Temp, ur ctiet maps, la me parcenu'elk à t alors et s effets per | mal saus ; Ÿ r d'une me lement à : des cnfaot 8 NON-COR- ITV, ot Bleu.de débilité onvusou, nents, vi affirme et possible, dans ma édicut nui.el autre, dire, vem.va que leur parcequ ils SK LE.DE § LLE LL périvrite FE SANTE À et préviers meme aus | rie, agit 8 à out: tre : qu noirement Ÿ la scurie à le rend lv: selles t ions orga 4 ju reméde esse d'u sie, Tou + res aigus Glemeur + it incom.nds avai ette pou 1 dans du 3 person- A vssous de jour en ruiller à lous ans, § es doar 8 Jes cas 1 de lait sein aus ure su- tee.nh vente uguiste, he de la Pharme- oR St IME, acinthe HIME.ontréal.a POL- Derome public re, cl le tx pour eux de recob enfants JUDRE use, grave: médes, n état.ajrense pagnér om plè- Kk DE 1, l'ap- Je était le que emède BE.de J a ea x uw un re- So ladies MR i nar- À 1isible xt.Bo Année; = ITI 3 pRIX DÉ L'ABONNÉMENT.BUITON QUUMIDIENNE l'ai ali, (payable O S88).cer 00012.$5.00 \u2014 (puyable ducaue l'aunoez.6.00 ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE.ur au, (puyalie d'avance).$3.00 w= (puysble durent l'aunée).,.\u2026.4.00 Un peut s'asbuDuer pour uL mois à l'édition quu- tidieune cn payant an écu au bureau da journal.Bureaux à Québec, No.L rue Buade, à côté du Bureau de Poste.\"QUEBEC, JEUDI, 20 MAI 1869.Le Chemin Gosford.Ceux qui s'intéressent à cette entreprise peuvent aujourd'hui compter presqu'\u2019avec certitude sur sa réalisation.La plus grande difficulté à vaincre pour y arriver, c'était celle de trouver le capital nécessaire.Beaucoup de personnes pensaient qu'on ne le: pourrait jamais réunir.Plusieurs mème ont été empêchés de prendre des actions par cette considération.D'autres craignaient que le premier bureau de direction qui serait élu n'offrit pas les garanties nécessairee d\u2019habileté, de zèle et d\u2019intégrité.Toutes ces craintes doivent être maintenant disparues.Les directours qui ont été élus la semaine dernière offrent toutes les garanties que l\u2019on peut désirer, Personne ne peut, sans parti pris, sempècher d\u2019avouer qu'on ue pourrait demander un meilleur bureau de direction.Un certain\u2019 nombre d'actionnaires peuvent objecter à la nomination d'un tel et d'un tel ; mais ils LV leurs intérêts.Ils profiteront donc de tous les avantages indirects que la ; ville pourra retirer du chemin de Gos- | ford.Que ce chemin réassisse, et non- seulement il contribuera à la prospérité de Québec, mais il sera peut-être la première étape dans la construction d\u2019une voie ferrée pour aller au Lac St.Jean.Nous avons donc tout lieu d'espérer que le reste du capital social de la compagnie sera bientôt pris, et que dans un an, les habitants de St.Roch entendront le sifflet des locomotives du chemin de Gosford.+ commenti PARLEMENTAIRES.CHAMBRE DES COMMUNES.Ottawa, 18 mai.Une pétition est présentée par le Dr.Bown, de la part de James Stuart et autres canadiens de la rivière Rougo, se plaignant du régime arbitraire de la compagnie do la Baie d'Hudson et demandant qu\u2019on prenne au plustôt des mesures pour leur assurer la prérogative des lois anglaises.M.Morrison présente une pétition des citoyens de Milwaukee et Chicago demandant l'octroi d\u2019une charte pour construire le canal de navigation entre les lacs Erié et Ontario.MM.Langevin présente un message de Son Excellence contenant le rapport des délégués char- gts de négocier l'acquisition du territoire du DEBATS ne doivent pas oublier que personne | Nord-Uuest.n'a le droit d'exiger que tous les directeurs soient des hommes de son choix.Si chacun se retirait d'une entreprise dès qu'un de ceux qui la doivent diriger lui déplait, il serait impossible de! Tout ce i nouvel ordre les affaires du gouvernement aient nt préséance les jeudis sur toutes autres et que, | rien faire par association.qu'un actionnaire peut légitimeme exiger, c'est que la majorité des membres de la direction possèdent sa con-! flance ; et celui-là serait bien difficile, qui n'aurait pas confiance dans la majorité des directeurs du chemin Gos- ford.Peu d'entreprises peuvent se, vanter d'avoir à leur tète des hommes, de la même valeur.Ceux donc qui at- y prendre part, n'ont plus de prétexte pour ne pas le faire.; Ceux qui n'aiment pas à risquer leur \u2018 argent ont d'ailleurs de quoi se rassurer.FI est à peu près certain que le! chemin ne coûtera guère au-de là de: Sir G.Cartier propose, seconilé par Sir John A.McDonald, qu'après cette séance la Chambre s'ajourne jusqu\u2019à sept heures et demie demain, afin de permettre aux membres d'assister aux funérailles de feu le Maire Friel.\u2014 Adopté.Sir John A.McDonald propose, que jusqu'à : comme jeudi prochain est un jour férié, la \u2018 mera aussi Chambre siége samedi prochain.\u2014Adoplté.M.Lingevin propose que samedi prochain, la Chaisnbre se forme en comité pour considérer | li résolution suivante : | Lorseu'un sauvage sera convuineu d'un crime | ment, ls frais légaux de la poursuite pourron: : être défrayés par le Surintendaut Général des : sauvages et payés à même l'annuité due à tel.mendement de l'hon.M.Dorion à la motion de tendaient l'élection des directeurs pour | sauvage ou à telle bande ou tribu indienne eui- M.Rose demandant que la chambre se fogne vant le cas\u2014 Adopté.! Sir John A.McDonald introduit un bill relations.| 11 parle de la nécessité de rendre les lois d'élection uniformes dans toute la Puissance.Sui- : Quotidienne: pee EE es EE Rd JOURNAL mia pm = $300: cette somme est un peu plus slevée que et du Nouveau Brunswick, mais plus basse que celle requise dans les Provinoes Supérieures ; do.A tout locataire ou fermier, tenant uu la première année ; 3o.À tout colon ayant acheté du gouvernement un lot de ls valeur de $200, et enfin ; 40.A tous ceux qui peuvent prouver par reçu ou autrement qu'ils possèdent un revenu annuel quelconque de $400.Catta dernière clause s'applique aussi aux ha bitants des cités et villages incorporés.Dans les cités, sont qualifiés, les propriétaires $30 sur un bail d'au moins un an.Dans les bourgs et villages incorporés, tout \u2018votant devra être propriétaire pour $800, ou locataire d'au moins 820.vernement avec un salaire annuel dans chaque division électorale, pour décider quels sont ceux qui ont droit de vote sous la présente loi.Cette commission siégera dans tous les en- droita où il sera tenu un Poll, et pour y décider les cas contestés et y prépareront sous serment la liste des votants.\u2014Cette liste restera ouverte pendant deux mois pour permettre d\u2019y faire les corrections nécessaires, et ensuite être revi.sée par les commissaires eux-mêmes.Puis enfin cette liste sers soumise aux Juges de comté dans Ontario, et le Nouveaux-Brunswick, aux Juges de la Cour de Circuit dans Québec, et à la Nouvelle-Ecosse, à des avocats commissaires, qui devront la reviser en dernier lieu.Le bill fixe \u2018la qualification des membres à $2,000 en propriétés immobilières, et chaque membre devra, le jour de la nomination être prêt à exhiber un certificat de telle qualification sur toute demande qui pourra lui en être faite.Si le candidat est absent, il devra remettre tel certificat à celui qui le proposera.Les élections dans chaque division se feront ; toutes en un seul jour, mais elles n'auront pas | lieu le même jour dans tous les comtés.En réponse à M.Connell, Sir John dit que la .votation ne se fera pas au scrutin secret.L'hon.M.dit qu'il espère que le bill renfer- mme rap re me à A celle fixée par -les lois de la Nouvelle-Ecosse bail écrit de $20 par année, pour cing ans, aprés pour une valeur de $400 ; les locataires payant Trois commissaires seront nommés par le gou- | -douds, 90 Mal 1860, ett erat SE ed tint se QUOTIDIEN \u2014 EKditeur-Propriétaire et Rédacteur en chef: HECTOR L'année dernière deux vaisseaux ions, ignorant les.derniers règlements, entrèrent dans un port américain du lac Michigan; on les saisit et on ne les relacha qu'à force de représentation en payant une amande de $300.La Même était un navire américain, on le laisas sortir et s'échapper sans lui demander aucune réparation.Pendant que chacun de nos vaisseaux qui touche un port américain paie um droit d'entrée très élevé, les navires américains sont admis duns nos ports sans payer un seul denier et on leur laisse ninsi ruiner nos armateurs par une concurrence désastreuse.Si le gouvernement n\u2019y fait pas attention, les américains seront bientôt seuls maîtres de la navigation des lucs, tandis que nous avons tous les avantages imaginables pour les surpasser.C'est par des mesures énergiques que l'on arrivera à prendre le dessus, et la pire politique Que puisse adopter un gouvernement est une polique de laisser-faire.| Le Colonel Gray appelle l'attention sur le fait ; des priviléges accordés dans le Nouveau-Bruns- wick aux américains relativement à la coupe des bois qui descendent la rivière St.Jean, vu que l'on donne un premium de 20 par cent aux manufactureurs de bois américains.LI expose \u201cAussi certains faits relativement à la saisie que l'on a faite aux Etats-Unis du bois envoyé de St, Jean sous le prétexte qu'il avait plus que \u201cla valeur donnée, et qu'on voudrait frauder le- \u2018revenu ; cependant en dépit de la plus claire ; évidence on n\u2019a pas voulu rendre ce bois injus- \u2018tement confisqué.Une telle politique est ruineuse d'après l'orateur qui cite plusieurs autres faits à son appui.Je crois, sjoute-il que chaque citoyen doit désirer la réciprocité avec les Etats-Unis.On peut seulement differer d'opinion sur le mode le plus expédient pour en obtenir le rappel.La ques- ; tion a une importance nationale et j'espère que des deux côtés, on fera des efforts pour en assu- \u2018rer la solution dans le sens le plus favorable.M.Jones\u2014Je suis un libre-échangiste, mais je ne suis pas absolu dans mes opinions écono- _miques au point qu'on ne protège pas notre \u2018peuple qui souffre de la politique peu sage qu\u2019on a suivie, \u2014laquelle nous a causé une perte de revenu par les articles venant compétition- ro ne ad ey eam ge Cpt a fe avy ES SAPONISLL IY wad) + nlite boa pos Boule 10: AI { * a: FABRE \u2018Fo suis rmé, dit i), dans mon opinion, par Yection prise récemment par le Sénat à propos des affaires de l\u2019Alabama.On devrait laisser cette affaire dans les mains du gouvernement et laisser aux Etats-Unis l'acte d'initis- tive sur ce sujet.Le temps devra arriver, ajouie-t-il, ol os Pays seru séparé de l'Angleterre et nous devons instruire notre popalation d'avance pour qu'elle se prépare à notre indépendance nationale et nullement à l'annexion.Je considère qua l'adoption des résolutions eu question ne aaurait canstituer un vote de non-confance.|: -Après quelques au ues, M.J.H.Cameron \u20acPesl) dit qu\u2019on: doit tanir une conduite ferme sans être provocante.I désapprouve ces plaidoyers en faveur de l'indépendanee qu\u2019on fait à tout propos, assure que nous ne désirons pas changer notre position politique et qu'il vaudrait mieux pour nous de jouir des avantages d'un traité de réciprocité, ll est d'avis qu\u2019on devrait laisser au gouvernement la responsabilité d'action, mais qu'il est absurde de défier les Etats-Unis qu d'adopter une politique vestriotive.Il désire qu'on ne fasse pas de concessions qui ne pourraient s'allier avec notre dignité, mais qu'on n'alimente pas de nouvelles sources de mécontentement.11 ne s'objecte pas à la nature des résolutions, il les regarde seulement dans les présentes circonstances comme étant intempestives et par- faitemeat inutiles.M.Gibbs soutient que les réaultats des négo ciations dépenderont de ce que nous pourrons donner en réciprocité.J'ai compris, dit il, que le ministre des finances à nettement affirmé qu: si le traité n'était pus renouvelé, certaiues parties du Canada qui reçoivent leurs articles en franchise leur seraient désormais fermées.Cela est juste et j'approuverai une politique prohibitive dans de telles circonstances.Je verrai œpendant avec plaisir la continuation de nos relations commerciales aveu les Etats-Unis qui nous ont voulu beaucoup d'a- | vantages.M.Seatcheter voters contre la résolution.11 quelques clauses concernant les loca.ner avec les produits de nos agriculteurs et que | °Pine eh faveur d'un droit sur le charbon et les taires pour moins de 5 ans, et aussi concernant! jo n'estime pas 4 moins de $250,000, Jupprou- farines et demande l'établissement du système les villages nou incorporés, où l'on trouve souvent des ouvriers très aptes à donner un vote intelligent\u2014ce dont ils sont exclus par le bill, Le bill devrait aussi abolir le jour de la nomina- \u2018 pour le-muel il sera passible de l'emprisonne- | tion.Le bill subit sa première lecture.en comité de subsides.I dit que le Canada était parfaitement indé- | tivement à l'élection des membres de la Cham- | pendant vis-à-vis les Etats-Unis, et nul doute que vous croirons avantageux pour le renouvellement du traité de réciprocité.Quant à la rupture du traité, nous n'avons $5000 par mille.Or on sait qu'une lo] , Vant l'acte fédéral, les lois en force au temps de | rien à nous reprocher.Le tout est l\u2019œuvre des de la dernière session assure pendant | 20 ans, un intérêt annuel de 3 pour, 100 sur cette somme.En supposant : compter sur un dividende de 3 pour 100- Mais des calculs soigués permettent d'espérer que l'entreprise.laissée à ses seules ressources, peut donner d'exploitation, les actionnaires peuvent | | | des dividendes d'au moins 6 pour 100.| tation moins exacte des votunta réels.C'est HOUS l'Union dans chaque province s'appliqueront protectionnistes de la Nouvelle-Angleterre qu.de notre industrie nationale.surtout en ce qui, verais fortement un droit sur le blé.Car les Etats-Unis n'ont pas de relations com- 5 1 i * merciales plus libres.N'obtiennent-ils pas un libre accès à tous nos nos marchés., protecteur.Sir Georges Cartier dit gue la résolution du député d'Iovhelaga aurait l'effet de détruire le | revenu du pays, que nos droits sont bien moins Je suis d'avis qu'on traite les autres pouvoirs { forts que ceux d autres pays, que nous devons \u2018 : | ; \u2018 sur un pied de réciprocité parfaite, mais qu'on | teNdre à la liberté de commerce, mais que nous M.MeKenzie reprend la discussion sur l'a-! pe leur sacrifie en aucune manière les intérêts | devrions en venir à la taxe directe duns les pré- , de notre peuple.M.Cayley s'oppose à l'amendement.M.Joly argumente dans le 1nême sens et\u2019 | sentes cirounstances, si ou adoptait la politique du représentant d'Hochelaga.Le gouvernement comprenant les avantages eroit qu'on exagère le montant des pertes dont du traité de réciprocité a fait tout en son pou le Canada à souffert pur l'abrogation du traité : FOir pour le faire renouveler, mais il ne le croit «lécision secrète, cessa de regarder comme de- ; bre des Communes et il en expliquo les disposi- \u2018que la mére-patrie ratitiera tout arrangement de réciprocite.La Chambre se leva a six heures.SÉANCE bU soli, pas nécessaire au pays.M.E.MeDonald, de Lunenbourgh, s'oppose À la résolution comme remplissant l'objot contraire qu'elle doit atteindre, comme étant humi- AM.Harrison parle en faveur de la protection , Hiante et montrant peu de respect personnel.M.Leviscounte dit deveir voter contre les aux élections dans telle province respective- Ont tout osé pour satisfaire leurs intérêts et leurs regardo le charbon et les farines, afin qu'unis | résolutions s'il veut être fidèle à son mandat.ment: srancunes.Le peuple américain est aujourd'hui _comime un seul peuple, nous puissions nous M.Pelletier s'y oppose également.1l est sui.D'après ces lois les qualifications étaient forcé de reconnaître sa faute, mais pour nous, ouvrir des débouches sur tous les marchés du vi de messieurs Chipman et Corinickael assu.que le chemin paie seulement ses frais ! basées sur les rôles de cotisation qui étaient il nous faut attendre, et je crois que ce serait de monde et lutter contre les Etats Unis.sous le contrôle des geuvernements provinciaux.i Dans mon opinion, dit-il, on a di dans les élections antérieures À la confédération et au la très mauvaise politique que de se montrer anxieux de faire la courbette devant nos égois tes visins.M.Connell demande qu'on adopte une poli tique d'économie, qu'on étende nos voies de communication et qu'en développe nos propres rant qua cette discussion ne peut qu'être pré.Judiciatile, puisqu'elle démontre notre vif désir de renouveler le traité.M.Blake recommande au député d'Hochela- li est vrai que nous avons besoin jusqu'à ut: ressour es sans aller solliciter les bonnes grâces ga de retirer ses résolutions, vu l'opposition présent acte se servir de rôles de cotisation qui Certain point de la liberté de commerce avec des Etats-Unis.Adoptons, dit il, une politique presque générale da la Chambre.tendent chaque année À donner une représen- les Etats Unis.Mais le temps n'est pas loin os qui fera honnour à la nouvelle puissance : con Il faudrait donc qu'il y eùt bien des | pourquoi la gouvernement a senti la nécessité .en tirer le meilleur avantage possible.Nous ces circonstances, il votera donc contre tions commerciales aveu nous, nous «devrons glin, Leviscounte, Dorion, Forbes, Rymal, Pa.de la liste des électeurs et d'y suppléer pardeux l'amendement de son honorable ami, le mem ; alors légiférer d'une manivre à protéger tous quette, Geoffrion, Bourassa, Godin, Campbell, moyens qu'il aura à proposer.Le premier sera bre pour Hochelaga, dont plusieurs suggestions\u2018 nos droits.défalcations pour que la compagnie, ainsi subventionnée par l'état, ne donnât pas de beaux dividendes à ses ac- | de régler la qualification, et le second d'aviser ne peuver.! d'ailleurs être suivivs, comme devant tionnaires.D'ailleurs, on ne doit pas compter uniquement sur les dividendes.Presque tous les actionnaires seront des personnes attachées à Québec par DU 20 MAI 1869.LE CLOS-POMMIER FAR AMÉDÉE ACHARD.(Swte.) Le père Hennebaut avait repris sa pipe; il la quitta de nouveau.La pipe.était chez lui le signe de l\u2019étonnement.| \u2014Bien vrai ?dit-il.| \u2018Aussi vrai que je m'appelle Pa ; côme.\u2014Embrasse-moi, mon fils, et parle (te at courageuse, sans coquetterie au-, come aille aux danses du village vite, tu es plus finot encore que je ne, croyais.Voyons, est-ce que je la con- : nais celle que tu as choisie ?Est-ce la fille du vieux Royan, ferme à Dozulé, ou lu file du père Lan- lois, qui a tant de bœufs dans ses her- ages f.Elles se valent .\u2014Ne cherchez pas, mon père ; la fille ; que je veux épouser, vous venez de a le cœur reconnaissant ! la voir, elle sort d'ici.\u2014La Catherine ?\u2014Elle-même.\u2018Ç Cette fois |e pore Hennebaut oublis | as pipe; il était comme pétrifié.(reconnaissance et ne voyons les cho- \u2014La Catherine! s\u2019écria-t-il enfin, |ses qu\u2019au point de vue des intérêts.comme un homme qui reprend sa res- iration.Mais elle n\u2019a sonne, toi, puis mille écus au p [derrière les pommiers.Eile nous.de- 1 n'a pas le sou ta! vaudra pan.le revenu d\u2019une dot par atherine ! Tu le sais mieux que per- l'économie qu'elle apportera dans les ue nous avons prêté | dépenses de la maison ?Vous mo par- re Glam sur lu seule lex de la fille du bonhomme Royan.d'abolir le système de cotisation comme bâse { Unis ne sont pas disposts à renouer leurs rela- M.Galt fait le récit des négociations qui ont à quelques mesures pour constater quels sont mettre le commerce cinadien dun- une position; eu lieu pour le renouvellement du traité de ceux qui sont qualifiés.Ce Bill donne droit de vote à toutes les per .inférieure celui du commerce américain.LI accuse alors le gouvernement d'avoir mon: ; réciprocité lorsqu'il etut membre du gouverne ment.li assure que la politique américaine sonnes qui peuvent se qualifier de l\u2019une des tré une négligence coupable «ans ln protectior! n'était pas tuant de nous priver des avantages manières qui suvent : dans les comtés lo.à tout franc-tenancier possèdant une propriété valant ' des vaisseaux canadiens sur les lues contre ls conduite aggressive des américains.-=.\u2014\u2014=\" ,trente-deux dents, et rien à mettre dra autant pour le moins : caleulez le dessous ! i Pacôme nouait une mèche neuve à son fouet, pendant que le père Henne-.it baut parlait.\u2014T'out ce que vous me dites là, je : reste.La fille du vieux Girard a été élevée à Caen dans un beau pension- devraient la remercier.Voilà une | de la réciprocité que de vréer des embarras à i Angleterre sur ce continent Feuilleton de L'ÉVÉNEMENT propriété qui lui reste.Que voilà un}la mère a pour deux mille écus de! gros bénéfices qu'il en faisait construi-\u2018rement.on fi > {beau parti! Une grande fille qui a!dentelle sur sa coiffe; la fille en vau-(re deux pour son compte à Ouistre- pas d'accord sur la conduite d'une af-|son insu comune la Frosine de l\u2019Avare | g 4 , I I ! M.Dorion refuse de les retirer et 19 seule- l'aurons, et le Canada pout se préparer 4\u2018 sultons ses plus grand- intéréts et si les Etats ment soulennent les résolutions contre 111.Ces 19 sont Messieurs Connell, Holton, An- Killam, Ross, Victoria, \u2018'ormickael, Cheapman, Bachand.La Chambre se forme alors en comité de subsides pro formd et elle s\u2019ajourne à 1.35 a.m.( Minerve.) Cheval, .5 + Numeto } Pa -\u2014 \u2014 mms i el mmr = PRIE DBS ANYONORS.Nig lignes, pesmièpe insontice.\u2026.- ree 189 » - Opp4ne Ingoction, SUiVORIE an \"ant 000000 +.9.30 Vour-chaqup Agnes au-depeus de six ques, _ umpiibière impertion 0.$2.06 Chaque insertien suivants, par ligne, 0.02 Une remise Mberale wet accordée pour les an- were b long terme.Les annonces déposées à Montréal, vhes Fabre «$ Usavel, avac erdre de publication, sout insérées dans jp auméeo du lapdemain.\u2026 Busontaala A.Montréal.Faben si @savel, etre-Dame.Hhraires, 819, rue E Un Catholique \u201d à * Un Chrétien.\u201d Monsieur lg Chrétign,\u201d\u201d Lundi, je vaus sj prouvé, texines main, que que le St.Office a bien, dûmant, pommébment, | condamné] comme fausse en philosophie, absurde, erronée dans la Fpi l'opinion que la terre se meu! d un mouvement même diurne, parconsé- quent que lo St, Office, a bien et dûment condamné le double mouvement de la terre, le mouvement diurne auvai bien et raême plus expres- sémpent qua le mouvement de transiation, Partant de ce fait, j'ai dit, M.le correspondant, à vous, à cop amis, à vos admirataurs : .Si cette condamnation du double mouvement de In terre vaut encore, vous ne pouyes pas admettre l'un de çes deux mouvements plus que l'autre.Donc passez J'éponge sur vos eorres- pondances du &, du 12 et du 13, où vousffaites profession d'admettre le mouvement diurne, et rétractez vous en bon chrétien.| Si dette condamnation du double mouvement da.la terre ne.vaut plus, convenes qu'il, est devenu parfaitement loisible d'admettre l\u2019un aussi bien que l'autre; alors, passez l'éponge sur ch- cune de vos corrsspondances où vous incrimi nez l'admission du mouvement de tr nalatiou de la terre.Vous qui partez d'une soumission parfails aux décisions reçues d Rome [Nouveau Monde du 8 Avril]; vous qui avez une logique qui vient du cœur (Nouvequ- Monde du 8 avril], c'est le teuips, si jamais, de dépenser un grain de votre abon dance, C'est inévitable: copdamnez Je mouvement diurne gne vous avez admis, ou bien admettez lo mouvement de tiaislation de la terra que vous avez proscrit : cette cruelle alternative se dresse devant vous, devant votre christianisme, devant votre honorabilité: admettez leu deux mouvements de la terre ou proscrivez les deux.Mon ingénieux adversaire est au fond du puits, Je pose, en attendant qu'il en sorte, le second point de la question.Peut-on, oui ou non, même sans imprudence, croire que le soleil et non la terre est le centre du monde, que la terre se meut autour du soleil, non le soleil autour de la terre ?Vous dites non, pourquoi?Parceque, dites- vous, le St.Office, condamnant Galilée, afirma le géocentricisme, proscrivit l'héliocentricisme, affirma le mouvement du soleil autour de la terre, proscrivit le mouvement «le la terre autour du soleil.de dis oui, pourquoi ?Parceque ce décret du St.Office ne vaut plus.Non, monsieur le chréticn, ce décret ne vaut plus.Et je vous le prouve.to.Il ne vaut plus, parceque, sn 1757, sous .Benoit XIV, la congrégation de l'Index, par une fendue l'opinion copernicienne, c'est-à dire l'audmivsion du mouvement d'iwrne et l'admission du mouvement de translation de la terre, Venturi, Memorie, tome I, p.274.P.Olivieri.Pnivers.Cath.de M.Ronnetty, nov.1555, p.454.Le nierez vous ?Zo.Il ne vaut plus, parceque, en 1822, le St.Office lui métno, par un décret publie, approuvé par le pape Pie VII, autorisa impression et la publication des livres qui enseignaient le mouvement de la terre au point de vue de la théorie copernicienne.Le nierez vous ?3o.Il ne vaut plus, parceque Ualilée, Copernic, Foscarini, Képler etc, ont disparu de l'Index publié à Rome en 1835.Or, leurs ouvrages n'étaient a l'Index qu'au point de vue de la théorie copernicienne.Les rayer, sans exiger la moindre correction, c'était déclarer cette même thcorie nu moins comme tout à fnit permise.Voyez l'exempliire romain, «le l'index, 1835, Voyez le P.Patrizi, Institut.de ctor pretat Bibl.p.80.Voyez le P.lerrone, Trartat.de Locis T'heo- loy.p.544.Voyez Bihliuth.T'heolng.Dominici à Sanctis.Quand par hasard ils n'étaient | ments par lesquels son fils, un peu et à ham, où 1! avait une maison ; on Jui faire, on voyait bientôt luire \"dans les'à propos de Mariane, avait voulu lui connaissait un enclos ct un jardin à yeux gris de Pacôme une flamme qui/démontrer qu'en épousant une fillo Sallenelles, ou 11 cultivait en grand faisait que le père Hennebaut se ren-, sans dot il faisait une boune affaire,ne nat; clle mange des ailes de poulet{toutes sortes de fruits et de legumes dait tout de suite.La flamme alors s\u2019é- le séduisaient pas beaucoup.Le bon gligeait pas non plus le commerer des {d\u2019un air à faire croire que les poulets qu\u2019il faisait vendre a la ville; il ne né- teignait subitement.; Leurs caractères avaient d\u2019ailleurs cœur il eùt douné au diable le père Glam, et sa fille mais il avait vu l'éclair le sais, reprit-il, mais je ne me suis pas fermière! Quant à la fille du pera beats, pour lesquels il avait pris des de grands points d'affinité.Tous deux\u2019 daus les yeux de son fils.décidé sans avoir longtemps réfléchi.; Langlois, je l'ai surprise l'autre jour al herbages en location.On a pu voiren apres et tous deux violents, tous deux \u2014Oh ! il n'en démordra pas, dit-il au \u2014Ah! oui, parlons-en, tu auras!son piano ; il était onze heures! Ma-loutre qu'il faisait un honnéte trafic d'un entétement sauvage et d'une va- petit jour, quand la fatigue le fit céder vingt-neuf ans à'Noël et la Catherine | est jolie.voila tout.! demoiselle ver:ait de se lever.Je veux que Mme Pacôme se lève avec soi d'argent, lequel n'était jamais place à moins de huit ou neuf pour cent avec nité absolue, ils tendaent au même but par les mêmes moyeus, ils étaient à au sommeil.( Le lendemaiu, au déjedner, il ne fut \u2014Nou, mon père, ce n'est pas tout.mari et ravaude son linge.Cherchez|des garanties.Mais ce métier, quisen- leur manière de petits despotes devant, pas question de Catherine; mais au tait l'usure, il le faisait dans l'ombre et qui tout tremblait à Varaville.Dans, moment où Pacôme partait pour les seulement, disait-il, pour rendre ser- leur maison couronnée de mousse et, bouches de l'Orne, où yn de leurs ba- vice.Les ecus arrivaient done chez le d'iris ot tapissée de grands rosiers, ilsteaux s'était ensabile, Il se tourna vers père Henucbaut par dix sources diffe- étaient comme des burgraves dans son pore: ; Que la Catherine me plaise, c'est évi- dans le pays, de Lisieux a Pont I'Eve- dent, mais voilà près d'un an que je I'étudie.Je vous dis que c'est la femme qu'il nous faut.Je dis nous, parce qu'il est aussi bien question de la maison que de moi.Catherine est toujours la : première à l'ouvrage.Elle est vaillan- cune et point amoureuse de plaisirs : comme le sont les filles de son age.| On ne voit pas un grain de poussière | ui a cette belle ,chez le père Glam.Elle s'entend à !là je suis tranquille.Le dimanche, «lle tout, et jamais on la surprend en conversation avec les garcons dn pays vra tout et ne coûtera rien.Catherine \u2018 \u2014Quelle bétise ! dit le père Henne- baut.Pacôme.sourit, \u2014Eh bieu ! reprit-il, supprimons la i Croyez-vous que Catherine ne nous re-, que, vous ne trouverez plus une fermière comme 1l y en avait jadis.Est- ce vrai ?-\u2014C\u2019est vrai.rentes.À la fin du mois il additionnaut, leur donjon.Chacun les redoutait.Le \u2014Âvez-vous petsu à ce dont je vous \u2014Et puis je suis ombrageux, vous ses profits, achetait uu lopiu de terre père était fier de sa position et rappe-jai parlé hier ?dit-il.le savez.Je ne veux pas que Mme Pa-let empilait le reste vn belles pièces lait volontiers que, fils d\u2019un pauvre, qu'elle coure les foires.Catherine, : qui le pore Glam laisse une grande liberté, n'y va jamais.Done de ce côté raccommodera mes hardes.Allez, mon père, j'ai bieu tout calculé.\u2014U'est bon, dit le père Hennebaut en rallumant sa pipe, je réfléchirai.Il n\u2019était pas convaineu, tant s'en faut, mais la voix de Pacôme avait un accent qui ne l'engagenit pas à continuer la discussion.Le père Hennebanut, adjoint au maire de Varaville, comme on sait, était plus riche peut-être qu'on ne le pensait.Propriétaire d'une métairie qu'il exploitait avec son fils Pacôme, il avait encore des parts considérables dans uatre ou cinq bateaux qui faisaient ni| blanches pour venir en aide à quicon- métayer qui n'avait pas cen\u2018 écus vail- ue lui pouvait payer de gros intérèts.#8 comptes faits, le père offrait au fils une bouteille de cidre mousseux et ils buvaient à la santé de leurs pe-, tites affaires.C'était comme de petites débauches intimes qui se renouvelaient douze fois par an.Jamais le père et le fils n'avaient de discussions an sujet de ce négoce mélé d'agriculture et d\u2019opérations de ban- ue.lls se comprenaient du regard et s'entendaient à demi-mot.Un observateur inattentif aurait pu croire que: dans cetta vie à deux toute l'influence et la direction appartenaient au père Hennebaut.Jamais en public Pacôme n'élevait la voix et il semblait obéir en toute chose ; mais en regardant de plus près on n'aurait pas tardé à s\u2019aperce- lant, il avait fait fortune à force de patience et d'habileté.Le fils était or-| ueilleux de ses avantages physiques.Quatre ou cinq fois, en tem ps de foire, et quand la jeunesse est animée par le cidre et les chansons, il avait lutté contre les plus forts et les avait terrassés de manière à leur ôter toute envie de recommencer.Les œillades que les plus belles filles lai jetaient à la dérobée Ne pouvaient pas diminuer cétte bonne opinion qu'il avait de soñ mérite.Aassi personne ne fosait claquer son fouet plus haut.Parmi les paysans et les pécheurs de len: droit, c'était comme un proverbe; on disait : Riche comme le pète Henne- baut et fort comme Pacôme.Le père Hennebaut ne dormit guère & pêche et qui lui rapportaient de si voir que le fils dominait le père entiè- de la nuit.Tous ces beaux raisonne- \u2014Ouï, répondit le père Hennebaut, ui poussa dans l'air une longue bouf- ¢ de tabac.\u2014Vous verrez le notaire aujourd\u2019hui, je crois, pour ce morceau de pré que vous avez acheté du père Teupier ! Oui, tépliqua le père Hennebaut non moins laconiquement.\u2014Eh bien ! vous lui parlerez du contrat et le prierez de l\u2019expédier promptement.Pacôme sortit là-dessus.Le père Hennebaut, la porte de l'enclos fermée, jeta sa pipe par terre et la cassa, une pipe qu'il aimait beaucoup.; [ , .\u2014Me voila donc avec ung bru! sé criä-t-il que la peste l'étouffe! | \u201cBF pendant, une heure il se promens de'long en large, grondant tout le monde.Mais dans la journés, après qu'il eut compté au notaire de Dogulé re AI cap SP | 7 ey tou, 1, Liv.à not.À & À, page 168- Frésitsate, 169.Le nieres-vous ?40.Ls condamnation du Bt.office n'oblige plus, parceque depuis deux sièclse, les auteurs les plus instruits, les plus catholiques, De Vence, Dom Culmet, Duclot, d\u2019Allioli, Vervorst, De Maistre, Rohrbacher, Martinet, Monsignor Gau- me, le P.Patrizi, le P.Perrone, les savants Jésuites qui rédigent à Rome la Civillà catielica, sous les auspioes du pape, les savants Jésuites qui rédigent les Etudes religieuses à Paris, toutes les grandes écoles catholiques de philosophie et de théologie, celles de Rome en particulier, placées au centre de/la vérité, sous les yeux des Congrégations romaines et du pape, protégées par lui, dirigées par lui, qui comptent presque tous leurs professeurs parti les Consulteuss des Congrégations de l'Index et du Si.office, eniln toute la magistiature savante et catholique fait profession d'enseigner que ie décret du St.Office de 1633 n'oblige point, et l\u2019on admet partout comme permises, même comme vraies les idées coperniciennes.Or, M.le Chrétien, il est moralement impossible que des hommes si nombreux, ai savants si catholiques, toutes ces écoles ei autorisées, donnent tout à coup, et ensemble, dans une pareille erreur.Si le décret du St.Office valait encore, ils le sauraient, il l'accepteraient.Donc, il ne vaut plus.Tant d'autorités suffisent à établir non-seule- ment une de ces vraies et solides probabilités qu'on peut suivre sans imprudence, mais encore une certitude bien conditionné.En face de ce concert unanime, de cette éclatante autorité, qu'aperçois-je ?O contraste ! Jj'aperçois, dans un lointain immense, presque au-dessous de l'horizon, sur les bords du fleuve Outaouais, dans ls poussière des statistiques, un individu, un point noir dans le nuage obs- our d\u2019une espèce de christianisme.Il est là, et seul contre tous, même contre l'Index qui Permet, contre le St.Office qui auforise, contre tant d'hommes, théologiens, commentateurs, apologistes, seul, et sans pouvoir mettre un l'est qui prétendent que Galilée n'a pas été con- aryrets PE A 20006, mme 20 | aussi, des citations.Oui, mais du but ext blanc, sans nom ni d'auteur; ni d'ouvrage, sans indication quelconque ! À coté de ostte raison s'eu présente.une au- pris à part eto.\" ; Mais qui vous parle d'un auteur pris à géré?Je vous cite tous les auteurs, et vous ne pouves # opposer un seul.Ce n'eat pas là un awigw pris à pars.Attendez veus dous qu\u2019on fasse parler tout le monde à lafois?Mais, Monsieur le chrétien, les témoignages viennent successivemant, ot quand personne ne fait défaut, on dit que c'est unanime ; ot 1'unanimits est une démonstration, quand il s'agit d'auteurs graves et qui parlent ex profess.i Autre objoction.Plusieurs des auteurs que j'ai cités ont erré on affirmant que Galilée n\u2019a pas été condamné sur le fond même de la question.C'est l'avis d\u2019 * un chrétien \" aujourd'hui; et même quand il exerçAit le métier le journaliste catholique, il avait un doute là-dessus.Bien.Mais il conclut : \u2018\u2018 Ceci du coup réfute, (Nou- \u201c\u201c veau- Monde du 13 mai) le plupart des auteurs ** cités par mon adversaire, attendu qu\u2019ils ont \u201c ignoré le fait tel qu'il «'esi produit et, par con- * séquent, ont nécessairement erré dans leurs \u2018\u201c conclusions.aa\u201c Aussi les écrivains qui ont été trompés ou *\u201c qui ec sont mépris sur la nature de la sentence ** portée contre Galilée, ne sauraient aucune- \u2018* ment faire autorité, pas même comme simple ** opinion, puisqu'ils ne possédèrent pas les véri- \u2018 tables éléments de la question.\u2026 .\u201c\u201c A quel degré le pédantisme ou d'impuis- * sance est donc rendu mon adversaire pour em- * ployer les trois quarts au moins de son papier, \u2018* à raisonner d'après une erreur qu\u2019il reconnaît, \u201c et à prouver quoi?un fait qui n'est pas con- © testé.\u201d Singulière manière de raisonner ! Ainsi parmi les auteurs dont je parle, il en damné sur le fond même de la question ;\u2014ila sont rares, vous le verrez, mais.n'importe ;\u2014il seul nom à coté du sien, il s\u2019écrie : la décision du St.Office n'est pas réroguée.! On a beau lui dire : mais vous parlez à l'an- en est, el d'est la presque totalité, qui déclarent que Galilée fut condamné sur sa thèse même.Mais que fait cette divergence, supposé même eats tre : \u201cattendu que les citations d'un auteur! \u2018jpas que l'agricultureu précédents dont elle ne .ie; | QU'ella soit augai marquée que vous le dites, contre de ut le monde : oy vous vous brisez { dès qu'ils sont unagimes sur le fait que la sen- res pas d'ailleurs que vous pre- \u2018 once n'oblige point, me d'une obliga .on do nez tout le monde par surprise ?Quel est le ca.| P le hee?our Ne fait on ne Pen t tholique, quel est le prêtre, au Canada, qui ne: ê - Fu + a a \u2019 se soit étonné de vous entendre dire que le Se, \u2018PAS sur un où P sieurs tres .Office ne permet pas de croire que lu terre Lattes logique ! Est-ce là votre logique du manger pe De 3 feu L noun soma ot.i + Ecoutez.Admettez-vous ce raisonnement-ci ?tez.\u2019 t Tous les auteurs catholiques admettent que St.- .{ Pierre se rendit d'Antioche à Rome.Mais une Joel oe de chrétien ! de cond 1 \u2018 partie d'entre eux assignent au fait une date, tons! Bison des raisons.Pig ance.une autre partie, une autre date.L'une des Au fait avéré que l'Index, en 1757, porte re- deux des te enrol Un x pre suo i ori icienne déeret |., Le do perme atin To Sp Oe ve an dé fone cree pas sur la date, pout éire citée en aveur du fait même que St.Pierre vint à Rome.œutorise la publication de tout livre enseignant .fi .Ia théorie copernicienne, que I'indexde (835 ne UNE pareille argumentation vous Jetterait, contient plus les noms de Copernic, de Galilée, maille rr dans des rte bien fatales.LU etc., à ce fait attesté par tant et de si graves | oa sours, A.le Chrétien, soyez vrai-\u2014Un témoins, qui vivent À Rome même, et à côté des hy auteur, de tous ceux que je vous cite, l'abbé congrégations romaines, qui sont même Consul.\u201cMartinet, dit, et se trompe en le disant, que teurs de ces Congrégations qu'opposez vous Galilée ne fut pas condamné sur le fond même donc, savant homme ?de sa thèse.De sorte que votre argumentation, On le croiru à peine, mais voici : * Franche- fût-elle aussi vraie qu'elle est fausse, vous au- > : : ; ; Pre ; ment (Noureau-Monde du 13 mai) je l'ignorais, vs ort de prête ndre que ceci du coup ré- \u201cet, à Fheure qu'il est, je n'y crois pas un\u2018 ute, a plupart des auleur & cités par moi.; \u201cmot.Vous ne tenez pas, je suppose, à ce que je ré- 1 at fute d'autres futilités.terme unanime des auteurs, des com.{Conclusion certaine, nette, de tout ce qui pré- ; cede : Et de la Cirittä, il ob- ; mentaleurs, des Ei udes, © Ciri d, vérifié Donc, la condamnation du St.Office ne vaut Jecte ainsi :\u2014 j'avertis que je n'ai ni vérifié plus \u2018* ni comparé avec le contexte les citations fai.\u2019 a LL \u201ctes; par conséquent, je ne les rejette ni pe DONC aux yeux du St.(fice, I'opinion coper- , o : > sat .- \u201cles accepte, attendu que selon moi, ces cita.\"icienne reste parfaitement libre.\u201c tions d\u2019un auteur pris à part ne prouvent ab.| Donc, personne n est tenu.d'une obligation * solument qu'une chose, que tel est l'opinion Même de prudence, à Croire au géocentricieme, \u201cde cet auteur: ce peut être, en certains * Proscrire / héliocentricisme, à nier que la terre * ces, une autorité considérable.mais quand \u2018Orne autour du soleil.à croire que c'est le \u201c\u201c tout le monde sait qu'il s\u2019agit d'une question \u201c°leil qui tourne autour de la terre.** qui divise deux écoles, on demande autre \u201c* chose que l'ipse dixit des partisans de l'une \u201c de ces écoles.; Voilà un jarertis qu'assurément personne , n'aurait deviné.Reasemblances frappantes entre un ligre public Ainsi ce brave \u201c chrétien \"ne rejeffe ni n'ac- | * Vuébec en 1R69, par l'abbé N.A.Leclerc etintitu- cepte les témoignages qu'on lui cite.Pourquoi ?, l& + Catéchisme d'Agricultire \u201d et un autre livre Parcequ'il ne les à ni vérifiés ni comparés avec le Publié à Faris il y a plusieurs années, intitulé contexte | © Conseil aux Agriculteurs, par J.E.Dézeiméris, Mais que ne le faites-vous ?! ancien député, etc,ete.Si mes citations sont fausees, que ne me dé- {Asst LECLERC.noncez-vous ?Si elles sont exactes, que ne leur.I existe un nombre opposez-vous un semblant de raison au moins ?ee Cable, de ; livres Vous ne les avez pas rérifiées ni comparées.apprendre à parler sur Mais elles portent avec elles toute les indica.\u2018agriculture © mais il tions d'ouvrage, d'auteur, d'éditeur, de page wen est que bien peu etc.Vous vous vantez de les avoir donnés vous.Haus puissent apprendre même autrefois quand vous faisiez /e métier (sic) | * La opehies des écri de journaliste catholique ! vain beapurt des évri- UN CATHOLIQUE.(A continuer.~~ \u2014 am M.Dezrimmns.Nous avons un nombre prodigieux de livres 18 lesquels on peut apprendre à parler sur l'agriculture ; NOUS H'en avons que bicn peu dans lesquels on puisse apprendre à la Pratiquer, La plupart des écri.cipe vivifiaut de la cul- clament pour améliorer conditions de rigueur, une graude instruction scientifique et des capi- que et des capitaux : taux.C\u2019est placer du coup, à l'entrée de la carrière agricole, deux Masse des cultivateurs.d'une tare appuyee sur une longue expérience, ct au moins du domaine ex- ! d sur un principe aussi vieux que le monde : consacrer les demx-tiers ou au moins la moitié du do- Join a du pain.à peu près autant de lu peu près autant de lu- Mières qu'en trouvernit mières qu'en trouverait dans Platon l'homme dans Platon l'homme d'état qui voudrait gou- d'Etat qui voudrait gouverner une vieille pation veruer upe viville na.d\u2019Enrope, sur le plan de tion à urope, sur le la république de ce phi- plan de la République lusophe.d- philosophe Grec.Qu'on n'oublie donc Celle-ci à partout des tout des précédents peut se dégager: elle dont vlle ne peutse dé- vst asservie à des nécessités qu\u2019il faut subir,.sauces Coutentons-nous Eager, qu'elle est asservie à des nécessités qu\u2019il faut subir.de lui proposer les moy- C'est de lui proposer les uns de doubler ses re- moyens de redoubler venus, en lui deman- ses revenus en lui de- dant le moins d'avanco maudant le moins d'a- possible.vance possible.Je euis convaincu que 1! me paraissait si 6vil'art agricole, ramené à dent que l'agriculture, lu simplicité qui lui est rumcnée à la simplicité propre, sera accueilli qui lui est propre.avee gempresement, dds.serait accueillie Qu'on le montrera tel avec empressement dès qu'il doit être en réalité : Yuen la moutrerait ré- l'art d'exploiter le sol duito à ce qu'elle duit avec profit.La tâche que être en réalité : l'art d'ez- Jj'entreprends me paraît ploiter le sol avec profit.donc éminemment utile.Mais, d\u2019un autre côté,cette tâche m'a paru éminemment utile.L'art de cultiver lu Serait-il donc vrai terre est une chose sim- que l'art de cultiver la ple et à la portée de terre fût une chose sim- tous: on peut arriver ple et à la portée de tous à le posséder par l\u2019étude qu'on pat arriver à le seule des faits qui lui posséder par l'étude sont propres, saus avoir seule des faits qui lui à interroger pénible-.sont propres, «aus avoir ment tous les échos de à interroger péniblement la science.tous les échos incertains de la science ?Seruit-il done vrai que terre et dans le ciel les Dieu eût écrit sur ls enseignements élémen- terre ot dans le ciel les taires de l'agriculture, enseignements élèmen- Ceux que tous les yeux taires de l'agriculture, Dieu & écrit sur la 0\".0 L'HVUNEMENT - lui prodigue, il y trouve prodigue, il y trouve à eee EE SE Fire td As i feole - bétail \"au grand hombre est que M.Dion icske sut Un terrain expluitation agricole but tate de\u2018 bétail pour 20, terme au temps de Pline pression d'uu Érand ; ' : ont subordonnent tout un terrain ag J 24,69 méme 30 arponts: \u201cet de Celumelle, alors DO manque qué les coups qu'il veut bien man au plan tracé dans leur .subordonnant tont que l'on ne comptai quez, les billes lui obéjssent ma A imagination .au plan tracé dens leur BL Le he Se oe : et \u2014(Communique.) im ion .a , .; Mais | w'un agri- Lorsqu'un culteur Béctares._ n le nommé culteur vous mettre à .vout oies à pt0-| À la première de veu A la première de ces tare tre me Vice rès être vo- profit tous os beaux fit tous cts beaux pré-fépoques, le grain ren- époques, le rendement Pierre Vilandré, de i pr à préceptes que laucienoe coptes que la ucience lui | dait de 18 à 30 pour un, était de 15 à 20 semences | nu au marché de Sorel, s\u2019en retournait dans se une, à la seconde n'était que de 8 ou 4.L'agriculture est riche d'une multitude de notions de oe genre.à Le seconde il ne dun- nait quo 3 ou 4.L'agriculture vet righe de faits agricoles sur lesquels elle wappuie sûrement.Crepes Une terre à douné ine récolte superbe de pois ; si vous lui en demandez une seconde, l'année suivante, elk ne voùsdon- uera qu\u2019une récolte médiocre, et si vous persis- voiture, en age ie dé deux oultivateurs, ses voisins.Coal laissiront le défant lorsqu'ils furent arrivés à leurs demeures respectives, et ce dernier continua ss route.; Le défunt était debout lorsque tout à coup il tombs hors de sa voiture, et la violence du coup fut telle que dix minutes après il était mort.Vilandré était aujet à des attaques d\u2019épilepsie, et l\u2019on suppose que c'est une attaque.de cette nature qui amena la chute dont il est Uneterre vieut de porter une récolte superbe de pois ; «i vous lui en demandez l'année suivante, elle vous les donnera fort médiocres, misérables, si vous vou- tez lu troisième année, lex la forcer à en porter MOrt.J elle ne vous en donuers une troisième fois.Le défunt laisse une épouse et huit enfants qu'une misérable.dans la misère.Les céréales n'aiment Leu céréales n'aiment \u2014{Empranté à la Gasetle de Sorel.) pag à succéder aux céréa- pas à succéder aux céréa- ; les.La science vous ex les.La théorie est Ja UN BON VIEUX.\u2014Un bon vieux fermier arri- plique le fait.Le pour nous expliquer le vait l'autre soir à Cleveland avec $8,000 dans blé vient mal aprés le fwit.son portefeuille, et s'inatallait dans un des meilleurs hôtels de la ville.Le lendemain, après son déjeuner, il fumait tranquillement son cigare, assis dans un grand fauteuil sur le perron de l'hôtel, lorsqu'il fut aoconté par un gentleman qui s'iniroduisit à lui comme un marchand de Dayton, sorti depuis peu du collége où le fils du vieillard faisait sos études.On causa pendant quelque temps, et le gentleman apprit que le gousset du fermier était bien garni.Le soir, vers 5 heures, les deux amis, qui logeaient sur le même carré, étaient de nouveau en train de causer de leurs affaires dans la chambre du fermier, lorsqu'un inconnu vint présenter au gentleman une facture à aoquitter.Comme les banques étaient fermées et qu'il n'avait sur lui pour toutes valeurs qu'une traite sur New-York, il pria le bon vieillard de lui avancer le montant de la facture et de garder cette traite comme garantie.Heureusement pour lui, le fermier avait lu dans son journal qu'il faut se défier de ces nouveaux amis que l'on rencontre si souvent en voyage.D'un coup d'œil il vit à qui il avait affaire, et, au lieu d'ouvrir son portefeuille, blé, et fort mal, si on le sème trois années de suite sur le même terrain ; le seigle vient mieux après le selgle, l\u2019avoine après l\u2019avoine, l'orge ré- tssit après le blé, le blé ne veut pas venir après l'orge Le froment vient mal après le froment, fort mal ei l'on réitère : extrêmement mal si l'on insiste ; le seigle vient mieux après le scigle, l\u2019avoine après l'avoine, l'orge réussit après le froment, le froment ne veut pas venir après l\u2019or- Quand on se donne la peine d'examiner et de comparerles statistiques de l'agriculture des diverses nations, ses détails ct ses produits en différentes contrées dans uu même pays, on arrive toujours et iuvariable- ment à constater la vé- rite de ces paroles : Partout et toujours les Produits et les bénéfices de l\u2019agriculture sont proportionnés à la quantité d'en- gratis, par conséquent à l'étendue des champs consacrés à nourrir du bétail se donne Ia peine d\u2019examiner ct de comparer.des statisques, les détails et les produits de l'agriculture de diverses nations ou de différentes contrées d'un méme vence 8e résume en ce peu de mots : \u201c Partout et toujours les produits et les bénéfices de l'agrieul- ture sont proportionnels à la quantité d'engrais, par conséquent à l'étendue des champs consacrés à nourrir du bétail, comparée à peuvent lire etque tous ceux-là que tous les les esprits peuventrom- yeux peuvent lire et que prendre.tous les esprits peuvent | comprendre ?200 Oui, l'art de cultiver Aussi .,., rocla- la terre est à la portée mer que l'art de cultiver de toutes les intelligen- est le plus simple, qu'il ces ut de toutes les for- est à la portée de toutes tunes.Le capital d'amé- les intelligences et, de lioration doit se créer toutes les fortunes, que par l'amélioration elle- le capital d'amélioration comparée à celle des champs en culture épur- sante.On voit souvent les cultivateurs faire mille celle des champs en cultu- ! il ferma sa large main, et s'étant avancé vers re sépuisantes, son ami, il lui appliqua un formidable coup de poing en plein visage.L'ami et son compère à la facture n'en demandèrent pas davantage, et On voit tenter en mil- lc endroits toutes sortes mème.On ne doit em- se crée parl'amélioration prunter que du sol.elle-même, qu'on ne doit ; C'est de la terre, et non emprunter qu'an vol.i d'une somine d'argent, que du sol et non d'un! que doit surgir le prin- capital étranger surgira | le principe vivifiant de ! la culture.On réclame de toutes | part, pour améliorer no- - treagriculture,et comme i condition de rigueur, Finstruction ucientiti- ture.Bien des agronomes rc- l'agriculture, et comme la carrière deux impos- c'est placer à l'entrée de | sibilités, i mpossibilités pour la Voicile grand secret bonne agricul- vi : Consacrer aux cultures fourragères lu moitié ploité.Ce principe est i vieux comme le monde.| ! maine exploité aux cultures fourragères.; Le bétail est la base Le bétail estla base de toute culture, l'élé- de toute culture, l'élé- | inent essentiel de toute ment essentiel de toute ; richesse agricole.200 richesse agricole.Deux | aus avant Jésus-Christ, cents ans avant Jésus : Caton, qui était un agro- Christ, Caton, qui était Dome Aussi bien qu'un un agronome en même sage, avait formulé en temps qu'un sage ot un Une sentence saisissante politique, avait formulé son opinion sur cette en une sentence knisix- vérité : \u2018 Quel est le sante son opinion sur premier moyen de faire l'avantage d'un nom., LTOETCRsur 88 terre,\u201d lui breux bétail.\u201c Quel est demandait-on ?\u201c Héné le premier moyen de fai- pascere\u201d \u201c la faire patu- re Progressur sa terre * rer,\u201d répondait-il.Et lc lui demaindait-on.Beni peuple n'a-t-il pas dit pascere, répondait-il.Le | de tout temps: Qui adu bon sens du peuple des | campagnes à serré da | vantage la formule, ct de tout temps il a dit Qui a du foin a du pain Ce principe est sur- Assurément le princi- fout écrit dans les faits.pe n'est pas une moder.| Le temps de la gran- ueinvention._.deur de la culture chez il est surtout écrit dans les Romains était celui les faits,.,.où, comme nous l'ap- Letemps dela grandeur prend la Loi Licinia, le de la culture était cultivateur possédait cinq têtes de gros bétail pour huit arpents de son exploitation.Au contraire la décadence de la culture romaine était à son der- som exploitation ; la dénier terme au temps de cadence et la misère de cinia nous apprend que; le cuitivateur romain | possédait près d'une têtu et quart de gros bétail pour chaque hectare de Re Lh ; vains agronomes Orga- Pendant qu'il parle ainsi, un chrétien fait, lui\" nisent leur exploitation les piles d\u2019écus qui le rendait proprié- Vains agronomes 8 que je te refuserai mon consentement taire du morceau de pré acheté au père| \u2014Je suis majeur, dit Pacome froide- Taupier, il soupira.ment ; nous compterons ce qui me re- \u2014Ce n'est pas tout, dit-il, il faut à! vient du côté de ma mère et j'irai m'\u2019é- résent que Yous preniez votre plus!tablirailleurs, au papier timbré pour rédiger le, Le père Hennebaut rencontra le re- contrat de mariage de mon fils.\u2018gard inétallique de son fils.I] en sou- Comme le notaire ouvrait la bouche |tint l'expression une minute comme un pour le féléciter, le père Hennebaut lutteur qui mesure les yeux de son ad- \u2018arrêta d'un geste.La sueur lui cou-\u2018 versaire, puis baissa log eux.lait du front.Il fut un instant sans: \u2014C'est bon, dit-il, tu l'épouseras.pouvoir continuer, tant la colère et la Cette idée de séparation, qu\u2019il savait onte le suffoquaient.son fils capable d'exécuter sans balan- Puis avec un effort : \u2018cer, l'avait vaineu.\u2014 Ecrivez qu\u2019il épouse Catherine, la{ TI] digéra sa colère pendant la nuit fille du père Ham, notre garde cham- jet n'en parla plus au réveil.pêtre, ajouta-t-il.i e jour suivant était un dimanche.Et sans attendre la réponse du no- Ce jour-là le pere Glam faisait un bout 1 : Le, 8e rasait, et, sa tournée ache- sortant.Les trois clercs de étude, qui\u2019 Vée,se montrait dans le village où quel- avaient font entendu, colportèrent la \u20ac aclois il jougit une partie de piquet.nouvelle de ce un peu par- Catherine, que Pacôme issai tout, et du billard où fie en donnèrent : bien, allait la offices de bon matin - premiere annonce, elle courut le, et employait le reste de son temps à 8.; | mettre la maison dans un état de ependant le père Glam, qui était! preté incomparable.Elle renvoyait son en course chez le juge de paix, ne sa- | pire sous prétexte qu'il la déran erait, -vait rien de ce qui se passait.Cathe-} lui mettait une pièce ronde dans la po- ue à Caen pour porter che et lui disait d'aller se récréer avec bout de dentelle q'uelle avait fini ! ses vieux amis.et en toucher Largent.Ils rentrèrent Or ce jour-là, et tandis que Catherine fort tard l'un et l'autre au Clos-Pom- | vidait Jes tiroir i I .-! vi s et frottait > mulet, pt couchèrent sans avoir rien bles le père Glam, Hail her .LL | de frais, avec une belle chemise toute | >e calme profond était loin de régner blanche et son habit bien brossé, se à a metairie des Hennebaut.La fureur | présenta chez Mathieu Leblanc, qui ongtemps contenue du vieux fermier : tenait le meilleur café do Varaville, avait éclaté au moment où père Hennebaut était sur la porte i loment ol son fils lui.Le avait demandé s'il avait fait sa commis- entouré de quelques notables du villa.slot auprés du notaire.1] broya une de pipe sous son ied: =Oui, jo I'ai faite, til, maïs j'ai idée Fo ; eutaperçu le garde il l\u2019in- did muet pris eg ge avec lesquels il causait vivement.{1 ussitôt qu\u2019i Pline, alors qu'on ne la culture comptait plus qu'une \u2014Hé! père Glam, approchez qu\u2019 vous parle, s'écria-t-il.Le père tlam fit quelques pas.Le: père Hennebaut le regarda en dessous \u2014Que diriez-vous si vous aviez un bon morceau de bœuf tous les diman-, COUP une exprsssion de gravité singu- ches avec un bon verre de vin, et cha | que jour une côtelette à déjeûner ?re: prit-il.! ; établi dans les appartements du second étage Ce principe est celuit | de l'ancien hôtel St.George un bureau du ca- | dastre pour le district de Québec.letétait la mère de M.le curé Drolet,de St.Félix in Dion et Hemins ont joué hier soir une partie | coup dans une partie de cing cents points.M.| romaine| Dion a ensuite étonné l'assistance très nombreu- étaient à leur dernie se de ses tours de force avec les billes.on|cela?demanda le père Glam d'un air |sé, et regardait le linquiet.efforts.d'efforts.~~: - disparurent & toute vaperr.mais toujours la nature mais c'est tenter devain.leur résiste ct ils suc- cre la nature,et l'on suc- \u2014 \u2014-\u2014 see combent à la peine.combe inévitablement À! NOUVELLES MARITIMES la peine.CEE, ; : Au lien de lutter ain- Au lieu de lutter! L'accIDENT DU \u2018areCIAN.\u201c \u2014 Nous avons pu si contre une invincible nécessité LL.ainsi, avec grand dom:- | nous procurer les détails suivants sur l'accident mage, contre une invin- arrivé à ce vapeur.mais ils trouvent que co cible nécessité.Les récifs qui so trouvent au-dessus des Rapi- chemin est trop facile Ce chemin,suppose-t-ou, des sont deux rochers éloignés d'environ huit pour être celui de la for- est trop aisé pour verges l'un de l'autre.\"est entre ces deux tune, etc, ete, ete, ete, être celui de la fortune, rochers que le Grecian devait passer.Un ins- ete ete.ete.ete, ete, ete, ete, ete, tant avant de s'engager dans ce passage, les ete, ete, ete.soldats avaient été rangés sur le pont du vapeur GL et avaient reçu l'ordre de demeurer dans leur Québec, 15 wai 1869, position respective jusqu'au moment où le vapeur aurait franchi les Rapides.= à A midi dix minutes, le vapeur arriva pres ; des rochers.Il allait s'y engager lorsque tout à FAITS DIVERS.Monts cons \u2018coup il frappa violemment contre l'un des ! deux rochers.L'avant plotiges dans un profondeur de 15 pieds d'esu et le vapeur s'emnplit en deux minutes et sombra.Qu'on juge de la terreur et de la confusion qui régnaient parmi les passagers.En outre des arti leurs, il y avait à bord 120 femmes ot enfants.BUKEAU DU CALASTRE.\u2014 Le gouvernement a Ce bureau est sous la direction immédiate du ren t des Terres oa Couronne Poi P.après un bateau arriva sur le théâtre de l'acci- + dlorin, ecr., comme géomètre en chef, assis- dant.Il réussit à recueillir à son bord toutes les té de G.G.Dunlevie, écr., arpenteur.femmes et les enfants et alla les débarquer au Cea messieurs ont déjà commencé le caë 4s- village de Beauharnais.tgage de la cité de Québec.Quelques instants après, soixante soldats de l'artillerie et quelques officiers furent débarqués au pied du canal.Le vapeur Ste.Hélène, Capt.Smith, passa près u Grecian à sept heuras P.m., et s'arrêta au LE ROYAL-DINDON.\u2014 Demain soir répétition générale de cet opéra à la salle Jacques-Cartier.MORT SUBITE.\u2014 Nous apprenons avec douleur la mort subite de madame Pierre Drolet, née Angèle Métivier, âgée de T6 ans.Madame Dro.| Le Grecian lorsqu'il, sombra tomba à lu bande.est rempli d'eau jusqu'au pont.Il n'y a eu qu'un accident.Qui avaient ét* mis à terre et les transports à Montréal.du Cap Rouge et belle-mère de M.Stanislas : Drapeau.; Un peu aprés que le vapeur eut sombré.un | des artilleurs s'élança à l'eau en criant qu'il se LE 24 Mar.\u2014Il y aura le jour de la Fête de la : sauverait à la nage.Le malheureux disparut Reine à midi plusieurs salves d'artillerie et de |dans le courant et tout porte à croire qu'il mousqueterie tirées par les troupes régulières 5 ©st noyé.1l était, parait-il, sous | influence de et volontaires la boisson.â ; \u2018 \u2019 .Si le Grecian eût sombré à une cinquantaine Nous apprenons aussi que les officiers du de verges plus loin, il eut certainement péri 9iéme bataillon des Voltigeurs Canadiens vont corps et biens, car il se fût trouvé dans un en- célébrer le 24 de mai par un grand concours de droit où l'eau a une profondeur de 35 pieds.tir à Beauport.' Le St.David, capt.Scott, est parti pour | Glasgow hier à 10 heures a.m.avec 11 passa.FCOLE MILITAIRE.\u2014 M.Napoléon Dorion, de | gers de cabine, 20 d'entrepont et une cargai- Charlesbourg, lieutenant de la compagnie d'in- | Son générale.fanterie de cette paroisse, a obtenu le 17 du \u2014L\u2019 Austrian est de retour de Montréal, à 3.30 courant, à l'Ecole Militaire, un certificat de 1ère | heures p.m.hier.Il partira samedi prochain classe après un examen subi avec distinction | Pour Liverpool.celui où la Loi 7,.! devant le colonel Harenc.§ \u2014Le Gleniffer est revenu de Montréal à 4 | heures hier matin à la remorque du vapeur CLUB DE BILLARD DE NEW-LIVERPOOL, \u2014 MM, | Rocket.\u2014Le navire Amoor, capt.Shell, parti de Car.| thagena le 11 avril, est entré dans le port hier L'im à la remorque du vapeur Albion.' loignait.Sa fi \u2014Pas plus que vous ne l\u2019étiez vous- ment si profond et un si grand dépit mème tout à l'heure.\u2018qu'on se mit à rire autour do Le visage du pere Glam prit tout à lui.| \u2014Adieu la noce, les violons sont | 0 partis! dit l\u2019un des témoins de cette | lière.|scène.\u2014 Puisque la chose est vraie,reprit-il, Le père Hennebant, n\u2019eut-il pas été et que, sérieusement, vous avez pensé dur et sec comme un ieu, était trop, \u2014Eh! eh! répondit le père Glam # Marier Catherine avec votre fils,m\u2019est riche pour n'être pas détesté.Le rire | c'est donc quelque héritage, un oncle| que j'avais aux iles et queje n'ai plus \u2018 \u2014Comment ! il ne sait pas la chose |: s'écria un interlocuteur.| \u2014Et que voulez-vous que je sache dit le père Glam.J'ai passé hier mg! journée à Dozulé, où j'ai verbalisé con | tre trois braconniers que javais sur rif! colletant dans les bois de Ja Ferme-ltou-! ge.Après j'ai dormi.\u2014Eh bien ! demandez au père Hen- nebaut.\u2014Ah! dit celui-ci, c\u2019est un conp de; fortune, et du diable si vous pouviez! vous y attendre.Cherchez, père Glam vousne devinerez jamais., ans fe pre un effet plus violent.La pipe venai è i i Inier mousent, ça m'a contrarié à cause] tom {pore Hone | igs il trouva pas précipités devant d'autres idées que j'avais ; mais puis-i que c'est le vœu de mon fils, touchez la, père Glam, et Catherine sera ma a Toussaint.Le père Glam devint tout Ale, 4 \u201cdue dites-vous là ?s'écria-t-il.1se mit à rire autour de lui.\u2014Vosi rable ef si ines yes l'effet que ça lui est fout tremblant, disait-on.\u2014Je dis la vérité, répliqua le père lous et sortit du village d\u2019un ferme Hennebant, c\u2019est Paoôme qui l'a vou- On remarquait même qu'il Sth it pas la.Clest donc lui qu'il faudra remier-|la : AU Me (irait pas er.vus les yeux étaient fixés sur le \u2014\u2014Catherine est-elle instruite de tout re Hennebaut.Il était comme pasedy.produit.I} en! vannes.| tout cela.Donc le notaire est prévenu, nebaut devint bru à cria-til enfin » j'ai mal entendu, bien | I hr! ; Voine.:_\u2014 Non, reprit le père Glam sérieuse \u2014Ah' c'est toi, s'écria-til j'ai eru tment; jai dit.ce qui est\u2026.Si honora- que tu n'arriverais jamais.Îl y a du tre alliance, je avis que la première démarche, c\u2019eût fat bien vite contagieux et l\u2019as- | été de la demander à son père.!semblée.\"Gieux gagne l'as \u2014A quoi bon?cit le père Henne- \u2014Bon ; vous m'aviez invité au fes- aut ; du moment que l\u2019acôme la désire tin, voilà un diner qui ne vous ruinera pour femme cela va tout seul.Quelle ! pas, dit an loustic.fille du pays et des environs ne serait : ! voisin, ne manquez pas de pas heureuse de l\u2019épouser ?Il a le bien m'envoyer les gâteaux quon ne man- © sa mère sans compter le mien qui 'quera pas, dit un autre.lui reviendra un jour, et ça fera gros; Chacun lança son mot ; le père Hen- urpre.et le contrat sera signé dans trois jours., \u2014On verra bien vieil d'un air fu- bien ! vous avez eu tort, parce rieur.qu'à vous parler franchement ce maria- | I se leva et quitta le village pour ge ne se fera pas.chercher son fils.Lu foudre tombant tout à coup de-! Pacome était allé à Troarn pour as- vant la porte du café n\u2019eut pas produit ' sister À une vente de chevaux.Au re- ber de la bouche du père Henne- baut, une pipe toute neuve, \u2018a! qu'est-ce que vous dites ?s'é.se promenanht à pas précipités devant la porte de I'enclos.Un nuage de fumée tournoyait autour de sa téte nue.1 avait lo visage rouge comme une pi pér \u20ac que nous soit vo-| nouveau ici.a refuse.: \u2014Qu'est-ce, demanda Pacôme : les - Le père Glam, cela dit, tourna les ta- bœufs fauves sont-ils morts ?\u2014Ab! il ¥'agit bien de beufs'.J'en donnerais quatre pour que la chose ne fut pas des, rit P \u2014Qu\u2019y a-t-il donc reprit Paoôme effrayé.jambe gauche.On vit la scène du rivage et une heure pied des Rapides où il prit à son bord tous ceux : père Glam qui s\u2019é- | re exprimait un étonne- | l\u2019eau.oe 2e 1e DA \u2014Âa batqué Séatssnias, capt, Cräebi bo, de Belfast 9 vert Seb hier à la re | que du méme vapeur.\u2014Le vapeur Royal est arrivé d hier avec eept goëlettes dea remorque.Pt \u2014La goëlette des pilotes Sir Æ P Tache ie ce matin pour Bic avec 40 - Son bord, PO Pilote à \u2014 La ue Jokn, Capt.Mansen, parti vo Grimsby le avril, est entrée dans le port i matin 4 la remorque du Reindeer, * \u2014 Le navire Ronochan, Capt.Soot, Partie de Londres, le 10 avril, eat arrivée hier dug, | port à la remorque du même vapeur.' \u2014 La ue Augustine Kobb, Capt.Ç tie de le 8 avril, est ire RR port hier matin à la remorque du va : Samson ot est repartie de suite pour Montréy BALTIMORE, 14 mai.\u2014 Acquitté.\u2014 Le nav: Lady Cartier, Capt.Hatfield, pour Québec ™ J AT.-JRAN, 12 mai.\u2014 La goélette Jan, i roprieté de T.C.Hall et de Herbert Bel} Fr e Charlottetown, est devenue la proie dy flammes le matin du 30 ultimo a l\u2019entrée à, havre de Cascumbes.Elle à été brûlée Juqu'i | la ligne de flottaison.Elle n\u2019était PAS aout, F A il n\u2019y avait qu'une assurance partielle sur y; - cargaison.; Les pertes éprouvées pur les Propriétairs sont très considérables ; la goëlette était est mée à une valeur de £2,500.Un ne connait pa l'origine du feu.PETITE GAZETTE \u2014Nous attirons I'attention du publio sur l'a nonce que M.Geurge Châteauvert, bijoutier « horloger, qui vient d'ouvrir un nouvel Atelier de bijouterie et d'horlogerie au No.23%, rue § Jean.L'habileté de M.Châteauvert comme horloge et surtout comme bijoutier est reconnue.Nal doute que le public s'empressera de lui donne un patronage qu'il mérite sous tous rapports e que nous lui souhaitons cordialement \u2014Désirez-vous vous procurer quelque aplèn.dide service à déjeuner, à diner, à thé, où toilette, des cristaux élégamment découpés et çi.selés, voulez-vous une lampe qui réunisse à la fois l'élégance et la solidité, allez droit cher M Fontaine, rue St.Joseph, St.Roch, c'est lameï.© leure adresse que nous puissions vous donner, Ce monxieur vient de recevoir l'assortiment le plus riche et le plus varié de poroelaines de Chine, de poteries et de verreries françaises, anglaises écousaises ot allemandes, et les offre en vente à une réduction de prix sans précédents et sans rivale.(Foir l'annonce.) | La Maison P.Le Rossignol vient de recevoir ; quantité de caisses de marahandises du prin.tomps et d'été.L'ussortiment est sans contredit l'un des plus riches et des plus variés que l'on puisse voir à Québec.+ Les draps spécialement, les casimires et les ' tweeds défient toute comparaison.| Nous y avons vu des soies magnifiques et de | I superbes étoffes ñ robes.! Nous y avons auvsi remarqué dans lo dé tement des articles de goût et de fantaisie des parapluies à vous faire désirer le mauvais temps, | de splendides chapeaux en crin at on paille, | des parasols, des plumes, des fleurs, des rubans, toutes choses ravissantes À faire revenir le plus | enragé mesquin.Nous prions le lecteur de référer à l\u2019annonc, au FE dt A em bed pet ee le ee.TELRGRAPHIE GENERALE CANADA.Montréal, 19 mai.| Hier soir, il ya eu un commencement d'ig- ;cendia dans une maison de la rue St.Fran çois-Xavier.! Hier soir vers six heures environ, deux prison- , niers, des noms de O'Donnell at MoEwan, tous ;deux âgés de I8 ans, se sont évadés de la Prison de Réforme de St.Vincent de Paul.De puis leur fuite on n'a eu aucune de leurs nou vellos.La fleur est extrêmement calme et n'a pus subi de changements : Superfine $4.25 à $4.50.No.1, $4.00 a 4 $4.05 ; Bonne, $3.75 4 $3.80.Toronto, 19 mai, dept cents émigrants sont attendus ici.On prépare une autre bâtisse pour les recevoir.\u2014_ ae LP a \u2014\u2014\u2014 TROUVÉ ENFIN.\u2014 Deux médecins distingués, le Dr.James Clark, médecin de Sa Majesté la Reine Victoria, et le Dr.H ughes Bennett disent que la consomption peut se guérir.Le Dr.Istar a reconnu parfaitement la vérité de cet y avancé quand il a découvert son Baume de ES Cerisiersauvage si avantageusement connu dans #2 tout le monde, et qui donne tous les jours des preuves incontestables de ses propriétés radics- ement curatives.oy al A A a \u2014 eee Annonces Nouvelles.Puissance du Canada\u2014John Young.Ligne de 1a Malle Royale\u2014A.Gaboury.À vendre\u2014Gordon Rolph.Avis\u2014P.M.Cimon.Bureau d'Agence\u2014P.Gingras.Chemin de Fer\u2014C.J.Brydges.Hareng du Labrador\u2014Wm.Convey, Marchandises Sdches\u2014F.X.Lepage.\u2014Il y a que ton Mariage est à van Et il lui raconta l\u2019histoire de son entrevue avec le père Glam.\u2014Tous les voisins ont ri que le vil- 4 lage en retentissait, reprit-il en finis- 2 sant.Quelle humiliation pour nous ' $ Le père Hennebaut profita du silence de son fils pour revenir un peu sur lu question du mariage.Si sa vanité extrême était froissée par un refus parti d'en bas, il ne pouvait se défendre d'une certaine satisfaction à la pensée Ue ce projet d'union serait peut-être @ abandonné à-tout jamais.Il exagéra À donc son dépit, dans l'espoir que Pacôme,semettantà l'unisson, renoncerait à toute tentative nouvelle et se tourne- a rait d'un autre côté.Il lui glissa même 8 en passant le nom d'un éleveur qui Li.avait une fille à marier.Ce nom tomba à dans son petit discours comme une W goutte de miel dans de l\u2019absinthe.Pacôme écoutait son père les sourcils froncés.: \u2014Ainsi il a refusé tout net de me i: donner sa fille ?dit-il sans prendre: garde au reste.\u2014Tout net.\u2014Cependant il sait avons un billet de lui.\u2014Cette bétise ! puisqu'il est en retard pour les intérêts.i Pacôme réfléchit une minute, puis, bien que nous frappant du pied:\u2014IIl y a quelque a amourette la-dessous; je le saurai, re J prit-il.3 (À continuer.) ee tt da rat J a: svue Financière et Commoeraials.\u2019 Jeudi, 20 mai 1866.2 Montant perçu à la Douaus de Québec, lo lu du TY courant.$4504.09, MAKCHR MUNETAIRE.: Jeudi, 20 mai 1869.New-York, 10 L.n.In.\u2014 L'u£ est voté à 1432 l'échange sterliug 94.Les greenbacks sout achetés à 30} pour cent d'escompte pour de l'or et 27 pour de l'argent, vendus à 30 pour de l'or.L'argent est acheté à 4j, rendu à 4 pour de l'or.Les billets de la Banque du Haut Canada sont rhetés à BOcte.par plastre, ceux de Halifax, 5 à 10 \u2019escompte, et ceux du Nouveau-Brunswick, 2a v per cent d'eacompte.Joux Fisnux, Courtier, 40, rue St-Pierre Le navi, bec, MARCHES DE NEW-YORK.Jane By, 18 mai.Bell bey, 5% Coton ferme, à 2870.Prole 4 Fleur calme ; recettes, 9,700 qrts; ventes 4,900 entrée à, \u201carts, à 5,65 à 5,80 pour superfine de l'Etat et de bo Jusqu'i \u2018FOuest 6,10 À 6,55 pour commune à extra choisie 8 assurés.?de l'Etat; 6,00 à 6,90, pour commune à extra Île sur 4 choisie de l'Ouest.= Fleur de scigle calme, & 4,75 et 7,00.Opriétairs Blé calme et languissant ; recettes, 14,000 mts; Était ogy \u201cwentcs, 13,000 mts, à 1,53 pour ceux de l\u2019Ilinois Dnnait du Sud ; et 2,874 pour blanc du danads.pas Blé-d'Inde lourd; recettes, 16,000 mts ; ventes h5,000 mtæ.à Téet Shc pour le Bouveau méôlé Re l'Ouest, et ÿ1c pour le vieux do en magasin.7 Orge calme ct languissant, ; : \u2018M Avoine ferme ; recettes 53,000 mts; ventes 24,- © sur l'a, 7000 mtu, à 78Je pour l'Ouest en magasin, et 77e Joutier o \u201cpour do à flot.Atelier de # Lard calme ct lourd aujourd\u2019hui, à 31,03 et 31,37 , rue § pour nouveau mess ; ot 30,75 4 31,00 pour le vieux :do.s horloge Saindoux fermé tranquille, à 187 pour engin.nue.Na .al Soni ARRIVAGES AU HAVRE DU PALAIS.* Québec, 20 mai 1869.Goulette Louise, OU.Dérocher, St, Autoine\u2014 Bois, ue splay.\u2014 Ste.Croix, Th.Legendre, Ste, Croix-\u2014Briques.OU toi.\u2014 St.Antoine, N.Delisle, St.Autvine\u2014DBriques.és ot \"mm Lady Burton, L.St.Hilaire, Baie St, Paul\u2014 Di6se à la Bois et patates.; chez M.\u2014 Voyageur, Jos.Durand, Champlain, Ecorce.st la mei)- 1 chaloupe, U.Levesque,lle Verte, Hareng.8 donner, 3 bateaux avee Bois et Foin.iment le laines de ARRIVAGES AU QUAI LAROCHE.Pi, : Québec, 20 mai 1869.8 en éobdents Goëlette Hélène, Bélauger\u2014Lest.\u2014 Nancy, E.Uauthier\u2014do \u2014 John Bull, Tallion, Net\u2014do \u2014 Alma Lac.\u2018Fremblay\u2014do recevoir du prin._ -\u2014 .- _ contre.ariés que HEURES DE LA MARÉE HAUTE.Mai.Matin.Soir.38 et les bh.mu.han Landi .07 lu\u2014 5 10\u201429 a et de Mardi.LA in\u201457 11-27 Mercredi oo.bu 11\u201459 D-\u201436 0 dépar Jeudi.1120020.20 1\u201416 1-\u201455 ule des Vendredi,.2 2\u201431 Be 6 is temps, Samedi.LLL.22 3\u201440 3-11 n paille, Dimauche .23 4\u201431 4\u201483 rubans PHASES DE LA LUXE.| plus Premier Quartier, Mardi ic 18 du courant.à 411 \\nnonce tl w.A.M.- Naissance.\u2018 A Ï En cette ville, le 16 du courant, la Dawe de M.* Candide Ducharme, maitre-tailleur, une fille.; : A Kamourasks, lv 18 du courant, ta Dawe de AL 9 mai, Benoit, éer, avocat, une fille.nt d'in- \u2014\u2014 ee - t.Fran TTT ss N : prison Annonces Nouvelles.in, tous \u2014 - - - ap AVIS.aul.De urs nou DISTRICT y pt SAGUENAY.j \"TN Terme ou Session de la Cour du Baume de la U Reine tenant juridiction criminelle, pour le District du Saguenay, sera tenu au Palais de Jus tice, à St.Etienne de la Malbaie, le QUATUR- ZIEME jour de JUIN prochain, à DEX heures du matin.ingués, la Prison commune de ce District, qu'ils soient josté la alors et là présents pour agir Kinsi contre eux en L disent autant qu'il gers juste; ot je donne également avis Le Dr a tous Juges de Paix, Coronaires, Constables et de cet Officiers de la Paix, dans et pour le District susdit.me de qu'ils apparaissent personnellement avec leurs | u dans rèles, indictementset autres documents, pour faire ce qui, dans leurs dificrentes charges, doit être par cux fait.P.M.CIMON, Shérif, Ds.Bureau du Shétif, Malbaie, 17 mai 1869.Québec, 20 mai 1869 \u20144f.1ps - P.GINGRAS, No.11, RUE SOUS-LE-FORT, BASSE - VILLE, QUÉBEC.l'honneur de prévenir lens Marchands de la À ville et de la campagne qu'il & ouvert un BUREAU L'AGENCE, et qu'il aura toujours en mains des échantillons de Chaussures de toutes crpèces et à des prix qui peuvent détier toute compétition.Springs pour prendre place de chaises berçautes, j Cigares, nen- The, Cafe, ; Jarres à fruits, ete, ete.vil- Et bien d'autres articles gui sont trop longs à finis- .être énumérés dans cette annonce.P, GINGRAS, Maison Hardy & Lortic.Rue Sous-le-Fort.Québec, 20 mai 1869 \u20143f.Faas alan CE > EN Du CANADA.ur- me Loses le et aprèu le 24 courant, le Train des dre J laissera Lévis pour la Rivière-du- | Loup comme suit, en arrêtant à toutes les Stations A tts Cet Nat Ge Gé cena SOS Se NE TE 9.30 À.M.Atrivant à ls Rivière-du-Loup à.4.00 P.Mous Au retour, il Jaluscra le Rivière-du.Loup 3 Boiron Crean even 1.46 P.Ma (Coïncidant à la Chaud avec le re; Train de la Malle pour l\u2019Ouest), ot arrivera à le Pointe-Lévis, à.9.00 P.M.nis Un Train Mixte (Fret et Passagers) ! faissera la Pointe-Levis les Mardis, jue ; Soudi et Bamedind.1.00 P.M.re $; Arrivant à la Riviéro-du-Loup d.9.00 P, M, g Au retour, il laissera le Rivière-du-Loup les Lundis, Mcrcrodis et Vendrcdis à 6.30 A.Met arrivera à le Pointe-Lévisa.3.00 P.M.C.J.BRYDGES, Directeur-Gérant.Québre, 10 mai 1869.Je donne, ch couséquence, avix à tous ceux qui \u2018 veulont agir contre des prisonniers déteuns dans CMEMIN DE FER GRAND TRONC ed Annonces Nouvelles.PUISSANCE MAISON de la TRINITE de QUÉBEC, tenue dans la Nace ue La Tritt, dans la Cité de Québec, place ordinaire de nes réunions, mardi, le neuvième jour de mars, dans l'an- nfe de Notre-Seigneur mil huit cent soixante-et-neuf, à laquelle assemblée cing des Maîtres et Gardiens de la dite Maison de la Trinité de Québec étaient présenta, savoir : VITAL TETU, écuver, Maître ; FRANCOIS GOURDEAU, écuyer, 8.P.et Gardien; J.D.ARMST'RONG, écuyer, H.M.et Gardien : DANIEL McGIE, écuyer, Gardien ; JAMES BELL FORSYTH, écuyer, Gardien : À UNE ASSEMBLÉE de la Il a été résolu que: Attendu qu'il est devenu nécessaire, pour l'amé- lioratiou du service des Apprentis Pilotes pour le Hävre de Québec et au-dessous, et pour la sécurité de la navigation du fleuve St.Laurent, de faire les changements ot règlements suivants, il est par les | présentes ordonné par la Maisou de la Trinité de | Québec, co qui suit: 1 | L Cette partie de lu neuvième section du Règlement dv lu dite Maison de 1a Trinité, ordonnée le treizième jour de juin, mil huit cent svixante-cing, et sanctionnée le trente-uni¢me jour d'aoat de lu \u201cmème année, ayant rapport au temps où les ap- | ! prentis pilotes doivent faire leurs voyages en Eu- i rope, est par le présent ra; pulée.| ; 11, Que désormnis, les voyages réguliers en Europe accomplis par des apprentis pilotes, comme lle requiert In 216 section de la 12e Vict.ch.114, ne seront pus commencés avant le premier jour du ; septembre de chaque année, ct seront terminés le ; prenuer jour de juin de chaque année, ces deux i jours incins, à moins que ceîte période de terminaison ne soit prolongée pour ane catise raiscunable \u201cque chaque appreuti devra spécifier ; pourvu tonte- foin «que si AUCUN tel voyage st commence avant lv : prenrier cetobre, l'apprenti qui le fers, aua à ren-.ldre, pendant la saison de la navigation, le temps qu'il pourra avoir consacré à Ce Voyage entre les premiers jours de septembre et d'octobre: et cha- jeun de ces voyages en Europe dévra se prolonger Juequ'au printemps suivant.i Et tout tel voyage supposé avoir été fait contor- | mentiopudes pins haut, ne comptera pas pour tel apprenti et ne sera pas considéré comme ayant été ! accompli en conformité à lu dite section 111.Aucun apprenti n'obtieudra une branche, coinmie pilote, =31 n'a accompli, pendant son ap- | prentisrage, lex voyages d'exploration du chenal : nord du fleuve St, Laurent, dans le batiment de Le : Maison de la Trinité,tel qu'il est pourvugpar la 22e \u2018 section de lu 12e Vict.ch.114, excepté, que tel! \u2018apprenti ait été empêché de le faire par maladie où ! par raison de son absence lots de l'un de kes voyages en Europe, ou qu'il en ait été exempté par la: : dite Maieun de la Trinité, +} lu dite Maison de la: Trinité le juge à propos.; IV.Que le maitre d'au uavire où vaisseau quel- | couque étant cn charge d'un pilote branché, «jui refusera où négligera de donner l'aide nécessaire à tel pilote pour jeter la soude, encourra pour chaque tel refus où négligence, Lne pénalité n'excédant | pas dix louis courant.| EN F0I DR QUOI,Nous, ladite Mai- ; son du la Trinité de Québec, : avons apposé Notre Scean or- | dinaire aux présentes, dans la | Cité de Québec, le neuvième | jour de mars, dans l'année de | Notre-Seigneur, mil huit cent soixante-et-neuf, et dans la trente - de uxidme année due règne de Su Majesté.| VITAL TETC, (MIgné.) ; Maître.| © (Nignt,) CE.B LINDSAY, | Gref, MT.Q.Je certifie que les Statuts, Règlements et ordres | _vi-desats faits, ordonnés et constitués par la Mai- \u2018son de la Trinité de Québec, MARDI, le NEUF \"MARS 1869, a regu Ia sanction de Son Excellence le Gouverneur Général, le 1] mai 1869.(Signé) WM.H.LEE, | CPC Par Son Excellence le Très- Honorable Sim Joux Youxo, ; Baronnet, un des membres du ; \u2018Près-Honorable Conseil Privé : de Sa Majesté Chevalier Grand\u2019 Croix du Trés-Houorable Ordre | du Bain, Chevalier Grand- Croix de l\u2019ordre très-distingué de St.Michel ot St.George, Gouverneur Général du Cana- : da, etc.Ï La Maison de la Trinité de Québec, ayant sou- ; mis à Ma sanction ef confirmation certains Statuts, Règlements et Ordres faits, ordonnés et constitués par elle, MARDI, le NEUVIEME jour de MARS 1869, par et en vertu d'un Acte de la Législature de la ci-devant Province du Canada, passé dans la douaième année du règne de Ba Majesté, et intitulé: * Acte pour refondre les lois ct ordonnances relatives aux pouvoirs et Aux devoirs de la Maison de la \u2018Trinité de Québec, et pour d'autres fins : \u201d A la l réquisition de la dite Maison de la Trinité de Qué- ! bre, j'ai parcouru ct examiné les dits Statuts, Règlements et Ordres ci-dessus etécrits, et étant manifeste à moi que les formaiités requises par la septième section du dit acte ont été dûment observées, les dits Statuts, Règl@inents ct Ordres ont été et sout par lesSprésentes sanctionnés autant qu'il i west donné de le faire légalement.DONNÉ sous mon scing ct le recast de mes armes,à la Mai- | son du Gouvernement, dans la | | Cité de Ottawa, dans la Puis- sancedu Canada,ce ONZIEME jour de MAI, dans l'année de Notre-Seigneur mil buit cent soixante-et-neuf, et dans la trente-deuxième année du règne de Sa Majesté.(Signé,) JOHN YOUNG, Québec, 20 mai 1869.\u201424.2fps BLIOUTIER ET HORLOGER.K sonssigné informe ses amin ut le public qu'il a ouvert un établissement de Bijouterie et Horlogerie at No.23}, Rue St.Juan, en face do M.TAPIN, Marchand.Ayant étudié sous un maitre auquel l'expérionce de l'art ne pent être contestée, il ose vapérer de Is Société une part du patronage qu'elle à donné à son patron, Il templira avec autaut d'exactitude que possible les commandes dont on voudra l'honorer surtout dans l\u2019art du Bijoutier qu\u2019il re propuse d\u2019exercer spécialement.' GEORGE CHATEUVERT, , Horloger, No.233, Rut St.Jean.Les personnes qui avaient des bijoux à réparer ches M.Drolet, son patron, voudroat prendre avis qui ee par lui chargé de len remettre à qui de \u2019 Co \"LEVEN Annonces Nouvelles.A VENDRH, UNE TABLE DEK BILLARD, s'adrusser à 4 GURDON ROLPH, Salon Victoria.Quebec, 20 mai 1869.\u201431 \" _ HARENG DU LABRADOR, De In Guelette \u201c Italian \u201d : 100 QUARTS de Hareug du Labrador, 150 do do de Ja Vaio dus Iles A vendre par ; WM.CONVEY.Québec, 20 mai 1869.1 LIGNE DE LA MALLE ROYALE RIMOUSKI: ARRÉTANT À LA Baie St.Paul, aux Eboulements, Malbaie, Rivière-Ouelle et à la Rivière-du-Loup.L' puissant et splendide vapeur \u201c ADVANCE,\u201d L4 G.V.Story, R.N Maître, Missern le Quai St.André, MARDI MATIN, LE 25 MAI, Et chaque MARDI suivant & 7 HEURES pour les endroits sus-mentionnés.A son voyage de retour, il laissera Rimouski, MERCREDI après-midi, la Rivière-du-Loup, Jeudi matin à 6 heures, et arrétera aux ports intermédiaires, A.GABOURY, Sect., Compagnie des Remorqueurs du St.Laurent.Québec, 20 mai 1869.MAISON A LOUER.N magnifique poste pour le Commerce, Porte voisine de l'établissement occupé autrefois par LEGER & RINFRET, dans la Rue St Jean, en dedans des murs.s'adresser à H.DROLET, Bijoutier.ou un GARANT & TRUDEL, Libraires.Québec, 19 mai 1869, {IMPORTATEUR DE MARCHANDISES SECHES, SLICE EMUNT._ _ SE - P.LEROSSIGNOL, EN GROS ET EN DÉTAIL.No.10, RUE ET FAUBOURG ST.JEAN.A l'honneur d'informer ses nombreuses pratiques, les Marchands de le Compagne et le publie en 4 bral qu'il à reçu par les derniers Vapeurs Océaniques, le * Perevian, \u201d le * Nova Scotian\u201d le > Nestorian\u201d ct autr-#, 60 Caiurex de MAKCHANDISES SÈCHES qui sont maintenant ouvertes ct prêt s pour la vonte.KLLES CONSISTENT EN Draps de l'Oucst d'Angleterre Shirtings, Etatles à Robes \u2018Tweods Ecousais, Cotons Jaunes, Al Noir et de Couleur.Canadiens, Indiennes, Notes Noir ot de Couleur.Flanelles de fantaisie Toiles, Buie de Couleur, Chemises faites pour Hommes, Manteaux de Velours ot Sole, Rubans Echarpes et Cravates de oie, , Bonncterie et Gants, Plumes et Fleurs, Parapluies en Soie Parasols, Chapeaux de Paille en Crin.Draps à Manteaux, Crêpe Noir et de Couleur, Bordures en Boie et Batin.Aiusi qu'une variété d\u2019autres auticles trop longs à épomérer formant un des plus grands et lo meilleur awortiment de Marchandises Sèches de la Cité, neheté par lui-même en Europe en Mars dernier des premières Manufactures Anglaises, Françaises et Allemandes.Dix par cent d'escompte donné aux Marchands de la Ville et de la Campagne.; P.LaROSSIGNOL.Québec, 17 mai 1869.NOTRE FONDS MARCHANDISES DE GOUT ET D'ETAPE Est maintenant au complet et nox divers départements sont très-bien assortis.Len différents articles de l'assortiment sont tous des Marchandises dé nouvelle importation et nous les offrons en vente à un bon marché sans rival; nous sollicitons respectueusement du public une visite à non divers départements.Nous donnons ci-après quelques-uns des Articles de notre arsortiment : Soies, Mantilles en Soie, Parasols, Draps a Mantilles, Brillants de Goût, Indiennes Françaises, Shirtings Horrock, Chapeaux cu Crin «ten Paille, Plumes et Fleurs, Chapeaux en Paille, Robes de Fantainie.Rubant de Fantaisie, Mouchoirs de Dentelle, Garnitures Cousues, Crêpes Noirs et de Couleur, Draps Fins de l'Ouest de l'Angleterre, Tweeds Ecossais, Tweeds Canadiens, Flanelles de Fantaisie, Chemises, Echarpe.et Cols, Lingerie et Gants, Parapluies en Soie, Gants de Kid d\u2019Alexandre et Jouvin, Bonnets Garnis de Paris.BERNARD & HEMOND, No.4, Rue St.Jean, Haute-Ville Garnitures en Satin, Québec, 13 mai 1868.\u20143m L'HOTEL IMPERIAL, RUE ST.JEAN, ye TET Arye .HAUTE-VIT.L.IS, QUEBEC.Hulk de Première Classe et égale à aneune maison de ce geare i Québee, sous le rapport de la grandeur ot des prix.Conditions de 1a Pension, $1.50 par jour.| N'ajoutez pas foi cos paroles de ces col porteurs went {la dite section, cn dehors des périodes | de nouvelles qui disent qu'il n'y a qu'un Hôtel en | cette villes Je désire donner respéctueusement avis an public voyageur qu'il-y en a tine autre.PGNAT.D NOONAN, Propriétair.Quéhee, 19 mai 1569.\u201c BOURRURE A TAPIS Pour mettre sous les Tapis où pour le Calfeutrage des Maisons en Bois.J.W.REID, No, 40, Rue St, Paul.Quechee, 19 mai 1489.EAU-DE-VIE CHALOUPIN, En déchargement du + Friends,\" de Charente, 3 TONNES, 15 Quarts, Ho CRisRer, A vendre par d'ean-de-vie Pâle de V Chalou- pin & Cie.WILLTAM POSTON.Québec, 19 avril 186%.Apprentis Demandés.0° demande plusieurs jeunes GARÇONS actifs J pourapprendre le Métier de Pitissier-Confiseur.JAS, HOSSACK & Cu.Basse-Ville.Québec, 18 mai 1869.EPICERIES!! EN GROS ET EN DETAIL.MARCHE FINLAY.BASSE VILLE.M.P.L.TURGEON M.tt.LL.SEUL A le plaisir d\u2019informer le public qu'il a toujours À en mains à son établissement l'assortiment le plus varié et le mieux choisi d\u2019Epiceries Fraîches, tels que Vins ot Ligneurs de tontes sortes, Tabaus et Cigares de toutes marques, Fromage Francais Suisse et Anglais, Thés, Cafés, Riz, Sirops, Mélasses, Cassonades, Sncre, Jambon.Marinades mêlé«, Epicrs du toutes sortes, Raisin de Corinthe.Gros Raisin Hlou, Figues, Dattes, Confites, Eaux- de-Vie.Gin, Rhnia, ete ,ete, enfin tous les articles qui concernent l'assortiment le plus complet d'é- picérius, tous à des prix très-modérés.N.B.\u2014Les vffuts sont transportés gratis anx de- barcadères.Québec, 18 mai 1859, PORCELAINE !!! POUR I.E MILILION.M.LOUIS FONTAINE ' J i LV Ly RUE ST.JOSEPH.ST.ROCH.FONTAINE a le plaisir d'informer les mar- M » chands de la ville, de la Campagne et le publie qu'il à reçu par les derniers Steatuers d'outre-mer un choix considérable «t de haute valeur d'articles de l\u2019oterivs, de Verreriv, de Porcelaine, cto, tte, achetés dans les plus célèbres maisons d'AHemagne, d'Angletere, d'Ecosse et des Etats.Unis, & der conditions on ne peut plus avantageuses et qui lui permettent en conséquence de vendre à un bas prix qui distance toute compétition.L'Assortiment est des plus comp'ets et des plus POTERIES!VERRERIES!! rr + TAPIS RT PRELATS.OU venons de recevoir par les steamers, main - N tenant dans le Port, un assortiment complet des plus nouveaux patrons de Tapis, Prélat, et de nouvelles Etofes à Rideaux.TAPIS.Wilton, Velour, Bruxelle, Tapisserie, Impérial, Koossais, Allemand, Tapis à escalier de toute espèce, Tapis de Forte pour appareiller, Nattos en \u2018aco des Indes, de tout: s les largeurs.PRELATS.Ppelats de la célèbre Manufactore de ares, d'E- cosse et d'Amérique, depuis 12 jusqu\u2019à 24 pieds de largeur.ÉTOFFE A RIDEAUX.Brocntelle en Soie, Cordé de Soie, Coteline en Soie, Damus cordé avec riche bord en Soie, Reps, In- dienue à Meubles, Crrtonne Française, Masin de Couleur avec toutes les Doublures et Garnitures pour appareiller.Marchandises de Tapissiers.Corniches en Cuivre, Poles en Cuivre, Anneaux, Baguettes à Escaliers, Clous en Cuivre de Fautai- sie, Miroirs & Cadre Dory, Miroirs à Toilette, etc, LITS, etc., etc.Couchettes en Fer et en Cuivre bautement recommandées pour la santé et le comfort, aussi Lite à Npring, Matelats en Crin, Oreillers, Traversains, cer Marchandises sont manufacturées dans la mai- rot «t avec les meilleurs matériaux.CLOVER & FRY.Québec, 8 mai 1869.Attention Spéciale 88 DOUZAINES dos meilleurs Gants de Paris \u201c Duchense,\u201d de !a Manufacture de \u201cNemo\u201d 25 par 100 au-dessous du prix régulier, Tweeds Ecossais et Canadiens pour le Printemps et l\u2019Eté étant laba lance du fonds de Banqueronte de McCullack, Jack & Cie , à des prix très-réduits \u2014 AUSSI \u2014 Nour attirona l'attention particulière sur noa HABILLEMENTS COMPLETS pour Messieurs à $11.75 GLOVER & FRY Québec, 8 mai 1869.MONTMINY & BRUNET ; No.3.1, 4 vo No.3-4, 'RUE DU PONT, v RUE DU PONT, sa ST.ROC.Now ST.ROCH.i i { i | VOUS Y TROUVEREZ LE PLUS GRAND CHOIX DE .Marchandises de Goût et d\u2019Utilité » | QUIL SOIT POSSIBLE DE VOIR, ; Et à des prix qui détient toute compétition.500 pièces d'étotfes A robe du genre le plus nouveau, depuis 6) la verge ot plus 300 + (Coton Shirting, depuis Sib.lu verge et plus.300 Indienne, couleurs assorties, depuis 6d.In verge ot plus - 20 + Coton a dap (blanc), depuis 1s.8d.la verge et plus {50 + Flanelle blanche fine, depuis 1s.8d 18 verge et plue i Un grand lot de Drap (dit water proof) 3g.4d.la verge ot plus j Un grand assortiment d'Alpaca noir, 9d.1a verge rt plus Un grand choix de Chapeaux de paille Un grand choix de Parasols, {Un grand choix de Fleurs Un grand choix de Rubans ét Plunges, Datuas pour rideaux, Mouss-line à rideaux Moire noire et de couleur.Toile fine, Toile % nappe, Toile A serviette, Couvrepieds blanc et de couleur, Bax, tinnts, Corsets \u2014 AUSSI - 100 pièces de l'wved Cauadien et keossata pation uouvean Le lu verge of plus Un assortiment de Drap noir.depuis 3e, In verge = 1 plu- | MONTMINY & BRUNET, - À l'enseigne de la feuille d'érable.34, RUE DU PUNT Québec, T1 mai Istby AUX FERMIERS ET JARDINIERS SOCTÉTÉS D'AGRICULTURE.GRAINES! GRAINES!! GRAINES!!! E Soussignue vient de recevoir s0K agsortiment ordinal, considerable et vurié d: Graines des pave mières Maisons Anglaises, Françaises et Américaines, Elles ont été chuisies avec lo plus grand soin pogsible et sont garanties provenant de la récolte de 1888, L'asvortiment consiste ot - GRAINES DE FLEURS, DE JARDINS ET DE CHAMPS.GRAINES DE JARDIN, Bettonuve rouge-sang, Fèves de touter enpeces, Chou de St.Denis, Early York, Tête de Tambour, Plat Hollandais, À Pain de Sucre, Chou-fienr, Carotte, Céleri, Cresskon, Cerfeuil, Concombre, l'oireau, Laitue, Melon, Capucine, Panais, Persil Pois de 40 jours, Bave Ronde et longue, Epiuard, Navet, Tomate, Gros Ognen Rouge de Wethersfield, ete, ete, ete.GRAINES DE CHAMPS, Trifle Longs, Trifle Blanc Hollandais, Graine de Mil, Betterave de Champs, Patates d'avance GRAINES POUR LES OISEAUX.C'anari Anglais Chanvre, Maw, Millet, Colza.- AUSSI 150 VARIETRS DE GHAINES LE LEURS.Ba 11.5 Latalouties sout fournis À demande à la Pharmacie de St.Roch.\u201ca JOHN J.VELDON.Droguiste et Grainestier, à l'Enseigne du Serpent d'or, Rue St.Joseph, St, Roch.Québec, 6 avril 1309.\u2014 2m HUILE DE CHARBON STE Pi \u2014 CHIRURGIEN DENTISTE, Pétrole Double Distillé, > : DE LA FACULTÉ DE PARIN.'\u2018ÉTABLISSEMENT de Prothèse Dentaire du Dr.POURTIER en cette ville A reçu la visite \u2014\u2014 er IMPORTATION MARCHANDISES SÈCHES, E roussigné a l'honneur d'annoncer aux Marchands de la Campagne et an public en général qu\u2019il vient de compléter ses achats de Printemps et d'Eté, couxistant en Marchandises d'Etape et de Fantaisie parnsi laquelle il offre aussi en vente des lots de Marchandises provenant do Fonds de Fan- queroute et des Effets achetés dans les grandes Manufactures 3 I'étranger On trouvera toujorrs dans ce Magasin un as-or- timent considéreble de Draps, tout Laine et Union, Casimires, Twerds Canadiens ct Ecossais.Etofics à Robes, Cobouigs, Alpacas, Cotons de toutes (xpèces: enfin tout ce qui concerne un établissement des mieux assortis dans le Commerce de Mare twndises Sèches 1.FORTIN, Coin den Ruer du Pont et St.Joseph.St.Roch, Québec, N.B\u2014lLiraps, Cœsimires ct Twoeeds; sous | rapport de la qualité «t du prix extrèmement ré duit sont dignes de la plus grande attention des acheteurs qui désirent se procurer de bonnes marchandises aux prix ordinaires en gros des grandes ahriques.Québec, 3 mui 1869.\u2014jno QUINCAILLERIE.VENANT D'ETRE REGUS PAR LES DERNIERS STEAMERS, , 47 Boucauts de Quincaillerie, ; Marchandines de Fnblettes EN GENERAL ET USTENSILE: DE MENAGE, 689 Paquets de Tole de Morewood, Qualité Supérieure, de toutes Dimensions.DEUX ROUCAUTS DE Coutellerie de Joseph Rogers & Fils L UNL CAISSE DES CÉLÈBRES Argenteries de Dixon.AUSSI CONMTAMMENT FN MAINS : Poeles à Cuisine, Armoires à Glaces, Cages de toutes descriptions à (Hiseaux.| MT Uu avamtimeut choisi de Poids of Balances id Kpiciers, Gaseliers ot Candelabres en Cristal fabriqués pour brâtec aussi du Pétrole.A vendre à des prix modérés chez RELANUEKR & GARIÉPY, 8 vi 9j, rue la Fabrique Québec, 11 mai 1869 \u2014 It i i Ï EXTRA RAFFINÉ variés, et comprend aussi un choix splendide de \u2014\u2014 Cristaux, de Lampes de tous geures.LA RTICLK ,ci-deasis eat nue qualite EXTRA M.Fontaine prie toutes lex personnes qui dés-; d'Huile de Charbon fabriqué d'après un nou.rent se procurer quelques articles de Verreries de veau procédé, expressément pour le soussigne .elle Poterie, eu Faïence où co Porcelaine, de faire une | est entièrement exempte d'odeur, très blanche et visite à son établissement avant d'aller ailleurs, si; & les meilleures qualités d'éclairage, est très du- elles veulent faire des achats qui réunissent à la | rable ct doone la lumière ln plus brillante, ville ne fois et la qualité supérieure «t uu bon marché tache pas Is cheminée et ne croute pas la mèche, inacccesible à Ja concurrence.elle est égale à la KEROSENE, vinon supérieure LUUIS FONTAINE.et brûle jusqu'à la dernière goutte sans fumer.A vendre en gros ct en détail par F.0.VALLERAND, No.6, Côte du la Montagne, et No.14, Rue Notre-Dame, Basse-Ville.AVIS.Québec, 17 mai 1869.DEMENAGEMENT.R.Morgan, Marchand de Musique, du public et à obteou les résultats et les témoi- | Q \u2018 gnages lea plus flatteurs de la part des porsonnes : Bureau du Surintendant les plus distinguées.+ Le Dr.Pourtier nollicite l'attentior du publie ' des Mesureurs de Bois.sur son nouveau systdtoe dans le traitement et l'ouritication des fentx, ainsi que sur son nouveau : ébec { procédé dans lA pose des Dents Autificielles perfee- TANT .Québec, 10 maf 1869.iopnée, Joaitérablon 6 d'un duré mie | [TANT vem à qu paume que des pe HAE Are Era onts « pérations Dentaires réquisitions pour lu triage ou le mesurage de Ka Cabinet d'Opération, No.15, RUE ST JEAN, | QUROX Qu 1° tant pas cncorc arrivés dans le Havre vis-à-vis la Rue du Palais.vy | par « commerce sur ia Québec, 3 mai 1869.; quantite réelle du Bois sur le marché, avis public re re me re - eat par le présent donné que tont ordre émané sur r F3 nr = ) o | me telle réquisition sera annulé, sur !a prouve du À \u2014 | \u2019 i Wu.QUINN, Surintendant des Mesureurs de Fois.Québec, 12 mai 1869.ETTE Maison de première classe, située Rue St.Augustin, No.11, et occupée par le soussigné.[ona le public qu'il à transporté son éte- blissement dans le Magasin ci-devant occupé par M.Lamontagne, Horloger, Rue St.Jean.Québec, 17 mai 1869.SUCRE! SUCRE !! En déchargement du Navire \u201cArgo,\u201d BOUCAUTS de Sucre très-brillant de Demeorara.LE Québec, 19 mai 1669.JAS.HOBSACK & Cu.Québec, 15 mai 1869.N be trouavem a Québec que ches lv soussigné à acheter en GROS, la qualité d'huile supi- eure ci-dessus montonnée Les Épiciors detail Quétwe 31 mars 1869.curs, les Communautés et les Fabriques trouve- rontde grands avantages à faire usage do cette 4 VEINDIEH.Huile, vu qu'elle n'a aucuns odeur, elle est xom \u2014 EXPLOSIVE, et qu'elle sera TOUJOURS à AUGNI DAS PRIX, US TAUREAU, (Durbam) Pur Sang, Jeune que toute autre marque de qualité inférieure.Doux, Magnifique, avec une Généalogi >.M\" Qu'on en fasse l'épreuve.Sadresser au F.0.V.COLONEL GUGY.Québec, 4 mai 1869.\u2014ef Possession donnée au premier mai.JAMES BISSET.Québec, 11 avril 1069.A VENDRE, | n CAROSSE et un WAGON de seconde main, | B'adresser à * IRIDORE DBRY, | 80 Rue d'Aiguillon, Faubourg Bt.Jean.| où à P.A, DROLET, Burean du Morning Chronicle, Québec, 13 mal 1269. vu LE 2 IL EVONEMENT.TT - No.11, RUE SOUS-LE-FORT.BASME-VILLE.; A l'houneur de prévenir le public et ses amis | ENTRE - i NT l'honneur de prévenir MM.les Marchands QUEBEG BT MONTREAL.5! 77 oben que 1er MAI prochain ll ouvrira e in ville et de la campagne que vu l\u2019exteu- ! Le et après le QUATRIEME jour de MAI PRO- toujours cn mains un assortiment des es ou PS I À LORTIE, Pompespte, 32 Richelieu ELZE RB, LAVOIE, tw | limi ts dn eit Rue St.Joseph, St.Roch.|exvz macasix à vx sxvx PRIX | Poudre de Sante | GUÉRISON CERTain;d POUR LES h LIGNE DES VAPEURS DE LA MALLE ROYALE .; A ST.ROCH._ Ootn des Rues du Pont ot St.François.v sion considérable de leurs affaires, ils ont té; : .du double leur assortiment du printempe at ot CHAIN les Vapours * MONTRÉAL * ct \u201cQUEBEC\u201d | plots, des micux assortis consistant en : | [Ç dette que prita à offrir au commerce ni choix | æcront le Quai Napoléon comme suit : | Draps Noirs, tout laine, ; \u2014 : ; \u20ac es plus variée, des mieux choisis à dus | LE VAPEU \"Union, | E svusuigué, eu 0 os ! à prix très&-modérés.+ k : Casimires Noirs, tout laine, currency actuelle de oe nil Mar.i EIN Æ\" AN TT â d Cet amortiment composé en majeure partie M O N T R É A I dol \u201c \u201c Union, chandises Sèches est décidé à vendre «cs marchan- | | \u2014\u2014 8, articles de Quincaillerie ct Ferronnerie été | CAPITAIN > Twoods Ecosanis, dises à une Snorme réduction.! OICI un médicament no acheté dans les premières maisons d'Angloterre, E BOBKRT NELSON | «Canadiens, Le public est invité à venir examiner l'assorti- | mais éprouré depuis longtoun \u201c1 pouf oa vin pone de Sergique \u201c dea Etats-Unis ct du ! PABTIRA TOCS LES ; Alpaca Reste où ment supérieur de Draps, Cauimires, Twecds écos- | presque jamais manqué son oot Do qui ai etten es i i a Noir eu is et C \u2019 \u2019 , .ry k de3eat toate coneamenpe 158 ofr d doe prix qui LUNDIS, MERCREDIS ET VENDREDIS,| Eis s Bove io toons gonre, ble d'autres d'utilité ot du got de none ae CELUI LE GU Eo tment I, ne On trouvera toujours à leur établissement un as- | A QUATRE HEURES P.M.Soie Glacées, tation et achetés dans les meilleures manufactures .sortiment général de Ï .Coton Jaune d'Angl , ! i : HACHES i La Vareux Shirting, Ang terre et dus Etats-Unis.; Il ne contient ni Mercur.nj Oping ' , A , ue immense avantage est offert a he .7 : aucun i isi , TES de ls Manufacture de M\" D UT É BEC Coton fare, NI n'y aura qu'un seul pris de demande dans Pêta-| *Pricant de Machines à Coudre, (Mérés ent nuisible a Cock\u2019s spécialement importées pour ._-\u2014 \u2019 oton Croisé, blissement et le prix est coté extrêmement bas.u le PREMI ; ; MA POUDRE DE NAN = Jour établi j CAPITAINE J.B.LABELLE, | Indiennes, F LAVOIE iA regu le ER, le plus HAUT et le SECL , TÉ eur ota lissement, PARTIRA TOUS LES | Articles do Fantaisie tels que : Rubans, Fleurs, March pd ' PRIX accordé aux MACHINES A COUDRE eat on même tempu un Tenique « uy ; FERRONNERIES de toute sorte LES | Dentelles, Lawn, Marmol, Parasol, etc, etc.Coin des Rues du Pont et St.François Da qe À Ja dernière Exposition du Montréal.ÉÀ£ puiteaut.On a vu les enfants les plus age RESS .\u2019 MARDIS, JEUDIS ET SAMEDIS _1l espère que par le bas prix de ses Manchan-| N.B.\u2014M.F.Lavoic a constamment œ ai N.B.\u2014Il possède une expérience pratique de * leu plus émaciés reprendre en peu de bi SSORTS de V oitures.; » dives ot les conditions libérales de see ventes lui Ir por plus choisi de men aie ut dix-huit années dans la Manufacture des Machines son, sage, et quand tous les autres remèdes a\" Le} do Sofas, PRIX DES PASSAGES: obtiendront une part du patronage public: ! vendra à un soul prix ot à uno grande réduction.once.normale.Je puls affirmer ans \u201c ur \u201cBlas ESSIEUX, | CHAMBRE (Bouper ot Lit de Cabiñe Une Visite out respectusmsement Sollicités, oo 1869\u20148 F.L.Machines à Coudre de Première Classe, démenti par les suits, que sen effets semble\".® PEIN TURES, ENT nt Lester ee dau a sa anna à $3.00 a 2 ELZÉAR LAVOIE, i ) \u20143m I à constamment en maine : .quefois (Lis du miracle, tant ile gout pros et ENTREYONT.\u2018 ue St.Joseph, St.200 2 or é , * TEREBENTINE 1,00! québec, 23 avril 1869 mim Pt St.Roch MACHINES A COUDRE DE SINGER à l'usage des HUILE DE LIN.{Les Billets de Passages seront vendus au Bureau | : La Familles, différentes grandeurs.MA POUDRE DE SANTÉ .sur le Quai.On ge peut s'assurer des Chambres ; ! ar = MACHINES À COUDRE DE SINGER No.2.est une combinaison de remèdes tous uy) ol VERNIS, quon pranaat les Billete au Bureau.' : IN ) MACHINES ?Ellon WENA G fi Clone se veryeu! uiauts et dout tour lv R ~ tte Com : se \\ : ) ue faisaut ciens se serv i ; i BROSSES, .mounsyécs VE ohn ae des eapiecs CHAP g av ; ! ee Les bruit) A, B, C.( Pha de taino proportion, qui ne pren cu Uk cer.PINCEAUX, connaissements exprimant leurs valeurs seront si- ELIERS ET MANCHONNIERS.i sae MACHINES A COUDRE FLORENCE, action ré- sieurs années d'étude et d'ensais soo Bray : FIL A SAUMON, nés à ect eftet Tableau indig PAIt MOULINS À NA VENTE dns sction dont l'expérience wvule peut downer jt ff S \"ET rix $30.00, Tous ces remède ve idée, FIL A HARENG, | J.E.DESCHAMPS, 53, Rue St.Jean Haute-Ville, 58, es Malles.NOUVELLE MACHINE À CONS TEE ; 4 ous ces remèdes sont réellement cura FIL A LIGNEUX \u2018Bureau d 1a Com ie d Agent.\u2019 au , i Burkau pe Posrg, Quéseo, Mars 1868 l'usage des Familles, Prix, 23 0 elliptique à DRE DE Aa on mime temps, ct ua PO 2 el pagnie du ' : Te gv ' + £8.2 peut w'admini FIL A EMBA R Richelieu, Quai Napol | \u2014 MOULINS A COUDRE BUTTON-HOLE.lus jeunes enfants ; luistrer au LIMES de out BR, | Québec, 6 mai Les Spolèon.SEUL MANUFACTURIEBS A QURBEC.! Dox.| MALLES.Crorcas.; MOULINS à CHAUSSURES 6 di, par inadvertance, on dépense Py LAMPES, | ° ES Soussienés | | HouLIN .n crite, : ] \u2018 ussigués tout «n remorciaut leurs pratiques : RES DE MOULINS A COUDRK.Combien existe-t-il de remèd Ci HUILE DE CHARBON Manufacture de Balais et de Brosges Lee paie ee és emotes Eo FT GREER ONF mOePPrs nor Dames 1 maniement di «| 9 dre nan vio Ft 8 he reçu, ont l'honneur de les informer qu'ils ! ; .> 00052 Me .a longtem > l'ai © ; ; | ox ont trausporté leur établissement fe mer au 5! 8.00 Ottawa, par chemin de fer, Toutes réparations sont faites lc plus prompte- un vide dans Ia mé hei j'ai compris qu'il exh AVIS AUX PLOMBEURS Fabrique à la la p (a).eterna nan vee 5.15 ment possible chez } prompte du jeune âge, C Kecine appliquée BUX malatis .: 8.00 rovince d\u2019 .¢, Ce vide, je crois Vavoir c , TUYAUX de Plomb et d'étain de Q U É B FE C .RUE ST.JEAN, No.53, ce d'Ontario, (a).5.15 No ars i LAWLOB, l'invention de Ma FOUDRE.Ceux qu - a : an same rt a y - , « Notre-Dame.c Usage ne subiront Bs toutes dimensions, Kg sons désire attirer l'attention des Mar- à ils continueront le même geure d'affaires que ; 9.00 An out RS ÉBEC is i Mapuiacture, No.Sa Bue Nazareth, Montréal.déwsppointementa causés parles.Nartique \u2014 Avss] _ LJ chands de Québec et des environs qu'ayant ad- I > i vières r chemi ! Ee ande des agents partout.médes dont l'opium est la base ee AUSSI joint 4 sa Manufacture de Balais une Manufacture EN GROS ET EN DETAIL.fer, Sherbrooke Lew: ] comes libérales accordées aux personnes cudorment les enfants, portent Le 1 Attendus par *les premiers Voiliers = Brosse, il est maintenant en état de pouvoir! Lus cffets qui sont en tie manufacturé noxville, Island Pond Québec, 5 mai qu'ils éprouvent du mieux, mais qui, n'ayant oe Lad A J : es i j » .our \u201c du St.Laurent rector toutes Command au plus court temps leur établissement ou achetés \u2018sur \u201cles premiers Townships de I'Est et | mal 1869 qu'eng urdir momentanément le wal, ne Pept 5 1000 B à .rome: rope 8 8 confauce que les Marchands marchés Anglais, Français et Américains, sont fats | Richmond, jusqu\u2019à Mont- i Sucre de l N paves, | de éparaitre dès que leur ef t | OITES de Vitres de TOULES ct ses «ffets pr at «vantageux, sinon plus, à des conditions d'achats qui leur permettent de | réal, par chemin de fer, i © la Nouvelle Récolte.Sans d grandeurs ) bho, te aun onne Qualité qu'en aucune défier toute compétition tant sous le rapport des | tous les jours, (a).5.15 | er .\u2014 ; ns outs Ces retmèdes NE TUENT Pa = la ruistance vture de cette ville où d'autre ville de prix que sous celui du choix, de la qualite supé | 2.00 Cité de Montréal, par che- | 50 BOITES de Sucre très brillant, maintenant directement les enfants ; mais comme ils ne fon EN GROS SEULEMENT.| \"x.B\u2014Brosses à Machines à Corroysurs et \"°° © 0 18 mouveauté.u Ton Journ cyst Dest ous A ends pt dive arb Sau mal saa le gun | Ç À es PEN RES à CAC s Corroyuurs, et tou- , ; ; es jours, (a).; vendre par : s avec Vérité qu'ils laissent mourir lu iio or Tospestucusement Soilicitée.(eme d'avis BROSSES fabriquées au plus court chapeaux ASSORTMENT CONSISTE EX : : 9.00 Trois-Hivikn et Sor el pari 5.15 ; NAZAIRE TURCOTTE ce sans rer, puisque leur effet tant py 3 \u20ac, avril 1869.A 3 \u20ac sole, chemin du fer, à 5 ; Quai de Hunt récilement CURA TIF, ils v'empéchent pre, ; + YB Me eee a R.TURNER & CIE.\u201c satin, ; 9.00 Trois-Riviè dia 9.15 | Québec, 24 avril > Hunt, mais la maladie de fai Sent presque i ; \u2019 ! res, Rivière-du-; ) avril 1899.e faire des progrès d'une ma | { Bâtisses de McConnell \u201c \u201cnouveau genre avec élastinue: Lot + .Fees com a ou d'autant plus dange : Qu\u2019i Iauier EMPLACEMENTS.Pird de lu Côte de In Montage Len Dominion, \"000, wre, Sous low jours (9) 4.00 | BUREAU 'D\u2019ASSURANGCE |*!:*, Où croitque l'enfant prend du mire a CONCEDER à des cpnditions très-faciles dan- | Québec, 3 mai 1860 Basse- Ville.Napoleon, Gri 9.00 Leeds, Mégantic, tous les \u2019 i uit dort, ais au bout de quelque temps ho & e Faubourg Stadacona, vis-à-vis la Pointe-an : _stebue, 9.ret Gris, jours; aL.5.15 NORTH BRITISH & ME reparaft gous une forme aggravéc parce well ] Lièvres.\u201caux 2 TT Tee =\u2014\u2014\u2014 Paramata, 9.00 Saint-Giles et Saimt-Syl.450 N'a pas été attaquée dans 6 quel g : I Ce Faubourg est admirablement situé ; d'un côte DEPOT DE SODA- W A 2 Durs, Noirs et de Couleur.vestre, Ein Contre le Fou et sur la Vi L emporte l'ont en quelques rource, vt alors elle il to ; ; ° * Fantaisie, & i 3 ai vu de - .; Ct 3 use aux chantiers do MM.Season, duré t DE \u201c Paille de tout genre, 5.30 Rivière du aan, \u2018par che 5.15 \" \u2014 16 nicicux, den remédin gun os probe To our chard.SE Ri- @ To contient environ 120 arpents d'excellents pa : Desiznio Londres ABSORTIMENT CONSISTE BX : ; pas ten tools Riviere, x beaten fn orion ound aT » wie 5 \u201câges pour 80 à 100 vaches.Log cls ; \u2019 .' Drap Noir tout laine.n° ; re, tous les jours.\u2018Aucoup cet surtout dort peu, il n\u2019 É mises en bon ordre.Le raisons ares wna Cabarza C orona, Drap Noir Union.7.00 Rive Nord (Est), Beauport, 4.00 « Lo TU É 3B TZ © - qu'il Le soit maladie ou sur le point de votre do pusse a travers le côté Sud Ouest ; i! #1 trouve \u2018 Figaros, Casimire Noir tout Laine.° Murray Bay, Chicoutimi, Li eur ques doscs du 108 POUDRE feront ordivairemezt toJours de l'eau, \u2019 \u2019 Manuel Amores reeds Ecoseais.mane OLA, les Di- istes des Electeurs aux Elections disparaitre fève oy ples slarmants.'$ deux terres sont situées à tre Lo 3 : cr weeds Anglais.| ches.Le +.Hl, aires uns les fièvres éruptives, tell - tance de la ville.Pas Fou pol & He ; I Especial Cotowa, Tweed Canadiens boo ' pois i Jeudis.A 00 4.30 P arlemen talres.ie.la rougeole, la variole, I te se ét ; cons.° ney 8 sont à vend Etoff tobes de tous .HA ¢ d'Orléans, lundi \u201c oR \u2014 plus grands servi , i \u2018 ; \u2019 Nadresser a HOTELS ST LOUIS ET Merines Noes d ar * credis et vendredis.0\" 2.30 | HOTEL-DE-VILLE, «a maintenaut Toquilibre.dans jens len selles a W, J.BICKELL © Québer, 26 av i su.RUSSELL.Cobourgs Noirs et couleur.7.00 Bourg Louis, St.Raymond; \u2019 Québec, 24 avril 1869.U8, .\u2018 ki bur No.36 Rue St.George LT Em {pec Noir et couleur.voadrods 50 mardi et AVIS PUBLIC est par le présent donné que les oxen OUVRE DE SANTÉ cat aussi un remèi- BB ou au bureau de MM.JOHN LEMESURIER ANT - Indiennes.lundi at | e.Catherine, | ] Listes des Electeurs des différents quartiersde la «ptlonuellument efficace dans la faiblesse d'es- A \u2026, Rue St.Pierre.| AN 4.PAQUE T Coton Jaune.; 10.00 Valeantien Jedi tee 4.vo Cité de Québec, ayant droit de voter à l'élection (200 Chez les adultes et dans la dyspepaie.To: | Québec, 17 Avril 18cg ! aie i .3 Lo Thirtings.(4%.Pre et Lorette, mer- d'un ou plusieurs membres des Communes du Cu- Cu Ju souffrent d\u2019acidités, de rapports aigu 5 CHANTIER Louer Bi dé Pension el Magasin dEpiceries,| Eo Gos 1000 La Ta piper, 110 |Ordaut de l'AmombiéeLégicitive de a Province | devras \"vrac ns it aux remet : .; on ai ème i : ¢ \u2018es à é, ou i i .WilA Nd R A LOUER.QUAI LAROCHE, Coton Croisé.10.00 mardi ctvendredi.10g gq ona des Actes 22 Victoria, Chap.82, 34 Viens, 06 dela pituite, cu retirarout de grande avai E CHANTIER DE CONSTRUCTION situ à Rue St.Paul, Basse-Vill , Coutil de Coton et en Fil 15 ¢ Roue, mardi, mer- Chap.26 et 27 Victoria, Chap.8,ct sont mainte | x8*, Peux à trois cuillérées à thé de cette pou Stadacons, vis-à-vis la Pointe-nux- Liv , e, Québec.| Coton à Drap.credi, vendredi ot sa nant déposées au burcau du soussigné palnte- dre, prises dans un peu de vin d\u2019oporto eu daus du le Kivière St.Charles, et voisin de celui actuelle.LE sowssiyné informe le public ot nes amis cn Toile à Drap.110.9 M RCE ITE EE 2.00 de-Ville, où lon pourra les voir, de y peurs du lait, les guériront eu quelques jours.Ces person.thet occupé per MM.Labbé et Julien.Ce chan.| Fo Ke peral gill à ouvert su Maison de Pension ot Rubans.\u2014 i 10.90 Stoneham, samedi.2.00 [t'itin à 4 beurce de l'après-midi d'HUL je Des ne devraient jamais faire usage de thé, 5 3 Cor £té occupé pendant plusieurs années par W.1 peepee Epiceries: ct que le plus grande [ie Giacées.i BAIE LES ¢ \u20ac , RENTE-UNIÈME jour de MAI prochain, ce der.020 POUF les enfants :\u2014Au-descous d: À 3, otnam, écr.{ren lon sera donnés à tous ceux qui voudront Lien Fleurs, Bas, etc, etc.: 5.00 Bassit $ CHALEURS, nier jour inclus ; ct toute personne qui se croira| gous on ube demi cuiller à thé par jour cu \u201c5 S'adresser a ! ase.Crepes à Chapeaux, à Garnitures, Gants Noirs, et | : inde Gaspé, Comté lésée par l'insertion ou l'omission dc son nom sur deux fois ; de six mois à un an, une cuiller s 3 Québec.17 avr W.J.BICKELL.| passé do Ta Ven auil an chargers comme par le put co dui compose un assortiment des plus com- | te aap ct Honaven- les dites listes, on tout électeur qui désirera en (hé paz Joa, en deux fois ; de un an à deux ans.4 | y avril 1869.i Bois de Ch cute de Bois a Commission .Tcl que Pl°t# d'effets de deuil et demi-deuil.re, par terre, lundi, 8.00 faire biffer ou y faire ajouter quelque nom, fera e cuiller À thé deux fois par jour.Les dos 2 TN 7 NET rar let bee : nuflage.Madrivrs, Planches, Bardeaux, \u2014 aURgE : \u2014 ; mercredi et samedi., une demande à cet effet, par écrit, et la soumettra free gras être Onn dues un peu dans les ca ñ \u2018 D Ak OR] K | MG Une visite ca UN | PROVINCE au eoussigné, le ou avant le dit trente-unième jour ures.On la donne duns un pen de lait 3 | i | - Visite ost reapectueusement sollicitée FO | \"ROVINCE MARITIME, de mai prochain, : sucré.Aux enfants sein, d .in aus- ; F .\u2018 | acben Z* avril 1869 \u2014Im ent wollicitée.NDS DE MAGASIN, i 5.00 No ean-Brunawick, Ha P Par ordre, sitôt après avoir donn In Poon\" te sein aus : to Brows pm yma TT ee me ! ' i stock et ; ~ AN NVR argent sera remis si la Pog : ABRIQUANT DE CHAUSSURES ; , VALEUR DE $98.0 Frederict | L.A.CANNON , OUDRS ne procure an- i ! , O00, | ericton, par terre,! 8.00 Greffier de la Ci cun soulagement dans les maladies indiquées COIN DES RUES SOUS-LE-FORT, VENANT D ETRE RECU PROVENANT D'UNE BANQUEROUTE, | tous les jours.| Québec 24 avril SAGE Le POUDRE É ent eus ES Ee ET , E, i Nouveau-Br RS 1809 \u2014lyn 3fpe .RE DE SANTÉ: ent cu vente 7g ET r CHEZ ot à des conditions qui lui permettent d'ef- du P.va ct ie dinpemeaire ao rk bor.pharmacien et dros aise, 3 ; .; : - , ectuer des ventes à quarante : à ve Le SE ! e Québes ; place d \u201ché de + Pied de l'Escalier Champlain G SEIF ERT que le cours, auamate pour cent plua bas Contr, gendrodi, par Haute-Ville ct ches M.'E Brunet, ter, Pharma.7 ! ° + .1 : \u201d > \u2018rai Pn .: BASSE-VILLE, QUÉBEC No.: \u2019 Une Visite est respectueusement Sollieitéo.Halifax.ene Roch, 1\" et Tues Craig et King, Faubourg St ' : No.27, Rue St.; 8.00 Do do à : , 6 3 ; o mardi ean, (en dedans, ) F.X.LEPAGE, samedi, voie de Portland N.M DEROME, l'honneur d'informer i Cry 2 St.Roch, Québec.| 1 ie Tor : \"st inthe A Gi oan ane en Tassortiment bn pi | U'asrécusrde ri ani voeu | (Ls tout sera vend pour argent comptan bar vapeur jusqud St | - Hyacinth 1 \u201c 2 ! \u2018 crie, Cons; on: \" > \u2014 .; AND.ve Tm a \u2018 Fo Entente en our quan mes ot | KPINGLETTKS, consist en COME avril 1869.\u20143m Terreneuve et Bumuda W.CESTIF ICATS.a - res cha ot lo - supérieure de BOUCLES D'ORE LA MP NIE.ANADIENNE Cody comprise dans ABORATOIRE UE CHINIS.ettireront attention e° publie ont H pe vend, | ia Tui LLES A6: c : | Tne chaque malle pour No.42, Rue St.Jean, Montréal.FA respectucusoment le patronage.il demande | MÉDAILL ONS, (LOCKETS) , + ox .10! est expi ie ae malle D ae Corte avoir pris connaissance de ls POU- È | } i ré rome Une Visite est respéctueusement Sollicitée, M.Seifert a la f BAGUES, Etc.Cc A Oo U T C H Oo U C y mat\u2019 de Ne an ve de St.Hyacinthe, \"et Je puis aro Pes ED.LAFORTE uty Duifert erme assurance qu\u2019il n\u2019y a aucun LE ew-Lork.qu\u2019elle ne contient ni narcotique, ni merc 1 c Fabricant de Chausnuces, ut poème en cette ye MONTIRRE AX.i ETATS-UNIS Q U É BEC apte com ame aréourges dans lou cas pour 2 cin des Rues Sous-le-Fort et considérable ot d'une aussi | au YONFECTIONNE d , > : 8.00 Borton et New-York, etu \u2014 Hiv rat recommandée.pied de l'Escalier Champlain rents articles « ussi hante valeur ; les diffe.es CEINTURES et COUR.: ° » ete.5.15 |- T.VENNER B ; Lui .ll qui le composent ion ROIES à Patente, BOY H i VER, Québec, 21 avril 1869.\u20141m près les dessins les plus onsen ax, De gd de 1 Jointe de Machines d'Vapeur, RÉSSONTS 5 peur vote PES UCCIDENTALES.- E-VILLE, St.Hyacinthe, 26 août 1868 Chimiste.a Aa eus 7 | \u201cxQuis et sont digues d'une visite spéciale.PONS pour Chars de Chemins de Fer V - 8, ¢ic., payées d'avance, vole d \u2018 _ ; , 8 :.; er, VA ., e ; 3 N OUVEAU MAGASIN tof aon on ae expressément choisis pour GOMMY: pour Libraires, ANNEAUX pour VS, | em York, Jone Sxpédices tous les Québec, 27 Avril 1869.|M.N.NM.Dmious, A : hufactures en renom d\u2019où fl sete., ork, dot les males! To Pha > - LE ! sort que des articles aupérie où ne |, sont expédiérs : rmacien, 9 .de 1a beats wo pcle périeurs sous le rapport \u2018 \u2014 AUSaI \u2014 | Pour la Havane et les Ind , AVIS PUB Mox ouuR Monsizun,\u2014Je suis trée heureux de A ; \\ J N.B \u2014Bagues, Jones dei | DOTTES et CLAQUES en CAOUTCHOUC.tales, voie de la Havane.choc SP par le présent don LIC pouvoir vous témoigner publiquement ma recon | HA) | nant pur de 24 rar, Ce OF de Guinge BOTTANES ou PARDESSUS en FEUTRE AVEC| Jeudi P.M.Pour Bt.Thomen 01 ome sont son que les MEDECLN® dong Bissauce pour la guérison de l'un de mes enfants \u2014_\u2014 ve fabriquée à demande au pue CO Lan Ce nain ou AOUTCHOUC, en grande variété.Indes Occidentales et le réal les cs de Québec; pos as 1 uant en iSdubliativment due à l'effet de votre POUDRE à Lr gue a l'honneur d'informer ses amis et Québec, 2 a.SEIFERT TOUS LES ORDRES SONT EXÉCUTÉS AvEC PONCTUALLTÉ 23 de chaque mois.! 8.18 de Ville, en vertu de l'Acto 24 Vict Chan > Ma petite ae te me lement on geilleuse.3 iblic en géneral, qu'ayant lai ; » 21 avril 1369 \u20142m : à ! we Us vacciner aux frais d = nelle o deux ans t grave CABRIER & Cin., dont il était associé ot nai 0 | orm S000 Bureau el Atelier : No.272, Rue GRANDE BRETAGNE.indigenes.eet ane ered toutes personnes L'ent Inalade depuis plue d'un an.et ni remèdes, depuis nombre d'années, il vient d'ouvrir au VE NANT D'A RRIVER c Ste.Marie.Par In ine canadicune, vendredi (c) i 4.80 teront aux dits médecins à cette fin, Savoir presens Fièvre constante etiras pars dia olla Ramm nard \u201c .: ; : e ; » gli No.39, RUE ST.JO ; Par le \u201c Germany \u201d F.SCHOLES Y gne Cu , voice de New.! Pour les quartiors 8t.Louis, du Palais, St.Jean ct sanguinoler.te, selles fréque arrhée glairouse ! - J08EPH, ST.ROCH, SUCRE Brillaut de Gosssipoore en bonca Adminisieateur, Por Wr ei NIT 18.18 M ontealm, Docteurs Bellean ot F.K.Rinfret, de fortes douleurs d'intestiné \u201cEile vait ahs ei de Nue; td Pan 18 ls G0 ap ne | Monel 0 nei | lene de Bin id cf i] | Pour le ater 8 Boch, Botan FB Ra ot Sma pri Pappa late tnt coop ; Attontion 0UssigN6 soilicite res eus ; eune Hyson do \u2018az AR a = or do mation Fond : Dès 16 Tuoisikus dose d UDRE DE [ : ve du prblic sur son assortiment de on Par \u201c l'Austrian, \" H 0 M Œ 0 P A T H | E a-Becs des mailus par les chars ouverte \u2014 ai le quartier Jacques Cartier, Docteurs Bardy BE ses selles rovinrent i Tent omy ; re > = soin, et 1i-mêmme avec le plux grand Amaudes écalées, cn Boites >.Jusqu'à 6.2 Pour les quart ' est revenu, les douleurs ont cess «lle était Brees emo in nina Rann dr\" Dr.BENDEL es REE En, Fen cumin, D Bmpr SUES A xX.Un assortiment très-co eue offrir au public; Quart de Prunes de Monsieur (Couleur Vi ® Rn do 615P.M.| Sisymn pre ou mire ou v os connée.À Si {Ne & des prix qui dient tonsa coor efets nou veaux, ét .< Par Le \u201c Novs { n\u201d olette) Médecin où Chiz > Les lettres enregistrées doivent être dé soin , do l'anttètiers ou de la garde de tout ace d'une ches oie FOUDRE pipe un remède à 3 Une Visite ont Ce, Soda en Cristauz, en , N urgieæ la Poste 15 minutes avant le clétare posées à no fait pas vacciner le dit enfant rendant Je ordinaire \u2014F.X.Vaui£s, > $ Tespeotueusement Sollicitée.Carbonade de Soud e Dati ©.98, Rue M.Jean, (en dehors).malle.do chaque riodes prescrites par lo suadit acte elle le la POUDRE \"DE SANTE de fortment 1u N ie | a BLU , 15 \u201d ; \u2019 = ré 4 : Qui, 3 Jo., Bue, 8¢, J SE RE.Riz d'Arrucen, en Sacs, sas \u2019 HBURSS DB SURRAU : deux Pole pe pa stress a rue Seront visitées foco hw abl oni edant pas ci pisstros Danous, pharmacien ; la regardent dame un = 2 | oii ui, 10 mt tog, \u201c4% BOAR 30m.MIA MINE M AUICE UE \" ORN Apwhy,™ 06° des soulons.S38 18] Gen ootunis, at Jo sortie pen an ley maiudies i ; i , 19 ., Ne 6 be contientniner- $ boc, avril 1609.fee Québec, 2 mars 1069, Maitre de Poste.La CANNON : gotique, ni mercure, ni aucune substance nuisible , Québec, 37 avril 1 669.\u2014!matps secrétaire.[à Queber 6 Bog pansaULT.\u2014 Montréal, 20 oct.\u2019 + .Bureaux de l'Avénement à Q : | Hvénement, à Québec, No.1, rue Buade, à côté du Bureau de Poste, Escalier de la Basse-Ville, | -Ville, 3 Simon Maressts, tupstmew Pa .- .- - - LT ERLE TIE I ait we ; D ; i 4 ew om RY Ae Pr sm a rem ns AL.sm ed et Pe mm ~ Lire OD sut Bpt Spd Pn pat ged Jone wf \u2014 uf SN A ms Ped "]