L'événement, 31 mars 1871, vendredi 31 mars 1871

[" rhg ve re BES.a.REL, fomtagne \u201c8 LL LB SO EAU, Iriolines, oy.) de Beauce, ET, SEC.mn nude tem.a malic Je de Québee syn ney.i départ RTO, Croke, \u2014 M Pont.Dis 515 515 y lo RE 5 i a a a a Ji 3 en als - ts te wr PM »A.M.pl M onées à pbaque rioilées T, pate put ae uitués Castor prêt v A x a 2 xn EET et à $ $ .| de Année.PRIX PB L\u2019430NNBUREY.ÉDITION QUOTIDIENNE.far ap, (payable d'avaaee).,.\u2026\u2026.i.$5.00 7 a7 (payable 'duréat l'exinéé) 6.00 ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Par an, (payable d'avance).js.$3.00 : \u2014 Æpaynble durant J'année).3 .>ÿ 4.00 On peut s\u2019abonuer pour un mois à l'édition quo- .Mdienne en payant un écu eu bureau du jogrnal._ Edition Quotidiente.\u2014 Vendredi, 31 Mars 1871.ut M RES oe is JOURNAL QUOTIDIEN er eee ME DN 5.et \u2018 BE 1 A ul cs escucu 00 fu - ; \u2018harue fuséstion suivante, pas ligue.4 A it .moncus à loug terme, 15 A > Numéro 264 WA ah A A ws - PRIX DRs ANNONCES: \u201ce-\u2014acit - vive.$0,048 v.13 x higue >, premibee lnertion wae insertion slvante: |, \u2026.nr chaque Hue su-deeitta Je can Mines, $0.0 0.04 pécmiere insertion carers Une semis Libcaale cot acvopdae posse Jus au- Les apnonces dépusers à Maontrési, chez Folue Gravel, avec ordre due publication, sont iusécées dans le numéro du lendemain.Bureaux à Québec, No.1, rue Buade, à côté - , -, du Bureay de Poste.QUEBEC Lu Ear pra : (Brockville), Crawford (Leeds), Currier, Daoust, menée sur ces tivages, que des jours orageu Co rien * lus \"qu'à ee ; .! J B63.que Ces jours orageux, VENDREDI, 81 MARS 1871.routé Pete if e xplorpe 2 Dobbie, Dufresne, Dunkin, Ferguson, Fortin, qu'une longue série de tempêtes battant avec \u2019 t ; i hemi ¢ commen , À Gaucher, Gaudet, Gendron, Gibbs, Grant, Gray, fureur sa courageuse fortune, son bardi destin, | construction du chemin lorsque l'état Grover, Heath, Hinoks, Holmes Hunder, Irvine, Encore aujourd'hui, notre nationalité n'a de- | de nos finances le permettra, à ensuite Jackson, Keeler, Kirkpatrick, Lacerte, Lange \u2018 vant elle que des périls, et de ces périls, vous Les Votes.été mis aux voix.vin, Langlois, Lapum, Lawson, Little, MeDo- \u2018 n'avons pas même le choix.Au moment où Après trois séances de discussion, on en est arrivé au vote sur la question de la Colombie.Le gouvernement a obtenu des majorités considérables, va- riaut de 35 à 21, sur tous les amendements, sauf sur un\u2019 seul, où cette majorité est tombée à dix voix et où par conséquent il aurait suffi d\u2019un déplacement de cinq voix poar amener un résultat fatal à la mesure.Cet amendement est celui de M.Ross (Dundas), et qui ne proposait rien que de fort juste : le renvoi de la mesure à la prochaine session pour plus mûre considération.Cet amendement rentermait certainement, en dehors de toute question de parti, l\u2019opinion dominante dans le pays ; et nous exprimions l'autre jour l\u2019espoir que le gouvernement ne refuserait pas jusqu'au bout d'accepter ce moyen terme entre un êchec, toujours à craindre lorsqu'on n'a pas évidemment la raison politique de son côte, et une victoire presqu'aussi compromettante en pareil cas qu\u2019une défaite.Il n'a pas cru devoir néanmoins tenir compte des répugnances de l\u2019opi- union publique pour un projet dont la discussion n'a pas fait ressortir les avantages ; il n'a pas cru devoir préférer les conseils de la prudence aux chances d'affirmer encore une fois sa toute-puissance parlementaire.Il a passé outre, au risque de créer aux députés qui l'appuient une position extrêmement difficile dans l'aréneélee-, torale.L'opposition, malgré la série d'échecs qu'elle a essuyés, ne semble pas avoir perdu tout espoir de vaincre.Elle a annoncé qu\u2019elle recommencerait la bataille.Peut-étre n'est-ce qu'afin de pousser les députés de la droite au pied du mur et de les forcer à boire le calice jusqu\u2019à la lie.Ponr vouloir ve- pendant tirer de l'embarras de ses adversaires un trop grand avantage, l'opposition pourrait bien leur fournir l'occasion de donner quelques-uns de ces votes adroits qui diminuent l'eftet de votes impopulaires ot, à l'aide desquels, on jette de la poudre aux veux du peuple et on l'emapèche de voir clair sur le fond des choses.Ce qu'il y a de plus probable néanmoins.c'est que l'on veut tenter la méme manœu- Yre que eur la question du charbon et ; de la farine; et qu\u2019en reprenant la lutte a une antre phase, lorsque la question de non-contiance ne simpo-.Sera pas autant aux consciences nunis- térielles et n'en restreindra pas la Hi- berté, on espvre obtenir des avantages partiels.Le premier vote a éte pris sur l\u2019a mendement de M.Jones (d\u2019Halifax): déclarant, que la construction du che- win de ler du Pacifique sera: une trop rude épreuve pour nos finances.l\u2019our l'amendement 43, contre Us; majorité pour le gouvernement : 35 voix.Pour Auvglin, Béchard, Blake, Bodwell, Bolton, Bourassa, Bowman, Broussenu, Burpee, Carmichael, Cartwright, Chevul, Chipman, Cimon, Coupal, Delorme, Dorion, Drew, Forres, Fortier, Fournier, Galt, Geoffri mn, Godin, Holton, Joly, Jones (Halifax), Jones [Leeds and Grenville).Kempt, Killam, McDonald (Glengarry), MauFar- lane, Mackenzie, Magill, MacDougall { Lanark).MacDougall (Rentrew), MeMonier, Meteaife, Mills, Morrisont Victoria}, Oliver.Paquet, Pelletier, Pickard, Pozer, Redford.Ross [Price Edouard], Ross [ Wellington, C R], Rymal, Scatcherd, Smith [Westmorcland,] Snider, Sur ton, Thompson [Ontario], Tremblay, Wallace, Wells, White [Holton].Wood, Workman, Wright LYork, Ont, W R], Young.Contre : Abbott, Archambault, Ault, Baker, Barthe, Bantty, Beaubien, Bellerose, Benoit, Blanchet, Bowell, Bown, Brown, Burton, Cane.ron {Huron}, Cameron [Inverness), Campbell Carling, Caron, Cartier, Cayley, Chauveau, Coffin, Colby, Costigan, Crawford [Brockville].Crawford [Leeds].Currier, Daoust.Dobbie.Dufresne, Dunkin Ferguson, Fortin, Guay, Gau- det, Gendron, Gibbs, Grant, Guay, Grover, Hogan, Heath, Hincks, Holmes, Hurdon, Irvine, Jackson, Keeler Kirkpatrick, Laceste, Langevin, Langlois, Lapum, Lawson, Little, McDonald [Antigonish], McDonald {Lunenbourg), Mobo nald,[Middlessrx}, Mnasbon tSoulangéf], Masson [Terrabonne] MoCailum, MoUonkey, Mo Dpu- gall (Trois Rivières], Mugreevy, MoKengney, McMillan, Merrits, Moffat, Norris, Morrison [Niagara] Munroe, O'Connor, Perrey, Pinson nenult, Ponliot, Roy, Renaud, Robitaille, Ross [Champlain], Ross [Dundas] Rinn, [Montreal Ouest], Savary, Soriver, Simard, Simpsoo, Smith, [Silkking).Stephenson, Street, Thompson, (Haldimand) Tiley, Tournngesu, Tupper, Walsh, Webb, White, (lasting Bet,,1 Wilson, Wright,[Comtéd\u2019Ottaws,] Lo ÿ 3 4 Æ a Buccursale à Montréal, Pabre ot Gravel, L'amendament de M.MeK enzie, déclarant, que le pays ne doit s'engager à Pour : 67, contre : 94 : majorité pour le gouvernement 27.lout : Auglin, Béo ard, Blake, Bodwell, Bolton, Boupasss, Bownian, Brousseau, Brown, Bur- pee; Cameron, (Huron), Carmichml, Cartwright Cheval, Cimon, Coupal, Delorme, Dorion, Drew, Ferres, Fortier, Fournier, Galt, Géoffrion, Godin, Hagar, Holton, Joly, Jones, (Halifax) Jones, (Leeda and Greenville) Kempt, Kitiam, MeDo- nald (Glengarry), MacFarlane, McKenzie, Ma- gill, McConkey, McDougall {Lanark}, MeDou- kard, Pozer, Redford, Ross [Prince-Edouard], Ross [Wellington C.R.J, Rymal, Scatcherd, Smith [Westmoreland], Snider, Stirton, Thom P- son [Haldimand], Thomeson [Ontario].Tretm- blay, Wallace, Wells, White [Helton]).Whitehead, Wood, Workman, Wright {York, Unta- Blanchet, Bowell, Bown, Barton, Cameron (Inverness), Campbell, Carling, Caren, Cur- tied, Cayley, Chuuveau, Coffin, Colby, Costigan, fresne, Dunkin, Fergusson, Fortin, tiaucher, Gaudet, Gendron, Gibbs, Grant, uray, Grover, Heath.Hincks, Holmes, Hurdon, Irvine, Jack son, Keeler, Kirpatrick, lacerte, Langevin, ! Langlois, Lapum, Lawson, Little, MeDon-ald i [Antigounish), MeDonald [Lunenburg].MeDo inald [Middlesex], Masson [Soulanges), Masson i [Terrebounel, McCallu.r;, McDougall, McGrea vy.McKeagny, McMillan Merritt, Moflat, Mor | rison [Niagara], Munioe, O'Connor, Peiry, lin- \\sonnault, Pope, Pouliot, Roy, Renuud, Robi- \u2018taille.Ross [Champlain], Ross {Dundus WwW.; Ryan [Montréal-ouest], Savary, Scriver, Simurel, { Simpson, Smith [Selki:k].- tephenson, Street, j Tilley, Tourangeau, Tupper, Walsh, Webb, | White [East Hastings], Wilson, Wright., L'amendement qui a obtenu le plus de suffrages est celui de M.Ross (Lun- das) proposant de renvoyer la mesure à la prochaine session pour plus mare | considération Pour 85, contre 75, Ma- ijorité du gouvernement : 10 \"Pour : Anglin, Féchard, Blake, Bodwell, Bolton, Bourassa, Bowtnan, Brousseau, Brown,Bur , ! pee, Cameron (Huron: Cameron (Inverness), { Carmichael, Cartwright, Cheval, Chipman, (i j mon, Coffin, Coupal, Delorme, Dories, Drew, ! Farria, Fortier, Fournier, Galt, (réoffrion Godin, Hogan Holton, Joly, Jones (Halifax).Jones (Leeds et Granville), Kempt.Killam, iaule Macdonald (Glengarry), MeKenzie, Magilt.Ma- ! Callum, MeConkey, MeDougal (Lunarky, Me- | Dougall (Renfrew).McMarris, Metealfe, Mills, .Morrison (Victoria).Munroe, Olivier.Paquet, | Pelletier.Picard, l'ozer, Loy, Redford, Ross \u201c(Dundas), Ross (Prince Edward), Ress (Wel- \u201clington, ©.R .) Rymal, Scatcherd.Smith (West ; morelan 1), Snider.Stirion, Thompson (Hal \u201cmand.\u2018Thompson (Ontario), Tremblay, Wal i lace, Webb, Wells, White ( Holton), Whitehewd, i Wood, Workman.Wright (York i Young.\u2014Totul, 75.© Contre: Abbott, Archambault, Aut, Baker Burike, Beaubien, Belleruse, Benoit.Blanchet, .Bowell, Bowen, Burton, Campbell, Carling a | ron, Cartier, Cayley, Chauveau, Colby, Coste : gan, Crawford (Brockville).Crawford [Leed-].! Dnoust, Dautile, Dufresne, Dunkin.Ferguson.! Fortin Faucher, Gaudet, tiendron, Gibbs, | Grant.Gray, Grover, Henth, ifincks, Holmes, Hurdon, Irvine, Jackson, Keefer, Kirkpatriek, Lacerte, Langevin, Langlois, Lapum, Law-on, McDonald (Antigonish), McDonald (fLunen burg), McDonald (Middlesex), Masson (Noulan ges), Masson (Terrebonne), McDougali (Trois Rivières), McGreevy, McKeagns: y, MeMillan, Merrit, Moffatt, Morrison (Niagara), O'Connor, Perry, l\u2019insonneault, Pouliot, Renaud, Robi taille, Ross (Champlain), Ryan «Montréal \u20181,0, Savary, \u201ccriver, Simard, Simpson, Smith, Sel kirk, Stephenson, Street, Tilley, Tourargeau, Tupper, Walsh, White (East Hastings), Wilson, Wright (Comté Ottawa.) Total, 85.M.Dorion a proposé un autre amendement declarant, que la Chambre ne se croirait pas justifiable, en face do tous les engagements que le pavs a contractés depuis l\u2019avènement de la Confédération et les dépenses urgentes à faire pour les canaux et les chemins de fer, d'unposer au pays les frais énormes que nécessiterait la construction du chemin de fer du Pacifique en dix ans, Pour 70, contre 91; majorité pour le gouvernement, 21; Pour : MM.Anglin, Béchard, Blake, Bod well.Bolton, Bourassa, Bowman, Brousseau, Brown, Burpee, Cameron (Huron), Carmichael, Cartwright, Cheval, Cimon, Coffin, Colby, Coupal, Delorme, Dorion, Drew, Ferris, Forbes, Fournier, Galt, Géoffrion, Godin, Hogan, Holton, Joly, Jones tHalifax), Jones (Leeds at Gran ville), Kempt, Killam, McDonald (Glengarry), MacFarlane, Mackenzie, Magill, McConkey.McDougall (Lanark), McDougall (Renfrew), McMonies, Metoalfe, Mills, Morrison (Victoria).Oliver, Paquet, Pelletier, Pickard, Poser, Roy, Redford, Ross (Prince-Edouard), Ross Wellington), Rymal, Noatoherd, Smith (Westmoreland), Ontarios, 8slt [Renfiew], MoMonies, Mete -1fe, Mills, Mor- i rison [Victoria], Oliver, Paquet, Pelletier, Pi- | Crawford [ Leeds).Currier, Daoust, Dobbie, Du- \u201c+ Kditeur-Propriétaire et Rédacteur en chef: HECTOR 2 \u201c ron (Inverness), Campbell, Carling, Caron, Car: tier, Cayley, Chauvesu, Costigan, Crawford} Notre nationalité est habituée aux grands pé- fils.Elle n\u2019a connu, depuis que son étoile l'a nald (Antigonish), MeDonald (Lunenbourg), nous ferons tous nos efforts pour développer les MoDonald (Middlesex), Masson (Soulanges), vantages que nous offre la Confédération, I'v Masson (Terrebonne), MoCallum, MeDougall | nion législative viendra peut-être nous les dis- (Trois-Rivières), McGreevy Hon.T.(Québec), \u2018puter, Kn tout état de choses, nove sommes sur la McKeagney, McMillan, Moffat, Morris, Morri- \u2018pente de l'annexion e* il vaudra des prodiges d'u- son (Niagara), Munroe, O'Connor, P erry, Pin- \\ dresse et de Sermeté pour que le Canada puisse se sonuault, _ Pouliot, Renaud, Robitaille, Ross , ma-alenir daus cette position où l'accident le plus (Champlain), Ross [Dundas], Ryan (Montréal), oy teur Simard, Simp son, poh (Sel.| perdre l'équilibre et le précipiter au sein de l'im- | leir 1, Stephenson, Street.NET, \u201cOurangeau, | mense courant Jui coloie ses frontières el menace l'upper, Walsh, Webb, White (East Hastings), | sans cesse de l'envahir @ Wilson, Wright (comté d' Ottawa.)\u2014Total 91.\u2019 \u2019 .7 La motion de Sir Georges E.Car- | et quel qu'il soit, il faut nous Préparer à lutter sur tier a alors été adoptée sur division, et un plus vaste théâtre et avec des adversaires ou la Chambre s'est formée en comité, des rivaux bien antiement puissants que ceux Mais n levé séance de suite à la Nou-\\\u2018jue nous avons jusqu'ici aisément vaincus.Novelle que M.McKenzie allait proposer *® histoire n\u2019a encore été qu'un long et magnifique prélude.Co n'est qu'a l'avènement de ln un nouvel anendement.! , confédération que nous aurons âge de nation ; M.L.O.David rend compte, dans' L'Union était un état transitoire.St mission Opinion Publique.de la conférence ! historique était de préparer In voie à la Confé- \u2018de M.Fabre à Montréal, avec cet es- dération : ily a dix ans quelle aurait dû dispa- prit d'inpartialité qui le distingue.raitre pour Pare plave à l''dilice politique dent \u2018Nous ne Songerons pas a l'en remer- | erer, Car ce serait lui faire imuare elle avait jeté les bases.11 Confédération, loin , d'être venue Lop tot, vient peut-étre trop tard, Yue, Ello aurait da précéder La guerre awéricaine au \u2018mis un seul instant sur le mème rang {a interverti l'ordre des « venement .Le temps | que ces honnêtes journalistes qui nous | que nous aurions dû «mplayer à fonder une ; traitent avec d'autant plus de grossié- | puissance en état de jouer un rôle dans les gra rete qu'involontairement ils nous esti- | Yê* ne nements gui.depuis ong a, ont remue ment davantage, et qu'ils ignorent si profondément le Nouveau-Moude, nous l'a- moins que nos motifs ne sanraieut être ceux qu'ils nous prétent.bien légère, que lorsqu'avec une dou- ; enfin à sortir de notre quiétude, zaine d'annis, il tenait campagne con-.imprévu, le moinure entraînement peut lui Jaire y Notre avenir politique est enveloppé de nuages, | {de laisser entendre que nous avons lieu de la suivre.Notre Luptevoyance politique ! l\u2019accepter, pourquoi ne pas.tenter.lu fortune qui se présente, moins brillante que.sous.ne l'avions révée, mais bian faite encore pour «ti muler notre ambition nationnle ?; Le courage et la vitalité des peuples ue re montrent pas seulement sur les champs de ha- taille.La | olitique aussi est une arène, la véri table arène des nations modernes.C\u2019est là où elle conquièrent lear rang dans le monde ; c'est là où il nous faut conquérir te nôtre.Nous avons eurmonté jusqui\u2018ci les premiers obstacles que tout jeune peuple trouve devant 1ii; il nous faut maintenant passer par lea épreuves qui forment les Etats.Renoncerons-nous a la lutte s'engage ne sout pas aussi favorablis que nous l'aurions aimé ; parce que nous n'avons pas tous les avantages du terruin?Ve serait abrliquer notre avenir.La France n'est pas seulement grande paree quelle à été souvent victorieuse des nutres pen ple- sur les champs de bataille; elle a été uin- rene prufois, et celn n'a point Lerni sa gloire.; La place qu'elle vécupe dans te monde, elle la doit aussi À sa politique et à l'audace qu'elle « montrée en nborduut les obstacles inaccessibles AUX Autre - peuples, au coOur«ge dont ello uw fait | panique dans nos rangs.Queer il ane race a surv- eu comme là nôtre a tout ce que on fait pou La perdre, son sort n'est paint «le merci d'un évenement » | = cHEMCET 5 44 isdpossent ait He les 1: .de sd positsre «lu jour eX at \u201ca -petique Hu UD MOI, =: : Lait Ce Acta au aol ue Yop te athe pt 2 pis de ne pes te ad.sd, ie a Republique est dae vor oo SX HS VOlre sagesse : ci := bleu au : co baise Use avo 2 creams drvesvons is Tet es \u201cppuletn st à ; we (Y fy .l\u2019our les détails, s'adresser à H OU Austiu, No- Pr Desse rt et à Toilettes, Coupes à Mou (tarde, Coupes, Aiguières, Vases pour.taire, ou à Charles Bourget, éc v, N.I\", Bureau de | ! ; Rep Y > 1 Poste, Lauzon ou an soussigné sur les Heux Cadeaux, Services à Thé et à Déjeuner Francais.| + ' Prix 81,50, payable à la livraison.i + E Directory de Québec et Lévis contirndra une ! liste complète des habitauts des deux villes, avec une désignation de leurs résidences, affaires, professions, etc, etc, et un foule d'informations compiléts avec soin relativement au Commerce, aux Bureaux du Gonvernement, Banques, Assu- lances, Douanes, Institutions Publiques, Compa- quies, ete , ete.Les ordres pour souscriptions «t anuonces seront reçus par MM, Middleton & Dawson, libraires, au pied de la côte de la Basse-Ville ; MM.Garant & \u2018Trudel, libraires, rue la Fabrique ; M.Holiwelt, vis-à-vis le Bureau de Poste, et au bureau de I Era nemen!.PORCELAIN ES.MICHEL POWER.N B\u2014La Ferme est en Franc et Commun Soc- ! vents mise \u2014 VASES D'ORNFMENTS, A LOUER | | oo POSITIVEMENT AU PKIX COUTANT.A magnitique Maïson cu Brique Blanche à trois ; étages, Avec dôme surmonté de la statue de | | Jacques-Uartier, situé sur la rue St.Jean, (en du- hors) ci-devant occupé par F, X.Burlinguet.écr.Cuisine et dépendance au sous-sol, Sulle à Man- ; D E P A R T E M E N T, ger et Passage au rez-de-chaussé, Salon; Salon / d'Attente ; Chambre à Coucher au second et quae § trième chambre à Coucher an troisième.I Cabinet d'Airance bréveté, Aquedue, etc.ete, | Hangar ct Ecnrie ct autres dependau ces, une grande ! VAISSELLE DE GRANIT i cour, avec enfrée sur la rue st Joachim ot St, ° Jean, Conditions libérales | | fper : + .2.© ; ; adresser | WE BLUMIART Services a Diner, a Déjeuner, à Thé, Nu.14, rue de la Fabrique et a Toilette.Plats a Poisson.Plats a Québec, 4 was 181 Pâtés, Plats de Côtés, Plats à Pudding, \u2018a I, oO TER Assiettes à Gâteaux, Plats à la Cuisson, | , Bols à Lait, Bols à Pudding, Sipe TNE maison, contenant hut Chambres, située Bowles, Bols a The, Soupières, Assiet- rur d'Aiguillon, près de l'Eglise St Jean, avec\u2019 te eurriers.Nucrie ; o 2° Etable pour un Cheval et nn: Vache.Lover, ÿ160.Ç, s B ur 1ers, Sheri rs, Sou oupe a S'adresscr à Creme, Salières, Poivriers, deumi-Ner- BOUCHARD, LUKTIE x t;# vices de toutes sortes, Gobelets en ns i.BOLDL CNP Variété, Aiguières de toutes grandeurs | élec, 2 iv ig! J - $ (édetee, 20 jan avec ou sans couverts, Coupes et Ca-! 2 sers, Théières.Crachoirs couverts oti MAISON A VENDRE.+5 Thétères.Crachoirs couverts vi non Couverts, Moules à Gelée, Ner- LS maguitique terrain situ ae faubourg St.dean, Vices T'oriette, ete cote, ot ane infi- ; Tue St Jean, contenant quarante pieds de nite d'autres articles i front, sur cont dix pieds do prefondeur, avee Mai- P.iers à Biscuit a C ; i son Hançar, Ecurie, (tv, vtc ot un beau grand © ame Ts a biscuits, -oupes « Beurre, jardin plante d'arbres frmitis r- eta Creme, Assiettes à Fromage.Pots| S'adresser à n Fleur.| { i ! | MARCOTTE & LEVY, Editeur .-Propriétaires.Québec, 28 fév, 1871.AVIS AU CLERGÉ.1000 Portraits du Clergé des Ateliers de la maison Livernois & Bienvenue.Sk.la douzaine, valant i0s.la dousaine À vendre chez LE La | GARANT & TBULEL.Québec, 23 mars le7l.RECOLTE DE 1870.SAISON DE 1871.GRAINES DE JARDIN, CHAMPS ET FLEURS.JOHN J.VELDON, LROUUISTE ET GRAINETIER.A lFELLE respectueusement l'attention des Fermiers, Jaidiniers, Sociétés d'Agriculture, sur son Importation du printeups de { GRAINE FRAICHES DE JARDIN Comprenant Loutes lex varietés comme celle, de Féves, Courtes, i Perches et Courantes.Puiy, do se do Bettes-raves, Choux, t'avottes (graiue lisse.) Chou-fleur, Cèleri, Cerfeuil, Cresson, Concombr- Prireau, Laitne, Melon, Persil, Panais, Have, Tomate, Epinards, Salsipis, Naveta, cle Gros Oignou Rouge Wethersfield, LEVCULTÉ FAK JOHNSON, ROBINS & CIE, Al JARDIN DES GRAINES AMÉRICAINES.H BOLDLC, Notaire.Quebec, 26 jauv 1871,.\u20143m A VENDRE.LN RUN ENGIN, dv la force dv 4 chevaux, avec MARBRES DE PAROS.Chaudières, «te Conditions Hibérale- | S'adresser à | VO LARIVIERE, No.24, 10 des Fosses, St, Boch.Wiebe, 21 fev.INTL.Wether tied, Cunnecticut, Un appelle epéciulement l'attention sur cette \u201cqualité de Graines qui produisent ces Oignons qui Positivement vu-dessous du pris coutant CRAINES DE CHAMP.Maux! Wurtzel, Carottes, Blé, Navette, Navets, Tavie, Graine de Trèfe Rouge do l'Ouest, Graine de Trèfie Blanc I mporté ; - AUSSI! \u2014 ; fiques, Gobelets, Aiguivres Beurtiers, 150 varietés de Graines de Fleurs Choisix A VENDRE OU A LOUER.ete, ete \u2014 | J.J.V_a le plaisir d\u2019aseuret sux personnes qui NE boune maison a dens étages, avec toutes ! sidé au choix de ces varictés de graines dans les J ses dépendances, située à ln Rivière-du-Loup, emmmagasinages des Récolteurs de Graines Ie- plus > LACHANCE, DE PARTEMENT DIY CRISTAUX.(eu bas S'adresser à ge renom pour la qualité des produite qu'ils vou- Pharmacien à la Kivière-du-Lony: | Ou T TARIVIÈRE, | | | Pieces de Centre réellement magni-; I La récolte de toutes les grainegest certifier avant Rue den Fone - qu'elles soient livrées à l'acheteur et jai lu con.Ur des Fosnes fiance qu\u2019elles donneront pleine et entière satisfaction, Den catalogues ecront envoyés à n'impoite quelle adresse sur demande.Quebec TY soy ORT Aiguières, Carafes, Caralons, Verres, A VENDRE.| Tes.7.\u2014 Verres à Vin.l'orte-fruits, Assiettes, \"N grand terrain de go pteds de front sur 200 \u2018 Beurriers Salières.ete ete Verres en pieds de prefoudeur, rue Ste.Marguerite, st.\u2018 tl \u2019 Roch, deuxième maison de la rue du Pont, terrain \u2018grande Variété propice à établit des manufactures à louer \u2014 AUssi \u2014 JOHN J.YELDON, Droguiste et Grainctic:, Rue St.Joseph, St.Roch Québec, 4 mars 1871.eu ; Lo Positivement au-dessous du ures « vûtant Un haut d-tuaisou dans la tue deg Fossis, con, tenant huit Chambies nu tou ordre, ave.Cave, Groner ete , ete Len S'adyesser à KX i LARIVIEKE, rosaries (Gobelets, Coupes et Vases) pour Cadeaux.iNT Quélres , 18 i Avis ant Capitalstes et aux Marchands ES sonssiqués officaten veute,, #des conditions 4 (ès libérales, deux maisons «t magasins situées dans nu des endroits Les plus commerçants de sette vilfe, nu coins des rues SE, Qrorges ct St Oi vier, dans I fuubonre St Jean, vis-h-vis le maua- sin de Mavehandis sde Nouvennté de M ticorge Lawrenee ; TESSIER & DPELAUGI Notaires 4, Bus d'Aiguillon VENANT DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE DE QUEBEC \"ASSORTIMENT le plus considérable, le plus varié.et le moins cher qui ait encore été offert sur le marché Québecquois, À vendre aux prix suivants : Pour Hommes.* Femmes.» Jeunes Filles.Jarres à Fruuts de Mason ~ Jarres à Ligueurs, Crachoirs Bruns de toutes { grandeurs.50 te DEPARTEMENT DES LAMPES 45 - ETABLISSEMENT DE RELIURE | \u201c i i A 40 (FONDÉ EN Indy) Le meilleur assortment dans la * Enfants.3 Ib\" Rue des Casernens, Haute-Ville, Puissance, Lustres à une, deux, trois ot * Jeunes Garçons.50 * \u2014 quatre Branches ; Lampes de Salon, EN GROS ET EN DETAIL.ainpes de Table, Lainpes Fixvs, Che- KE\" N\u2019oubli l\u2019ad minées, Brüleurs, Mèches, et une va.oubliez pas resse.J.E.WOODLEY, \u2018riété de Garnitures de Lampes, etc.En face du Bureau de Poste.WOODLEY & Cie, No.26, Rue St, Jean.\u201c Québec, 6 mars 1871,\u2014Im POISSON ! POISSON! ! No Quebec, 9 janv ISTI \u2014 3m F soussigne a l'honneur d'informer le publie 4 qu'il a augmente considérablement son Atelier de Reliure et qu'il est prot À entreprendre toutes espèces d'ouvrages dans sa ligne à des conditions libérales.Ayant fui l'achat de nouvelles Presses à Gaufrer, ete, il pourra entreprendre des éditions cou- sidérables qu'il livrers sous le plus court délai.D.PROULX, Relieur «t Kègleur, Rue des Casernes, Hauce- Ville.Québec, 23 fév.1871.ACTE DE LA FAILLITE 1869.PETHOIH Le tout doit être vendu avant le ler.SAUMUN Dans l'affaire de de Mai à n'importe quel sacrifice.i Heveng, TRUDELLE & VOYER, | Ke NE feuille de dividends été éparée of oni orue ecullle de dividends a pr e | .Avoine, ete, ete, spots à objection, Jusqu'au 110 jour d'A VREL | - JOHN PYE.A veudre par - 1871, à laquelle date le dividende sera pars ; | P.J, BUSSIERE, .gh AC LEBL E : | » Quai Napoléon.yadie.Québec, 8 fev.187).\u20143m-1fa Juébec, | mass 18%.~im Montiel, 24 mars 1871 \u20142 ! : ps À : > .+ Era i 5 LACS i iF EE .; ' AR TV # ; x | fonds pour faire place a nos impor-.pour Messieurs.{ i 1 \u2018 i 2 Caisses d\u2019Alpaca Noire.2 Caisses de Toile et de Coton Diap.50 Pièces de Shirtiug Blanc.Un escompte considérable sery, accordé de manière à faire baisser le.A tations du printemps.i ARIANA SIE TI GAM SI GI Mn 5 ES cdg H id fe Québec, 32 mars 1871.\u20142s PAR LEs i pe SelONt pas mold.os gn 5 ei.4 # A .; : ! a aies à A oe wx A Le > we Ae # Ne « Acte ; § jo Faillité 1868.\u201cSui Ak Lek rw 46 8 Acte À Lee Ha 1010 | ; ; CHABLES DAS l'OUS, ; ; Lu Failli.; TE, soussigné, WM Wa KE, du Québec, al été : vommé Sysfic ns tte gfiaire, i Les créanticrs aotlt r quis dZ aifer feurs réclama- ; Linnu devant moi d'ici-à-au mois, vi gout nutifiés !de se réunir à moy Lirçau, No, 17, R In ST, ! ! PIERRE, JEUDI, Lu 276 j rar d'AVUIÉ 187! à 2 | HÉUKES P.M; jfuillis et pour VENANT D'ETRE RECUKS ;#llite en général.\u2018 pre Pluteirogutoire public des l'armagement deu affsi.s du la WM.WALKER, Syudic Oiliciel.\u2018Acte de ja Faillte 1869, y Daus l'affaire de | PAUL BAUCHER pir MORENCY, Marchand de ! Quincaillerie, | ait) | F, vougsigué, R.UENRY WCULTELE, ai éte uvmué syndic dune cette aflaire.| Les créanciers sont requis de fil : leurs r&la- { matious devant moi d'ict à en Mois, ct Une reubion | des dits créanciers saura lieu au bircau d'affnire du | Pailli, à Lévis, LU DI, to 246 jour d\u2019A VEIL, a 1} j heures A.M , pour l'interruga.oir pnbiic du fai:li .ct le règlement ds affair w d.ln fai.lito eu générai.i R.HENRY WLBT ELL, * Ty nie Offici- } ; Québec, 21 mars 1571 \u20142g COMPAGNIE CHEMIN A LISSES Québec à Gosford.Soumissions po les Déhentures de la dite Compagu e.| ES SOUMISSIGNS saci tek cron: Glen a: Burn de in dite Comune Biya MARDI, LL LL AVRIL prochain, Mi tour + + bebo tur-w de la dite Compage ji, d< seu = qui wt cba sd chiebentur s portant iutérèt au tax de eet DA i vent par aunée, payable retui-antu 2! mnt et : Aesant courir trois aux à dater du Pitt vi [AEE RY \"sujet aux conditions étubiirs on fav ! Nous offrons les Marchandises suivantes à l\u2019escompte considérable susdit : | Soies Noires de Lyon, Gros Noir de France.Gros Grain Noir et de Couleur.Popeline Noir et de Couleur.Moire Antique Noire et de couleur.1 Drap à Habits Alexandra, acheté à Paris avant lu guerre et maintenant la mode dans Londres! et New-York i i | | Robes cuntectionnées duns l\u2019établissement par des faiseuses expérimentées Mérinos Français depuis ls.vd et au-dessus.Wincey depuis dd.et au-dessus Flanelle de Goût à Chemise 100 Paires de Couvertures en laine | à 20 par cent au-dessous du: prix ordinaire | Tsay Coton Jaune à 3d.la verge Shirting Blanc depuis 53d «t nu- | dessus.| 54 Douzaines de Nuages à T4d .valant 1= 3d Drap Noir à 2s 3d valant 3s.Yd.Drap de Pilote & 3s.6d.valant 5s.Diap Castor Moscou à 4s.3d.valant 6s.dd.Un assortiment considérable de Lingerie et de Vêtements de dessous LEGER & RINVRHŸ, Ne.21, Bme de la Fabrique, HAUTM-VILLEe Québec, 81 janv.1871.! WEF © cd Mar prochain.Los Farloir au dr Chambre à ; \u201c \u201c en Caisses Rouges.: Coucher, Simyles, Doubles où à Trois Ponts, au | vn Caisse» Vertes, Charbon ou en Bois, de tous les patrons possibles.| à eLulire A vendre chez BELANGER & GARIEPY Québec, 27 oct 1RTH HUILE DE CHARBON.EUX cargaisons de Char de In meillente Huit, de Charbon mttinée en vente, cu E108 ct eu! Uétail «t à des prix trée-réduits, chez oN RELANGER & GARIERY WILLIAM POSTON ube © DOME BLACK LEAL.LATE parle Grand i.LEwe rd (LM Lead, dv Ea A vendre pas Will Lo sue, 21 fev 187! Québec.37 ont.1870 I ps MOULINS A COUDRE.F ERRON NN E RIGS.| NT\u2019 d'être reçu, un nouvel askortiment de i | VENA ! Ferrouneries, comprenant Uatonsiles de Ménage, Vaisse Ale Galvauisée, Coutelleriv, vte.A vendre chez FN KECEPTION 12 MOULINS A COUDRE SINGER N- : | «0 \u201d : Family.BELANGFR & GARIERY, te Bou.Quel: E 27 oct 1870, il » Favorite.pee = - - 6 Wilson Sewing.: told de HUILE DE CHARBON a $ ce Howe, Etaut Iv plus and assortiment de Monling a ES porsounes qui désirent se procurer ube \u2018'oudre à Québec | 14 qualité supérieur d'Huile de Charbon (Pétrole) Di Vous avez tesoiu de moulin, be manques phs \u2018bien dé\u201ccioriée et donnant une de visiter l'anrortiment.il y a de votre intérêt Los : ! brillantes, feront bien de prix sont be les aootlins sont garantis et tenus ment chez +b ordre sans charges extia.| Vouiez-Yous un Moulin pour Coudre la Muusse- | iine, la Boie, le Coton, Ja Toile, le Dray et le Cuir, { votes ches nous et vous le trouverez à Les prix et satisfaction garantie.Moulins dounes à l'essai pendant un raois luxnière ds tu, faire leut approvieionne- Fu, VALLERAND N.\u2014ette Huile se vend su méme prix que la common.et cat envoyée à domicile.Québec.19 janv.1871.7 1 LAMPES.N grand assortiment venant d'être reçu.Lampos \u201cde Salon, Salles et Passages, pour suspendre \u201cet pour Tables.A vendre à den prix modérés, par Mme.GENOT, DE PARIS, npr F.5 VALLERAND.Bianchissease et Repassese de Fi, | emeee 71 déc 1er Prasat 15 aus, Directrice des Ateli-rs de ! GLOBES DE LAMPES Mme.Aexaudrine.Islanchisseuse et Re pas- \u2014 sense de a Majesté l'Impératrice ct des Dames de k sotiseigné vickt de recevoir un bien graud la Cour, 8e cha:ge de remettre à neuf, les Mounse- | «hoix de Globes d« Lampes, d'Abat-Jours, etc.lines, Points, Dentelles de Fil et de Soie, Guypures | F.0.VALLERAND Tuiles, Valenciennes, ete Cr \u2019 T ayvtage en Général.Blanchinesge : 1 Repassage des stideaux et usr.| uitures d.- Maison.Surplis et Ornements« c'Eglise.L.N.ALLAIBE, | Coins des rues St, Pierre et St Jacques, | Vis-à- Vis la Banque de Québec.Québec, 26 fév.1871.- Québec, 21 déc.1870.A VENDRE.te i ct Lingerie | THE JAPON.+ are rate rai y Broderiue ct Lingerie Raisin du Valence Chemises d'hommus, «ic, \" Bleu.A vendre Atteution epéciale apportée à la préparation des Bubs de Bal ci touts autre article de toilette.Mme.Uénot nouvellement arrivée.de Paris et NAZAIRE 'TCRCUTTK, Quai de Hunt, Québec, 9 fév, 187].No.53, No.53, RUE ST.JOSEPH, {\\##\"#; RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH, LS ST.ROCH, $47, CHEZ MONTMINY & BRUNET Sera offert en vente A PARTIR DAUJO UR ID°HUI Un grand lot de \"MARCHANDISES Provenant d'un Fonds de Banqueroute Acheté à Montréal, consistant en : 2000 vurges d'Alpaca fleuri, à 61d.la verge, valant 9d 3000 \u201c Repp, couleur unie, à 9d., valant !s 2d 200 Couvertes blanches, à &s.3d.valant 9 550 verges Tweed Canadien, 3 38.3d, valant 45.1600 \u201c Coton a drap croisé, & 1s.8d , valant 2s.3d 1600 + of \u201cuni, 4 18.44d.jusqu'a 3s.200 livres de Laine d'Écosse à tricoter, à 3s , valent 3s.wd Shirting, Coton des Indes, a 44d.et plus.Coton jaune à 4d.et plus.Iudivnne à 64, et plus, Velvetine, Waterproofs, Alpaca noir et de couleur, Merinos Français, Couvre-pirds frappés, Corsets, Flanciles, Draps de toutes sortes, Nuages, Soicrivs, rte, ete, ute MONTMINY & BRUNET.ts- N'oubliez pas l'Enseigne de la Feuille d Forable, Rue St.Joseph, No.33.Quiber, 24 junvier 1871, LE Le plus magnifique, i» plus élégant, le plus solide des MOULINS A COUDRE.L vient de nous arriver un lot de Ces moulins fivors da pitdi L'atu-nblorment dune maison est incomplot s'il n'y à pas un Moulin u Coudr« Nous on avons de tout < variêtes, avec Tables tises vt uvee Tables cmailiden, eto, ete.\u2014 AUSSI \u2014 Il nous est arrivé un assortiment