L'événement, 15 octobre 1872, mardi 15 octobre 1872

[" Numéro 127 M mn remain og = wl = a= 6e Année Edition Quotidienne.\u2014 Mardi, , \u2014\u2014 : PRIX DE L'AEDRNAWENT, - PRIX.DES ANNONOHS.: ÉDITION QUOTIDIENNE : Six lignes, première insertion.$0.50.Par an, (paynble davance).$5.00 Chaque inscrtion suivante.von 018% « Cpayable durant l'année).600 Pour chaque ligno au-tessus de six lignes 0.08 MI-Q ENN Première Mameition 22 000000000000 08 - Par Miche SuoTiet *: $3 Chaque insertion stivante, par ligns.004 | :d'avance).eee 00 naertion Sui \u2018 È « (payable durant I'nnnée).4.00 pon Se bit est accordée pour les an | J On peut s'abonner pour un mois à l'édition quo- i \u2018 Les unnionces déposbes à Montréal, chez Fasan li à 5 : : Guavus, avec ordre de publication, sout insérées aa nr JOURNAL QUOTIDIEN .ETA y widget Lore - a * Bureaux à Québec: No.1, rue Basdo, à oôté .ES Buomureale à Montréal : Fabre & Gravel, du Bureau de Poste.Editeur- Propristaire et Rédacteur en Chef: *\"\"- - - \u201cMECTOR FABRE Libraires, 219, rue Notre Dame.i truire a Montréal une résidence ma- gnilique qu'il compte aller habiter en a.vy Une Fête Artistique.ment les poumon- des trifluviens peuvent a\u2019y alors dans ea fraîcheur; mais \u2018dela : TROLS-BIVIRRES.4rouver à l'aise et l'architeote était au fait comme le resie.Le trio u ét très\u2019 correctement Trois-Rivibres qui ju:qu'iei avait montré une de l'anatomie de l'appareil respiratoire de nos ; chanté, mais n'a pas eu tout l'effat'désirable.ce = le ~ \u2014 \u2014 s'en va|lectuel; In fatigue ot ne 'amuse pas du \u2018tout ; elle es laisse saisir, enlever, entraîner par les beautés d\u2019une composition musicale et me de- ; me = Teugg QUEBEC, MARDI 15 OCTOBRE 1872 Une dépêche, nous pourrions dire officielle, d'Ottawa, nous annonce que les ministres ont quitté la capitale pour affaires publiques et seront tôt de retour.On ne pouvait exprimer plus claire- ien- qualité de Président de la Banque de Montréal.La Colombie, qui a cru faire une bonue affaire en 1'élisant, en sera pour ses frais, etil ne pourra témoigner sa reconnaissance à ses quarante électeurs qu\u2019en leur accordant de l\u2019escompte.Ce sera là un grand vide à remplir.On trouve aisément des procureurs- nistres, mais les financiers sont rares.somme assez grande d'indilférence pour tout ce | qui tient à l\u2019art, vient de prouver que cette indifférence n\u2019était que superficielle et qu'à la première 'oer:rion elle romprait la glace et se montrerait la digne rivale ie Québeo et Montréal dans les entreprises artistiques.Il ya de ceis un an, on jettait dans la cité trifluvienne tes baies d'un 3 agnifique Hotel de-Ville, L'&di.fice devant être construit avec toute l'élégance architeoturale du jour, devait être aussi muni | généraux et même des premiers mia d\u2019une saile vaste, bien éolairée, possédant l'a- érostique le plus parfait que l\u2019on puisse déairer, voisins, quand il a fait exécuter son plan.Nous surions probablement préféré aniver dans une appartement de forme amphithéä- tiale.Aux Etats-Unis les théâtres sont tous sonstruits en amphithéâtre ; de sorte que tous les apeotiteura sont À même de voir les moin- tères incidents qui se passent sur la scène.À Trois-Rivières ont regrett-ra d'ioi à peu que la salle n'ait per été construite de cette façen.Dans un appartement ds ce genre là, il faut que le son de la voix humaine ou de Vinstru- | Ment qui s'y propage rencontre le moins d'an- Ï Madame Leduc a admirablement bienthanté l'Inflammatus, du Stabut Mater, de Rossini Madame Leduc a une fratheéur de voix que bon nombre de nos cantatrices nhissant-s peuvent lui envier.Sa voix est douée d'une grande souplesse ; nous l'avons entendu chanier des fragments opératijues et exéouter avec talent, aisance et déliéétossé des passages très difficiles.L'Inflammatus, 06 maguifique fragment du Stabat tel que rendu pat elle, a été fort goûté.| avec ane régularité et un ensemble, Madame Levasseur gui paraissait légèr ment intimidée dans le Salve Maria de Mercadante, mande rien À la ecienos, pourvu que l'âme soit temube, c\u2019est tout ce qu'elle veut.Maiden's Lbright and fair de Martha, de Flotow \u2018et le abœur de la fin La le ponche, fiuale du mê ne opéra, qui à terminé le coucert, ont ôté chanués admirablement par la masse des artistes et amateurs.\u2019 L'org nisntion des chœurs était aussi p'r- faite qu'on pouvait le désirer.Tout s\u2019est 1 it merve il- leux ; chanteurs et instrumentisies y.ant a is uno bonne volonté et une ponotualité duvat nous 16 sanrions trop faire l'éloge ; bon: + ro- lonté et ponotualité, ce sont deux vert « ui ; fout toujo rs le sucoès de toutes les or, ni a- I tions du monde.! Le concours de M, E.Gagnon dans ceive eir- oy constance, a été \u2018infiniment précieux.M.: Gagnon était le pianiste accompagasieur.k.ment que ce n\u2019est pas d'habitade pqur affaires publiques que les ministres s'éloignent d'Ottawa, mais pour leur commodité personnelle.On ne pouvait non plus mieux faire deviner le but de leur voyage.Il est impossible cela pour des æ5semblées publiques et sur- = que possible ; daus une salle amphithéä- | s\u2019est reprise dans Ombré Légère, ce délicieux tout pour des fins théâtrales.C'cit eetle le, té son parte partout également.A part extrait du Pardon de Plosrmel, de Meyerbecr, salle dont on faisait solennellement l'inaugura- ela, la salle publique, le théâtre de la ville des\u2018 dans la seconde partie.tion samedi dernier Depuis longtemps il n\u2019étrit Trois-Rivières lui fait honneur ; c'est un exem-| L'intermede a été rempli'par un sblo dé vio bruit que du fameux concert qui devait être ple que I'on na tardera pos 4 suivre dans les, lon'par M.A.Laÿigoe.Il serait a soubaiter que donné en catte circonstance et auquel devaient Sutres grande cantres.tous les iniermédes\u2019 Pui programme le fussent prendre part les artistes et amateurs les plus; M.Génot est occupé A mettre la dernière comme celui-là.Le titre du morceau exécuté Il n'y a rien de plus difficile à administrer, on le conçoit, que les affairés d\u2019un pays qui veut toujours paraître plus riche qu\u2019il ne Fest.Jouer le rôle d\u2019une grande puissance avec les res- en effet d'imaginer que c\u2019est pour mieux s'entendre qu\u2019ils se séparent ainsi, et ques'ils vont,les uns à l\u2019Est et les autres à l'Ouest, c\u2019est afin de mettre à l'étude quelque grande mesure de réforme.C'est pour intriguer chacun de leur côté qu'ils se divisent.Ils ont fraternellement partagé la besogne.Les uns vont ourdir une trame dans laquelle ils comptent prendre quelques députés, les autres adoucir le mécontentement d\u2019amis désappointés et leur faire entrevoir le Pactole dans un avenir prochain.Malgré les fanfaronnades des journaux ministériels, le cabinet sent très- bien qu\u2019il ne peut aborder les Chambres, avec I'ombre d'une chance de succès, sans modifièr son personnel et Il lui faut repeindre à neuf sa politique et rem- rafraîchir son programme.sources d\u2019une petite, demande une {dresse peu commune et qui dans tous les cas s\u2019ase vite.Il y a aussi la question de l\u2019Orateur des Communes.Sera-ce M.Blanchet, ou M.Cauchon, ou M.Smith, du Nou- veau-Brunswiek?La Province de Québec reclame son tour et les Provinces Maritimes lui dispu.ent le pes.Il faut avouer que tout n\u2019est pas rose en ce moment dans le rôle de ministre fédéral, et l\u2019on s\u2019explique fa: cilement que MM.Howe et Hincks, demandent à prendre congé de leurs collègues.Ils ne tiennent pes à figurer dans la prochaine te e, pas même en qualité de naufragés de distinction.Ils s\u2019empressent de gagner la côte, tandis que la mer est encore tranquille.Le reste de l'équipage fail ses préparatifs pouf longer les ré\u2019 distingués de Montréal et de Québec.Il faut convenir que cette soirée devait galvaniser un pen l'attention et la curiosité publiques, c'ést la première du genre qui ait jamais été donnée à Trois-Rivières.Aussi fallait\u2019 voir l'animation qui régdait dans la ville vendredi et samedi derniers ; on était miwivé de la veille et on arrivait toute la journée du samcdi pour assister au conrert : les quelques hôtets dont s'hono- \u2018rent les triflaviens regorgesient tout simplement de monde ; les retardatsires étaient obligés d'aller loger chez les particuliers, heureux encore s'ils pouvaient trouver le moindre:coin disponible.\u2018Trois-Rivières avait complètement changé d'aspect ; la physionomie paisible de sea rues commerciales avait disparu pour fire placa à un aspect des plus animés et des plas4 Gaig ; c'élait une miniature de Boston pendant le Jubilé.4 A 11.80 heures vendredi soft, le Monicéal arrivait awquai au pied du boulevard Tarcoite, avec la contingent \u2018de (uébeo'qui comptait trentés\u2018t musiciens, membres les uns les autres de l'Union Musicale, du chœur de l'Eglisg St.Patrice, de la Spciété $b.Cécile et tæai: au rideau et à faire les décors.Un décor de salon qui ornait la scène le soir du concert a élé fait avec beaucoup de goût.Pour revenir à la répétition nous n\u2019en dirons qu'un mot, c'est que, les morceaux d\u2019ensemble exécutés, le directeur musical MA.J.Boucher remit à l'après-midi l'étude des soli, trics, quatuors, etc.Ceux qui assie- taient à la répétition purent se former une idée approximative du succès artistique qui-de- par notre artistd, est la oflébre fantsisie de c m- cert do Moser sur le Robin des Bois.Pour joudr ce morceau Iinstrument est accordé d'une manidre particulidre ; le sol du violot eet fabnté au la, !e sorte que l\u2019uècord avec la troisième corde se trouve être un quarte Cette composi tion est d'un caractère très brillant et parse- neée de difficultés onnsidérables ; il faut une I'exécut ar d\u2019une f-çon convenable.Tout cela vait couronter la soirée ; d'embice, chmars et -ne gêne nullement M.Lavigne qui s\u2019en est tiré, morceaux d'orchestre furent déchiffrés avec une précision et un ensomble merveilleux.- LE GONCBR?.Te concert'avait été plaoë sous le patronage distingué de Mesdames LsMairesse, A.Polette, Wii.McDougall et H.G.Malhiot.De I'aveu de tout le monde; c'est une des plus maguifiques soirias musicales: qui aient £16 donndes depuis longtempd On s'étonnait de voir que des organi ati ns musicales cépa- ries par une distance de près de cent quatre- vingt milles pussent si bien s'entendre à la première rencontre ; çela revient à ce que nous disions lors du jubilé da Boston, que la comme c'est d'ailleurs son habitude, eh artiste.Lè publit # rappelé l'excellent violoniste par des brüvos réitérés, Mais celui ci est resté insensible devant l'enthousiasme de l'assistance quŸ a bien dû forcément rengsiner ses \u2018ap \u2018plaudirsements ot ses encore, lorsque M.La- \u2018vigue est revenu reprendre incdestement sa place à l'orchestre.Il y a eu plusieurs additions au programme ; l\u2019Union Music \u2018le a chanté plusieurs chœurs de Laurent de Rillé ainsi que le Chœur et la Tyrolienne, de Guillaume Tell, de Roseini.\u2018m sait comment l'Union Musirale intorprête ses mor cvaux; c'est'soïgné, c'est déliciensement et dé- 11 faut une somme bien rende de pstience et d'sbnégatioa pour remplir cette partie.-M.Gagnon s\u2019eet soquitté houosablement de sa-tâ- cha modeste et ardue ; ily n déploye .ontes les vertus qu\u2019il y fallait.Notre artiste : tou jours asrez de modestie pour a'effacer, même lors qu'il pourrait.faire valoir des préteusions, quand il croit devoir rendre service à la.cause bien grande souplesse de doigts pour pouvoir | commune.Le\u2018comité d'organisation a droit à les félioi- tations générales et le sucsès qui a.courenné le enneert, doit l\u2019'indemniser ataplement des fatigues qu\u2019il v\u2019est imposées.La nouvelle salle ne peut que on ser le plus grand bien à la ville.Elle va doubler,-tripler \"leramusemen ts ; on ira moins à l\u2019hôtel et l'on fréquentera davantage le théâtre.Combien ne compagnies, combien d'artistes qui ne ne contentaient que de saluer la ville en s\u2019en allant soit à Québec, soit à Montréal, qui feront une station à Trois-Rivières.Assurément cette aalle deviendra en peu de temps pour les trifluviens une source de récréations, d\u2019un autre genre que celles qu\u2019ils se sont payées: jusqu'ici, récréations élevées, distinguées, artistiques qui ennobliiont Ca des 00 EST += PE cifs et échapper au danger, mais en vain.Tout annonce une catasirophe comme ên 1862, et la barque ministérielle sera si bien démantelée, qu\u2019avec du Sepigor Haydn Les uns, la masse des chanteurs, descendirent À l'Hôtel Farm -r, tandis que quelques chanteyss et le Ssptuor Haydn alisient s\u2019inatalt r à tal Dufrc me.À minuit ; A \u2018et demi le rontingent des instrument'stes et ses débris on ne pourra méme reçons- | chanteurs de Montrés! arriveït À bord du Qué \u2018 truire ùhe embarcation pour sauver |bec ot prenait des chambres aux\u201d deux.hôtels le cabinet local.\u2018Le même coup de jausnommés, mais eu majeure partie à l'Hôtel vent emportern tout, et le \u201cport \u2018de Dufresne.Ce « ontingeut comp*\u201cib quatre-vingis | sa \u2018musidiens : les québeequois étaient sous ln \u2018Québec comme cei d'Ottawa Bera até vie MM.E.Gagnon, organe dé ln i l'ame et répandront plus généralement le goût du bon et du beau, ee.Chicoutimi.M.le Rédacteur, M.le curé de Hébertvilla m'apprend dans le Courricr du Canada du 4 courant qu\u2019un de mes amis intimes lui à déclaré qu'après plusieurs arnées de ritpports asec moi il me jugeait homme licntement fait; les nuances les moins saisissables s0t mises en relief, pas trop accentuées et cependant suffisamment pour qu\u2019elles n'échappent p:4 aux auditeurs.Mlle.Lee,que'\\.ous-pouvons appeler le Rossi- Euol québecquoie, a ew un succès non moins complet que celui qu\u2019elle a obtenu à la Salle | de Lecture, lu'idi, le 7 da courant, au concert donné par les artistes et amateurs de Québec à M.Dessane.Elle 4 le talent asses rare de bien placer quelques-uns des acteurs qui tiennent des rôles dans la comédie jouée aux dépens du pays.\u2018 De l'aveu de-tous, la Carrière parlementaire de M.Howe est finie, et le Chronicle lui consacre ce matin une sorte d'article nécrolagique.Il couronne son buste et le place, au-dessous de la statue.de la Reine, sur ce petit musique est la languæ universelle, ln langue tant recherchée par certains utopistes qui ont passé bien de veilles à faire les combinaisons les plus invraisemblables, alin de mettre les peuples en rapports entre eux par une seule et même langue.Le programme, divisé comme à l\u2019ordinaire en deux parties, avait un cachet semi religieux et semi profane; la première partie se com- posit de musique religieuse, et la seconde de mes \u2014\u2014 2 , À a ond musique profane.Dans les dev parties 18] ohojeir ses imôroeaux.File saisit de suit: le| insaisisiable.Je\u2019 remercie M.Pelletier de se théâtre de la Nouvelle-Ecosse qui a libre.; cathédrale, et de A.J ~vigne, notre excellent choix des merceaux était brillant; La Marche du caractère de la composition qu'elle a 4 chanter servir d'une conversation privée pour me faire i failli nous présenter le spectacle d\u2019une - | violoniste ; les montréalais, av rigat pour chef M.Sacre, du Prophète Meycrbeer, qui a ouvert le ot sait habilement en faire ressortir les beutés le beau compliment que compor tele mot insai 5 grande révolution.M.Howe qui, il y Nouvelles du Jour.Boucher, organiete au Gésu et d'rectour de plu- concert, a produit beaur » p d'effet.L'orchestre et & en ménager les effet.Elle vocalise avec une sissable.; sieurs sociétés chorales.\u2019 LA SALLE._ : A 9 heures le lendemain matin, il y aveit Le Constitutionnel dit que les employés du répétition générale à la Salle, & s chœurs et chemin de fer de la Rive Nord e\u2019oraupent en des morceaux d'orchestre.On put alors voir ce moment de faire un relevé des ter-ains sur ca qu'était le nonveau thôâlre.Le coup d'œil Ia lign e principale, des devx \u2018côtés du St, de 14 salle est réellement splendide en entrant : Vrai, vrai, depuis huit ans que je suis en chambre on n'a pu me saisir : je ne su's l\u2019escla- les exécuter sur une flute, c'est délicieux à en- ve ni de M.lé cur& de Ilébertville ni d'au- ; tendre.Jours d: mon énfance, cavatine du Pré| cun autre, je suis aussi libre, aussi indépen- ; auz clercs, de Herold, est\u201dun de ses morceaux |'dant que.le jour de mon entrée en parlement.§ D'après M.Pellctier j'ai insulté, calomnié, : l'a artistement exécutée ainsi que la magnifique ouverture du Barbier de Séville, de Rossini, au commencement de la seconde partie.L y Glor'a in Excelsis, de la 12ème messe de Mo zirt, est trop bien connu pour que nous en f: gions une mention spéciale.Ma's il est juste [fivoris et qu'elle dit avec talent et un goût e de re onnaître que cette \u201d mposition ainsi que parfait.C'est lé nforcsau qu\u2019elle chantait Maurice.elle est grande, spaciense et élevée ; les murale Fantum Ergo, de Rossini, \u20ac ymposé à l'ocoa- samedi soir avec un snccès éblouiseant.Rappe- sont ornés de peintures à frerque habil>ment | sion de la 1e-titution au culte de l'église de St, lée à outrance, elle revenait bientôt sur la exéout es par un peintre allemand.De chaque François, à Bologne, le 28 Novembre 1847.ont scène donner une romanca dont malheureuse- Décision Importante.côté de la \u201câne il y 7 doux médaillona repre- ét* rendus avec tut le brio qui les ~aractéri- ment, nous ne savons pas le nom.* Pour prouver que je suis un audacieux ca- Son Honnezr le juge Stuart a reniu ce ma- seniant des figures allégoriques et des oupidons.sent, Ils étrient a\u2018-ompagués de' tout l'or- Le Septuor Haydn figurait une fois dans le |lomniateur il cite des faits, et quels faits ?J'ai \u2018 tin un jugement qui ne manquera pas d'intérêt} Le pourtour de la scéne est orné d'une magni- chestre.programme.Cinq de ses membre sont exécuté | dit lo Que M.Pelletier était opposé à l'émigra- ' politique.fique draperie exécutée par M.Génot ; au cen- Le Gratias Agimus, trio de la messe solen, un Andan?: et Rondo dé Neithardt pour flute tibn ; 20.Que M.Vallée à été son Elève ; 30.M.le notaire Dupont; de St.Roch des Aul.(tre de celle draperie, A la partie supérieure Ia nelle, de Rossini, a été chanté ensuite par Melle obligée.Le flutiste était M.de Lachevrotière.Que M.Pelletier a été supérieur du Collége de nets, avait poursuivi M.Cauohon en racouvre- dragæerie s'attache deirière un médaillon repré- J.Jacques, MM.N.Beaudry et F.A.Lavoie.M Le morceau était probablemest un peu rérieuz St.Anne ; 40.Qu'il est l\u2019ami de M.Chapais.ment de Ia pénalits édictée par Ia loi contre sentantles armes.de ia ville de Tro*s-Rivières, et Lavoie a une riche voix de baete eb il sait frire ot savant ; à Québes,le public ne l'aurait pes gé- Voilà les insultes, les calomnies, les mensonges per- rouge.Il sera homme à réfater en le t&ut membre de l'Assemblée Légielatif de Qué- fait ausei par M.Génot ; cet ouvrage est digne valoir le magnifique ôrgane dont il est le pro péralement prisé ; mais il paraît qu'à Trois Ri- fides au moyen desquels je me suis efforcé lisant le Discours du Trône et à chan- bec qui siôge ayant un contrat avec le gouver-| d\u2019une méntion honorable et nous nous fais na priétaire.11 a bien fait ea partie dans oe (rio.vlères ce genie de musique a été fort goûté ; de avee une rage incroyable de renier l'autorité du ter par mégarde les louanges de.la nement.Le demandeur alléguait et offrait de | le représentant de lous les connaisseurs pour Nous auriors voulu l'entendre dans un solo.| fait on s'est niôntré très enthousiaste à son en.prêtre, ete.\u201d ; ; monarchie sur l\u2019air de la Marseillaise prouver que M.Cauchon a une part dans le |la décerner à son auieur.Les galeries sont Melle Jar jues avait à remplir une: partie trés droit et l\u2019on à appléudi chaleureusem nt.Ifaut| Tout naturellement il a fallu mentionner le ; supportSes aur de longues colonnes dont le déliestesse et une a\u2018sanoe remarquables : elle L'hon.M, Blake est arrivé d'Europe hier À ' ; ô roucoule des roulades tout comme on pourrait a cinq ans, déclarait une guerre à| L'on soir par le Polynesian, mort au nouveau régimé et criait, de toute la force de ses poumons, que jamais à la Nouvelle-Ecosse le Canada ne règnerait, finira ses jours en officiant à Halifax comme un des six grands pontifes de la Confédération.Ce sera superbe.M.Howe est assez bon acteur pour jouer tous les rôles, mais à coup sûr il y a des moments où celui-ci le gènera.Il se démènera si fort sur son trône que l'on verra apparaître à travers les plis de son 3 costume officiel un bout de sa chemise méprisé le clergé ; je me sers du mensonge avec ; uns effronierie et une audace inqualifiablè: Encore Ï un peu plus et comme dans Charlevoix je passais pour un héritique, un impie.; contrat de J\u2019 Asile de Beauport et \u2018dans coli de désavantageuse pour ss voix ; elle possède une | reconnaître aussi que ceux qui EtAfent charges Quand on a, comme M.Howe, passé sa vie à parler, il est bien difficile en vieillissant de consentir à se taire ou à n\u2019ouvrir la bonche qu\u2019à propos.Li retraite\u2019 de Sir Francis \u2018Hincks ne paraît guère moins certaine que celle de M.Howe.Il se fait cons- la Gazette Officielle.M.Cauchon a répondu à catte action par une excaption à la forme.Le jugement de lu Cour Supérieure renvoie cette exception.Il en résulte qued&v>ur\" va avoir l'occasioni de se prononcez sur la question de savoir si M.Cau.chon était intéressé daus le contrat de l\u2019Aeile et dans calui de la Gaxettei Officielle.' diamètre cependant n'est pas en Lapport avet celles qui laiscent la geldrie et se rendent à la voute ; elles'ont toute la solidité voulue, mais leur, maigreur en regard de celles qui letir sont supérposées, enlève un peu d'élégance à l'ensemble.La galerie est peut être un peu élevée, et il semble que lorsqu\u2019il y a un peu de monde très belle voix de soprano, mais sa partie était écrite plutôt pour une voix de rontralto que de soprano et par conséquent était trop besse pour elle.Quant 4 M.Beaudry, c'est un tenor raulé qui no peut-tout au plus figurer que dans un salon.C\u2019est malheureux, M.Beau- dry rendait naguère encore de grands services dans les concerta à Montréal, son organe était ment.ohdurs ; c'est un compliment \u201cqui lai est dû de l\u2019exéculer s'en sont acquittés sapérieure- M.Boucher avait fait un excellent choix lle ila avaient tons un éséhet brillant, grandiose et enlevatit.H devrait en être toujours ainsi ; |\u201c né la famine dans notre colonie ne sont la masge n'aime pas à se méttre à la recherche dès beautés dans un :noPceau, ce travail intel- le prêt d'argent ; c\u2019est pour cela que j'ai fait du bruit dans les gazettes.M.le curé en af it aussi, Dans le Courrier du 22 mars, il écrivait : * M.Tremblay, le représentant aotuel du Sa- : |\u2018 guenay à la chambre locale, à aussi élevé la \u201c voix, et fait voir que les causes qui ont ame.\u2018 point inhérentes aux lieux mais urement \u201clocales.Afin d'exonérer le gouvernement rT AP SPREE A TE we Lv on'n'y doit pe: respiver librement ; probable 0 - + \u2014_\u2014\u2014\u2014 Ce m amet = ses = semer ee re pres or i pps ve sp er TEA _- ; Se ee \u2014 ee - seen ene - ; Feuilletor de L\u2019EVENEMEN T|nor Domingo.C'est ainsi \u2018qu'on vous| \u2014Alors je profiterai de votre ogm-; \u2014Pôur l\u2019or surtout.\u2014La voilà, fit don Stefano en la lui, compagnons, si vous allez jouer du DU 15 OCTOBRE 1873.nomme je crois, dit don Stefano d\u2019un plaisance.\u2014C\u2019est ce que je voulais dire.remettant, c\u2019est convenu ?\u201d couteau, ne pourriez-vous pas .me i = air narquois, si vous étiez resté tran-| \u2014Profitez, seigneurie, profitez ;jene| \u2014C'est qu'aussi lor est bien ten-| 1lomingo croisa le pouce de sa main prendre avec vous ?\u201d » quillement à dormir dans votre camps puis que gagner à causer avec vous.tant, seigneurie.droite sur celui de sa main gauche, et| Le vieux chasseur le regarda atten- ¢ L EC L Al RE U R le petit désagrément dont vous voms| \u2014Croyez-vous ?\u2014Je ne vous en fais pas un crime, | redressant- fièrement la tête : tivement.; plaignez ne vous serait pas arrivé.| \u2014J'en suis convaincu.mon ami, je me borne à constater;| \u201cSur la sainte croix du Redemp-| * Et! fit-il au bout d'un instant, vo- 5 ean e dois reconnaitre la justesse de \u2014Au fait vous pourriez avoir raison ;/du reste cette passion est si natu-|teur, dit-il d\u2019une voix ferme et accen- | tre idée n'est pas mauvaise, venez + votre raisonnement, reprit le bandit |dites-moi, à part cette noble curiosité relle ! tuée, je jure de faire tous mes efforts |donc puisque vous le désirez.i GUSTAVE AIMARD.avec ironie, mais\u2019 dame, que voulez-| dont vous m'avez si franchement fait] \u2014N'est-ce pas ?pour découvrir le secret que don Mi-| \u2014A la bonne heure donc, voilà un i 212 vous ?j'ai toujours eu la manie de|l'aveu, n\u2019auriez-vous pas par hasard \u2014Que vous devez en être atteint.|guel cache si jalousement ; je jure de [prétexte tout trouvé pour justifier 4 Jo al chercher à apprendre ce qu\u2019on voulait | d'autres petits défauts ?\u201d \u2014Eh bien ! je vous avoue, seignen- ne jamais trahir le caballero avec le-| mon absence.\u201d 4 \u201cBaibe.) me cacher.\u201d ; Le bandit eut l'air de chercher cons- rie, que vous avez deviné.quel je traite en c moment ; ce ser-| Don Stefano sourit ; après une der- f Cr 1842 L'étranger lui lança un regard soup- ciencieusement pendant deux ou trois| \u2014Voyez-vous, j'en étais sûr.ment, jo le fais devant les trois cal-al-|nière fois rappelé à Balle-Franche ' \u201c Dios me: ampare ! disait celuici |gonneux.minutes dans sa tête, puis il répondit| \u2014Oh ! l'or gagné honnêtement.leros ici présents, m'engageant, si je le [leur rendez-vous pour la nuit suivante ë en se tordant comme une vipère.| \u201c Et avèz-vous depuis\u2019 longtemps en faisant l'agréable : \u2014Cela va sans dire ; ainsi, par ex- faussais, à subir sans me plaindre telle [il quitta le buisson et se dirigea vers | Verdugo del demonio ! est-ce ainsi |cette manie, mon bon ami ?dit-il, \u201c Ma foi non, seigneurie, je ne vois|emple, supposons que quelqu'un |}>efhe, fât-ce ia mort, qu'il plaira à ces le camp.ue l'on agit entre gente de razon !| \u2014Depuis ma plus tendre jeunesse, | pas .vous offrit mille piastres pour décou- | trois caballeros de m'infliger.\u201d Les deux chusseurs et le métis dé- È ,.Buisrje donc un Peau-Rouge pour me \u201d \u2014En êtes-vous sûr ?vrir le secret du palanquin de don Mi-| Le serment fait pat Domingo est le |meurèrent seuls.! \u201cfceler comme une carotte de tabak et me serrer les membres comme à un veau' que l'on mène à l\u2019abattoir ?Si jamais tu tombes entre mes mains, chien maudit, tu me payeras le tour que typ majoué! | = \u2014ad' lieu 8p -wlenacer, Monbrave homme, dit Balle-Franche en intervenant, il me semble\u201d fque vous feriez mieux de convenir loyalement que vous pies entig nog mains et d'agir en conseyteice: Le bandit«tourna brusquement la tête, la seule partit du corps qu'il avait de libre vers le chasseur.\u201c Vous avez hon air à m'appeler brave homme et à me donner des conseils, vieux trappeur de rats musqués, lui dit-il brutalement ; êtés-vous des blancs ou des indiens, pour treiter ainsi un chasseur., \u2014Si au lieu de-chercher à entendre ce qui ne vous regardait pas, digne se- répliqua-til effrontément, \u2014Voyez-vous cela, vous avez dû apprendre bien des choses alors ?- \u2014Énormément, mon bon seigneut.\u201d Don Stefano se tourna vers Balle- Franche.\u201c Mon ami, lui dit-il, desserrez donc umpeu les liens de cet homme, il I a tout à gagner en sa compagnie : je désire jouir quelques instants de sa conversation.\u201d Le chasseur exécuta silencieusement.l'ordre qui lui était donné.Le bandil poussa un soupir'de satisfaction eu sc sentant moius géné et se releva sur son géant.ot \u201c Cuerpo de Cristo ! s\u2019éorie-t-il avec! un accent, leur, au fpoins\u201d Hisinte nant la position est terable, on peut causer.\u2014N'est-ce pas ! .\u2014Ma foi, oui, je suis bien à votre service pour tout ce que vous voudrez, , \u2014Hum il se pourrait mais pourtant je ne grois pas.\u2014 Polynesian a fait en 12 heures la dis tance entre la Pointe-aux-Pères et Québec, après avoir été retardé une heure par la brume.C'est l\u2019un des plus puissants steamers qui aient été construits à Greenock et qui appartiennent à la compagpie de Montréa', U 8.30 pieds de plus que le Sarmatian.Voici ses dimensions : 403 pieds de long ; 42 pieds de large ; fitoton deur de la cale 35 pieds et 6 poucrs ; jaugeage approximatif, 4,277 tonneaux.Ii peut recevoir 120 passagers de c:bine et 1,200 d'enirepont.I! est mû par des engins de 650 chevaux.\u2014Le capitaine Antonio Gracia Ipglito est arrivé hier à Québec #ec In nouvelle que la barque Alfredo, partie d'Uporto le 18 août avec une cargaison de vins, de bouchons de liège et de sel, à été jetéo à In côte St.Valier peudant | bourresque de dimanche soir ; qu'elle était veuve de son gouvernail et que le pont était ouvert.Le capitaine Dick et M.George Davie sont partis ce matin pour faire une inspection de Ia barque, et des barges ont été expédiées à l'endroit du naufrage pour sauver la cargaison.La barque Elisa Alice est revenue de Montréal dimanche soir à la remorque du Conque ror No.2.: \u2014 Le nitvire Ttlustrious, Capt.Boag, parti de Liverpool lo 6 septembre, est arrivé dans le port dimanche à la rémorque du Flora.\u2014Le navire Sæmarang, Capt.Davidson, et trois goëleites sont psrtis dimanche soir pour Montréal à la remorque du Ranger.\u2014La barque John Bull Capt.Harris, venant, de Montréal, e { arrivée ramedi soir dans le port à la remorque du Hero.\u2014La barque Cupid est revenue dimanche après-midi de Montréal À la remorque du Lord Elgin.\u2014Les barques Mangerton, Capt.McKinlay) partie de Greenock le 5 septembre, et Ko gina, Capt.Campbell, partie de Serhuses le 8 septembre, ont entrées dans le port dimanche matin à la remorque du vapeur An glesea.\u2019 .Les brigatitina Crocodile, Kitty Ctydé et Port sont partis pour Montréal hier après-midi pour Montréal.D Pointe-aux-Pères, 14 octobre, Ths, p.m.\u2014 \u2018Temps nuageux et doux, léger vent du nord ouest ; le vapeur Beaver remoutait à 1 heure cette après midi.L'Ilet, 14 octobre, Tha.p.m.Temps nus ux , légère brise du sud ouest , le Polyne sian remontait à 4.20 hs p.m.; Êun steamer est À l'ancre ; un navire remontait botte sprès midi.Rividre du.loup, 14 ootobre, Ths, p.m.\u2014 Temps nuagoux ; léger vent du nord est un remorqueur est au quai; brume loute la journée aur le fleuve.AVIS AUX MARINS.\u2014 Avis (st par le présent donné que les phares sufvnnis ont été érigés r le gouvernement ennadien,\u2019 dans 1a Nou velle Ecosse, à savoir : lo.Sur l'Ile Negro, dus le comté de #hel bourne, par 43°, 30° 54\u2019 latitude nord, 85° 20' 58\" longitude ouest.La lumiére est rouge et tournante ; elle ert à jets rouges et blancs alternant toutes les minutes.8a hauteur est de 48 pieds aa dessus du niveau de la marée haute, et en temps clair elle peut être vue à une distance cle 12 milles.La tour est en bois et carrée ; elle a 29 piedr de haut et est peinte en blanc.L'appareil lumineux est -Atopirique.Elle rert à guider les navires an dedans et au detiors de ls Rivière Clyde ou du Havre Negro.Elle a brillé pour Ja prrmière fois Je 6 sep: temore.| = 20 Sur I'Ile Carter, havre de Rugged\u2019: Ind, dans le comté de Shelbonrne, par pi 42 158\u201d latitude nord, 650 5' 509\u201d longitude oueat.la lumière est rouge et fixa ; elle est À 66 pieds au dessus du niveau de ls marée haute et en temps clair peut être ve À 11 milles.La tour haut et est peinte en Livne.L'appareil lumi.peux catoptrique.Kilr a brillé ponr la pre midre fois le 10 scplembre.\u2014\u2014_ La.consomption, la bronchit, la dyapepsie, la faiblerse et l\u2019irrégularité den b ttements du cæœnr, et nombro d\u2019autres maladies roht attrilmés à la faiblesse du avatème nervenix, A \u2018ninon du sun COUR DB POLLOE.\u2014 Présidence du Juge Dou- Un matelot du navire Marquis of Buie,.pour # qu\u2019il a vu les navires suivants : le 10 octobre | est en bois ot carrée ; alle mesure 20 pieds de | wW Annonces Nouvelles.sM + Rd, Giroux rive.Cigarreu\u2014 do Curagao\u2014 do Sirops\u2014 de Champagne do Tapis.at Prelate\u2014Gloveg, Fey & Cie.A vendre\u2014J.& W.Reid.Craio\u2014 , de Etoupe-\u2014 do Vonte à l'encan\u2014Oct.Lemieux & Cie.Kevue Financière.et Commerciale.Québec, 18 octobre 1873.Montant perçu à ls douane de Québeo, le 11 du courant, dans ie Port de Québec, $2,339.68 MARCHE MONETAILE.New-York, 3h, p.m., 15 octobre 1873 Or 112%.Echange sterling 108; Greenbacks 874, SPL.: KE.O.Banuow, Courtier, Vis-à-vis le Bureau de Poste.MAROHÉ DR NEW-YORR.14 octobre Coton 19j0.Fleur, de 5c à 10 plus bas; recettes 17,000 qrts ; ventes, 10,000 qrts., de 6.00 à 6.45 pour sup.de l'Etat, de l'Ouest ; de 7 00 à 7.50 pour commune de choix extra, de l'Etat ; 7.10 & 8.40 pour celle de choix extra fine.Fleur do seigle, de 4.50 & 5.40.\u2018 Blé, plus ferme ; recettes, 173,000 minots, veutes 7,000 à $1.47 À 1:55 pour blé du printemps, No.2, en magasin ; de $1.63 À $1.64 pour do No, 1 do; de $1.68 à $L65 pour blé rouge do l'hiver, de l\u2019Ouest ; $1.68 à $1.75, pour blé jaune de l'Ouest ; de $1.70 à $ÿ2 06, pour blé blanc de l\u2019Ouest.Sajgle, formé forwe,, Bl& d'inde, ferme ; recettes 170,600 minots ; ventes, 74,000 minots, de 62c à 63jc pour le mêlé de | l'Ouest, gurivé par bateaux à vapeur, et 64c à 64§ pour Hlo jar navires.Orge, f rmée languissant.Avoine, fermée plus ferme; recettes, 28,000 minots; ventes, 57,000 minots, de 42 à 43 cts.pou l'avotfiè de l'Ouest tn magasin, et 45 à 46c pour la blanche l'Ohie, Lard, fermé plus ferme, do $14.26 à $14.3) pour lé mess nouveau.Saindoux, de Sÿc A 84c pour le steam rendered ¢t 8c pour le kettle rendered, Bourre, de 24 à 28 cts.Fromage, de 11 & 144 cts.Pétrole cru, 18c ; rafling, 264c.fMPORTATIONS.: 14 octobre Par la goéletts Marie Catherine, Poulin, de Ca- raquet \u2014168 pierres & moulanges 3 Chinic & Beau- det.\u2014Reste de la cargaison pour Montréal, Par le vapour Polynesisn, Brown, de Liverpool \u20144 caisses, 4 balles à McCa!l, Shehyn & Ce.1 boîte \u201ce livres d'accompte à J.Ross & Cie.2 balles couvertes à F.B Hamel.3 caisses, 6 balles à J.Hemel & Frères.5 balles, 5 caisses & Thibaudeau, Thomas & Cie.3 balles tapis, 1 caisse marchandises à Glover, Fry & Cio.1 caisse 3 Wm, McLi- mont.3 balles, 4 caisses à P.Garneau & Frère.4 caisses à O'Doherty & Cie.1 caisse à G.Bresse.3 caisse, 1 balle à C.T.Cd\u2018é & Cie.2 caisses à Simons & Foulds.2 caisses à I®.Morgan.4 coisse, 11 balles à Bouchard, Lortie & Cie.6 caisses à Léger & Rinfret 2 caisses piancs à E.LaRue & Cie.1 boîte à O.Murphy.1 do à Ulover, Fry & Cie.1 do à Narcisse 'T'urcotte.-\u2014Reste de la cargaison pour Montréal Par le Grand-Tronc.\u2014I1 caisse à J.& W.Reid.2 pianos à 8.Sichol & Cie.3 boites marchandises à F, O.Valler,nd .Par vapeur de Montréal.\u2014Par vapeur Montréal, Neilson, de Montrénl\u201410 boucauts de sucre d J.Whitehead.RAPPORT MARITIME ARRIVAGES DANS LB PORT DB QUEBNG, 14 octobre Navire Mange: .on, M\u2019Kinlay, Greenock, b Beptem- bre, A Gilmour & Cie , charbon.\u2014 Tilustrious, Boag, Liverpool, 6 Sept, A.F.À Knight, lest.\u2019 \u2014 Lotus, Harris, Greenock, 31 Aofit, H.Fry, charbon.* \u2014 Joh Barbour, Ivey, Liverpool, 1 Bept.,DeWolf & Powell, café.\u2014 Mamelon, Crawford, Sunderland, 30 Août, R.R.Dobel! & Cio, lest.Ba\u2018que Triton, James, Bwansea, 28 Août, J.Shar- ples, Fils & Cie, lest, \u2014 Thomas Lee, Salkeld, Maryport, 2 Sept.Coul- thurst & Macphie, fer «cn saumon.\u2014 Charlotte Harrison, Jenkins, Lianelly, \u2014 Sept Dinning & Wobster, lest._\u2014- - \u2014 Rosins, Davies, Swansea, 3 Baptembru, C.W.Wilson, lest, \u2014 Hercules, Nielsen, Londres, 17 Août, B.R.D - bell & Cie, lest.| \u2014 Alexandra, MeKextio, Ewansea, 4 Sept, O.Poston, charbon.Goëlette Mary Catherine, Poulim;.Osraquet, Chi- nic & Beaudet, pienes à moulange.\u2014 Amélia, Cormier, Pointe des Ksquimaux, Chas.Juncas, poivson et huile.\u2014 Dolphin, Richard, Iles Magdeleine, maitre, poisson et huile.\u2014 Oce-n Bride, Giasson, Pointe des -Esquimaux, Ohns, Joncas, poisson et huile.\u2014 Venilla, Coyle, Pointo des Esquimaux, maître, \u2018poisson et huile.= Iberville, Bondreau, Pointe des Esquimaux, C Joncas, matériaux endommagés.\u2014 Btar of the Sea, Lizotte, lu Caribou, J, B.Carrier, matériaux endommagés, Marquis of Bute, Vowden, Cardiff, 27 Août Lochiel, Andrews, Abeadoen, 7 Sept.Euclid, Anderson, Ardrossan, 14 Septembre, pour Montréal.Congress, McKenzic, Londres, 21 Août, Four Mt! W.D Hennessy, Hennessey, Golfe Canso, 3 Oct , pour Montréal, ., 88.Polynesian, Brown, Liverpool, 8 Oct., Allans, Rae & Cle, 456 passager: et cargaison générale pour uébec et Montréa!.ARBIVAGES AU QUAI LAROCHE, .Québec, 16 octobre 1872.Gotlotte Marie Sarah, Bergeron, bois.\u2014 Copricieuse, Lafrance, madriers.«= Providence, Raymond, Lois.-~ Alma Mari», Laguasé, buin.Barge Sidary, Brown, lest.CIERRA Décès.A Bourhounais, le 4 courant, après une «ourte maladie, Joseph Delphin Richard, architecte, natif du Cap be, Ignace, P.Q., Canada.\u2018Ib résidait aux 111inois depuis sopt années, Il-ropoñe près de la tombop de son vénérable père, T1 laisse une fummeo et 4 enfants inconsolables.\u201cAnnonces Noval DEMANDÉS.N a besoin do DEUX BONS MOULEURS pour une Ponderie de Podles.S'adresser à JACQUES MARCOTTE, vffet merveilleux sur ce ryatôme, le Bigor.d'Hypo- phosphites Composé de Fellow pent âtre prescrit dans ces cas-là.3 var, Rue Bt.Joseph, Bt.Roch.Annonces N ouvelles, VENTE A L\u2019ENCAN PAR OCT.LEMIEUX & Cr.JEUDI, le 17 @CTOBRE 1872, A notre salle d'encan, Rue et Faubourg St, Jean.AB encan scra vendu JEUDI, le 17 OCTO à notre salle, Bue ct Faubourg Bt Toa Da grand assortiment de Meubles de Ménage qui'sera vendu sans réserve, consistant en : Sofa, Tapis \u2018de Tapissorie, Tapis en Laine, Table à Diner, Sideboard, Chniaes en Cnanue, Chaises en Bois, Canapé, Graude Garde-Hobe, Couchette cn Slegs, Couchette double et simple, Commocte, Bn- reau, Lavemains, Table de Chambre à Coucher Poële de Passage, Puële de Cuisine, etu., etc.! \u2014 AUSSI \u2014 Un petit Piano pour école, un Harmonium en très bon ordre et une grande quantité de différents articles qui tous seront vendus sans réserve.Les effets seront visible Mercredi, de 2 heures à 10 heures du soir.La vente commencera à 1§ heure précise.OCT.LEMIEUX & Cm, E.& Québec, 15 octobre 1872.EAU-DE-VIE.ARPIQUES d\u2019Eau-de-Vie de Jules Robin.\u201c ARILS \u201c Octaves \u201c \u201c \u201c Demi-Octavce \u201c \u201c « Caisses \u201c « « .A vendre par BAZIN & GRENIER, Ancien poste commercial de W.Poston, Kcr., : Rue Notre Dame, Basse-Villa, Québec, 15 octobre 1872.THES.ANISTRES de Thé du Japon, Compagnie dv C Steamers de la Malle du Pacifique.ponte du Demi-Boîtes de Thé Japonais, qualités diverses.« 6 Thé Noir, \u201c \u201c Thé Vert, \u201c \u201c «\u201c Impérial.\u201c \u2018I'wankay.of Jeune Hyeon, eto, A vendro par BAZIN & GRENIER.Ancien poste commercial de W, Poston, Rer., Rue Notre-Dame, Basge-Ville, Québec, '5 octobre 1872.\u2019 = CAT É.(ALE Français à Déjeuner.AFÉ Extra Grillé.Café Grillé Choisi.Café Supérieur Mocha en cauistres de 6 lbs.[{] \u201c Java 4 \u201c A veudre par BAZIN & GRENIFR, Ancien poste commercial de W.Poston, Ecr., Rue Notr\u2019 -Lame, Busse-Ville.Québec, 16 octobre 1872.VINS.IN d\u2019Oporto de Tarragone.IN de Bourgogue.Oporto Yeasi, Xérès Couronné.Xérès de Brien, etc, etc.A vendre por ' BAZIN & GRENIER, Ancien poste commercial de W.Poston, Xcr., Rue Notre-Dame, Basse-Ville.Québec, 15 octobre 1872.CIGARRES.La Sultana\u2019s.La Bella Julias.La Maravilla.La Incognita.Henry Clay's.All Done's.La Columbia.Ariadoe, Emperatris Eugenia, La Deranda.Cheroots, etc, etc.BAZIN & GRENIER, Ancien poste commercial de W Poston, Eor., Rue Notre-Damo, Basse-\\ ille.Québec, 15 octobre 1872.CURACAO.Crea AO en bouteilles d\u2019un pot.\u2018 URAÇAO en bouteilles d\u2019une pinte.A vendre par A vendre par BAZIN & GRENIER, Ancien poste commercial de W.Poston, Ecr,, Bue Notre-Dame, Bassc-Ville.Québec, 15 octobre 1872.\u2018 TROP do Gingembre.IROP de Fraises.Sirop de Framboises.8°rop de Citron.Sirops assortis en caissen d'une douzaine do bouteilles chacune.\u2019 A vondre par BAZIN & GRENIER, Ancien poste commercial de W.Poston, Ecr., Rue Notre-Dame, Basse-Ville.Québec, 15 octobrb 1772.CHAMPAGNE.Sezau VERT.Grand Mousseux Orémont, etc., oto.A vendre par BAZIN & GRENIER, Ancien poste commercial de W.Poston, Ecr.Rue Notre-Dame, Basse.Ville.Québec, 15 octobre 1872.A VENDRE.2 5 ONNEAUX de Fer on Baires, endomma- gos par l'eau ; de différentes grandours, ron:f, plat et carré.- : J.& W.REID, Rue St Paul.Qnébec, 18 octobre 1873, Cm oo tm 5 Blanc d'Espagné Craie, or IN Ro kK Salt, EN BLOUS OU\u2019 QUARTS.À voridre par arcade = A ,& W, REID, fine 81.Paul.Québor, 18 votobio 1813.| er AQUETS d'Etoupe Ar p'als 400 \u201c \u201c 9° A mérioaihe.A vendre par IT sa Bi 200 Québer, 16 octobre 187s\u20148f Québec, 16 octobre 1873.7 es 8.Annonces Nouvelles.AU OOMMERCE.Caisses ROP ps FELLOW.BAUME pa CERISE ns WISTAR.HUILE FOIE ps NOBUE os WILBOR HUILE ELECTRIC ps THOMAS.Caiss:s HUILE ps CABTOR, en fiole de 2 onces.Culsses HUILE on CASTOR, en fiole § ds chopine, Caijssis ; HUILE v\u2019OLIVE, en bouteille, (chopine).HUILE v'OLIVE, en Bouteilles à chopine.SIROP pa GOMME n'EPINETTE ROUGE pn GRAY.Parfum pour les mouchoirs de Atkinson, de Lubis, de Kimmel, etc.etc.Vinaigre do Toilette, Faun de Cologne, les meilleures marques.Le tout au plus bas prix, Chez\u2019 Ed.GIROUX & Freres, 52, Rue St.Pierre, Basse- Ville - Québec, 15 octotre 1872.TAPIS ET PRELATS.LOVER, FRY & Ci.désirent attirer une attention spéciale à leur récente importation de nouveaux patrons en tapis BRUXELLE, l'APIS- erin, EcossAIs, IMPERIAL ©t ALLEMAND.PRELATS de toutes largeurs, « LITS en fer et en cuivre, LITS simples et doubles, en fer ou cuivre.pour enfants, MATELAS, OREILLERS er TRAVERSINS.ETOFFES pour rideaux, et toutes les garnitures les plus nouvelles ; Etoffes en soie (Brocatelles), et une grande quantité d\u2019Indiennes à meubles (Cretonnes).MIROIRS à cadres dorés de toute grandeurs ; Miroirs à toilette, cadres de Mah« gany ; nouveaux genres en corniches de cuivre.PLUMES ET CRIN A LA LIVRE.DEPARTEMENT DU TAILLEUR.NOUS avons aussi reçu notre importation d'Automne, en fait d\u2019étoffes pesantes en laine pour Habits et Pantalons d'hiver, et nous sommes prêts à prendre des ordres qui ne seront exécutés on ne peut mieux en fait de genre, couture, etc, etc.M.VINCENT est notre tailleur et nous sommes heureux de dire qu\u2019il a tonjoura donné pleine et entière satirfaction, Caisses Caisses Glover, Fry & Cie.Gants de «Kid d'Alexandre lèbres Gants de Kid, couleurs nouvelles.GLOVER, FRY & CIE.Qnébec, 15 octobre 1872.A VIS PUBLIC.son vivant demeurant au coin des Rues Bte.Marguerite et Lachevrotière, Quartier Montcalm, Québec, Marchand-Epicier, sont requis de filer , agit directement sur le Foie et sur les Reins, ré- leurs comptes D'HUI an DIX-HUIT courant, au gularise les Intestins, purifie le sang, tranguilise le système nerveux, facilite la digestion, nourrit, fortifie et communique plus de vigueur à toute la mains de M.EUG-NE DUVAL, No.63, Rue Ar- constitution, il fait rejeter des organesle sang vieilli et en fait du nouveau, pores de la peau et cause vne transpiration salutaire.notaire soussigné, et ceux qui doivent à cette suc- dession sont requis de j-ayer sans délai entre les tillery.GEO.T.TREMBLAY.# Québec, 14 otobre 1872\u20143f Domestique demande immédiatement.0\" demande aussitôt que possible un DOMES- TIQUE capable de faire la besogne d'un ma- tout l'organisme humaia est mis en action par un Kasin et de soigner un cheval Il doit être capable sang impur il sera bientôt rendu incapable de remplir ses fonctions.de lire et d'écrire, R.R.M, SHAW & Cu.Québec, 14 octobre 1872\u20143f SALLE DE MUSIQUE.LES MÉNESTRELS Pianos à louer.au plus bas prix.L'industrie nous auère la Prospérité.OUS venons de recovoïr 600 doz.de ces «| Silap Indien du Dr.Clark Jobnsin nommé agent du Dr.Clark Johnson Il est le sanni seul à Québec et à Montréal qui ait le droit de [58 créanciers de feu CHARLES TRUDEL, en vendre le célèbre SIKOP INDIEN POUR LE SANG.blerse causée par le mauvais état du sang.Car toute impureté dans le sang est effectivement neutralisée et détruite par l\u2019usage de ce sirop.Il préviendra donc tous les maux quo peuvent amener l\u2019'impureté du sang tout obstacle que peut rencontrer les organes dans leurs fonctions vitales.il ménagers pour la vicillesse une santé à toute épreuve, par là même, de beaux jours.HALLETT, DAVIS & CIE.BOSTON ET HEW-VORK, .Le piano choisi par M.Gil- ® ; ë, more pour le Grand Jubilée g § de Boston était un de la Fa- g SM brique d\u2019Hallett, Davis & Cie.; 3 seul agent à Québec, : 2 B A.& J.VEZINA, qui sont aussi les seulsagents pour trois des plus grandes E: Fabriques de Stuttgart, de g Sp plusieurs Fabriques de Ber-w%< lin, de Londres et des Etats- # Unis.EE ë A.& J.VEZINA, 32, Rue St.Jean, P.S\u2014Aussi musique en feuilles nouvellement publiée.Québec, 14 octobre 1872.BULBES FLEURS DE HOLLANDE.N assortiment complet et choisi, justement reçu par le vapeur \u201c Austrian \u201d comprenant Hyacintees doubles et simples, Tulipes doubles et simples, Narcisses, .+ Crocus, Jonquilles, Etc., etc.\u2014AUSSI\u2014 Un assortiment complet de Verres à Hyacinthe É 5 8g Pianos à Quantité Termes faciles.JOHN E.BURKE, Pharmacien, Place du Murché, H.-V.Québec, 12 octobre 1872\u20146f POUR, LE SANG.OSEPH O.'LABBE a le plaisir d\u2019infoamer ses amis et le public en général qu\u2019il vient d\u2019être Ce nouveau remède à différentes propriétés.Il Il fait ouvrir les Le Sirop Indien guérit avec tout cela toute fai- Si le Foie, l\u2019Estomac, les Intestirs en un mot Le Sirop du Dr, Clark Johnson purifie le sang.Il obviendra donc à 11 fora plus encore, Avez-vons lu Foie malade ?Etes-vous Dyspep- LA THOUPE BURLESQUE pa Docteur Clark Johnson pour le sang.HOCAN & MUDCE.Pour quatre soirées seulement | Les 16, 17, 18 ct 19 'OCTOBRE.entier de les égaler, 16.Portes ouverles à 7 heures heures.j J.T.MORSE, Agent, HOGAN & MUDGE, : 8 \u2018nls propriétaires, Québec, 14 octobre 1872.HUILE DE CHARBON.le Grand-Tronc.A vendre par F.0.VALLERAND, No.8, Cte Lamontagne ot 14 Rue Notre-Dame, B.-V, Québec, 14 octobre 1872.MU SIQUE NOUVELLE 1 sélébre Sirop Indien du Dr.Clark Johnson pour « « |\u2018e sang.: (SOUVENIR DE BOSTON, 1872) intéressés suns doute me qualifi«ront peut-être moi et ma médecine de charlatan et de niaiserie, mède, vous-mèmes et vos amis malades et si vous ; .; « |n\u2019ête tiefait, si édeci ad Mercredi, Jeudi, Vendredi et Samedi, | 'êteé pas ratiefait, si ma médecine ne possède pas fourberie ct je vous rends votre argent ceux qui soufirent de la maladie du Foie, des Dys- Vingt acteura de premier ordre,défiant le monde peptiques, le Sirop Indien a toujours jusqu\u2019à présent produit dans ces deux cas des effets remar- Prix comme à l\u2019ordinaire.quables.Ça ne coute rien d'essayer, 8i sur votre Siéges réservés à vendre au bureau de n billets à parole d'honnête homme vous déclarez formelle la Salle, et chez M.C.E.Holiwell, mercredi, le ment que ce remède n\u2019a aucune valeur, et qu\u2019il ne La séance à 8 vous a rendn aucun service, je veux bien comme moi, que vous exigies de moi votre argent, et elle vous sera remise.Mas si au contraire vous reconnaissez à ce remède par votre expérience, les propriétés que je lui attribue veuillez le recommandez à vos amis.O.LABBE, No.13, Rue St.George, et on vous remettra gratuitemen un pamphlet dans lequel foule d'autres iuformati .300 UARTS dfMuile de Charbou, Pétrolo ngs, O° autres luformations vous ge ont don blanche No.1.En déchargement par LR PRIX DU SIROP INDIEN POUR LE SANG.xaine à des prix très-réduits.Paiement comptant à livraison, tiques ?Anémiques ?Nerveux ?Etes-vous «tteint de Rhumatisme, de Vers, de Fièvre et de Commotions violentes causés par la Fièvre, de la maladie des Roguons, maladie de femme, d\u2019Hydropisie, etc, etc, Servezvous da célèbre Sirop Indien du Quelques journaux et certains médecins trop e leur.réponds d'avance, faites usage de mon re- ue vertue réelle, je veux bien qu\u2019on m\u2019accuse de Je veux plus spécialement attirer l\u2019attention de e l'ai dit plus haut que vons cn appeliez contre Veuillez vous permettre uno visito chez M, J.Une bouteille eritidre.$1.00 JOSEPH O.LABBE, No.12, Rue 8t George, Faubourg St, Jean, Le seul agent à Québec t à Montréal pour le P, B.\u2014On prend aus-i des ordres pour la dou- Québce, 11 octobre 18 (2, .LE JUBILE, Polke-Oaprice composé par J.A.DEFOY, publié et à vendre par ] æ personnes qui ont contracté des dettos en- A.LAVIGNE, Marchand de Pianos et de Musique, 11ÿ rue St, Jean, vant de Beauport, écuyer, sont informés que la moitié de leur dette appar AVIS.f\u2014 vers feu ALEXIS DEROUSSELLE, en son vi- tient A la succession de Une demi-boutedlle.B50 l (Banque d\u2019Epargnes ) Québec, 14 octobre 1871, FLEUR, GRAINS ET POISSONS.LEBRUN, MARCHAND DE FLEUR, Marché Champlain, (Halle Champlain) BASSE-VILLE.l'honneur de prévenir le publie do Québec et e 1 campagne qu'i! à tunjc trs en maivs sn ent de Fle uv, Uinits +1 Poissons qui den à déatrer tant § onr In qualité que ceux qui auront lbsoin dy Fleur, pournnt visiter avec tonte t il cepère par sa 'r comme par le L.B.bon assortim ne lais-ont y pour le prix, Grains et P Confiance son établias ponctualitd continner à Passé une part du patronage | L.B.LEBRUN, Halle Champlain, B -V, Québec, 11 octobre 18 fene MARGUERITE MA\u2018 HURIN, épouse commune en biens du dit ALEXIS DEROUSSELLE et qu\u2019elles doivent payer cette moiti à M.GEOR- GR BOINSONNEAULT, exéonteuntestamentaire de la dite Dame DKROUSSKLLK, et quant à l'autre moitié de leur dette qui appart-ont a la succession du dit fen #16 XIS DÉROUSSELLE, elles sout notifiées que pi clion la jnient à VICTOIRE FREDETTE aline FRADET ou a nes agents et procureurs, elles conrent le risque de payer deux fois, parce que le tortament du dit ALEXIS D} HOUEPELLE est contestée devant 148 tribunaux par ses enfants, M.¥ ( ORDULE DELOURSKLLE, GhORGE BOISBUNNEAULT, Sn poux.Québec, 26 svptotolre 1872\u2014inn A VENDRE.A Goëletto \u201c LA VICTOIRE,\" 42 tonneaux, ) construite au printemps 1871.Pour plus amples détails, s'adresser à WM.QONVEY, No.1 rue 8%.Paul, L'EVENEMENT.À LA NOUVELLE LIBRAIRIE, No.67 Rue St.Pierre Basse Ville.Vis-à-Vis le Magasin de M.G.8, AUDET.Un assortiment des plus complets justement reou.Où trouvera à ce nouveau magasin le plus bel assortiment ct le plus nouveau.Tels que livres de prières de toutes veoriétés, Chapelets, Statuvttes, Albums, etc, etc, Papiers du toutes sortes en grande quautité.Enveloppes 6 \u201c Asticles de Bureaux les plus modernes.Grand assortiment de Livres de compte, Mémoires ete, Livres d'Ecoles et Littératures.L'Intendant Bigot, eto.\u2014AUSEI\u2014 Vin Xérès, Vin de Messe, Cierges, etc, otc.On trouvera aussi à cet établissement le petit Opuseule intitulé \u201c Ceusolations à ceux qui pleurent ou Trésor des Malades\u201d dont la recommandation se fait par elle-mêmo en voyant qu\u2019une ler Edition de 10,000 Ex.w\u2019est éc-uléu en huit jours.Ce petit recueil est approuvé et ne se vend seulement que trente sous.Il ne faut pas oublier qu\u2019an nouvel assortiment du célèbre Moulin à coudre Banner vient d'être reçu et dont la garantie est incontestable.Escomple libéral accordé aux Marchands.Prix extrêmem-ut bas défiant toute compétition.Voyes avant d'acheter ailleurs.L P.DERY, Libraire No.47, Rue Bt.erro, Basso-Ville, Québec, 10 octobre 1873.wr .; =! > Fraverse du Grand Tronc.LE et après le 14'du courant, le Vapeur \u201cST.GEORGE ,\u201d fers la traversée du fleuve jusqu\u2019à nouvel avis, comme suit: LAISSERA QUEBEC.7.20 A.M.\u2014Train omnibus pour Richmond et LAISBERA POINTE-LEVIS, 7,30 A.M.\u2014Train de la malle de Montréal et les stations intermé- l'Ouest.diaires.9.00 A.M, Train de la malle pour 10.00 A.M.la Rivière-du-Loup.12.00 Midi, 8.30 A.M.1.30 P.M.9.30 A.M.2.80 P.M.11,00 A.M.3.45 P.M.\u2014 Express 1.10 P.M \u2014Express pour pour Montral et Montréal et l'Ouest.l\u2019Ouest.2.00 P, M.5.00 P.M.Train omni- 8.16 P.M.bus pour Richmond 4.80 P.M.- et les stations inter- 5.30 P.M.médiaires.7.30 P.M.\u2014Train de la| 6.00 P.M.7.50 P.M.\u2014Train de la malle de la Ri- : vière-du-Loup.Pour plus amples informations, s'adresser au bureau de la Compagnie des Remorqueurs du 8t, Laurent, quai St, André.À.GABOURY, Secrôtaira.malle pour Moritréal et l'Ouest.Québec, 14 octobre 1872.LE VAPEUR \u2018\u201cMONTMORENCY \u201d AISSERA le Quai * t.André les MARDIS et les SAMEDIS pour St.Anne du Nord et les stations i-termédinircs.An retour, le vapeur laissera Ste, Anne les LUNSDIS et les VENDREDIS.Pour plus amples informations, s'adresser au Bureau de la Compagnie des Remorqueurs du St.Laurent, Quai St.André.A.GABOURY, Secrétaire.Québ c, 13 octohre 1872.A VENDRE.9 Boxe CHEVAUX pour une famille ou pour une ferme, ils sont habitués à travailler ensemble.S'adresser à ANTHUR TOUSSAINT, Rue &t, Paul, B.-V.Québec, 11 octobre 1&2.NE bonne Maison «le Commerce avec un arpent de terre sur un demi auprès du Dépôt du Chemin de Fer dans la Ville de Rimouski.S'adresser à THEOPHILE ROY, Marchand de Rimouski, Québec, 10 octobre 1872\u20141m Commis Demandé.N a besoin d'un COMMIS d\u2019expérience pour le Commerce de Marchandises Sèches.S'adresser à F.M.DECHENE, No.8, Rue Notre-Dame, B.-V.Québec, 9 octobre 1872.CORPORATION QUÉPEO.Buresu de l\u2019Inspecteur de la Cité.HOTEL-DE-VILLE, Québec, 10 octobre 1872.AVIS PUBLIC ET par ces présentes donné que des soumissions cachetées, endossées \u201c Soumissions pour trottoirs\u201d et adressées au soussigné seront reçues à son bureau D'HUI à MERCREDI, le SKIZE du courant, à QUATRE heures P.M, pour main d'œuvre seulement de poser des trottoirs en | ierre à tant par picd superficiel, anssi pour la pose seule des chaînes et des cours d\u2019eau en pierre À tant par pied linéal y compris le creusage et pré paration du fond pour le même, et le sable nécessaire, et l'enlèvement de tons matériaux, copeaux de pierre, etc, provenant de l'ouvrage, le tout À l'entière satisfaction de l'Inspecteur de la Cité, Aussi pour fournir la pierre pour les trottoirs à tant par pled superficiel, et la pierre pour les chaines et cours d'eau à tant par pied linéal, le tout suivant le modèle que l\u2019on peut vuit à ce bu reau.Chaque soumission sera faite sur un blanc que l\u2019on se procurer à ce bureau, car aucune autre ne sera reçue.Chaque soumission spécifiera, séparément, le prix par pied superficiel ou linéal, selon le cn, pour fournir et pour poser chacun des matériaux ci-haut mentionnés.Chaque soumission portera la signature et la résidonce de deux personnes solvablia qui voudront bien se porter cautlons pour I'xteution do l'onvrage.La Corporation no Wollige pas à accepter la plus basse ni môme ancuue des : oumissions, .Le contracteur payera lo coût de rédiger le con- rat.Aucune soumission ue sera admise qui n'est pas strloctement conformable A toutes les conditions ci-haut mentionnées.CHS.RAILLAIRGÉ, Inspecteur de la Cité.Québeo, 10 octobre 1873, ON DEMANDE.INQ ou BIX NABILES OUVRIFRS capal-lue do travailler dans les Ouvrages cu Bols pour Instruments d'Agriculture, et un Faiseur do Moe dèles en Bois pour Guvreges de Fonderie.B'adresser à la Manufacture à Bédardville, St.Sauveur (io Québec, ou à R.PAMPHILE VALLÉE, Socrétaire-Trésorier, No.31, Bue Garnean, H.-V.Québec, 1 t octobre 1872\u201415j MARTIN DION dl JAN, Marchand de Fleur, Grains et Poissons.MARCHÉ CHAMPLAIN, BASSE VILLE.l'honneur d'inforde le publie de Québec et de la campagne, qu'il à toujours eu mains un bon assortiment de Fleurs, barines, Graing et Polesons de toutes qualités qui ne laissent riez à désirer tant pour la qualité que pour les prix.Il sollicite une visite des acheteurs et 11 espère par ss pnnctualitôé continuer de mériter comme par 1» passé une bonne part du patronage public.MARTIN DION, Marché Champlain, B.-V.Québec, 8 octobre 1872.LA 3ANQUE NATIONALE.N dividende ¢¢ QUATRE pour CENT sur le capital de cette instilution pour les d-rniers six mois, deviendra payable, le ot après le 26 jour de NOVEMBRE prochain.Les livres de transfert seront fermis depuis le 16 OCTOBRE jusqu'au 2 NOVEMBRE prochain, inclusivement.F.VEZINA Onissior, Québec, 1 octobre 1872, EPICERIES, VINS ET LIQUEURS, NAPOLEON FILLION, MARCHAND EPICIFR.l\u2019honneur d'informer le public de Québec et de ses environs qu\u2019il vient de compléter son assortiment de Vins, Liqueurs et d\u2019Epiceries en général.L'assortiment se co uprend tout ce qui compose un magasin bien assorti, et l\u2019on trouvera toujours à son magasin des effets qui ne laisseront rien à désirer sous le rapport du prix et la qualité.TELS QU.: Gin, Whi-key, Toddy, Jamaïque, Old Tom, Brandy, Vins Blanc et Rouge, Liqueurs, Th Cafés, Tabac, Fromage, ctc, etc, tout ce qui concerne en général cetté branche de commerce.par le passé une part du patronage public, SG Une visite est sollicitée.M.FILLION, Lo.Rue du Pont, 8t.Roch.Québec, 1 octobre 1873, .\u2014_\u2014\u2014 IMPORTATIONS NOUVELLES Particulièrement Remarquables, Morloges, Pendules, Montres, Bijouteries, Style Moderne, - GOUTS NOUVEAUX ET FASHIONABLES, AVIS SPÉCIAL.LE pratiques de la maison et le public généralement est invité d\u2019une manière toute spéciale à venir voir le splendide assoitiment d'Horloges, Peudules, Montres, Bijouteties en Or, eu Argent et en Juis, ainsi que les riches aigenteries dont le: magasin vient de s'enrichir.Tous cus articles d'importation nouvelle d\u2019Europe ¢t des Etats-Unis, sont dignes d\u2019une visite des Amateurs et des connaisseurs dans la Bijou- terio, l\u2019Hor'ogerie et FOrfévrerie.La maison, grâce à ce nouvel assortiment, 5e trouve en ôtat de répondre À toutes les demardes ct de donner aux plus exigeants Uue satisfaction qu\u2019ils rencon- traion assez rarement.\u2018 Ou nc peut trop attirer l'attention des acheteurs, des dames, des fiancés, des galants, enfin de tout ls monde sur ces articles de fine bijouterie, Dans l\u2019assortiment, il y a des Bagues, des Anneaux, des Joncs, des Pendants d'Oreiiles, des Epinglettes, des Médaillons, des Garnitures complètes, en Or, en Argent et en Jais, dont le travail délicat, artistique, le dessin fantaisiste «t de parfaite élégance, cst digne do admiration générale.Daus leur genre, les Montres, les Pendules, les Horloges rivalis-ut de perfection duns leur fini avec les bijouteries Les Argenturies dont l\u2019assortiment est limité ne peuvent être passées sous silence.Leur valeur intrinsèque et l\u2019artistique de leurs formes et de leurs ciselures les recommandent à l'attention particulière des acheteurs.BG On compte sur une visite.PHILEMON BRUNET Horloger et Bijoutier, Encoignure des Rues de l'Eglise et St, Joseph, - Vis-à-vis la place de l'Eglise.Québec, 26 septembre 2872.F.DURAND MÉCANACIEN, No.35}, RUE ST.JEAN, MUTE VILLE, \u2014 lthonneur dinformer lc public qu'il vient d\u2019ouvrir un magasin où lon trouvera toujours un magnifique assortiment de Machines à Coudre des meilleures fabriques de la 1 rovince et des Etats-U: is, telles que Singer, Howe, Wanzer, Wheeler, Wilson et Osborne, toute garanti pare faitement b'nnes.M, Durand es chargera do la l\u2019on voudra bien lui confier particulièrement tout Il espère par la ponctualité qu\u2019il mettra à rem- Plir tous les ordres qui lui seront confiés de mériter une part du patronage public.Les articles qni sortiront de son établissement POUR LES ACHATS D'AUTOMNE ET D'HIVER ALILEBIZ: TOUS À L'ENSEIGNE DE LA FEUILLE D'ERABLE, No.£3, No.53, RUE S1.JOSEPH, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH, ST.ROCH, C'est la maisou la mieux assortie, et où l\u2019on vend la MARCHANDISE AU PLUS BAS PRIX.Voyes la Hiute ci-dessous où les principaux effets pour le commerce d'automne sont énumérés.Grands choix d'Etoffus à Robes, tels que Drap Impératrice, Satin de Laine rayée, Popeline de Jonveix, demi-Diup t Tweed pour costumes de Damcs, Mérinos, Alpacas, Plaids Ecossais tout ne, eto., etc.Blouves et Chapeaux pour Dames, faits dans lo dernier goût et faits sur ordre, Grand assortiment d\u2019Imitation de Loutre, d'Astracan, d'Ours et de Castor, pour Manteaux d'hiver.Velours de Sole de 7s.6d, la verge jusqu\u2019à 40s.Sole Noire du Lyon Cordév et Glacée.Grande variété de Boic de Couleur.Plumes, Rubaus, Fleurs Frauçaises, Gants Français, etc, On offre un grand lot de Fiat elle \\ 1x.la vergo et au-dessus.Drap de Pilote, Drap de Castor, Twoceds à Pantalons, Pati ona de Vestes, Cole, Cravates, Bas, etc, On offre «,ussi 100 @ des plus belles Couvertes Blanches.De pins, un grand lot de marchandises endommagées qu'il serait trop long d'énumérer.MONTMINY & BRUNET, Enseigne de la Feuille d'Erable.Québec, 9 octobre 1872.EXPOSITION D'HAMILTON.Coin des Rues du Pont et de la Reine.Le Premier Grand Prix ! Le plus élevé des Prix ! Premier Prix Extraordinaire ! Accordé à la recommandation des très honorableg 11 compte par sa ponctualité mériter comme juges, à MM.C.W.WILLIAM & CIE., Fabricante de Machines à Coudres de Montréal, pour leur machine SINGER à Coudre, à l'usage des Familles, comme étant supérieure à toute autre machine fabriquée en Canada.: WOODII3Y & CIH.SEULS AGENTS A QUEBEC, NO.26, RUE ST, JEAN, HAUTE-VILLE, Québec, 7 octobre 1872.AVIS.\u2014\u2014 Nous ne prétendons pas de vendre nos Marchandises au-dessous du prix coûtant, mais nous les vendons certainement avec de très petit profits.Nous vendons toujours à réduction et à des pour défier toute compétition.Nous ne vendons pas nos Marchandises à des prix élevés pendant une partie de l\u2019année afin de les réduire plus tard.: prix Nous vendons toujours 4 bon marché.FYFE & GARNEAU, Québec, 2 octobre 1872.AVIS.28 i \u2014 | 1 JE suis prêt à prendre des ordres pour des Tapis aux prix \u2018directs des manufactures de Bruxelles et de Tournay.Voir les Patrons à men Bareau.CHARLES HUOT, Chambres Commerc'ales, No.19, Rue St.Pierre.Québec, 38 septembre 1872\u2014Im Brasserie de Québec-Sud, ES affaires de la Brasseric connue fous lo nom e Brasserie de la Rive Bud, South Side Brewery, conduite par M.John £emesurier pendant les : fabrication et réparation de tous lès articles que deux dernières années, seront le et à partir du ler, Octobre 1872, gérées sous les noms et raison ce qui regarde le mécanisme der Moulins à Coudre.de Lemesurier & Venner, JOHN LEMESURIKR.ALFRED J.VENNER.Cuébec 30 Septembre 1872\u2014im.ne laisserunt rien à désirer rous le rapport de la qualité et des prix.Prix très modérés.Conditions faciles.Une visite est rollicitée.N'oubliez pas d'aller achetez ves monlins chez F.DURAND, Mécanicien, No.354, Rue St.Jean, Québec, 20 septembre 1872\u20146m + Memedonuine unicas signed 1, Busy, Bauwe do Cerisier Sauvage de Wistar, Toux, Bhumes, Consomption, Mala- Québec, 12 octobre 18ÿ2-\u2014af Il n'est pas véritat:le oil nest pas signé 1.Borve, Québec, 14 octobre 1873, CANADA, \"1 .raoviran oa Quis, | Cour Supérieure, Dame ADELAIDE MATTE, de Québec, Demanderesse, No.1811, va MOISE BLOUIN, Commerçant de Québec, Défendeur, AE PUBLIC cst par lo prisent donné qu\u2019une action en réparation dt biens à cté instituée par la Demanderesse contre le Déendour en la présente ontise, JOSEPH NADEAU, Prooureur de la Demanderuase.Québec, 4 octobre 18722\u2014Im Acte de la Faillite 1869.CANADA y .Proves be Goss, } Daus la Conr Sapérienre, Dans l\u2019aitfaire de madems ZOR O'MEARA, éponso de F.Muet, Faillie.LA Soussiguée à déposé au Greffe de cette Com un acte de composition et de décharge exécuté per 268 créanciers «t le QUATORZIEÈME jour de NOVEMBRE prochain, elle s'adressera à la dite Cour pour obtenir ane ratification de la décharge à effectuée, er zof OupaRA, Par A.FRABER, Bon prooureur ed litem.Quéoec, 8 octobre 187%=~1m - po No.55, RUE ST.JEAN.CANADA, PROVINCE DE Qs | COUR SUPERIEURE.District de Québec.Madame ROSE SAVARD, Demanderesse, vs THOMAS HALL, Défendeur.NE action en séparation de corps, a été intentée cn cette cause par la Demanderesse contre le Défendeur et rapportée lo 8 du conrant.F.LANGELIER, Procureur de le Demanderesse.Québec, 12 ouctobre 1872\u20141m 1869.Acte de la Faillite Dans l'affaire de FIDELE BALLANTYNE, Marchand de Marchandises bèches, Failli.E failli m'ayant fait une cession de ses biens, les créanciers sont notifiés de se réunir à mon Bureau, Rue St.Pierre, Québec, MERCRED], le VINGT-TROISIEME jour wOCTOBR E, à ONZE heures A.M, pour recevoir l\u2019état de ses affaires et nommc.r un syndic, R.HENRY WURTELE, Syndic ad interim.Québec, 9 octobre 1872.y Acte concernant la Faillite de 1869 P OANAD A .ROVINON Du Qu£sco, |}: ovo on Goto, À Dans la Cour Supercars, Dans l\u2019affairo de GEORGE SYLVESTRE, Failli;, MARDI, le CINQUIEME jour de NOVEMBRE VI prochain, le soursigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.GEORGE SYLVESTRE, Par T, MOLONY, Son procureur ad licem.* nébec, 13 septembre 1572\u2014Im LS QUEBEC ET ST.ROMUALD.Jo JU'A nouvel avis le vapeur \u201c JAMES\u201d tra- Versera comme suit, arrêtant aux quais de MM, Bowen & Dobell, Sillery :\u2014 Laissera St.Romuald Laissera Québec à 6.00 À.M.à 7.30 À.M.à 9.06 A.M.à 12.00 à 2.00 P.M.à 4.00 P.M.à 5.00 P.M.à 6.00 P.M, Le Dimanche Le Dimanche à 12.80 à 2.00 L.M.à 6.00 P, M.à 7.00 P.M.J.& D.GAHERTT, Québec, 8 jailles 1672.ES » 2 me eu arTe raser TT ai EAE ES I ES Cramer a Ici VENANT D'ETRE RECU, PAR LE GRAND-TRONO, 0 DRL pores de Thé Congou Extra Jarres à Fruit à Bonchon Fixe et Hermétique.100 Dousaines de Coupes à Gelées à Couvercle Fixe ut Hermétique.500 Doussines de Verres & Confitures.Fin à Déjeuner.200 Jasres 65 Demi-Boîtes de Thé Japonaïs très beau, nou- 300 Pots de Marmelades de touter sortes.velle secolte \u2014\u2014 À vendre ches » Boîte périal.76 Der vendre par \u2019 McOAGHEY, DOLBEC & Cis, JOHN LEMESURIER.34 et 36, Bue Bt.Peul.\u201cQuébec, 8 octobre 1872.\u201d QUEBEC.HOTEL-DE-VILLE, Québec, 28 septembre 1872.AVIS PUBLIC AST' par le présent donné que la Corporation de la Cité de Quibee fru application à la prochaine sess on de la L{gislature de la Province de Québec, pour la passation d'un ncte pour refondve les divers actes relutifs à la Cité de Québec, et afin d\u2019obt: pir de nouveaux pouvoirs pour la dite Corporation, et que ler dits ameudements et pouvoirs seront entre autres chusus pour changer la nature de l'hyy.othèque dont est grevé par l'acte 83 Vict, chap.46, le fonds consolidé classe B, et d'accorder nux possesseurs du dit fonds la même hypothèque dont sont grevées les débentures remplacées par le dit fonds,et autres amendements concernant le dit fonde,ct de permettre l'émission par la Corporation de bons pour ouvriri:vne rue parallèle à la rue Saint-Pierre ou A péu près, depuis ou vers la rue Dalbousie, jusqu'au marché \u2018Jhamplain.Par ordre, L.A.CANNON, Greffier de la Cité.Québec, 28 septembre 1872.QÈQUÉ BEC.AVIS PUBLIC ES, \u2018par le présent donné que conformémeht aux di de l\u2019acte 38 Vict.Chap.46, tel qu\u2019amendé par l\u2019acte 34 Yict.Chap.35, la nomination des candidats pour l'office d'un échevin pour le Quartier Montcalm dans la Cité de Que: bec, devenu vacant le décès de fen W.W.y he vite VINGT huit cent soixante-et- douze, au Bureau du Greffier de la Cité, à l'Hôtel- de-Ville, entre NEUF heures du matin et QUATBE heures de l'après-midi (deux jours d'avis ayant été préalablement donné tel que requis par la loi) et «ue les candidats dont suivent les noms ont été désignés par deux réquisitions par écrit respectivement signées par deux ou Plusieurs électeurs dûment qualifiés, suivant l\u2019acte ci-dessus posées dans le Bureau du dit Greffier de le Cité, le dit VINGT CINQ SEPTEMBRE courant,gavoir : Arthur Humphry Murphy, écuier, de la dite Cité de Québec, marchand, et les Hamilt n, Ecuter,/de la Cité de Québec, spositions Scott, Ecuier, à cu lieu ce JOURD'.; CINQ SEPTEMBRE, mil nommés et premièrement cité, et d avocat ; plus d\u2019un «andidat ayant donne (té nommé pour la dite chaige d'échevin pour le Quartier Montcelm, je donne de plus avis par ces présentes, que la votation\u2019 pour l'office d\u2019échevin, ppur :le Quartier Montcalm aurd lieu à mon Bureau, les QUATORZIEME et QUINZIEME jours d'OCTOBRE prochain (18723) entre NEUP heures du ma tin et QUATRE heures de l'après-midi, chaque jour, d'après les dispositions des actes cisdéssts ci L, 4, CANNON, .; 2 dédiier dela Cité.Bureau ut Greffer de la Cité, tel-de/Ville, Québec, 26 septembre 1872\u201415f De la Fabrique de Brevetées de \u2018res AVIS IMFORTANT| MESSIEURS DU CLERCE.LE soussigné & l\u2019houncur d'informer les Mes- siours du Clergé des villes et des campagnes quil vieut de recevoir directement de France et Espagne un assortiment considérable de Vins de messu tels quu Vin de Saut.rne, Vin de Sicile, Vin Barsac, Vin Golls Ingham, Vin de Colli très doux, Ces vins sont tous anslisé et garantis très pur pour la Messe.Aussi un assortiment d'ornements d'Kglise, consistant en Chasubles de toutes rortes, confoctionnées «t non confectionnées (en Franze d'or, fin ot mi fin) do toutes sogte et Glauds, Vases pour fleurs, Béuitiers, Shands lors, Candolalirer, etc., etc, ot une infinité d'autres articles tiop longs à énpmérer.Messieor les médecins «t les chefs de familles sont spéciale- went insités à venir visiter sa cave, qui est sans contredit uue des mieux assorties de la ville, soit eu Enu-de-vie du ( haleupin, de Martel, de Jules MACHINES A COUDRu, SING, 13.P.HOWE ET LAWLOR.Hosrics Br.Jose.Moutréal, 6 À : ven.} Ale, J.D.LawLon : Monsieur, \u2014Dans des occasions précédentes, nos Sœurs ont donné lours témoig, ages Qu faveur du ln Muchine à Coudre de Whe ler & Wiluon ; mais ayant, dernièrement, fait Uo sal des qualités op ivhines À copglre ; noug on avoua quinss ment ob Tonotion du en avons toujours obtenu A WLOR, qoustam- nos manufactures ct BON\u2019 satisfaction.BINET & LAROCHE.Faluiçants de chaussures en gros et on détail.rue Aragr.Robin, des Bociétés des Propriétaires, Eau-de-vie Champagne et d\u2019Armagnac, les, Kau-de-vis de Geniève (Gin), Vin de Bourgogue, Vin Muscat, Vin ).alaga, Shetty, utc, elc., à des prix très réduits, Québec, 28 juin 1873, J.A.LANGLAIS, Libraire, No.61, rue Et.Joseph, Bt.Boch, Québec.et les chefs de famil- Vin d'Oporto, Vin nous nous croyons en dr it de déolarer \u2018que vôtre usb supérieure pou l\u2019utilité des familles des manufactariers.VirnA Mania: A Moutréal, 7 Sept.1871.air.J.D.Lawuor : CONDURANGO- .LA FOND & VERNIER, VENANT D'ETRE REÇU : Un assortiment complet de Lampes à Salon, Salle à Diner, Bibliothèque, Salles, Bureaux et Couloirs.Lt Garnitures, Aggessoires de Éampes, Lampes suependues À Réflecteurs et munies de Brûleurs et autres accessoires améliorés.Abat-jour en Porcelaine Dorée.Le célèbre Folding favori et autres Abat-jour en Papier.Cheminées à l'épreuve de la chaleur la plus intense.: A vendre par MCCAGHHY, DOLBEC & Ci, 24 et 26, Rue St.Paul.PORCÉLAINE DE SEVRES.VENANT D'ETRE REQU : - Services à Déjeuner, 6 , Diner, Dessert, \u201c Thé, \u201c 57, Bue Nt.Jean, Québec, ET 252, Rue Notre-Dame, Montréal.N° gommos les seuls ageuts du célèbre remade CONDURANGO, contre lu Cancer, Syphilis et contre tou tes les impuretés du sang.Cette morveillouse et nouvelle découverte a d produit des résultats extraordinaires.La Tuinture à Cheveux OBEYDALLAH est en grande demande par tous ceax qui désirent avoir leur cheveux ou favoris ia couleur de leur jeune âge soit brun ou noir.et sans trouble, Nous tennns constamment Le Sirop Pectoral da Dr.Globeuski, Ce SIROPa déjà fait des cur que, dès son début,sa 1 éputatio tout contre la CONSOMPTIO DES BRONCHES ou tout autre maladie dus ORGANES RESPIRATOIRES.les plus élogieux des 1a société accompagnent Les préparations du Dr.CODERRE sc trouvent aussi & notre Pharmacie.Son Sirop Expectorant contre la TOUX, le RHUME, la CONSOMPTION Les certifi personnes haut placés dans chaque bouteille.et les MALADIES PULMONAIRES.L\u2019Elixir Tonie à déjà obtenu une Café, « Toilette, .« Chambre à Coucher.Coupes à Barbe et autres.A vendre par McCAGHEY, DOLBEC & Cin, : 24 et 22, Rué St.Paul.VERRERIES.Patrons enjolivés, simplet, unis, Carafes, Carafons, Vases à Claires, Aiguières,Gobiets.Verres à Fau, à Champagne, à Xérès, à Oporto, à Clairet, Flacons à Eau, Vases et Bols à anse.A vendre par MocCAGHEY, DOLBEC & Cm, - 24 st 25, Buo St.Pau.500 Cai d'Huile \u201c Silver Star.\u201d CINQ CENTS CAISSES.Huile Supérieure empaquetée en quantité variant jusqu\u2019à 10 gallous expressément pour les cargaison de navires et l'usage des familles.Statuettes eb Bites en Marbre de Paros.En grande variôté.Sujets choisis, Mylhologi- ques, Artistiques et Historiques.A VENDRE PAR (MeCAGHEY, DOLBEL & Clb, MAGASIN: Nos.24 et 34, RUE 8T.PAUL.QUEBEC.Québec, 11 septembre 1872.x\" Sm Pastilles du Dr.Gauvreau| VU POUR LA TOUX.Ja le plaisir d'annoncer au public un nouveau remède qui est destiné à avoir une circulation immense si j'en juge d'après les cures nombreuses » qu\u2019il a opérées depuis à peu près un an que nous Ces pastilles ont donné les résultats les plus satisfaieants dans les cas d'Asthmes, Bronchites, Extinction de Voix, Cequeluche, etc, etc, que nous avons soumis à ce traitement.le, des certifi- ues et de Ia plus haute tespeciabilité acédrbpégnetlt \u2018chaque te.Ces pastilles ne cobtiennent rien de nuisible à la santé et sont ; réparées par moi-même d\u2019après l\u2019expérim«ntons.Pour prouver l'efficacité de ce rem cats de personnes les mieux la formule du Dr.Gauvreav, M.L.L.En vente chez tous les pharmaciens \u2014Prix 25 cents la boîte.DEPOT GENERAL.F.E.GAUVREAU, Droguiste.Québec, 14 août 1872\u201416 QUEBEC, BOSTON NEN VOB RAJET ABRÉGÉ VIA LE CHEMIN DE FER Rinières Connecticut et Passumpsic BT DE LA Vallée de Massawippi, Se ralliant au Grand- Tronc, à Sherbrooke, F.Q.Le Trajet à New York et aux autres points du Bud, abrégé de 70 milles.DEPOT OF FASHION Innovation d\u2019un Nouveau Système dans le Commerce des Tailleurs, Abolition de l'Ancien Système de Crédit.PE d'addition de quinze à vingt par cent pour couvrir les mauvais paie- meuts, les pertes causées par des longs crédits et les salaires élevés payés par les marchands sux tailleurs de première classe.Le suussigné prend la liberté d'informer ses amis et lo public en général qu'il a maintenant ouvert le \u201cDepot of Fashion,\" No.23, Côte de ia Montagne.Les messieurs peuvent maintenant faire - leurs achats dans une maison qui ne veut pas spéculer sur les effets qui sont rejetés par les Marchauds d'Europe et mis à part pour les drapivis des Colonies.: ¢ JAS, BUTCHEBON, Ui-devant Tailleur et Gérant, Ches GLOVER & FRY.Québoc, 11 mai 1872,\u20146m MOULANGES.PIERRE A MOULANGES FRANCE.Moulanges à Blé et à Avoine.Meules d'Ecosse à Perler l\u2019Orge.Pierre à Moulanges.\u2014 AUSSI = Une magnifique paire de Monlanges à Kcaler l'Avoine de 4j ieds de diamètre.Le Trajet à Boston et tous les autres poluts de l'Est, abrégé de 20 milles, La plus courte et la plus charmante route à Ni WPOBT, Vt,, 8t.JOHNSBUBRY, Vt.PLYMOUTH, N.H.CONCORD, H.H.NASHUA, N.H.MANCHESTER, N.H.BELLOWH FALLS, Vi.LOWELL, Mass.PITCHBURG, Mass, HARTFORD, Conn, PROVIDENCE, B.H, FALL RIVER, BOSTON.NEW YORK.PRILADELPHIA.BALTIMORE.WASHINGTON.Et tous les principaux pointe des B ats de l'Est, du Sud-Est et du Sud.Doux Traina Exprès marchent tous les jours.Laisse Québec 30 p.m.« Sherbrooke 7.00 p.m.TRAIN DS LA MALLS.Laisse Québec 1.00 p.m.* Sherbrooke 4.50 a.m.NOUVEL ARRANGEMENT.N Char Dortoir et Balon Pullman & été récemment placé sur Ia ligne entre Sherbrooke et Boston.Prix de passage aussi bas que sur aucune autre gne.C'est 1a plus belle route pour les familles qui vont aux Etats-Unis.Billuts de reconde classe pour New-York, Boston, etc.Les bagages sont stiquetés (chéqués) pour tous les principaux points du trajet, Pour l'obtention de billets pour le voyage com- passagers, le fret et lu trafic, r'adream tr au Bureau de la Compagnie à Quèlec, rue St.louis, on face de l'Hôtel Bt.Lotis.\u2018Be.Louis, vis-à-vis l'Hôtel St, Louis.Arrive à Boston6.15 p.m.Arrive à Boston8.35 a.m.« Springfield 6.05 p.m, * Springfield 6.30 a.m, « Now York 11.30p.m.* New York 12.30p.m.plet et de toutes lus informations concernant les L'EUCORÉE, ls AFFECTIONS 5 CcHLOROSE réputation méritée contre Ia (ou pâle couleur), CHOFULEUSEs, DARTBEB;etc.Le Sirop des Enfants est employé avec succès dans les cas de DENTITION DOULOUBEUSE, DI TERIE, COQUELUCHE, TOUX ct INSOMNIES où les Mères qui aiment uhe nuit de r:.pos feront biexi de s\u2019en procure r une bouteille.A vendre en gros et en détail.LAFOND & VERNIHR, Chimistes.Québec, 6 septembre 1872.es si merveilleuses n a été établie, gur- N, L'AFFECTION ARRHÉES, DYSSEN- la Machine à Coudru «que nous l\u2019estimous supérieure à la Weeler les familles ct les munufact uriers, dont nous svo lait usage.Respeatucusement, LA DIKECT'HIC IS LE VILLA-MARIA.Horez Dieu DR ST.HYACINTHR.Montréal, 11 Septembre 1871.1a| bir J.D.LawcoR : Monsieur, \u2014l\u2019armi les différentes Machines éjà ) {ution, nous avons la \u201c Singer Family,\u201d de vot manufacture ; nous sommes houreuses de LES SŒUKS DE LA CHARITÉ, De l'Hôtel-Dieu de St.Hyacinthe.MonasTèrE pa N.-D.pe Chaniré px Berver, .Ottawa, 21 Oct.1811.Mr, J.D.LAWLOR : à ajouter notre témoignage sur l\u2019excellence de Machine à Coudre \u201c Singer Family,\u201d de votre m ats cette institution.LES SŒURS DE N.D.DE CHARITÉ.Montréal, 16 Mars 182.Mr.J.D.LAWLOR : qu'elle est très facile point noué supérieur et solide avec toute sorte la plus grande facilité l\u2019étoffe la plus épniss suivant moi cette machine est préférable à turiers.Mur E.TASSE, Modiste, No.100, Kuo Notre-Dame.Québec, 2 aviil 1872.tions, 468 pages.mentée.de 1ère année.Qu LIVRES D\u2019ECOLE PUBLIÉS PAR LES \u2018Traités d'Arithmétiqu de presee.ire Sainte, d'Histoire du Canada et de: autres Provinces de l'A v évique Britannique du Nord, (sous presse.) Tous ces ouvrages seron Frères des Feoles Chrétienne, (Dans la Puissance du Canada.) HE First Reader, en deux parties, Ce livre est soigneusement illustré pour l\u2019usage des écoles anglaises.Compendium of Sucred History, approuvé par Sa Grâce Mgr.l\u2019Archevêque de Québec.The Duties of a Christian towards God, approuvé par Sa Grandeur Mgr.l\u2019Evèque de Mou- tréal.Édition soigneusrment revue, avec addi- St.Patrick» Manüal, approuvé par Sa Grâce Mgr.l\u2019Archevêque de Québec.Reliures en velours.Introduction au Traité d\u2019Arithmétique Commerciale, 1 vol.in-12, de 216 pages.Solution des Exercices et Problèmes de l'Intro- ducticn au \u2018Traité d\u2019Arithmétique Commerciale, suivies d'un Recyeil d\u2019Exercices Pratiques et bien gradués pour Calcul Mental à l\u2019usage des Maîtres.e Commerciale, do Mensuration et de Tenue des Livres, 1 vol.in-13, de Ces deux derniers ouvrages furent approuvés, cu 1870, par le Conscil de lInstruction Publique pour la Province de Québec.L'édition anglaise de ces deux arithmétiques, avec letrs solutions.a été considérablement aug- Premier Livre de Lecture, in-18, Paraissant pour Ia première fois.\u2018 Exercices Orthographiques, (Noaveaux), cours Extrait du Cours d'Histoire Sainte, d'Histoire du Canada et des autres Provinces de l'Amérique Britannique du Nord, 1 vol.in-J2, de 192 pages.Cet ouvrage sort Abrégés d'Histo! t fournis à des prix très modérés.En vente chez tous les l{braires de Québec, bec, 38 soit 1813\u20143m * i A M.J.D.LawLog, a toujours donné ls plus haute satisfaction.(Signé.) .Les Sœurs de la Congrégation Québec, 2 avril 1872.A M.J.D.LAWLOR, moignage de l\u2019excellence de vos Machines Siug continuellement à no re complète satisfaction.Los Fœurs de la Charité de Québuc, Québec, 2 avril 1872, A M.J, D.LAwLOR, dus deux côtés du tissu.Il est simple et très fac A compre die .Mus EDOUARD BOILY, Marchand-Epicier, .tue St.Joseph, St.Roch.: Montréal 3 Avril 1872.Mr, J.D, LawLon : sur différents ouvrages depuis plus de 6 ans, je su supérieures À celles de Wheeler & Wilson, ou notre manufacture, FRS.SHOLES, Montréal- : Québec, 15 Avril 1872.Mr, J.D.LawLoR : LR .Monsicuk\u2014Nous évons 43 de vos Machines suivants : Jacques, Côté, J.-Bte.Tessier, et un grand nombre d'autres personnes.Cette merveilleuse préparation est en vente ches les messieurs auivants.: REMHDES DR.J.A.CREVIER.GRANDES DECOUVERTES!!! LANTICHOLERIQUE Le seul spécifique connu contre le Choléra, et toute espèce de Diarrhée, dérangement d'Intestins et d\u2019Estomac, Indigestions, etc, etc.Cures merveilleuses attestées par des personnes dignes de foi et bleu connues.Prix.50 cts, Ja bouteille.L'efficacité de l\u2019anti-cholérique est attestée de la manière la plus énergique par les Messieurs Les RR.Mess.J.Baymond, Ptre., V.-G.et Bup.du Collége de St.Hyacinthe ; Ed.Crevier, Ptre., V.-G.et Sup.du Collége de Ste.Marie de Mon- noir ; J.8 Derome, Ptre.; F.X, Collerette, Ptre, Bup.du (\u2019ollége de Bt.Césaire; J.Provençal, Curé de St.Césaire ; J.8.Taupler, Ptre., Curé de Bt.Paul; 'Hon, W.Chuffers, Me'abre du Con Législatif; les Docteurs Franchère, Pinsonneault, et par MM, Charles Couture, Victor Delle Philomène Gauthier, GIROUX & FRERES, 535, Rue &.Pierre.W.BE.BRUNET, Encoignure des Rues Craig et King.JOHN E.BULKE, Encoignure des Bues Ste.Famille et Fabrique.et aussi chez le Dr.J.A.CREVIE No.44, Buo Bonsecours, Montréal, Québec, 30 juillet 1872-\u20143m | ei grand rl des artkn notre ouvrage mieux quu toutes autres que no avons cafay ve?608.\u2019 ; LA CIE.DE CAOUTCHOUC DEQUÉBEC.\"A.M, Fama, © Québec, 28 avril 1872, M.J.D.Lawson : .d'autres machines, mais chines les.plus dispendio uses.W.8.PARKS, M, J.D.LAwLon : ail eur \u2014Nous avors beaucoup de plaisir tatives du la * Singer Fami y,\u201d abriquée par vous, SŒUL GAUTHIER.Monsieur, \u2014Ayaut fait l'épreuve des qualités de « Singer pour Familles,\u201d ubriquéo par vous, nous avons i vous.informer Wilson, ct à tuute autre Machine à Coudre pour Coudre dont nous faisons usago dans cette Ineti- tecommander pour usage des familles comm.préférable à toute autre, ot parfaitement satisfai- Elle teint instantanément santo sous tous les rapports.Monsieur,\u2014Nous éprouvons beaucoup de plaisir nufacture, que nous avous achetée de vous.Nous sommes parfaitement satisfaites, qu\u2019elle est égale à la Wheeler & Wilson, ct supérieure à toute autre machine à coudre dout nous avons fait usage dans Monsieur,\u2014Ayant parfaitement éprouvé les qua- tités de 1a Machine i Coudre \u201c Singer pour Famille\u201d fabriquée par vous, je puis vous dire avec plaisir à comprendre, ct fait un fil depuis lc No.10 a 160.\u2014Ainsi, je puis faire à peifection l\u2019ouvrage lo plus délicat, et coudre avec Wheeler & Wilson,-et à touts autre dont j'ai fait usage, pour l'utilité des familles et des manufac- La Machine Singer à Coudre i usage des familles que nous avons achetée depuis deux ans, noua Notre-Dame de St.Roch, Québec.11 nous fait grand plaisir de vous donner un té- a Coudre à l'usage des manufactures, Nous avons trois Machines Singer à l'usage des familles ct une J'ai beaucoup de plaisir à rendre témoignage aux qualités ouvrières rupérieures du Moulin Lawlor à Coudre pour les familles.Il fonctionne très bien, fait un très beau point voué semblable Monsieur, \u2014Ayaut dans \u2018cet établissement 17 de vos Machines à Coudre \u201c Singer No.2\u201d dont quelques-unes sont continuellement en opération heureux de vous infonner qu'elles donnent pleine satisfaction sur tous les rapports ec qu'elles sont toute autre Machine à Coudre de fabrique indigène ou étrangère, dont nous ayons fait usage dans Gérent de le Cie.de Caoutchont Canadienne de Coudre qui sont continuellement en opération de-|, puis en an, ct nous troùvons qu\u2019elles rendent un ice, que nous avons décidé de prendre ments avec vous pour nbus en foftrair des eemblables, pour remplacer d'autres de différentes sortes que nous avons, vos machines faisant Monsicur.\u2014I} me fuit beaucoup de plaisir de recommander la ma fin: Lawlor \u201c Lock Stitch\u201d à coudre à l'usage des iles.J'ai employé Aah mnt jo dois dire que les vôtres sont plus simples et plue faciles à manier et que le point qu'elles exécutent est aussi not, aussi uniforme que io peuveut faire les ma- Encanteur eb Coustier, No.20 rue Bt: Jean.Québec, 24 avril 1872, vous remettre ce inoignage; au sujot de vos ma J.D.LAWLOR, Fabricant des Machines à Coudre SINGER, B, P.Howe ef LAWLOR.Quebec, 24 avril 18%2.le M.J.D.LAWLOR : ol] Mongieur.~Depuis les cinq dernières ar nées nous nvons fait usage de vos machines \u201c Binger \u201d à coudre vt pendant tout ce temps, hous n'avons donné un seul centin pour Îles faire réparer.Nous les rocompimendons en toute sûreté su public.P.G.DUGAL & REE, Québec, 246 avril 1872.x M.J.D, LAWLUR : - .{la plus complète satisfaction et lo aux personnes désireuses d'acheter de première cla se.O.MIGNER, Fubricant de chaussures cn gros.à Québec, 24 avril 1872.M.J.D.LawLor : re la coudre.LOUIS BILODRAU, ._ Québec, 24 avril 1872.M.J.D, LAWLOR : la 4\"! ne me donnent que de la satisfaction.J.B.RICHARD, Fabricant de chaussures, Coin des rue Richelieu et Ste.Maris Québec, 24 avril 1872.M, J.D.Lawuor : E, BOYLE, Rue St Jean.de \u2014 .Québec, 24 avril 1872.M.J.D.LAwLOr : e;| Monsieur, \u2014La machine épaisses que dans les étoffës fines.MDLLE.M.BRITTON, modiate.Québec, 24 avril 1872.M.J.D, LAWLOR.bien satisfait.JOHN CHILDS, Notaire Public.Québec 24 Avril 1872, or Mr J.D.LawLor: heureuse de pouvoir la rec der.M .GATELY.Québec, 27 avrit 1872.M.J.D.LAwLor : que nous avons achetées de ont été fait executées avec beancoup d'habileté.Vos très humbles ; GLOVER, FRY & Clo.Québec, 28 avril 1872.M.J.D.LAwLOR, is tique.0.BLAIB.à \u2014 Québec, 29 avril 1872.M.J.D LAWLOE : urables, parfaites sous aucune hésitation à les recommander.! G.BRESSE.al \u2018Fabrique : rue Dorchéster, Bureau et magasin, No, 9, rue St.Paul.Montréal, 3 mai 1872.Mr: J.D.LawLos : us ily,\u201d sir.LES SŒURS DE LA PROVIDENCE.Du Côteau St.Louis.Monasrèra pe L\u2019Horsz-Dino.Québec, 14 Mai 1872.Mr, J.D.LAWLOB : gères.à LES SŒURS DE L\u2019HOTEL-DIEU de Québec, REA \u2018ERY A.V x £3 ® E soussigné a l'honneur d'informer le public et len parties intéressées, qne le Grefie Mtre Louis l\u2019révest, eu son vivant de Québec, Ne.tairu, lui à été transmis par un ordre du Gouver- pour en Counsell, en date du 28 Février dornier; et que toutes Informations et copies seront dof- nées et liviées à son Bureau, No, 66, rne Bt.de fen ans toutes espèces de Maladies.A vendre chez tons les Fharmacions ot chan Ww.KE.BRUNET, S\u2019emploie à l'Intérieur ou à l'Extérieur Aggunt-Général, Québec.LA\u2019 COMPAGNIE OANADIENN: CAOUTCHOUC MON TR A Xa, Joints de Machines à Vapeur, BESSORT'S ot l'A M MME pour Libraires, ANNEAUX pour la don tition, ote.= ADM BOTTES ot OLAQUES en CAOUTCNONC, BOTTINES ou PARDESSUS on FKUTIE AVE QOAOÛTCOHOUO, en grande variété.Chapoliers ot Fourrours, No.24, rue St.Jean.Monsieur \u2014Faisant constamment usage de plu- aleurs machines à coudre.\u201c Singer, \u201d achetées de vous, je suis heureux de dire qu\u2019elles mo donnent s recommande des machines Fabrieant de chaussures en gros et en détail.Monsieur.\u2014Jo suis complètement satisfait de la machine à coudre \u2018 Singer \u201d que vous m'avez vendue et je suis heureux de Je recommander à tous ceux qui veulent acheter un bon moulin à 1L8-END Monsieur.\u2014J'ai dans mes ateliers quelques machines \u201c Singer \u201d de votre fabrique qui travaillent constamment et je suis charmé de vous dire qu\u2019elles Monsieur \u2014 Depuis cing ans je fals usage de machines.À coudre achetées de.vous, je les recommande pour leurs excellentes qualités et c\u2019est avec plaisir que je rend témoignage à leur supériorité.Lowlor Lock Stitch Al la coudre fonctionne bien, fait un point très net, des deux côtés du tisau, et coud aussi bien dans étiffes Monsieur,\u2014 J'ai acheté de vous il y a environ cinq ans une machine Singer à coudre à l\u2019usage des familles, ct depuis elle a été constamment en usage pour toute espèce d'ouvrage, sans exiger de réparations ; elle est maintenant en ordre parfait ; une autre machine de mêmo fabrique, que j'ai achetéede vons subséquemment m'a également La Machine à Côudre Singer à l'usage des familles que j'ai achetée de vous il y acinq ane a autre à l'osage des manufactures qui fon tiohnent'| depuis fonctionné à ma grande eatisfaction.Je la crois supérieure à toute autre machine et jo suis Monsieur,\u2014En réponse à votre demande nous avons le plaisir de dire que lcs nfachives à coudre vous ont fonctionné le très bien jusqu'ici et que les réparations que vous aver faites à quelques unes que nous avions dejà, Je suis heureux de vous informer que lé Moulin Lawlor à Coudre à l\u2019urage des Familles fonctionne 2 notre satisfaction.Madame Blais le préfère au wotlin le plus dispendienx pour l'usage domes- Monsieur,-\u2014Mé servant d'environ une vingtaine do machine Singer à coudre No.2 de votre fabri- ue je ne puis dire que je les trouve excellentes et à tous rappôrts, et je n'ai piste Fabricant de chaussures on gros.Monsieur,\u2014Nous sommes henrouses de vous in- férmer gue votre Machine à Coudre \u201c Singer Fa- lonne complète satisfaction sous tous Tap- porte, \u2018Elie fonctionne à perfection sur toutes Bor- s d'étoffes, légères ou épaisses, avec toutes sortes de fil, Elle est ainsi plus convenable pour nous que là Whecter & Wilson, ou tolite autre pMachine à Coudre dont nous avons fait usage, et nous la recommandons comme telle avec beaucoup de plai- Monsieur, \u2014C\u2019est avec plaisir que nous vous transmettons un témoignage au sujet de vos Ma chines 3 Condre Lawlor à l\u2019usages des familics.Eiles nous out toujours donné eatisfaction et nous sommes heureuses de ls recommander aux ména- ONFECTIONNE des UEINTURES ot GOUB- ROIES a Patents, BOYAUX, PLAQUES pom ve pour Chars de Chemins de Fee, VALVES TOUS LES ORDUNE SORT EXÉUOTÉA AVEC' FONOTDALITS Tableau Dos.Phoure indiquant du départ ; pes MALLES.ou 9.00 9.00 906 9.00 4.30 8,30 8,30 3.00 9.00 4,30 8.00 8,00 2,30 9.00 8.00 8.00 8.00 10.00 10.00 10.00 10.00 4.30 4,30 9.00 A.M.P.M.4.30 ON14210.Ottawa, par chon\u2019.uel: :_ (+).Province d'Ontario, (a).Aribabaska arcs, par chemin d- fer, Bherbri «+, Ler noxville, island Pont Townsbips do l'Est ¢ Richmond, jusqu M.nt réal, par chemin de iei.es jours (a).(Cité de Montréal, par ob minde fer,et l'oucst,tuus les jours, (a).\u2026\u2026.\u2026.Montréal-Ouest, par train Express .\u2026\u2026.\u2026.s Montréal, Batiscan, St.les Besquets, Troie-Rivières et Borel, par vapeur, tons les Jours.,.Louds, Mogantic, tous les Jourd.oiuiiel Lian Suint-Giles ct St.Bylvestic toad jeudi et samedi, Aa cocssuonues vanes Rivière-du-Loup, par clhe- min de fer et l'Est, tous les joure(b).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.tous MALLES LOUALES.Saint-Anselme ot lecamté de Dorchester, tous les UPB a eeaseneoe msssons benumont et Saint Milchel, tous les jours.Bienville et Lauron, deux « fois par jour.\u2026\u2026.Lévis, trois fois par jour.Québec-Sud, deux fois par JOUT.Le cs sosocon 0000 Sainte-Marie, ete, comté New Liverpoo' vt Sainte] Jeau Chrysostôme,;sdeux fois par jours.Sillery Cove.Spencer Covg,deux foig jar JUUTE Lecce n0u00 00000 St.Sauveur et fit.Roch, trois fois par jour.Bergeville ct Cap Rouge Rive Sud (Ouest), Suiut- Nicolas, jusqu'à Bécru- cour, tous les jours.Rive Nord (Ouest), Ste.Foye et \u2018Treis-Rivières, pau terre, tous ics jours, Rive Nord (Est),Beauport, Murray Bay,Chicoutimi, lundi, mercredi et vendredi.8.000000 0000) Lis Eboulements, Bale dt Paul, Chicoutimi, Murray Bay, Bugotville, Grande Baie et Tadou- sap, par le steamer Union, lundi.«t par le steamer Clyd.vendredi, (c).\u2026.\u2026.\u2026.[le d\u2019Orléaue, lundis, uer- ; credis et vendredis.Bourg Louis, St.Ray monel Pont Rouge, Ste.Catherine, tous les jours.Valcartier et Loretto, me - credi et samoedi.Laval et Lac Beauport, mardi et vendredi.1 Charlesbourg, mardi, mes- credi, vendredi et sn modi.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Stoneham, samedi, .BAIK DES CHALEURS.Comté de Bonaventure, jusqu'à l'a«pebiac, tous les jours.De Pasbubiac à Percé, et Bawsin do Gaspé, trois fois par semnine.\u2026\u2026.Lundi, Mercredi ct Ba- medi, .oyeeeienerensse Basin de Gaspé et Comté de Gaspé, Bonaventure, Dalpouse et Chathain, Newcastle, Campbell town, ctc, par Cie.G.P.8.8., chaque Mardi.PROVINCE MARITIME Partie Septentrionale du Notvcnu-Brünswick,Ed- muuston, Woodstock et, par terre, tous les jours.Nouveau-Brunswick, Fre dericton, St.Jean,Zle du P.K., et Nouvelle-Ecos- ge,par lo Cheminde Fer, vif Teland Pond,tous lor jours à.\u2026.Térreneuve et Bumuda W L, est comprise dans daus chaque mallo puur Halifax, d'où une malle 9.00 jeudi P.b- do est expédiée à l'arrivée des vapeurs Inmau ve- aaut de Now-York.ÉTATS-UNIS.INDES OCCIDENT'ALES.Lettres, etc, jayées d'avance, voie de New-York, sont expédiées tous les jours à New-York, d\u2019où les mailles cont ex pédites : Pour la Havane «t les Indes Occidentales, vole de In Havane, chaque Indes Occidentales et lo Brhell, le 23 de chaque mois.Y I a GRANDE BRETAGNE, Par Ia ligne canadicnue, samedi (e).Par la ligne Williams & Guion\u2019s, vid New-York, Jes samedis.eae a 1 20e a-Bacs des mallos par les chars ouverts alle.Tie boîtes aux Busten et Now-York, otc, M.Pour St.Thomas, les Jusqu'à do ouvert * do! f-8ao Supplémentaire i Les lettres enroglatrées doivont être déprorées à In Poste 16 minutes avant la olôturo de chaque 3 fottres spr lle of + vibe 3.18 bh, a.m, 10.80 a, et ros wi \" MDOT, P;a, de Beauce, tous 18 je 4r8.ja1.00 8.00 11.00 6.30 6.30 8,30 70 Buasau ps Pogrs, Qussso, Julll \u2018+22, 6.00 12,30 3.00 8.00 6.30 7.30 4.3.8.30 8.30 430 + 12.87 4.30 7.30 6,00 8,30 9.60 19 4( 8.00 | qu 400 pre 6.00 6.0 5,00 4.00 2.06 1,00 1.0\u20ac 6.00 6.00 6.00 7.00 P.M 6.90 À.M.8.00 P.M.Maître do Poste \u201c Londres ef Paris.° Premier Prix et Médailles d Or a S.SICHEL &: CIE.Agents pour les Cé@lres Pianoe Forie ds Steinway & Fils, Chickenng'& fus, Haines & Freres, KH Inafivinents ci-dessus sont les meilleurs 4 l'lanos tuanufactmith ct auront vontiue A'notre dépôt (Mnghatn de M.K, MORGAN) an PRIX des inbricante.! Et aussi Agents pour len ctiobres Urgwes de Salon de Mason de George A.Prise & Cle.Assortiment comaldératile ob'choisi de Towra: \u2018plats BAS : & Hamsiion et À vendre \u20186 Pierre, Baase-Ville.; er v par J.B.RENAUD, auef ve LAVA, L.W.PALMER, erre ©.k.J.ANGERS, PLOAULT & FIAM, Bureau et Allien: No.212, Rue went venant des fabriques aus-mentionnées.36 où 38, Bus - t Surintend Notaire, Benia propriétaires, Montréal po arte.Planos à louer à des conditions faciles.on.Québec, 28 août 1673.16 septembre 1973, Québec, « mers 161318 Quebes, 27 sopé.1971,\u2014I8.Montréal, 30 = 0 ' * Québec, 36 sept.1011 8a10Hxk & .) , 1071, Ry =O MO oe {a won + OH He \u2014 m0 ee OO, on \u2014 PE: "]