L'événement, 5 mai 1875, mercredi 5 mai 1875

[" y + \u201cRS » Es At À \u2018QR e rer ÉDITION QUOTIDIENNE : Par an, (payable d'avance) \u2026\u2026 \u201c fpayalble durant l\u2019année) \u2026\u2026\u2026.ÉDITION SEMT-QUOTIDIENNE : Par an, (payable d'avance).ever \u201c(payable durant l'année}.Pour les États Unis, payable d'avance, Bureaux à Québec : No.1, rue Buadp, à coté du Bureau de Poste.Feuilleton de L'ÉVÉNEMENT DO 5 MAT 1876 TONTINE INFERNALE PAUL FEVAL LVI OU M.FARGEAU SEN VA EX GUERRE Vous tous, homme a Poe qui donnez la vie a cettë Inegni- lique c'té ; vous tous qui n'êtes pas les fils de Paris, mais œule- ment ses hôtes glorieux, quand le premier travail se fit en votre cœur, quand le premier travail se fit en votre esprit, vous regardâtes autour de vous et l'horizon étroit de la province vous apparut comme nne inerte et odiense barrière.Il vous sembla que vous étiez captif.Et par-delà les murs de cette prison natale, vous devinâtes l\u2019air libre, la lumière sans voile, l\u2019horizon immense.Paris, la grande arène des forts ! Et vous laissâtes la province, cette pauvre mère qui ne voit jamais la gloire de ses fils.Mais tous, ou presque tous, gnand vous avez vaincu, la lassitude vous prend, la tristesse du triomphe.Ce qui vous attire alors, ce n\u2019est plus la lumière et ce n\u2019est plus le bruit, c\u2019est le silence.Aors vous retournez sur vos pas, et combien la route est changée! Alors vous revenez, murmurant \u2018omme Chanlieu vieile lard : \u201c Beaux arbres qui ns'avez va naître \u201c Bientôt vous me verrez mourir !* Ll faut que la tombe soit où l'ut le berceau.Les livres sont comme les hommes.Nous voici revenus, après vingt ans d'absence, dans ce grand chà- teau du Ceuil, berceau de notre drame.Ues vingt années n\u2019avaient uère changé les vieilles murail es du manoir, qui se dressait toujours, revêche, et {riste, parmi les hauts chênes de la forêt.Mais l\u2019intérieur avait subi l\u2019effet ordinaire de l'abandon.La partie habitée autrefois par les maîtres s'était peu à peu dégradée.L'humidité avait mis les tapisseries en lambeaux.Et ce qui jadis n\u2019était que sévère arri- vont à être lugubre.La cuisine seule n'avait pas hougé.Vous eussiez cru retron- ver le même feu de sonches dans la même énorme cheminée.Seulement, la vieille Tenotte, la patenne au rosaire, dormait dans le cimetière.Olivette n\u2019était plus là, vive et jolie ; le bean gars Tiennet Blône ne s'adossait plus, souriant à son rêve, contre la grosse contrepointe dn lit à double étage.Mais Mathurin Houin, vieux comme Hérode, tenait encore debout: Pierre Méchait comblait «les fouets comme devant, Yvon tressait de In paille.lêt les autres aussi étaient là autour de la crémaillère où pendait la marmite aux grous.Fancin, Pelo, Mérieul et Loui.sie du four à lonaces.Un autre encore, Yaume le pâ- tour, Yaume en personne, avec son costume de groom hongrois et son beau langage.Censé, Mazurke n\u2019est donc pas bien loin !.Yaume émerreillait 1'assemblée avec le récit de ses hauts laits.S'il avait voulu senlement faire un signe, Scolastique, Marielle, Yvonne, Noton, Goton et Caniche se seraient arraché les coiffes pour lui.Mais il n\u2019ambitionnait pas de s'épouser avec une fille censément du commun.C'était trois jours après notre dernière scène.Dans la chambre où Jean-de- la-Mer était mort, M.Fargeau, Lucien ot Clémence étaient réunis, Une explication venait d'avoir lieu.\u2014M.Fargenn sifflottait en tourmentant le grand fen qu'on avait allumé malgré la saison, car ces murailles délabrées snaient le froid et l'humidité.Ce sifflottement n'était pas du tout dans ses habitudes de M.Fargeau.verser F7 00 BONNEMENT.FE ee $400 5.00 - Clémence le regardait avec anxiété.ucien semblait attendre.\u2014 Comme cela, dit M.Fargeau d'un ton leste et froid qu'il n'avait jamais pris avec son prétendu frére, vous n'avez plus rien, mon pauvre garçon ?\u2014Non, répondit l'aveugle ; je n'al plus rien.\u2014Diable! fit M.Fargean, qui remit les pincettes en place an gigantesque crochet de cuivre scellé dans le parois de la cheminée, voilà quelque chose de bien fâcheux pour vous.Il se leva et se prit à parcourir la chambre.\u2014Bien fâcheux, répéta-t-il, bien fâcheux ! d\u2019autant plus que vous savez.Vous ne pouvez guère rester dans le pays, à cause de l'affaire.Cette diable d'affaire.© me le rappeler plus clairement, Monsieur ! interrompit Lucien.\u2014 Monsieur ! seréeria Fargeau, Pourquoi ce ton, mon pauvre ami ?Mais vous savez bien que je ne prends jamais de colère\u2026 surtout contre les malheureux.Je voulais vous parler tout hon- nement de l'affaire Besnard.Lucien réprima nn mouvement d\u2019indignation.Le sang Ini avait monté an visage.Clémence ne savait pas ce que c'était que cette affaire Besnard ; mais elle voyait la souffrance de Lucien, et M.Fargeau lui inspirait un véritable horreur.Lni qui avait mangé pendant quinze ans le pain de l'aveugle ! M.Fargeau continuait de se premener bien paisiblement, -\u2014Sans cette maudite affaire, reprit-il, je vous aurais hien offert la table et le logement au château, mon cher Raymond, mais Vous comprenez, en remettant les pieds sur les terres de notre oncle, j'ai dà redevenir M.Fargeau Créhu.Il ne faudrait qu\u2019un moment pour qu\u2019un domestique vous recannûât:xet alors malgré le temps écoulé depuis lors, je pourrais fort.bien être compromis, \u2014Je partirai demain matin, Monsieur, dit Lucien, dont la colère s\u2019en allait en mépris.-Oh ! répliqua Fargeau, ne vous pressez pas, vous avez le temps, Demain matin ou demain soir, peu importe.\u2014-Mais cela est infâme ! s'écria Clémence, qui ue put se confe- nir plus long:emps.Fargeau vint se planfer devant colle, * \u2014Vous dites ?murmura-t-il \u2014Je dis que cela est infâme ! répéta la jeune fille qui ne baissa point les venx; entendez-vous : infâme ! Fargean tonrna sur ses talons ct se mit à ricaner.\u2014À la bonne heure ! répliqua- -t-il : c'est parler, cela ! T1 se frotia les mains.Clémence s'était.élancée vers Lucien, Flle se init à genoux de baisers.\u2014Mon oncle ! mon bon oncle, dit-elle, je ne vous laisserai pas partir seul.Partont où vous irez je Vous smvrez ! Lucien la reponssaif doucement.\u2014l\u2019auvre enfant murmura-l-il en lui rendant ses baisers ; tu es sa fille.Clémence se releva el prit le bras de Fargaau qui passait auprès d'elle cn pousuivant sa promenade.Son mouvement fat si rude que Fargeau s'arrêta court comme si la main d'un homme fort l'eut cloué à sa place.Clémence le regardant ment.\u2014-Est-ve vrai, cela, Monsieur .dit-elle, Fargean essaya de ricaner encore.\u2014Répondez ' fit Clémence suis-je votre fille ?\u2014Non, répliqua Fargeau.Clémence lui lâcha le bras.bes deux mains se joignirent ; son regard se tourna vers le ciel.Il y avait sur ses traits une joie immense ily eat dans sa voix une reconnaissance passionnée, lorsqu'elle dit : -\u2014-Mon Dieu, soyez béni ' l'argeau était assurément un coquin sans cœur; il y avait pourtani Un petit coin où le mépris pouvait encore l\u2019atteindre, car il pâlit et sa lèvre trembla.Cet élan de gratitude envers le ciel, ces yeux mouillés, cettô allégresse lougeuse, tout cela, parce qu'il n\u2019étail pas son père ! La ligure de I'aveugle n\u2019exprimait que de l'étonnement.\u2014Ai-je bien entendu ?murmn fixé- 4 ra-t-il, il me semble qu'il a dit: non ?\u2014Vous n\u2019avez pas besoin de Pp près de lui et couvrit ses mains: JOURNAL QUOTIDIEN Editeur-Propriétaire: S.MARCOTTE ; \u2014Vous avez bien entendu, mon oncle, s\u2019écria Clémence qui se jeta à son cou, je ne suis pas sa fille ! que sais-je ?il m\u2019aura prise à l'hôpitale ! je suis l'enfant du hasard, peut-être l\u2019enfant du crime.Mais au moins, je ne suis pas sa fille ! Fargoau fit un pas vers elle.Elle se croisa les bras sur sa poitrine, belle comme le dédain tragique.Fargeau s'arrêta.I! haussa les épaules et retrouva son sourire narquois.~~} on que js euis ! grommela- t-il; j'ai bien le temps de me mettre en colère! Mon bon ami, ajouta-t-il en s'adressant à Lucien, C\u2019est une idée excellente qu'a cette chère enfant.Vous partirez ensemble, et croyez que ma vive et sincère affection vous suivra kRartout.CTI prit un flambean sur la cheminée, \u2014ÂAu cas où je ne vons reverrais pas demain matin avant votre départ, dit-il, encore, bon voyage ! Lucien et Clémence restèrent muets devant cette froide effronterie.Fargeau gagner sa chambre } coucher.\u2014Allons ' se dit-il, voilà une petite histoire qui ne me coûte rien et que j'aurais bien payée deux où trois cents louis.Bon voyage, mes chéris, bon voyage ! Je commence à croire que jai du bonheur.11 ota ses habits et fit sa toilette nocturne.Avant de se coucher, il mit à son chevet une grosse montre à réveil.\u2014On dit que Napoléon dormit très-bien la veille d\u2019Ansterlitz, murmura-t-il en fermant les yeux, c\u2019est demain mon Austerlitz, a moi ! Avant cinq heures du _matin, 1l fant que je sois en bataille.Voyons si je pourrai dormir.11 dormit bien.\u2018A cinq heures, la grosse mon- tre-réveil fit un tintamarre effroyable.M.l\u2018argeau sania hors de son lit.On n\u2019est pas très-brave à ce moment où le corps frileux et engourdi subit encore les effets du sommeil.Quand M.Fargeaun se fut frotté les yeux, il frissonna de la tête aux pieds.Nons devons dire que ce galent homme était poltron à tonte heure, Mais ce matin, il avait, en vérité, ses raisons pour trembler Il s'habilla en toute hâte, fonrra dans ses poches une paire de pis- toleis dont il visita soigneusement les capsules, et se munit en outre d\u2019une pioche.11 sortit par cet escalier de service où nous l'avons vu s'engager aver papa Romblon quand on alla chercher les tusils an magasin d'armes, la nuit du souper des funérailles.(Grâce à ce chemin qu'il prit, personne au château n\u2019eut vent de son expédition matinale.11 faisait troid.La terre rendait un de ces brouillards légers qui annoncent une helle jour née.M.Fargeau prit la route de la Mestivière.Le jour était déjà clair quand il entra dans la forêt du Ceuil.À mesure qu\u2019il avancait vers le tertre, son passeralentissait Il prenait de grandes précantions pour ne point taire de but.Quand il arriva en vue des deux grosses roches qui faisaient à la Mestivière une sorte de porte naturelle, il s'arrêta pour écouter Un n'entendait d'auire bruit que la voix du vent dans les ar- hres et là murmure doux de la Vesvres qui coulait au bas du cotean.M.Fargean se gligsa dans le fourré.Il jeta sa pioche sur son épaule et mot le pistolet à la main.(A continuer.) Magasin à bon Marché ! SANS RIVAUX! AU Nos 874 et 873, RUE ST.VALIRR.Le soussigné a Vhonacur d'informer £es nomixensus pratiques et le public en gê- néral qu\u2019il vient d'augmenter son stock considérablement, ce qui lui permet d'offcir Passortiment Ia plus complet de Nouvean.tés de tour genres, dans le goût le plus moderne, comme Tapis, Soieries, À des prix qui défient toute compétition.Le souasigné ayant eu des avantages particuliers dans l'achat de ses effets, se trouve daus la possibilité do vendre à un rare bon marché, V'ne visite est regpectueusement sollicitée, THOMAS McCORD, Marchand de Nouveautés, Nos.874 et 874, rue 8t, Valler, St.Roch, Québec, 10 avril 1875\u20146m EEE $ CELEBRE : ONGUENT Du DR.ROBERTS Punk - .ap M L\u2019A mi du Pauvre Homme, eat recoummandi avet:confiance au Public comme un remède | lible dans le trai- ment des bleseures de toutes sortes; Ces Jambes ulcérées/d'algères existant depuis vingt ans; de Douphres, Brûlures, Ecra- sures, Engelures, (lentusions, Eraptions Scorbutiques, Boutons sur ls Figure, Maux d Yeux, Maux de Tate, de Poitrine, Echar- des, Fistules, Humeurs Cancéreuses, C'eet aussi an apécifique pour ces Eruptions qui suivent souvent M ination.Vendu en pots à 1s.1jd.et 28, §d.chaque, Pil-les Ant -Scrofaleuses du Dr.Roberts OU PILULtS ALTEBANTA4S, garanties par uuvo expérience «le eoixacte ans, est une des meilleures nffde cines qui aient été découvertes pour pu:#fier le sang et acsister la nature dans ses opérations.Aussi elles sont d\u2019aue incontestable efficacité dans les Bcrofules, les Aff:ctions Scorbutiques, leg les Inflammations des Glandes, surtout celle du cou, et:.C'est ane sorte de purgatif doux et supérianr pour les Familles, qui peut ôtre pris on tout temps sans ebli- @er le malade à garder la maison où à changer de régims, Vendu en boites à raison de Is.1jd., 98, 91, 48.G1, Mis.et 238, chacune, LN VENTE PAB LES PROPRIFT'AIRES BEACH ET BARNICOTT, à LEUR Dispensaire, Brideport, Angleterre, par tous les pharmaciens et vendeurs de médecines respectables.Gmars 1875 \u20146mlfs Le Grand Remède Anglais.Poudre ds Condition pour les Chevaux de Olark C'eit la soule Poudre de Condition An- glaisésur le marché.Pour le but désigné, elle n'h jamais ét égalée.La recette pour sa préparation est l'œuvre insig'e du mé- decia tétérinaire anglais le plus en renom.Elle a \\té employée par lui avec un succès sans pirallèls pendant le cours d'une longue pratique comme vétérinaire.Les re de Londres disent que c\u2019est la seulé Poudre \u2018de Condition à laquelle on puisse säfier, Quand elle est administré aux cheviux, elle produit un effet prasque merveilleyx, augmentant l\u2019appétit, donnant la force aux organes digestifs, purifiant le sang, lui tonnant une circulation égale, une constkution nouvelle et vigoureuse, ce qui est\\promptement indiqué par un poil luisani et l\u2019activité et la vivasité des mouvenknts.Aucun animal ne peut être en santd si son poil est rude et ébouriffé, et son atlore langutsante.La Poudre de Condition ponr les Chevaux sera nn tonique parfait.et produira effet dars les: maladies algues, tels que le Catarrhe, Horse-Adl, etr.Elle est également effi ace pour hêètes à cornes, les moutons «t porcs, et ue peut jamais faire tort.Les caltivatours qui gardent beaucoup d'animaux devraient tonjours l\u2019employak.Son teage conserve les animanx et leñr donne une chair consistante, \u2018 Regardez à Ja signature de J, B.CLABK, Professeur d\u2019Anatomie au Collége Vêté- rinaire Reval, Londres J W.Brayley, Agent d« Gros pour la Paiszanva, à qui tous ordres devront être adressés li:taillé par les drogui-tes et tous les marchands de la campagne.Fredericton, & mars 1875\u2014Jlalfs rd Ce Huile d\u2019Esturgeon de Dow pour Liniment.Ce Liniment ost sana exception Is plus efficace et le meilleur marcné da pays.Na composition est.le résultat d'une connaissance scientifique parfaite des pouvoirs du l'iisago des conduits poreux sur leg maladies.Il est absorbé anssitôt appliqué, et penètra dans les pores chez les personnes malades même depuis longtemps agissant sur les douleurs et les enflures ave: une puissance non moins efficace que l'en sur le feu.T] et (n usage depuis six années passées, ot son extension u's fait \u2018qu'aug- meuter sa popularité et à établi es eupré- matie sur tous les autres remèdes dv mème genre.Les conducteurs de chevaux le déclarent inappréciable, et ayant fait + sage, ne peuvent s\u2019en passer.\u201cIl n\u2019y a rien de pareil.\u201d \u201cIl agit comme van charme.\u201d \u201c(est lo liniment par excellence,\u201d telle est l'expression d'un millier de personnes qui l'ont es ayé.Quand il eera appliqué entièrement, il guérira presque Instauta- nément |» Rhumatisme, la Névralgie, le Lombago, les Foulures, les Crampes, les Ecrasures, les Douleurs dans le Côté, les Engolures, les Luxations, etc.Les person- n 8 affligées d\u2019nno de ces affections feront Lien de l'essayer sans délai.En vente cliz tous les droguistss et mar: hands de la campagne géu-+alement.marais ro série remet ane oo * Rédacteur en Chef: HECTOR FABRE I Âcte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMENTS, Dans l'affaire de ANTOINE A.TREMBLAY, Comm >rçants, des Eboulementa, Failit, Le failli m'a fait une ces: ion de ses biens, ot les créanciere aont notifi*s de se réunir a la place d'affaires da failli, aux Eboule- ments, District de Saguenay, MARDI, le ONZIKME jour de MAI prochain, 4 1 ROI» heures et demie F.M., pour recevoic un état de ses affaires et de nommer un syndic.R.HENRY WURTELE, Syndic ad interim, Québec, 27 avril 1876-28 Arte concernent la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMENTS, Dans l\u2019affaire de TJOSEPH GAGNON, de Ste.Féli-*té, Comté | Rimouski, marchand, Failli, Le foi li m'a fait une cession de sen | iens, et l.s créanciers sont notitlés de se réunir à sa place d'affaires, St.Félicite, 5 A MEDT, le t£e jour de MAI 1875, à 2 heur-a PM, afin de prendre communication de | état de #38 affaires ¢t de nommer un syadi OWEN MURPHY, Syndic Provisoire.Québec, 28 avril 18\u20195\u2014 3fs Âcte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMKNDEMENTS, Dans l'affaire de OLOVIS BELANGER, de St Kugène, Oté V'Islet, entrepreneur et commerçant, Failli.Le failli m'a fait une cossion de 148 biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir A sa place d'offaires, à St, Eugène, LUNDI, le E0a jour de MA1 1875, à 2 heures P.M, afin de prendre communication de l'état ste 8es affaires et de nommer un syndi-.OWEN MURPHY, Syndic Provigoire, Québec, 24 avril 1875-313 Acte concernant la Faillite de 1869 i ET SES AMENDEMENTS, Dans l'affaire de Dame MARIE MARGUERITE LEPAGF, épouse do LOUIS H LEVASSEUR, de St.Jérôme de Matane, marchande, Faillie, La faillie ra'a fait Uno corsion de ses Vicns, et les créanciers sont notifiés de se réunir à ça place d'affaires, St.Jérôme de Matane, JEUDI, le 13e jour de MAT 1875, à 11 heures A.M, afin de prendre communication de l'état de ees affaires et de vom- mer un syndic.OWEN MURPHY, Syndic Provisoire.Québec, 23 avril 1875\u20143fs Arte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de HERCOULE MOBRISSETTE, ds Portaent, marchand, Failli: Je, sonssigné, OWEN MURPHY, Syndic Officiel, de Québec, ai été nommé syndic dans cette affaire Les créanciers sont requis da prodnire lenra réclamations soue un mo\u2018s, et sont notifi'a de se réunir à mon bureau, Bâtisses du Télégraphe, No.26, rue Bt.Pierre, Qué.bee, MARDI, lo 11e jour do MAI 1875, à 11 heures À M, pour l'examen public du failli et pour le règlement des affaires «du la faillite en général, Le fatili est par le présent notitié d'y assister.OWEN MURPHY, Syndte, Québec, 33 avril 1875\u2014\"f8 ACTE DE LA FAILLITE 1569 Daus l'affaire de PIEGRE PEPIN dit LACHANCE, Fils, Faillie.Je, Sonseigu®, THADRE MICHAUD, de St.Jean Tort-Joli, ai été nommé rvndic dans cette aflaire, Les créAnciets sont requis de yvoduire leurs réclamations devant mdi sous un mois, St.Jean Port-Joli, 17 avril 1875, TH.MICHAUD, Syndis, 24 avril 1875\u201416j Acte convernant la Faillite de 1889 ET SES AMENDEMENTS, Dans l'attaire da KDOUARD VALLÉE, de Bt, Montmagny, Marchand, Thomas, Failli.Le soussigné God: froi \u2018T'albot, marchand, de St Thomas, Montmagny, à été nommé Syndic dans cette affaire.Les créanciers 6 mans \u2018875\u2014lalfs TAPISSERIE ! TAPISSERIE ! ! TAPISSERIE ! ! ?TAPISSERIK!!?Depuis & cents la pièce à 10 cents Chez FRED.W.VENNER, Ivo.44}, rue St.Joseph, St.Roch.Québec, 6 avril 1875-\u20142m PAUL COUSIN, ARCHITECTE et DESSINATEUR, Bâtiess du Journal de Quélec, Place Armes, QUEBEC, Se charge de In confection des Plans de Mairons, Colléges, Couvents, Eglises, Pres- tytères, Autols on tous geures, ete, etc.Estimés et Spécifications.Ansai Dessins d\u2019Orn&nentation et Plaus | pour traveta d\u2019inventioas, i Québec, 13 mars 187 \u2014=3m CIG ARES.20 Mille de Cigares Partagas.a ¢ + Hija de Cuba, 7e + \u201c Allemand.A vendre par WHITEEEAD & TURNER.Québec, 24 mars 1875, sont uotlfiés de filer levra réclamations devant moi à St.Thomas, Montmagny, d'ici à un moîe, et sont requis de ge réunir an bureau de M.H.A.Paré, No.264, rue Craig, St Roch, Québec, JEUDI, le 20 MAI 1876, à 11 heures A.M , pour l\u2019interrogatoire public du failli et l'arrangement des affaires de la faillite en général Le failli est par le prégent notifié d'ag- sister à la dite réunion.St, Thomas, 12 avril 1876, GODEFHOI TALBOT.19 avril 1876.ACTE DE LA FAILLITE 1869 Dana l'affaire de NAPOLEON TESSIER, Epicier, Failli.Une première et dernière fouille du divit- dende a été préparée, ouverte aux objections juequ\u2019au QUINZIEME jour de MAI prochain, après quoi le dividende sera payé.R.HENBY WURTELE, Syndic Officiel.Québec, 28 avril 1875 \u201426 Avte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMENTS Lans l'affaire de LOUIS PERRKAULT, Manufa-toarier de Chanssuree, Failli.Le Failli m'a fait une cession de ees biens, et les créanciers sont notifies de s'assembler à mon bureau, rue St.Pierre, Québec, SAMEDI, le HUITIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syodie.R, HENBY WURTELE, Syndic ad interim, Québec, 21 avril 1875\u2014# insertion, Une remise Tong terme.du lendemain.PRIX DES ANNONCES.Chaque insertion suivante, par Hgne\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 2e CPLEB'ES MACHINES \u2014__ Six lignes, première insertion.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.9080 Chaque insertion snivante .Pour chaque hgne au-dessus de six lignes, première 0.12 0.08 0.04 libérale est accordée pour les annonces ters cat arnrge crear.frets wenane PRI i Les annonces déposées 3 Montréal, chez Fase & Gravel ! avec ardre de publication, sont insérées dans Je numéro Suceursals & Montréal: Fabre & Gravel, libraires, 219, rue Notre-Dame.rage rer À COUDRE LAWLOR POUR FAMILLES MANUFACTURIERS Etabli en Canada dans l'année 1861.Premier Lureau Succursale pour la Province de Québec : 22 RUE ST.JFHAN.QUEBEC.BUREAUX SU TORONTO .= ® = - HALIFAX, NeE.« - - - ST.JEAN, NB, = + « « CCURSALES : - \u2018#7, Rue du Rol - 119, Rue Barrington, - 40, Rue dua Rol.BUREAU PRINCIPAL ET MANUF/CTURE A MONTREAL Duébec, 10 novembre 1874.Voulez-vous Acheter Acte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMENTS, DES Dans l'affaire de EPICERIES A BON MARCHE GORGE OTGUKBE, alu OUI | Je, roussigné, B.HENRY WUBTELE, VENEZ ALORS CHE?H A.PARE, Marchand-Epicier, No.264, rue Craig, St, Roch, VOUS JUGEREZ PAR VOUS MEME.Québec, 9 avril 1875.VENEZ, VENEZ VOIR AU MAGASIN NOUVEAU DE W.DUSSAULT, No.40}, rue et faubonrg 8t.Jean, | Fin face du Cimetière Anglais.| J'ai l'honneur d'informer mes awias ct le | public en général que J'OUVRIRAI MON MAGASIN D'IUI AU 16 AVRIL, et je garderai un assortiment complet de Mor- | chandises pour l'usage des familles.Aussi des Marchandises de Faitaïsio dans les derniers goûts que ja vendrai à des prix pouvant défier toute compétition, vu que je | ne vendrai quo pour argent comptant.J'es- | pére que le public s'efiorcera de m\u2019encon.| rager, vu le bon marché qui leur est offert.| Ayant pour voisin nn Taillenr Principal, ! je remplirat des ordres pour Habitlementa | sous le plus court délai, et aussi meillour ; marché qu'ailleurs vu que je veux attirer l'attention da putlie.i W.DUSSAULT, En fac> da Cimetière Anglais, Rue et faubourg St.Jean, Québec, 7 aveil 1875\u20141m L.A.LAPOINTE, CHAPELIEB et MANCHONNIER, No.53, RUE ST.JEAN Le sousrigné informe ses jratiques ot le public qu'il vient de recevoir un assortiment complet et des plus variés de CHAPEAUX POUR LA SAISON, ET DE LA DERNIÈRE MODE.Chapeaux de Satin fails sur commande.Mesure price avec nu instrument spécial pour déterminer tous les contours de la rête.Aussi Chapeaux de Satin remte à neuf.Chapeaux tricornes, colonels, pour milice, etc, faits eur commande, PRIX TRES MODÉRÉS.I.A.LAPOINTE, + Chapelier et Manchonnier, N, B \u2014 C\u2019est le soul établissement à Québec, qui manufactare où régare les Chapeaux de Satin.Québoc, 12 avril 1875 \u20141m Vente de Montres et Bijouteries CHEZ BE.JACO\"T, ST.ROCH, M.JACOT vient de renouveler son assortiment par des Nouvelles Importations de MONTRES et BIJOUTERIES qu\u2019il vient de recevoir d'Europa.La qualité et le choix ne laissent rien à désirer et à des prix très bas.Une visite du public est respectueusement sollicitée, E.JACOT, Rue de la Couronne, St, Roch, Québec, 37 mars 1875.J.M.TARDIVEL, PEINTBE-DECOBATEUR, No.24, RUE BUADE, HAUTE-VILLE IMPORTATAUR DR TAPISSERIE FRANÇAISE, PRINTU- BRS, HUILES, VITRES, ETC, Québec, 27 février 1875\u2014le de Québec, al été nommé Syndic dans cette affaire, Les créanciers sont notifiés de filer leurs réclamations devant moi sous un mois, ot une assemblée des créanciers aura lieu à mon bureau, rue St.Pierre, Quebec, SAMEDI, le VINGT-DEUXIEME jour de MAT prochain, à ONZE heures À, M , pour l'examen public du failli et le règlement des affaires de la faillite en général, R.HENRY WURTELE, Syndic Officiel, Québec, 21 avril 1875\u20142s Jos.Gauthier & Frère No, 116, RUE ST, FRANÇOIS, (Près de l'Eglise de l« CONGREGATION) St, Roch de Québee, Iuforment Jenrs nombreuses pratiques et le publi: en général qu'ils sont prêt à recevoir comme par le passé toutes commandes pour PEINTURAGE DE MAISON ET | DENS:IGNE unio et décoratif, Telnture { et Fresques on couleurs a I'huile, 4 V'Kan, Peinture et Dorure d'Eglise, Tapissage, Vitriage, etc , etc.Les ordres donnés sont exécutés promptement, dans le goût le plus moderne et par des ouvriers d\u2019ane compétence reconnu, Québec, 18 mars 1875\u20143mp Propriété à Vendre.La magnifique rcsidenee de feu l\u2019'Honorable Joseph Ædouard Turcotte, sitaée sur le bord du fieuve, contonant 300 pieds de ; front sur 250 pieds de profondeur plus ou moins, avec une maison en briques à 3 : Glages pourvue d'une excellente fournaise ; à air chaud, d'un système complet d'Aqueduc et éclairée par le gaz, et les dépen- { dauces qui consistent en hangar, écuries, laleeries, etc, Do plus, de l\u2019autre côté de la Rue toute la côte qui est bien boisée et les quais au bas qui mesure 250 pieds de front sur 50 pieds de profondeur, Le terrain gut est très spacieux, peut faciloment être divisés en lots à bâtir et le sito qui est superbe offre les plus grands avantages pour des résidences privées.La côte et les quais qui font aussi partie de la même propriété «ffrent d'immenses avantages surtout aux commerçants de bots, CONDITIONS FACILES.Narlresser a .ARTHUR TURCOTTE, Ecr, tocat.Trois-Rivières, 24 février 1875.Musique Nouvelle ! ! L\u2019ECHO du SOIR Grande Valse élégante et caractéristiqu composée par \u2019 N.CREPAULT.Prix.o.cov viii.85 centins.Pabllé et à vendre par A.LAVIGNE, 114, rue St-Jean.L\u2019ESPERANCE Romance Dramatique, Musique de J.FAURE, Prix.«es .35 contins, Publiée et à vendre par A LAVIGNE, (Banque d\u2019Epargnes.) Les Fleurs du Printemps Valse très-brillante, transcrite pour Plauo par A.DEFOY, use 90 centius.Publiée et à vendre par À.LAVIGNE, Editeur de Musique, pti rue St Jean, (Banque d\u2019Epargnes.Quél ec, 16 avril 1875 , pargnes.) BAZAR Au COUVENT JÉSUS-MARIE, ST.JOSEPH DE LEVIS, Les personnes qui voudront bien encourager co Bazar, qui avra lien an commencement de JUILLET, pourront s'adresser aux dames ci-dessous mentionnées : Mesdames F, Guay, Présidente, X Marquis, J.Sameon, W: Charland, D.Boulanger, F.Bouras:e, P.Hochn, Vve, Pelletier, J.Murphy, T.Boissinot, Mesdames X Marquis, J.Samson, P.Hochu, Vve.Pelletier, préeideront à la table des rafraichissements, Lévis, 14 avril 197 5\u2026g I} Annonces Nouvelles.Demandé-\u2014Hossok, Woods & Cie.Déménagement-=R, Paquet.Déménagement-=Orkneys.Diménagoment=Dr.Léosidas LaRue.Rargissement du Oanal Welland-A.Braun Vente à l'Encan-Oct, Lemieux & Ole.Vonta à l'encan-J, Parke & Fils.Vapour Manitoban==Glover, Fry & Ole, Pour Mossienrs | =Fyfo & Garneau.Venant d'être reçu-\u2014Joseph Labbé.Avis an Pablic\u2014T.Els.Greffard.L À.Lapointe, Ohapelier et Manchonnier.Prelata=Tk, Hudon.Vente à graud sacrifice\u2014F.X.Lepage.Oc:sèbres Machines à Ooudre de Lawlor.x QUEBEC.MERCREDI, 5 MAI 1876.M.Huntington.S'il est un homme que la presse conservatrice n'a pas de motif particulier d'aimer, c'est bien M, Huntington.Il à tous les titres imaginables à son aversion.Il l'a montrée au public recevant salaire pour son Zèle, et il lui a fait perdre les bénéfices du pouvoir.M.McKenzie, M.Fournier sont bien haissables sans doute, puisqu\u2019ils ont lutté avec tant de fermeté contre le règne de la corruption; maisilsne peuvent être aussi odieux que celui qui lui a donné le coup de mort.Il ne faut donc pas s\u2019étonner si la presse conservatrice se plaît à annoncer de temps à autre la retraite de M.Huntington.Elle se distrait ainsi de ses propres malheurs.Elie rêve aux vengeances qu'elle ne peut exécuter.M.Huntington ne tient pas particulièrement à son portefeuille.Il ne l'a accepté qu\u2019aux pressantes instances de ses amis et sur l\u2019observation que son absence d'une administration qu'il avait tant contribué à mettre au pouveir, paraîtrait inexplicable au public.En toutes circonstances, il leur a déclaré que le jour où l\u2019on aurait besoin de sa place pour un autre, il serait heureux de la céder, faisant ainsi preuve du plus honorable désintéressement et du plus grand dévouement à son parti.Le parti libéral a autant de raisons d'estimer M.Huntington que le parti conservateur en a de l\u2019aimer peu ; et les journaux allanites perdent leur temps à vouloir lui faire ôter un portefeuille auquel il ne tient pas et qu\u2019il gardera autant qu\u2019il le voudra.Commission du Havre et Bassin de Radoub.A la demande de plusieurs de nos lecteurs nous donnons les principales clauses des bills concernant la Commission du Havre et le Bassin de radoub.A compter du premier janvier prochain, la Trinité est abolie, et tous ses pouvoirs, ses droits, ses obligations et ses biens sont transférés à la Commission du Havre, sauf le Fonds de retraite des Pilotes, lequel eat transféré à la Corporation des Pilotes.Cette corporation aura seule l\u2019administration du fonds, mais elle ne pourra en placer les capitaux qu'en achetant des effets publics de la Puissance ou des actions de banques incorporées approuvées par le ministre de la marine.À compter du ler janvier prochain, la Commission du Hâvre se composera de 9 membres, dont 5 nommés par le gouvernement, un par le conseil de la Chambre de Commerce de Québec, un par le conseil de la Chambre de Commerce de Lévis, et deux par le shipping interest.Lie président de la Corporation des pilotes sera membre de la Commission pour ce qui concerne le pilotage seulement.La sect.8 dit que le shipping interest élira son commissaire le ler mercredi d'août prochain.Mais c'est ses deux commissaires qu'il fant lire: on a oublié par inadvertance de corriger cette clause, lorsqu'au Sénat on a amendé la 7e en donnant deux représentants au shipping interest au lieu d\u2019un qu\u2019il devait avoir d'après le projet du gouvernement et le bill passé aux Communes.Les Commissaires nommés par le shipping interest sont 6lus pour deux ans.Les amendements faits par la majorité conservatrice du Sénat ont été rédigés avec une maladresse incroyable.Le bill présenté par le gouvernement, ot passé aux Communes, ne donnait qu'un représentant au shipping interest, et déclarait commissaires ex-officio le maire de Québec, le maire de Lévis, et le président de la Chambre de Commerce de Québes.Le ring conservateur du Sénat a exclu ces trois officiers, à lour place, il a mis un représentant additionnel du shipping inlerest, un commissaire blu par le conseil de chacune des Chambres de Commerce de Québec et Lévis, : » po Le projet du gouvernement donnant trois places à trois officier, n\u2019avait pas eu besoin de pourvoir à leur élection, et n'\u2019avait réglé que l'élection du commissaire représentant le shipping interest.En changeant ce projet comme on l'a vu, le ring conservateur n\u2019a pas fait attention qu\u2019il lui fallait pourvoir à l'élection, non pas d\u2019un, mais de deux représentants du shipping interest, et de plus, à l\u2019élection des commissaires nommés par le conseil de la Chambre de Commerce de Québec et par le conseil de la Chambre de Commerce de Lévis.En un mot, le bill, tel qu\u2019il a été amendé par le Sénat, ne pourvoit qu\u2019à la nomination des 5 commissaires du gouvernement et d\u2019un des deux Commissaires qui doivent représenter le ship- Ping interest.Avec la loi telle que passée, il est donc impossible de nommer légalement plus que six des 9 Coramissaires qui devront composer la nouvelle commission du Havre.En voulant donner au commerce 4 Commissaires sur les 9 au lieu de 2 comme dans le projet du gouvernement, les meneurs conservateurs s\u2019y sont pris si maladroitement, qu\u2019ils se trouvent ne lui en avoir donné qu\u2019an sur six.On connaît les principales dispositions du bill réorganisant la Commission du Havre.Voyons maintenant celles du bill cencer- nant le Bassin de Radoub.Le gouvernement peut emprunter, à un taux ne dépassant pas 5 0;0, $500,000 et prêter ensuite cette somme aù même taux aux Commissaires du Havre.Ceux-ci pourront, pour en payer l'intérêt, prélever des péages sur les vaisseaux qui se serviront du dock.Si ces péages ne suffisent pas, ils pourront prendre sur les revenus ordinaires de la Commission, une somme de $5,000 par année, tant que le montant.de l'emprunt n'aura pas été remboursé au gouvernement.Les Commissaires du Havre de Montréal devront, pour aider ceux de Québec, leur payer $5,000 par année pendant 40 ans.Le ministre des finances ne doit payer aucune partie des $500,000 aux Commissaires, avant que le gouvernement n'ait approuvé le site choisi pour le dock, les plans pour sa construe- tion, et les contrats qui seront projetés pour les mettre a exécution.Les paiements se feront an pro rata des travaux exécutés, et sur le rapport du ministre des travaux publics.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Informations.-La division qui avait fait perdre aux libéraux la division ouest de Mont réal aux dernières locales, n\u2019existera pas cette année.M.Peter Donovan a été choisi comme candidat par l'Association de Raforme et a été accepté par ees deux concurrents, MM.MeShane et Ælcwley.\u2014La nomination des candidats pour la ville de Hamilton est fixée au 13 et la votation au 20 mai courant.Hamiltou élit deux députés.Les candidats ministériels sont MM.Wool et Irving.Les tories n\u2019ont pas encore fait de choix.Il est probable que les candidats ministériels seront élus par acclamation, i ee L\u2019ancien régime au Cannds.I Les travaux historiques sur le Canada que M.Parkman poursuit depuis quelques années, sont suivis avec un intérêt toujours oroissant par nos compatriotes Accoutumés depuis longtemps à voir la plupart des écrivains d\u2019origine étrangère n'aborder notre histoire que pour la tre- vestir, et ne chercher qu'à erilir notre race en répétant des assertions fausses et calomnieuses, nous avons salué avec Joie cet autaur américain, dont les écrits sitestaient des recherches consciancieu ses, et dont les appréciations, toujours étudiées, étaient souvent impartielss.Ce n'est pas encore toute la justice que nous sommes en droit d'attendre ; mais c'est un acheminement vers l'entière vérité, Narrateur habile, M.Parkman a eu faire admirer et aimer notre histoire : c\u2019est une conquête yni en assure d'autres.Après avoir Corit l'histoire de la fondation du Canada dans un premier volume intitulé : Les Pionniers Français dans le Nouveau-Monde, il à fait connaître, à son point de vne, l'œuvre des missions es- lo titre.Les Jésuites dans l'Amérique du Nord.T1 9 racppié-enagjte les voyages vremts dans un troisième volume qui a popr tite: Lg Décongerte du Grand Ouest.La vie ables, gortnits de Jollet, du ee \u201cLa Sale ÿ sont tracéa de main de maître.La suite des événemente;: amesait: naturellement l'auteur à raconter l\u2019histoire de l'établissement du système féodal su Canada, et nous savions qu'il rezueil- lait, depuis assez longtemps, des maté- riaux-pour cette nouvelle étude.Elie a paru, il y à quelques mois, sons le titre de I' Ancien Régime au Canads.Cet ouvrage répond il 4 l'attente qu\u2019il a fait naître ?C'est oe que nous allons exs- miner.n Le système suivi par la France dans la création et le développement de sa co lonie offre un caractère original et unique en son genre de l'histoire de l'A mé- rique du Nord, I! contraste d'une ma nière frappante avec le régime auquel furent soumises les colonies de la Nou- velle-Angleterre.LA fut appliqué, dès l\u2019origine, le eystème de concessions territoriales en frano aleu qui a prévalu dans toute l'étendue de ce continent.La Grande-Bretagne, assez peu soucieuse de sa colonie, lui laissa toujours une grande liberté d'action.Les colons nommaient eux-mêmes leurs gouverneurs et géraient leurs affaires publiques presque sans contrôle.Dès les premiers temps de sa fondation, la Nouvelle-Augleterre posa les bases du gouvernercent déme- eratique qui régit aujourd'hui les Etats- Unis.La France suivit au Canada une politique tout opposée & celle de la Grande: Bretagne.Les monarques français adoptèrent, avec certaine: modifications, les traditions féodale dans la répartition des terres nouvelles.Elles furent partagées en circoneoriptions plus ou moins considérables, et concédées aux prin cipaux émigrants à titre de fiefs ou seigneuries.La plupart des seigneurs appartenaient à des familles nobles ou iofluentes.lis étaient tenus d\u2019habiter leur eeigneurie, da défricher une ceriaine étendue de leur terrain, de construire leur manoir et un moulin pour lea besoins des cepaitaires auxquels ils toncédaient des terres-moyennant quelques redevances, en général, peu onéreuses.La forêt se défrichait peu à peu; les habitants se groupaient autour du domaine du nouveau propriétaire qui avait intérêt à les attirer et À les protéger pour augmenter la valeur de sa seignou- rie.Quelques missionnaires vensient les visiter aux principales époques de l\u2019année pour entretenir dans leur cœur lea prin.Plus tard, une chapelle était construite ; puis uneéglise.Enfin, un curé venait y résider, et la paroisse canadienne était créee.Le nouveau village était ordinairement entouré d\u2019ane palissade pour les défendre coutre les incursions des Iroquois, si fréquents à cette époque.À la première apparition de l\u2019ennemi, la cloche de l'église donnait l'alarme aux habitants dispersés dans les champs.Le seigneur, qui étail presque toujours un ancien militaire, ge mettait à leur tête ; tandis que le prêtre les préparait au combat.Cette organisation, à la fois simple el forte, s'adaptait très-bien au génie de la race celtique qui possède plus d\u2019élan que de suite, et qui a besoin d'une certaine direction pour déployer toutes ses qualités, L'existence du colon gravitait autour de l'église et du manoir seigneurial qui se prêtaient un mutuel appui, Le prêtre était, aux yeux du peuple, l\u2019expression de la volonté de l'Eglise, et le Seigneur l'expression de la volonté de l'Etat.Lea trois ordres de la société, ainsi représentés et fortement unis par les liens du patriotisms et de la religion, avaient une action commune qui triplait leur énergie.C'ette organisation qui survécut aux désastres de la conquête, fut la sauve-garde de notre nationalité.Si l'on veut trouver les défauts de notre ancien régime colonial, il fant aller les chercher dans une sphère plus élevée, dans l'action même du gouvernement, Le eystème administratif était trop compliqué pour les besoins de la population qui fut toujours très-faible sous le règne de la domination française, et qui était disséminée sur une immense Etendue de territoire.L'autorité était divisée en un trop grand nombre de maina et se paralysait souvent elle-même au lieu de gouverner.Il en résultait des conflite qui se prolongeait et s\u2019aggra- vsient par suite de l'éloignement où l'on était de la France et des difficultés qu\u2019il y avait de recourir à l\u2019autorité royale.Ces luttes intestines qui renaisssient sans cesse, entravaient les progrès de Ia colonisation.1! faut joindre À ces causes de discorde, les habitudes prétentieuses de l'aristocratie et les inclinations processives et tracassières de la race celtique, et particulièrement de la race normande.Si l'on ajoute à cela l\u2019insouciance du cabinet de Versailles, on aura la clef de tous nos malheurs, et l'explication de la perte irréparable que la France a faite de sa prépondéranca dans l'Amérique du Nord.}l y à toutefois bien loin de ces conclu- sione À calles que tire M.Parkman dans son livre sur l'ancien régime au Canada.Au-desaus de l\u2019organisation civile et poli tique, plus ou moins mêlée de défauts et de qualités, qui présida à la formation de la Nouvelle-F:ance, planait une grande penséo que l'écrivain protestant n\u2019a pu compr'ndre qu\u2019imparfsitement, et qu'il n\u2019a exprimée que pour la dénaturer bien souvent, ou pour l\u2019obscurcir par ses pré jugés.C'était la pensée catholique et civilisatrice, qui avait été le premier mobile des fondateurs de la colonie, depuis le roi de France jusqu\u2019à l'humble colon.Le Canada aurait pu prendre pour devise cette parole de Champlain: * Le aslut d\u2019une âme vaut mieux que la cen- quête d\u2019un empire.\u2019 C'était cette pensée qui donnait aux missionnaires le courage d'affronter la mort sous les formes les plus horribles parmi les hordes sauvages, otien avintures de pos grands décou- cipes de foi et de morale chrétienne, dans l'espoir de los amener à ls vérité.C'était allo qui inepirait le dévonement de ces véerges ehrétiannes qui vemsiont penpler nos claîtres.De ose eques tout vemsplis de l\u2019espeit « descet.\u2018 dait, dans les différentes du peu- plo, les mêmes sentiments de foi et de prosilytisma, Qo ep suit la tace 4 tre \u2018vers les diverses phases de noire histoire : tout et toujours aile donfine les bvê- pements.; © Malheureusement; de si lings oi de si pénibles efforts w'esrent (u'un succès partiel et passager.Tant de sueur et de sang tombèrent eur un ed ingrat.Les nations\u2018 sauvages restèrent; pour Ia plu- pert, sourdes à le prédicition évangélique.Mais oi l'issue ne Épondit pas à l'attente, \u2018l\u2019idée n'en état pas moins sublime et la tentative géréreuss.À la fin de la \u2018période thécoratique (1665), quand des mains l'Eglise qui jusqu'alors avait gosiveiné presque exelu- sivement, Ia colonia passa aux mains de l\u2019Etat, la pensée primitive subit-une modification, mais ne disparat point.Tandis que des intérêts nouveaux se faisaient jour, et absorbaient une partie de la vie, que l\u2019antorité royale affirmait 5s présence et travaillait aotivement au progrès de la colonisation, l'Eglise, de son côté, poursuisait spec un nouveav z3le, l\u2019œuvre qu'elle avait déjà commencée.Elle trouvait un auxiliaire puissant dans les rois de Franée qui ee montrèrent toujours les fermes soutiens des missions sauvages, aussi bien que de la jeune Eglise du Canada.Ce fut pour continuer les traditions du passé qu\u2019une attention sérieuse fut apportée dans le choix des colons reerutés en France.Sans doute, quelques désordres aocormpa- gnèrent l'accroissement de la population ; ces résultats étalent inévitables ; mais ils ne firent pas oublier la pensée première.L'Eglise acheva de glaner ss moisson d'élus parmi les tribus ic- diennes, en même temps qu\u2019elle impn ma au cœur du peuple oanadien vn ceprit de foi et d'attaohement au catlo- licieme, que ni les menaces, ni les sédac- tions du protestantisme ne purent ébrn- ler.Ce coup-d\u2019œil rapide suffit pour hire voit la grandeur et la beauté du sujet que l'écrivain américain avait à triiter.L'histoire de ce continent en offre peu qui méritent autant de fixer l'attention du penseur et de l\u2019historien.Cependant il faut bien le dire, M, Parkman 5'a pas compris cette époque ; il n\u2019en a pis saisi le vrai caractère Au reste, quard on a lu ét étudié les écrits de M.Pakman, on est convainou qu\u2019il ne pouvait pas la comprendre.Les principes qui faisaient sgir la plupart des personnage dont il évogue le souvenir, et qui forment un des éléments essentiels de notre histoire, appartiennent à un ordre de choses qu'il n'admet point.On retréuve presque a chaque page de noë_ahnsles l'empreinte des motifs surnalurelg qui animaient les hommes et qui étaient l'âme de la colo.aie, surtout 4 son origine.Or, M.Parkman est rationaliste: il semble rajeter tout ce qui ne tient pag immédiatement à la vie présente, tout oe qui se rattache à un monde supérieur, À nos destinées futures.Il examine et juge tout, les hommes ot les choses, les pensées et les Actes, au point de vue purement naturel et humain.Dès lors le plus beau côté de notre histoire disparaît À ses yeux.Ce qu\u201dl ya de plus graud, de plus géné- j reux, de plus héroi jue daus votre passé lui échappe, ou ne fait qu'¢tHeurer son esptit.Il ne s'explique guère le but ot l'utilité des missions; il croit encore mois au désintéressement de nos apôtres.il prend en pitié le travail évangélique.La constance des missionnaires et l'inutilité de leurs efforts n\u2019excitent chez lui qu\u2019un orgueilleux dédain.On remarque dans ses ouvrages précédents le même esprit, en général, et les mêmes préjugés, mais avec un mélange d'adnyi- ration.de témoignages eympathiques, d\u2019aveux sincères qui consolent de bien des tristesses et font pardonner bien des défai lences.Daus le nouveau livre de l'auteur, au contraire, on constate aveo peine une reeradescence de fanatisme : lea appréciations calmes, les pages impartiales se font de plus en plus rares.Le ton de bienveillance fait parfois place à un accent d\u2019ironie qui revient surtout lorsque l'auteur traite une question reli- gieuss.S'agit-il de la conversion de quelques sauvages, d'une cérémonie catholique, du culte ou de l\u2019invocation des saints, du baptême de quelques néophy- tae, tout cela est raconté avec:une légèreté de langage qui fait tressaillir les consciences catholiques.La foi simple et naïve de certaines Ames, leur trop facile croyance au merveilleux, les exemples de crédulité, mille riens insignifiants de ce genre sout notés avec soin à titre de superstitions, de manidre à flatter les préjugés protestants.Parcourez, par exemple, lerécit de la captivité du P.Poncet.Les souffrances et les ignominies que ce misionnaire eut À subir sont narrées avec an air de moquerie qui fait mal à lire.|| semble pourtant que de pareilles victimes devraient être sacrées, je ne dis pas your une plume catholique, mais simplammt chrétienne, Si l'on n'admet pas qu'ellés s\u2019exposaient à de tels supplices dam l'intérêt unique de la religion, n'était-ce pag, du moins, dans l\u2019intérêt da l'humanité et de la civilisa tion?Ayant toujours vécu dans une atmosphère protestante, M.Parkman ne soupçonne pas tout ce qu'il y a de bles.eant pour des catholiques dans certaine passages de ses livres.On conçoit ce que devient le vrai ca ractére de notre histoire représenté sous un jour tel que ctlui uo nous venons d'indiquer.Les défauts, ou ca qu'il blâme comme tel, relevés en détail et mis en relief, font \u2018lisparaître en partie 1a grandeur de l'entemble.ne comparaison rendra plus sensible l'effet que produit sur nous la lecture de l'Ancien Itégime au Canada.Figurez.vous un voyageur qui voudrait connaître la nature de notre page, et qui prrcourrait nos cam: pagnes au cœur de l'hiver.Sous ses pieds s'étend un tapis de neige à perte de vue}; au dessus de sa tte, vn ciel gris et torne, éclairé à de rares intervalles par quelques rayons d'un solel! pâle et sens cha: leur, Il entrevoit bien, à travers ls por drwis, quelques grandes ot balles per spectives ; mais tout cols est sans anime tion : la vie est.abesute.I! s'ep retourne le cœur glacé, emportant avec loi l\u2019idée dong nature ingrate et d'un peuple d'isgrasié du ciel, condamné à vivre au fond de ses foyers, commé dans une prison padpétuelle.1! n'a à pou près rien vu de ce qui fait le charme de nos paysa- $98, ni ia richesse de nos prairies, ni la brillante parure des forêts, ni les belles fêtes des moissons, ni le bsau soleil d'été enveloppaut d'une écharpe de lumière et de chaleur nos horizons sans bornes.> E'Annt-H, R.CasGRaIN, (À Continuer.) r = \u2019 Télégraphie générale.Rome, 4.Le Pape eat encore indiposé et sous las soina du médecin.Londres, 4.Dans la Chambre des Communes ce soir, M.\u2018l\u2019Leary à retiré sa motion pro- possnt que l'Angleterre reconnaisse les carlistes comme belligérants.M.Bourke, sous secrétaire des affair-a étrangères, & déclaré qu'il n'y avait pas de ruison pour l\u2019Angleterro de se départir dela politique de non intervention qu'elle a obeerve durant des guerres civiles précédentes en Espagne.us Chambre des Communes a été oo cupée ce soir à discuter une motion du marquis de Hartington dieant que la Chambre n\u2019a pas à se plaindre de la publication de ses délibérations, oxoepté dans les cas d'interprétations mensongères volontaires, ou lorsque la publica- tion est elle-même expressement défendue ; et que les \u201ctrangers ne doivent pas recevoir l'ordre de se retirer, excepté s\u2019ils causent du déscrdre ou eur un vote de Ja Chambre.M, Disraëli s'oppose À ce que l'on supprime le moindre des privilégez.Le debat a été ajourné au 25.5 mai, 6 ha, A.M.Le Daily Nows annonce que le Corte de Pembreke va lai-ser le sous secrétariat de la guerre et sera remplacé par Lord Cadogan, Le gouvernement anglais a l'intention d'envoyer la frégate V'alarous pour explorer la Baia de Buffia dans la nord de l'Atlantique.Bruxelles, 4 Dans ln Chambre des représentants, aujourd'lsi, M.Aspremont Lynden a lu la réponse du gouvernement belge à la note allemande du 13 février.Le docu ment nie que la Belgique ait décliné de cônsidérer la demande l'Allemagne.La question d'empêcher les sujeta de causer des troubles dans le pays avoisinant, s\u2019appliqua non seulement à la Belgique mais À tous les états qui regardant com me de leur devoir de veiller au maintien de la paix.Lorsque ia Balgique sera informée que des meazures avaient été prises en Alle- mogne et dans d\u2019autres pays pour remédier aux défectuosités dans leurs lois pénales, elle examinera elle-même sou code dans la portée qu'il peut avoir sur les ooutuines les traditions et les liber tés de la Bolgique dans con désir sincère de coopérer au maintien des bonnes relations aveo les autres pays.La Belgique est déterminée en remplir son devoir comine puissance neutre ot À cultiver l'amitié de l'Allemagne.M.Aspremont, après avoir lu la note, à dit que l\u2019enquête dans l'affaire Duchesne marchait.Ma fait appel au patriotisme de tous les partis.Madrid, 4.Le Roi Alfonso a regu le nonce du Pape aujourd\u2019hui, ll lui a dit qu'il était parfaitement au courant de ses devoirs de reconnaissance et d'affection envers le St.Père et qu\u2019il les remplirait.ae 222 ee ee Société de colonisation de Québec- Centre.Assemblée générale tenue le 3 mai 1875 dans la chambre No.20 du Parlement local.Le président fait lecture du rapport suivant : Aux membres de la Société de Colonisation No.1 de Québec centre réunis en assem: blés générale, Messieurs, J'ai 4 vous rendre compte aujourd'hui des travaux accomplis par le conseil d'administration de notre société depuis le 20 novembre dernier, date de en réor- gapisation.Ii s'agiesait alors de repren dre une œuvre excellente que les cir counstances avaiont fait abandonner.Le travail à d\u2019abord été assez difficile, mais jesuia heureux de pouvoir dire que, grâce à l'excellence de notre cause, et aussi au bon vouloir de la presse, que je ne saurais trop remercier ici, nos efforts ont été couronnés d'un succés relative ment satisfaisant.Avec un conseil d\u2019ad ministration composé de membres zélês et actifs, la société pourra, dès cette année, veniren side & un certain nombre de colons pauvres et les assister d\u2019une manière effiace.Le secrétaire - trésorier du conseil élu au mois de ma 1872 nous a remis la somme de $183.68, oui lui était restée entre les ranins et dont 11 avait fait dépôt à la Caïsse d\u2019Economie Notre-Dame.Cette rome ajoutée À la souscription commencée depuis quelques semaines, forme un total de $230.68, sur lequel nous avons vol: $100.00 pour les colons pauvres de Saint Moïse (comté de Ri- mouski) et $100 00 pour ceux de Saint.(lermaine (comté de Dorchester).Ces dernières sommes ont été envoyées aux curés «le es deux localités.D'autres demandes nous sont venues de différentes parties du disttiot ot des districts voisins, el nous comptons sur le patrio- time du public et eur le bon vouloir de nos collecteurs poar y faire droit.Il n'est guère de personnes qui refusent de donner In faible somme de vingt- cing centins pour les pauvres : l'important eat de choisir un conseil d'administration et des colleoteurs z5lcs.** On ne s0 doute pas, disait dernière ment un journal de cette ville, de ce que la moindre assistance peut avoir de féconds résultats dans un pays de colonisation.Il est À notre connaissance person nelle que des fimilles entidres oni été retenues au pays par le seul fait qu'on leur avait fait le don charitahle de sept piastres chacune !\" L'œuvre de la nocibté de colonisation de Qué-beo-centre est une œuvre à la fois charitable et nationale.On demande 26 centins à chaque souser' pheur ; Is somme totale souscrite est doublée par le gou vernement, et c'est par l'intermédiaire des curés ou missionnaires que les dons arrivent aux colons.La société n'achète pas de terres, ne fait pas elle-même de défrichements, et elle est administrée sans frais aucuns ; de sorte que les souscriptions vont toutes entières aux colons pauvres.Mieux que cela, grâce à l'octroi propostionnel donné par le gouvernement, quand une famille donne une pisstre à ls société, les coons en reçoivent deux.Notre associstion date déjà de dovz3 ans.Elle a êté fondée en 1863 par quelques jeunes gens de cœur et d'initiative, comme il doit y en avoir, comme il an est certainement encore aujourd\u2019hui parmi nous.Ile s'adressèrent à M.l'abbé 4.Racine, maintenant évêque de Sher brooke, qui leur rédiges une constitution et qui les aida constamment le ses oon seils.La somme de bien que la société put réaliser, avec ses faibles ressources, est encore présente à la mémoire de ceux qui se sont occupés de la colonisation de notre pays.Or, oe qui a 6té fait autrefois, nous pouvons le faire encore avjourd\u2019bui, Pour cela, il nous faut déployer du zèle, de l'activité et encore de l\u2019activité, et c'est ce que nous réclamons de vous, messieurs, pour l\u2019œuvre nationale qui nous réunit ce soir.Le tout, néanmoins, humblemsnt sox mis, ERrNeeT GagNoN, Président.Oa procède ensuite à l'«lection des officiers et autres membres du \u201c conseil d\u2019administration.\u201d Le dépouillement du scrutin donne le résultat sai vant: Président : M.Ernest Gagnon, Vice-Président : M.J.D.Broussoau, Secrétaire- Trésorier : M.G.Amyot, Conseil : MM, S Lesage, P.J.Joli- cœur, l'abbé L.Fâquet, J.U.Fontaine, A.T, Marsan, l'abbé A.Lepage, H.Ma:- cou, C.I.Sozar, l'abbé N.Laliberté, J.B.Dérome, Ad.Hamel, Gustave Gagnon, J.C.Paquet, H.T8tu, H.J.J.B, Choui- nard, LU.Delagrave, Louis Renaud, J.F.Belleau, Ernest Myrand, Ovide Fré- chette.Des remerciments sont proposés par M.A.\"7.M-rean, recondé par M.H, Têtu, aux officiers sortant de charge.\u2014 Adopté, G.Auvon, Ses.trés, S, C.Q \u20ac.ree es mer FAITS DIVERS, \u2018 L'EVENEMENT.\u201d \u2014 Demain élant le jour de l'AscuNsion, fête d\u2019obligation, l' Mvénenent ne paraîtra pas.UNION COMMEBROIALE.~- ll y aura assem: bléa générale de l'Union Commerciale à la Halle du Patronage, ce soir, à $4 ha.précises.5.GAGNON, &, À.OLUB DK OHA®@HEURS.\u2014|l y aura assemblée générale des membres de ce club, vendredi, le 7 courant à 8 heures du soir, salle ordinaire.Tous les membres sont priés d'y assister, et de prendre leurs cartes pour l'année 1875-76 pour svoir droit de vote à l'élection des officiers, qui sura lieu en juin, My aura plusieurg sujals importants à y discuter.AGENCE.\u2014 Nous appronons avec plaisir que MM.Duprat, Delagrave & Cie , viennent d'ouvrir au No, 26,rue St.Pierre un bureau d\u2019sgence d'immenbles, eto, Les nouveaux agents sont aseez avantageusement connus dans le public pour qu\u2019il soit nécessaire de faire leur éloge ; nous nous bornerons à engager fortement les gens qui désirent vendre ou acheter des immeubles, obtenir des patentes, placer des argents, eta, etc, de s'adresser à MM.Duprat, Dalagrave £ Cia N;UFRAUSS.-\u2014 le nombre de navires appartenant ou allant aux Etats-Unis naufragés pendant le mois d'avril est de 24, EN RECHEROHE.-\u2014Le vapeur neuf, Pro gress, de la Compagnie du St.Laurent, a êté envoys à la recherchadu Polynesian et autres vaisseaux, qu'on suppose pris dans les glaces.Le Progress est parti de la Rivière-du-Loup hier matin 4 1} heures avec un chargement de vivres et de charbon.Le Polynesian avait À son bord à son départ de Liverpool, 45 passagers de cabine, 536 d'entrepont, des vivres frai- chez et salées pour deux mois et $1,000 tonnes de charbon.PREMIERE COMHUNION.\u2014 Ce matin, 75 enfante, dont 35 petits garçons et 36 petites filles ont fait leur jremière communion À la Cathédrale.Ce soir, à 5 heures, il y n eu 1énova- tion des vœux du baptême.SOCIÉTÉ.- À une ussemblée de ia 80- ciété des journaliers de navires de Lévis, section No.3, teaue le i du courant, les messieurs dont les noms suivent ont élus pour l\u2019année courante : Président.\u2014Moiïse Bérub;, Vice Président.-Wm, Boisvert (réélu).Trégorier.\u2014 Louis Guay.Secrétaire-Alfred Barras, (réélu).a vola ensuite des remerciements aux officiers sortant de charge.VENTE DU THÉATRE-VICTORIA.\u2014 Le théâ tro Victoria a vécu.Il a été vendu ce matin aux directeurs du Catholic Institute pour 85,500.avis \u2014Un M.Clapham perdit l\u2019autre jour nne magnifique vache.I! chargen imai-liatement un charretier de conduire la cadavre à la grève.Celui ci, bien loin de suivre les instructions de M.Clapham, se pays le luxe de faire une spécalation avec la dite vache, et la vendit À un boucher de &t.Sauveur.LA police est à la recherche.Quelle mette ia main sur les coupables et qu'ils soient punis comme ila le méritent, voilà ce que nous souhaitons de Lout cœur.kouarrf.\u2014llier le consul espagnol, le comte de Premio Real, se premenait en voiture hier rue St, Jean.Le cheval était une bête un peu ombragause ; le comte en avait fail l'aaquieition il y a quelque temps.J\\ prit le mors aux dents ; voyant qu\u2019il ne pouvait le maltriser, le comte sauta en bas de la voiture, suivide près par son groom.lue du Palais le cheval vint en colli sion avoo l'un des chevaux de M.Drum.L'un des essieux de la voiture viat frapper le cheval de M.Drum à la mâchoire, heureusement, n'a été Personne, blessé .INQUALIFUBLE.\u2014 Samedi après-midi, à St Roch, deux chiens l'un, un magni fijue terrenouve appartenant à M.A.Dion, et l\u2019autre à un nommé Barnier, ae prirent de querelle.On essays de Jes séparer, mais impossible, Les curieux s\u2019attroupèrent.On ne sait comment, mais on s'aperçut tout à coup que le chien appartenant à M.Dion perdait beaucoup de sang.On regarda de plus près et ou découvrit qu\u2019il avait reçu Un affreux coup de couteau dans is région du cœur.Le coup avait été donné par un lndi- vidu qui connaissait parfaitement le meniement du couteau et qui a déjà dû jouer de cet insirument aur plus d'un bipède et d'un quadrupède.L'animal, finalement, a dû être transporté dans la cave du megesin ob pen dant quelque temps on le ornt mort.Finalement il donna signe de vie et aujourd\u2019hui il est en voie de se rétablir.NAviaaTioN \u2014 La vie et l'animation viennent de renaître dans le port de Montréal.Le reuocgueur I.À.Jodoin & © premier paru cu fuce de cette ville avint-bier après-midi.Co bateau devra voyager entre Lon- guenil et Montréal jusqu'à ce que les bateaux de cette ligne puissent reprendre burs coursas régulières.Le Terrebonne, de la Compagnie Ri- chalieu, le Messager et le Flover, de la compagnie des remorqueurs du port et un cexain nombre de barges, sont arrivés hier matin dans ce port.Le Chambly, capitaine Lamoureux, de la Compagnie du Richelieu, cet arrivé à Montrésl à 8 heures et demie hier soir.Il était parti à 2 heures et demie, avant hier apres-midi.Lo Chambly est arrêté à Contrecaœur et à Varchères.Près de ce dernier eadroit, il a passé le Milford, qui était part.de Berthier, à 4 heures, hier matin, Swœ sa route, le Chambly n\u2019a rencontré que peu de glaces.Le Berthier, de 1a compagnie du Ri: chelieu, paiti de Sorel à 3 heures avant.hier après-ridi, est arrivé dans le port, à 9 heures, hier soir.!! s\u2019est arrêté à Lano raie, à Lavaltria et à St.Sulpice.À Lauo- raie il a lait un ascale de deux houres, Il 1 passé le vapeur Mil/ord vis à-vis Varennes.À \u2018Troie-Ricières, 11 fait un froid de janvier, ot les nouvelles que l'on reçoit le la glace sont da plus en plus désespérantes, Nous ne pouvons encore prévoir quand il verront un bateau de Sorel.La glace du Lac St.l'ierre est deucen- due jusqu\u2019à Deschambault et s\u2019est arrê- téelà.Le pont an cap Rouge est tellement ferme encore que chevaux et voitures le traversant sans danger.MARITIME.-\u2014Le capilaine lamont, du navire Lake Michigan, arrivé hier après midi rapporte qu'il y a quinze jours il a va eur le Grand Bane, latitude 47° N., longitude 46%, lo navire (lenbervie.C'est le 16 du mois dernier qu'il a ren contré les premières glncer, Arrivé au Bio à IV hre.P.M, dimanche, malgré tous les signaux, il lui fut impossible de se procurer un pilote.11 se rendit alors à l'ile aux Biaques, où il parvint à en avoir un À la got'ette No 2.On suggère d\u2019expédier lo steamer Ma- nifoban, avec du charhon et des vivres, à l'heure qu\u2019il est dans le port, à la recherche du stesmer Polynesian qu'on attend nwec tant d'anxiété.On espère que deux ou trois jours de navigation dans le bas du St.Laurent pourraient être d\u2019un grand secours, Le Times, d'Ottawas,du : courant, donne la nouvelle suivante : M.D.W.Coward, do cette ville, agent pour la compagnie Allan, vient de rece voir un télégramme privé du Capt.Roy, Terreneuve, qui lui assure que le Polyne, sian et plusiours autres steamers ont passé devant le Cap, et qu'ils sont retenus par la glace dans le Golfe St.Laurent, dans le voisinage du Rocher aux Oiseaux.Dernières nouvelles, M.J.U, lirogory, Député-ministre de la Marine et «les Pêcherier, vient de 1ece- voir le télégramme suivant : Port-au-Basque 5 mai, Le Kiolfe entre le Rocher aux Oiseaux et le Cap (George, est rempli de glace.On aperçoit plusieurs steamers et voiliera faisant (tous les efforts possibles pour percer la glace.Un steamer a passé au} jourd'hui.Ou suppose gue c'est le Pru: sian, Le Progress a Eté signalé à la Pointe- au-Père hier soir.Il est dans le golfe aujourd'hui à la recharche des steamersa en détresse.FUINIUE PAR AMOUR.-\u2014 Nous avons annoncé qub le cadavre d'une inconnue avait été trouvé jaudi dans le canal, dit la Minerve : Le détective Richer fit ies recherches actives pour arriver à son identifiostion et grâce À ses démarches, il fut reconnu samedi par un charretier du nom de Pierre Robert, gni fournit des renseigue - ments ne permettant pas de douter que la malheureuse a attenté À ees jours.Getle forme, qui se nomme Elmire Roy, est de fit, Michel Archange.Eile vint en cotta ville, il y à quelques années, et prit du service dans une honorable famille, C\u2019est là qu'elle fit la connaissance do Pierre Robert qui la visi tail avoo l'intention de l'épouser, main bientôt, égarée par de mauvais conseils, elle so livra À la déhanche et entra dans une maison de tolérance de la ruo St.Dominique, tenue par le nommé Brault, Robert rompit {out rapport avec elle, et il y a quelques mois épousa une de ses cousines, À la nouvelle de ce mariage, Elmire ltoy, folle de désespoir, résolut de mettre fin à see jours.Flle dit adieu À ses amis prétendant que lasse cle In vie de honte qu'elle menait, elle voulait rentrer dans sa famille.Mais loin de faire ce qu\u2019elle annonçait, elle alin se précipiter dans le canal, dans un des premiers jours de décembre.Son cadavre à été réclamé par une de ves rœure, qui est honorablement connue 19 » / { - lp de AN , ob i1 a êté \u201c d'hui au cimetière Mont Roy © Victor Hago va publier prochainement | une sorte de suite & ea Légende des siècles, L'autre œoir, À co sujet, M: Fierre Véron, dans le monde illustré, BOUS fait un bout d'étude sur la manière de lire de nos célébrités littéraires.Véron parle certai nement de visu ef audit, Victor Hugo, lisant, est tout à fait ou- rieux à observer.C\u2019est un-mélange de résolution terrible et.de timidité mal dégaisée, Il tient aon manuaccit d'une main ferme, mais c'est à peines, à de rares intervalles, il lève les yeux pour consalter du regard l'impression de l'auditoire.Pas de geste, pas de recherches dans P© le débit, Sa voix, claire, sonore, tim brée, ne contente de faire valoir le vers par l'accentuation même qu'elle lui donve.Lamartine, lui, lisait tout différemment.C'était l'homme qui aime à faire les beaux ; la voix, plus mélodisuse que v.braute, cherchait plutôt à carerser qu'à pénêtrer.A chaque instant, en outre, Lamartiss s'arrêtait et promenait les yeux autour de lui, en homme gui ne se sent nulls: ment troublé et qui, sûr de l'effet produit, semble dire : _\u2014N\u2019est-ce-pas-que c'est beau ?Musret bredouillait, se proasait, se troublsit, j Alfred de Vigny officiait quand il fai: sait entendre un fragment de sa prose ou de ses vers.Les cheveux floitants sur les épaules, prenant une attitude comme s\u2019il se sentait guelié par l'objection du photographe, le sourire aux lètres, il commençait.On aurait dit un prédicateur dans ea chaire : c'était l'onction d\u2019un sermon.On pourrait contiauer ainai la revue des célébrités littéraires, envisagéos au point de vue de la lecture.DETERGENT Vente par le Shérit.\u2014\"l'homas Jacques \u2018Paschereas, écuier ; contre Augustin Lessard.Une terre située en la paroisse de St.Joseph de la Beauce, rang St .Julie, de 3 urpents de front, sur 19 arpents 2 perches et & pieds de profondeur.Pour être vendue en la paroisse de St.Joseph de la Beauce, an burean du shérif, le 106 jour de Mai prochain, à 10 heures du matin Chartes Cloutier ; coutre Jecques Marceau.1.Uu terrain situé en le township do Hroughton, dans le Ye rang, de & arpente de front.gor euviton 13 arpenta de profon- sisur, 2.Un autre terrain situé en le môme township et même rang, de 8 arpents da front, pur environ 13 arpents de profondeur.Poar êtra vendus au bureau d\u2019enrégistre ment de ia paroisse de Bt.François de Beauce, le 10e jour de Mai prochain, à midi, \u2014La Corporation de la cité de Quâbce ; contre Ferdinand Paradis, Un emplacement situé en la Cité de Québec, vue Richardeon, quartior St.RBouh, acfurant 43 pieds et 10 pouces de front sue 69 pieds de profondeur.Pour être vendn au bureau du ghérif de Québec, le 17e jour da Mai prochain, à 10 heures du matin, DETERGENT Revue Financiere et Commercisle.Québec, b mai 1875.Montant perçu à In douane de Québec, le 4 du conrant, dans lo Port de Qnélec, $2564 47, MARCHE MONETAIRE Now-York, midi, 5 mai 1878.Or 1164 lichange sterliug 60.vcconbacks 884 A 00, FE.©.Baenow, Courtier, Vis-à-vis le Roreau de Posto PAR LE DOMINION LINE.Népéche spéciale à l\u2019Ævénement envoyée par Oawal) Frères, courtiers, vue fit, François-Xavier.Moatréal, 30 avril Midi.Offre.Demande.Transactions.Montreal Bank., 192: 193} 70 @ 193} \u20ac5 @ 1927 Merchants Bauk, 114 1154 Commerce Bank, 137 188; 14 197 Ontario Bank.1133 112 Torento Bank.1985 197} Boyal Van.Bauk.99 98) Molson Bauk.,.116 115; People Bank.109) log tletropolitan., 161 99 City Bank., 108 1u7) Jacques Cartier, 974 97 Union Bauk., 1043 1033 Wuebec Bank.15 Kxchange Bank, 104 1064 Montreal Tel.1744 1744 700 @ 1743 25 à 1744 25 175 City Gas Co.1344 13% Can R'y Bxp Co.194 104 MARCHE DE NLW-XOLK, 4 mal, Coton formé langnivaaut, à 16je Mtddling Uplands, Fleur ferme et en demantto mudèré ; re- cottes 8,500 qrts ; veutes 12,900 qrts-\u2014cetes sans changement.Flenr de Soigle ferma ot en hone do- maudo.Blé tranquille et prix saug changement Mécidh; recettes 35,000 mits ; ventes 49,000 te, 1.18 à 1,21 pour No, 2 Chicago, 1.22 à 1.24 pour No.2 Milwaukoa à Mt: 1.10 4 1.33 pour No, | Printemps; 1.07 à t40 pour rouge d'hiver da Pourat; vt 141 à 1.42 pour ambre do.feigle ferme.Blé d'inde Innguissant ; recotter 72,000 mts; vontes 41,000 mis, Sle À 9e pour taêlé de l\u2019onost À flot ; 92¢ pour juana do.Orge vare et ferme; recet'es ancune ; ventes 2,000 mte Canada Weat à 1,75, Avoine ferme; recettes 32,000 winole; ventes 26,000 mis, 74Jc à 77o pour môlé do l'ouest ; 7610 à Ÿ8c your blanc do.Lard forme à 22.20 pour nouvenu of vieux mess.Satñdoux à 18:60 pour fu steam at lo katite rendered, Reurre 180 33¢ pour état ot ponusylvanie et 200 & 8c pour nouveau do.Petrole=crt, 6je; raffiné, 1342.nm\u2014a\u2014 pour il en a lu quelques frag \u201cments devant une réunion d'amis.\u201cansiranus vase LE PONT 53 QUARK.| 4 Mri-Naviro Lake Michigan, Lamont, ~ flaigow, 31 mars, Carbray & Routh, cargaison générale pour Montréal, ABRIVAGES AU QUAI BENAUP.LT \u2026 Québec, 5 mai 186, Goëlÿtte N.D.Boteiamis, Ant.Volast, pina, lat, : ~~ Hermine, Alph, Fournier, Rimouski, lost m'Marie Malvine, F, X.Gauthier, St.\u201cIrénée, bois, œufs, FE Décès.iA Bt, Joseph de la Bsauce, le 2 de mai œurant.Mlie.Luce Cloutier, fille de fou ¥.Alexia Cloutier, à l'âge de 24 aus.De- yuis plusieurs moîs, gate.cruelle maladie ui lentement \u2018Pa conduite à la tombe, fimpitoyabte consomption, V'avait cholate ur être sa victime.Kile s'est éteinte comme ls feuille morte que le vent d\u2019au- tomns dessdche alors que ies rayons du soleil ne la ré-hanffunt plus et lui refosait la vie.L\u2019amabilité de son caractère et son angélique douceur rappeleront longtemps son souvenir aux parents et amis dont elle sut toujours consetver l'estimo, Annonces Nouvelles.DÉMÉNAGENENT Le Da LÉONIDAS LARUF, ci-devant près de l'Eglise du l\u2019aubourg St.Jean, a transporté su résidence et son bureau, RUE ST, GEORGE, COTE D'ABRAHAM., Québac, 6 mai 1875\u2014!in DEMANDE, DEUX HOMMES aclis et vigourenx pour travailler dans Une Boulangerie.HOSSACH, WOODS & Cr.Québec, 5 mai 1875\u20143f \u201c PÉHÉNAGEMENT.Le Soussigné informe ses pratiques qu\u2019il a transporié son établissement au No.37, RUE ST.PAUL, vis-à-vis des magasins de M.J.B.RENAUD.l! continuera comme par le passé à prendre des pensionnaires et : fournir des effets pour les navigateurs.Ii.PAQUET, 317, rue St.Paul.Québec, 5 mai 1875 \u20142fsao LE MAGASIN te NOUVEATITES ORKNHYS A BTE TBANSPORTE Aw No.87, ru2 8t, Jean, VIS-A-VIS LE Dépol de Lines de Mile.WOODS.Québec, & mai 1875\u2014Jap Elargissement du Canal Welland Avis aux Contracteurs.DES SOUMISSTONS each ties, adressées au sonssigné, et portant à l\u2019endos © Soumission pour leo Canal Wellund,\u201d seront reçnes à ce bur:au jusqgu'd l'arrivée des malles de l\u2019Est of de I'Ouest, MARDI, le PREMIER jour de JUIN prochain, pour ln construction d'un tunnel, un certain nombre d'écluses, des vannes da décharge ot de niveau, des onlées de ponts et jotéee, les travaux d\u2019excavation et de.drainage, etc, en rapport avec l'élargissement de plusiems milleedu canal, aussi pour Va- grandissement ct le oreusement des Ports Dalhousie et Colborne.Les travaux seront donnés par sections, dont gnelques-bnes se trouvent sur la nou- vollo Ligne entre Port Dalhousie et Thorold, et les «utres, ayaut chacune environ un mille de longueur, consisteront principale- mext à Crouser et élargir lo canal actuel à desendroits entre Thorold et Port Colborne.Des cartes do ces différentes localités uvec les plans ef.les spécifications des tra- vanx, peuvont être examinés À ce Bureau, le et après JEULI, lo VINGTIEME jonr de MAT prochain, où l\u2019on peut aussi se procurer des blançs de soumission.Ds renseignsmen s s:mblables relativement aux travaux au nord de Allanburg serout fournis au bureau da l'ingénieur résidant à Thorold ; et quant aux travaux an end de Port Bobinson, les plans, etc, peuvent être examinés au burean de l'ingénieux résidant : Welland, Les contracteure doivent £e rappeler que les goumissiona ne seront prises cn considération qui st elles sont atrictement faites eu conformité aux formules imprimées ; et dans le «as où les Froumissionnaires ropré- senferont une société, 11 faudra que les soumissions portent les véritables signatures ct mentionneat Ia nature de Voccu- pation of lo lion d) résidence do chacun des membres de cetta société; et de plus, fn chèque accepté par nne bangue, ou auiro garantie valable, an montant de un ft trols millo piastres s rivant l'étendue des travaux de la rection, quella somme sera venfisquéo si le soumissionnaire refuse d'accepter le contrat pour ies travaux aux taux mentinnnée dans sa soumission.Le montant csigé dans chaque cas sera mentionnés dans la formule de soumission.Len châques où la montants d'argent ainsi chVoyés seront remis aux soumis- viovnaires dont ies offres v'anront pas été acoptées, Pour l\u2019exéeution de toutes les conditions du contrat, on exigera de bonnes garanties sur fomenbles on par dépôts d\u2019argent, garanties du gouvernement on dea munict.jalités ou dus parts de banques, au taux de vinq pour ceut sur le montant total du cantrat, ot 14 somm= envoyée avec la sou mission fern partic de ce moatant afoai exigé, On no psiors que quatre-vinel-dix pour cent eur l'évalnation des travaux à mesure qu\u2019ils progresserant, jusqu'à ce qu'ils soient complétés.Chaque gonmission devra porter les si- guntores véritables de deux personnes vos.pousables et, aolvables, résidant davs la Pnissance, consentant à 5e porter cautions pour l'Accomplissement de toutes ces conditions ainsi que pour Paccomplissement de tous ler tinvaux mentionnés dans le contrat Le département no oblige pas d'accepter la ptes barge ou auctne des spumissions, Par ordre, F.BRAUN, Secrétaire.Département des Travaux Pabil Ottawa, 29 avril 1875.6 maiw4sifs PA Meubles et Rfota de M\u2018nage, Fiano, A wel: Hment de Bavotte, Convre-pieds, Draps de Lit, Faience, Vaisselle, atc, Le con- tean d'en magasin dé la campagne et d'ane maison pension à été transporté à nos Salles, \u2014\u2014 Par Encan sera vendu VENDREDI, le Ÿ MAT 1875, à nos Salles d'Encan, No.17, rue du Palais\u201d up d assortiment ds Meubles de Parloir, de Salle à Diner, de Chamtres à Coucher et de Cuisine, Grand Poéle de Cuisine, Préles do Cuisine, Batterie de Cuisine, Valsselle, Litterie, etc.Le to t sans véserve, Vente à UNE heure P.M.J.PARRE & FILS, Encanteurs.Québec, 5 mai 1875.ON DEMANDE UN COMMIS ayant de l\u2019expérience dans le commerce d'Kpiceries.On exige de bonner recommandations.S'adresser à J.B.DION, Rue Ste Geneviève, Faubourg St, Jean, Québec, 4 mat 1876.FOIN A VENDRE.M.LOUIS MABTINEAU, de £t Fiso.çois, cffre en vente 4,000 BOTTES DE FON de bonne qualité.Il est on vente chez M.J.¢ HAMEL, marchand, près du Dépôt du Grand \u2018Fronc et au débarcadère à Lévis.Québec, 4 mai 1875\u20141fp Duprat, Delagrare & Cie, Agents d'Immeubles et Courtiers, No.26, RUE ST.PIERRE, Au-dessus dss Bureaux de la Compaguie du Télégraphe da Montréal, se chargent de la vente, de l'achat et de la location de propriétés, dus placements d'argent.KT De l'oltautlon de lettres patentes, de la rédaction de billa et requêtes, de la traduction at surveillance d\u2019impression, de tous documents, rapports, etc, Québec, 4 mai 1876, BIÈRE ET PORTER LABAT'- Venant d\u2019être reçu une quantité considérable da cette célèbre Bière en excellent ordra, Vendue et livrée à domicile, à la ville et à la campagne aux mêmes prix qu'à la Brasserie.Bière et Porter par douzaine.$ÿ1.10 i \u201c en quart par gallou.0 30 Voutes d'embouteillage nu No.59, rne St.Jean, Taute-Ville.P.(REGAN.Québec, 4 mai 1875\u20143m ACTE DE LA FAILLITE 1869 Dauas l'affaire de JOSEPH SANFAÇON, Faillf, Une première et durnière feuille du divi- dendo 4 été pré-arée, et est ouverto aux objections jusqu'an BEIZTEME jour de MAL conrant, aprés quoi le dividendo sera paye.R, HENRY WURTELE, Syndic Officiel.Québec, 4 mai 1875\u201428 Corpoiation de Québec.Bureau de l'Ingénieur de la Cité, HOTEL-DE-VILLE, Quôbec, 3 mai 1875, AVIS PUBLIC est par ces présentes donné qua des coumissions cachetées en.dnssées \u2018Soumission pour quai an Cap Bixnc,\u201d et adressées au soussigné, seront reçues \u2018HUIT à MERCREDI, le 12 du courant, à d heures £.M., pour la reconstruction du quai de routénement chez E.H.Hal! nu Cap Blanc, suivant les devis que l'on peut voir a ce bureau, Chague soumission sera faite sur un blane que l'on se procurera à ce bu eau.Chaque soumission portera les signatures de deux personnes solvables qui voudront bien devenir cautions pour la due exécn- tion de l'ouvrage.La Corporation ne s\u2019oblige pas à accepter la plus basse ui même aucune des soumia- sions, Le contracteur payers an uotaire ls éoût de rédiger le vooutrat.CHS.BAILLAIRGÉ, Ingénieur de la Cité Québec, 4 mai 1875-\u20145f CORPORATION de QUEBEC.Bureau de l'Ingénieur de la Cité, HOTEL-DE-VITLE, Québec, 3 mal 1475, AVIM PITBLIC ust par ces présentes donté que des Boumissions cachotées, endossées \u201c Soumiesion pour mur Côte d'Abraham,\u201d el adrersées au soussigné, serent.reçues d'HUI à MERCREDI, lo 12 du courant, à 4 heures P.M, pour la reconstruction dn mur de noutdnement de la roe 8t.Réal, Côtoan Ste.Geneviève, Cote d'Abra- Lam, d'après les devis que l'on pent vair à ce bureau.Chaque soumission seva faits auv un blanc que l'an ge procurera au bureau dn sousaigné.Chaque soumission portera les signattres do deux personnes solvables qui voudront devenir cautions pour la due exécutton du contrat La © rporatios ne s'oblige pas d'accapter {a plus basse nt même aucune des soutois- sions, Le contractour payera au notairo le coût de rédiger le contrat.CHS.BAILLAIRGÉ, Ingénieur de la Cité.Québec, 4 mai 187651 H.J.J.B.CHOUINARD AVOCAT, No.12, rue St.Pierre, Basse-Ville, Au Bureau do MM.Gauthier & Roy, Bt.Lawrence Chambers, No.4, Québec, 3 mai 1875-01 |VENTE A Annonces N ouvelles.A L'ENCAN Par OCT.LEMIEUX & Cis, À la r\u2018aidemse do M.THOMAS SIMARD, Pilote, Be 701, Fe des Pralries, ™ Nous svore regu instruction de M THOMAS SINABD, de vendre à Fencau SAMEDI, le # MAT, à ss résidence, No.201, rue des Prairies, St.Roch, tout le mobil\u2018er de feu Georges Simard, Pilote, consistant en Sopha en Damas, Chaises, Bergère, Tapis Impérial, Tapis en Fentre, Table de Centie, Table à Diner, Couchéttes en Sleigh, en Neyer Noir, Lit de Plume, Matelas en Crin et Laine, Bureau à Toilette, Commode, Obiffonnier, et une grande quantité d'Ustezailes de Cuisine.Le tout vendy sans réeerve, La vente & 1{ houre précise.OT.LEMIEUX & Cin, Encanteurs.Québec, 56 msi4875 VENTE A L'ENCAN DR VOITURES, CHEVAUX, Ete., lar OCT.LEMIEUX & Cle, VENDRE J, LE 7 MAI À la rôsidsnce de M.THOMAS LEVALTÉ, r e du Pout, 86.Roch Par Encan sera vonda VENDREDI, le 17 MAI, à la résidence de M, THOMAS LE.VALLÉ, rue dù Pont, St.Roch, un magnifique Wagon de famille (Bockaway), cofi- tant $100 absolument neuf, un magnifigae Buggey neuf, 2 Charrettes légères, Harnais de \u2018Travail ct un magnifique Harnais léger, etua bon Cheval da 8 ans pour travail valant $140.Le tout vendu £ans réserve.La vente à DEUX heures précises.OCT.LEMIEUX & Cun, Encanteurs.; Québec, ler mai 1875 TT Tm \u2014\u2014 Meubles et Effets de Ménage.drande vente pour llguidation a la Halle Chimplain, B -V., de Meubles ot Effets de Menage, emmagasinés pour vente immé- diab, serout vendus VENDREDI, 7 MAI \u2014 ALES) Plisieure lots achetés par des personnes qui eat négligé de payer, meubles et effets de minage achetés aux différents cacans des dæniers dix jours.Le tout pour être vendu pour frais, à la folle ajchère.Cetté vente mérite d'attirer l'attention.Vente à UNE heure.CASEY & Cis, | Encanteurs.Québel, 4 mai 1875, Ecole Normale Laval.Pid N PRELIMINAIRR pour Vad- missiondes ELEVES-MAITRES et des ELEVES-MAT'TRESSES, aura lieu le 18 MAI (MARDI), À 9 lieures À.M | au Vieux Château.Tout Caudklat devra être muoi d'un C'ere et s\u2019il désire dbtenir nne Bourse, il devra présenter auss| nn Certificat de pauvreté ' P.LAGACÉ, Ptre, Québec, 3 mai 1875.\u201416j Vapeur Manitoban.Munitohan VD assortiment choisi de garti.tures pour maisons provenaut des mell- leures manufactares, à des prix bien bés.Nous revevoas tuaintenaut par le = SAVOIR : Tapis Impérial, Tapisserie, et Bruxellbs Tl'apis pour escaliers, avec laguetteiet yeux en cuivre.\u2018 T'apis (Crurelb Cloths) en fentre et jon toile.; Prelats, daus toute les largeurs, nÿil- teurs qualités.' Etoffes à Tideaux avec {ranges et gabpi- tures.Cretonnes avec garnitures refller.Lits en fer et en cuivre.Lits, Oreillers et Traversina en plumes, Matelats en crin.Paillasses à ressorts, Coussins.Miroirs avec cadres dorés, Miroirs à toilette.Poles en cuivre avec houts et anseaux pour aprareiller.Corniches cn cuivre, nouveaux «lecine, Rideaux en points, mousseliue rt en linon, Tapis en cocoa, dang toutes les laigeurs, GLOVER, FRY & ('IFR.pour appa- Département des Messieurs.Nouveaux pardessus pour le printemps.Habillements en Tweed, Hahillements et guêtres en Caon'chouc.AUR] om Un maguitique asgortiment de Twoeds de l\u2019Oueat de F Angleterre, Tweed Fcossais, Tweed Canadien, Etofles de Fantaisie, Mel- tons, Draps, Casimires, ete., ete.Avec le choix d'usage en \u2018\u2019ravatos, Searfs, Col'ete, Chemises, Bas, Gants et Bretelles, CLOVER, FRY & CIE.Québec, 3 maf 18Y5.| VOITURES Lu Soursigné à teçu un assortiment de YETICES VOITURES poor les Enfants, dans lea derniers gots of à des prix mo- déria, F.O.VALLEBAND, Nos.6, Cote Lamontagne, Kt 14, ro Notre-Dame.Québec, ler mai 1875 A VENDIFtE;.tn million et.demi de première qualité de Bardeaux de Cèdre, pleiné.S'adresser à P.T, DaGUISE, Marchand, Vraserville, Rivière da Loup (en bas.) 27 avril 18Y5\u20143; F.X.LEMIEUX, AVOCAT, Trausportera ach Bureau du PREMIER MAI hain an butoau ci-devant occupé par l'Hon, Jtge Plamoudou, No, 14, tue du Jardin, Huute-Ville, près des Urenlines.Québec, 26 avril 1875\u2014p SAMEDI, LE S MAI 1875 5: tificat d'âge (\\6 ans faite) et de moralité ; | Dix-sept acpents de teira sur le \u20ac hemiu Foge, à deux millos de 1s Barrière.S'adresser à TRESIER & DELAGE, No, 6, rue d'Aiguillon Québec, ler mal 1878, J.Demers & Frère MARCHANDS PR FLEUR, CRAINS, AT \u201d PROVISIONS, Quai St.André, Basse-Ville, QUÉBEC, Prennent la literté d'informer le public qu'ils ont ouvert l'établ ssement plus haut mextionné et qu'ils ont en maina un assore timent des plus complets.Ils espèrent que le public qui aime tou- jou 8 à encourager les jeunes entreprises, voudra bien leur accorder une part de son patronage et ils espèrent par leur assiduité, leur assortiment, et lo Las prix ds leur marchand s, lui donner entièr satisfaction.J.DEMERS & FRERE.Québac, ler mai J875-Bf L.D.BLAIS MARCHAND-EPICIER FECCESSE(R DER Gaspard N.Boisseau, No.66, RUE ST JOSEPH, \"| PRES DO MARCHE JAUJUES-CARTIER NT, ROCH.\u2014\u2014\u2014 Lo Boussigué iuforthe respectucusement le public et les anciennes pratiques de M.G.N Boleseau qu'il lui succède à ce poste bieu connu et qu\u2019on trouvera toajours à son établissement un assortiment complet de GROCERIES, PROVISIONS, VINS ET LIQUEURA, ETC, ETC, ETC, U espère que par ea ponctualité, son grand assortiment, la bonne qualité et lo bas prix de sa marchandise, mériter ct redevoir le patronage du public, Les habitants de la campagne trovveront uy grand avantage à visiter mon assorti- npnt.PAS DE DECEPTION.L.D.BLAIS, No.68, rue St.Joseph, i Près du marché Jacques-Cartier.i Québec, ler mai 1875\u20142m Société Permanente de Cons Principat; ! truction des Artisans, AVIS.La troisième et quatrième approprlations \u201c| sont octroyéer.La troisième tirée au sort et la quatrième vendue à l\u2019enchère publique, dans la Salle dn Patronage, Côte d'Abraham, VENDREDI, le 14 de MAI prochain, à 8 betres du soir, Par ordr, A J.AUGER, S30.-Trés, Québec, 30 avril 1875, BIERE ¢ PORTER De W.Dow & Cie.Vonaut d\u2019stre recu une quantité cons*dé- rable de cette célèbre Bière en excellent ordre.Venduo et livrée à «domicile, à la ville et 3 Ia campagne aux mêmes prix qu\u2019à la Brasserie.Bldre et Porter par douzanie.$1.10 # « en quart par gallon.0.30 Voutes d\u2019embouteillage au-dessous des Salles d\u2019Encan de James Parkoe & Fils, No.18, rue du Palais, THaute-Ville.A.CRAWFORD.Québec, 30 avril 1875\u20146m DETERGENT Attention! Attention! Lis Souesignée informent leurs pratigues at le pubife en gén(ral qu\u2019ils ont en main et recevront à l'ouverture de la navigation, un chargement de Barges consistant ev Fleur de toutes gortes, Han, Blé-d'inde, Avoine, Pois, Lard, Blé da Semence de la Mer Noire, Gaudriole, et tout ce qui con- cerno le commerce des praduits de l'Ouest.11s sollicitent, en particulier, une visite des Messieurs de la campagne, avant d'allet ailleurs, va que le tout cera vendu à Lion bon marché.LAROOHE & Cis, Marchands de Fleur, Provisions, etc , Quai LaRoche, rue St Paul, Basgss- Ville, Québec, _ 29 avril 1875.AVERTISSEMENT.Toutes persoanus ayant «|-a réclamations contre 1a succession de fu Sieur JOSEPH GUAY, en won vivant Maitre-Tanneur et Corroyeur, de Bt Roch de Québec, eont requises de présenter leurs comptes dâment attestée, au soussigné, d'HUI ao HUIT de MAI pro\u2018hain, et celles qui doivent de payer dans lo même délai.F, 1.GAUVREAU, Notaire.Québec, 39 nvril 1875.DÉMÉNAGEMENT.Muir.LEDA 1aBRUN, Modlsts, a I'bhon- neur d'informer res nombretses pratiques qu'alls trauaporters son établissement de Modiste au coin des rues du Pont et de la Reine, dans ls maisou ci-devant occupée par M, le Notaire Guay.Québec, 29 avril 18%75-\u2014Im MME.VOYER Prévient le public qu'elle à louée la maison de M.GOBSELIN.connue sous le nom de CENTRAL HOUSE, pour y cons tinner sa MAISON DE PENSION si bien appréciée par le publio depuis si longtemps, Au PREMIER MAT elle éera prête à recevoir tontes les personnes qui vondront bien l'honorer de leur confiance.Québoo, 23 avril 18%, AUX LAITIERS.A LOUER POUR.PACAGE.| Québec, 30 avril 1876.21, RUE LA FAB QUE.ve Nous informons respectueusement nos pratiques et le public que nous avons engagé à Londres un Tailleur de prem'èrs classe et que nous sommes malutenant préparés À recevoir et à garantir toas les ordres qui nous seront confiés.Nous avons un assortiment cholsi de Tweeda Koosisis / Habits, Patrour de Vestes, Cravates et Cola, Poignets, Chemises blanches et de couleur, Caleçons, Camisoles et Ban on Mérino, Bretelles, Parapiuier, sto, FYFE & GARNEAY, 91 et Anglais, Berges pour BANQUE DE QUEBEC.AVIS est par lo présent donub qu'un dividende de QUATRE pour cent sur le Oapital versé de cette lostitu:ion, vient d\u2019être annoncé pour le semsstro cenrant, et qu'il sera payable A ln Maison de la Banque en cette Ville, MARDI, le et depuis le ter jour de Juin prochain.Les Livres de Trarsfert seront fuiméa dopuis le 17 jusqu'au 51 mai prochain, les deux jours inclus L'Assemblée Générale Aunuelle des Actionnaires aura lieu à la Basque, LUNDI, le SEPTIEME jour de JUIN prochain.Le Président sera au fauteuil à Midi.Par ordre du Bureau, J BTEVENSCN, Caiu-ior.Québec, 27 avril 1875.CIE.D'ASSURANCE STADACONA, Cette Compaguie a transfirg ses bureaux au No.20, rne St.Pierce, prés des bureans du Canadien.Elle est prête à recevoir dau assurances de tout genre contre le fou, CRAWFORD LINDSAY, Secrétaire.Québec, 27 avril 1875, BLE-D\u2019 INDE, AVOINE, FOIS CUISANTS.\u2014\u2014AUSBI\u2014\u2014 COLLE FORTE, COLLE FORTE.A VENDRE CHEZ J.B.RENAUD & CIE, 26, 28 et.30, rue St, Paul, Quétec, 21 avril.1876, Venant d'être Reçu : Une nouvelle commande du SIROP INDIEN du Dr.CLARK JOHNSON pour le Sang, le meilleur Purilicateur du monde, le remède le plus sûr pour le Rhumatisme, Dyspepsie, Maladies du Foie, des Rognons et du Cœur, er toutes maladies provenant du MAUVAIS SANG.À vendre par JOSEPH LABBE, 12, rue St, Georges, Boul Agent à Québec.Québec, 27 aviil 1875.AVIS AU PUBLIC.La grande vente de Marchandises Sèches au détail chez T ELZ.GREFFARD, rue de la Couronne, 33, commencera MARDT.Le public est inf >rmé que les effets sont réduits À moitié prix ct seront vendus sans réserve pour argent comptant, tels que : Twoeds, Draps, Casimira, Etoffes à Robcs, Soles noires, Mérinos noles ot de couleurs, Alpaca noir, Parathea noir, Drapa de Sédan, Fa-amat, Cohourg, Indiennes, Cotons blancs et jaunes, Eto, etc, Quelques pièces de Tapie Toplaceries.Damas pour Rideaux, etz., etc.Hardes Faites, Chauseures, otc, etc.C'est une chance rare pour les Dames et Messieurs de £e procurer des Marchandises à des prix si avantageux.gay Profitez da bon marché.T.ELZ.GBEFFARD, toiu des rues de la Couronne et Notre-Damo der Auges, Bt.Roch.Québec, 26 avril 1676.ARBRES FRUIIIERS À VENDRE PAR AUGUSTE DUPUIS Village d:s Autnaies, St, Roch, Comté Islet, J'ai un magnifique assortiment d'Arbres Frnitiera que je pourrai livrer au mois de mai prochain, à coux qui en fernnt la demande de suite, surtont Pommiers originaires de Russie 606.pièce Pommiers assortie, \u20ac à 6 pieds.40c.pièce.Pommiers assortis, d\u2019un an.0c.place, (FFRE SPECIAL : * Pommiers par la malle.\u201d Je ferai greffer des pommiers (sur racines) des variétés qui résistent lo mieux à noire climat.Ces petits plants qui ne coûtent que & cts la pièce, vaudront en 3 ans, 40 à 50 cte, s'ils sont cultivés Avec le mêm» soin que les cultivatours donnent an hla.d'inde et aux patates.Envoyez-moi $1 par lettre enregistrée et vous recevrez par la malle, à mos frais, en ai ' 20 de ces petits Pommiars assortis : Astracan, Famouse, Duchesse d'Oldenbourg, St, Laurent, Ben Davis, Transandent, etc.Catalogues et directions pour la plantation et cnltuie des arbres, fournis gratis, AUGUSTE DOPUIS.10 avril 1675\u20143e \u2018 CANADA, Paovines px Quenro District de Québec ' } coon Suearizye, ACTE DE LA FAILLITE 1869 No.159, \u2018 Dans l'affaire de se CHARLES HUOT, Commerçant, de 1a Gith de Québac, 20° Faillt, LUN.1.le SEPTIEME jour de JUÏ prochain, 1» Failli Souasigué demandery cette Cour, sa dénharge en vertu du dit acte, CHABLKS HUOT.Par KRMILLARD & FLYNN, Ses Procureurs ad litem.Québec, Ter mai 1875 \u2014im Acte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMEN [S, CANAD, } Arovince de Quétec, Cour Supérieure.District de Québre.Dana l'affaire de THOMAS CROMWELL, de St.Henri, Faflli.JEUDI, la TROISIEME jour de JUIN prochain, le Failli demandera à la dite Cour sa décharge en vertu des dits autes.Par THOMAS MOLONY, Son Procureur ad litem, Québec, ler mai 1875.DETERGENT GRAINES FRAICHES! RODERICK MCLEOD, Marché de In Haute-Ville, Vient de recevoir des Jardiniers un evock complet de Graines de Jardins, de Champs et à Fleurs, de première qualité, qu'il vendra en Gros et en Détail, aux plus bas priz.Len règlements des postes étant Avantageux, il enverra franc de port par la porte à aucuns adresse en Canada, 10 papiers de chaque Graines, excepté Pois et Faves, eur reçu «to 50 cents; 24 paplers pour $1,00 Demande= na Catalogue, distribub gratis.B.MoLEOD, Medical Hall, Marché do la Haute- Ville, Québec, 24 avril 1875\u201428 Cle.Navigation à Vapeur du St.Laurent.POUR LE SAGUENAY ! -E SA Le Vapour ST.LAWRENCE, Capitaine Lecours, doit laisser le Quai St.André, MABDI, le 11 MAI prochain, & 8 heures À.M., pour Chicoutimi et la Baie des Ha ! Ha! en arrétant, aller et retour, aux Ebou- lements, à la Malbaie, à la Rivière-du- Loup et à Tadousac, Pour plus amples informations s'adresser au Bureau, sur le Qual, A.GABOURY, Secrétaire.Québec, 24 avril 1875.THOS.MOLONY, AVOCAT, Connnissaire des Cours d'Ontario.Rurean, No, 34, rua St.Pierre, près du coin de la rue St.Paul, porte voisine de la Banque British North America.Québec, 10 avril 1875-\u2014im Grande Excitation NOUVELLEMENT REQUES : 30 Caisses de Prolata de toutes largeurs, desming trés nouveaux, \u2018 A vendre par TH.HUDON.TAPIS!!! 10 Balles do Tapis Bruxelles, Impérial, Ecoseais, Tapisserie, eto, etc, posé à ln satisfaction des acheteurs.A vendre par TH, HUDON.TWEEDS!!! Notre assortiment de Tweedu Anglais, Français et Oauadien est au complet, Variêté très étendne dans le Département des Etoffes à Robes : nos Soiles sont 4: 070 meilleur marché que l'an dernier; ainsi des départements suivants - Département des Draps, Département des Hardes Faltes, Département des Fiavelles, Département des Chauesures, Département des Indiennes, Département des Fleurs, Etc, etc, etc, TH.HUDON.CHAPEAUX ! Elégantes formes de Chapeaux en Satin et Fetitres pour Messieurs.Nouveaux Chapeaux en Feutre et en.Paille pour Dames.P to, etc, otc.Avantage : UN SEUL PRIX.Ches TH.HUDON, 24, rue de Ia Couronne, Bt; Rook; Québec, ler avril 1876, VHRINIHR, Pras la Porte Bt.Jean, Québec.20 avril 1075.A VENDRE A LA LIBRAIRIE DE F.X.GARANT & CIEL'albom du touriste.Jean Bivard.Mémoires d'un éxilé.Anne Sévérin.Impressions de voyage.La cinquantaine.Gabri.1 Souvenirs d\u2019Antony.Le conserit.tri { en Amérique.Paul at Virginie.Génie du christianisme.promenades matinales.élisua.os Pieds noirs.jcrivains célèbres.Le bonheur, Sotuve: fra d'un musicien.Mémoires d\u2019a- aveugle.Lydia-\u2014Le mauvai : œil.Jasmins\u2014 es trois sentiers.L'amour du clinquant.Fabigla-\u2014La Vestale\u2014Rafaëlla.Prodiges de N° D.de Lourdes, Les chasseurs d'hommes.Le sang humain\u2014Les peaux rouges.Québec, 23 avril 1-75.A MM.LES NARCHANDS DE LA CAMPAGNE, ET MM.les Cultivateurs.Nous venons de recevoir par le vapeur Polynssian, notre assortiment de Graines de Jardine, consistant en: GRAINES DE BETTES, \u201cPour la table et pour les champs.« CHODX,.6, Hiver et St.Denis.\u2018 OAROTTES, De table et des champs.u SALADE, Pommée et Frisée.\u201c BAVES, Longues, demi longues et rondes u POIREAUX, i PERSIL, Frigé et d'avance.tt CONCOMBRES, Hatifs ot longs verts.\u201c NAVETS, Blancs, Jaunes, Choux de Siam, Graines de Sarletto, Celeri, Tomate, Thym, Marjolaine, Cornichons, etc.GRAINES DE FLEURS.AUSSI \u201c D'OIGNONS, Gros rouge de Wethersfield.Gros de London.Nous recevrons dans quelques jours un grand lot de Graine de Mil, de Trèfle Blanc de Hollande et Trèfls Rouge (Western.) Les personnes ayant besoin de Graines, bonnes et fraiches, feront bien de visiter notre éta\"lissement.ED.GIROUX & FRERE, 53, rue Bt.Pierre.Québec, 13 avril 1876.NOUVELLES MA: CHANDISES A L\u2019ENSEIGNE DE LA Feuille d'Erable 68, RUE ST.ROCH.700 verges Soie Noire, Gros Grain a 80 cts., valant $1.10.600 verges Soie Noire, non Gros Grain a 90 cts.valant $1.30.1 lot immense d'Etoffesà Robes depuis 8 cts.et plus.1 grand lot de Broderies.Tous les Tweeds de printemps sont reçus.\u2014 AUSSI \u2014 Tout ce qu\u2019il faut pour Toilette de Première Communion.BRUNET & LAURENT, 53, rue St.Joseph, St.Roch.Québec, 29 mars 1875.THOMAS MICHAUD LIBRAIRE Mannfactorier de Boites en Carton DE ST.ROCH.Coin dss rues Desfossés et St.Roch LIBBAIRIE ~\u2014Le Soussigné a 'honneur d'informer le public ec ses amis, tout en les remerciant de l'encouragement qu\u2019il en 8 reçu, depu's l\u2019ouverture de ea fabrique de Boites en Carton, qu\u2019il vient d'ajouter à son établissement, la Librairie, et ane variété d\u2019Articles de Fantaisie, RELIURE \u2014\u2014Toat ordre pour Reliure sera rempli avec ponctualité et de manière à toujnure satisfaire le publ'e, FABRIQUE DK BOITES EN CABTON.= Le suussigné coutinuera comme ci-devant à remplir tout ordre qui lui sera confié pour betres en carton de toute variété et de toute g.sndeur, Le sourigué ose espérer que le public lui accorderr une petite part de son pat o- ©.vos THOMAS MICHAUD, Libraire et Manufacturier de Bottes en Carton.Québec, 24 février 1875-16 REMILLARD & FLYNN AVOOATS Bunsaux :==59, rue Bt, Pierre, près du Marché Champlain, Québec, 4 nov, 1674.GRAINES! GRAINES T.JOSEPH |! AYANT ACHETÉ UN LOT CONSIDÉ- BABLE DE MARCHANDISES Ç gres, st Bvalué & $20,000, Lé-sousalgné désire informer ses pratiques et le public en général quil vendre à un grand.sacrifice con marchandises dont la qualité mérite de commander toute leur attention.Il désire lour signaler les Draps et Casimirs noirs, Tweeds canadiens, anglais et à fenêtres, jaune ot e, Bubans noirs et de conleurs r Ia moitlé des Prix ordinaires, un d lot d'Etoffes à 8, les prix, Crôpe et Crôpé noir pour deuil \u2018roile tontre pe blanche, : = AUBRI\u2014\u2014 Coton jaune et blanc de toutes les qualités, Indiennes noire et de couleurs, en grande variété, Ohâles noirs et de diverses couleurs, et un grand nombre d'autres articles dont l'énumération serait trop longue.=\u2014=AUSEI\u2014= 500 verges de Soie de Lyon, à très-bas prix.Un grand lot de Soie Japonaise, aussi à très-bon marché.F.X.LEPAGE, 34, rue de la Couronne, St.Roch.Québec, 4 mars 1875.J.& W.REID, 40, Rue St.Paul, Québec.MANUFACTURIERS de PAPIER-FEU- TRE pour le rembrissage des maisons et pour mettre sous les tapis.PAPIER GOUDRONNÉ pour les couvertures des maisona.PAPIER A ENVELOPPER, Gris, Brun, Drabe et Manilla, do toute grandeur et de toute qualité.PAPIER A IMPRIMER, Blanc et de couleur, de toute grandeur et de toute qualité, SACS DE PAPIER fait à la machine, pour groceries, et marchandises sèches, de toute qualité et de toute grandeur.LIVRES BLANCS, pour comptes vu mémoires, grands ou petits faits à ordre, sous le plus court délai.Importateurs et Marchands Da papier à écrire, d\u2019Enveloppes, de Plumes et d'Encre ; Enfin de toute sorte de Papeteries.Le tont sera vendu au plus BAS PRIX, soit en gros, soit en détail.TAPISSERIES, en gros seulement.J.& W.REID.Québec, 9 février 18765.MOULINS A LAVER A VENDRE PAR L.N.ALLAIRE & CIE.CERTIFICATS.Québec, 23 février 1875.L.N.AULAIRE & Cis.Québec.Messieurs\u2014Mme.Rouleau se sert depuis le 18 juillet 1874 de la machine à t lanchir et à retordre le linge de L.N.Allaire & Cle.fille trouve qu\u2019elle accomplit tout ce que vous prétendes qu\u2019elle peut faire.Le blanohissage qui ordinafrement oconpaît une personne pendant toute la journée se falt actuellement en une couple d\u2019heures et Mme.Rouleau dit qu\u2019il! se fait aussi d\u2019une manière bien supérieure, La moil- leure recommandation que l\u2019on puisse faire de votre machine e-t peut être de dire que le plus gros objet de literie et le linge de table se lavent aussi facilement que le aux cols et les poignets.\u2018Tout lo blanchissage se fait maintenant dane l\u2019avant- midi.Je dirai à tous: Achetez une machine de L.N, Allaire & Cie, heureux.Votre dévoué, J.ROULEAU, Officier de P Excise.et soyez Bt, Sauveur, 23 février 1876.L.N.ALLAIRE & Cru, Québec.Messieurs \u2014 Sur la recommandation d'un ami l\u2019ane de vos machines brevetées pour blanchir le linge à été introduite dans ma cuisine, malgré Ja forte opposition de la servante.Après avoir fait en une heure un blanchiesage que prenait auparavant toute une journée elle offrit d\u2019sn payer le prix lutôt que de s\u2019en pasrer,.Jo puis ajouter ici qu\u2019ayant été souvent trempé au sojet de pareilles machines, j'étais porté à croire que la vôtre ne valait pas mieux que les autres, et eyant exprimé cette opinion publiquement, je me crois tenu en honneur de déciarer après mon expérience que c\u2019est la seule que j'aie vu donner pleine satisfaction.Votre respectueux, JEAN ALLAIRE.Québec, 18 mars 1875.Vendre par les Soussignés ENGINS SUIVANTS : Un Engin portatif complet avec Chau- didre, Btyle Locomotive, de la force de 6 chevaux.Un Engin d'environ 25 forces, tout neuf, avec valves à détentes, très-bien finis.Autre Engin dont le cylindre est debout sur deux colonnes d'environ sept forces, avec Chaudière et ses accessoires.Cet Engin est actuellement en opérstion dana l\u2019atelier des soussignés.Tous trois peuvent être livrés à huit jours d\u2019avia ROUSSEAU & TOURY, Rue St.Paul.Avis aux Propriétaires DE Monlns, Mauocrures ef Dsiss Le sousaigné a l'honneur de les informer wil vendra d'ici au ler Juin les Courroies e Cuir, de Caoutchouc, Lacets et Crocheta pour Courroies, Limes de toutes sortes, à 38 030 de réduction.Presses-vous de venir acheter, car une occasion pareille ne se présentera pas de sitôt.Une liste de prix sera envoyée par la malle sur application.ANT.ROUSSEAU, Jr, 100, rue St.Panl, Québec, 3 mars 1876.EMPORI;M of MUSIC 43, BUE ST.JEAN.\u201cLE PORTE MOURANT\u201d (THE DYING POET) Méditation pour Pisno par L.GOTTSCHALK PRIX.00000 «ee.40 Cte.88° Brillant ot facile.H.A.0.FUCHS & Om.Québec, 6 nov.1874.Prorenant de Le paillite de deux marchands éooesais, Alpacn et Cobourg noir de tous| Tuyauzx 4:0 Bax en for et en ploutd.wf DRE} Pompes ot Tuyaux pour obtgnir de l'eau H.S.SCOTT & CIE., 33, BUR ST.PIERBE.Québec, 21 avril 1875.PIANOS SHIEDMAYER PBBMIER PRIX À L'EXPOSITION DE VIENNE 1873 wef OBB] 84 médailles d'or, premiers prix et diplômes à d'autres expositions européennes.Les soussignés ont reçu, cette semaine, un assortiment considérable et choisi de ces célètres Pianos, qu\u2019ils offrent en vente à des conditions très ra\u2019\u2018sounables, pour faire place à une autre importation qu\u2019ils attendent pendant lo cours de ce mois.Ceux gui désirent acheter sont respectueusement priés de faire leurs demandes de bonne houre, attendu que ces pianos de haute valeur sont invariablement vendue peu de jours après leur arrrivée.Piunos de seconde main, pris en échange.E.LARUE & (um, Ne.20, rus 8t, Jean, Haute-Vil:s Québec, 30 mars 1875.Souvenirs ! Cadeanx de Noces!! (\u2018adeaux de Fêtes ! ! ! Bijouteries des dessins les plus nonveaox, Argenteries Electro-Plaqué, Pendules de Salon, Effets de Fantaisie en Cuir.Curz C.SEIFERT, EUROPEAN BAZAAR.Québec, 5 avril 1875.Merveilleuse Découverte CONTRE LE MAL DE DENTS.GRAIN D'ARGENT ANODIN Huile Magnétique MOFELE.Il fait disparaître le MAL DE DENTS instantanément et exempte l\u2019extraction des Dents.Cette préparation ciffère entièrement de tout ce qui a été offrt au public jusqu'à prôsent.Cette HUILE MAGWETIQUE produit une action magnétique sur les nerfs et les gencives, et fait disparaître immédiatement sans douleur,tous les maux de dents, PRIX 50 Centins la Bouteille, Avec le Fil Maguétique et la Laine pré parée pour son application.Vendu par tous les Chimistes et Droguistes.JOHN J.VELDON, Droguiste, No.50, rne Bt, Joseph, St Roch, Agent pour Québec.Québeo, 3 dec x à ° Sure et Précieux.C\u2019est d'acheter les merveilleuses Machines à Coudre RAYMOND, qui donnent toujours la plus grande satisfaction, et qui sont en usage dane une grande partie des maisons de cette ville et des paroisses environnantes.Nous avons coustawment en mains les magnifiques Machines à Coudre de Wilson, Leckman, pour Familles, Tatlleurs et Ma- nufactares ; ainsi que la célèbre Machine à Laver de Willett, et à Tordre le Linge de manière à le mettre sec.Nous donnons ces dernières machines à l\u2019eseal, qui voue donneront parfaite satis/action.\u2014AU88I\u2014 Un grand assortiment de Chansaures, telles que Bottes, Bottines, Olaques, etc, etc.de tout genre.Venes voir etachetes ; car nous vendons le tout à des prix et conditions trés-avan- tagour.Soul Agent, EGTOR PAGEAU, Coin des rues St.Jean et Ste.Uraule, Haute-Ville.Grande Vents a Réduction 10 par Cent d\u2019Escompte sur les Ventes au Comptant, Québec, 18 nov.1874.ES Marchandises sont tontes nouvelles à et d\u2019un goût exquis, le Stock considérable et bien assorti On donne un Es compte libéral, ce qui mettra ces Marchandises au meilleur marché dana cette cité, M\" Réduction extra sur los effets pour Dames, de toutes eapôces.RAPPELEZ-VOUS L'ENDROIT, No.8, Rue St, Jean, (en dehors).(Le premier Magarin de Nouveautés en dekore de la Porte St.Jean.) Qt 1 dr 1000 we AT \u2014 J Valse.an02 s00000 F0 0/4 Galster.Lancies.\u2026\u2026.Court.Vtn00h +ss0t 1oce nes 00 Vote.VW sensor 20h #4 020) 0+0030 0 S0ai00 de Mme.Angot, Roitez, Vaise vests 00000 6000 eile ene PRES 4000S it Volo0.reer rreesees sarees Hiluthon, Lancier.\u2026.Carnaval.nonna sens ecsosens Awan, \u2018ERE P REPRESS 240400 Lox of Lorne, Valse.Marie Alerandrowss.Quadrille.Canic Tunes.Galop.0.erreess.Thee o'clock, = RB.jone TR Québec, à fovrier 1006, | DUPONT PAPER CO., Ont l'honneur d'informer le public en général qu'ils ont transféré leur Bureau du No.37, rue £t.Paul, à PORTNEUF, et qu\u2019ils sont prêts à recevoir les ordres pour Papier à Journaux, Livres, Maniila, Ete., etc, etc.Tous les ordres devront maintenant leur être adressés à Porte neut.Québec, 5 janvier 1875.+ CONSERVEZ VOTRE VUE LE DERNIER PERFECTIONNEMENT.Lunettes de Crgtal Color, \u201c11 n\u2019y a rien de plus précieux au monde que la vae, et l'œil plus que les autres organes démontre la puissance infiniz du Créateur.C'est aussi l'organe le plus dalicat et dont la conservation exige le plys zrand soin.Trop souvent l'homme, nattrelle- ment imprévoyant, le néglige et ne raper- çoit de sa folie que lorsqu'il est trop tard et qu\u2019il ne lui reste qu\u2019un amer regret.C'est pourquoi l\u2019taventeur d'un artide destin6 à conserver et à fortifier un organe d'une aussi absolue nécessité mérite certainement bien de l\u2019humanité, « Nous attirons avjourhui Psttention du public sur une invention, qui: si nous ne nous trompons, est appelée à pndre un immense service à tout le monde, tant à ceux qui ont une bonne vue, afin de la conserver, qu\u2019à ceux qui l'ont fiible, afin de la fortifier, Nous faisons allasion à une nouvelle espèce ds Lunettes dont les verres étant de cristal de roche sons excessivement purs et sont, de plus, coloriés de ma- nfère à adoucir l'effet trop puiseant d'zne lumière qui fizit par fatigue la vas, en dilatant trop le nerf optique.En un med, nous n\u2019hésitons pas à dire que ces lunette nous paraissent réunir toates les qualités qu\u2019un artic'e de cette espèce doit posséder.Beaucoup de personnes les ont déjà essayées et ont été partaitement satisfaites et sur leur témoignage, nous croyons qu'elles sont le meilleur article du genre qui ait \u2018amais êté offert au public.Nous les recom- nandons sans réserve a tout le monde et Hus partioulièrement à coux qui par excès d travail et autres causes, ont la vue falble! Tls les trouveront d'nine valeur irappréciabie.\u201d Seuls Agents, DUJURT & Cm, No.1, rus de la Fabrique, et DUQUET & DA- LAIRE, rue St.Joseph, St.Roch, Québec, Iuürortateurs et Fabricants de Bijouteries Fhhes, et Moutres, Horloges, vbjeta Plaqués en Argent, etc.Québec 21 nov.1874.LAVEZ VOTRE L'NGE Sans y Toucher ! La Laveuse à Vapeur *NOR-PAREILLE\u201d PATENTÉE LE 17 AVRIL 1874 Profit seule co Merveilleux Résultat.Vous n'aves qu'd jeter votre linge dans Ia ma hine et il en sort parfaitement net sans qua vous y touchiez.Le certificat ci- deseota des dames qui se sont procuré cette Lavouse, atteste son efficacité.\u201c Neus, soussignées, certifions avec plaisir que nous avons fait l'essai régulier de la Laveuse à Vapeur \u2018 Non-pareille\u201d et que nous avons trouvé son opération satis faisante sous tous les rapports, Le linge est parlaitement nettoyé en deux opérations ssus aucun effort physique, et on peut en laver quatre fois plus dans le même temps que par les moyens actuels.Nous recommandons cette utile machine à tous ceux qui volent épargner leur tra- uail et leur temps; le travail ordinaire d'une journée pouvant Ge faire en deux heures au plus avec cette machine.Dame J.M.Dufresne (Maison Dufresne ct MeGarity.) * L.J.Béliveau(L J.Béliveau ot Ole.) « Chs Lacaille( Villeneuve et Lacaille) « Eusibe Sénécal (E, Sénécal, 1mpri- meur.© Dr.BL.H.Trudel.« AÏf, Dubord, de la Fabrique N.-D.¢ A.Biliveau, de l\u2019Hôtel du Canada, \u201c4 Chs.Gareau, rue St, Joseph.Rév.M.Bélanger, L'ir\u2026Inst, Sourds Muets, Prix : = De $6.95 & $8.00.J, B.CAMYRE & Ci», Propriétaires.Bureau :\u2014223, rue Notre-Dame, au-dessus de MM, Dufrosne et MoGarity, FEBD.POLIQU]N, me St.Félix, Lévis Agent pour le District de Québec ot les Provinces Maritimes.Dépôt ches MM.DEMERS & DION, Quai St André, Québe- 12 nov, 1874\u2014183's L Agent Provincial POUR L38 Machine à Loudre as Howe Affirm.que les Machines Américaines do ELIAS HOW EF sont les meilleures et les seules qui pulsrent donner satisfaction parfaite.La preuve est que quoique ces Machines soient fabriquées depuis 29 ans aux Etats-Unis, on ne pourrait pas on trouver ure seule ches les vendeur: d\u2019articles de seconde main, tandis que l\u2019on y trouvera presque tout autre ganre de Machines, mais surtout Jes Machine: fabriquées au Canada.d'une Machine Elias Howe pour le cabinet de physique.A vendre seulement ches F.DUBAND & Om, Ko.ip}, rue ft.Jean uti oe du Pent.Québeo, 11 roût 18% \\ and Gessng, | L'Université-Lavai n fait l'acquisition posées heure du Départ Boanss op Poars, Quisse, Avril 187$ Dos.MALLERS.Cros.AM.P.M.ONTARIO.AMPM 8.00 Otte: chemin de a (a) 2000 6.00 8.00 Proy, d\u2019Ontario,(e) 8.00 QUÉBEC.- vides a be ci min de or Sherbrooke, Lennox- ville,Island Pond, Town.de 'Rat ot Richmond, jusqu\u2019à Montréal,par chemin de fer, tons es jours (a).Sité de Montréal, par chemin de fer, et l'Ouest, tous les jours (a).Trois bivières et Sorel, chemin de fer, tous les jours, Beevers Leeds, Mégantic, tous los jours.Ht.Giles et St.Byl- vestre, mardi, jou- di et samedi (a).7.80 Riv.-du-Loup, par chemin de for et l'Est,tous les jours (6).7.00 Moulin Chaudière 7.00 MALLES LOCALES.7.30 St.Anselme et le comté de Dorches- ter, tous les jours, Beaumont et St.Michel, tous los 8.00 6.09 6.00 8.00 6.00 6.00 60 8.60 700 4.00 3.00 Bienville et Lau- zon, deux fois par jour.Lévis, 2 fois par JOUT Le .2 0000000 % 30 Québec-Sud, 2 fois 400 1.00 4,00 8.00 pa 6.00 Salute Marie, etc, comté de Beauce, tous les jours.11.00 8.00 New Liverpool et Et, Jean Chrysos- tôme, 2 fois par jour.880 Sillery Cove.8.00 2.30 Spencer Cove, 2 fs.par jour.St.Sauveur et St, Roch, 3 fois par 8.00 2.30 8.90 8.00 2.30 8.00 11.00 4.00 9.00 Rouge .Rive-Sud (ouest), St, Nicolas jusqu\u2019à Bécancour, tous les jours.Rive-Nord (ouest), Ste.Foye et Tre.- Rividres, par terre, tous les jours.Rive.Nord (est), par terre, Beau.port, Chute Montmorency, Murray Bay, Chicoutimi, tous les jours A et le dimanche à 11 00 He d'Orléans, lundis, mercredis et vendredis.Bourg Louis, 8t, Raymond, Pont Rouge,Ste, Catherine, tous les jours Valcartier et Lorette, mercredi et samedi .Laval et Lac Beau.port, mardi ut vendredi.eee Charlesbrg.et Lo- vette, tous les jrs.Stoneham, eamedi.BAIE DES CHALEURS.7 30 Matapédiac, Cross Point, Maria, Campbellton, Nou vello, Shoalbred, Caplin & New Richmond, par terre tous lesjours Comtés de Boua- venture et Gaspé, par terre, à.7.00 PROVINCES MARITIMES.7.30 Partie Septentrlo- nale du N.-Bruns- wick,Edmunstoa, Woodstock terre, tous les jra.Nouv.- Brunswick, Fredericton, St.Jean,Ile du Prince Edouard et Nou- velle-Ecosse, par le chemin de fer du Grand Tronc, viâ Island Pond, tous les jours, à.T'erroneave ot Bor- muda, W.1, à est comprise dans chaq, malle pour Halifax, d\u2019où une malle est expédiée à l'arrivée de : vapours Inman venant de New-Yk, ETATS-UNIS.Boston et New- York, ete.oe INDES OCCIDENTALES.Lettres, etc, payées d\u2019avance, voie de New-York, sont expédiées tous ier jours à New- York, d\u2019eà les malles sont expédiées h.\u2026.ve.Pour la Havane et les Indes Occidentales, voio de la Havane, à New-York, tous les 2.30 8.00 8.00 5.00 8.00 10 00 8.00 4.00 10.00 4,00 10,00 11.00 10 00 3.00 10.00 3,00 7.00 7.00 8.00 6.00 8 (0 8,00 6,00 6.0 jours, à.voenss & 00 d'où les malles sont expédiés chaque jendi.c\u2026vnne.Pour St, Thomas, les Indes Occidentales et fe Brésil, à New York, d.Coane d\u2019où les malles sont expédiés le 33 de chaque mols.GRANDE-BRETAGNE.Par la ligne canadienne, vendredi (e).\u2026.\u2026+.000000 Par Ia ligne Gulon, via New- York, samedi d.Par les vap.de la ligne Cunard vit N.Y., tous les samedls, ., Par la ligne Hamburg, vià Now- York, lundi h.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.6.00 5.00 6.00 8.00 6.00 (a) ~~ Sacs des malles, par les chars, ouverts jusqu'à.6.30 P, M.(8) \u2014 Bacs des malles, par les chars, ouverts jusqu'à.7.00 A.M.(6) \u2014 Sao Bupplémentaire, à.6,30 P, M, Les lettrea enregistrées doivent être dé.à la Poste 15 minutes avant la clôture de chaque malle.Les boîtes aux lettres sur Ia rne seront visitées à 6.45 h.à.m., 10.30 h, a.m., et C9 8.48 p.m , ot 6.45 p.m.J.B.PRUNRAU de Pome, Québeo, 16 avril 1876.4,00! A Vendre par le Soussigné.ERABLE, MERISIER, EPINETTE, Scié, fendu et livré à domicile à la convenance des acheteurs.Faisant trafie avec les cultivatenrs des environs, et payant le bois avec des marchandises, je puis le vendre à des conditions plus av que ceux qui le paye en argent.PRIX MODÉRES\u2014CONDITIONS LIBÉRALES.ALFRED EMOND.Coin des rues du Pont et de | i Québec, 4 janvier 1875.a Reine, St.Roch.GIE, D'ASSURANCE STADACONA CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, BUREAU OE DIRECTION: PRESIDENT :\u2014J.B.RENAUD, Ecr.VICE-PRESIDENT :\u2014Hon.J.SHARPLES.Hon.E.CHINIC, ALEX.LEMOINE, Eer., JOHN ROSS, Eer., P.B.CASG'?AIN, Eer, M.P.CTRICE TETU, Eer, | J.G.ROSS-wh er.SOUN LANE, Ker.Banquiers :\u2014LA BANQUE UHION DU ! * S-CANADA.\u2014 Bureau Principal \u2014 QUEBEC.Cette Compagnie ayant fait le dépôt et s'étant conformée aux conditions exigées par les lois sur l\u2019Assurance, a obtenu du Gon- vernement de la Puissance, une Licence lui permettant d\u2019Assurer contre le feu et sera en état, au 2 Novembre prochain, d\u2019assurer toutes espèces de risques contre le fec à des taux modérés.Les pertes sur ces risques seront payées sans délai aussitôt qu\u2019elles auront été prouvées, Bureau :\u2014 VICTORIA CHAMBERS, Basse-Ville.(Vis-à-vis la Bangne de Montréal.) Heures du Bureau : 10 A.M.à 4 P.M.CRAWFORD LINDSAY, Québec, 28 octobre 1874.Sec.-Gérant.Cie.Manuiacturière de C.W.William 347, RUE NOTRE DAME, MONTRÉAL.CAPITAL, = =a = = = = - = %85060,000.ALEX.MITCHELL, Her.rene PRESIDENT.DIRECTEURS : SiR HuGH ALLAN, Hvaz McCLENNAN, Ecr., ANDREW ALLAN, Ecr,, JoEN McLENNAN, Eer, JacksoN RAE, Her.D.GRABAM.coos rin, Manager.AVIS.Nous avons par le présent nomné WOODLEY & Cuz, Js Québec, nos Agents Spnéranx pour Québec et los environs, pour la vente du ncs MACHINES A COUDRE ' Compagnie Mannfastorière «de (.W.WILLIAM, Montréal, D.GRAHAM, Manager, Comme on le verra par l'avis ci-dessus, nous avonr été nommés Agents Généraux pour la Célèbre MACHINE À COUDRE SINGER, qui a remporté le premier prix à Ottawa, le 16 septembre 1874, Aux Agents nous offrons prime spéciale.Termes et conditions faciles, Agents demandés dans chaque ville et village, WOODLEY & CIE.RUF ST.JEAN.Québec, 22 oct, 1874.Médaille #OR \u2014 Prime de 16,600 fr.SILL Yoo ]3 Got BLEXIR de Ouinguina ost raconstituant, digestif : fidorous; d'un godt fortagréable, son efficacité on Ie corps médical, jui vant d\u2019être considéré comme 1a plus compièts et la plus puéssanss des préparations de quinquina, contre ia Débilleé générale, le Manque d'appétit, les Digestions difficiles, les Flèvres longues et pernicieuses, ete.PARIS, 45 & 22, rune Drouot, et dans tontes les Pharmacies; A Québec chez M, A.BRASSART, Professeur Botaniste et Droguiste Diplomé, Rue St.Joseph, St.Sauveur, en face du notaire J.B.Hamel.Médaille d'OR- Prime de 16,600 fr.QUINA LAROCHE Le FER liquide combiné an Quina Laroche, constitue bien le médicament le plus complet et le plus puissant contre l\u2019appauvrissement du sang chez les dames, les jeunes filles et les vieillards.Le FER étant le principe de la coloration et de la force du sang; le QUINQUINA le stimulant énergique qui donne la vie aux organes en activant les fonctions de l'estomac : ces deux agents se complètent merveilleusement l\u2019un par l\u2019autre pour renouveler et augmenter le sang trop faible, combattre les affections scrofuleuses, etc.\u2014 (B'avis du médecin est le meilleur guide) \u2014PARIS, 22 & 15, rue Drouot, A Québec chez M.A.BRASSART.16 juin 1874.: VU -|PANETELAS FINAS m 33 \u201ca \u2018 & 2 < vee 4 5 SE 7 à 3 - 2 Pelle vst la marque ontr'autres d\u2019un Cigaro | & @ que l'on vient de tecsvoir à l'Etablissement e) w 3 .de - A 3 3 w = 5 \"Ml: E.J.DUBEAU, © LJ 2 2 Au No, 36, rue do Ja Conronue, 8t, Roch, fo 9 æ 5 QUICONQUE = \u201c Déslro ne procurer un Cigare doux, doit Qo womprosser d'achuter quolques Boîtes de e) ces dorniers.ON HATEZ-VOUS Allumettes Supérieures Car le loi eat trode limits, CANADIENNES.Le soussigné offre aussi on vente los marques sulvantos qui sont bien estimées : Les soussignéa ont l'honneur d'informer le 11 nov, 1874.Flor de Matangns, public qu'ils fabriquent à leur mantfacture Al done, ube quantité considérabled\u2019 ALLUMETTES know what is good, SUPÉRIEUBES et qu'ils sont prêts à rece- Rago, voir ot A exécuter sous le plus court délai Rosa do Hantingo, toute commaude qu\u2019on voudra bien leur Reprosentation, er.1a.CONDITIONS LIBERALES.rate T.BAMELIN LAGANIBRE & Un, Et quelques autres marques inférieures, Ste.Anno de In Pérade, E.J.DUBRAU, Québec, 38 février 1878, vi "]