L'événement, 26 août 1876, samedi 26 août 1876

[" -\u2014 10e Année PRIX Di ÉDITION QUOTIDIENNE: far an, (payab d'avance) to pavat ducs l'annee).EDITION SEMI-QUOTIDEH NNE - Par an, (payable Fav an oy.tpayal* Joc Cares Pour les États Las payable d'avance.4 Bureaux :: Québec : No.1, rue Buade, à \"éciu Bureuu de Poste.£ suillevon cs L\u2019'ÉVENEMEST Li 36 2007 5 HISTOIRE v'UNK PIPÉ (auira.) \u2014C'\u2019est déjà quelque chose qu'un pareil aveu, mais c'est encore loin de la vérité toute entière.Deux lisnes sont bien peu pour fuire connaître un saint Evéque dominicain qui, pendant cinquante ans d\u2019apostolat, ne cessa de déployer un zèle infatigable pour ton troupeau, traversa plusieurs fois les mers au péril de sa vie, écrivit mémoires sur mémoires, et consacra toute son vxistence au bonheur de ses pauvres indiens qui, par reconnaissance, lui décernèrent le glorieux titre d\u2019Avocat des vaincus.À côté de ce nom illustre dans les fastes du dévouement, je pourrais citer encore le Père Olmédo, dont vous vous rappelez les belles paroles a Cortez ; les jésuites Nunez, Corréa, Azé- védo, et tant d'autres religieux de tous les ordres dont plusieurs payèrent du leur vie leur charité pour les Indiens.\u2014Mais les papes, mensieur, les papes, que taisaient-ils donc ?\u2014Ce qu'ils faisaient ?Gardiens vigilants de la justice et de l'humanité, ils gémissaient sur les violences qu\u2019ils ne pouvaient empêcher, 1ls s\u2019adressaient aux rois, ils s'adressaient aux peuples, ils priaient pour les victimes et tâchaient de fléchir les bourreaux.Et s\u2019, pendant les cing siècles qui se sont écoulés depuis le commenceme :t de la traite, la terre n'a pas entendu leurs touchantes prières, c'est que les passions et les erreurs étouffaient sous leur violence la voix de leur charité.l\u2019ie 11, au XVe siècle, Paul III au XVIe, Urbain VIII au XVIIe, Benoit XIV au XVIile, et, dans le nôtre, Grégoire XVI, ont tait entendre tour à tour les plus nobles accents en faveur des opprimés.Longtemps avant que l\u2019ex-négrier Voltaire et son complice l'apostat Rainal, après s'être enrichis par la traite, songeassent à s'apitoyer sur des malheurs dont ils jouissaient, ia papauté avait fait entendre le cri d\u2019une noble et sincère indigna tion, et, comme des sentinelles que jamais le sommeil ne surprend quand la justice est violée et la liberté humaine en danger, les repas de siècle en siècle l'ont répété jusqu\u2019à nos jours.\u2014Bah ! dit Henri Sorbier qui, entré depuis un moment, avait fini, non sans peine, à force de froncement de sourcils, à adopter 4 son œil droit un lorgnon qui l\u2019'empéchait d\u2019y voir ; philosophisme et catholicisme sont des vieilleries à mettre au musée des antiques.Le philosophisme est mort, et quant au catholicieme qui : fait son temps, s'il vit en-, core, (\u2019est que le clergé plus avisé a jeté les béquilles de ses croyances usées pour s'appuyer sans trop y regarder sur le bras du plus fort.\u2014Le clergé du côté du plus fort ! s'écria moi oncle stupéfait.\u2014C\u2019est mon opinion, fit Henri en passant la main dans son gilet de velours groseille des Alpes.\u2014Iêt dans quel pays avez-vous vu cela ?\u2014Partout, parbleu ! et en France, sans aller plus loin.Mon père qui, après avoir réuni ses livres, s'apprétait a descendre, s\u2019arréta sur le bord de son estrade, \u2014En v'là un qui va attraper son renfoncement, dit Bastien à son voisin Vincent.\u2014GÇa va être amusant, gare dessous.Plusieurs ouvriers qui s'étaient déjà levés 6e raseirent avec cme pressement.Sauf Bernard, dit la Fleur-des-Pois, et deux ou trois autres lecteurs de- romans à quatre sous, l'auditoire était sinon entièrement gagné, au moins très-favorable à la bonne cause.\u2014Vous avez raison, monsieur Henri, dit mon père, les prêtres se sont toujours apppuyés sur le bras du plus fort.\u2014Ah! ah! murmura Bernard en poussant Bastien du genou, nous le tenons cette fois, ton avocat des curés.\u2014Car la justice et la vérité finiront toujours par triompher de l\u2019injustico et du mensonge, continua mon père.\u2014Attrape ! fit Bastien.\u2014 Quand je dis le plus fort, je L'A BONNEMENT.Co LEVEN Editeur- Propriétaire: S.MARCOTTE Edition Quotidienne\u2014Samedi : #8 7 1 4.Lu \u2019 parle du pouvoir quel qu'il soit, voile ne && montrait à l'horizon.répartit superbement Henri.\u2014Oh! c'est différent alors; je croyais que vous exprimiez une opinion personnelle, et je vois que vous ne faites que répéter ane ac- curation portée contre le clergé par M.Edgard Quinet, dans le journal le Siècle (mars 1863).\u2014L'opinion de M.Quinet est aussi la mienne.\u2014Ma foi, tant pis pour vous, car elle lui fait peu d'honneur; mais puisque vous tenez à faire cause commune avec ce libre penseur, j'ai lu dans mes uotes la réponse que, le 20 mars 1863, lui a adressée l'éloquent évêque d'Orléans.Rien n'empêche que vous n\u2019en preniez votre part, il y en a assez pour vous deux, et il en restera mème pour d\u2019autres s'ils on désirent.\u201c Je n\u2019en citerai que ces quel- ues lignes: \u201c Vous dites que le clergé se met du côté da plus fort; cette calomnie me révolte, Nous sommes dans In Grande-Bretagne du côté de l'Irlande ; en Orient, pour les chrétiens du Liban ; en Amérique, du côté des esclaves; en Russie, du côté de la Pologne ; en Îtalie, du côté du pape; dans le moule entier, du côté des faibles, \u2018es pauvres, des enfants, des abandonnés, du côté de la pudeur, de la conscience, de la probité, de tout ce qni est ici-bas souffleté, honni, crucifié avec Jé- sus-Christ.Voilà comment nous sommes du côté du plus fort\u201d Avez-vous quelque chose à objce- ter ?\u2019 \u2014Ce n\u2019est pas mon opinion, répéta M.Henri Sorbier en tourmentant avec son stick l\u2019extrémité de sa botte.\u2014Alors vous niez que le clorgé soit pour l\u2019Irlande, le Liban, la Pologne et le Pape ?\u2014Je ne nie rieu, mais, je le répète, Ce n\u2019est pas mon opitiion.\u2014 Mais alors ?\u2014Toutes les opinions sont libres; et la mienne c\u2019est que le clergé se met toujours du côté du plus lort, répondit M.Henri en s'esquivant de la salle.- Parlez-moi de cette manière de discuter ! s\u2019écria mon oncle ; vous l'avez volée à M.Edgard Quinet.Gardez-la bien, jeune homme; avec cela, on n'a jamais tort, quand même on n\u2019a pas raison ; n'est-il pas vrai, mes amis ?Tous les ouvriers se mirent à rire.* \u2014Le lils n\u2019est pas même s1 tort qne le père, dit Bastien en se levant.\u2014C\u2019est mon opinion, répétèrent \u2018n chœur d'x voix autour de lui.CIHAPITRE X Les écumeurs de mer.\u201c C'était un beau navire que le Vautour, avec ces quatre mats souples et droits, sa grande voile carrée, ses huit couleuvrines, s\u2019allongeant comme des gargouilles de bronze en dehors de leurs larges sabords, et ses deux pièces de chasses montées l'une sur la plate-forme du château d\u2019avant, l\u2019autre sur le château d\u2019arrière.Mais ce n'était pas une société édifiante que celle des soixante-dix watelots de ron équipage ramassés sur toutes les côtes, appartenant de nom à toutes les religions, et de fait n\u2019en pratiquant aucune, bandits de la pire espèce qu\u2019un seul lien commun, l'amour des aventures et du pillage, rete- uait sous les ordres de Simon-le- Borgne.Un grand prévôt de l\u2019époque eût pu au hasard faire poudre saus forme de procès le premier venu de ces pirates, sans que la société eût été en droit de récla er, car, sauf deux ou trois mousses qui n'attendaient que l'occasion de mériter la corde, tous les autres en étaient dignes depuis longtemps.\u201c Corsaire au service de qui le payait, saul des lispagnois auxquels il avait voué une haine à mort depuis qu\u2019à la suite d'un rixe terminée par un coup de conteau, il avait été attaché au pilori sur la place de Cadix, et n'avait échappé au supplice qu\u2019au prix d'un œil qu'une sentinelle lui creva d'un coup de pique, Simon-le-Borgne croissait pour le moment, surtout pour son propre compte et un peu pour celui de François ler, roi de France, alors en guerre avec Charles.Quint.Depuis prés de trois mois la fortune avait cessé de sourire aux écumeurs de mer ; il avaient beau comme une bande de requins aflamés, errer nuit et [oor 4 la recherche d'une proie.L'O- céan semblait désert, et pas une Le Vautour naviguait donc tr ste- ment par une belle brise, sous un ciel bleu, eur une mer magnifi- ue entre l\u2019archipel, ou groupe \"iles, des Açores nouvellement découvertes et les côtes de l'Espagne, le 18 mai 1522 Les for- baus désœuvrés jouaient aux dés leurs parte de prise pour tuer le temps.ou dormaient étendus sur le pont, à l'«ambre de la grande voile.Quant & Simon, bien qu'on eût dit qu\u2019il était en- |sommeillé sur le château d\u2019arriè re, il prètait une oreille attentive à la conversation d\u2019un groupe de mécontents, et toujours sur ses gardes, un poignard bien affilé à portée de la main, il surveillait de son œil unique, à demi fermé, ses hommes ou, comme il les appelait, ses agneanx.Derrière lui, une sorte d'hercule, aux traits féroces et que la couleur de sa barbe avait fait surnommer Michel-le-Roux, debout à la barre du gouvernail, dirigeait nonchalamment bien qu\u2019avec habileté la marche sans but du navire, attendant qu\u2019André-le-Gré- lé, (mousse de dix-huit à vingt ans perché sur le mât de hune, lui signalât, pour les éviter, les écueils sous marins de cet océan encore inconnu.« \u2014 Navire par le tribord ! cria tout à-coup la vigie.* \u2014 Tartane au caravelle ?demanda anxieusement Simon-le- Borgne qui au premier signal avait bondi comme un léopard.* \u2014 Caravelle.répondit le mousse.\u201c À ce mot magique, tous les forbans, oubliant jeux et sommeil se précipitèrent sur le pont, et plusieurs hommes s'élancèrent dans les bastingages pour fouiller l\u2019horizon et découvrir le point signalé.À leur irapatience fiévreuse, à leurs regards plein d\u2019une ardente convottise, on eût dit une bande de loups qui vient d'éventer un troupeau.« \u2014 Quelle route ?continua Simon.\u201c \u2014 Cap sur l\u2019Espagne.« \u2014 Quelle allure ?vigie de malheur ! Il faut donc se tirer les mots de la gorge ! \u201c \u2014 Sous grandes voiles et deux bonnettes dehors, un pavillon en berne, mais je ne distingue pas la couleur.\u201c\u2014\u2019avillon espagnol ! cria un gabier.\u201c\u2014Aux armes, mes agneaux ! hurla Simon, hisse pavillon espagnol ! Michel, serre le vent ! \u201c L\u2019équipage, poussa un formidable hurrah.En un instant, tous les forbans, armés jusqu'aux dents, furent à leur poste, les gabiers aux pieds des mâts, les pointeurs derrière leurs pièces ; les servants apportèrent la poudre et les boulets.Sur le gaillard d\u2019arrière, Trophine, le second dun navire, se tenait debout près de Simon.\u201c\u2014Ni nous faisions de la toile ?dit-il à son commandant.\u201c\u2014 Non, non, conservons notre allure ; l'Espagnol viendra sur nous sans défiance.\u2014 Bonne idée, ajouta-t-il en frappant sur l'épaule de son lieutenant, si au lieu d'une caravelle, nous cussions gréé une tartane française, les brigands nous auraient déjà reconnus.\u201c Le genre de navires appelés à cette époques caravelles était en effettrès en usage en Espa- ne, et tous les vaisseaux de Co- omb appartenaient à cette catégorie ; peu grands, car ils ne pouvaient guère porter plus de cent cinquantes hommes, avec les provisions nécessaires pour trois mois, ils avaient l\u2019avanta e d\u2019être fins voilierset de tourner avec une grande facilité.\u201c Le navire, signalé à l\u2019horizon et maintenant parfaitement en vue, qui continuait à avancer sans soupconner le danger, n\u2019était autre que la Nina, détachée par Fernand Cortez pour porter à l'empereur son maître des dépêches importantes et de Magni- liques présents que devaient lui iemetire deux officiers de grand mérite, investis de la confiance du conquérant du Mexique.Qur- nonès de Léon et Diégo Avila.(A continuer.) AVIS.[.PARENT & Cra, Tonnellers.informent leurs amis et le public eu général qu'ils ont ouvert nn Atoliur de Ton rclierie, RUE SAULT=-AU~MA'TKLOT, No, 43, ot qu'ils sont prêts à recevo r ot ox.cutw toutes commauiles quelconques dars leur ligne, ét au plus bas prix possible.Île ont toujours on mains Tonnes, Quarts, liarils, etc Sont prôts à embouteiller toute liqueur & demande, Québeo, 8 juin 1976=1a wy \u2014\u2014 - -\u2014\u2014\u2014 - , 26 Août 1R76.- J: q JOURNAL QUOTIDIEN 4 4 urvus Les entrées pour les animaux devront NXOESSALREMENT 8tro f ites le ou avaut SAMEDI, lu 26 AOÛ!) mais ; oir les produits agricoles, ce temps sera prolongé jusqu'à SA HEDI, lo 3 SEPTEMBRE.N B \u2014Aucune entrév ne sera ri Çle Après ces ates.Pour plus ampler i formati.:ns, s'adresser au soursigns GEOIhGE* LECLEBE Secr taire &, à P.3.14 juillet 1876 -2m 500 PIACHS ETOFFi A ROBES A VENDRE à GRAND MARCHÉ CHEZ BRUNET & LAURENT, Québec, le août 1876.GRANGE VENTE A REDUCTION Marck ndises 'ité.Les marchan l\u2018e+8 ci-dersous, eur lesquelles nieuw strhous attention de vos pratiques seront veudues à des ; rix grau- dement réduits.Etofles à Roten depuis 24 ctu, à 25 ct-, Japons d'Eté pour Dunes de puis $ ho « $1.00 Ail ts de Drap pour Dimer dopri $i 00 à $ 50.\u2018Uitets de Drap port Enfauts depuis 66 «ts à 76 ts Robes n'Fi.> pur Immer depuis $5 00 et plus, Robes en Toilu pour Fufante depuia $ :.0C et plas Gilets or Mousse tine pour Dame: dopuis $1.50 et plus Chsp anx en l\u2019aitle dopuis 10 cta.à L0.ihapeaux on taille ou Garçons of Filles (Matulots) depuis 60 cts.À 75 ots, -=DE PLUS 5,0:0 Mouchoirs de Toile pour Dstnes à 10 ct\".valaut 17 cts, 60 Ceuviep ods Vlas dopuis $L 25 à $4 50, viunnt 60 (70 de plus que les prix ci-dessus.300 pièses Cuton Junn i Rote, ot O cts.valant 16 (70 le plus quo les prix ci-dessu GLOVER, FRY & Ul-.nébeu, 7 juillst 184, NOUVEAU DE QUINCAILLERIE.MM.BÉLANGER & GARIEPY Out ouvert au No, 15, rve St, Pierre, Basge-Vis «, Un Nouvean Magasin pour faciliter leurs relatos avec leurs nom- bretises pratiques d- lu ca apagne.On y trouvera to .jours l\u2019assortiment le plus complet, eu le micoz assortis de QUINCAILLERLE, Ler marchands de la spacinlement ir: ités.Con ditions faciles ot libôre-es pour le conger e - GASIN campaguo sont 1°, LUE ST.l'IBGBE.Aeron, : juin 1875._ L'ilephant da Clarke.ROULLAUE UE COTON 4 SLX BRING Lee Compagnies suivantes de Moulins à Cutdre recobmmaudoNt à levrs pratiques et a1 public de faire us ko du Fil Banc su.Fuscaux Nous et Fil Noir .ur Fuseaua Blanes, d'Hptôs leurs témoignages dounén 8 rupuleusvinent, ces pr Ligues vont satisfaites et d' clarent quo ce Fil est très bon pour les Muulias à Gourtre.WHRELER & WILSON, MOULIN FINGER, MOULEN HOWE, MOULIN LAYMOND, MOULIN WILLIAMS, AUX DAMES \u2014Uu Fil dane qualita supéticure état:L née esfire pour bien cou- die avec nn Mo.lin à Coudre, nous attirous v tre attention auc ce qui est dit pins haut On peut su procure uu assortiment complot de première cln-se aux Magasins de Nouveautos ct aux De, Ota de Moulins à Courdre, BIRKS & WILSON, Seuls Agents, Montréal, 29 mai 1876, AUX JOY4 6x URS.HOTEL TRUDEAU, 94, « tte l.amontagne connu générale.«ent sous le nom d'Uôtel b -Fchette, Lo souesigné à l'honneur d'informer la public cn gévélal ct es Amis en particulic r qu'il vient do fair.on Hotel des amélic- rations considérabl- = et gu'tl pert maint .nant secovolr un us grand nowmb .de ponsionnaires Les Aifférentes cha:ub-:8 de l'hôtel sont mises à neuf ot su list ,guent par uno grande propreté ct tout ! confort moderne, Ou donue la plus grande attention à la table d'hôte et le propriétaire n'épatgne aucun sacrifice par satisfaire ler personnes qui voulsnt bisu 1vi donner leur patrenaze.Le service est cor plet et lo pensionnaire est traite sver 1\" + courtoisio tospectueuse et l'art anité 108 pr.rfaite.JUBK! Ii L'AUDEAN, Propriétaire.Québec, 20 avril 187%, [matf ne, adressez-vous a burean de Pin Numéro 88 PRIX DES ANNONGC sens Soe terme, She lignes, première insertion Pour chaque hgoe an dessus de tuscition.Chane insertion Chague insertion Suivame cae senses G38 * lignes, première eter er aes .b.o8 ante, par ligne.Macesssscouse 0.04 Un remise libérale est accordée pour les annonces à i Les annonces dépasées 3 Montreal, chez FABRE & Gravel H avec ordre de publication, sont insérées lans le numéro du lendemain.DBS UMISSIO S-0 0 tc gaen A ov D partie 0 Ottawa Jusqu'e 1 5 $ ThMBRE PRiCHaIN PE 4 RE à l'Isle aux Prunue, dans le Ficave St Lau rout, vis-a-vis Verchères, dans le Province do Quéte, Les plans ot les mpécifcations pu'ivent être examinis à l\u2019Agence de ce Départe ment à Québec, ot an Bureau des Commissaires du lévre, à Mont-éal, où lea jurson- nos da.frant contrat-a tro°v rout blance Je soumieston.Lus soumissions d- + © © et adressées AU soussignd et condor w Jen soutoissions pour nu Phaco à l'Ials aux Ur uen\u201d WM.FMITH, Député Min'etre de la Marine, ete Dépt do In Matin: ot doz Pe hotles, Ottawn, 21 soft -376- 3f LL JW.ROUSSEAU llemercie cordialement ceux qui se sont empressés à venir régler leur compte d'après son annonce de l'hiver dernier, et informe respeclueusement ceux qui ne l\u2019ont pas fait de se présenter au plus tot, car il se propose de charger son avocat d'en faire la collection.Le Docteur réglera, dans ce temps de pénurie, avec la mème libéralité qu\u2019il l'a proposé dans sa dernière annonce avec ceux qui n'attendront pas l'intervention de la justice.Québec, 11 sot 1176 \u2014 fa wl] Chemin de Fer dn Pacifique Canadien Soumissions pour Nivellement, Pose des Lisses, ele.DES FOUMISSIONS cachetées adressées su Secrétaire des Trazaux Publics et en- dussées \u2018 Soumir-ion pour iv Chemin de Four du Peeifigne roau jusqu\u2019à MERCREDI MIDI, le VINGT SEPTE RE prochain, pour les ouvrages qu'il faut exécuter sur cotte rection du Chemin de Fer du Pacifigne, s'étondant depuis la R'vière lougn 8 PE-t, jisqu'au Portage du Hat, le Lac des Bois, tine dis tance d'environ 114 milles, lavoir: Lagos des lisecs et le nivul emeut seulement, sm 77 milles ons iron, «t la co :struction, aues bien que la poge = leses le nivellement ur 37 willes envion, -ntre le Lse de lu Croix ot lo Portage du Bat Pour plans.devis, quantiter approximatives, formes de roumiseio + et sutres infor - venieur en chet 4 Ottawa Aaucuuy FOUMISSION NE sora considérée, i moius qu\u2019elle no soit pur une forme impri mée et que les condit ous ns soient remplies.Par ordre, F.BLAUN, Secrétaire, Dépt.des \u2018iravaux Publics, Ottawa, !cr août 16745 8 auût==ofii- .= [4 Pour la Récolte.FAUX! FAUX II! Canadicurer, Auglatses «t Amérient +3 MANCHES, RATEAUX, JAVELLI KS, FOULCHRS, PTHURES, MEULES, ETU, Ke LE TOUT AUX PLUS BAS PRIX.H.S.SCOTT & CIE.33, rue 81.Pierre, BANSE-VILLE, Québec, 14 juillot 1876 GRAIN£s FRAICH: 8! GBAINES DE JARDINS, LE FLEURS &T DK CHAMFS Garanties de première qualité.A vendre à Bas Prix chez J.J.VELDON, PHaBMACIRN, No.120 et 122, rue fit, Joseph, Xt Roch, Quéhor, 18 mai 1576 MAISON LE PENSION RUR ST.NICOLAS, No.33 AU PALAIS, Tenue par VITAL ROBBE.Vin ae Bordeaux, ière qualité.Lunch à toute heure, suront reçues À co ba-|- québec, 29 avril 10%6\u2014la i i | AR : Succursale 4 Montrén! * vaonid Gravel, libraires.| din MYROPHIME Professeur Henry Emery, Docteur és-sciences, Paris.SEULS AGENTS: HUOT, BOUCHARD & Uis,, ¢ Stadacons Cham ers,\u201d 114, ruv dt.Pierre, Basse-Viile, Québec.Lo Viu Myrophime n\u2019est pas une médi- 3 olny, il wiunoduit aucun élement nouveau daus l'éconointe - :l facilite la digestion ressemblant en co cas à lu l\u2019upaino qui lui sort de bass, mais Agit oucore plus cilicacement.Lu Vin My- rophituv Qué est Nutritif\" offre Une com- pléte guérison au malado ; au convalescer t, ut pa ticuidremont aux «nfautu pes dant lu tomps du suvrage, ll etimulo les orgaues du la digestion avec taut &' ffisactté que l'uu peut toujours entrevoir avec cortitude le jour où l'estomue fortifis par son effet aurs acquis asses do ton pour em discontinuer complètement \"usage, : 0 APPLICATION, Daus la convalescence des maladies ai- Kucs ot de lougue duiéu, tol que le Typhus Hole non dificiontes formus où duus tout nutro cab oil lew fonctlous digoetiv, 8 dep, vicünont dans Uno complète atonis \u2019pres- tration) y'ri cmpêche lo patient de p « pâte dos luicos do.Daus des sffotlous chroniqu.+ qui pouvent où Lo S6DL pra toujours dûes \"vs atoniv (ou prostistion) du tube dig ; nus des brouclitos chrouiques, de © - - somption vendue à la duuxième pha- ¢ BCCOMPpAEOôu d'accès de toux, trauspirs ue nocturuss 6t diarrhves couetautes, 3o Daus l'appauvrissemont du sang, 40.Duns l'aménorth;e (ou suppression) causés par unu débilité générale du système dûe a des portes fréquentes qui peuvent ca ue gout pus tours lo résultat de la gros- HéHBO OÙ du ses CONBÉQUENCES, Dans tous CR cas lo Vin Myrophime rend d'imruédists et importants sorvious en tortifiant rapidom ut les ouctious gamri- \u2018ques, stimule les fouctions du la digestion, donne de la fores vu pationt et guérit, complètement, tout derangomeut gastrique qui le plus souvent « éfio l'action de tout purs gstif, Adwinietré seulemeut pendant une res Mittre, Un Observatenr attentif, ou lo pa.i nt lui-méme, peut gapercevoir quo lus wy miptomes worbidos provenant \u2019une your- riture lu:Uffisante, ou d'une assimilation iacomplèto sont considétabisment mouditiés, Q 1ébec, 6 juiu 1876, Mcuesicurs\u2014J'sime « vous informer que J'at employé vec uu : Uccès rapide ut étou- uant le Vin Myrophime quo vous m'avez vondu, ndiminttré on petites doses souvent rôpétuus à mon bébé âgé de 10 mote, à l\u2019époque dr son sevrage, dint les souffrances otulent aggravées par une doutition cruell 6\u2014eéf UNE CARTE.Toutra les personnes souffrant des or-! renrs et des indiscrétions de la jeunesse, de ' faiblessce nerveu va, de débilité, dex.rots.| tance, otc, Jeuverral un romdde qui les: goérita, SANS CHARGE EXTRA.Ce! remèdo célèbre & été inventé par uu mise sonnaire de l'« mérique du Sud.Envoyez votre adresse sons envoloppe an Révd.JO- BEPH 'L.INMAN, Station D, Bible House, Now-York Ouy.81 juillet 1876\u20146m@g genrus, au cent et « la dousaine, on soupe, à l\u2019asslotté, ctc Au Magasin de Fruits de St.Roch.F.X.SAUVIAT, Propriétaire _ Québec, 21 août 1876\u2014 j ANTHRACITÉ AMERICA | En déchargement de la Barge Léda : 102 \u2018Ponneaux de Charbon Chesnut.92 Tonneaux de Charbo : Ægg.A vendre à bon rarché au comptant par CHAS.l\u2019'OSTON & Cis., quai de l\u2019Echange.Québec, 19 noût 1876.| satisfaction.Tout & lea tiq eurs qu'on y détaillo rout de premier choix, les vins des | moillo-rs crus, attention la plus grande | prési e à l'achat des autrea liqueurs douces et à celui de l& bidre.AUSSI - Ou t ouvors tonjonrs à ce Restauratt des Hutires Fraiches vendues au cent, à l'as- sictté, au vetre sur l\u2019écaîlle, en goupe, ote, Une visite est respectucne vnent sollicitée, MOND FERLAND kestaurateur, Coin des rnes du l'ont et du Roi québec, 19 août 1976 H\"iTRES FRAICHES.Le noussigné re.oit tons les jours des Huîtres Fratchea du toutes foites qu\u2019il send x l'asstettô, à la douzaine, AN cent, etc.Zune visito cat respect-eusement rollicitéo, ALPHONSE POULIN, Près la Parte 8t, Jean, Québec, ler août #'6\u2014Im JLRRES FRUITS D« MASON, Un a; provisiou- nement de ces Jarres améliorées pour conserver lee Frnite ou faisant ngago d\u2019an \u2018juart livre (} lb) sucre au lieu d\u2019une livre (1 Ib ) comme d'habitude: A vondr: pa: F.O.VALLERAND, No 92, Oot» Lamontagne, ht No.83, ru Notre-Dame, B -V.Québec, 12 août 486, TEMBRE IN n'eat aullement question que ¥ | Dufresne abandonne l'enseignement ; (ant que #0 santé sera bonne, 1! se devra au public et à - Il ajouters à l'enseignement cu | = AUX CULTIVATEURS.Moulins a Battre \u201cRAILROAD,\u201d sYSTE#lL AMELIORE.Les soussignés ont adopté le système de Moulin à Battre Américain conun comme les plus avantageux pour les chevaux, ainsi que pour bactr« ct vanner avec plus de rapidité qu'aucun auire.Un Moulin a ua Cheval sar le système amélioré, battra plus qu'an Moulin à deux Chevaux sur le vieux système.Acaut d'acheter an Mouhn ailleurs, venez voir ceux de ELZ.ROUSSEAU «t RAT IE, et vous serez convaincu vous-même de la supériorité de leurs Mouhus.Conditions trés-faciles.* S.J.DEMEMN, Agent, No.85, rue Sous-le-Fort, Basse-Ville.Québec, 26 août 1876\u20141m VERTE 4 L'\u2019ENCAN Par OCT.LEMIEUX & Cum.Chapelleries, Fourrures, Pelleteries, R.JACQUES & DERY Encanteurs et Marchands à ete.ele., ete Commission Dans l'affaire lo oC M ET, 93, T00 Dalhousie, Bloc Richelien MANDIE, le 29 AOÛT 1876 Au Magasin des Faillis, tue St Jos ph, QUÉBEC St.Boch Avances libérales faites sur Nous avons reçu instiuction do D LOR cousigaation.TUF, éer | Syndic 65 cette sCuir.de ven- dro d l'En an, MARDI, le 29 AOUT, au Magasin des aillig, rue St, Joseph, St Roch, tout le fouds do leurs Mr rchaudires, comsistaut ca Chavcaux de #0 tro, Chapeaux du Satin, en Totle, Paramata Paislo Panams, Bett en Hormine pour Dames, Bett «nn Vison, on Creawer, Castor, Waterloo, Mitsines en Pelletarie, Noulliore Moug, Kobe: dv Bulle, Robeg de Peaux d'Ours et de Chat Ssuvage, Grandes Vitri- - nes cn Noyer Ncir pour exposer la Pello- Fe fe teriv, Graud Vitrenn de Comptoir, Globos æ HEARD we Ris igs * - - - Le ble aA en Verre, ote, ete.pros < v 8 juillet 1876- la Couvent de St.Romuald [a rentrée des classes aura lieu JEUDI, ln 31 du courant.Québac, 18 août 1876 \u20143s3fs \u2014\u2014AUBSI-\u2014 Le Loyer de ln Maison du lor septembre Rx, 15 STE au 30 avril 1877, et les Livres de \u2018\u2019rédits ST ae se montant à $ à tant daus 1s Pias'ro.A ; qe Ls tout nlisclament vendu -ans réserve.A à La vente A 1 hevro pr.cise, Cle ?OCT.LEMILUX & Cin, AP Encanteuis.Juébee, 21 noGt 1876 Compagnie de la Baie Hudson.VE TF 3ANS RESERVE DE Corpoi ation ds Québec.HOT iF\u2014DE-VILLE, Québec, 28 août 1876, AVIS PUBLIC est par cig présentes donné que le Département du Fou ayant besoin ct étant sur le point d'acheter un ou deux Engine à Vapeur pour le feu, in- vito les fabriquants d\u2019iceux, soit du Canada ou des Etats-Unir, à concourir à un vrsai qui aura licu to 20 et 21 du mols do SEp- + KM BBE prochain, a Québec, afin de s\u2019an- \"vier quels sont ceux qui répondraient mis ux aux besoins de ia Cité.Les personnes désirant prendre part à ceb esrai devront le faire à leura propres fraia et isques La Corporation ne s'engage pas à acheter Ut on aucun des dits engins à vapeur, Par ordru, Robes de Buffles.La Vents eans Réserve ci-desans aura lieu À l\u2019Entrepôt des Fourrires, No, 48 BUE ST PIERRE, cui.de ln rus Common, Montréal], KEACREDL, 30 Aut coorant ON VENDRA 14,000 ROBES DE \"TOUS PRIX, Conditions Ifhéreles.Ou peut exav.10er ces Praux ct wo procurer des Catalogues le ot après le 23, ur demande persoun llement où jar lottre au Bureau de ls Compaguie, 6.rue 8t Pierre, ou dv l\u2019Encanteur.Verto a ONZE heures, JOHN J.ARNTON, Kncant ur, N.FAGES, Agt Greffier de la Cité.* ucbee, 23 soût 18 G.Corporation de Québec.HUTKL-DE-VILLE, québec, 23 août 1876, DES SOUMISSIONS cachetées «t adres - sévs au Président du Comité du Feu seront reçues à ce Bureau, d'hui à LUNDI, le 11 SEPTEMBRE prochain, à 4 heures P E,, des persounes désireuses du fournir tout le Foiu, Paille, Avoine, Sou ut Moulée i d'Avoine, que la Urigade du Feu pourra MORUE yr avoir besciu jusqu\u2019au premier de Mai pro- « eo À chain, le tout doit être do la meilleure \u2014_ q \u2018alit: et être délivré aa fur et à mesure # onlrés], 16 août 1876.{ls cn auront besoin, Les soumissions EN RECOPTION.devrout mentionuer lo prix do foin par 100 QUAKTS MORUE No 1 :GO bottes ou 15 O lbs, ia paille par 100 bottes où 1200 Ibs, l'avaiue par minot de ~\u2014AUESI-~ 16 lbs, et le son ot ln moulés par i100 lbs BAUMO.No.1 +t No.2 Pat ordre, LABD, N.FAGES, JAMBON, us i.Asst.-Greflier de la Cité SAINDOUX, Québec, 3?août 1876, Co REL, ETC.A VENDRE PAR J.B.RENAUD & CIE, Tz à \u20182, RUE ST, l'AUi, jnôbec, 16 août 1876.@# VITRES ! VITRES ! Al No.24, RUE ST.PAUL.Corporation de Québec.HOTEL-DE-VILLE, Québec, 22 avût 18°6.A*18 PUJLIC est par ces présentes \u2018tonué quo le Département dn Fou a besoin \u2018le six chevaux pour l\u2019usogo du la Brigado du Feu.Les personnes syaut des ch: vaux à vendr ; sont requises de vouloir les amener \u2018ans la ceur du s\u2019Hôtel-de- Ville, SAMEDI le 36 jour d+ SEPTRMBRE prcchain, a TROIS heures P.M.Les chevaux ne dol.v nt pas Avoir moins de 15 malus et doivent ôtre parfaitement saine, 20 ; Lo Par ordre, Les soussigués désirent informer MM.les Marchands de la Ville et de la Campagne qu\u2019ils viennent de recevoir un assortiment général de Vitres de toutes grandeurs qu'ils vendront an plus N.FAGES, Aost -Breffier de la Cité, Quétoc 32 nolL or Corporatiou de Québec.Bureau de l'Ingénieur de la Cité.bas prix.HOTEL-DE-VILLE, \u2014AUSSI\u2014 Quebec, 16 août 1876, Un assortiment complet de| Avis PUBLIC est par oes présentes Lampes pour les Salons, de donné que des , Sor missions Sachotéos 3 dor n'irersoer AU gouselL no et endossées * u- Chandeliers pour les Eglises, miesion pour Bois do Cuauffage,\u201d seront depuis quatre à douze Inmières.REA D & CIE.Québec, 16 août 1976.A -endre oi à Louer.La grande Bâtisse & 1 coin des ros Dor- cheater et des Commiseatres, occur 60 actuellement par M.Migner, manufactorier do chaussures, avec un hangar à deux étages en ! riques et passage couvert com- muniguant entre le deux bâtisaes, Cotto propriété peut être ntiligée p-ur tontes sortes de inanufactures.Potacssion en sera donut au lr uoveinbre pro: hala, Conditions faciles.reçues à ce bureau jusqu\u2019à MERCREDI, le SIX de SEPTEMBRE prochain, A QUATRE heures P.M, pour la fourniture du 300 cordes, mesure française, de Bois de Chauf- fago, moitié érable, moitié merisier, livré comme «ordinaire à l\u2019Hôtel-de-Ville et aux divers stations du feu, bureaux dus clercs de marché résidence du jardinier, ete, le tout préalablement cordé aux frais du contra teur, puis entré et pilé en cave ou hangard suivant lv eas.Chaque soumiesion sera faite sur un blanc que l'on so procurera au barean du souerigné et portera lus signatures de deux per onnes eolvables qui voudront bien derunir eautions pour l\u2019exécution du con- teat, La Corporation ne s'ougage pas & aocoep- ter Ia pius basse ui même aucune des sou- m ssiona.Le contracteur payera au notaire le coût de rédiger le contrat.U, BAILLAIRGÉ, S'adresser à JEAN BARBRA!, Rue dos Fossés, No.174, St, Roch Québec, 14 juillet 1876\u20143mp Ingénieur de la Cité, Québec, 17 août 1876. re ad GRAND AVANTAGE OFFERT AUX Incendiés et au public en général, particulièrement les personnes en Construction de Maisons.VENEZ ACHETEZ A BON MARCHÉ.Le eonssigné vient de recevoir une grande quantité d'effets qu'il vendra à des prix défiant toute compétition, tels que Olous, Tél: en Botte, Tole Galvanisée, Ferblano.pour Couvertures, Hulles, Yeiaturcs, Vitres, Mastio, , etc, etc Maisons de toutes sortes, Ontils, Ooutellerie Ferrures de Une visite est raspectususement sollicitéo au nouveau magasin de Ferronuerles en face du Marché Jacques-Cartier, & I'Ensvigne du Soufflet, ches ONESIME GOULET.N.B \u2014Ausal un assortiment complet de Faulx Manches de Faulx, Fourches, Rateaux, Grattes, Pelles, Bôches, et tout ce qui concerne cu genre d'affaires.Québec, 13 juillet 1976.J.& W.REID, 40, Rue St.Paul, Québec.MANUFACTURIERS de PAI'IER-FEU- TRE pour le rembrissage des maisons et pour mettre sous les tapis.PAPIER GOUDRONNÉ pour les couvertures des maisons.PAPIER À ENVELOPPERB, Gris, Bruun, Drabe vt Manilla, de toute grandeur et de toute qualité.PAPIER A IMPRIMER, Blanc ot de couleur, de toute grandeur et de toute qualité, SACS DE PAPIEB fait à la machine, pour groceries, et marchandises sèches, de toute qualité et de toute grandeur.LIVRES BLANCS, pour comptes »u mémoires, grands ou petits faits à ordre, sous le plus court délai.Importateurs et Marchands Ds papter à écrire, d\u2019Enveloppes, de Plumes et d'Encre ; Enfin de toute sorte de Papeteries.Le tout ssra vendu au plus BAS PRIX, soit en gros, soit en détail.TAPISSERIES, en gros seulement J.& W.REID.Québec, 8 avril 1876, PROFITEZ BON MARCHÉ.Nous offrons d'ici À uu mois seulsment les articles suivants pour à MOITIÉ PRIX.150 Coupons Tweed.600 Verges l'apis.100C © Prelats, 2000 Pléces Indieuns Awéricaine.1000 \u2018 Shirtiog.1500 \u201c Coton, Etc, etc, etc.Oos Marchandises provi-nnent de faillites et sont de première qualité.NOUVEAUTES ETOFFkS A HOBES, ALPACAS, RUBANS, SCARBFS, ENTOUTUAS, TWEEDS, SERGES POUR HABITS, VESTING, CHAPEAUX, ETC, ETC.CHEZ TH.HUDON, Coin des rues St, Joseph et de la Conroune, st Boch, \u2018Jubbec, 29 mara 1976-\u2014-1s MM.MICHAUD & CIE, L'braire de St.Roch, Coin des rues Desfossés et St.Roch.Les soussigues ont l'honneur d\u2019informe: le public ot leurs ami, tout en les r«mer- ciant «ie l'neouragemout g'u'ils ont reçu jusqu\u2019à présent, qu\u2019ils vieu nent de faire des «bangoments dans lu c établiseement, qui leur permet de faire Uno grande réduction pour des « hats au comptant.Pour Reliure, les ord es seront remplie avec pouctnalité et de matière à satisfaire le public.N.B\u2014Chose digno de remarque, c'est que MM.Michaud & Gis.ont pris des dispositions telies, en faisant lours achaw qu\u2019ils aont capables de voeudre à des prix qui défient touts compétition.duéhec, 24 mare 1876\u2014!a GRANDE RÉDUCTION Marcrandises Sèches A L'USAGE des FAMN(LIEN.Le soussigné croit pouvoir en touts confiance appeler l'attention pablique sur son vaste assortime:.t de Marchandises venant des meilleures manufactores.Les a hetears en visitant tes articles dout suit l\u2019énumération ne pouvent manquer d'être satisfaits et de la qualité ot «tu prix.Coton Blanc de Horrock, Coton à Draps de Lit, Couvertes de Laite, Flanelle, Toile Fine, \u2018Foils frappée, \u2018Foile à Draps, Toile à Nappe, Servi ttes, Toile Ouviée, Mouchoir de Tuile pour dame ut messiour Coton Janu, wanufscture catusdicuna, Jupon, Tous ces articles seiout vendus à prix tiès-rédnits 11 vient de recevoir une caisse de Soie Noire, Hubans Noirs, Cobourg Noir, Alpaca Noir, Crépe Noir et Crépé, des de tous lea prix.~~ AUSSI Drap et Casimir Noir, Tweed Canad'en, Tweed Anglais, \u2018I'woed Ecossais, Patrons du Veate, nouveau goare et nombre d'autres effets dont l\u2019énumération ee ait trop longue, pF Uno visite est respe.tueusem: nt sollicitée.F.X.LEFAGE, 34, rue de la Couronne, 8e Boch, Québec, 11 mars 1876.EUCENE HAMEL, AUTISTK=LKINTHE, Ne, 363, RUS ot FAUBOURG ST.JEAN.Poriraits en Couleurs à l\u2019Haile d\u2019après nature.PORTRAITS au CRAYON d° Photographie.0e PRIX TRES MODERKS.ATTENTION.LES TEMPS SONT DURN, La voix du p-uple eu faveur de la PEINTURE ELASTIQUE à l\u2019Epreuve da Fou et de l'Eau, fabriquée par ST LAURENT & CIE., No.58, rus St.Paul, Québec.Cette Pelnture est Lien supérieure à au- cuné et coûte bleu meilleur marché que toute autre.Elle remplit toutes les petites fissures du bardeau, et psut êtie appliquée avec un pinceau quelconque par qui que ce soit; n\u2019exigv que trois heures de beau temps ; our sècher et donne au bardeau l'apparence de l\u2019ardoise.Nous pouvons ls recommander pour los constructions er pierre brute et en ' rique, parce qu\u2019elle à la propriété d'empêcher la gelée «le pénétrer dans ler murs, Elle n'a pas d'égale p° ur ire toits de granges, hangars, remises, clôtures, etc.Nous pouvons certifier que 15 gallons de cette peinture conviiront une plus grande étendue qu\u2019un quart de goudron.Un seul gallon couvre 150 pieds, En vente ches tous les Marchands de Ferronneries à QU/ bec.N'eubliez pas de demander fa PEINTURE ELASTIQUE.Québec, 28 juin 1478.LE TRAITEM: NT DES MÉDECINS, Quand vous êtes malade, et que vous ne saves de quel mal vous souffres, vous recourez à votre Médicin ; si l\u2019avis de 16 Médecins de Montréal est digne d» croyance, vous ferez l\u2019e sai da Remède contre le Roumatisme et la Goutte Dr.BIRNBAUM Seizo Médecins ont certifiés qu\u2019il ga rissait le Rhumatisme, Nevralyie, Goutte, Douleurs de Reina, Engourdissement dans les Membres et les Jointures Entorses, Engelures, Morsures, C'ontusions, Coupures, Brûlures, et autres douleurs, etc, ete, etc.Ue remède a guéri plusieurs de ces mé decins et un millier d\u2019autres psrsonnes en Canada.II est rec\u2026unu sur ce continent 6?su Europe chmme le SEUL REMEDE EFFIOACE POUR LA GUERISON DES RHUMATISMES, Lo facsimile des 16 signatures des médecine qui gerantissent son efficacité sont sur chaque bouteitle.En vente ches tous les Droguistes à 60 cents et $1.00 la bouteille.Les certificate dus médecine accompagnent chaque bou- tellle.On peut se les procurer également eu s'adressant à CHS.MARTIN, MONTREAL, Seal Agent pour le Canada ct les E -U Copie d'un des Certificats.pu Dr.Duncan McCallum, Montréal : Je, souseigné, certiñs que j'ai souffert beaucoup du Khurmatisme dans ia jointure d'une des chevilies d 8 picds pendant les deux années dernières, st bion que j'ai éte très-souveut obligé de Lu pas me rendre à l'a; pel de mes cli-nts Trois applications du remède contre le Bbumatisme et ls Goutio du Lr.Birntsaam ont suffi pom enlevet l'ongourdissement ot la douleur que je :orsentais depuis deux années, et après hnit jours d\u2019asage ce baume m'avait complètement guéri.Je dois faire part au public et & Ia profession du mérite de ce remède, Donoan McCauuum Al.D.23 mars 1876.SCROFULE, RACHITISME, PHTHISIE ANÉMIE.CHLOROSE ru 100 Dra- pyc LAAGTRY goes.3 fr.Zell Plus efficaces que DE FOIz DE MOR Egil dégoit, ui renvuis.Demander le prospectus.Dépôt à Paris, ph.de l'Europe, 34, Rue d'Amsterdam, sa A MONTREAL : LavIoLETTE ©t NELSON 215, rue Notre-Dame; Kt ches les principaux pharmasions du Dépôts À -uébec chez R.McLeod et JE.Burke.Agents pour legros : A, Delan, Montréal.Dépôt Général à Montréal Ches FABRE & GRAVEL aed 1678.he La Compaguie Canadienne CAOUTCHOUC Di MONTREAL {ONFECTIONNE des CEINTURES et COURHOIES à Patentes, BOYAUX, PLAQUES pour Joints de Alachines à Vapeur, RESSORTS et TAMI'ONS pour Chars de Chemins de Fer, VALVES, GOMME pour Libraires, ANNEAUX pour ia dentition, otc.\u2014 a088i \u2014 BOTTEKS et CLAQUES eu CAOUTOHOUO.BOTTINES ou PARUESSUS en FEUTRE AVEU CAOUTCHOUC, en graude variété.Tous len ordres sout czocutés avec pune tualité.Bureaw et Atelier : No, 272, Rue Ste.Marie.PF.5C HOLES, Administra ous Québec, 81 mara 1670-\u2014la Montréei 2 jen 10AQmlo Tableas indiquant l'heure du Départ es of.Boasav ps Poarn, Quésuo, Août 18Y6 MALLES.ONTARIO.Ottawa,par chemin de fer (6) .Prov, d'Ontarlo,(«) QUÉBEC.Arthabaska, Sherbrooke, Lennox- ville, Island Pond, Town.de l'Est et Biobmond, jusqu'à.Montréal, par che- mio de fer, tous les jours (a).Station Chaudidre Oité de Montréal, par chemtu de fer, et l\u2019Ouest, tous les jours (a).\u2026.2 38 Ouest de Montréal par Express, lundis, mercredis et vendredis.Troia i-lvlères et Sorel, chemin de fer, tous lve jeare, à.Cité de Montréal, Batiscan,St Pierre les Bocquets, Trois Rivières, Berthier et Borel, par vapeur,tous les jours Leeds, Mégantic, tous les jours.8t.Giles et Bt.8yl- vestre, mardi, jeudi et samedi (a).6.80 Chemin de fer de la Biv.-du-Loup, entre Québec, la Riv.-du-Loup, et Cacouna, à.10 39 930 Par Express, Est de la Rivière-du- Foup,tous les jours 6 30 Moulin Chaudière10.,30 MALLES LOCALES, Comtés de Beauce et Docchester, par chemin de for Lévis etKennebec tous les jours.Beaumont et Bt.Michel, tous les jours .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.3.00 Bienville, Lauzon, et St.Joseph, (Indian Cove), 2 fois par jour.8.30 Lévis, 3 fois par 8.30 jour\u2026.\u2026.11,00 4.30 Québec-Sud, 2 fois Par jour.3.00 New Liverpool et st.Jean Chrysos- tôme, 2 fois par Jour.Sillery Cove.2.30 Spencer Cove, 2 fs.par jour.St.Bauveur et St.Rooh, 4 fois par Don A.M.PM 8.00 8.08 8 00 8.00 8.00 10.00 8.30 8.30 8.00 8 30 8.30 8.00 8.50 8.00 8.30 jour.1030 Bergeville et Ca; Bouge .Rive-Sud (ouest), 8t, Nicolas jusqu\u2019à Bécancour, tous les jours.Bive-Nord (ouest), Ste.Foye, Ancienne Lorette, et \u2018Tra.-Rivières, par terre, tous les jours.Rive- Nord (est), par terre, Beau- port, Chute Montmorency, Murray Bay, les lundis, mercredis et vendredis.800 Beauport et Chute Montmorency, à St.Joachim, mardis, jeudis et swmedis.q.9.30 Bale St.Paul, I Ebonulem ents, Morray Bay, Ta- dousac, Bagotville et Ohicoutimi, par la Cie dé Navigation à Vapeur du St.Laurent, tous les jours, lu di EXCOPtÉ 00000.Ile d'Orléans, lan- dis, mercredis et vondredia.,.Beaulieu, tous les jours.c.count Bourg Louis, Bt, Baymond, Pont Rouge,Ste.Oathe- rine, lundi, mercredi et vendredi Valcartier et Sto- neham, mercredi et samedi.Laval et Lac Beau- port, mercredi ot samedi.Oharleabrg.et Lorette, tt.Ambrol - sé, tous les jrs.BAJK DES CHALKURS 4 30 Matapédiao, Cross Point, Maria, Campbellton, Nou velte, Shoalbred, Caplin & New Richmond, par torre tous lesjours 6.30 Oomtés de Bonaventure ot Gaspé, par terre tous les jours .6.30 PROVINCES MARITIMES 4.30 Partie Septentrionale du N.-Bruns- wick,Edmunston, Woodstock, par terre, tous les jrs.Nouv.- Brunswick, Fredericton, Bt.Jean, Ile du Prince Edouard et Non- velle-Ecoese, par le chemin de fer international tous les jours, à.Terreneuve ot Bermuda, W.I, à est comprise dans chag, malle pour Halifax, d'oh une malle est expédiée à l\u2019arrivée de + vapeurs Ioman ve nant de Now-Yk, ETATS-UNIS.Boston et New- York, etc.INDES OCCIDENTALKS.Lettres, etc, payées d'avance, vole de New-York, sont expédiées tous ies jours A New- York, d'eù les malles sont expbdides d.0.000000 Pour la Havane et les Indee Occidentales, voie de la Havane, à New-York, tous les Jours daccoso socesonc0000 d'où les mailles sont ox pédiés chaque jeudi.\u2026.\u2026.Pour St.Th les Indes Ocoidentales ot le Brésil, à Now York, b.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.d'où les malles sont expédiés lo 33 de chaque mols.GRANDE-BRETAGNE, Par la ligne canadienne, samedi (6 )da\u2026.0 000000 000000 11,00 9.00 8.00 8.00 8.00 8.00 6,30 8.00 8.00 10.00 10.00 10.00 cee 8.30 8.00 830 6.30 8.00 AM OcLoan.P.M, 6.00 6.00 6.00 600 6.00 12.16 4.30 800 8.00 4,97 6.00 5.00 5.00 6.00 5.00 2.30 230 5.00 2.30 4.00 4,00 4.00 4.00 3.00 3.00 2.00 800 6.00 8.00 6.00 Par les vap, de In ligwe Cunard vid N Y., tous les londis («)\u2014 Sacs des mailles, par lee chars, ouverts jusqu'à.8 30 P.M.(6) \u2014 Baos des malles, par les chars, ouverts jusqu'à.63 A M.(¢) \u2014 Bac Supplémentaire; =.13 v0 Mid] Lus luttres onreglatrées dotrout être dè- poséra à la Poste 18 minntue «vant le clà- tnrs« de chanue malle 6 00 Cums fa + a Hosts en Pouille POUR SINAPISMES vases TS\u201c Les boîtes aux lettres aur la rue seront « vieltéos à 6.30 b.« m., 10.00 h @.m , 3,80 Haves, (300 .Da, 6 p.m, AILLE à Distribatlo « par leg postillona i 8.3) a.moan?on + m, 10.08 w,et 400 p.m, ; \u2019 Dom NEA, DIPLOME D'HONNEUR Maitre de Poste Espocicisn Huvitine, Poris, 1375.Cette nouvelle ferme de sinapisme, pro- Québec, 10 août 1876, _ , commode, d'une action toujours ser- Extrait Liquidede Bœuf PSE a emma tartes dau - \"ar Liebig.Tont-juo lofaillibl» dans les cas de Dy pepris, de Porte d\u2019Apptit ot de » ébilit Géuérale.A veudre ches tous lus Pharmaciens.O.POTVIN & Cis, Agouts, québec.iy étran bo Rig: X ger, ollot a également fais som chemin, l\u2019amirauté a ena © à berd des navires de l'Etat, plusieurs civils de Londres l'ont adopté à l'exclusion de tous les aut: ce: les hôpitaux de Vienne (Autriche) ont imité eux de L , enfin I'hdpital général de Constantinople & suivi l'exemple des hôpitaux que nous venons d'éaumbrer.Ces faits sont une démonstration irrécu- ææble des qualités de ce nouveau produit.Se méfier des contrefaçons et 7 Le parfait substitut du beurre et des œufs.1, Poudre a PAtede Cameron.i Tl 2 \u2014 Sure : Outte Poudre coutenant dans sa composi- \u2018 PARIS \u2014 26, Avenue Victoria \u2014 tion du bourre ot des œufs, devrait être of dans à t Jos PA tos de I'é PARIS employée dans toutes les familles va ls grande économie qu\u2019elle apporte dans ia coufection des Pâtisseries de toute sorte.A vendre ches tous les Pharmaci-ns et les Epiciors.tas O.POTVIN & Cum, Agents, Québec.Agsnti: C Meiq uiond & Cie, Montréal Dépôts à Québec chez B McLecd et J.B Marte!.NOUVEAUTES ! Venant d\u2019être reçues, et du dernter goût Orllarettes pour Dames, Totlettes, Chatslaines, \u2018Toilettes da Fantaisie et pour Voyag\".mmAUBSI-= Lunettes d'Opéra, de Marino et de Campagne, Thoruiomdtres, Baromètrsa, Lunettes, Lun-ttes de Spectacte, ?CHEZ G.dux Propriétaires de Chevaux de Bestiaux.Le Célèbre Condiment Nutritif de Cameron A été reconnu supérieur à toutes les pré- paiations on neage pour amélior et rétablir l\u2019état des Cheveux malades fatigués, et leur donner de la vigueur.A vendre ches tous les Phar aciens.O.POTVI: & Cima, SEIFERT, Ago s, Québec.EUROPEAN BAZAAR, 18 sept.1875, Québec, 6 juillet 1673, a 8 eB = 8 .) © Zz = À A) od fa oa ® 3 > [= \u2014 -3 S My 2, > ter 5) 288 3 / oo Z=8 5° 54 3 =Z S A 4 8 = $ B = = TF - =.5 = 8 - = © « = = CAPITAL, - - .- - - - $2.000.000 Dépot au Gouvernement de 1a Puissanee, $56,000 DEBENTURES MUNICIPALES.\u201c Assurances contre le Fen à la Ville et sur les Propriétés à ia Campagne aux mêmes Primes.Assurances sur les Eglises et les Couvents, avec dépendances, à des Primes Spéciales.F.0.PAQUET, Agent Spécial.A.G.TOURANGEAU LS.E.THOMPSON, AGENT, ST.ROOH.AGENT, LEVIS T.H.MAHONY, AGENT GENERAL, No.78, rue St.Pierre, vis-à-dis ta Banque Nationale.Quétec, 6 mai 878.ABANDON DU VIEUX SYSTEME Le public est informé que nous nous rendons aujourd'hni à ls demande faite, depuis longtemps, par nos pratiques de Vendre nos Marchandises à bon marché ET A UN SEUL PRIX.Pour y arriver plus sûrement, la MAISON JAUQURS.CARTIRR a tout prévu, Une REDUCTION DE 10 À 35 POUR 100 est faite sur tout notre stock.En adoptant : ujousd'hni le aystème d\u2019un aval prix, nous sommes décidés «le faire le sa rifice de tous les profits sur les Nouvelles Marchandises que nous @ recevons chsquo semaine.Les Marchandises passées de mode ot | les Coupons, nous les offrons à moitié prix.Comme l\u2019argeot est bien rare, que Ia BEE crise se fait toujours sentir et que cha- f653i cun désire une nouvelle toilette ponr 5 16 printemps, nous prions respectuvu- WER sement le public de faire attent on à notre grand sesortiment de MAR \"HAN.DISKS A L'USAGE DBS TOILETTES ET DES FAMILLES (es warchan- dises nous viennent des plus célèbres manofactoriers, «t nous sommes sûrs d\u2019as ance qu'elles donneront à l\u2019achetonr pleine et entière satisfaction.Chaque article est marqué en chiffres distincts, personne ne peut être trompé.Inutile de dire qu'une visite à notre etabliesement mous fera plaisir.H.CACNON & CIE.RUE DE LA COURONNE, ST ROCH Tea UN SEUL PRIX CHEZ Québec, 39 mars 1876.A VENDRE SANS RESERVE.150 Machines à Coudre comprenaal les suivantes : Le Singer pour Familles.i Le Singer No.2 pour Tailleurs et Cordonniers, manafacturés par C.W.Williams & Cie, de Montréal Le Wanzer de tous les genres et façons, et l'Osborn ct un assortiment à peu près de toutes les espèces de Machines à Coudre qui sont manufacturées.Le tout devant être vendu à grand sacrilice.Aussi\u2014Un grand assortiment de Chaussures pour Hommes, Femmes et Enfants.Les soussignés sont sur le poin : de déménager et d'aller à la maison de M.Pye, rue St.Jean, No #0.WOODLEY & COIR.AVI E&;.Tous les comptes dus qui ne seront pas payés d'ici au ler JANVIER 1876, nous les donnerons à notre avocat pour collection, WOODLEY & Or.Québec, 31 décembre 1876.| \u201cDang, bo Inthllikle 66 bi seule uérissant rien adjoindre.Se trouve daus ies prinvi,-ale .ment \"ans lui oon SD année de sauces Be métier Pl pre , boulevard Magenta, 158, \u2014 > «s Cie, ND, rus MiG, Montini ot dans jes priscipnis phermcraise ds Ge 1000 Ageut: A.LELAU, successeur.Depot à Québec, R.MeLkUV d GUERISON oes MALADIES NERVEUSES z CONVULSIVES PAR LEs BROMURES.ePENNES er PELISSE Pharmaciens-Chimistes, rue de Latran, 2, Paris SIROP DB BROMURE DB POTASSIUM pur, employé spécial succès contre la Danse de Saint-Guy, l'Eclampsie, l'Epilepie de rade SIROP DE BROMURE DE SODIUM ésenté i pur, présenté sous la forme la pl ur les femmes et les malades affaiblis contre l'Insomnie, pue anisnate me re nerveusss, Convulsions, Spasmaes, Syncopes St l\u2019Aysterie.\u2019 P DE BROMURE D'AMMONIUM pur, d'une efficacité durable centre les ; Gong estions cérébrales, Méningiles chroniques, Apoplemie, Paralysis «| NOTA.\u2014 EXIGER LA MARQUE DE FABRIQUE ET LES DEUX SIGNATURES Pour le Canada: C.MELQUIOND et C*, 4 MONTREAL.Agent: A.DELAU, successeur.oI RR In Le 450 1 LL 10e Lo La je LS \u2014 \u2014 = a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 108 La difflenité dubtenir D tolérance À | ooh | ie | ls | A | un | a | | D | I | UND | GI | GS | 00 | CS | HDD | GD | HD | CE CE LE VIN TONI-NUTRITIF DE BUGEAUD A DASE DE VIE Maes Tiger F aon coffer Kern \u2019 PREECE RR PETRP PY PTR TRENT YP PPP PY ere) Fnfin, ce médicament convient d\u2019une manière toute Spéciale aux Conv - scents, aux Enfants débiles, aux Fommes délicates et aux Viesllards afliilili- ar l\u2019âge et les infirmieés.LE DÉFIER DES CONTREPAÇONS RT IMITATIONS DÉPOT GÉNÉRAL \u201cis \u2014 Pharmacie LEBEAULT, 53, rue Réauni: LE VIN TONI-NUTRITIF DE BUGEAUD 1ouve dans les prineipales Pharmacies en France et à l'Étranye | a) wen | | ie [ll | iis | OED [400 [GD MED HE | hy | [OD [OI JD jE) Typ.Mutter: aL.| A ee hd oh | AE | A | | [GD | GID [DD ED ID [GID ED ME CTT WD a em tue ae Ty TOR AS Agents: A.DELAU, 223, rue McGill, Montréal, Dépôts à Québec chez R.McLend, J.Ii.Burke et J.B.Martel- TRAITEMENT CURATIF DE LA PHTHISIE PULMONAIRE à tous les degrés BT BN GENERAL DES AFFECTIONS da la POITRINE ET DE LA GORGE SILPHIUM C\\ CYRENAICUM Bapérimenté par le D' Lavar, dans les Hô6pitaux militai et d'Aigérie, avec le plus grand succès.aires do France mronté =?raérand Pan DERODE ur DEFFÉS, PHanM.DR 1°° crassa Le Paris, 8, Rue Drouot, 2, Paris.SSiphium o'adminiswre eo granwies, en coiniwrs et en poudre.M R\u2014 Me confimére notre uit les a If tem ven oem de Bp a el Taran rappers bee cate hare Montréal: A.DELAU et principales Pharmacies du Conndn.Dépôts à Québec chez J.E.Burke, W.EK.Brunet et J.B.Marte : CACHETS MÉDICAMENTEUX LIMOUSIE\" PROCÉDÉ BREVETÉ POUR 1b ANNÉES $ 6.D.6, $ PARIS, 2 bis, rue BLANCHE (place de la Trinité) Exposition universelle de Vienme 1878 Méslaille de mérite Ces cachets sont constitués par deux petites rondelles \u2018le pain azyme soudées ensemble, ot renfermant dans leur centre des poulrc- mudicamenteuses, nauséeuses où siuères, dans le but de supprimer leur mauvais goût.(Voir Rapport à l\u2019Académie de Médecine, 10 mai 1873).I : y .mT a ei FO MépicaMsnrs E MÉDECAMENTES 4; Bi ax 3 xg Qe: + Rhubarbe.| 80 For réduit./ 10 150 Z »} UE ee 60 Quinquina .| 89 20 1 0 Sulfate quinine.| 10 Poivre en \u2026 20 1 50 - .| 2 Podephylline.[ 08 40 2 - Charbon végétal.| 50 20 Brom.potassium.| 50 20 2 » S.-N.Bismuth.| 50 20 Pepsine.] 50 20 3 \u201c CHLORAL PERLE LIMOUSIN | HYDRATB DE CHLORAL EN CAPSULES DRAGÉIPTARS.Sous eette forme, pas «|» constriction à la gorge, pas de mauvais goût.Contrôte fagile de Ia puro: du produit Soporifique n'ayant pas les inconvénients de l'epium.\u2014 4 à 6 41.géra suffisent pour amener le calme at le aommed.: Le Flacon de 40 dragées de 0.25 contigr.\u2014 Prix: ® fr., à Paris.SIROP DE CHLORAL DE LIMOUSIN : ! gr.d'hydr.de CuLoraL par cuillerée.8 frames la bouteille de 260 ©: Lewy SUCRE-TISANE ILLICO | e Sous la forme oi le volume d'un morscan de sacre ordinaire MAUVE, PECTORALE, TILLEUL, SALSEPAREILLE, CAMOMILLE QUINQUINA., LIMONADNS, NTO.Cette préparation représente tous les princi ue deit eontenir nn tasse de fisete bien faite.II sufit de dissoudre ls oncre-tisane dans Penn froide ou \u20ac e, pour obtenir instantanément une infasion tonla «1-1.La Boîte de 8 Dosen.de 4 fr.88 4 fr.88, & Paris.PARIS : Ph.LIMOUSIN, 8 bis, r.Blanch h.DALPECH, -% Montréal: A.DELAU, et dans los p «ucipa \u2018or Pharmacies du Cauada Dépôts à Québec chez R.McLeod et J.E.Burke."]