L'événement, 8 septembre 1876, vendredi 8 septembre 1876

[" 22 \u2014\u2014 PRIX bu.| U3IONNEMENT.ÉDITION O'OTIMIENNE- Piranepue- LL AUHELE.Shi dir.0, a tpavihie dut 1 a.Pour fos Étus L cas «bte d'avance, Bureaux :: Québec : No.i, rue Buade, | cto du Bureau de Poste.t ulleton do LEVENEMENT SU RS-AÈTE- BR+ -876 HISTOIRE c'UNE PIPÈ CRUITB.) * \u2014 Mein Gof ! vous le voyez bien.* \u2014 Alors, c\u2019est bon, attendez un instant.\u201c Le judas se referma, les vers rous furont tirés, puis les pas s\u2019éloignèrent, une corde, tendu de l\u2019intérieur, souleva le dernier barreau et la même voix, mai- plus éloignée, cria : poussez la porte et entrez \u201c Que de précautions, pensa le jeune homme, on dirait que ces gens me prennent pour un\u2026 Il n\u2019acheva pas et entra brusquement.\u201c Un petit escalier tournant, en pierres, aux marches humides et usées, étaient devant lui ; il grimpa jusqu\u2019au premier étage et s'arrêta devant une seconde porte, fermée comme la première mais qui s\u2019ouvrit d\u2019elle même au premier coup qu'il frappa.\u201c La chambre dans laquelle il se trouva alors était si sombre que d\u2019abord il se crut seul, mais bientôt il reconnut qu\u2019il était dans le cabinet d\u2019Aaron.Quelques grossiers escaheaux et une petite table sur laquelle était scellé un ancrier de plomb, en formaient tout l\u2019ameublement.Au fond et près d\u2019une étroite iucarne grillée, le vieux banquier vêtu d'une longue houppelande en haillons et enfermé, comme un animal malfaisant, dans une cage de fer, griflfonnait, assis devant un bureau sur lequel étaient entassés des registres graisseux, quelques sacs d\u2019argents, des papiers, des plumes et une balance à peser l'or.* \u2014 Que désirez-vous de moi, jeune homme ?demanda le juif qui, sans relever la tête, examinait avec soin, pardessus ses largos lunettes la physionomie de son visiteur.«\u201c \u2014 Changer quelques pièces d'or pour de l'argent.\u201c \u2014 De l'or pour de l'argent.Hélas ! tout le monde veut changer l\u2019or et l'argent se fait rare, bien rare, jeune homme, et j'en al bien peu.Il est vrai, continua- t-il en poussant un protond soupir, que je n'ai pas beaucoup d\u2019or non plus.Cependant il faut bien vou: obliger.Voyons, votre or, La faites-le glisser par ce guichet.\u201c André fit glisser sur la planche intérieure les cinq pieces d\u2019or qu\u2019il avait volé à l\u2019'économe des pauvres de la Val-Grün.Le juif, dont les doigts crochus ressemblaient aux dents d\u2019un rateau les attira aussitût à lui avec une joyeuse avidité.\u201c \u2014 Har ! fit-il en les sonpe- sant dans sa main osseuse, or de Mayence, mauvaise monnaie\u2026 Elles sont bien légères.N\u2019y en a-t-il pas de fausses, au moins ?«« \u2014 Je ne le pense pas.\u201c\u2014 Ah ! vous ne le pensez pas\u2026 Vous n\u2019en êtes donc pas sûr ?Enfin, nous allons voir, reprit le changeur qui essaya chaque pièce sur la pierre, les fit tinter, les examina à la loupe, les pesa avec un faux poids et naturellement lestrouva légères.\u201c \u2014 Voyez-vous ça, jeune homme, on vous a trompé.Ces pièces sont rognées, et puis, pour une si petite somure, il m'est impossible de vous faire une remise.Si vous en aviez beaucoup, je ne dis pas, mais si peu.Enfin comme je vous l\u2019ai déjà dit, je tiens à vous obliger.Je vais vous donner en argent les trois quarts de leur valeur légale.C'est une mauvaise affaire pour moi, car par les cornes de Moise, c'est plus qu'elles ne pèsent en réalité.\u201c Audréavait hôte d\u2019en finir.Il débattit un peu pour la forme «t finit par en passer par où le juif voulait.\u201c \u2014 Hum! hum! lit Aaron, voila un gaillard qui ne connait pas très bien la valeur de son or, Je soupçonne qu\u2019il ne doit pas lui avoir coûté cher.\u201c Et tout en passant les pièces d'argent à son visiteur, qui empochait sans compter, il ajouta : * \u2014 C\u2019est une bien petite somme que ju vous donne-là.Si vous aviez d'autre or ou des objets de valeur, je vous ferais une forte remise.Voyez, cherchez bien, je vous engage à profiter de l\u2019occasion, car tous les jours vous n\u2019en trouvez pas une pareille.* \u2014 J'ai bien aussi une pierre SEE-QUEOTT pA | que.j'ai trouvée et que.que je vous vendrais.volontiers.* \u2014 Une pierre, dit le juif de on voie la plus meilleuse, voyons- 8.Justement un seigneur m'en a demandé plusieurs pour faire une parure à sa fille qu\u2019il va marier.Nous pourrons facilement nous entendre.Le seigneur dont je vous parle est riche, il ne marchande pas avec moi et je vous ferai partager le profit.\u201c \u2014 Vous paierez en argent comptant.\u201c\u2014 Or ou argent, à votre choix.\u201c André fouilla dans sa poche et au lieu d'une pierre en retira deux, les plus grosses.¢ \u2014 Dieu de Jacob, s'écria le changeur voici une perle d\u2019une beauté rare, mais le diament est merveilleux ! Quel malheur que vous n\u2019ayez que c-s deux-là.Quelques autres pareilles et votre fortune était faite.\u201c \u2014 Jen ai bien quelques autres encore, lit le voleur ébloui.\u201c Voyons ! voyons ! nous en ferons un seul bloc.\u201c André, tremblant d'émotion, étala ses richesses sur la planche.11 y avait dix-huit pierres en tont.=, \u201c\u2014Vous n'avez rien de plus ?\u201c\u2014Absolumant rien, continua le jeune homme en retournant sa poche pour voir s\u2019il n\u2019y en était point resté.\u201c\u2014T'ant pis, quoique déjà il y en ait là pour une grosse somme.\u201c\u2014Combien les estimez-vous ! *\u2014 Mais, à vue d\u2019œil, il y en a bien pour dix mille ducats.\u201c\u2014Dix mille! Elles en valent plus du double.\u201c\u2014 C'est possible, je ne les ai pas encore bien examinées, mais ce soir je vous en dirai la valeur au juste.Ce soir, c'est impossible, je pars dans une heure.\u201c\u2014Alors, a volre retour.\u201c\u2014Non, non, tout a I'heure ou point du tout.\u201c\u2014Soit.Vous savez qu\u2019il va quelques formalités à remplir.\u201c\u2014Lesquelles ?demanda le jeune homme qui commençait à se sentir mal à l'aise.\u201c\u2014D'abord, me dire comment vous vous trouvez porteur d\u2019un pareil trésor.\u201c\u2014Je vous ai dit que je l'ai trouvé, répondit André dont le visage pâlissait affreusement.\u201c\u2014lit ou cela, s'il vous plaît, continua le vieillard d'une voix railleusu.\u201c\u2014Peu importe, reprit le voleur essayant en vain de se remettre de son trouble : je n'ai pas le temps de conclure le marché, ainsi je vous le répète, peu vous importe où j'ai ramassé vela.\u201c\u2014Il importe beaucoup, mon maître, et je tiens à le savoir.\u201c\u2014Et moi je refuse de répondre; vous n'êtes pas mou juge.\u201c\u2014Si je ne suis pas votre juge, vous êtes, vous, mon prisonnier, répartit le juif, et avant une heure vous serez, si je le veux, dans la prison du Naint-Office, où les magistrats vous forceront b:en à répondre, car aux restes de monture, traîchement brisée, de ces pierres, je reconnais qu\u2019elle ont êté volées dans une église.\u201c\u2014Misérable ! hurla le jeune homme en se précipitant sur les barres de fer, rends-moi mon bien ou je te tue.\u201c\u2014Ah ! vraimont, ricanna Aaron.Calmez-vous, mon habile trouveur de perles et de dis- mants.La colère est trèsemau- vaise pour la santé.Adieu, au revoir, dans la prison ou à la potence : je vais faire avertir la police.\u201c\u2014Brigand ! essaie un pu de sortir.\u201c\u2014C'\u2019est ce que je fais, répartit lo juif d\u2019une voix railleuse, et faisant jouer un bouton placé derrière lui, le chaugeur disparut par une petite porte secrète.\u201c\u2014Infâme brigand ! rugissait le voleur pris au piége, en secouant avec rage la cage de ler, ah si je te \u2018enais sous mon ge- nov, abominable scélérat, monstre d'enfer, voleur, damné ! \u201c M écumait de colère ; ses yeux, injectés de sang, lançaient des éclairs et ses mains crispées se déchiraient aux angles des bar- rvaux, sans pouvoir les ébranler.\u201cBa colère était trop grande pour pouvoir durer.Lorsque épuisé d'une inutile fatigue, il re- connnt enlin qu'il ne pouvait pas se venger, il s'accusa lui-même d'imprudence et d'imbécilité, s'arracha les cheveux, puis tout-à- coup, se souvenaut de la menace que lui avait faite le juif, d'aller avertir la police, il s\u2019élança com- me un fou vers la porte d'entrée, descendit l\u2019escalier en courant, souleva les barres intérieures, et arrivé au bout de l'impasse, se dirigea rapidement vers le Rhin.\u201c La porte-de la cage du vieil Aaron communiquait avec une sorte de vestiaire servant d'antichambre aux somptueux appartements de ce roi de la finance.Le banquier, après s\u2019y être débarrassé de sa houpelande et du reste de son travestissement, traversa un somptueux salon tendu de tapisseries brodées à l\u2019aiguille et orné de tableaux de maîtres, de meubles en chêne sculptés, de bahuts garnis de massive argentorie, et entra doucement dans une chambre attenante, meublée avec plus de simplicité, où, près d'une fenêtre enguirlandée de fleurs, une jeune fille, d'une éclatante beauté et vêtue da pittoresque costume israélite, travaillait assise à son métier.\u201c\u2014 Tiens, dit-il, Rebecca, voici les pierreries que je t'ai promises en te fiançant àton cousin Samuel ; elle sont plus belles que je ne l\u2019avais espéré.\u201c En voyant pleuvoir perles et diamants sur son canevas, la jeune fille poussa un cri d'admiration, et jetant ses bras autour du cou du vieillard : \u201c\u2014Merci, grand-père, s'écria- t-elle ; mais en vérité, ces pierres sont trop belles.\u201c\u2014Il n\u2019y a sien de trop beau pour toi, mon enfant, reprit Aaron en souriant ; d\u2019ailleurs, elles ne m'ont pas coûté cher : rien qu\u2019un merci, et pas même cela.\u201d CHAPITRE XVIII.Pierre qui roule n\u2019amasse pas de mousse.\u201c Douze jours s'étaient écoulés depuis son départ précipité de Cologne, lorsque André arriva à Clèves.De l'argent volé à la Val-Grün il ne lui restait plus que six grosceen et de ses chaussures que quelques lambeaux qui tenaient à peine à ses pieds.\u201cC'était peu pour quelqu\u2019un qui avait rêvé la fortune.L\u2019enfant prodigue en était à regretter la vie du couvent, mais il n'était plus temps de songer à retourner en arrière.Il fallait pourtant manger et pour se procurer le pain de chaque jour, il n\u2019y avait plus à choisir qu'entre le travail, la mendicité ou le vol.\u201c Par goût Audré eut préféré le vol.Heureusement cette industrie n\u2019est pas sans danger, ct la crainte salutaire de la potence, sur laquelle il avait eu, depuis quelques semaine.Le loisir de méditer, effraya le tugitif; ne voulant pas non plus du travail, il se décida pour la mendicité, et alla frapper à plusieurs portes.\u201c La récolte fut moins abondantes en pièces de monnaie qu\u2019en avanies, en refus et en reproches sur sa paresse.Les vrais pauvres étaient trop nombreux pour qu\u2019on sé chargeât d'entretenir la fainéantise de gens sans aveu, inconnu dans le pays, assez jeunes et assez vigoureux pour gagner leur vie à la sueur de leur front, au lieu de prélever un impôt sur les charités destinées aux infirmes, aux vierl- lardset aux malades.Ici on le menaçait de la police s\u2019il osait s'introduire de nouveau \u2018dans les maisons ; là, on lui demandait rudement ses papiers en lui laissant clairement entrevoir qu\u2019on le prenait moins pour un besogneux que pour un tire-laine ou un coupeur de bourse.Les plus charitables, en lui donnant un verre de bière et un morceau de pain, l'avertissaient en même temps de ne plus venir les importuner.Quelques-nns s\u2019offraient à lui procurer de l\u2019ouvrage.Tous lui conseillaient de s\u2019adresser aux riches couvents de la ville et des environs.(À continuer ) Nouveau Restaurant.Coin des Rues du\u2019 Pont el du Roi, St.Roch de Québec.Lo sc ussignéd vieut d\u2019ouvrir un nouveau Restaurant de prsmière classe à l\u2019endroit ci-haut nomw-.\u2018l'out co que le comfort et l'élégance moder \u20ac peuvent donuer à été tuis à coutribution ponr offrir au public satisfaction.Touts lis liqueurs qu'on y détaille cout de premier choix, les vine des meille-re crus, l'attention la plus grande prési e à l\u2019achat des autres liqueurs douces et à celui de la bière, \u2014 AUSSI \u2014 On t'ouvera toujours à ce Restaurant des Huttres Fraîches vendues au cent, à l'as- sintté, au verre, eur l\u2019écaille, en soupe, eto, Une visite est ruspectueusement sollicitée, EUMOND FEBLAND, Bestanrateur, Coin des rucw du Pont et du Roi.Québro, 19 août 1876.a Editeur-Propriétaire : S.MARCOTTE \u2018 Grande Loterie Devlin, Alfred Larocque, sr.C 8 Rodior, à lourui un cautienn:ment considérable.voie des journaux rement punis teur-Gérant.30 août 1876 \u20146m 8 Septembre 1876.JOURNAL QUOTIDIEN PRIX DU BILLET : Toute commun\u2018cation par la malle devra être adressée franc de sémb\"dous AB À de æ -.Rédacteur em Chef: IIECTOR FABRE \"qe we af Woh ; i du Sacré-Cœur.- 0060 \u2014mermmetmemmnn-n-s Cette Loteriu destinée à venir on aids À trois gea «dog œuvres catholiques : le Carmel), lu Coliége Commercial dus Frèrse des Ecoles Chrétiennes et l\u2019Ryliee de l\u2019immaculée Concoption, est hautement ayvrouvéu par S+ Grandour Mgr.l'& vôque de Montréal Elle est sous lu patronage de l'Hon, Juge Ooursol, Président du Comité du sacré Cœur.dus Honorabies J.A, Chapleau et Gédéon Ouim=t do I, A.Jetté, M.Hubert, Pretonotai-o, O, A.Leblanc, Shérit, K H LB AR Tudel, M.D, M.t.kyan oO 9 Pierre L'Espér ncu et do Michel St wart, écra , et sous la survvillanve des metabres de trois comités, VALEUR DE LA LOTELIE, | Bourse en cr de.es ses ne PPPPSRPRE EN Cre eee.$10,000.0 $ 10,000.00 ldo do LL.eass seance sense nantes Certara etnias 2,000 0) 2,000.00 1 do AO re ei reine 1,000.0: 1,000.00 1 do do sete rier sens 500.0.500.00 5 do do LL.LLL.100 00 100 00 5 do AO Lace se seras see 0e nu sec ana anne 50.00 BuO 26 do do La.10.00 260.00 50 its A bâtir, valenr moyenne.210.Ceara ered anne 500.00 350,000 00 60 chusubles, du toutes 1v8 couleurs, plusieurs en drap d'or .24,00 1,200.00 20 clboires, do do Ll secs 0e 20.00 400.00 43 calices, dr 18.00 758.00 8 encansoirs, do 6.00 48.00 12 osten-oirs, do 32.00 433.00 12 paires du burettes, \u2018'o 8.00 74.00 12 garnitures d'aut: 1, do 30.00 340.00 290 objets, ne 3.00 R70 00 1000 do do 209 2,0 0.00 2030 do do 1.00 2,000.00 1 bénitior ds 4 00 \u201c 400 $172,742.00 Tout 8 los plus sages précautions ont été prises pour que cette loterie s'effectue avec la plus stricte honnôteté, In Comité de Direction est composé d'un Prêtr:, du Visiteur Provincial des Frères des Ecoles Chrétienn-a et de plusieurs citoyens d\u2019une loyau'é parfaite qui prèsi lent À toutes les aaires du la Lotraie et le Directeur Gérant Le public s-ra tenu au courant de la marche de cette immense entreprise, par la Le licu et Je jour du tirags =e:out annoncés dans le mois de janvier prochain.Les billets sont «n vents au buresu du Directeur-Gérant.Le onzième biilet eat donné à celui qui en achète vu en vend dix Tout biliet qui gg ports as les signatures ds Comité -le Direction; - Benijsmin Clément, écr., Direction, at de F.X Cochne érr, Directeur-Gérant, ainsi qau le cachet de la Loterie du Sacr 4 œnr e-t inie.contrefaçon ut lea porieurs des billets contrefaits seront révè- X.Lanthier, écr, Président du Secrétaire-Trésorier du dureau de $1.00.port an Direc- F- X.COCHUE, No.266, rue Notre-Dams, Montréal.SYSTÈäk Les soussignés ont\u2019 adopté Américain connu comme les ainsi que pour battre autre.et vanner la supériorité de leurs Moulins.s.No.86, Québec, 26 août 1876\u20141m Un Moulin à un Cheval eur le système amélioré, qu'un Moulin à deux Chevaux sur Avant d'acheter un Moulin ailleurs, venez voir ceux de ELZ.ROUSSEAU et RATT'É, et vous serez convaincu vous-même de AUX CULTIVATEURS.Moulins a Battre \u201cRAILROAD,\u201d AMFELIORE.le système de Moulin à Battre plus avantageux pour les chevaux, avec plus de rapidité qu\u2019aucan battra plus le vieux système.Conditions très-faciles.J.DEMERS, Agent, rue Sons-le-Fort, Basse-Ville.SOUS PRESSE.Melanges Archéologiques ET BIBLIOGR AP HIQUES Bangés par ordre alphabati jue - pour l\u2019agage et In commodité du Touriete, par J.A.MA LOUIN, Avocent.t vol, grand in-9, 400 pages.Prix de In souscrig tion.$1.00, F.X GARANT & Cin, Kditeurs, No, \u20ac, rue la Fabrique, Québec.On souscrit aussi cucs MM.ROLLAND à FILS, Libraires, Montréal.19 juillet 1876.LISEZ CECI | USED CEC Le temps présent ost le plus favocable pour fat'e taire Balustrades en Fur et de Bro.he.Entourage de Uimetière, Enseigne de Broche, Giille de Vitreaux Jv Macasin etc, etc, cac le fer n\u2019a jamais ôté à aussi bon marché ot la rarete do l'argent fait toujours baissoi lus prix.Ainsi profites de Ia présente occasion on donnant vos com, maudes à la juouec Wire Works, No 38 rue St Charles, pied de la Côte du Palais, ANTOINS ROUSSEAU, Ja, Québec, 16 juin 18Y6.i VITRES ! VITRES ! A No.24, RUE ST.PAUL.Les soussigués désirent informer MM.les Marchands de la Ville et de la Campagne qu\u2019ils viennent de recevoir un assortiment général de Vitres de toutes grandeurs qu'ils vendront au plus as prix.\u2014AUSSI-\u2014 Un assortiment complet de Lampes pour les Salons, de Chandeliers pour les Eglises, depuis quatre à douze lamières.RE: A.D & CIE.Québec, 16 août 1776 MAISON UK PENSION RUE ST.NICOLAS, Ne.33 AU PALAIS, Tenue par VITAL ROBBE.Vin ae Bordeaux, ière qualité, Lunch à tonte heure, Jubbeo, 29 avril 1676\u2014ia oa do FWY _ te = Numéro 94 #4 PRIX DES ANNONGEw long terme.Chaque insertion s*vante, par ligne.seicau 2-04 .ur b oe Six lignes, premiére insertion .vescsccaaga ets $o 50 Chaque insertion suivante \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.es saccuncocss 0.124 l'our chaque figne au-dessus de six lignes, preritière * insertion.ceorr cerianiiesesrrenraieasanes 0.08 Une remise libérale est accordée pour les annonces à 4 Lez annonces déposées à Montréal, chez FAnkE & GRAVEL Succursale Ow Ry 1876.L'EXHIBITION PBOVIN.IALE pour 1876 ouverte au m-\"de entier aura lieu à Montréal, MARDI, MER RRDI, JEUDI ot VENDREDI, 12,13 .4«t 1b BEPTEMBBE, sur lo terrain Avenue Mont-HKoyal, près du Mile-End.Pour fa liste des prix ef les blancs «'en.troo wadrosser au becretalie du CoMseil d\u2019Agrscuiture, No.62, rue St.Gabriel, Mon- tr al, ou aux Necrétaires d'u Nociôtss d\u2019A- gricultnre de Comté, qui en serout ampie- ment pourvus Les entrées pour lee animaux devront NEOESSAIREMENT être frites le où avant SAMEDI, le 26 AOÛT), mais pour les produits sgiicolos, ce temps sera prolongé jusqu\u2019à SA MEDI, le 2 SEPTEMBRE.N.B.\u2014Alicune entrée ne svra reçue après ces \u2018latos.Pour plus amples I* formations, s'adresser au soussigné, GEORGES LECLERK, Secrétaire C.A.P.Q.14 juillet 1876 -2m Pour la Récolte.FAUX! FAUX !! Canadiennes, Anglaises ot Américaines.MANCHES, RAT'EAUX, JAVELLI:«RS, FOURCHES, PIERRES, MEULKES, ETC, ETC LE TOUT AUX PLUS BAS PRIX, H.S.SCOii & CIE.83, rue Nt.Pierre, BASSE-VILLE, Québec, 14 juillet 1876.A -endre ou à Louer.La grande Bâtisse à » coin (ds rues Dor- chester et dos Commissaires, occupée actuellement par M.Migner, manufacturier de chaussures, avec un bangar à deux étages en triques et passage couvert com- muniguant «utre l\u2018& deux bâtisses, Cette propriété peut ôtre utilisée pour toutes sortes du 'nanufactures Possession cü sera donné au 1er tovembr: prochain.Conditions facilos, S'adrosser à JEAN BARBEAU, Rue des Fuusés, No.174, bt Roch.dué'ec 14 juillet 876\u20143mp EX DÉCHARGEMANT DE LA BARGE ADELE,\u201d Capitaine Gartépy, de Moutréal, Fl«tur de toute gralité, Pois, Sou ct Blé- d'Inde.\u2014 AUBBI\u2014 Lard Meas, Baindoux en seans, Gaudriole, Gruau, drue, avoine, etc, etc.A vendre à bas prix par AMB.LAHOCHE, Quai LaRoche, Rue St.Paul, Basse- Ville.Québec, 10 jaillet 1826.AVIS.I.PARENT & Cie, Tonneliots.infor.mont leurs amis et le public en général qu'ils ont ouvert un Atulior de Tonocllerie, RUE SAULT-AU-MATKLOT, No.43, et qu'ils sont prêts à recevoir et exccuter toutes commaudes quelconques duvs tom ligne, et au plus bas prix possible.Ils ont toujours en mains Tonnes, Quarts, Barils, etc Sont prôts à embouteillor toute liqueur à demande, \u2018u\u2019 bec, 8 juin 1876\u2014~1a - : sn L\u2019slephant ds Clarke, LRADIMARIE ROULEAUX DE COTON A SLI BRINS.Les Compagnies suivantes de Moulins à Cuudre recommaudent à leurs pratiques et au punlic do faire ussge du Fit Blanc eur Fuseaux Noirs ot F1 Noir eur Fuseaux Blanca, d'après leurs témoignages douée sorupuloasement, con pr.1i ues sont satisfaites «£ déclarent quu ve Fil est très bon pour les Moulins à Coudre, WHEELER & WILSON, MOULIN FINGEH, MOULIN HOWE, MOULIN RAYMOND, MOULIN WILLIAMS, AUY DAMES \u2014vu Fil d\u2019une qualité eupérieure étaut nécessaire pour bien coudre avec uu Mo:-lin à Coudre, nous attirons votre attention sur ce qui est dit plus haut, On peut se procurer un assortiment complet de première classe aux Magasins de Notiveautés ot aux Dépôts de Monuline à Coudre.BIRKS & WILSON, Seuls Ageuta, Montréal, 29 mal 1876 Le Docteur CASGRAIN CHIR BGIEN DENTIS l'E, A transporté ses Salles d'Opérations au No, 9, RUE 8T, JOSEPH, à St, Roch, au coin de la rue du Pont, vis-à-vis la Station avec ordre de publication.némusinsérées: dans Je numéro du tedqrngin, i» Wr & Montréal : Fabre & Gravel, libraires.219, rue .\u2018tre-Jamae.mieux aux besoins de la Cité, \u2018Les porsonues désirant prendre part à cet essal devront lu faire à leurs propres frais et risques.1 3! & Corporation ne s'engage pas à acheter #D où aucun des dits engins à vapeur.Par ordre, N.FAGES, Asst -Greffier do 1a Cité.Cuébec, 23 août 1876, Corporation de Québec.HuTEL-DE-VILLE, Québec, 23 soût 1976, \u2014\u2014 DES SOUMISSION: cachebées et adres - sos an Président da Comité dp Feu pe- ront réçués a ce Bureau, d'hul \u2018à LUNDI, le 11 SEPTEMBRE prochain, à 4 heures P KE, des personnes désireuses de fournir tout le Foin, Paille, Avoine, Bon et'Monléo d\u2019Avoine, que Ia Brigade du Feu pourra avoir besoin jusqu\u2019au premier de, Mai p; \u2019 chain, lo tout doit être de la melllobre q \u2018alité et être délirré au far et à mesure qu'ils en auront besoin, Les soumissions devront mentionner le prix du soin par 100 bottes ou 15:0 lbs, la paille par 100 bottes ou 1700 lbs, l\u2019avoine par minot de 36 Iba., ut le son et 1a moulée par 100 lbs.Pat ordre, N.FAGES, Asst.-Grefller de la Cité, Québec, 23 août 1876, : QUANG VOUS AVEZ CHAUD ! Il fait chaud, et tout le monde est altéré, cherche à se rafraîchir.Il n\u2019existe aucun Rafraîchissement qui puisse surpasser la DE RNEUHEIN & JONAS, EN VENTE EN GROS CHEZ E.J- DUBEAU, 41, rue Dalhousie, Basee-Ville, Quai St.André, Québec, 10 août 1876 500 PIECES ETOFFE A ROBES À VENDRE A GRAND MARCHE CHEE BRUNET & LAURENT, Québec, 16 août 1876.FERLAND & CIE, Bureau d'Agences ot de Courtage PRET D'ARGENT SUR QUES.Achat et Vente d'Immenubles.liciteurs de Droits d'Auteur, Brevets d'Invention (Patentes), Marques de Commerce, | Dessins de Fabrique, Marques de Bois, Agonoes de Journaux et d\u2019Assurances, obo, BUBEAU D'AFFAIRES : 40, rue de Police.Québec, 1er juin 1876\u201423m Louts, Hante-Vills, Québeo, 13 juin 18Y6==1n POUDRE A LIMONADE A VENDEE.Vitres, = Mastlc, = Huile de Lin, = Térébentine, » Blanc de Flamh et PHintare, = Tôle à Uritle, -~ 3B Tôle Canadieuns, Hatton et 2 8° res Marques, > ==.l'ôle Gulvanisés, A nee 3R Olous Coup a, .\u201c Tarauds ot Fiches, Corporation da Québec.oJ Plomben Livgoie \u2014 $ et à Tirer.HOTEL-DE-VILLE, ë Agents pour len Hamare Ashantes de Québec, 38 août 1876, 8 y toi, ._-\u2014 \u2018 C.& W.WURTELE, AVIS PUBLIC est par ces présentes Bue &t.Pierre, dORué que le Département du Feu ayaut Québec, 15 août 1876.besoin ot étant sur le point d\u2019acheter uu ce \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.\u2014 ._.__._ [OUdeux Engjus.d Vepeur.pour le fou, in- AXHIBITION PROVINCI L Vito les fabriquante d'iceux, soit du Canada À k u due Etats-Unis, à conceartr à un casa , POUR a, Es aura lieu le 20 et 31 du de SE 4 OU - EM BRR prochain, 3 Québec, afin de \u2019 surer quels sont ceux qui répondraient - .HYPOTHE. eo L'EVENEMENT aAunonecu Seuvelles.Ba réoeption\u2014J.B.Benaud & Cie.Bureau de la Commission du Hivre\u2014J.B.Matrel.Magasin et Logement à Loner==J, O.Labbé & Cie.Salle d\u2019Encan\u2014J.O.Labbé & Cie.Compagnie de Navigation à Vapeur du Bt.Laurent\u2014A.Gabourv.do do do de do Compagnie d'Assurance North British & Mercantile d\u2019Ediubourg et de Londres ~=John Laird.Marchandises Nouvelles !-Glorer, Fry & Ole.500 pièces Etoffe à Bobee\u2014Brunet & Laurent, Kxtrait Liquide de Bœuf par Liebig- 0.Potvin & Ole.Protites du bon marché\u2014Th, Hudon.Grande Réduction\u2014F.X.Lepage, \" QUEBEC, VENDREDI, 8 SEPT.1876.Primeurs.Un de nos contrères, triand de primeurs, vient d\u2019annoncer à l\u2019univers que la Législature locale se réunirait au commencement de novembre.C'est en effet son habitude.Elle y manquerait que cela n\u2019empécherait pas le monde de marcher sans doute, mais la digestion de la province en serait profondément troubiée; Que deviendrions-nous si nous T\u2019avions pas de session locale en novembre ?Que feriez- vous durant les jours pluvieux de l'automne, si nous n'avions les séances ?De quoi s\u2019alimenterait la presse, si elle n\u2019avait pas à commenter les déclarations ministérielles de M.Angers et à faire écho à l'éloquence de M, Chapleau ?Quoique la nouvelle donnée par notre confrère, soit fort banale, elle n\u2019en a pas moins produit sur l'imagination publique une agréable impression.Pour être prévue la chose n\u2019en est que plus douce.Aussitôt le public s\u2019est mis à.rêver aux mesures qu\u2019on lui prépare, aux combats dont il va être le témoin ému.Il repasse dans son esprit le suuve- nir des sessions passées, il revient sur les grandes séances disparues.Nous sommes plus calme.Nous savons d'avance ce qui se passera.Le ministère tera ce qu\u2019il lui plaira.Avec son courage chevaleresque et son entrain habituel, M.Joly donnera l'assaut à des positions défendues par une majorité invincible.Lorsqu'une fois les conservateurs sont installés quelque part, il n\u2019est pas facile de les déloger.Ils se cramponnent au pouvoir ; on a beau taper dessus, ils ne lâchent pes prise.Cela montre combien il est sage de ne pas les laisser grimper jusqu'au faîte.- Une fois qu'ils y sont parvenus, le diable en personne na les en ferait pas descendre, et il n'ya que M.Huntington qui ait trouvé le secret de les faire dégringoler.Heureusement que nos amis de la Chambre locale sont patients et qu\u2019ils se consolent de ne pas réussir en songeant qu\u2019ils ont toujours raison.Les conservateur sont d\u2019une autre trempe : ilsaiment mieux avoir tortet réussir.Laissons leur des triomphes dont nous ne voudrions pas aux conditions que la fortune y met.Restons infortunés et vertueux.Peut-être qu'un jour l'opinion publique rendra entin justice à la petite cohorte qui, daus la Chambre locale, lutte depuis si longtemps pour ses droits méconnus.a Informations.\u2014Les arbitres de M Paissance sont en ce moment à Rimouski, ayant entendu toutes les réclamations ou à peu près, depuis la Rivière-du-Loup jusque - là, c'est-à-dire au-delà de 600 causes.\u2014La pétition contre l'élection de M- Sylvestre, M P P, pour Berthier, à été retirée.\u2014Le cabinet de l'Île du Prioca Edouard a résigné et l'opposition sera appelée à former un nouveau ministère.\u2014Le Nouveau-Monde annonce que Monseigneur de Montréal prend toujours du mieux, et qu\u2019il est entré en pleine convalescence.Sa Grandeur, quoique faible encore, à pu nvant-hier laisser sa chambre et passer deux heures dans aa bibliothèque, expédier «a correspondan- oe et vaquer à ses affaires ordinaires le gouvernement provincisi demoan- de des soumissions pour l'érection de l'édifice destiné à l'Ecole Normaie Jacques Cartier eur la ferme Logan à Montréal.Cirenlaire au Clergé.Archevêché ds Qnéhec.31 août 1876.Monsieur le curé, Depuis quelques semaines il se publie à Québec un journal hebdomadaire intitulé Le Réveil.Je crois devoir prémunir les fidèles contre les doctrines de cette feuille, que l\u2019on assure être soudoyée par des protestants et par des homme qui se disent encore catholiques, mais qui dans le réalité sont tout à fait en dehors de I'Eglise.Le programme de ce journal porte exclusion absolue ds tout ce qui touche aux matières religieuses.C'eat déjà, dane un homme qui se dit catholique, une espèce d'apostusie ; car ls nature même des questions politiques, sociales, éducationnelles etc., que I'on veut traiter, appelle nécessairement l'idée religieuse ; cette exclusion abaolue de tout ce qui touche aux matières religieuses indique donc par elle- même un tendance anti religieuse.Mais plût à Dieu que cet article du programme eût été suivi à la lettre ! on n'a guère parlé d'autre chose que de ma tières religieuses,ou de questions qui touchent aux matières religieuses.Les colonnes du Réveil eont remplies d'injures grossières à l'adresse des Evôêques, des ourés, du clergé en général dont les enseignements ne conviennent pas aux Opinions de l'éditeur, ou qui se permettent de blâmer et de condamner ce journal; la discussion est remplacée par un langage inqualifiable.Eu revanche, on a des éloge emphatiques poug;des hommes d'état, pour des podtes, pour des romanciers, pour des orateurs, dont les doctrines et la morale sont condamoées par l'Eglise catholique.A propos d'éducation, il y a des plaidoyers interminables en faveur de ces édonles qu'on # si justement appelées athées, sans Dieu, purcequ\u2019on exclut rigoureusement de l'enseignement qui s'y donne, tout ce qui touche aux malieres re ligieuses.Au dire de cetie feuille, à laquelle cette exclueio est si chère, ces écoles athées seront le remède à tous les maux et même à la mendicité ! La divine vertu de la charité, dont l'aumôase est une des manifestations les plus touchantes, ne trnuve pas grâce aux yeux de l'éditeur du Æéveil.Au lieu de fonder des hôpitaux et des refuges pour les vieillards, pour les infirmes, pour les orphelins abandonnés, au lieu de donner du paia à ceux qui meurent de faim, il voudrait fonder des écoles nthées, des écoles d\u2019où le nom de Dieu serait banni ! Alors plus de maiadics et d\u2019inlirmités, Par une amère décision on laisse aux parents chrétiens la liberté de fonder et de soutenir «es écoles où ln religion ait la part À la uelle elle a droit : mais on ne songe même pas à faire rendre A ces parents la part des taxes qu\u2019ils ont payèes pour les écoles athées ! Tant il est vrai qu\u2019il n'y à pas de pires ennemis de 1a Liberté, que ceux qui se vintent d'en être les partisans absotus ! Mais voici qui couronae dignement les erreurs déjà signalées.Le Réveil reproduit sana protesta'ion, sans explication, un artiole étranger, dans lequel l'auteur enseigne tout crûment que l\u2019homme n\u2019est qu'un singe perfectionné ! C'est ainsi qu'on outrage du même coup la nature, la dignité humaiue et ia foi chrétienne, Dane le dernier numéro (No.14), on reproduit le discours d'un homme d'état Espagnol qui disait: \u201cJe ne suis ni catholique, ni protestant, mais reli ** gieux.\u201d Cette parole imple aux yeux d\u2019un catholique, Le Réveil 'adopte implicite ment en faisant l'éloge de l\u2019orateur.Le Réveil va encore plus loin, car si l\u2019on en croit son programme, il n\u2019est pas même religieux.Quelquefois l'éditeur se dit catholique, pour jeter de la poudre aux yeux, avant de lancer ses tirades unti- catholiques ; mais dans enn cœur il wait bien ce qu'il est, ou plutôt ca qu'il n\u2019est pas.Il n\u2019oserait se dire protestant, car wne apostasie formelle nuirait à ses des- \u2018deins anti-catholiques ; 11 prétend bannir de ses écrits, comme Il à fait de son cœur, tout ce qui touche aux matières religieuses, mais Ia bouche parle rie l'abondance du cœur, et conduite par ses instincts antireligieux, sa plume ne peut se défendre d\u2019attaquer tout ce qu\u2019un catholique aime et respecte.I! y aurait bien d'autres reproches graves à faire à celte publication, mais ce qui précède suffira pour faire comprendre au- catholiques ce qu'ils doivent en penser.Laissons maintenant parler les Pères du Quatrième Concile de Québec, dans leur mandement du 14 mai 1868 : \u2018\u201c* Fuyes surtout cea journaux impies ou obacènes, et quelquefois l\u2019un et l'autre, qui semblent vomis de l\u2019enfer pour bias- phémer contre le Seigneur, et contre son Qhrist, (Pe.LI, 2) et pour anéaotir lout sentiment de pudeur et de saive raison.Ici, Nos Très Chers Frères, nous voudrions pouvoir dire que cet épouvantable danger n'est pas «kmineut, que c\u2019est seulement un mal éfoignëé.Mais hélas ! vous n\u2019iguores pas qu'il se publie dans cette province quelques feuilles dont la lecture est ua poison mortel.\u2018 Nous ne parlons pas de Certaines publicationa protestantes qui déversent l'injure et ia calomnie sur l\u2019Eglise de Jésus-Christ, défigurent ses dogmes pour lea livrer au ridicule, inventent de prétendues conversions au Protestantisme et font sonner bien haut les efforts de sociétés dont le but avoué est de détruire la foi de nos bons catholiques.Ces feuilles portent dans leur titre même et dane ta franchise de leur attaques, le contrepoison de leur pernicieuse doctrine.\u2018Les mauvais journaux que nous vou lons vous signaler plus expressément, sont ceux dont les éditeurs et les collaborateurs ont appris sur le genoux d\u2019une mère chrétienne et sur les bancs d'une école catholique, les dogmes et les préceptes de la sainte Eglise, et qui maintenant sont en révolte contre elle.Chaque jour les colonnes de ces journaux sont eouillées par des insultes à l'Eglise, à son Chef, à ses ministres, À ses sacrements, à ses dogmes, à ses pratiques les plus autorisées.Ces bommes ennemis de la vraie foi,et oublieux de leur propre salut, insinuent continuellement dans leurs écrite l'indifférentisme, c'est à dire, un système qui s'accommods des croyances religieuses les plus contradictoires, et prétend ouvrir le port du salut éternel aux sectateurs de toutes les religions quelles qu'elles soient.Ils louent facilement tout 66 qui se fait en dehors de l'Eglise catholique, ou même contre elle.Ils répètent avec complaisance les ca lomnies de l'hérésie et de l\u2019inorédulité, et trop souvent ils en inventent eux- mêmes.lls se font les échos de toutes les accusations mensongères portées contre le clergé catholique; mais ils n\u2019ao cueillent pas, ou dénaturent, les défenses des accusés.Le silence affecté que ces hommes gardent dans bien des circonstances où un enfant de l\u2019Eglise ne peut se taire, trahit encore la tendance antireligieuse des feuille qu\u2019ils publient.\u2018\u2018 Les voilà, ces hommes qui se disent encore catholiques, et qui, dane leur hy pocrite perversité, osent dire qu\u2019en tout cela ile ne cherchent qu'à éloigner du sanctuaire les abus qui en ternissent l'éclat, et à empêcher la liberté d'être égorgée par le sacerdoce ! * Reste à conclure qu'aucun catholique ue peus, sans pécher grièvement, avoir la propriété de tels journaux, ni les rédiger, ni les publier, ni s'en faire le collaborateur ni contribuer à les répandre.\u201c Nous ajoutous sans hésitation, que tout véritable patriote devrait s\u2019en interdire le lecture.Car à part l'impiété de ces journaux, que doit-on penser de ces bommes qui ne cessent de prodiguer leur admiration à des institutions politiques étrangères et ne manifestent que du dégoût et du méprie pour celles de Ja patrie ?« Quel serait le résultat final de ces désolantes et dangereuses doctrines, si elles venaient à prévaloir parmi nous ?L'expérience de tous les temps, et sur tout celle des cent dernières années, détruite dans un peuple, il n\u2019ya plus pour ce peuple ni repos, ni stabilité.Les inns de la charité chrétienne uue fois dissous, l'anarchie suit de près le mépris de toute autorité, et la révolution, xvec ses horreurs, vient accomplir à la lettre cette terrible prophétie.Le Seigneur va entrer en jugement avec les habitants de la terre, parce qu'il n\u2019y a plus de vérité parmi les hommes, plus de miséricorde, plus de connaissance de Dieu.Les outrages, le mensonge, le larcin, l'adultère, s\u2019y sont répandus comme un déluge et le meurtre suit de près le meurtre.(\"est pourquoi la terre sera désolée, et ses habitants seront dans la langueur.(Osée, IV.1.) Oui, la terre sera dans le deuil et elle périra, parce qu'elle est infectée par ceux qui violent les lois, anéantissent tous les droits, et rompent l'allianee que Dieu avait faite avec les hommes.(Ienie, XXIV, 5) Grâces à Dieu, le plus grand nombre de nos journaux, par leurs principes religieux et sociaux, tendent à la conservation de l\u2019ordre dans la société civile, des bonnes mœurs dans la famille et de la religion dans tous les cœurs.On y trouve tout de qu'il est important de connaître eur les affaires publiques, et sur les évé- nementa qui re passent dans le monde, Il me peut donc y avoir aucune raison quelcongue d\u2019encourager par ses sous: criptions les journaux détestables que nous vous signalons.\u201d Si vous avez connaissance, M.le curé, que le susdit journal soit lu dans votre paroisse, vous lirez en chaire la présente circulaire pour prémunir vos paroissiens contre les doctrines de ce journal et pour leur en interdire la lecture.Agréez, Monsieur le Curé, l'assurance de mon sincère attachement, { E\u2014-A.AR0H.DB QuéBEo, Election de Charlevoix.(Suite des témoignages.) DENIS GAUTHIER, marchand de St.Fidèle.\u2018l'émoin de M.Langevin, Je connais Charles Bouchard de St.Siméon témoin entendu en cette cause ; je lai vu le 31 janvier à St.Siméon vers midi à ma maison, à l'établissement de la rivière Noirs où demeurait M.Elie Mailloux, mon foreman.Etaient présents M.C.Pelletier, procureur du défendeur, l'honorable M.Robitaille, Elie Mailloux et Adolphe Dufour cultivateur de la Mal- baie.M.Bouchard est entré dans la maison, et ayant entendu dire qu\u2019il marchait avec nous autres, je l'ai fait entrer dans ma chambre à coucher ; là j'étais seul avec lui; je lui ai demandé que j'avais été informé qu\u2019il marchait avec nous autres pour M.Langevin.I m'a répondu qu'il ne votait pas.Je lui ai demandé pourquoi : il ne me l\u2019a pas dit.J'ai compris que c'était par rapport à son père qui était malade.Lä-dessus je lui ai répondu : tu as beau à voter comme tu voudras, car au sorutin en ne le disant pas à personne On ne eaura pas pour qui tu ns voté.{| m'a demandé comment ça allait ; j'ai comprisqu\u2019il s'informait qui allait gagner.Je lui ai dit que je pensais que M.Lan- gevin allait gagner avec au moine 200 voix de majorité.Il m\u2019's répondu là-dessus qu'il ne pouvait pas comprendre celui qui disait vrai, oar il avait descendu un homme qui disait que M.Tremblay allait gagner avec au moins 500 voix de majorité.Je lui ai demandé qui lui avait dit cela: il m'a dit que c'était Eloi Tremblay.Je lui ai dit qu'il verrait le 23 lequel des deux qui se trorapait, en parlant de moi et d'Eloi \u2018Tremblay.Ses dernières paroles ont été que s'il votait, il voterait pour M.Langevin, car il m'a dit qu\u2019il d'aimait pas M.'Tremblay sans me dire pourquoi.C'est toute la conversation qui a eu lieu entre lui et moi.C'est la seule fois pendant l'élection que j'ai parlé à Che, Bouchard.Je jure qu'alors il ne m'a pas dit que s\u2019il votait il voterait pour M.Tremblay.Je jure que je n'ai pas dit alors A Che, Bouchard que s\u2019il votait pour M.Tremblay il aurait connaissance de moi le 24 jenvier.Je suis bien positif que je n'ai pas dit nous spprend que, la religion une fois\u2019 cela à Charles Bouchard wi à d'autres pendant l'élection.Quand j'ai ainsi pa:ler à Charles Bouchard, j'avais appris par d'autres qu'il cbarroyait du bois de corde pour notre établissement.Mon foreman Elie Mailloux ne me Vavait pas dit, du moins je ne m'en rappelle point; je l'avais vu travailler ce jour-là pour nous.Je ne lui avais ps: demsndé de venir à la maison ; c\u2019est par hasard que je l'ai rencontré là.Je ne lui ai rien dit pour lui faire com: prendre que s\u2019il votait pour M.Tremblay il perdrait son emploi.Bien plus si j'eusse eu qu\u2019il était pour M.Tremblay et qu\u2019il n'eut pas voslu voter pour lui à cause de moi je l'aurais plutôt ciairé pour cela.Je ne lui ai pas psrlé de compte, ni de ce qu'il me devait; je l\u2019ai laissé parfaitement \u2018libre; et la preuve c'est qu\u2019alors j'avais 4 camps dans mes chantiers : plus de ls moitié de mes hommes étaient contre moi; je n'ai pas voulu leur en parler.Quelqu'un m'ayant demandé d'aller dans les camps et de forcer les gens à voter, j'ai répondu que je n\u2019en ferais rien ; que peu importait le parti de mes hommes pourvu qu'ils fissent leur devoir dans le chantier, La chambre à coucher dont j'ai parlé se trouve à côté de la salle d'entrée.Charies Bouchard ne m\u2019a pas dit alors: ¢ Si je vote pour M.Tremblay, vous ne le saurez toujours pas ; \u2019 et je ne lui ai pas dit \u2018\u2018 je le saurai bien.Emilien Bouchard, le frère de Charles Bouchard, était bien malade la veille de la votation.Il était un peu mieux; il aurait peut-être pu sortir, mais il n\u2019aurait pas pu aller loin.I! y avait 15 jours ou trois semaines, peut être plus qu\u2019il était malade.Je connais Thomas Tremblay, cultivateur, de St.Fidèle, témoin entendu par les pétilionnaires en cette cause; il eat mon cousin.Je me rappelle lui avoir parlé d'élection une fois sur mia galerie.Je ne sais pas si c\u2019est lui qui a commencé à en parler ou moi.C'était peut- être environ 3 ou 4 jours avant la votation.Je pense lui avoir demandé s'il votait.Ili me répondit qu\u2019il ne pensait pas voter ; qu\u2019il se trouvait devoir de l\u2019'argent à M.Price et qu\u2019il voulait en emprunter de M.Collard, vu qu'il avait des affaires avec M.Collard, ancien marchand de la Maibaie.Je lui ai dit : Absolument un homme indépendant comme toi doit voter, et tu dois voter.Il m'a répondu, pour moi, Ce n\u2019est pas aisé, je connais mon affaire.Alors je lui dis: C\u2019est ton affaire, moi je n'ai rien autre chose à te dire.C'est tout ce qui a été dit entre nous.S'il a été dit autre chose, je ne m'en rappelle pas.M.Collard était un des partisans de M.Tremblay, et Thomas Tremblay le savait.M.Price m\u2019avait dit 7 ou 8 jours avant la votstion, que je pouvais prendre des effets de Thomas Tremblay en à compte sur ea dette.Il ne m'a pas parlé d'élection à ce propos.Je n'airien dit à Thomas Tremblay pour lui faire comprendre que s\u2019il ne votait pas pour le défendeur, je ne prendrais pas ses effets, et ls preuve c'est qu'après l'élection je lui ai demandé de me donner des effets, bien que je susse qu'il avait voté pour M.Tremblay.Je D'ai pas eu l\u2019intentinn et je n\u2019ai rien fait dens le but d\u2019influencer le vote de Thomas Tremblay.Je ne die pas qu\u2019il D\u2019a pas compris cela lui, mais ca n'était pas mon intention Un dimanche pendant l'élection le curé de St, Fidèle a lu une partie du maodement des évêques et expliqué certaines chores.Le dimanche suivant, le curé s\u2019est plaint de ce que les gens n'avaient pas compris ses explications et a dit que pour lui, \u2018connaissant comme il connaissait les choses, voter pour un tel parti, je croirais commettre un péché après ie mandement des évêquee.\u201d Je ne me rappelle pas \u2019il à dit: * Voter pour le parti libéral ; \u2018\u2019 j'ai compris par là qu\u2019il à mis les électeurs libres de voter pour qui ils voudraient.Dans la semaine qui a suivi la lecture du mandement les gens avaient «it : C\u2019est de valeur maintenant; après le mandement des évêques les curés disent qu'ils ne sortiront pas de la asoristie quand les libéraux seraient mulades ou mourraient.Le curé est revenu là-dessus le dimanche suivantet a dit que lea gens ne l\u2019avaient pas compris ; qu\u2019il n\u2019avait pas dit cela, mais qu\u2019il avait dit qu\u2019il y en svait qui disaient que les curés devaient rester à la Sacristie, qu\u2019ils n'avaient pas d\u2019affaires À ae mêler de politique.Alors le curé à dit que Dieu permettrait peut: être qu\u2019ils n'auraient pas le temps d\u2019avoir le prêtre à la mort, qu\u2019il permettrait que lefuré restat à ta Sacristie.Je n'ai pas compris que dans ce sermon le curé nit dit quelque chose pour engager les gens à voter plutôt pour un parti que pour l\u2019autre, que c'était mal ou péché de voter pour M.Tremblay ou son parti, Je ne connais personne dent l'opinion ait été chargée à St.Fidèle par les sermons du curé pendant l'éleotion ; cependant Stanislas m'a dit, après la lecture du mandement des évêques : \u2018\u2018 Mainte- naot il n'y a pas moyen de voter pour le parti libéral,\u201d C'était environ quatre semaines avant la votation.J'ai vu beaucoup de monde pendant l'élection, et si les sermons du curé avaient produit quelqu'effet je orois que j'aurais pu le constater.Ce qui a donné la majorité au défendeur à St.Fidèle, c'est je crois le parti Gauthier.Je pense que tous ceux qui ont voté pour M.Gauthier ont voté pour le défendeur, peut être pas tous, mais le plus grand nombre.Transquestionné.Je crois que danse l'élection de 1874 M.Tremblay était en majorité de 17 à 18 à St, Fidèle, je le crois, mais je n\u2019en suis pas sûr.A cette époque M.Unésime Gauthier était simplement connu comme partisan de M.Tremblay et comme un parfait honnête homme ; mais il n'avait pas de parti et ne commandait pas d'influence à 8t.Fidèle.J'étais partisans du défendeur dans l'élection dont il s\u2019agit, et j'ai parlé en ss faveur chaque fois que j'ai eu oceasion de parler d'élection.Les gens des deux partis venaient ches moi.Je pe suis pas sorti de ches moi pour aller solliciter les votes des électeurs ; je pense bien que j'ai dû demander à plusieurs de Geux qui venaient obes moi pour qui ile étaient.J'ai accompagné le défendeur à St.Simon où il alisit rencontrer M Tremblay.J'étais dans la même voiture que le défendeur ; c'était an voi ture et c'était moi qui lui avait demandé de me prendre dans sa voiture.Siquelqu'un m'a dit que Bouchard était pour M.Tremblay, j- ne m'en rappelle pas.Je ne puis dire qui m'avait dit que Bouchard marchait avec le défendeur.Je ne puis nommer aucun de ceux qui m'ont dit que je devrais forcer mes hommes à voter pour le défendeur ; je me rappelle seulement que c'était des gens de St.Siméon.lle m'ont dit.Il ya de vos hommes en haut qui sont contre vous, vou- devries les renvoyer.Le moulin que je tiens & la Rivière Noire marche à mon compte, mais c\u2019est ls maison Price qui en est propriétaire ainsi que des limites où je prends mes billots.C'est elle qui achète mon bois et qui me fait les avances dont j'ai besoin.Ce n'est pas moi qui devait recevoir le paiement de ce que devait Thomas Tremblay.Seulement M.Price m'avait dit que je pourrais prendre les effets de Tremblay ai je voulais et les charger à son compte.Lecture étant donnée au témoin du compterendu du sermon du Révérend M.Tremblay fait à Monseigneur l'Archevêque par M.Tremblay lui même.Sermon du ouré marqué À.\u2018* Faisant la lecture du mendement des Evéques, après le paragraphe commen çant par les mots : \u2018* N'est il pas citoyen su même titre que les autres, etc.\u201d j'ai ajouté : Vous le voyez, le prêtre peut avoir son opinion comuie toute autre citoyen.Comme plusieurs déjà sont venus demander quelle était mon opinion dans la lutte actuelle, afin que tous le sachent et qu\u2019on me laisse en paix à ce sujet, je vous la dirai publiquement ; remarquez dis-je, que je vous parle actuellement comme citoyen, c'est-à-dire, ni comme prêtre, ni comme votre curé ; Comme tel donc, si j'avais à me prononcer dans la lutte actuelle, avec mes connaissances je ne pourrais en conscience être en faveur d'un gouvernement qui se dit libéral, ni pour auoun honme gai soutient ce gouvernement.Maintenant, à vous avec les lumières que vous avez,de former votre conscience, et d'agir en conséquence.La mienne n'est pas la vôtre ; toutefois mes connaissances valent celles de tous ceux qui viennent ici vous influencer dans ces temps d'élection.\u201d Le témoin dit qu'il pense qus c'est bien là la substance de ce qu\u2019il a dit.Le témoiu ajoute :\u2018\u201cJe pense cela si c'est le curé qui rapporte ainsi son sermon, mais si c'était une eutre personne je ne le croirais pas aussi bien, car il pourrait y avoir quelque chose qui ne serait pas correct, et ce n\u2019est pas aisé pour moi de me rap- pôler tout le sermon.J'ai compris que le curé disait que pour lui, voter pour tel parti c'était un péché de voter après le mandement des Evêques, comme je l'ai dit plus haut ; mais que pour nous nous étions libres de voter comme nous l'entendions.J'ai compris ausai que ses explications de ce dimanche là et celles du dimanche pré- cédent avaient pour objet de nous faire comprendre le mandement comme il était, et comme il le comprenait lui, il & dit qu'il croirait commettre un péché en votant pour tel parti.Le curé n\u2019a peut- être pas prononcé la mot de parti lihé- ral, minis tout le monde, je pense, l'a compris comme moi, qu'il voulait parler du parti libéral, mais j'ai pened que je pourrais voter pour le parti libéral sans pécher.Le curé a dit que lui, comme il comprenait le mandement, ce mandement condamnait un parti, et par ce parti j'ai compris qu'il s'agiesait du parti libéral.Q.\u2014 N'est il pas vrai que le sens clair des paroles du curé était que ceux qui, comprenant le mandement comme il le comprenait lui-même voteraient pour le parti libéral, commetteraient nn péché.R.\u2014 Moi j'aurais pu voter et ne pas commettre un péché, oar je n'ai pas ces connaissances ; je ne sais pas quels mots il à pris dans le mandement, il ne l\u2019a pas dit- Q.\u2014 Avez-vous compris ce que disait le curé ?R.\u2014 J'ai compris que le curé, connaissant le mandement comme il le connaissait, s\u2019il votait contre ce mandement, que lui croirait faire un péché.Q.\u2014 Avez-vous, oui ou non, compris le mandement comme le comprenait le curé.R.\u2014Non, car je ne suis pas capable de compreadre ce qu\u2019il y & sur le mandement comme lui.J'ai l'habitude de comprendre les explications que donne le curé.Q.\u2014Aves-vous compris, oui ou non, cette fois là, le sermon du curd ?Qui, C'est M.Tremblay qui était le candidat du parti libéral dana cette élection, la chose était connu de tout le monde.Plusieurs ont dit dans la paroisse que le curb était contre M.Tremblay.Q \u2014 I! se dienit aussi, n'est-ce pas, ou il était compris que tout le clergé ou la plus grande partie du clergé était contre M.Tremblay ?Objeoté par le défendeur comme ten dant n prouver un système général d'influence iadue aléricale.Objection ren voyée.Le défendeur excipe de ce jugement.RK.\u2014 Oui je le pensais, et je pense bien que ceux qui s'ocoupaient d'élection avaient la même idée que moi.Je pense que Tanis Brassard dont j'ai parlé tantôt avait dans les élections antérieures voté pour M.Tremblay.Q.\u2014N'est ii pas vrai que si votre curé vous disait qu\u2019une chose est défendue sous peine de péché, vous croiriez com- mattre un péché en la faisant ?R.\u2014Oui.D'après mes crogauces un homme qui mourrait en état de péché ne pourrait pas aller au ciel ai c'était un péché mortel, mais il pourrait y aller ai c'était un péché véniel.Je pense qu'on peut aller au ciel en état de péché véniel, mais en passant par le purgatoire.Tania Brassard dont j'ai parlé tantôt est le même individu que Stanislas Bras sard témoin entendu en cette cause.C'est Thomas Tremblay qui m'a dit qu'il avait vot> pour M.Tremblay.Ré Examiné.Stanislas Brassard m's dit qu'il avait voté pour M.Gauthier en 1872.Je ne me rappelle pas que le ouré eut donné les raisons pourquoi il pécherait en votant pour un parti: il a seulement dit : \u201cConnaissant comme je connais, d'après le mandement des évôques, je pécherais ai je votais pour tel parti.Ré transquestionné.Dans l'élection de 1875 tous les partisans de M.Tremblay dans le bas du comté ont voté pour M.Gauthier ; je veux parler des partisans qu\u2019il avait eu à l'élection contre M.Chauveau.CA continuer.) Télégraphie Générale.Londres, 7.Le coriespondant du 7imes à Belgrade télégraphie ce qui suit : On ne connait rien de certain concer nant ce qui s\u2019est passé dans le voisinage d'Alexinatz; mais 11 y à des préeomp- tions ici qu\u2019une autre bataille à eu lieu lundi.Quelques chirurgiens russes se rendent dans leur pays.Ces derniers confirme la nouvelle du désastre de vendredi.Ile disent que les eerwiens n'occupent aucune position à Alexinatz et confirme le rapport que les tures avance sur Belgrade par la route de Kraojevaiz L'opinion énoncée par le correspon dant qu\u2019une guerre entre la Russie et la Turquie est imminente n\u2019a aucune raison d'être.La paix général en Europe sera certainement maintenue.Il est également faux que la Porte refuse d'accorder une armistice.Une autre dépêche de St.Péterabourg annonce que ls Turquie, en réponse aux représentations en faveur de ls paix des ambassadeurs européens à refusé pour la raison, dit-elle, que dane la situation aotuelle, ce serait contre ses intérêts.On télégraphie de Belgrade que la ministre Ristice, dans une note concernant les oruautés des turcs en Serbie les accuse d\u2019avoir brûlé 48 villages dans les environs d\u2019Alexinatz, qu\u2019ils ne respecte pae la convention de Genève.Il les aGeuse aussi de tirer sur les ambu lañc s.Londres, 8.Le correspondant du Standard télégra phie de Belgrade : Alexinatz est au pouvoir des turcs.Ceux-ci ont commis les atrocités les plus grandes, pillant, saccageant tout sur leur passage, ussassinant les hommes, violant les femmes.Il est rumeur que Dervish Pacha a atta qué Rogouni, dans le district de Piperio mercredi dernier.Il à été repoussé et s'est refugié à Pedgolitss.Alexinatz est tenu par 15,000 serviens ot 10 batteries, divisés en deux corps \u2018l'armée.pe FAITS DIVERS.BAIE DBs HA ! Ha !\u2014Le vapeur St Laurent, Capitaine Barras, partira du quai St André à sept heures demain matin, pour la Baie des Ha ! Ia! arrêtant, aller et retour, à la Malbaie, à Ia Rivière du- Loup et à Tadousac.NOMINATION.\u2014 M.Richard Alleya, C.R.a été nommé professeur de droit crimi nelle à l'Université-Laval en remplace ment du regretté J.G.Colaton.M.Alleyn réunit tous les titres désirables pour occuper cette chaire ; c'est avec plaisir que nous le voyons revêtir le manteau d'hermine.AGOIDENT.\u2014 Hier après-midi vera cing heures, la voiture d'un cultivateur du Sault Montmorency, revenant des funé railles de M.lZall est venue en contact dans la rue du Pont avec une calèche qui arrivait à fond de train.Le timon de la charrette du paysan briea le collier du cheval venant en collision et fit à ce cheval une blessure au cou d'une pro fondeur de six pouces.NOUVBAU CLUB.\u2014 Quelques jeunes gens de St.Sauveur viennent de fonder un nouveau club dramatique.Ces jeunes amateurs donneront leur première repré sentation lundi prochain à la Salle du Conseil à St, Sauveur.Les pièces qu'on y donnera sont fort jolies et lea nome des Acteurs déjà connus avantageusement du public.Les portes seront ouvertes à sept heu- reset le spectacle commencera à huit heures, VONÉRAILLBS DE M.HALL\u2014L8 Mort de M, Hall a étéun deuil général pour la paroisse de Beauport et même pour Qué- beo.Le convoi funèbre parti du Sault Montmorency à une heure passait au pont à deux heures et demie.270 voitures, dit on, suivait le corbillard.M.HA.Paré avait eu l'idée d'engager les marchands de la rue du Pont & fermer leur magasin au passage du vonvoi fu- bèbre ; tous ont répondu À l'appel de M.Paré.TRAPIO OOTIBR.\u2014 Depuis l\u2019ouverture de ls navigation, 306 navires ont reçu licences pour faire le trafic cotier.ÉoHAPPÉ BBI.\u2014Ilier soir vers 6 heures, deux chevaux attelés eur un carosse ap- partenenant à M.Simon Peters prirent lo mors aux denta dans ia rue la Fabrique.Le cheval de droite s'abattit sur le trottoir entrainant le second dans sa chute.Le cocher fut lancé sur le pavé Melle U.Peters étant dans la voiture, à peine les chevaux tombait-il qu'elle s\u2019élança lestement sur trottoir, sans se faire aucun mal.Les haranis seul sont endommagés ; per- Wa .-~ * tonnes, chevaux, voiture n\u2019on pas même une égratignure.A 67.HYACINTHS.\u2014 Avant hier le jeune frère de Magloire Blanchette, cellier, qui est accusé d\u2019être |a cause du désastre ie St.Hyaoin he a déposé devant le magistrat que son frère lui avait offait $25 et un habillement neuf, s'il voulait mettre le feu à son mugasin ai qu'il refu-a de commettre le crime.li ajoute que le feu avait été mis par son frère le plus vieux au moyen d'une torche, srrangée de telle sorte, qu'il elit le temps de traverser in ville avant que la bâtisse fut en flammes, Blanchette était assuré pour ua montant de $1,100 sur un stock qui ne valait pas 3400 en réalité.UNA MORT HORRIBLE \u2014\u2014Une dépêche de Providence annonce que Français, Edouard Harnvie, qui travaillait seu] au creueement d\u2019un puits, à Warwick, y à trouvé vns mort affreuse, lundi après- midi.Il s\u2019est produit une série d\u2019éboulements de sable et de gravier, qui ont enseveli lentement, pouce à vouce, notre malheureux compatriote.Un prêtre est descendu par une\u201céchelle, au péril de ra vie, auprès de l\u2019agonieant dont la tombe se creusait graduellement, pour lui offrir les consolations de la religion.ll a fallu douze heures d'un travail incessant pour extraire le corps.NAVIRES DANS LE PORT.\u2014Le nombre de navires entrés à la douane depuis l\u2019ouverture de la navigation est de 788, y compris 83 navires des ports d'en bas.Le nombre de ceux qui ont été acquittés pour la même période est de 708, y compris 88 des parts d'en bas.Il reste donc dans notre port 80 navires.UN HABII E OHANGEUR.\u2014On lit dans le Nouveau Monde : Luudi un américain bien vêtu se présenta au bureau du payeur de la Banque Ontario, et demanda du change pour un billet de banque de cent dollars.I avait besoin disait-il, d'un billet de $50 et de cing billets de $10.Le commis de la banque condescendit à son désir et luj remit les billets de change.Notre changeur sans perdre un moment remit un billet de $10 et jaxsa la porte sans plus de cérémonies.On n\u2019a pas encore réussi à l'arrêter.A NEW-YORK ~ On lit dans le Courrier des Etats Unis : Les Canadiens Français venus à New- York pour prendre part aux cérémonies d'inauguration de la statue de Lafayette sont uu nombre de 257.Partis luvdi de Montréal à 7 heures du matin, ils eont arrivés hier matin en cette ville à 9 hs.Tous sont membres de sociétés canadien- Ues ; quarante sout spécialement délégues pour la solennité.Le comité se compose comme suit: MM.L Archambault, président ; Adolphe Ouimet, secrétaire ; J.A Plinguet, trésorier; F.X.Cusson, com- Missaire ordonnsteur; J.Gauthier, B.Frigon, Dr.Lachapells, P.L.Duvert.Toutes les délégations spéciales sont an grand complet Le corps de tnusique, \u2014qui porte le uom de \u2018\u2018 Musique de In Cité,\" est composé de 26 exécutanis.Il est exclusiva- ment composé de Canadiens-Français et c\u2019est le meilleur du Canada.Il pourrait, nous assure-t-on supporter la comparai son aveo les meilleurs corps similaires des Etats Unis, La majorité des excursionnistes canadiens sont descendus à l'hôtel St.Charles, tenu par M.Dorval ; ile en partiront en corps de midi à une heure pour aller se joindre au cortége.80ÈNB BAUVauR.\u2014 Il y & longtemps que le mari de Rosa Hummaeil lui en faisait voir de dures.Cette dame passait ses journées à coudre, laver et repasser, dane son très modeste appartement du n.30 Allison street, à Cincinnati, où son mari ne faisait que de courtes apparitions, pour lui emprunter, de gré ou de force, l'argent qu'elle gagnait pénible ment et qu'il allait dépenser dana les cabarets, [I était fainéant, ivrogne et brutal.Rosa a tout supporté jusqu\u2019au jour où, À son insu, son vaurien de mari a répandu une quantité de poivre da Cayenne dane son lit.Ce poivre a êté la goutte d'eau qui a fait déborder la coupe d\u2019amertume.Elle & porté plainte, et l'être malfaisant a été envoyé à la workhouse.KI! en eet sorti lundi dernier, et il est allé directement à l\u2019appartement de sa ferame qui, redoutant ses violences, a refusé de lui ouvrir.Il & enfoncé ia porte, et alors a eu lieu une lutte sauvage, qui n\u2019a pas eu de témoins, mais que Rosa a racontée plus tard.Son mari, tenant un couteau ouvert dans chaque main, s\u2019est élancé sur elle, frappant à coups redoublés.Elle ss cramponnait à lui, avec l'énergie du désespoir, parant ou détournant les coups avec les bras.Cette scène à duré une demi-heure.Epuisée par la perte de son sang, elle est tombée évanauie, et son mari, la croyant morte, a plong- à cinq ou six reprises un de ses couteaux dans sa propre poitrine.La police est #rrivae enfin et a trouvé les deux époux privés de sentiment et éten - dus dans une véritable mare de sang.Les blessure du mari sont néceseaire- ment mortelles.[| est possible que la femme survive sux sieones, mais elle restera affreusement mutilée.uveiga, \u2014 Une conception théorique fort étrange va être réalisée en Angleterre.Il y & un an, le docteur Richardson, célèbre médecin anglais, à publié dans le Times et dans plusieurs journaux médicaux des lettres sur la construction d'une ville où l\u2019on puisse réunir toutes les chances de devenir centenaire et à laquelle il à donné le nom de Hygiea.Le docteur Richardeon A décrit minutieusement toutes les précautions nécessaires pour entretemr immaculée la pureté de l'eau et de l\u2019air, bannir tout courant d'air, toute sensation brurque, tour bruit désagréable, donner asses de chaleur en biver et de fraîcheur en êté ; enfin éviter les acoidents qui moissontent tant de vielllurds et de valétudinaires.Il n'y aura, dans tout tHiygies, aucune tuile qui puisse se décrocher, les pots de fleurs seront tous attaches aux fenêtres ; le4 *, A sa fr\u201d \u2014 a, + a Joueurs d'orgue et les mendiants seront ponrsuivis avec autant de soin que les courants d'air.Quand aux morte, on ne les enterrera que dana les paroisses voisines.La perspective de prolonger la vie au- delà du terme ordinaire a séduit des capitalistes qui viennent d'acheter, eur les bords de Sussex, un vaste territoire destiné à ln construction de cette ville modèle.Un architeete bsbile, M.Franck E, Thickle, à été chargé du soin difficile de construire des maisons possédant les innombrables détails imposés par le système de conservation à outrance des locataires.UN MOT DE KOSsINL.\u2014 À propos de Bayreuth et de 1a musique de l'avenir : Quelques jours après la débâcle du Tannhausser, à l'Opéra, Meyerbeer alla à Passy.Il y trouva l'auteur de Guillaume Tell, assis au piano, et très occupé à déchittrer la partition de Wagaer.\u2014Mais le livre est à l\u2019envers ! s'écria Meyerbeer.J'ai essayé de l\u2019autre côté \u2014 riposta doucement Rossini \u2014 ¢\\ ne va pas non plus! , \u2014Pouvez-vous expliquer pourquoi les Visages Pâles battent les Peaux-Kouges dans leurs propres j-ux?Pourquoi la troupe canadienne dus blancs l\u2019a emporté sur les Indiens au jeu de ls crosse ?Nous pouvons vous le dire.Les hommes blancs Canadiens ont eu dans leur enfance l\u2019Aliment Royal, ot maintenan ils se préparent à leurs erercices en usant du fameux VIN l'E QUININE DE CAMPBELL, deux préparations de ménage daus la Puissance du Canada et qu'on peut avoir à présent dans toute pharmacie des Etats-Unis.En vente chez T.Ledroit, M.G.Mountain, J.B, Z, Dubeau, ot Ginuvras & Langlois.\u2014Ce qui ne doit pns être un secret pour personne c\u2019est que l\u2019Eau Dovinu fait ressortir la bo par ¥.O VALLERAND, No 93, Cote Lamontagne, dt No 3% cu Motro-Uau:, B-V.Québec, 2 noût 45 6.VINS! VINS! de la célèbre maisom Cruse $ Fils Frères.Bouteilles et demi-i ontoilloa MEDOC.do do ST JULIEN,.do do MARGAUX .do do BATAILLEY.do do LEOVIL .K.,.d do do PONTECANET,.do do do CHATEAU LEOVILLe do do do do BATAILLEY do do do do PONTECANET do do do SAUTERNES.HAUT-SAUTERNES do do do do RABBAC.do do do SAUTERNES.do do do VINS BARTON & GUKSTIER.MEDOC.Buuteilles et demi-bouteilles FLOI&AC, .,.do do do MARGAUX,.do do do BATAILLEY.do vo do LBOVILLE.do do do VINS DE DUB0SQ LETTRE & FRERES, MARGAUX.0.Bouteilles VINS DE DUCLOS & FRÉBE.ST.JULIEN.pinôus, caisses d\u2019une dou PONTEOANKT.do do do - CHATEAU LA GRAVADE, Bouteilles et.dumi-bouteillos.VINS DE FURBNISs, FRERES BOURG.\u2026.Cticsea 1 dousmaine.MARUAUX.ce.do do-1865 ST.ÉMILIVN.\u2018do do -!865 CHATEAU LAFITTE.do do-:860 VINS VOUVRAY, 1268, VINS LE GODA D « F1.BRES, ST.JULIEN.Caisses 1 dongaine, VINS REMUSATT & FRERES.EAU x-D E-VIE EN Bouteilles et Demi-Bonteilles BT BN F'UT'S.J.& F.MARTELL V.5.O.P.V.O., ***k° JAS.HENNLSBKY & Cis, V QO, oe, V.CBALOUPIN & Cin, 10 ans, imporia- tions d« feu W.Poston, JOLES ROBIN.QUANTIN & Cw.LOUIS SALIGNAC PINB! CASTILLON, etc, etc.Genièvre en Barrique el Bouteilles J.DE KUYPER & FILS, CINCRAS & LANCLOIS, 54, Côte du Palais.Québec, 29 avût 1876, TONNES A VENDRE.6 TONNES pueinturées en Jaune, de la capacité de 80 galions chacune et avec Labels, pour Spiritueux.A vendre chez R.JAOJUES & DERY, No.83, rue Dalhonste.Nuébec, ior reptormure 1876, Société Bienveillante D'Assorauce Motoelle sor la Vie FRASERVILLE, P.Q.AVIS Est par le présent donné qu'une Assemblée Générale des Membres de cette Société aura lieu & la Balle Publique de cette ville, MARDI, le 12 SEPTEMBRE prochain, à 10 heures À.M , pour l'Eluction des Directeurs permanents ct les aflaires en général de cette Société, Seuls, les membres qui auront satisfait à toutes leurs obligations auront droit de voter.Par ordre, C.F.DUMAS, 860.~Tréa.Fraserville, 26 août 1776\u201416} J.E.LABRECQUE, Entrepreneur de Pompes Funèbres Rue St.François, No, 92, St.Roch J.E.LABREC UE a l'honneur d\u2019infor- wer le public en général qu'il aura toujours en mains un assortiment de cu qui concerne son genre de commerce, tels que Ceroueils de première classe, Bandoulières, Crèpe, Gauts, etc, etc, à des prix très-modérés et defiant toute comps tition, 11 a charge auset de Garniture de Salon à ses propres frais pour tous ceux qui l\u2019emploieront.Ayant fait l\u2019acquisition de deux magnifiques \u2018 orbillarde de première classe, un petit et un grand, en fait de goût et d'élégance, c'est ce qu'il y a de mieux à Québec.Far sa promptitude à répondre aux com- maudes, il espère mériter une large part da patronage public, Guéboc, 26 août 1876 LE DR.ROUSSEAU Remercie cordialement ceux qui se sont empressés a venir régler leur compte d'après son annonce de l'hiver dernier, et informe respectueusement ceux qui ne l'ont pas fait de se présenter au plus tot, car il se propose de charger son avocat d'en taire la collection.Le Docteur réglera, dans ce temps de pénurie, avec la même libéralité qu'il l'a proposé dans sa dernière annonce avec ceux qui n\u2019attendront pas l\u2019intervention de le justice.Québec, 14 août 1876-\u2014Sfs UNE CARTE.Toutes les personnes souffrant des erreurs ot des indiscrétions de la jeunesse, de faiblesses nerveures, de débilité, d'excroissance, etc, j'enverrai un remède qui les gnérita, SANS CHARGE EXTRA.Ce remèdu célèbre à été inventé par uu mise slonnaire de l\u2019» mérique du Sud.Envoyes votre adresse sous enveloppe au Bévd.JO- SEP \"1, INMAN, Station D, Bible House, Now-York Osty.Québec, 25 août 1876.81 juillet 1876-\u20146mg AEE PV] * / VENE da na 1 72 ENES GRAND _AVANTAGE OFFERT AUX - Incendiés et au publie en général, particulièrement les personnes en Constrnction de Maisons.AGHETEZ A RON MARCHÉ.Le'soussigné vient de recevoir une grande quantité d'effets qu\u2019il vendra à des prix défiant toute compétition, tele que Clous, Tôle en Boîte, Tôle Galvan Maisohb de\u201ctoates sortes, Oatils, Coutellerie , Ferblane, pour Jauvertures, Bottes, Pelatares, Vitres, Mastic, Ferrures de , otc, etc.Une visite est respectususement sollicitse au nouveau magasin de Ferronneries eu fnos du Marché Jnoques-Cartiet, à l\u2019Ensoigne da Soufflet, ches ° ONESIME GOULET.N.B-\u2014Aussi un assortiment complet de Faulx.Manches de Faulx, Fourches, Rateaux, Grattes, Polles, Baches, et tout ce qui concerne ce gonre d\u2019affaires.| L'Québec, 14 juillet 1276.SOLD PY ALL DRUGGISTS.a .oa Bmplogés l'Extorminatour des Rats et de la ermine en général dg Parson § Cie.Mort aux rata, aux souris\" à t bes .Ct { if isweten vendue par tous lg ;, {77 ! Droguisies.Quels sont ceux qui sont incommodés- par los rats?Quelles sont les personnes ennuyées par les fourmis ?Qui est invusté par la ine ?#Btrangers, amis comme ennemigy#bus vous avertissons dé\u2018 lire \u2018Je témoighage suivant ot d'en profiters « \u2018+ Du Directeur du Collége de Mon .- Mage Montréal, 20 Nee, Je certiffe par le présent certificat qu\u2019en employant l'Exterminatenr de Parson nous &vons réussi d\u2019une manièrs parfaite à détruire les rats, les souris et autres insectes dont Ie collége était infecté.8.VILLENWLUVE, -Directeur du Collége de Montréal.29-juit:et_1876\u2014 12m NOUVEAU MAGASIN DE QUINCAILLERIE.MM.BELANGER & GARIEPY Ont ouvert au No.15, rue St, Pierre, Basse-Vil'e, un Nouveau Magasin pour faciliter leurs relations avec leurs nombreuses piatiques de la campagne, __ On y trotüivera toujours l\u2019assortiment le plus complet, et le mieux assortis de QUINCAILLERIE.Les marchands do spécialement invités.Conditions faciles et libévales pour le co amerce, * - Hi 1%, RUB ST FIÈRRE.Québec, 17 juin 18%6.&: W.REID, 40, Rue Si.Paul, Québer.Is campagpe sont oy, ow vo 1 ova MANUFACTURIERS de PAPIRR-FEU.|; TRE pour ie rembrissage des masons ot pour mettre sous.les tapis, PAPIER GOUDRONNÉ pour les couvur- tures des maisons.PAPIER A ENVELOPPER, Gris, Brun, Drabe ot Manilla, de toute grandeur ot de toute qualité, ili THUTEM Ni ATTENTION.LES TEMPS SONT DURS.La voix du pétiBle en faveur de la PEINTURE ELABTIQUE à l'Epreuve du Feu et de l'Eau, fabr: pée.par £ ST LAURENT & CIE, , .it.bec.1, 20 0, ue Pa, pie Oette Peinture est Lien supérieure A au- .oune et coûte bien meilleur marché que toute autre.Elle remplit toutes les petites fissures du bardeau, et pout étre appliquée -@vec un pinceau quelconque par qui que @ soit; n\u2019exige que trois heures de boau pmpg: pour sècher et/donue au bardeau apparence de l\u2019ardoise.Nous pouvous la recommander pour les construetions.es» pierre brute et vn * rique, parce qu\u2019elle à \u2019a propriété d'empêcher la gelée de pénétrer dans les murs, Elle n\u2019a pas d'égale p ur l-s toita de granges, hangars, remises, clôtures, etc.* Nous pouvons certifier que 15 gallons de cette peinture couviiront une plus grande étendue qu\u2019un quart de goudron Un seul gallon.couvre 150 pieds.En vente ches tous les Marchands de -Férronneries à Québec.N'oubliez pas de demander Ja PEINTURE ELASTIQUE.Québec, 28 juin 1816\u2014 \u2014 RE LE DES MÉDECINS Quand vous ôtes malade, et que vous ne saves de quel mal vous souffrez, vous recourez à votre Médicin ; si l\u2019avis , de 16, Médecins de Montréal est digne de croyance, vous ferez l'ersai dn Remède contre le Rhomatisme et la Goatte Dr.BIRNBAUM Seizo Médecins'ont certifiés qu'il gu\u2018rissait le Rhumatisme, Névralyie, Goutte, Douleurs de Reina, Kngourdissement dans les Membres : et les Jointures, Entorses, Engelures, Morsures, Contusions, C'oupures, Brûlures, et autres douleurs, ete.ete.etc.Ce remède a guéri plusieurs de cos mêé- decins et un millier d\u2019autres personnes en Canada.Il est reconnu sur ce continent et PAPIER A IMPRIMER, Blanc ot do couleur, fie toute grandeur et de toute ua.| .SACS DE PAPIEK fait à la machine, pour groceries, pt marchandises sèches, de toute;gualité et de toute grandeur.LIVRES BLANCS, pour comptes wu mémoires, grands ou petite faits à ordre, sous le plus court délai.Importkteurs et Marchands De papier à-écrire, 5 ati.d'Eenvaloppes, SAS ee de Plumes et .ah A0 d'Encre ; Enfin de toute-sorte de Papeteries.Le tout gera vendu au plus BAS PRIX, soit en gros, soit en détail.te TAPISSERIES, en gros sethlemont.Au - ate.J.& W.REID.québec, 8 avril 1876.MM, MICHAUD & (IE.Roch, - a Libraire de St., Coin des rues Desfossés et St.Roch.La \u2014 Les foussignés ont l'honneur d\u2019informer le paldic-etleurs amis, tout en les remerciant Ye l'éhcouragement qu\u2019ils ont reçu jusqu\u2019à Présent, qu\u2019ils vieanent de faire des \u20ac dans te © ttäablissement, qui leur permet de faire une xrande réduction pour des achats au comptant.Pour Relfure, les ord és seront remplis\u2019 ¥ avec ppnofualité et, de manièm.à satisfaire ls public.N.Br-OCkrocé.digne.de remarque, Jest que MM.Michand & Gio.-ont pris des dispositions telles, en faisant leurs achats qu\u2019ils egat capables de vendre à dee prix qui défisut touts compétition.«Juédbeoc, 24 mars 1876\u2014 ia GRANDE RÉDUCTION Marenandises Sèches at 4 .L\u2019USAGE des FAMILLES.Le soussigné croît pouvoir en toute con- flancé appeler l\u2019attention publique sur son vaste assortiment de Matchandises vénaut des me*lieurcs manufactures.Les acheteurs en visitant les aiticles dont evît l\u2019énumération ne peuvent manquer d'être sati-faits et de la qualité ot du prix.Coter\u201dBianc de Horruck, Coton à Draps de Lit, ouvertes de Laive, Fianuile, oily Fine, Tolle Frappée,,, Toile \u2018à Draps, He Ereppée, Totle à Nappe; Serviettes, Toile Ouvrée, \u2018 .Mouchoir dé Toile pour dame et messteur Coton Jauñe, manufacture canadienne, Jupon, Tous\u2019 \u2018oes \u2018articles séront vendus à des prix très-réduits.; Il vlené de reçevoir une caisse de Soie Noîré, \"\" Bnbena Noirs, .Cobourg Noir, HE \u2014Alpaca Noir, dur ; Orêpe Noir et Crépé, de tous les prix.Ph rh \u2018 \u2014 AUBSI-\u2014 Drap of Casimir Noir, Tweed Canadien, Twetd' Aniglais, : Tweed Ecossals, Patrons de Veste, nouveau goare et nombre d\u2019autres effets dent l\u2019énumération serait trop longue, WF\" Und visits est reapectueusement sollicitée.,F.X.LEPAGE, 34, rue de la Couronne, Bt Boch.Québec, 11 mars 1676.en Europe comme le SEUL BEMEDE EFFIOACE POUR LA GUEuISON DES RHUMATISMES.\u2018Le fac-simile des 16 signatures des médecins qui garantissent son efficacité sont sur chaque bonteiile.Eu vente «hez tous les Drogutstes à 50 cents ot $1.00 la bouteille.Les certificats dus médecins accompagnent chaque bouteille.On pout se leu procurer également en s'adressant à CHS.MARTIN, MONTREAL, Seul Agent pour le Canada et les E -U Copie d'un des Certificats, Du Dr.Duncan McCailum, Montréal : Je, soussigué, certifie que j'ai souffert beaucoup du Bhumatisme dans la joiutare d'une des chevilles dus pieds pendant les deux années dernières, si bien que jal éte très-souvent obligé de ne pas me rendre à l\u2019a; pel de mes cli-nts Trois applications du remède contiv lo .Bhumatieme et ls Gontie du Dr.Birnbaum ont suffi pour enlevet l'engoùrdissement ot: ls douleur que je 'ote-utais depuis deux années, et aprés huit jours d\u2019'usage ce baume m\u2019'avait complètement guéri.Ju dois faire part au public et A la pro- feasion du mérite-de ce remède.| Doucan McOazcon, M.D.233 mars 1876.SCROFULE, RACHITISME, PHTHISIE ANÉMIE, CHLOROSE eo 100 Dra- ODRAGEES MEYNE T ées, 3 fr.p=\u2019 lus eff- DE FOIE DE MORUE dégout, ni renvois.Lemander ie pros- peetus.Dépôt à Paris, ph.de l\u2019Europe, 31, Rue d'Amsterdam, - A MONTREAL : LavioOLRYTE et NELSON 215, rue Notre-Dame; Et ches les pritcipaux pharmacions da Canada: yy te Lor Dépôts à .uébec ches B, McLeod ¢t JE.Burke, PR to Agents pour legres : A, Delau, Montréal.Dépôt Général à Montréal Ches FABRE & QGRAVEL AUX VOYAGEURS.HOTEL TRUDEAU, 94, Cétaf La connu générale:nent sous le nom d'Hôtes #rAchatte, Le souseigné a l'ugmneur d'informer le public en général ot ses amis en particulier qu\u2019il vient de fair : à son Hôtel des amélice rations considératilss et qu\u2019il peut maintes nant »ecevoir un plas g nombic de pensionnaires Les différentes chstub.18 de l'hôtel atint mises à neuf et so dist .gnend par une gratide propreté et tout confort moderne.On donne la plus grande attention à la table d'hôte et le propriétaise n\u2019épargne aucun sacrifice pour satisfaire les personties qui veulent bien sui donner leur patronage.Le service est complet et le pensionnaire est traité «ver unu courtoisie reapectaenge ot l\u2019arbanit( Je srus parfaite, .JUBES ii 1 UDEAU, Propriétaire, Québec, 20 avril 187-;.Départ MALLRS.ONTARIO.de fer (a).Prov.d'Ontario,(s) QUEBEC.Arthabaska, Sherbrooke, - ville, Island Po Town.de l\u2019Kst et Richmond, fpsqu'à Montréal par chemin de fer, * les jours (d@).»Btation Ohandière Oité de Montréal, par chemin de fer, et l\u2019Oueat, tous les jouss (6).2 25 Ouest de Montréal par Expréss, lundis, mercredis et vendredis.Trois\u2026isivières et Sorel, chemin de fer, tous les jours, A.Cité de Montréal, Batiscan,8t.Pierre les Becquets, Trois Rivières, Berthier et Sorel, par vapeur,tous les jours Lueds, Mégautic, tous los jours.St.Giles et St.Sy1- vestre, mardi, jou- di et samedi (a).6.30 Chemin defer de is Riv.-du-Loup, entre Québec, la Riv.-du-Loup, et Cacouna, à.10 30 930 Par Express, Est de la Rivière-du- !oup,touas les jours 6 30 Moulin Chaudière10,30 MALLES LOCALES.Comtés de Beance et Dorchester, par chemin de fer Lévis etKennebec tous les jours.Beaumont et St.Michel, tous les Don A.M.P.M.AM.8.00 8.00 8.00 10.00 8.30 Jours.3.00 Bienville, Lauson, et Bt Joseph, (Indian Cove), 2 fois par jour.8.30 Lévis, 3 fois par 8.30 jour.11,00 4.30 Québec-Sud, 2 fois parjour.3.00 New Liverpool et bt.Jean Chrysos- tôme, 2 fois par jour .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Billery Cove.2.30 Spencer Cove, 2 fe.par jonr.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 St, Bagveur et Bt.Roch, 4 fois par 8.30 jour.10.30 Bergeville et Cap- Rouge .Rive-Sud (ouest), St.Nicolas jusqu'à Bécancour, tous les jours.Rive-Nord (ouest), Ste., Foye, An- ciobde Lorette, 0, Tre-Rivières, par terre, tous les jours.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Rive.Nord (est), par terre, Beau- port, Chute Montmorency, Murray Bay, les lundis, mercredis et vendredis.,.Beauport et Chute Montmorency, à St.Joachim, mardis, jeudis et samedis.9.30 Baie St.Paul, Les E boul em ents, Murray Bay, Ta- dousac,Bagotville et Chicoutimi, par la Cie de Navigation à Vapeur du St, Laurent, tous les jours, lu:di exceapté.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Ile d'Orléans, lundis, mercredis ot + dyendredis.\u201cik Beaulieu, tous les jours.Rourg Louis, 8t, Raymond, Pont Rouge, Ste.Oathe- rine, lundi, mercredi et vendredi Valcartier et Bto- neham, mercredi et samedi.Laval ot Lac Bean- rt, di ot Samed se.Oharlesbrg.et Loi rette, tt.Ambrod se, tous les jrs.BAIE DES CHALEURS, 4 30 Matapédiac, Oross Point, Maria, Campbellton, Nou velle, Shoalbred, Caplin & New Richmond, par terre tous legjours Oemtés do Bona.veutune et Gaspé, par terfe tous les jours .6.30 PROVINCES MARITIMES, 4.30 Partie Septentrio- nsale du N.-Brune- wick, Edmunston, Woodstock par terro, tous los jrs.Nouv.- Brunswick, Fredericton, 8t, Jean,Ile du Prince Edouszd et Non- velle- par le chemin fer international tous les jours, à.Terreneuve et Bermuda, W.1, à est comprise dans chag.malle pour Halifax, d\u2019où ane malle est expédiée à l\u2019arrivée de .vapeurs Inman venant de Now-Yk, ETATS-UNIS, Boston ut New- York, eto, .INDES OCCIDENTALES.Lettres, etc, payées d'avance, voie de New-York, sont ox- pédiées tous ies jours A New- York, d\u2019eù les malles sont oxpbdiées a.srocuu.Pour la Havane et les Indes Ocoldentales, vole de la Havane, à Now-York, tous les d'où los mailles sont expédiée chaque Jeudi.Pour St, Thomas, les Indes Occidentales et le Brésil, à New York, à.d'où les malles sont expédiés le 33 de chaque mols.,.GRANDB-BBETAGNE, Par le ligne 8.30 8.00 830 8.30 8.00 8.90 8.00 9.00 8.00 8.00 \u2018 8.00 8 00 8.00 6.30 8.00 8.00 10.00 10.00 10.00 6.30 8.30 8.00 6 30 6.30 8.00 canadienne, Samed! (0).2 wags cop 11,00 Tablesc indiquan: l'heure du Bonsav ps Postm, Quiaso, Août 1076.Occez.P.M, 6.00 6.00 6.00 600 68 00 1216 6.00 4.30 800 4,0) 5.00 5.00 5.00 8.00 5.00 2.30 230 6.00 4.00 4.00 4.00 4.00 3.00 2.00 2.00 6 00 6.00 Le 6.00 8.00 Paz les van.de la tiaë Canard \u2026 oi 3.Bertone los londis\u2026 .(«) ~\u2014fs0s des malls, par les « chars, auverts jusqu'à.8.36 P.M, (B)\u2014 Bacs des malles, par les (+) ao Bug égnontaire 13 00 Midi e\u2014 entaire, à.,12 00 .i Les lettres onregtatrées doivent être déposées à la Poste 15 minntes avant ls olà&- tars de chagne malla Les boîtes aux lettres sur la rue seront ou Houterde cn Poule POUR SINAPISMES .< Wiseman THEITE visitées à 6.30 h.a.m., 10.00 h.&.m , 3.30 Rove: Utes ° p.m.ot 5.80 p.m, Distributio 1 par les postillons à 8,87 a.; mépauLLE Son m., 10.08 m, et 400 p.m, J B.PRUNEALU, DIPLOME D'HONNEUR Expose Maitre de Poste Maritimes, Paris, 1875.Québec, 10 août 1876.Cutte nouvelle ferme de sinapisme, pro- = mess ee 2eme.d'une or wo ours eer- ., adoptée par pitaux de Extrait Liquidede Bœuf| Pas: minimère de Là guerre, dans le des ambulances et bépitaux mi- >» - Miniren, «à aprés dix mois d'expériences Par Liebig.en mer, par le connoii de santé de la ma- Tonique 1 faillit 1 b To Foran.be onique in 15 dans lus cas de Dy \u2019 gor, Rigollot a éga- pepale, de Porte d'Appétit et de : ébilit lement i os cham Pan SOU anglaise Générale.= af er à bord dos Sayires de > » ei du A vendre ches tous les Pharmacious, l'ont adopté à l'exclusion de tous dos Suton.5 0.POTVIN & Cus, les hôpitaux de Vienne (Autriche) ont imité sux de Londres, cafin l'hôpital général de Constantineple à suivi l'exemple des hôpitaux que ous venons d'énumbrer.Ces faits sont une démonstration irrécu - esble des qualités de ce nouveau produit.Agents, québec.Le parfait substitut du beurre et des œufs.\u2014 Se méfier des , tre J_- Poudre à Pâte de Cameron.exiger sign $V Hes ture : Cette Poudre ooutenant dans sa composition du bourre et des œufs, devrait être employée dans toutes les familles vu la grande économiv qu'elle apporte dans lu confection des Pâtisseries de toute sorte.A vendre ches tous les Pharmaci-ns et les £piciers.0.POTVIN & Cm, Agents, Québec.PARIS \u2014 24, Avenue Victoria \u2014 PARIS of dans toutes les Pharmacies de l'étranger Agents: 0.Mel quiond & Cie , Montréal Dépdts AQuébec chex R.McLeod et J.B Martel, es \u2018 3 : NOUVEAUTES ! Venant d\u2019être reçues, et du dernier goût OrTierettes pour Dames, tT Toilettes, Chatelaines, Toilettes da Fantaisie et pour dux Propriétaires de Chevaux de Bestiaux.Le Célèbre Condiment Nutritif de Cameron A ôté reconnu supérieur à toutes les pré- Voyage.Farations en usage pour amélior «t réta- mA USS blir Pôtat des Cheveux malades \u2018fatigués, Lunettes d'Opéra, de Marine ot de Cam- pague, -\u2018l'hermomètres, Baromètres, Lunettes, Lun-ttes de Spectacle, CHEZ et leur donner de la vigueur.A vendre ches tous les Phar 0.POTVIH & Om, aciens.Ago 8, Québec, G.SEIFERT, 13 sept.1876.EULOPEAN BAZAAR, Québec, 6 juillet 1878, EUCENE HAMEL c ARTISTE-PEINTRE, \u2019 PROFITEZ No.363, RUE et FAUBOURG ST.JEAN.Portraits en Conlèurs à l\u2019Huile d\u2019après nature.PORTRAITS au CRAYON d\u2019après Photegraphie.te- PÆIX TRÈS MODERES.Q'iébeo, 31 mars 1876\u201418 BON MARCHE.Nous offrons d'ici à un mois seulement les articles suivants pour à MOITIÉ PRIX.160 Coupons Twoed, 600 Verges l'apis, ; du 1606 \u201c Prelats, La Compagnie Canadienne 2000 pice tasiowio america tom 1500 \u201c Coton.Etc, etc, ete, Ces Marchandises proviennont de faillites ot sont do première qualité.CAOUTCHOUC MONTREAL - JONFECTIONNE des CEINTURES «I NOUVEAUTES COURKOIKS à Patentes, BOYAUX, EN PLAQUES pour Joints de Machines à Vapeur, BESSORTS ot TAMPONS pour Chars ŸTOFFES A ROBES, ALPACAS, de Chemins de Fer, VALVES, GOMME RUBANS pour Libraires, ANNEAUX pour 18 donti- ay ti te , SCARFS, Hom, ele.ENTOUT: AS, BOTTES et CLAQUES va cAOUTCHOUC, TWEEDS, BOTTINES ou PARDESSUS en FEU'TRE HERGES POUR HABITS, AVEC CAOUTCHOUC, en grande , CHAPEAUX variété, ETC ' RTC Tous les ordres sont exécutés avec pouce ; \" 5 tualité, CHEZ Bureau et Atelier : No, 272, TH.HUDON, Coin des rues St, Joseph ; Pleu adjoindre.Se trouve dans Jes l esctus.30 années de succès.\u2018inventeur BROU, boulevard «à Cle, 238, rug Me-Gill, Montréal es dans Agent: A.DELAU, successeur.Dépôt à Québec, R.McLEUD = \u2014p Hygiénique, Présery, ; } Ls vole\u201d D iguérissant rinci;ales err