L'événement, 20 août 1879, mercredi 20 août 1879
[" I [ESTO APE IE.IAP EUR pIVeux, Ner rase retique, Inter TRE nxifte, ont, ln w fo éde ta omy o£ FOUL Dr ANE Prosar que suf joa oo ge Codd que \u201cul.VE mata ven rompt + x Le ds pes ie ertais: «ie Pa ate Kranti 1 Nt ir en : jum - prés t Fat, à que © sat wales faite ov pu R r- arse * terre ve du nd hnne a de pie | hover nie BOITE vo des ni der.q Hee pures dealer he eon res, + heres de ry tude Did ov pr que rr ponte «dun de crc hme et Lobo 1 et de du nes qu AT en pia Sled M | RENCE, paie Canada 13e Année Québec, Mercredi, 20 Août 1879 pt Bir bre 0 0 VE EE Lo ae + SE L'EVENE \u201cpris \u201cde l\u2019Abonnement Edition quotidienne, par an.83.00 Edition hebdomadaire, par an.1.00 Invartablement payable d'anance On peut ausal s'abonner pour six mols | su pour trois mois.FeuruæroN DE L'ÉVÉNEMENT DU 20 AOUT 1879.LE BRACELET.(Nous commeucerons demain l« ju- - mo LV A JOURNAL QUOTIDIEN Enrreor-Propriératre : 8 MARCOTTE taines d'étincelles lumineuses, bleues, La fête avait amené un grand con- | vertes, rouges, jaunes, tournoyaient au- cours de fidèles, et déjà ceux-ci com- i tour des pierreries comme une pluie d\u2019a- mencaient à se disperser, déjà on étoi- tomes embrasés, comme une ronde ver- gnait les cierges, déja les portes colos- ; Higineuse de ces esprits du feu, si ter- sales du temple avaient grincé sur leurs bulents, dit-on, et si fascinateurs.Je gonds en se fermant sur le dernier des sortis du temple et vins ici.J'y revins assistants, lorsque tout à (goup, surgit (avec la méme obsession dans l'esprit.de l'ombre un jeune homute nussi pale vJe voulus m\u2019ondormir, je ne le pus.La que le sépulere derrière lequel il sap- ; Duit se passa avec l\u2019éternelle idée fixe.\" puyait, il se glissa furtif jusqu'à la grille NL es nn.- ABUAULSUR-BN-UHEY | IL blication d\u2019un nouveau feuilleton rem- À l'aube, mes youx se fermèrent, et, le li des scènes les plus émourantes et du, croiras-tu, mème en rêve, je voyais pas- du milieu.C'était Alfonso.Que s\u2019était-il passé entra les denx plus vif intérêt.Il a pour titre: Le Mystère de la rue d'Assas, grand roman parisien, par Pierre Zaccone.) Elo était belle, bolle de catta beauté qui donne le vertige.Belle de cette beauté qui n'est pas celle qu'on rêve chez un ange, mais cette beauté Jdiabo- lique qui est une tentation irrésistible.Lai, il l'aimait.It l'aimait d\u2019un amour sans bornes.I! l'amait d\u2019un amour tel, que ce n\u2019était pas un délice, mas un tourment, d'un amour qui au- tait pu être le bonheur et qui semblait tne expiation.Ella était capricieuse et hantaine, voime les femmes de tons temps.! était superstitieux comme les hon- mes des giècles jadis.Elle se nommait Térésa Autunez.Lui, Alfonso Pedro dé Orellano.Tous deux étaient de Tolède et vi vuent dans la ville qui les avait vue nscre, l'événement que raconte ce merveilleux récit est arrivé il y a longtemps et, ne dit rien d'autre sur cenx qui en aont les héros.Moi.en qualité de fidèle ot véridique chroniqueur, je n\u2019y ajouterai rien.i La uouvant un jour trite et désolée « hai demanda : - Pourquoi pleures-tu ?Elle s'essuya les yeux, le regarda tixement, laissa échapper un soupir ot se reprit à pleurer.Térésa, appuyé sur un baleen, voyait coder In rivière Alfonso s'approcha d'elle et, posant son coude sur le bord de la fenêtre, lui demanda de nouveau : - Pourquoi pleures-tn ! Au pted de la terrasse, le Tage ron lait en bouillant parmi les rochers où \u201c'assied l\u2019impériale cite.Le soleil franchissait les montagnes.ot la brume de la nuit flottait, lente, comme un voile de gaze bleuâtre.Seul, ln bruit mono- \u2018vie de l'eau tronblait le silence.Tréréga s\u2019écria : \u2014 Ne me demande pas ponrquoi je pleure .Ne me le demande pas! je pourrais no \u2018savoir quoi répondre ot tu pourrais ne savoir me comprendre.Tels désire s'étouffent dans le cwur d'une femme sans qu\u2019un soupir les révèle.Telles folies traversent netre esprit sins que nos lèvres osent les formnier.Phénomènes incompréhensibles d'une nature mystérieuse qu'un homme ne peut comprendre, Je t'en pric, ne me demun- de pan la cause de mon chagrin ; si je te la révélais, peut-être écliteras-ta de rire?Alfonso répondit simplement : \u2014Pourquoi pleures-tu ?Térésa, d'une voix sourde «1 entrecoupée, répliqua : -Tu veux lo savoir?C\u2019est une folie qui te fera rire ; mais qu'importe ! puisque tu le veux.J'ai été hier à l'église, On y célébräit la fête de la Vierge.L'image sainte placée sur au piédestal d'or resplendissait plus qu'un brasier | T ardent.Les notes do l'orgue se dila- tdndent d'étoffes precienses, ot gue les taient tremblotantes, ot le chœur en- or dovan: pui une femme rune 1 amants pour le décider à exécuter \"ne \u201c5.poriant & son bras le joyau.entreprise qui d'abord lui avait hérisser Oui! une femme.une simple mortelle les cheveux ! Térésa seule le savait |.ot non point a Vierge.Une femme qui Mais il était là, et il y était pour uccom- me raillait : fu le vois! paraissait-elle plir son criminel projet, cat son regard me dire ; een Son poignet, inquiet, «es yeux blémes, la -véur qui d'étoile.arrachées re Le un cercle perlait à larges gouttes de sou front, es EL ni v5 uclelen une uit tout démontrait son dessein, d'été.bun Dien | Sera Jamals à a cathèc dtal si di 7e ten .It ne Jer JAMAIS à 10, La cathédrale était aussi déserte que Jamais ! jamais\u201d Je m'éveille enfin «t silencieuse.Toutefois, de temps en toujours poursuivie parce désir, et alors\u2019 temps on percevait une rimeur vague comme aujourd'hui, pareil à sin clou Peut-être le craquement d\u2019une solive, où ard nt fix dans ma be Eh! quoi, LL le murmure du vent, où qui sait ?quel- e tus dune ris pas de mot?dis 7 ti que illusion de la fantaisie, qui dans son : lement de douleur et se précipita sur le sol.Lorsque le jour suivant, les sacristains pénétrèrent duns l\u2019église, on le trouva au bas de l'autel, serrant dans les mains le bracelet, À leur vue il sourit et s\u2019écria joyenx : \u2014C'\u2019est pour elle * pour Térésa.Il était fou.BECQLER.BUREAU PRINCIPAL TORONTO Krahli depui: au-delà rte trente-c(n7 an3 A.& S.Nordheimer Eutrepét d'Orgue: et de Pianos chez R.MORGAN, MARCHAND DE MUSIQUE, penches le front delire croit écouter, voir et sentir ce qui Alfonso serrait 7 ir siceades le OM n'existe point.Mais, tantét de loin.tan-; moan 4 on dpe ma i a la tête eto de pres où à ses côtés, Où à ses épau- | Sans 3 SRE \u2018 Tee ; : ig ! \u2014Quelle Vierge posss Le play 7 pos résummuient des sanglots yun Clout ' \u2014feile du sanctuaire ! ni Sen Lt AT 0B frit (0 pis | À Co ul s'en venaient et des pas qui s'en al- | \u2014Celle du sanctuure répéti le laien:.Alfonso fit un effort pour conti- | Jeune homme avec terreur, celle du puer < route, franchit la griile monta | sanctuaire de la cathédrale \u2018 la premicre marche à s'arrêta Ses traits marquaient =ch Sporvante 1 our [( te a'élovai | et l'effroi de son âme.Autour du la chapelle s'élevaient les | , : tombes dus rois de ; imäres ar.\u2014 Ah\" pourquoi n'est-ce pee une tumbes des rois dont les images de mar-, autre Vierre * ditil av .bre blanc.l'épée au poiny, semblaient \u201cautre Viergé \"dit-il avecoine naivets veiller sur le sanctuaire à l'ombre du- [a .| , éiller s si » du- énergique.Puurquoi le roi ne l'a-til vl Sur ie sancruaire ombre di quel Us reposent éternellement.as dans sa couronue, l'archevéque dans ; \" ; ! ! = En avant murmura-t-il, et il es | \u2018sa mitre ou le diable dans ses criffes vad ; ; \u2018ed.- FE ?IV : arène ses sem- {Je l'en arracherais \u2018 Drasse-jo me dam- I OMS pieds sem | por\u2019 Mais la Vivree Au sanctuaire blaient cloues au sol.Alors il baissa le | R Mart : a.si :tualre.\\ ; = \u2018 ; ne: CON regard et se 3 : > Notre sainte patronne.\u201c Moi | qui suis vh pout se cheveux se dresecr né à Tolède * d'horreur.le parvis de la chapelle etait - CL ; ©, couvert de largzes pie sé i \u2014Jamais! jamais! murmura-t-elle : 70° de des pos se pulrales a Alfonso jeta nn resard sur ety, Sat qu'une main froide et décharnée J Jet: regard sur cett , +] trainte invi | femme, qui.elle, mirait de sv.veux le retenait d'une otreinte invisible, Les! .\u2018 , Hy 3e h .- .fares lo Tare.oui Ce at lampes mourantes qui scintillaient com- ; égares le Tage, qui s'enfivait impe- us ; tueux parmi Îne rorhare me des etoiles perdues dans l'ombre, : uscillaient devant lui, et les statues des | 1 sepuleres, les mages des autels, le tem- | ple avec ses arcades de granit ot ses piliers de marbre oscillait aussi.Oh impossible, Térésa !\u201d La cathedialr de Talédr : ; | Figurez-vots une forèt a sisantes- Alfonso, hors de lui.s'approcha du ques palmiers de granit.Leurs bran- tabernacle et Vescalada jusqu'au piédes- ches s'entrelacent pour former une tal de l'image bénie.Tout était ténè- vofite crandic do do\u2019 615 EM e\u2014SBac Eupplémentaire à LL LL.Midi Les lettres enregistrée» doivent être jetées à la Poste 15 minutes avant la clôture de chaque malle, boîtes aux lettre «ur la rue seront visitées 26.00 A.M.10.00 AM, 1.30 P.M.et 5.45 P.M, Lixpuisons par les facteurs de ville à 8,30 AM., AM.et 2.0 P.M.J.B.PRUNEAU, ; Maître de Québec, 14 juill-t IST+ RELIEUR & REGLEUR, Nueceaneur de (ou CC HIANVEUX di LA FRANCE No.14 rue Laval, Haute-Vitle, Québec.Ie soussirné a l'honneur d\u2019annoncer qu'il ost prêt comme par ie passé if toute commande en reliure que l'on voudrs h,en lui conter et 2 des prix très-modérés.ant fait l'acquisition de l\u2019ateli de fou C.Hianveux dit Tafrance, Ff ia des améliorations modernes considérables, » qui lui permettront d'exécuter tous les ordres qu\u2019il recevra avec us grande ponotualité, M8\" Une visite eet sollioi 066.Dy As rh Room vine, Québes, 1Yaarie: ey coche aoe nl.PEN i AE PE a \u2014\u2014\u2014\u2014 ANNONCES NOUVELLES, Hôtel-de-Ville.Ecole Normale-Laval\u2014P.Lagacé.Académie de Jésue-Marie à Sillery.Laines nouvellement arrivége\u2014Glover,Fry & Cle.Châler et Manteaux de Laige\u2014 do Habillements de Mearicursls do Magasin Populaire\u2014F.X.Lepage.QUEBEC, MERCREDI, 20 AOUT 1879.rir a anna VOTES DE NON-CONFIANCE.Deux votes de non-confiance dans la séanoe d\u2019hier, et le gouvernement sauvé 1a premiére fois avec trois et la seconde avec deux voix de majorité.Pour peu que la session se prolonge et que ls majorité e'use encore, M.Turcotte reprendra son rôle important de la dernière session.VIDE AAC ART REIS 4 SCTE reusement pas tout.Nous avons vu Dos dettes du Nord; il pe faut pas oublier celles du Sud.Le goaverpe- ment a disposé de l'argent qu'il devait aux chemins de astte région, mais les intéressée n\u2019oublient pas leurs réclamations.Le chemin de Lévis $ Aennebec, de Misvisquoi et de la Rivière Noire attendent, et les directeurs ne sont pas doués d\u2019une patience plus grande que les antres créanciers du gouvernement.Voilà en résumé le discours de M.lCEapleau présenté avec une rare babi-] leté.Ces chiffres exigeaient une réponse, le gouvernement devait mous dire encore une fois ses voies et moyens pour faire face à ces échéancee, les eut- il déjà fait connaître cent fois.(\u201cest une tâche agréable lorsqu'on à beaucoup de dettes, d'étaler les nombreux moyens qu'on a de les payer.Nous voulons croire qu'à la séance d'hier le gouverne ment n\u2019a fait que céder à un peu de Ce sont les résolutions du gouverne- |manvaise humeur ou de fatigue et qu'à ment ratifiant les arrangemente conclus la première vccasion.\u2018il nous fera voir { aux Trois-Rivières, à Montréal et ailleurs qui ont servi de champ de bataille Le gouvernement auquel la session pese et qui aspire après un repos légitime, a vu ces demandes de votes de non-con- flance avec une mauvaise grâce non dissimulée.Ordre avait été donné à droite, de laisser passer tous les discours de l\u2019opposition sans réponse.M, Tail- lon prit d'abord la parole.On s'attendait à voir bondir un ou deux orateurs de la droite après lui.La droite s\u2019est levée pour demander le vote.M.Beaubien prit le parole.Il ne peut obtenir de réponse.On allait voter lorsque M.Chapleau revint à la charge.Ramassant tous les arguments de la gauche en une masse solide, il les laisse tomber sur le gouvernement.(en est trop.le gouvernement se décide a parler, mais seulement pour dire qu\u2019il a déjà répondu vingt fois à tous res arguments de l\u2019opposition.Cela se peut, mais dans ce pays, les mémoires sont si faibles, surtout lorsqu\u2019il s'agit de dettes à payer, comme dans le cas actuel, que beaucoup ont peut être perdu de vue cette réponse.Nous pour un, comme on dit à la Chambre, en avons perdu jusqu\u2019au souvenir.11 était de la plus haute importance de répondre au chef de l'opposition.D'après M.Chapleau, la position en ce qui regarde les chemins de fer se résume d'une façon bien peu rassurante.Le trésorier compte avoir a sa disposition pour terminer ces chemins, payer les arréragee etc, $750,000.Dans cette somme figure les $500,000 qu\u2019il attend du gouvernement fédéral, mais qu\u2019il pourrait bien ne pas toucher.Ur quelles sont les obligations auxquelles il faut faire face avec cette aomme ?Récapitulons brièvement.Il reste à payer.chemin de eeintore \u2019frois-Rivières.\u2026.$ 26000 Embranchement de St.Martin au moinr 100,000 Pont de Hull.300,200 Pprminue aux Casernez à Montréal .508,000 Ferme Gale us 140.000 Balance Bellerive.40,000 Prolongement du chemin à eau fonde, Québec.\u2026.Arbitrage Duncan MacDonald.Le, Pour terminer la section Est estimation du gogvernement .Do pour Boction Ouest et Aylmer.pro- 200,000 150,000 98.000 300,000 $1,728,000 C*est un million et trois-quarts qu'il s\u2019agit de solder avec $750,000 dont $250,000 seulement constituent un actif sûr.Mais ce ne sont pas lu les seules obligations du gouvernement.T1 a promis de conrtruire la line de ; Pontine.\u2026.ee $ 0,000 11 y à les comptes en anspens de l'entrepreneur MoDoseid sur lesquels M.Ehanièy tie s'est pus prononcé ef que as mettons à part.200.000 ee aati de M.Thoans McGreevy qui réégsritévent \u2018an arbitrage., 500,000 Nous voudrions asrêter ici cette Liste terribib'd'éthdaticos géxquelles il nous faut faire face, mais ce n\u2019est mälhét- qu'il a les moyens non seulement de payer ces dettes, mais d'en contracter d'autres encore.Nous l'espérons plus que mous le croyons.Les moyens lui manquent et la situation est plus forte que les hommes du jour.Fautil que le rideau tombe sur une fin de session aussi peu rassurante ?D'ordinaire, lorsqu'on quitte une scène, les epectateurs partent satisfaits ; le crime a été puni, la vertu récompensée.Nous n'avons rien de tel à attendre : mais nous voudrions voir au cinquième acte un de pos hommes nous prouver, dans un savant épilogue, qu'il à un plan pour nous sortir d\u2019embarras et que nous n\u2019allons ni à la taxe, ni à la banqueroute.- DORMONS TRANQUILLE.Avec un air rassurant tout à fait comique, quelques-uns de nos confrères de Québec nous annoncent que la loi Blake, défendant le port d'armes, a été mise en force dans notre ville.Ils nous invitent, après nous avoir fait part de cette excellente nouvelle, à dormir tranquilles.Vraiment, c'est par trop fort, et c'est se moquer de notre naiveté.Nous n'avons pas à blamer cette mise en force de la loi, mais nous ne voyous guêre l'utilité de cette mesure.Nos concitoyens turbulents ont brûlé leurs der- nitres cartouches, et c'est le moment que l\u2019on choisit pour les désarmer.Fussent-ils munis de poudre et de balles qu\u2019ils ne songeraient guère à s\u2019en servit, Car On sait que les deux partis sont en train de signer un compromis.C\u2019est avant la bataille qu\u2019ils auraient fallu les désarmer ; c'est lorsque deux ou trois pièces d'artillerie étaient bra- (juées sur certain point de notre ville qu'on aurait dû s'en emparer.C\u2019est toujours, du reste, ce qui arrive à Québec, fait.Jamais on ne songe à :è prévenir.çons, le dernière surtout a été bonne.En profiterons-nous au moins?Nous apprendra-t-elle qu\u2019il vaut mieux pre- venir le mal que de sévir contre ses énormément à notre ville.Les nouvel listes aux abois en font le thème de descriptions fantaisistes dans les jour- l\u2019air des batailles dans les rues de Paris ou des émeutes périodiques de Belfast, Les voyageurs approchent de Québec avec uDe certaine terreur.En mettant le pied dans Dos rues, ils s'imaginent reepirer dans une atmosphère chargée de poudre.Nous sommes tous intérésade à port\u2019; autrement l'herbe croîtra dans Nos rues et les navires passeront devant L'autorité arrive, lorsque le coup est Nous avons déjà reçu plusieurs le: auteurs | Toutes ces émeutes Duisent naux étrangers.Vues de loin, elles ont | ce que la paix règne dans la ville et le.L'EVENKEMKNT notre ville, parce que c\u2019est le seu] chemin vers Montréal et Trois-Rivières.eme LES VOLONTAIRES, Le système volontaire n\u2019est Oertaine- ment pas le dernier mot de la perfection.Cependant, tel qu\u2019il est, il n\u2019y a pas À se dissimuler qu'il rend des services et qu'on s'en trouve bien, là où la force constabulaire ne peut rien faire on ne fait rien, faute d'organisation énergique, ou pour cause de faiblesse numérique.leurs, cavaliers, troupes de pied ont été appelés sous les armes, et se sont mis à patrouiller les rues, on a éprouvé un grand sentiment de confiance ; un s\u2019est senti à l'abri des coups des assommeurs et des vauriens qui, dans ces temps de trouble, se montrent de çà et de là, comme le non de l\u2019eau que l'un agite remonte à la surface.C\u2019est déjà beaucoup, c'est énorme dans une situation aussi grave que celle-ci, L'organisation de la force sous les armes aujourd'hui, ne peut pas se faire du jour au lendemain.Il faut trouver des gens assez soucieux de leur pays, de l\u2019ordre et de la tranquillité publiques pour accepter, sans y regarder de trop près, les inconvénients et les sacrifices de notre système de milice.Porter un accoutrement à nervure plus ou moins voyantes, à boutons et boucles plus ou moins reluisantes, un chapeau à plumes, un sabre, etc, peut paraître fort satisfaisant, aux pékins qui regardent passer sur le trottoir, mais quand il faut au volontaire canadien payer une bonne partie des frais du système, quand il faut laisser là les devoirs d\u2019un emploi, d'une profession ou d\u2019un commerce, pour le métier de soldat, la milice perd de suite de ses charmes et de son lustre apparent.Quand, avec tout cela, même, de simples volontaires, des officiers risquent de perdre leurs emplois, leurs positions, pour raison d'absence, on avouera que la milice est de moins en moins séduisante.Mais, nous dira-t-on, est-il possible qu\u2019il y ait des patrons qui comprennent assez peu leurs intérêts pour faire une position aussi difficile à ceux «e leurs employés qui peuvent partie de la milice canadienne.C\u2019est malheureux tout Ce qu'il y a de plus exact.Ces jours derniers, c\u2019étaient des chefs de bureaux publics qui menaçaient de chasser certains de leurs employés, s\u2019ils ne quittaient pas les rangs de la milice.Hier, c'étaient des marchands de la rue St.Pierre qui menaçaient du destitution quelques employés travaillant en ce moment, comme membres de la milice canadienne, à faire renaître la confiance ublique.Ces gens la, ainsi que le faisait remarquer un officier, mériteraient comme leçon que, de suite, la milice canadienne envoyät sa démission au ministre de la milice et laiesät \u2018\u2018 ces braves et patriotiques marchands et chefs de bureau, \u201d la besogne de se protéger eux-mêmen contre la canaille.Nous protestons contre pareille conduite, elle est aussi imprudente que mesquine et stupide.Au lieu de secondes la milice, on veut mettre ceux qui en font partie dans l'impossibilité d'y rester, et les gens de bonne volonté incapables d\u2019y entrer.Nous croyons être l'interprête de la population dans ces quelques lignes, et nous espérons que ceux qui ont voulu ou veulent agir arbitrairement, injnata- ment.tyranniquement envers leurs employes faisant partie dela milice, se désisteront ; autrement nous scrons obligés de donner leurs noms et de les signaler au public comme de mauvais citoyens, DEBATS PARLEMENTAIRES.Séance du 19 août.Après les affaires de routine, M.TAILLON & pris la parole sur les débats ajournés sur la motion de l\u2019hon.M.Joly, que cette Chambre se forme en Comité sur Certaines résolutions cor- cernant le chemin de fer de Québec, Montréal, Ottawa et Occidental.Pendant plus d\u2019une heure il con damne la politique des chemins de fer de Montréal et dit que le gouvernement D\u2019a pas rempli les promesses qu'il avait faites à la division-est de Montréal.Il termine en proposant l'amendement suivant : M.TaiLLoN.\u2014Que la Chambre ne se forme pas maintenant en comité eur les Tésolutions concernant le Chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et Occidental, mais qu'il soit ; Résolu\u2014Que la législation proposée par ces résolutions est repréhensible, - dvw mement que iss voionires, artii- ma lo.Parce qu\u2019elle est en contradiction avec les règlements municipaux sanc- tionnds par le vote des contribuables et approuvés par I'Exécutif et la Législature, et qu'elle aurait pour effet de substituer le pouvoir administratif au pouvoir judiciaire en permettant au gouvernement de mettre de côté les règlements en question, malgré les contestations portées devant les tribunaux par les contribuables intéressés, 20.Parce qu'elle fait perdre à la province des sommes considérables que certaines corporations, bénéficiant di- rectament du chamin da fou mmazin_l cial, devraient payer au trésor public, 3o.Parce qu\u2019elle a pour effet d\u2019empêcher que le chemin de fer de Québec, Montréal, Ottawa et Occidental ne soit construit conformément à la loi, vit la cité de Montréal.L'uon.M.BEAUBIEN propose l\u2019ajournement des débats.La Chambre s'ajourne à 6 heures.Séance du soir.Après les affaires de routine, L'Hos.M.BEAUBIEN prend la parole sur les débats ajournés sur l'amende ment de M.Taillon.Il est suivi de MM.McShane, Mathieu, Chapleau et Joty.Le vote est pris, et l'amendement est perdu avec le résultat suivant : Pour.\u2014 MM.Chapleau, Loranger, Robertson, Mathieu, Wurtele, Picard, Gauthier, Desaulniers, Caron, Charle- bois, Houde, Deschénes, Bergevin, Le- Cavalier, Champagne, Beaubien, Tail- lon, Tarte, La'onde, Robillard, Lavallée, Magnan, St.Cyr, Audet et Duckett.\u201425.Contre.\u2014MM.Joly, Langelier (Port- neuf), Marchand, Chauveau, Ross, Mercier, Shehyn, Watts, Nelson, Me- Shane, Blais, Larose, Flynn, Laberge, Lafontaine (Napierville), Lovell, Rin- fret, Langelier (Montmorency), Fortin, Gagnon, Racicot, Bouthillier, Boutin, Lafontaine (Shefford), Dupuis, Poirier, Préfontaine et Meikle \u2014 28.La Chambre se forme alors en comité sur ces résolutions et les adopte avec de légers amendements.Sur motion faite pour l'adoption du rapport, M.MsTHIEU présente l'amendement suivant : Que le rapport du comité de toute la Chambre ne soit pas reçu maintenant, mais que les dites résolutions soient de nouveau renvoyées à un comité de toute la Chambre avec instruction de les amender en retranchant tous les mots aprés \u201cQue\u201d dans la première résolution et ¢n les remplaçant par les suivants : \u201c Par le paragraphe 5 de la section 1 du règlement de la cité de Montréal, pour autoriser la corpor .tùion du maire, des échevins et des citoyens de la cité de Montréal à prendre des parts dans la compagnie du chemin & rails de Colonisation du Nord de Montréal, au inontant d\u2019un million de piastres, il est statué que le mnontant de la dite sous- erlption serait payable et exigible comme suit: 250,000 à l\u2019achevement du pont sur la rivière des Prairies et du chemin reliant le dit pont avec Mont réal, $25,000 à l'achèvement du pont sur la rivière Jésus et du chemin reliant le dit pont avec Montréal, $775,000 à mesure que les travaux avanceraient, au taux de $5,000 par mille, non compris l\u2019allocation ci-dessus pour les ponts, et la balance après que le chemin serait complètement achevé et prétu fonctionner de Montréal à Hull.\u2018 Que par les arrangements conclus entre le gouvernement de cette Province et le Conseil de la Cite de Montréal en 1875, il est stipulé dans la troisième condition et la réponse du gouvernement acceptée par le conseil, | que la balance du million souscrit par Montréal, serait payée, un quart de la dite balance aussitô, que le chemin serait ouvert au trafic jusqu'à Ste.Thé- rèse- un quart lorsque le chemin serait ouvert au trafic jusqu\u2019à Grenville, un quart lorsque le chemin serait ouvert au trafic jusqu\u2019à Papineauville, et l'autre quart lorsque le chemin serait ouvert jusqu'à Hull.\u2018 Que la Lalance du million encore dûe par la Cité de Montréal est de $653,350.38, (ui est devenue échue et exigible du moment que le chemin a été ouvert au trafic depuis Montréal jusqu'à Hull.* Que I'abaudon le toute ou partie de cotte créance par le gouvernement de cette province cst injustifiable et contraire aux intérêts publics.\u201d Ce deuxième ameudement a été perdu sur la même division.Les résolutions sout présentées et l\u2019hon.M.Joly soumet à la Chambre un bill basé sur ces résolutions, La Chambre se forme en comité sur les résolutions concernant les liçenços d'auberges et les adopte.4 cernant la vente des terrains sur lesquels il y a des mines de hosphate, est lu une troisième fois et adopté.La Chambre s'ajourne à 1 heure.\u2014\u20142»>\u2014 TELEGRAPHIE GENERA LE Plymouth, 19.\u2014 Le lieutenant Carey le compagnon d'armes du Prince Lin.périal, doit débarquer à Portsmouth aujourd'hui.On lui présentera une adresse de sympathie portant au-delà de 10,000 signatures, reaux des conseils généraux, les républicains ont gagné quatre siéges nouveaux et n\u2019en ont perdu qu\u2019un seul.Londres, 19.\u2014Un correspondant «ie Paris écrit que le parti bonapartiste Mine rapidement dans, Jes provipces ; fait est prouvé par le chute de trois journaux impérialistes qui viennent de cesser leur publication, faute de fonds, Le gouvernement allernand a ordonné la dissolution de trois sociétés gymnastiques, par ce que plusieurs d'entre ses membres ont assisté aux fêtes de Nancy.Parie, 19.\u2014On affirme positivement que bon nombre de légitimistes influents doivent rencontrer sous peu iv comte de C\u2019hambord à l\u2019étranger.Rome, 19.\u2014On annonce qu'à la dernière réunion des cardinaux présidée par le Saint Père, on a discuté la proposition d\u2019une demande an gouvern- ment italien pour restituer le Panthéon au Saint-Siège.Et ss ss LES TROUBLES OUVRIERS.Les deruiers actes de viulenc= 4 nous ayons à enregistrer depuis lundi, sont les suivants : M.Gauthier, avocat, à eté vivleu:- ment battu par quatre ou cing indivi- due.Il à eu une jambe de cassée au dessus de la cheville Ju pied.Un nommé Ellison a fait le tapagr, Quartier Montcalm, en bran lissant armes à fen.Un nommé Scévat, français, proprie- taire dans le sjuartier Montcalm, a el arrèté lundi soir la carabine à la main et avec des poignards sur lai Ce sont des hommes de piquet du 9e bazaillun qui l'ont pincé et l'ont remis à la pu- lice qui s'était mise à sa poursuite, |! a été relâché hier sur caution.L'enquête sur le cadavre de Giroux L'est pas encore terminée.On à tranrporté de l'Ancienue-lu- rette à la Citadelle 2,000 rondes I» cartouches.On ne suit pas encore de nouvelles des 42 carabines enlevées du depüt à Lorette cous ln garde Ja Lt-Colunm-1 Laurin.Le 9 bataillon cuntinaé à faire ir service de vufpusts (sentinelles avancées) et à patrouiller nuit et jour la ru- St.Louis depuis la barrière jusqu'a 1 Skating Rink ou il est stationné.Le Be bataillon en fait autant depuis le ruarché Champlain jusqu\u2019au \u2018ap Blanc.Dix-reuf magistrats ont siegé hier à la cour et ont décidé par 33 contre 6 de demander au gouvernement fédéral de mettre la loi Blake qui interdit le port, la possession et l\u2019asage des armes à feu, en vigueur dans la ville et le district.Les habitants du quartier Champlain, continuent de tenir debout une pa trouille et des sentinelles armées qui ar- rètent tous les passante et même les ot- ficiore dans leurs rondes de jour et nuit, les questionnent et leur foul subir une inspection.Il y à encore des pièces chargées, rue Champlain.Les magistrats ont décidé de nomme : une députation pour demander au gou vernement local de désavouer l'acte d\u2019incorporation légalisant la Société «les journaliers de navires.La députation a dû ou doit avuis inçessamment une entrevue avec le pre mier ministre, l\u2019hon.Joly.Le sous-comité nommé pour s'entendre avec les délégués des sociétés rivales, à siégé bier après-midi à 4 heures.Présents, Son Honneur le maire, M.Owen Murphy, le Révd M.Henning et Je Révd M.Godbout, MM.Lachance et Josoph Villeneuve, représentant !\u2019 L'- nion Canadienne, ct MM.Jas.Paul ei John Howard, représentant la Société de journaliers de navires.Sir N.F, Belleau ayant donné sa démission comme membre du comité, M.Garneau a été invité à le remplacer.Le comité à siégé à huis-clos.M.Ja- mas Paul a dit que la Société des journaliers de navire était satisfaite de son organisation et des règlements, et a demandé ce que l\u2019Union Canadienne dé sirait, Co 4 L'un des déléguée de I Union ¢ 16: pondu qu'à de compte là la vieille his- les Le bill de l'hon.M.Marchand con- toire recommencerait, et qu'il serait les- ,tsl LE rey, Im- juth une delà Jer idee pro- Prime héun que dr.len: divi- au age, Lee prie ; Et main Sulit illua er, pp pe EE hd i \u2014- a amr og a\u2014\u2014\u2014 mieux de convenir ensemble que chaque société aurait la moitié dee navires arrivant dans le port.On s'est déclaré d'avis que cette réclamation ne pouvait être prise en considération, vu que personne ne peut forcer les affrêteurs d'employer des membres de l\u2019une ou l'autre société.Le Révd M.Henning a suggéré que ai les organisations continuent à travailler séparément, elles doivent s'abstenir de toute démonstration publique.Le comité à appuyé cette suggestion.|) y aurs réunion du comité ce soir.Les hussards ont patroulllé les principales rues de la ville et sont revenus ce matin à 5 heures.Les autorités ont eu une émotion Ce matin.le bonne heure, une rumeur courait les rues, que trois boîtes conte- pant 700 livres de poudre étaient arri- sces par un train express à la gare du Pa- ais.Dans un ternps d'éxcitétion auimine celui-ci, l'on croit facilement ces sortes Je rumeurs et les gens se sont cupres- sés de commenter de suite ce nouvel incident.Voici toute l\u2019histoire en deux mots : v4 - .Hier après-midi, un individu est ar- vivé à la gare Hochelaga prés Montréal, avec trois boîtes, les mémes qui ont été «isis ce matin, et les pluvant sur le train, 1] recommande au conducteur de les wanwuvrer avec prudeuce.Le train partit sans que le conducteur s\u2019inquiéta du dépôt qu'un venait de lui confer, mais tout-à-coup, la poudre, les fasils, les journaliers de bord, voila que wut cela se brasse dans sa tête et il ne tite qu'un cri 7 c'est de la poudre! En arrivant à Québec, il informe la police.ai arrive à pas de course et qui entoure jrs boites.On examine, on regarde et oo lit sur le couvercle \u2018\u201c H.Dickson, Québec.\u201d Il n\u2019y a plus de doute, ces buites contiennent de la poudre où pour |- moins des carabines ou pistolets.Tout le corps de police entoure les buites wises dans une voiture et nus braves cardiens de la paix conduisent jusqu'à la station centrale cette précieuse dé couverte.On court chez le naire qui arrive tout effrayé, et on enlève avec iwaucoup d'hésitation le couvercle de !a première boite, puis de la deuxième «+ de la troisième.On fouille et on re- \u201cre des fusées petites et grosses armes -sngereuses dans les salons, mals inof- i-nsives en temps de guerre.Un a fermé et recloué toutes ces boi- \"& oui seront prises aujourd\u2019hui, sane meun doute, par leur propriétaire.pro- hablement un brave hoiume eu villé- viaturs quelque part, en train de brûler des pièces pyrotechniques pour ébahir «æ habitants de la paroisse où :1 passe «ié, avant son départ.Dans tous les cas, il n'y avait pas de -udre à tirer, ni de cartouches à bord Mn train, les gens penvent en \u2018tre cer- alls, \u2014 FAITS DIVERS.TAISSEAU AMIRAI.ANGLAIS \u2014 Le vais- an amiral Bellorophon, suivi de la fre- ate Tourmaline et de la frégate Grigon Nb passés à 1.30 heure de l'après-midi era la Pointe-aux-Pères.On croit j'ils entreront dans le port vers six ures ce soir.On nous informe que le Marquis de Lorne et la princesse Louise \u2018mbarqueront & bord da Bellorophon i « Rivière-du-Loup.Le spectacle de \u2018ur arrivée sera magnifique vu sur la \u2018errasse, SOUSCRIPTION.\u2014 Le coroner Dellean a «eu du jury chargé de s\u2019enquérir des \u2018«itä qui vui amené ia mort de (roux, sassiné rue Champlain, une somme «813, qu'il a remise immédiatement « là famille du défunt.THEMIN DU LAC@T.JEAN.\u2014 Des trains ie travail vont maintenant jusqu'au roulin Connolly sur la rivière Jacques- \u2018artier à dix-mept milles de Québec.#8 pilliers qui doivent supporter le «ont de fer qui traversera la rivière, \u2018vnt en voie de construction.Le cous- Tucteur a commencé à construir« des ¥agons au Palais.ESTIMÉS SUPPLÉMENTAIRES.\u2014 Voici « liste des estimée supplémentaires du 3 Province de Québec, pour l'année \u2018scale, finissant le 30 juin 1880.Inspection des écoles $5.000.00 ; ole de Médecine et de Chirurgie, Montréal, $760.00 ; Association de Tir le la Province de Québec $500.00; Hôpital St, Louis, St.Denis $200.00 ; lide à la veuve et aux enfants de feu honorable P.Bachand, trésorier de àProvince $1,500.00.Total: $7,950 JOLI CADEAU.\u2014 Hier matin, un peu \"ut 8 heures, on frappa violemment : Ya porte de la résidence do M.Dubé, | ®dien du vercle catholique.M.Dube \u201ctau lit ; il s'empressa de se lever et tavrir la porte, 11 pe vit personne, a qu\u2019un panier, recouvert d\u2019un linge rer \u2014 PE AMS On es \"EVENEMENT ra blanc.En le soulevant pour se rendre compte de ce que c'était, une petite voix d'enfant s\u2019échappa du panier et M.Dubé comprit de suite ce qui en était ; on venait de lui faire cadeau d'un enfaht nouveau-né du sexe masculin.BIGAMIE\u2014 Ia Cour doit s'occuper bientôt d\u2019un cas de bigamie à Québec.L'accusé est un homme de Québec, interné à l'asile des aliénés de Québec, et qui se serait rosrié après quinze aus de séparation avec sa première femme qu\u2019il avait cru morte.Cette dispute s\u2019est éle- via an enjet d\u2019un cortoin héritage que cette personne doit laisser à sa mort.De là la fureur des deux fernines, qui n\u2019ont pas hésité à se partager le mari, mais \u201cjui ne veulent pas partager l'argent.MORT SUBITB\u2014On Papporte une mort subite à Charlesbourg, Le coroner à dû faire une enquête ce matip.DIVERS.\u2014I] est question \u2018d\u2019ouvrir vn couvent à Warwick pour l'instruction des jeunes filles, lequel serait placé sous la dircotion des sœurs de l\u2019Assomption de Grégoire.Les classes commenceront probablement cet automne, dans la vaste maison construite il y a quelques années par M.L.T.Dorais, de St.(trégoire, \u2014L'Espague négocie en ce moment avec les Iétats-Uuis pour ubtenir un traité de commerce ou tout au moins quelques rapports commerciaux entre les Antilles espagnoles et la grande République.Ce que l\u2019Espagne veut uc- quérir, c\u2019est un marché plus c'endu pour ses sucres dans le cas où le C'on- gres américain accepterait l'idée d\u2019a- Laisser les droits sur les produits des colonies espagnoles cn échange d\u2019une réduction des droits différentiels de pavillon ut des droits sur les grains étrangers qui paralysent les rapports entre Cuba et Portu-Rico et les Etats: Unis, \u2014La inortalité de New-York, depuis que le temps s\u2019est mis au frais, a grand«ment diminué.La semaine dernière, le nombre des dices a été, sur 503, de 207 moindre que celui de la semaine précédente.L'état sanitaire de cette ville est donc assez encourageant.\u2014U ne nouvelle monnaie sera frappée prochainement à Buénos-Ayres.On sait que jusqu'à ce jyur, la République Argentine n'a pas eu de monnaie nationale : elle s'est toujours servie de celles de ses voisins et des monnaies d'or européennes.Le titre de la nouvelle monnaie, qui aura pour base l\u2019étalon d\u2019or, sera celui de l'Union latine.\u2014Une nouvellu industrie vient de eurgir dans le Missouri, c'est celle de la fabrication des pipes en coton de mais.Cet vbjet est en grande demande et lu manufacture peut à peine suffire à en fouruir au commerce.A cette saison, les cutuns sont rares et c\u2019est avec difficulté que les fabricants en trouvent à une piastre le cent, \u2014\u2014L'almanach d'A yer, qui se distribue au Canada à près d'un million d'exemplaires, est cette année imprimé et mis en brochure par le /erald de Moutréal.Le dernier tarif a élevé les droits sur l'importation des brochures, almanachs, etc, et M.Ayer & Cie.ont trouvé plus protitable de faire imprimer leur almanach au Canada que de payer les droits d'importation.Encore une bonne note pour la protection.\u2014Des 80,250,000 persunues de langue anglaise dans l'univers, 17,750,000 sont Episcopaliens, 14,0:00,000 sont Méthodistes, 12,500,000 Catholiques Romaine, 10,000,000 Presbytériens, 8;- 000.000 Pantistez et 7 NOM NNN l'on grégationalistes.\u2014 \u2014- FAIFES-VOUS CES QUESTIONS, Nouffres-vour beaucoup du mal de tête, de cune- tipation habituelle, de pulpitation de cœur ?Avez- vous der étourdissements ?Votre syrtème nerveux est-il affaibli?Votre sang cireule-t-il mal?Avez- vous la toux ?Etes-vous affaissé ?Avez-vous der rapports de nourriture après avoir mangé?etc etc.Tour ces inconvénients, et d'autres encore, ront CAUsés par la dyspepsie, le mal de fuie et l\u2019indigestion.Tes FLEURS b'AOUT DK GREEN sunt maintenant oonnuez par toux les drognistee comme remède certain.2,400,008 bouteilles ont été dirtribuées dans tous les Etatæ- Unis, par l'entre- mixe des droguistes, pour en faire l'épreuve.Deux doses suffisent pour convaincre toute persunne de ses qualités étonnantes pour guérir toutes formes d'indigestion.Bouteille pour échantillon 10 cte, Bouteille régulière 75 cts.Vendue positivement par tons les droguistes.\u2014 MARCHE MONETAIRE.New-York; 10 hay, 20 noût 1579.Première cotaties Echange ter! ng 3 jours 464/, svixante jours 483) ; Greenbacks, 99, Québec, 20 aout 1879, Muntaut perçu aux Douanes, le 19 du courant, duns le part de Québec, $2 28005.1° PRODUITS EN GRO8 DR MONTREAL 19 août 1879, Firur\u2014 Extra Supérieur, 85.20 à Ta Pitrk Superfine, $0.00 à $5.10: Fancy, $4.97} $5.00: is $ Superfine, 4.60 à $4.70: Forte de Boulangers Recoupes, $2.90 3 £3.00: Sacs d'Ontario 82.573 à $2.45; Baos de lu Cité (délivré) 2.05.Kecetres.\u2014 Blé, mts; Blé-d'inde, 25,000 mts; Orge, 00 mts: Fleur, 909 quarte: Alcalis, 43 quarts : Beurre, 653 tinnettes ; Fromuge, 5,640 meules : rd, 0,000 quarts; Pois, OUO minots : Avoine, #8 minots.\u2014-____ HEURE LE LA MARBE HAUTE A QUEBEC.Août, Matin.Soir.Lundi.6 40 4 5 Mardi.19 716 734 Mercredi.CX 152 810 Jeudi.socsces 0.21 84 8 49 Vendredi.eee Ù 80 uw Bamedi.0.0.8 94 OU Diwsncbe.24 1920 1054 N.B.\u2014Le courant continue 3 wouter 45 mi- uutés aorès la maréa hante PHASE DR LA TUNE.Nouvelle Lune, Dimanche, 24 AoGt, 16.17 p.1a.cr DÉCÈS.Ce matin, à l'âge de 69 ans.Madame Genevicre Legris dit Lepine, épouse de Jean-Baptiste Na- deau, charpentier, aprèr une longue et douloureuse maladie soufferte aveo la réMgnation d'une vraie chrétienne, Elle laisse pour déplorer es perte une famille inconsolable.Fes funérailles auront lieu vendredi matin.Le cunyui partira de sa demeure, rue Des Fonsés, No.219, à by bre.précises.Purentr et amir sont priés d'y ussister rune autre invitation.Je 18 du courant, À la résidence de sen fila le Dosteur ingras, Sieur Charles Gingrar.à l\u2019âge de ans et 3 mois.Les funérailles auront lieu à St.Sauveur, jeudi, le 21 du courant, à Ÿ heures.Parents et amir Font priée d'y nsrister rune autre invitadon, A Charlesbourg, le 19 du courant, chez son fils M.Joseph Delâge, après guelques heures seulement de maladie, Joreph Delage, écuicr, cultivateur.à l'âge de 87 ans et 3muis.I] était le père du Rév.Mesaire F.X.Dellge, curé de N.-D.de Laterrière, Saguenay, et de J.B.Delâge, N.P., de Québec.Su répulture aura lieu à Charles- boure, le & du courant.à 9 heures A.M.Les parents et amis rent priés d'y arsister sans autre 1nvitation.Anuonces Nouvelles.ACADEMIE DE JESUS-MARIE A SILLERY.La rentrée des élèves aura lieu le DEVX ~EP.TEMBRE.Québec.20 «oût 1879-\u2014Rj Ecole N ormale-Laval.La rentrée des Elèves-Institutrices aura lien le } \u201cSeptembre prochain (Mercredi), à 3 henres La rentrée des Elèves-Instituteure, le 5 Sep tembre (Vendredi), à 6 heures P.M.Ler ciarses den fcoles modèles annexes s'ouvri- rout & 9 heures À.M.le 3 Septembre pour ler filles, et le à Septernbre pour les garçons.Nul ne pourra re prévaloir de son sdmisrion r\u2019il ne se présente au jour et à l'heure indiqués.L'entrée de l'école sera rigoureusement refusée À quiconque n'aura pas payé see arrérages de ENnsion, winkl que le premier terme de l'année KTA-NU, ; P.LAGACE, ; rineipal, Québea, it wa Gr Try, 2 DE PRATT Pour liclawage des maisons privées, des dulises, des rouvents of loutes autres places ou une lumière éeonomi- que, certaine et sans danger, est de est préférable à l'huile de charbon.huile fans oppr(MI2i Par Wns ua qui eu vut imit usage.[1 n'y & guére plus d'un an que cette huile est offerte en vente par nous à Québec, et nous pouvons dire eans friser la réclame, que des mil- tiers de familles l\u2019emploient aujourd'hui de préfe- rence à toute autre : plus particulièrement dans lca églises, dans let communautés et dams les hôpitaux.Comme lumière pour la bibliothèque, et pour éclairer la chambre des malades elle est ineomparable, et pour l'usage des sacristies et des sanctuaires d'églises elle est non-seulement préférable aux autres huiles mais encore au gaz en ce sens qu'aucune odeur désagréable ou fumée ne s'échappent quant elle brûle, ce qui ne détériore nullement les peintures et lee dorures.On vante partout les avantages de L'HUILE AUSTRALE DE PRATT tirée de l'huile de pétrole et produite par ue procédé de fabrication uouveau, qui en détache complètement tous les gaz volatiles.Elle endure une (preuve par le feu de JV degrés.ce qui est 45 degrés au-dessus de celle endurée par l'huile de charbon, ee qui la rend conséquemment plus puissante et il en faut douc une moindre quuntité pour produire une lumière £upérisure à celle donnée par l'huile de charbon.Bes principales qualités :\u2014 Elle est non-explu- sive\u2014Elle ne eroûte pas lu mêche.\u2014 Elle ue fume pas les cheminées.\u2014Elle ne seut rien.\u2014 Elle donne ave lumière égale au gaz.\u2014Elle ne fume pas plus quand la lumière et buese que quand elle est toute montée.\u2014 Elle ne répand aucune mauvaise odeur.Cette huile et employée dan- les lampes à l'huile de charbon ordinaires.Vendue en barilr, en caitse, en canistre et uu gallon.EN GROS ET EN DETAIL.PEVERLEY & CIE, NEULS AGENTS, RUE LA FABKIQUE.Québec.19 ac ut 1876, HUILE ASTRALE | première nécemsité, et dont Pemplni 11 nuxs fait grand plaisir d'ofirir de nouveau a ; nos pratiques et au publio généralement cette | \u2014 LAINES NOUVELLEMENT ARRIVEES | COULEURS ASSORTIES y compris LES LAINES FINES DE BALDWIN.GLOVER, FRY & CIE.NOUVEAUTES LE CHALES et MANTEAUX de LAINE Ainsi que Châles doubles carreautés.GLOVER, FRY & CIE.HABILLEMENTS DE MESSIEURS.En eurplua de l'ussortimeut général que vous avons duns ce département, nous offrons d\u2019excel- en Halillements de Tweed $10.50 Fait à l'établissewent, aux dernières mudes, 6 très-bon marche.GLOVER, FRY & CIE.Québeo, 14 rolit 1879.Proprietesde Valeur a Ve ndre A DES CONDITIONS LIBERALES APPARTENANT AUX Héritiers Harbeson, Ce Morceau de Terrain très-bien situé au haut de Ja Côte d'Abraham, faisant face à trois rues, St.George, Côte Ste.Genevieve et St.Joseph, do 142 pieds par 126, avec deux Maisons en Pierre à deux étages, Ecurie et Jardin.Ce lot est bien situé pour Bâtisses Publiques Mavufactares ou une Institution quelconque.Le plan peut être vu au Bureau dez soussignés, | Le nifique vapeur R/ VAL \\nissera le Quai du Marché Chum iain, à 6.30 beures A.M., tous les jours, pour la Bonne Ste.Anne.Au retour, le vapeur laissera Ste.Apne, A 3 heures P.M., arrivant à Québec avant le départ des vapeurs de Montréal.\u2018 DIMANCHE prochain, le vapeur ters un Re cond voyage laissant Québec à 1.50 heure P.Met sers de retour à 6 heures F.M.j Québec.1£ aott 1878.i | CERTIFICATS.| >, HOTEL-DE-VILLE, L'As
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.