Le droit, 9 mars 2004, mardi 9 mars 2004

[" \\ NR ua 1110, boul.St-Laurent 745-9000 www.ogilvie.mercedes-benz.ca Aristide appelle à la resistance pacifique PAGE 16 a Centrel Optique À © DUNCAN : LUNEAU .F 210, boul.St-Joseph, Hull | 77-2415 FREE EERE YER Votre monde, votre quotidien 91¢ ANNEE - NUMERO 290 e LE MARDI 9 MARS 2004 (Floride: 1,75 $US nus ies) © 65¢ rus rs) OU LUNDI AU VENDREDI Un modèle de sante unique_ Des Hells en prison pour 22 ans PAGE 17 Pa »cauchemar \u201cdes nids- de-poule PAGE 4 Bs 1 \u20ac 5; .Cas 48200 224 1 74 ANIMAUX CHIOTS Border Collie, née le 10 déc., vacciné, vermifugé, garanti et enregistré.5400.819-427-5270 CHIOTS caniches toy, bichon maltais etyorkshire, vaccinés.281-1007 CHIOTS Jack Russell, 8 sem., $375.613-834-9275.CHIOTS mini carlin, vaccinés, vermi- fugés, 3 mâles, 2 fauves, 1 noir.819-983-2858 ou 743-2105.CHIOTS VACCINÉS: bichon maltais, caniche, poméranien, yorkshire, bichon croisé, bouvier bernois.À VENIR: bouvier bernois croisé labrador (boulab).Inf.: 1-819-623-5915, CHIOTS YORKSHIRES À VENDRE, 1-819-440-2029 COURS detonte ettoilettage.France, 281-9707 ou Suzanne 643-4873.ELEVAGE maison de yorkshire ou de maltais \u201ctoy\u201d et \u201cteacup\u201d.aussi male yorkshire pour accouplement.Lignée de champions.775-3610.www.yorkshires.ca FEMELLE golden retreiver, pure race, 11 mois, opérée, propre, aime les enfants, $300.Daniel 663-0707, 743-9353.FEMELLE poméranien, 1 an, $200.(819)459-2745.GOLDEN retrievers, chiots, enregistrés, vaccinés, tatoués, garantie 2 ans, $300 et $450 ch.819-687-2384.LAPIN miniature a vendre, $20.Louise 281-3929 après 16h.MINI colley à vendre, mâle, 8 mois, tatoué, adore enfants et plein air, presque propre, $300 avec acc.443-3950 MINI doberman, 4 Ib adulte.$150.3 643-4303.SCHNAUZER nain, femelle, 8 mois, vaccinée, noire et blanche, trés affectueuse, $500.643-1761.TAURES de boucherie, premier et 2e veau, à vendre.456-2250 TRES beaux chiots bichons maltais: yorkshires miniatures, standard ou \u201cToy\u201d.Propres à la litière.Carnet de santé.Garantie.819-587-3292, YORKSHIRES toys et miniatures, chiots mâles/femelles, petites beautés, (Montréal).450-454-6881.1 96 ENSEIGNEMENT, COURS COURS de pose d'ongles.Trousse de départinclus.246-7040.ÉCOLE DE COIFFURE PERFECTO Prochain COURS en MARS: le jour et le soir.Ouvert au public.663-0077 ENSEIGNANT diplômé de l'Université Carleton dispense cours de tous niveaux de langue française et anglaise.Gouvernement et particulier.613)233-0977.FORMATION barman/barmaid.1-800-561-1781, ecoledesmaitres.com LE BILINGUISME CA PAIE Ma méthode dynamique pour apprendre l'anglais assure votre succès dès le 1er cours.Professeur Sam Labrec- que (613)842-4625.LE COURS d'anglais qui répond vraiment à vos besoins précis.777-6564.PEINTURE décorative, niveau débutant et intermédiaire, début sem.29 mars; Studio Création Everest, Hull.772-4003.www.creationeverest.com CONDITIONNEMENT 2 0 0 PHYSIQUE MACHINE conditionnement, vaut $1,200 pour $500.360-1804.CHAUFFAGE, 202 CLIMATISATION BOIS/COPEAUX à DONNER, livraison non comprise.643-2555 BOIS de chauffage semi-sec, 4'X8'X16\", 565 la corde; $75: livré (min.3).663-5964.BOIS sec de chauffage de qualité 16\".prix à discuter.561-5843.CA H'uniton S\u2019ANNONCER, et RÉCUPÉRER ses messages c\u2019est GRATUIT pe les ang Faites des rencontres au (819) 778-0888 FS VA ar ns dturs nos pages de trait d'union BOTANIX, bois chauffage de qualité, 120u 16 po.Avant 18h: 778-3576 FOURNAISE à gaz pour chauffage à l'eau, pompe, 8 radiateurs de 5 po, etc.749-2065 LES BOIS DE FOYER J.B., bois vert $55 la corde, bois semi-sec, $60.Après 18h, 568-2650.21 2 ÉQUIPEMENT DE BUREAU BUREAUX.filières.chaises 771-8458.POUR P.M.E.: système de téléphone Venture, 3 postes, 3 lignes, 51,400 pour $700; Brother Intellifax 2600 au laser, $609 pour $300.Le tout 1 1/2an d'usage.Jour: 776-1000 poste 242.21 4 ÉQUIPEMENT COMMERCIAL À VENDRE: \"Vaccum\u201d sous-vide, 2 cotés, Bizerba, modèle AD-263, 220 volts; hachoir à viande, 3 forces, voltage 208 3 phases; 4 compresseurs: 2 de 5 forces et 2 de 7.5 forces, 550 volts; 50 luminaires fluorescents de 4 tubes, 4', balustres neufs; 4 évaporateurs de différentes grosseurs.(819)428-7384.ÉQUIPEMENT de restaurant, machine à glace, 2 unités de buffet de 8 pit distributrice ATM.827-4773 FERMETURE Pizzeria: équipement complet, four électrique, machine a frie tout.827-1267, 827-2233.HOTTE de restaurant 9 pi de large avec CO2, $2,500.463-4854 > 22 0 ARGENT DISPONIBLE 1er-2e HYPOTHÈQUE, refinance- ment.Taux bancaires.Réduisez vos paiements mensuels.790-8091.1RE et 2e hyp., argent à prêter, réponse rapide.Progrès courtier Ou- taouais, courtier immobilier agréé, 568-8815.ACHETEZ avec OS de mise de fonds etrecevez 3%.613-290-0863.Argenten 1h Si votre voiture est payée De $300à $6,000 Continuez à utiliser votre voiture Rapide- Sérieux «Hull (819) 772-4547 * Montréal (514) 955-7077 * Rive-Sud (450) 674-7038 » Laval (450) 682-0229 * Québec (418) 624-4884 SYNDIC DE FAILLITE VOS DETTES VOUS TROUBLENT ?Saisies de salaire, saisies de biens ?Agents de racouvrement à vos trousses ?Consultez un conseiller profsgslonas! Ba 7 connaître Jes solutions possibles 3 vos problemes ! CONSULTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE Me Jean François Lebel Jean-François Jutras ULOON CiP BA Syndic de faille Admunistrateur Téléphone : (819) 595-1800 50.boul.St-Raymond, HULL (Québac) J8Y 1R7 ARGENT prêté de paye en paye.Hull 771-2274, Gatineau 663-2274.ATTENTION PRETS 2e hypothéque, aucune évaluation requise, service rapide.CONSOLIDATION UN PAIEMENT SANS INTERET D&D Consolidation, 281-1405 PROBLEMES financiers persistants Nous pouvons vous aider.Règlement avec tous vos créanciers.Appelez- nous pour une évaluation gratuite de votre situation financière.Raymond ChabotInc., syndic de faillite 850-8606 31 4 EMPLOIS DEMANDÉS COIFFEUSE avec 10 ans d\u2019exp.Extensions ou destresses.568-0617.DAME d'âge mur prendrait soin d\u2019une dame malade ou âgée.771-3066.FERAIS ménage chez vous.Exp.références, lun.-sam.772-0340.31 7 ESTHÉTIQUE, COIFFURE CHERCHE technicienne pose d'ongles temps plein/partiel.Jour: 568-5169.COIFFEUR(SE), à location ou commission, avec exp.Marcel, 663-9497.669-1584.COIFFEUR(SE) avec clientèle et technicien(ne) en pose d'ongles demandé(e)s.246-0005.COIFFEUR(SE) bilingue demandé(e) immédiatement, avec exp.Salaire a commission.Jour: 684-1544, soir etfinde sem.; 685-9467, James.Attention! EMPLOI stable et agréable pour coiffeuse d'exp.663-9091 après 18h.Espace à louer pose d'ongles, avec équipement, Gatineau.864-4613.HULL, salon Le Regard rechercche esthéticienne à location de cabine, 777-4445, INSTITUT Matis, Aylmer, demande esthéticienne avec exp.immediate- ment, temps plein, dans centre d\u2019achat très achalandé.Contactez Denise au 682-6252.LOCAL à louer pour esthéticienne avec saclientèle.568-0007.THERMO-LIFT sans ephédrine.Jean, 819-561-5411, 613-799-5167.320 GARDIENNES DEMANDEES CHERCHE gardienne a domicile, 2 enfants, 4 jours/sem.671-3777 #119 DOIT DEMEURER sur place, logée, nourrie, 2 garçons 9 et 10 ans, Mansfield.(819)683-3014 JE RECHERCHE une gardienne fiable avec exp.du lun.au ven., sur appel.776-5359.RECHERCHE gardienne chez moi sur appel, de jour, secteur Montée Paiement.Manon, 663-2169.322 GARDERAIS ENFANTS 0-10 ANS, activités éducatives, menu affiché, reçus, près Labrosse 669-3696 1 à 5 ans, bienvenue aux dineurs.près école Raymond.663-0038.1 PLACE disponible, garderie boul.Sacré-Coeur, Hull.Reçus.773-3475 2ANS ET +, bons soins, éducatif, toutinclus, Gatineau, 643-5236.A Orléans, enfants de 0 4 4 ans, bons soins, exp.613-590-9748.CHEVAL Blanc, 24/24, repas, jeux, reçus, HCR, $90/sem.669-1927.Sur le plan sentimental, vous saurez faire preuve de personnalité, d'originalité et de fantaisie.Dans le domaine du travail, il vous faudra éviter le risque de l'aventure, tenir compte de ceux qui ne vous aiment pas.Faites-vous des alliés, soyez plus coulant.À la maison, le climat sera tendu et un conflit éclatera avec une certaine violence verbale; modérez votre orgueil.I | verseau du 21 janv.au 19 fin.Le , ; .A + \\ Re .La journée s'annonce bien même si vous vous sentez un by al xa peu dépressif.Vous devriez corriger votre manie de tout faire trop vite.À force de travailler à un tel rythme, vous éprouverez beaucoup de nervosité.Alors, ce soir refaites le plein en pratiquant une activité que vous aimez.L'amour reste le domaine qui vous donne le plus de satisfactions.poissons du 20 En an 20 mars Aujourd'hui, vous porterez un vif intérêt pour un projet venant de la direction de votre compagnie.Assurez-vous que ce dernier vous apportera des gains supplémentaires intéressants.En amour, cessez de chercher à gauche et à droite.L'être que vous rêvez de rencontrer est près de vous espérant que vous vous fatiquiez de courir.rag belier du 21 mars au 20 avril Lcd Sur le plan amical, votre pudeur et votre timidité retiendront trop vos sentiments et vous passerez aux yeux de ceux qui vous entourent pour un être léger, indifférent et égoiste.Dans le domaine du travail, votre imagination vous servira au bon moment.Vous effectuerez votre tâche d'une manière peu régulière, mais vous aurez des satisfactions et vous gagnerez des sommes appréciables, tC 3 i taureau Di Distrayez-vous et sortez si vous en avez le désir.Ne faites pas faire par ceux qui vous entourent les corvées que vous pouvez fort bien faire vous-même.Matez votre égoïsme.Votre vie sentimentale ne recèle pas de problèmes présentement.Vous ferez preuve de bonne volonté dans vos projets avec un être qui vous admire et qui vous aime beaucoup.du 21 avril an 20 mai YGÉéIMEeauUX du 21 mai an 21 juin Evitez la fréquentation de personnes trop nerveuses ou émotives.Sur le plan du cœur, vous passerez par des états d'âmes très différents; vous serez tour à tour enthousiaste, déprimé, silencieux ou trop bavard et ceci causera des problèmes non pas à vous mais à la personne aimée qui ne vous comprendra plus.Au travail, vous obtiendrez des résultats qui vous étonneront.Et Cancer du 22 juin au 22 juillet >, : wo ; 2) Sur le plan amical, un petit sacrifice vous sera demandé; si vous l'acceptez sans trop de rancœur, vous y trouverez votre avantage.Au travail, vous risquez de laisser inachevée une tâche commencée ou de vous décourager en route; réagissez.Côté du cœur, la personne qui vous aime aura besoin de votre présence et de votre gaieté pour briser la monotonie de sa vie.pe lion du 23 juillet au 23 août $353 Votre theme indique que sur le plan des spéculations, d'achats importants ou de changements, vous aurez l'occasion de voir votre audace et votre ténacité récompensées.Un peu de prudence toutefois s'impose, Vous ferez bonne impression.Du côte du cœur, vous sèmerez la joie dans le cœur d'un être aimant qui vous chérit.Vous ne rêverez qu'à aimer.Vous serez dévoué, vierge du 24 août au 22 sji.Permettez, sans rancune, que ceux qui vous entourent vous contredisent et ne partagent pas tous vos points de vue, Chassez de votre mémoire les mauvais souvenirs et vos rancunes.Soyez constructif et de bonne humeur.Dans le domaine du travail, qui sème le bien, récolte le bien.Vous brillerez au travail et votre ambition semblera démesurée, quand vous allez de l'avant.balance dus 23 pt.au 23 oct.| Vous redouterez les ennuis d'une mauvaise santé; agissez donc de façon à conserver la vôtre en évitant les excès.Au travail, vous réussirez mais attention toutefois à votre obstination, à votre entétement et prenez conseil.Votre vie sentimentale sera positive grâce à vos qualités d'adaptabilité, d'attachement, d'intuition et d'imagination.Vous sèmerez la joie.scorpion du 24 oct.au 22 nor Votre susceptibilité et votre esprit soupçonneux peuvent créer des barrières entre vous et un être qui vous aime.Pardonnez et oubliez afin de goûter aux joies profondes de la tendresse et de l'amour partagé.Au travail, vous saurez prendre des décisions avec énergie, faire face aux situations et vous battre pour vos convictions.Amelioration sensible sur le plan matériel, sagittaire du 23 non au 21 déc.44 Sur le plan amical, révisez vos opinions, acceptez de faire la paix si quelques divergences vous opposent aux autres, faites preuve de bonté et de bienveillance.Evitez les propos malicieux et les mots d'esprit trop faciles.Fuyez les gens autoritaires ou dominateurs.Dans le domaine du travail, il y aura des changements heureux.Vous ferez preuve de personnalité.NV v00Z SYVN 6 IGYVW \u2018NV3NILVD-VMVLLO \u2019LIOYO 31 © LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MARDI 9 MARS 2004 3 22 GARDERAISENFANTS CHEZ MOI, 6 mois a 4 ans, bons soins, secteur Touraine.Stéphanie ou Marie 561-1055 ou 246-6344.ENFANTS 18 mois à 5 ans, coin Davidson/Labrosse.669-8688.GARDERAIS enfants, milieu famitial, $100/sem.tout compris.771-5406 GARDERIE 87, secteur Cheval- Blanc, enfants 3 ans et +.643-6601 GARDERIE éducative, 0-5ans, RCR, beaucoup d'amour.669-0207.GARDERIE ENFANKIRI, 12 mois a5 ans, activités éducatives int./ext., repas équilibrés, cours RCR, reçus.An- nick 777-3745.1 place disponible.GARDERIE en milieu familial, entre Mtée Paiement et Labrosse, s/sol aménagé pour vos petits, bricolage, jeux éducatifs, collations et repas chauds, 4 places libres.643-2349.GARDERIE milieu familiale, enfants de 0 45 ans, secteur Hautes-Plaines.773-3471.GARDERIE privée dès le 15 mars \"Au rendez-vous des calins\u201d (6 mois et +) ade la place pour toi, papa et maman euvent m'appeler au 669-2897.HULL, garderais enfants de 1 à 5 ans, repas chauds.Reçus.777-8544.O À 12 MOIS, milieu familial, 1 place temps plein disponible, près Pont Champlain.Cécile 770-4599.PLACES disponibles pour dineurs, prés école'Envolée.246-3303 246-3308 ee SECTEUR Lac Beauchamp, Gati- neau, $80/sem., reçus.669-5508 cyberpresse.ca 325 OFFRESD'EMPLOI *$300/10H à Conseillère en beauté.Marie-Josée, 986-7126.& HYUNDAI Crmniesau Concessionnaire en pleine expansion recherche UN(E) REPRESENTANT(E) DES VENTES Exigences : e Expérience dans la vente automobile un atout * Bilingue * Honnéle oo Permis de conduire valide Pour entrevue confidentietle contactez Pierre Desjardins 246-2500 Télécopieur : 246-2458 1245, boul.La Vérendrye Ouest, Gatineau, J8T 8P2 325 OFFRESD'EMPLOI $300/10H, conseillères en cosmétique demandées, Nicole au 986-3835.ARGENT COMPTANT Travail de soirée, temps plein ou partiel.Faites vites, places limitées, 770-9193entre 9het15h.ARROSAGE OUTAOUAIS recherche un(e) technicien(ne) pour traitement de pelouse.Doit posséder un permis CD4 et un permis de conduire valide.Mario au 663-2863.ASSISTANT(E) pour remplacer les surintendants d\u2019un édifice de 70 logements, durant les fins de sem.et les congés de vacances.Devra emménager sur place.Diane 770-0384.AUGMENTEZ votre revenu du confort de votre foyer, soyez votre propre patron, formation complète.CD-ROM d'information gratuit: www.agissez- maintenant.comou 1-866-285-7572.AVISIMPORTANT représentant(e) des ventes avec exp.et voiture, allocation pour essence, revenus entre $35,000 et $55,000 par année.770-9193, poste 2, entre 9h et 15 $$$ AVONS besoin de représentant(e)s temps plein et partiel, voiture nécessaire.Contacter Antonio au (819)669-9061 ou 1-866-640-4222.Urgent! Besoin installateur de mobilier de bureau et déménageur d'exp.(h./f.).Envoyer C.V.ou lettre à Déménagement D.R., 30 de Valcourt unité 9, Gati- neau, QC, J8T 8G8&.Fax: 246-1191.PORTS - Un mot de 10 lettres 325 OFFRESD'EMPLOI BESOIN.S$$ Temps plein, partiel, joignez-vous à AVON, intéressant, facile et payant.232-8585.CAMIONNEUR (h./f.) d\u2019expérience demandé(e) pour 10 roues avec dom- peur, pour région d'Ottawa.Se présenter au 3060, ch.Navan, Gloucester, du lundi au vendredi, entre 13h et 16h ou téléphoner au 613)830-1940.CARRIÈRE STIMULANTE Aidez des familles à régler leurs problèmes financiers tout en étant rémunérés.Possibilité de revenus élevés.Horaires flexibles.(819)664-8001.CHAUFFEUR de camion (h./ft.) classes 1 et 3, pour compagnie de distribution alimentaire, doit connaître régions Montréal et Ottawa, être bilingue, travail physique requis.Envoyer C.V.parfaxau(613)248-0021.250 CHAUFFAGE, CLIMATISATION \u201cLà où l'expérience joint la qualité\u201d CHAUFFAGE ANDRÉ BERNARD 24 ans d'exp., éval.gratuite 246-3977 255 CONSTRUCTION FONDATION-\"FOOTING\"- plancher béton.Gaétan: (613)443-5866, 613)913-8633.HOMMES professionnels, pose de gypse, plafond suspendu, finition de s/sol, satifaction garantie! Bert et Pascal: 328-4354, 277-4662.PLAFONDS SUSPENDUS commercial et résidentiel, Système Intérieur LJP, Louis, 665-8972.260 DÉMÉNAGEMENT, TRANSPORT #1 À PRIX FIXE pour déménagement et entreposage CLAUDE TRANSPORT 561-1686, pagette: 231-8701 A ao = - C 1 #1 DANS l'OUTAOUAIS PETITS DÉMÉNAGEMENTS S.P.Local, longue distance, appartement, maison, office de bureau Personnel qualifié et recommandé.819-643-2555 >ajojuomjirm Z2|m|0|S|P|FZ/|C |O|T(> M p|Z|Fr|UVUIM|JOU/C JU AJ|U|P|I ZI|0|@ 0 on vur|m O|M| N| O|O|/ 9 D|P|U|=Z|M|P oO m| 2|0| >| D|O|C|/M|D|P|I}VT|U|P|U C| Z DS|P|JUJ/M|JOI-\u2014 nw I