L'éclaireur, 23 septembre 1909, jeudi 23 septembre 1909

[" RNa Fa Pha \\ © AIRES nu 108 iw am a .opt Cia a fn La fy VOL.I RE 74 ï BHAUCEVILLE, JEUDI, 23 SEPTEHMERTH one Les Cigares Dixie et Camillo font bien des concurrents jaloux Le Cigare 2 F GARCIA MORENO S cts est incomparable mr LA CIE DE PUBLICATION DE L'\u201cECLAIREUR,\u201d PROPRIETAIRE.ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE JOURNAL HEBDOMADAIRE serre Grandes Courses le 30 Septembre A BEAUCEVILLE A l'occasion de l'ouverture de l'Ex- vosition du Comté de Beauce qui sers tenue à Beauceville le 30 septembre courant de grandes et superbes Courses ont été organisées.Un Programme magnifique a été préparé.Ce sera l'événement de la saison.Un bel exemple Les vacances sont finies : des milliers d\u2019écoliers se dirigent vers les collèges.Bientôt il leur faudra des trains spéciaux, car chaque anaée en voit augmenter le norubre.C'en est même alarmaut.La Beauce a négligé longtemps l'éducation de ses enfants, aussi, les meilleurs postes ont été occupés par les étrangers.Il est bien tard pour réagir, et toutes les exagérations de l'heure actuelle ne feront qu\u2019augmenter la pléthore, l'emcombrement des professions libérales et des carrières du commerce.On dédaignait l\u2019instruction il y a trente ans, et voilà que, tête bais- wry.ON se lance dans l'excès contraire, on déserte le sol, et tout à l'heure, on aura réussi à édifier ce que le vieux monde a appelé \u2018\u2018le prolétariat des bacheliers\u201d.Nous nous donnons beaucoup de mal pour former les figurants de demain du grand drame de la \u2018\u2018misère en habit noir.\u201d Si encore, on s\u2019efforçait d'ajouter la qualité au ,pombre, il y aurait moyen de pallier Je mal.Il y a certainement trop de belles intelligences qui restent sous le boisseau, comme il y a trop de cerveaux inférieurs qu'on s\u2019obstine à ornementer \u2018\u2018en dépit de Minerve.\u201d En présence d'un enfant qu\u2019on destine aux études, il faudrait se demander, non pas si le père a pour taire face aux dépenses, un gousset bien garni, mais bien si l'enfant a des talents réels.\u2018\u2018Soyez plutôt maçon si c'est votre talent\u2019\u2019 ! ! C'est un peu ce que Mgr Paquet avait enseigné à la Beauce dans une occasion mémorable.Ou devrait faire pénétrer dans l'esprit de tout enfant qu\u2019un menuisier qui fait honneur à sou métier est un citoyen beaucoup plus enviable que le parasite et le raté dus professions, celui dont la position ne sert qu\u2019à mettre eu relief l\u2019insignifiance.Il faudrait lui faire com prendre que dans la course au clo- cler actuelle, les forts seuls pourront monter à l\u2019assaut des positions désirables.Pour eux seuls \u2018\u201c\u201ctlere will always be a place at the top !\u2019 On devrait s'efforcer de faire des ho.nmes, \u2018\u2018manly men\u201d.Pour cela il faut, avant tout, mettre le travail en honneur et montre: aux jeunes qu'il n\u2019est pas sur terre de sot métier sauf celui de fainéant.M.B.C.Howard, propriétaire des scieries de Beuuce- Jonction, nous signalait l\u2019autre jour un bel exemple que nous nous empressons de porter à la conuaissance de ceux qui ont encore la force et la tournure d'esprit suffisantes pour administrer ce qui est bon et sain.Voici : plusieurs écoliers de Beauce Jonction ont réussi pendant la vacance, à gagner à sou moulin tout ce que coûtera l\u2019antiée scolaire qui s'ouvre.- x En arrivant du collège, en juin, ces jeunes braves ont dépouillé l\u2019habit moyennageux de la caserne scolaire, lancé la casquette au chaque jour le travail les a trouvés fermes au poste.C\u2019est admirable ! plus saine de réparer ses forces à la suite d\u2019une année consacrée aux travaux de l'esprit.Aux cerveaux surmenés par la surcharge des programmes, l\u2019exercice physique est la meilleure etla plus normale des diversions, C\u2019est le moyes le plus efficace de réaliser l'idéal antique ; \u2018\u2018un esprit sain dans un corps vigoureux\".Chez les anciens, la culture physique marchait'de frout avec les travaux de l'esprit.Pythagore enseiguait la philosophie dans la maison de l\u2019athlète Milon.Dernièrement, les journaux de la Nouvelle-Angleterre nous racontaient par le menu les faits et gestes du fils d\u2019un archi-millionnaire de New-Jersey qui passait les va- ca 1ces dans l'usine à gaz de son père à faire toutes les rudes besognes commie le plus hamble des ouvriers.Et qu'on interroge cheznous les Re- pault, les Beaudoin, les Dallaire, les Bolduc, les Roberge, tous ceux qui portent un beau nom dans le monde des affaires ! On apprendra que tous ces hommes remarquabies out su \u2018\u2018refrousser leurs manches\u201d et donner le coup d'épaule à toutes ies besugnes quand c\u2019était nécessaire.Il ne s\u2019en suit pas que tous les écoliers qui gardent \u2018\u2018le col dans le cou'\u2019 serout déshonorés, mais on ne peut s'empêcher d'admirer les enfauts de parents à fortune modeste qui gaguent leur éducation au cours de leurs vacances.Et pour une légère somme d\u2019efforts, que de compensations.Au lieu de passer deux mois et demi à contracter les habitudes de désœuvrés, on apprend à ne jamais être un frelon dans la ruche humaine.Au lieu de jouer au \u2018\u2018petit crèvé À cigarette\u2019\u2019 qui pâlit et s'étiole dans l'inaction, on apprend le prix du noble effort qui fait perler la sueur au front.Au lieu de poser au petit neurasthénique qui s\u2019écoute battre le cœur et gargouilier le ventre, qui se tite pour voir s'il digère, on apprend l'éternelle vérité \u2018\u2018qu'il est toujours léger le pain qu\u2019on a ga- gué\u2019.Au lieu de préluder au métier de dissipateur Écervelé on apprend ce que coûte une piastre au petit gagné, la beauté de l'épargne, de plus viriles vertus de nos pères.Au lieu d\u2019étaler sa suffisance à la porte des magasins, des boutiques de tous les endroits où l'on flâue, thèmes de \u2018\u2018politicaillerie\u2019\u2019 sout devenus des sujets fort en vedette dans certains de nos collèges, on utilise ses efforts et sa vigueur dont les sacrifices sont encore assez grands.Ces jeunes garçons vivifiés par le plus normal des toniques qui est le travail, regenèrés dans le saint baptême des sucurs, vont retourner dans leurs collèges, frais et dispos.Ils devront trouver dans l\u2019étude un repos plutôt qu\u2019une source de débilité.grenier, enfourché l\u2019\u2018\u2018over-all,\u2019\u201d et Il n\u2019y a pas non plus de manière peuple, on connait la valeur du bien la petite épargue française une des d'y pérorer sur Bourassa ou autres qui pour soulager les pauvres parents A la rentrée, quand leur main calleuse a étreint la menotte des camarades \u2018\u2018fils de famille\u2019\u2019, j'aime À croire qu\u2019ils n\u2019ont pas eu honte de parler de leur travail, tandis que les \u2018petits messieurs, les \u2018\u2018fils 3 papa\u2019 célébraient à l\u2019envie leurs partiesde croquet au flambeau; leurs piques-niques de gala, et leur romanesques chevauchées sous les bois.M.B.C.Howard, qui sait ce qu\u2019il y a de mérite à faire son che min tout seul, est resté homme, brave homme même, sous l\u2019avalanche d\u2019écus, qui est venue couronner ses labeurs, Il a dû apprécier la belle conduite de ces écoliers, Nul ne s\u2019intéresse plus que lui, d\u2019ailleurs, au bien- être des familles de ses ouvriers.Il encouragera chaque année ce noble contingent de \u2018\u2018manoeuvres lettrés\u2019\u2019 avec une Iliace daus leurs poches.X.xxx Beauce, 5 sept, 1909.Réunion du Barreau de Beauce A une réunion des avocats du district de Beauce, qui a eu lieu le 20 septembre 1909, au Palais de Justice, en le district de Beauce, étaient présents : L\u2019honorable Juge H.C.Pelletier, l\u2019Hon.Blaise J etellier et Mes- péteurs K.-Bruveau, Vésina, 4u- guste P:caud, G.F.Hamel, J.A.Dionne, L.U.Talbot, P Bouffard Arthur Godbout, Hugues Fortier, F.X.Dufour, Arthur Poirier, Rémi Bolduc et Gabriel Taschereau, aprés avoir [ris connaissance des plans et améliorations, et des travaux dans le Palais de Justice, ils out tous été d'avis que les faits suivants soient mis à la connaissance du Procureur-Général : Qu'il est nécessaire que le parquet ou l\u2019endroit où seront les avocats soit séparé de la salle d'audience par des gardes en cuivre, en arrière et de chaque côté, de manière que le public ne s\u2019empare et ne soit vas tenté de s'emparer de leurs sièges, comme c'est le cas, actuellement.Que le banc des accusés que l'ou veut faire, devrait être mobile, de manière à être enlevé en dehors des sessions de la Cour Crimincelle ; des sièges ou des bancs en amphithéâtre devraient être placés daus la salle de l\u2019audience, en arrière du parquet où se tiennent les avocats, de manière que le public assiste plus paisiblement et plus couforta- blement aux séances de la Cour ; Que les baucs des petits jurés et des grands jurés, de chaque côté de la salle, devraient être placés de manière À ne pas intercepter deux chassis, comine le plan actuel l\u2019exige, mais faits de pour n\u2019intercep ter que la moitié d'un chassis ; Que le banc du Juge devrait être abaissé d\u2019au inoius 6 pouces, c\u2019est- à-dire au-dessus du plancher, de manière qu\u2019il ue soit pas nécessaire de soulever de 6 pouces, le siège du juge, comme celaa lieu maintenant.Latable du greflier devrait être allongée d'un pied et demi, de manière à donner de l\u2019espace aux quatre sièges des Conseils du Roi qui se trouvent immédiatement en arrière de cette table, et que dans cette table, on devrait aussi mettre quatre tiroirs pour l'usage des Coa- seils du Roi ; d'hui à quinze jours, il est important et même nécessaire de la faire mettre dans le Palais de Justice, et que des ordres devraient être donués, dès maintenant, pour faire l'installation à cette fin, dans le Palais de Justice, et que spécialement, deux lumières devraient être placées en avant du Paiais de Justice, vu que la corporation village de St-Joseph entend éclairer ses rues, et qu\u2019elle est chargée en face du Palais de Justice ; de plus, ils attirent l'attention du Prn- cureur-Général que le local du gardien e:t insuffisant et exige des réparations immédiates.Les affaires judiciaires, dans le district de Beauce, ont augmenté considérablement, depuis quelques années, et augmentent sans cesse.Les voûtes du greffe sont remplies, et il faut absolument qu\u2019e/les soient agrandies, et le meilleur moyen de les agrandir, serait de construire une annexe, comme on l'a fait, par exemple, à Arthabaska, où nous pouvons dire que les besoins étaient moins impérieux qu'ici.Cette annexe devrait contenir, dans la partie inférieure, les voûtes agrandies, pour le greffe et le shérif, et dans l'étage Supérieur, au inoins quatre salies, dont l\u2019une pour la Bibliothèque du Barreau qui est considérable à la Beauce, et les au:res, pour des salles d\u2019enquête et autres fins, car le Palais de Justice actuel est insuffisant, eUne Comuieur qu'us-< conle salle À l'usage des grands et petits jurés.De plus, nous n'avons pas de salle pour mettre les témoins à être entendus séparément.Le gouvernement ayant décidé de doubler le plancher de la salle d'audience en bois franc, nous faisons remarquer qu'avec ce plancher, 1l y aura beaucoup de bruit, et qu'il serait bien à propos que des toiles cirées ou des linoléums seraient placés au dans les passages.Il n'y a pas de place convenable non plus, pour les Sessions de la Paix et du Magistrat de District, et en construisant la nouvelle annexe, on pourrait y pouvoir La prison est aussi dans un état de déläbrement.Les fenêtres.tout, sont insuffisantes : les chassis sont très vieux et usés, et \u2018l faudrait les remplacer le plus tôt os- sible, car daus l'état actuel, ouest obligé de chauffer à l'excès pour tenir !a prison dans uu état de chaleur supportable pour les prisou- niers.Il faudrait aussi faire une porte pour communiquer daus la cave pour eutrer le charbon et sortir les cendres, car actuellement, on sort les ceudres de la fournaise, en pas- moins sursaut par le Palais de Justice, ce qui est très malpropre, et sur la trappe qui monte du premier étage à la cave, oll l'on va pour chauffer la fournaise, il faudrait mettre des tambours avec uue porte de manière à prévenir les cendres qui mou- teut par l'escalier de la cave, et qui causeut un état de malpropreté constant, dans le Palais de Justice, l\u2019hiver.Le gouvernement a déjà reconuu le bien fondé de cette suggestion, en faisant pose: une porte de cave comme celle de.uandée, à Arthabaska.Le procès-verbal de cette séauce des Membres du Barreau sera wis entre les mains de M.Arthur God- bout, M.P.P.pour la Beauce, Que la lumière électrique sera introduite dans le villa.e de St-Joseph, et qu\u2019- de l\u2019entretien des trottoirs de la rue MAISON MARCEAU MODISTES Tailleurs POUR les CHAPEAUX ; pour ; ® Hommes + MODISTES PF pour les Robes et pour et Manteaux Dames - oath on.9 Nous allons faire notre ouverture de Mode au Cou- mois de septembre et notre deploiement de Marchan sera plus beau que jamais, car nos Importations nouv de Manteaux et Costumes ont été choisis parmi les ~~: dèles les plus chics.| Notre département d'Etoïles à Robes est remp : tissus les plus en vogue dans les tintes les plus distingt Notre étalage de Fourrures reclamera certainement attention tant par la beauté des articles que par la que Nous avons de magnifiques Manteaux.Manchons, T de Cou, Etoles, tout pour plaire aux Dames.\u201c Pour Messieurs: Pardessus de tout genre, Capo: Chat, etc, Casques.Nous sommes les agents de la cél Manufacture de Hardes Faites Fit-Rite.« Nous sollicitons une visite avant d\u2019acheter.pas l'adresse.MARCEAU & CI 159, rue St-Joseph, St-Roc A age pane Se mts, N'out __ L FF.&: ol 1FRS.BOLDU:: * Beoauceville-Æis \u20ac # 140 v- ae, veautés de Paris et Lond: - 4 Be NOTRE = = # : EXPOSITION = 73 + :de Modes: = A a il d'Automr == AURA LIEU = ; les 25, 26 et 7; {0 SEPTEMBRE COURAI t 5 {| - ma \u2026 » La ! Vous y verrez une riche ; - :#+ lection de cn CHAPEAUX IMPORT i If ainsi qu'une quantité de : :.a ; x\u201d - - Pa \u2019 ms i i Frs Bolduc, Marchand-Général, BEAUCEVILLE-EST repre dodged Grippid 7 pour être présenté au Procureur-| Général.St-Joseph, Beauce, 20 sept 1909.H.C.PELLETIER Juge de :a Cour Supérieure.ERNEST BRUNEAU Président de l\u2019Ass.Bibliothècai re de Beauce AUGUSTE PACAUD Secrétaire de 1' Ass, Bib, du Barreau de Beauce.DE RETOUR rin abs 1 Une correspondance de St Ephrem nous apprend que Melle Alvine Duval, partie pour l\u2019Europe le 5 juillet dernier, est attendue le 25 septeubre courant, Melle Duval à parcouru l\u2019Augleterre, la France la Suisse et l'Italie.Nous lui sous haitous uu heureux retour, + de A ri Ar ee ih \u201cERI.mre cas a ne > 4i fl 5 - A TRAVERS La chaussee de Jean Guerin Sur la rivière Etchemin La délicieuse température de la journée de dimanche dernier à pous- \u2018sé le public dans toutes les directions à la recherche d\u2019un coin de campagne afin de respirer encore une fois l'air si réconfortant des bois et des champs.Et pendant qu\u2019un grand nombre restaient à guetter l'ascension du fameux ballon annoncé samedi par un confrère, d'autres prenaient le chemin de St-Heuri de Lévis où sont com-| mencés depuis quinze jours ies travaux de la chaussée que fait construire sur la rivière Etchemin la Cie Electrique de Doichester.Vers, 4 heures de l\u2019après-midi il y avait là trois à quatre cents personnes de la ville et des paroisses environnau- tes examinant avec intérêt l\u2019installation considérable des entrepreneurs MM.Fortin et Frères, pour exécuter les travaux qui leur ont été confiés.L'endroit où s\u2019élèvera la chaussée est à demi-chemin entre St-Haeafi et St-Aunselme, dans le rang Jean Guérin, concession très LA BEAUCE Olivier Bernard, décédée à l'âge de 79 aus.La première a succombé a la phtisie pulmonaire, la deuxième à a la paralysie.Toutes deux out su sauctifier leur longue maladie par un profond esprit de résignation et la pensée constante que les souffrances d'ici-bas sont le.plus sûr moyeu d'atteindre aux joies du ciel et comme le chemin par lequel Dieu veut y voir arriver ses enfants.Ces deux sépultures ont attiré une foule nombreuse et recueillie de parerts et d\u2019amis, qui ont eté heureux de déposer sur la tombe de celles gti les dtittaient trop tôt à leur éré le tribut d\u2019une prière sincère et confiante avec l'espoir consolateur d'un éternel revoir au ciel.Jos Victorien Polycarpe Rouleau décédé à l'âge de 6 mois.Aux families éprouvées nos sincères sympathies.Louis Bernard Philippe Antoiue gue, Parraimet marraine : M.et Mde Arthur Veilleux.Marie Ida Cécile, fille de Alfred Bernard et de Zéphériae Cliche.Parrain et marraine : M.et Mme Arthur Grondiñ.- Jos.Alfred.Guillaume, fils de William Rodrigue et de Joséphine Grave:.Parrain en marraine : et Mme Alf Lessard.frid Lessard et de Z :nuide Groudin Parrain «t marraine : Arthur Veilleux.Marie Juliette Yonne, _ Dominique Bolduc et de Zéuaide Dodier.Parrain et mar:iaiue : M.et Mme Archelas Dodier.ST-ZAGHARIE Le 28 août, la paroisse de Saint- Zacharie a eu l'honneur de voir arriver cinq Revdes Dames religieuses de St-Louis : Rvdes.Sœurs Aimée du Sacré-Cœur de Jésus, sv- périeure ; Louise de Jésus, maities- Se de la 2ère classe ; St-Ach lle, maitresse de la 2e division él@men- taire ; Marie Denise, religieuse converse et cuisinière.Actuellement il y a une centaine Mercier, décédé à l\u2019âge de 4 mois.M.Alfred Bolduc a épousé Mlle Mdrie Grondin.M l\u2019abbé Ph Gron- | din, du collège de Lévis, et oncle! de la mariée, a présidé à la cérémonie.M.Georges Bolduc accompagnait son fils, et M.Romuald Gron- : din, sa fille.} M.Jos.Georges Fontaine, de St- Georges de Beauce, a épousé MIle | Georgianna Rodrigue, de cetie pa-| roisse.! + tranquille ou jamais l\u2019on n'a vu l\u2019activité et le déploiement indus- trieis que l\u2019on remarque aujourd'- hui.Pour lalocalité cette entreprise est donc tout un évène- meut.MM.Antoine Fontaine et William Rodrigue servaient de témoins | aux époux.M.Aimé Jolicœur, de cette pa- ( roisse a épousé Mlie M.Anne Mer- : ; cer de St-Ephrem.| IV Le Rév P.Justin, a préché un: !triduum aux tertiaires à l\u2019occasion Déjà les échafaudages destinés à | de la \u2018\u2018visite \u2019.À cette occasion, il | la construction sont terminées, li i rivière est couverte d'uu grand ta-, blier en buis, des eutrenots, des broyeurs de p'erre, et cette semaine on y transportera un molayeur a béton.Les ma-| tériaux nécessaires sont amenés des entrepots au lit de la chaussée par deux petites voies ferrées dont l'u- pe sert À transporter \u2018a pierre, et l\u2019autre le sable qui descendent en- ite sur le tablier par des dalles pose du béton est même commencée.La chaussée comprendra à peu près 5,000 verges de béton et l\u2019on espère la terminer cet automne.ST-VICTOR Mme Marie Grondin, épouse de M.Joseph Doyon, décédée à l'âge de 46 ans.Mme Olivé Poulin, veuve de feu GRADE où vont et viennent une soixantaine d'hommes, de cha-' que côté sont installés des bureaux |raisse, à l'exception du village de .alain 1,7 10IStALIA- | tion est À peu près complète et la yaeu communion généraleet ré-| ception de plusieurs membres nou-\u2018 veaux dans la confrérie.M.le curé et M.le vicaire viennent de terminer la visite de la ps- 1 \u2018 \u2018la gare qui est encore a visiter.M.Edmond Tardif, dont la grange a été incendiée par la foudre, il y a une couple de semaines, Voit s'élever très rapidement un nouveau bâtiment sur les ruines de l\u2019ancien, grâce à la charité inépuisable de nos braves paroissiens qui ne reculent jamais devaut les maintes circonstances qu\u2019ils ont de soulager les mallee own .: M.et Mme Willie Rouillard, de Compton, sont ven-1s faire leur tour de noces chez leurs amis de Saint- Victor.Mme Elzéar Bernard et son jeune fils Charles, ci-devant de la paroisse, étaient en promeuade ici la semaine dernière.\u2014M.Joseph Fortin et sa famille sont de retour des Etats-Unis pour demeurer parmi nous.Jos Napoléon Viateur, fils de d'élèves dans ces trois classes outre plusieurs pensionnaires qui suivront la plupart, les cours de la classe modèle.Ce sont des élèves de l'un ou l'autre des sept autres arrondissements de la paroisse venaut perfectionner leurs études afin d\u2019oote- nir un brevet élémentaire, modèle ou académique.Il y aura des cour d'école ménagère, pour les enfants qui le désirerout.La maison qui ouvre ses portes une première fois à des institutrices religieuses venant de France, abrite aujourd\u2019hui des compatriotes de ces Français, Bre- | tous qui vinrent en 1874 former un ge | noyau de colonisation sur les bords | BRE du lac Abénaquis.Les premiers s'occupèrent de co- Bi lonisation, nos Rvdes Soeur.s'oc- Marie Blanche Alice, fille de Wil- 5 = M.et Mure {RQ fille «e #82 Province de Québec.cuperont d'instruction, d'¢ducation 58 de défricher les jeunes intelir ren- cus.\u2014Veudredi soir, le 1v courant, ; conférence dounée par le Rvd.M.Arsenault, sur la Tempérauce et pad l'oeuvre de la bonne presse, à la- qu:lle quatre à cing cents personnes Ont assisté.ST-COEUR DE MARIE Cette semaine M.le curé a fait la visite dans le 6e et 7e rang.Dimanche il a visité quelques famillgs ds Telkustvouvitie.OGuu passage parmi nous a été tout, entouré de respect et de reconpaissance.Comme un second Jésus, parcourant jadis les villes et les bourgades de la Ju- dée, semant vartout la vonne parole.Il a su trouver dans son coeur d\u2019apôtre et de pasteur des paroles de consolation pour nos malades.Elle est bien vraie cette parole : \u2018\u2018La récompense du prêtre c\u2019est le Paradis.\u201d \u2014Dimanche après les vêpres a eu lieu une assemblée des institutrices de la paroisse, à la sacristie, Georges Fortin et de Rachel Rodri- k ; présidée par M.le curé.> : YT N 3 SNS ee SP Es oN op - 2 + .En Te À ee J - JON yo » y \u201cef 1 > Catalogue sur demande.sit té EUR SEI RSS ,MANUFACTURIER Un Moulin à Battre * Vrai Champion Américain \u201d et Un Engin à Gazoline \u201c Legaré \u201d Vous permettront de faire vos battages promptement et sans fatigue.Le Moulin à Battre Vrai Champion Américain est trop connu pour qu'il soit nécessaire d\u2019énuiérer ici tous les points de supériorité qui en font la machine la plus forte, la plus solide et la plus durable.L'Engin à Gazoline \u2018* Legaré \u201d est maintenant connu dans toute la C'est le moteur populaire.pour le placer en tête des Engins agricoles et industriels.Ces engins peu- veut être mis en opérations ou arrêtés instantanément.Quelques années ont suffit Ils sont simples dans leur construction et ils déploient même plus que la force pour laquelle ils sout marqués.C'EST LE MOTEUR ECONOMIQUE PAR EXCELLENCE pour faire fonctionner un Mouliu à Battre._ QUÉBECG § NEGOCIANT 273 A 887.RUE ST PAUL + 32 A38 RUE ST.VALIERD Succursale Beauceville : Hou.Grondin, gérant.\u2014Succursale St-Georges : I.Suceursale S:-Evariste : \u2014Les demoiselies pustitotrices qui enseignent cette année Melles M.R.Bourget, village, Ar- moza Vachon.Robertson, Mary Aubert, 8e rang ; L.Pomerleau, Se rang ; Marie À.Bilodeau, Ligue, Anna Vachon, Ioe rang, Nous souhaitons bon succès à ces demoiselles aizsi qu\u2019à leurs élèves, \u2014DMelle Bervard, ménagère wu presbytère, absente depuis quelques mois e t de retour parmi nous.\u2014Dimauche dernier M.Oscar Bourget, empoyé du magasin de M.Turcotte d'East Broughton, était l'hôte de Melle Regina Bour- get, sa soeur institutrice du village.\u2014La moisson annonce une belle récolte cette aunée.Nos culriva- ; teurs ont commencé leurs labours G\u2019autoinne.! \\ Grande | sont : Jos.Paradis, Gérant.A.Fortin Gérant.Un Seul Prix! Eugene Ouellet Le meme M PRiX Et pour tous ; BEAUCEVILI.E Modes d'Automne! | I 4 J 1 \"oo Modes d'Automne Les plus récentes Réproductions des Salons de Montréal et de Québec En ce qui concerne la Mode, nous ferons un étalage i ê i | 1 ; ns 1 ge intéressant et considérable de toutes sortes de MARCIHLANDISES D'AUTOMNE.Une collection superbe qui démontrera les facilités que possède ce magasin de vendre de Ma chandises en tout temps et aux plus bas prix.1 Chapeaux d'Automne, Une Exposition de Chic et d\u2019Elégance, Variétés de belles Créations.Modèles importés, nouveaux Chapeaux avec bords relevés, délicieux turbans garnis de diverses façons et titude d\u2019autres créations que Paris a inspirées.Pos CES une mul Satin.Les Chapeaux en Beav ?\u201cel : pe Beaver, en Feutre, en Velours, Etc.Les formes sont très nombreuses et très aitistiques.Nouvelles Etoffes à Robes, Splendide Exposition desdernières Nouveautés en étoffes à robes d'automne De grands assortiments, recueillis des meilleures fabriques attendent ici votre inspection.Iles nuances sont les et en Fourrures, Costumes, Le nouveau Chapeau en Soie Moirée.EN CHAPEAUX, MANTEAUX en Drap Etoffes a Robes et a Etc., Etc.suivantes : Amethyste, Wisteria, Taupe, Catawba, Bourgogne, Cuivre, Raisin, Gendarme, etc , ) .Notre Magasin sera ouvert Lundi et les jours suivants jusqu'à 10 h.P.M.Les Formes couvertes en i Grandes variétés d'étoftes à Costumes dans les nuances les plus nouvelles DRAPS A COSTUMES Bearskin blanc pour manteaux d'enfants, .Lainage de toutes sortes.Nuages, Chäles, Collerettes, Swcaters pour Dames, Gants, cte.Foulards en laine blanche pour Dames.Assortiment considérable de bas.Demandez à voir notre ligne de bas à 25 cts.J Lh 1 3 1 4 A Nos Fourrures sont arrivées Venez les visiter.Faites votre choix à présent et vous aurez les meilleures valeurs.Eugene Ouellet, BEAUCEVILLE, (Près l'Eglise).Te i eka Wh pe (.A.FORTIN.Bauceville-Ouest x > C + O = 2 [T] © O © \u2018 OUVERTURE Des CLASSES |, Le plus grand choix possible | D\u2019Articles Classiques Des prix spéciaux pour les Marchands.\u201cJ.A.KIROUAC & CIE.| 34, rue de la Fabrique, Quebec 3 he A 1] PR ET A Cartes Professionnelles 00 \u2014 4 = GOSSELIN & TASCHEREAU NOTAIRES PUBLICS AVOCATS Famel, Poirier & Bolduc J Hugues Fortier \u201cTe L B.AVOCAT Ste- Marie, Beauce, T@éphones Bell 20, Beauce 7 Arthur Godbout, M.P.P.AVOCAT St-Georges, \u2018Beauce HECTOR GAUDET Avocat LAMBTON .Beauce Bureau à St-Evariste, Beauce.Letellier & Bouffard \u2014AVOCATS\u2014 ( Beanceville, P.Q., BUREAUX | St-Joseph, Beauce.Tel.Bell.Tel.Beance J.A.DIONNE, LL, L.AVOCATS St-Joseph, Beauce.BUREAUX | St-Georges-Est.\u2018el.Bell.L.N.TALBOT \u2014AVOCAT\u2014 Saint-Joseph, Beauce.Téléphone Beauce.NOTAIRES F.Gg.FORTIER Notaire Public Burcanx dans le bioc Dechesne BEAUCEVILLE-EST, BEAUCE ARGFNT A PRÊTER ANGERS et ANGERS NOTAIRES BEAUCEVILLE-EsT, Québec.\u2014AVOCAT\u2014 BeaucEvIiLLE-EsT, P Q Téléphone Beauce, No.24.Pacaud & Morin \u2014AVOCATS\u2014 Saint-Joseph de Beauce, P.Q.Auguste Pacaud,C.R.5 I.Morin, LL.L.GABRIEL TASCHEREAU AVOCAT ST-JOSEPH - - BEaucE Prêts sur immeubles.Achat de Créanc.s et de Dé- bentures.Téléphones Beauce et Bell.ADELARD GILBERT NOTAIRE ST-Georges-Est Co, Beauce.I.M.FORTIN NOTAIRE Saint-Isidore, Dorchester Prêts d'argent Tel.Beauce.| L'ECLAIREUR La Banque Nationale FONDEE EN 1860 Bureau : Saint-Joseph,Bce DENTISTE cienne demeure d'Alfred Fortier.- 2ème porte.MEDECINS Beauceville-Est, Co.Beauce \u2018 DOCTEUR J.H.DESROCHERS Gradué de l'Université Laval.Externe des Hôpitaux de Lyon.Elève des Hôpitaux de Paris.DES VOIES URINAIRES.Bureau : en face de l'Eglise.Beauceville-Ouest, Qué.SPECIALITES : CHIRURGIE.\u2014 MALADIES DES FEMMES ET |, 2 À 5 et 7à9 p.m.Bureau : No ,38 1-2 MEDECIN-CHIRURGIEN BLoc DECHESNE | Beauceville-Est, P.Q- Docteur J.E.BERNIER Tel.Bell 222.CHIRURGIEN-DENTISTE 78, Côte du Passage, Lévis.Tel.Bellechasse 132 Dr.Léo Boutin, L.C.D.Dr Aurèle Nadeau Beauce-Jonction Elève des Hôpitaux de Paris.dimanche.DORILAS ROY MEDECIN-CHIRURGIEN SAINT-EPHREM, Beauce.de De :,sans douleur.Ma liesdes Enfants, Etc Consultations au bureau : Tous les jours, excepté le samedi et le Gradué à l'Université Laval, Montréal SPECIALITE : Maladies du Poumon, dela orge, de ls Bouche ; Extracfion Dr Adjutor Sävard Gradué de l'Université Laval, ex-élè- ve des hôpitaux de Paris, Médecin au dispensaire de l'Hôtel-Dieu.Seize ans d'expérience, en pratique générale, à Ste-Marie, Beauce.Spécialités : Maladies du cœur, des poumons et de l\u2019estomac.; Heures de consultations: 11 à 12a.rue de la Fabrique.\u2014 Téléphone 1857.Téléphone Bell 609 Dr Massue Fortier CHIRURGIEN-DENTISTE, Gradué du Collège dentaire de Phila- delphie.40 rue Ste-Anne, QUEBEC.A Bte-Marie, Beauce, tous les dimanches et lundis, à la salle publique.Téléphone Beauce, Docteur P.A.FORTIER Chirurgien-Dentiste ST-GEORGES, BEAUCE, P.Q.Bureau chez M.ARTHUR FORTIN, avocat.J.L.TRUDEAU Beauceville-Est, P.Q.Téléphone Beauce.P.THIVIERGE AGENT D'\u2019ASSURANCE le FEU et sur la VIE Beauceville Est, Québec.Sur A.LEOFRED INGENIEUR CIVIL Spécialité ; Aqueducs 39 rué St-Jean, QUEBEC.Téléphone Bell No.545 Dr J.@.LAMARCHE Bureau à sa résidence privée, an- Médecin-Vétérinaire | À >, ota PAGE 3 Capital: $2,000,000.00 Reserve et Profits indivis : $1.103,695.62 Nous payons l'intérêt L'intérêt à compter à Nous acceptons des dé- aux Déposants ; pôts de i : du jour du 2 fois l\u2019an DÉPOT 81.00 et plus partout.BLIC VOYAGEUR.plus bas taux.St-Eva Lavoie, Gérant ; Nous avons des correspondants par le monde en- - tiet et nos \u201ctravellers cheques\u201d sont payables au pair Notre kureau de Paris (rue Boudreau 7 square de l\u2019Opéra) offre des avantages exceptionnels au PU- Les viremênts de fonds, les collections, les paiements, les crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe aux Etats-Unis et au Canada, aux SUCCURSALES DE LA BEAUCE : Beauce- ville: St Georges Lemoine, Gérant ; Ste-Marie, C.rant ; East Broughton Stat., P.Garant, gérant.riste, Bruno Lefebvre, Gé- | | | t EL de 2 Ax À Tuyau d'A Robinets, Demandez nos Feuilles Chez st» queduc, Noir et Galvanize, Chantepleures, etc.IIlustrées Là (ie Mechanics Supply 80 et 90, rue St-Paul, QUEBEC \u2014 FEUILLETON_DE L\u201cECLAIREUR\u201d No.51 MARCOF le Malouin Marcof se rappelait les Calabres, et ll se demandait ce qu'était ces hommes qu'il coudoyait comparativement à ces brigands repoussés par tous.Enfin la couscience de la situation présente vint à chacun, Et maintenant dit Brutus allons boire.De sa main droite, le royaliste tourmentait la crosse de son pistolet caché sous sa carmaguole.Frémissant de rage, de douleur et d'hor- teur, il détournait la tête pour ne pas entendre, les propos grossiers, les paroles féroces de ceux qui l\u2019en- touraieut.La petite troupe se remit en route.Marcof et Keinec s'étaient rapprochés l\u2019un de l'autre, ou pour mieux dive ne s'étaient pas quittés depuis les noyades.Keinec, dit le mariu à voix basse.Que veux-tu ?Ils sont sept avec nous, u\u2019est-ce- pas ?J'ai dans l'idée qu'aucun ne verra le jour se lever demain matin ; qu\u2019en peunses-tu ?Je penses comme toi, ;Marcof | C'est bien | Je vais prévenir Bois- hardy et à mon premier signal frappe tant que ton bras pourra frapper.C\u2019est dommage qu'ils Ine soient que sept.Bah ! nous rattrapperons une autre fois, Mais le sang m\u2019a grisé, il faut que je tue quelques uns de ces montres cette nuit même.Et moi au-si ! répendit Keinec.Ils arrivaient en ce moment au cabaret désigné par Brutus.C'était une maison de chétive aprarence et complètement isolée, située sur les bords de la Loire, en face de I'Extréme pointe de l'Ile des Chevaliers, dans le faubourg où s\u2019éleve aujourd'hui le quartier Lau- uay.Coustruite dans le style Louis XV le plus pur, la petite habitation devenue un cabaret de troisième ordre avait autrefois appartenu à l\u2019un des plus riches financiers de la ville qui l\u2019avait fait élever pour lui servir de petite maison.Brutus était l\u2019une des meilleures pratiques du cabaret ; aussi, lorsqu'il frappa à la porte d\u2019une façon particulière, cette porte s'ouvrit- elle aussitôt .Que veux-tu, citoyen ?demanda maitre Nicoud en paraissant sur le seuil, Ton vin numéro un ! du vin de sans-culotte, répondit Brutus ; du vin rouge comme du sang d\u2019aristocrate ! Dépêche où jete fais incarcérer demain matin, Pendant ce temps, Marcof qui s'était glissé près de Boishardy lui parlait à voix basse.Le chef royaliste fit un geste énergique, et tous entrérent dans le cabaret.XVII\u2014CHOUANS ET SANS-CULOTTES Brutus conduisit ses compagnons dans une vaste salle dont les fenêtres donnaient sur la Loire ; c'était l\u2019ancienne salie à manger du fermier général, mais le cabaretie l'avait recdu méconnaissable.Puis, sous prétexte de commander à Souper, Brutus sortit pres- qu\u2019aussitôt.Le sans-culotte, qui connaissait les êtres de la maison, se dirigea veis la cuisine dans laquelle il trouva le cabaretier.As-tu du monde dans ta cuisine demanda-t-il brusquement.Je n'ai que toi et tes amis, répondit Nicoud.Bien sûr ?Dame ! visite la maison depuis la cave jusqu\u2019au grenier, etsi tu y trouves un visage humain autre que ie tien, le mien et ceux de tes compagnons, tu me traiteras comme vous avez traité cet aristocrate de Claude, le cabaretier de Riche- bourg.Maître Nicoud faisait illusion à des actes de férocité, commis deux jours avant par la compaguie Marat sur un pauvre homme dont le seul crime avait été de prier les sans-culottes de solder leurs défenses.Brutus sourit agréablement a ce souvenir, et reprenant la parole : C\u2019est bou ; je veux le croire.Ainsi, il n\u2019y a persoune que nous ici ?Persoune que vous, Eh bien |.tu vas filer toi- même.Moi ?E.vivement.Pourquoi ?Ca ue te regarde pas.Et où veux-tu que j'aille à cette heure ?Mais .Ah ! pas d'observations où je t'envoie à l\u2019entrenôt.Faut donc que je te laisse ma maison ?Oui.Toute la nuit ?Oui.Cependant.Rien interrompit Brutus.La patrie est en danger et nous sommes en train de,le sauver.Si tu nous en empêche, tu {deviens \u2018un ami des aristocrates, et tu sais ce qu'on en fait, n'est-ce pas des aristocrates.Un geste atroce accompagna la phrase.Je m'en vais citoyen, je m\u2019en vais, dit vivement le malheureux aubergiste eu frisonnant de tous ses membres.Le pauvre Nicoud s\u2019apercevait depuis quelque temps que Ir situation de cabaretier attitré des saus-culottes comportait une foule de désaguements qui en balançait facheusement l\u2019homme.Avant reprit Brutus, tu nous apporteras du vin at du meilleur ! Oui, citoyen, oui ! Sur ce, Brutus pirouetta sur ces sabots, et reprit le chemin de la grand\u2019salle.J\u2019ai idée que c\u2019est des gros négociants, mêlés d\u2019aristocrates, qui nous la payeront bonne en louis d\u2019or, mu:mura-t-il.En tout cas faut je saigue celui qui m'a étranglé et que je vide la bourse de celui que m\u2019a désigné Niveau.Brutus en entrant, trouva ses Coiupaguons assis autour d\u2019une vaste table.Soit hasard, soit intention préméditée les (rois royalistes se trouvaient assis chacun entre denx saus-culoties Brutus sourit en remarquant ce détail, et lança un regard d'intelligence à Spartacus.; La convesation était engagée entre Marcof, Boishardy et les membres de ia compagnie Marat.Ainsi, disait Marcof qui poursuivait toujours la même pensée relative à Philippe, ainsi, on ne dressera uae liste des aristocrates movés ce soir ?Puis plus que de ceux qui sont encore sur la place du département.répondit Spartacus.Pourquoi ?Imbécile pour faire une liste faut il pas savoir les noms ?Sans doute.Eh bien ! Eh bien quoi ! Est-ce qu\u2019on se donue la peine de prendre les noms de tous ses gueux là.On les tire de l'entrepôt par fournée au hasard.Les uns ont la chance de la baignarde les autres celle de la mitraillade, voilà ! Mais on ue les juge douc pas ! Est-ce qu'on a le temps ! D\u2019ailleurs, pourquoi les juger, ne sout- ils pas tous coupables.Ah ça dit ! Brutus eu prenant un siège, qu'est que ça te fait.à toi, qu\u2019ou les juge ou non, qu\u2019ou dresse des listes ou qu\u2019ou n\u2019en dresse pas.Tu as donc intérêt à savoir les noms des aristocrates qui restent, que tu demandes ceux des brigands qui s\u2019eu vont ?C'est possible, répondit Marcof ; j'ai connu du monde jadis à Nante et j'aurais voulu savoir si ceux que je connaissais étaient morts ou vivants, Carrier lui-même ue pourrait pas te répondre.Il n'en sait rien.Faudrait fouiller les prisons pour con- uaître ceux qui y sont encore.Mais ce délégue de Paris tu me parlais ne pourrait-il pas me rensei- guer, lui ?Le citoyen Fougueray ?\u201c Oui.Dame ! c'est possible.Mais i! ne s'agit pas de ça : nous allons boire! Nous boirons, soit : mais tu m'as promis d'envoyer chercher le délégué du comité de salut Paris et je te rappelle ta promesse.Bal ! nous verrons demain matin Noa ce soir Ah ça tu tiens donc bien à voir le citoyen Fougueray ?Enormément, Cette nuit ?Je te l'ai dit.Qu'est-ce que tu lui veux de si pressé ?Tu tieus donc bien te renseigner sur les aristocrates.Est ce que tu es de leurs amis ?Ca ne te regarde pas.Je veux le savoir moi, moi ! bur- la Brutus emporté par sa brutalité.et peut-être aussi par Je désir de naître une querelle.Comment as-tu prononcé ?J ai dit : je veux le savoir ! souffrances ERY qu'elle occa- 1 sionne se guérit rapide-5 #7 ment À l\u2019aide / des de MATHIEU Qui ne contiennent ni opium, ni morphine, ni chioral.Prescrites avec succès dans les cas de Fièvre, de Fatigue excessive, de Surmenage, de Masque de Sommeil, de Nervosité, .En vente partout .25 cts la Boite de 18 Poudres CIE J.L.MATHIEU, Prornixraun SHERRROOKE, P.Q.vi me EVER pa mn a tn tte ce Fe =: cv .- L'ECLAIREUR Succursale St-Georges, ee Banque Eastern Tonwshi Bureau Chef, Sherbrooke, Qua Wm, FARWELL, Président.J.MACKINNON, Cérant Généra] CAPITAL ET FONDS DE RESERVE, $5,000,000, DEPARTEMENT D\u2019EPARGNES Beauce, J.B.HEBERT, Gerant, PP Rosario Lachance \u20ac , ; | x Meubles L\u2019Instrument à la Modé\u20ac\u2014 | à de tous Aujourd\u2019hui tout le monde!possède un ! LLL RTT] genresety GRAMOPHONE - La | ; a des Pour répondre à la demande générale, M.Odilon Poulin a pris .1 _ |Vagence des Gramophones PATHE et EDISON ainsi que des prix de HARMONIUMS.MM.Poulin en a de tous les prix et de toutes les > ° fiant tout dimensions.Rendez-vous les entendre.Conditions exceptionnelles : À Lit d'Enfantijen Fer Emaillé te com- Beauceville.bianc avec Sommier,bon marché } > 242 | O .FO U L N J \u2019 à 86.50.NOTRE PRIX 8475 \u20ac pe cition.CROWN FURNITURE CO.Le Record de 1908 ¢ 68, rue de la Couronne, QUEBEC.LE \u201cSUN\u201d DU CANADA # Compagnie d\u2019 Assurance sur la Vie.Trois lignes qui font le succès du marchand 8 q Confitures Quebec Preserving Co.Le Sirop de Sucre \u201cFavorite\u201d Catsups Quebec Preserving, Favorite Hot Stuff.Maple Leaf, Toujours en main un assortiment \u2018Tel.2461 complet d\u2019Epiceries Quebec Preserving Co.35 rue Smith, QUEBEC.Tel.2468 (Sun Lile As-urance Company of Canada.) ASSURANCES EMISES EN1908.Assurances émises et payées en espèces en 1908 REVENUS.Revenus en primes, intérêts, loyers, ete.ACTIF.Actif au 31 décembre 1908 Augmentation sur 1907 EXCEDANT.Excédant réparti en 1908 entre les assurés y ayant droit cette année Excédant au 31 décembre 1908, sur le passif et le capital, calculé d\u2019après 12 table Hm.avec intérêt a 3 1-2 et 3 pour sent Excédant sur le passif et le capital, l\u2019étalon du Gouvernement du Canada PAIEMENT AUX PORTEURS DE POLICES.Sinistres, Assurances Mixtes échues, Bénéfices et autres paiements faits aux assurés en 1907 Paiements faits aux assurés depuis l'organisation de la Compagnie .ASSURANCES EN VIGUEUR.Augmentation sur 1906 * .Assurances en vigueur au 31 décembre 1907 819.783,671.21 6,949,601.98 29,238,525.51 2,749,930.36 361,471.12 2,596,30395.4,a18,491.91 calculé d'après *>parations dd Montres Chronomètres tr Ete, avec promptitude.Prix Mod Horloger, Bijoutier et Opticien «202 RUE St-d0Seph, QUEREG Je ne fais rien autre chose que de a Horloi èrés, Lunettes et Lorgnons avec les cristaux le plus tins que la science ait pu produire jusqu'à cejour pour la protection et la conservation de la vue.montres et bijouteries de Québec.L'un des plus grand assortiment de et costumes pour Avant de faire de Québec, vous nouveautés.2,926,267.85 \u2019 20,418,983.44 119,517,740.89 8,382,046.51 JOSAPHAT POULIN, Agent Général, Beauceville BLOC DECHENE Nos Nouveautés Le Syndicat de Québec, comme toujours, poursuivant l\u2019idée et le désir de fournir à leur nombreux Clients et au Public en général, vient aujourd'hui attirer votre attention sur leurs spécialités de chapeaux pour hommes et pour dames, tweeds et étofies à robes et surtout le chic et l'élégance des manteaux dames.L'assortiment des jupe de robes et matinées qui est aussi au complet.vos achats une visite au Sindic: BR permettra de voir ies plus hauts Syndicat de Quebec 225 rue St-Joseph, St-Roch, Québec.æ Au lieu de répondre, Marcof se laissa aller sur le dossier de sa chaise et se livra à un accès immodéré de joyeuse hilarité.Brutus devint crainoisi de colère.Enfin, le marin reprit sou sérieux, et désignant du geste un énorme drapeau tricolore suspendu au fond de la salle : Va lire ce qu\u2019il a écrit sur ce drapeau, dit-il.Je ne sais pas lire, répondait Brutus ; je ne suis pas un aristocrate, moi! Eh bien, je vais lire pour toi.Et Marcof se levant et déployant le diapeau en attirant un coin à lui, récita à haute voix la fameuse légende inscrite sur l\u2019étencard : Liberté ! Egalité !ou la Mort! Ce qui veut dire, continua Marcot, liberté à chacun de faire ce que vou lui semble, égalité des volonté : en d\u2019autres termes, je suis libre de mes parolee et de mes actions, ei s'il te plait de dire : \u2018\u2018je veux savoir\u2019\u2019, il me plait de répondre : je ne veux pas t\u2019apprendre : je ne veux pas t'apprendre ! Quant à ce qui concerne la Mort, j'ajouterai que je n\u2019ai jamais refusé un coup de sabre à personne, et que je suis tout À ton service si tu te trouves offensé par mes paroles.Comprends- tu ! Je comprends que tu es un aristocrate ! Bah ! tu crois.Oui.Eh bien ! crois-le ! Va, tu feras connaissauce avec la guillotine ! Bah ! l\u2019acier du rasoir qui doit me couper la tête n\u2019est pas encore trempé ! Marcof parlait ainsi en ce laissaut peu à pen entraîner par le sang qui bowillonaait dans son cerveau,Il sa- vait n\u2019avoir affaire qu\u2019à sept ennemis Or, il avait deux compagnons braves et forts.Peu lui importait donc une lutte ; mais cependant il se contenait encore, ne voulant rien brusquer avant que Brutus n\u2019envoyât chercher Fougeray.Brutus de son côté, lâche comme tous ses semblables voulait agir seulement sur des hommes saus défense.La vigueur doat Keinec avait fait preuve l\u2019effrayait à juste titre, Déjà le jeune homme se soulevait sur son siège et l\u2019ou sentait que sur un geste de Marcof, il allait prendre part à l\u2019action qui commençait à s'engager.Brutus comprit que le moment n\u2019était pas veuu, et il profita de la venue de maitre Nicoud, lequel entrait en ce moment portant des verres et des bouteilles, pour passer une partie de sa colère.Arrive donc ! cria-t-il d\u2019un ton menaçant ; tu as des airs de faire attendre des saus culottes de la compagnie Marat ! Décidément tu \u2018our- nes à l\u2019aristocrate, et cajne peut durer lougtemps ! Le pauvre cabaretier déposa sur la table ce qu'il portait dans ces mains, et se retira saus répondre.Cependaut, arrivé à la prie, il se retourna, et s\u2019adressa à Brutus : Tu n'as plus besoin demanda-t-il, Non ! Alors je vais sortir : je laisserai la clef sur la porte.Ah ! fit le sans culotte en l\u2019arrêtant de la main, puisque tu vas te promener, tu me feras une commission.Avec plaisir citoyen Boutus, \u2018Tu vas aller à Richebourg.Oui citoyen.Tu connais gla maison de Carrier,\u201d Sans doute.Tu demauderas à la sentinelle le citoyen Fougueray, et tu lui diras que des amis l\u2019attendent chez toi.C\u2019est tout.Qu'il vienne ce soir ; tu ajouteras que Brutus l'attend et que la Patrie est en danger, ça le pressera.Bien.Il nous trouveras eucore ici dans deux heures.J'y vais.Es-tu content, demanda Brutus s'adressant à Marcof, tandis que maitre Nicoud s'esquivait avec empressement.Oui, répondit le marin.Alors buvons et pas dz Buvons, je le veux bien.Parlons un peu des affaires de République, ajouta Boi~hardy.Parlons en.Y a-t-il longtemps que le citoyen Fougueray réside à Nante.Depuis deux jours.Et il est bien avec Carrier.Je le crois bien c'est uo am: Pinar.Qu'est-ce que c'est que Pinard.Comment tu ne connais pas Pinard.Non.C\u2019est drôle ! Eh non, c'est naturel ; je t\u2019ai dit qu'il y a six mois que nous avions quitté Nantes.Eh bien Pinard, c\u2019est comme qui dirait le chef de la compagnie Marat ; c'est lui qui fixe les ran- gons, Quelles rauçous ?Celles que payent les prisonniers.Les nobles ?Oh ! que non ! Depuis qu\u2019on a confisqué leurs biens, ils n'ont plus rancune.la de un liard à donner ; aussi ou les exécute sans attendre ; mais les gros négociants, faut bien leur tirer le saug du ventre.Tiens ! c\u2019est très adroit cela.Tu trouves ?Parbleu ! Comme ça continua Brutus en affectant un ton gogueuard, comme ça tu approuves les rançons ?Très bien.Et si tu étais incarcéré tu rais ?Peut-être.Eh bien ! j'ai dans l\u2019idée que tu payeras, fit Brutus en se rappro- chaut de la porte à laquelle il don- ua un tour de clef.Boisharny et Marcof échangèrent de nouveau un regard significatif.Les choses commençaient À se dessiner nettement.Le gentilhomme reprit néanmoins d\u2019un ;ton parfaitement calme.Qu'est-ce qui te donne cette idée- là ! Je vais te le dire répondit le sans culotte taudis que ses compagnons se levèrent vivement en portant la main à la poignée de leur sabre.Marcof et Keinec bondirent sur leur siège et furent sur la défensi- veen un clin d\u2019œil.Boishardy ne bougea pas.Il arrêta même ses deux compagnons.\u2014Eh ! mais dit-il froidement, il me semble que le temps se gâte.Tu veux dire qu\u2019il est gâté hurla Brutus.Et à quoi devons nous ce btus- que changement de température ?\u2014A ce que tu n\u2019es plus sans- culotte que je ne suis aristocra- paye- Et puis avrès ?Après ?Oui, Eh bien ! toi et tes amis nous allons vous conduire à l'entrepot ; à moins que.Que quoi ?Que nous nous \u2018entendions Alors parle.Nous avons besoin d'argent.Bou.I nous en faut.Combien ?Vingt cing louis chacun.En assignats ?En or.Diable vous êtes sept, et cela fait cent soixaute-quinze louis.Tout juste.\u2014Et tn crois que nous payerons ?Si vous ne payez pas vous y passerez demain.Pour qui nous prends-tu douc ?Pour des gueux de négociants, pour des accaparateurs qui viennent affamer les bons patriotes.Allons pas taut de raisons nous sommes sept, vous êtes trois, al- lous-y gaiement.Qu'est-ce que vous en pensez ?demanda Boishardy en se tournant vers ses deux compagnons.Faut-il payer ?C'est mon avis, répondit Marcof en souriant.À la bonne heure cria Brutus, taudis que la joie rayonnait sur le visage de ses amis, Eh bien | reprit le gentilhomme toujours impassible, nous allons payer mais en argent.Je t'ai dit que nous ne voutious pas d\u2019assignats.\u2014Je ne t\u2019eu parle pas plus.De quoi parles-tu alors ?non te._ D'un bou avis que je vais vous donner.C'est une monnaie qui n'a pas cours.Peut-être.ment, Et Boishardy se leva à sou tout.Vous connaissez les noms ds chefs de l\u2019armée royaliste n'estæ pas ?demanda-t-il en haussant à voix ?Parbleu ?répondit Brutus, j'ai le signalement de ces brigands dass ma poche.Vous savez que leur téte est mise à prix ?Oui.Combien Carrier estime-t-il une tête de chef ?Trois mille livres.Voulez-vous les gagner ?Tu counais un chouan ?fit Bre tus en s'adoucissant subitement, Tr peux uous le livrer ?ui.Quand cela ?Ce soir même.Loin d'ici ?Tout près.Ecoute-moi seule H a Réputation f Universelle [4 Les Etoffes à Robes Noires de Sont conaues dans le monde entier pour leut Qualité Style et a Durée nl\u201d hy al C, rloë } les ui 1de our, eux \u2018hui cha- offes aux upe Vic: BE Lit we ous me L\u2019ECLAIREUR - \u2014\u2014 - POUR L'AUTOMNE 1909 - SI VOUS AIMEZ SUIVRE LA DERNIERE MODE Venez vous faire habiller chez CYRILLE DOYON, Marchand-Taïleur BEAUCEVILLE-OUEST Magasin Général pour Hommes = = Les nombreux clients de M.Doyon trouveront à son magasin tout ce qu\u2019il faut pour habiller un homme : Collets, Chemises, Chaussures, Sous-vêtements et habits du dernier goût.EzZ Nous avons déjà recu nos Fourrures d\u2019hiver et nos Marchandises d\u2019automne 3 marque de chapeaux vs LE sir Nous avons toujours en vente la célèbre BUCKLEY & SONS les meilleurs chapeaux du monde.ligne complète de belles et bonnes CHAUSSURES Aussi une LIGNES EXCEPTIONNELLES ! Nous avons des lignes excep-ionnelles dans les étoffes et les tweeds pour habits.Nous garantissons fabriquer aussi bon marché ue les habits achetés tout faits, À la seule condition que les Tweeds seront achetés chez nous rp 2 ° \u2019 Spécialités .Chapeaux du dernier goût, fantaisie, Tweeds, Cravates dans tous les prix ° Photographie.Nous nous permettons d\u2019anuoncer que M.Omer Larochelle, a déménagé son dm ET ce.atelier de photographie en haut du célèbre restaurant de M.Alfred Fortin, à Beaucëville-Ouest.Et aussi que M.Poulin, photographe de St-Georges sera à Beauceville le Inudi et le mardi.Vous êtes tous invités.Portraits agrandis, au Crayon et à l\u2019Eucre.Ouvrage garanti et de première classe.J.-C.VEZINNX 352, rue St-Paul, Palais, Quebec Les acheteurs trouveront toujours à mon établissement un assortiment complet de Bijoux, Montres, Lunettes, Matériaux, Outils de toutes sortes.OUVRAGES GARANTI.UNE VISITE EST SOLLICITEE TELEPUONE 823 JOS.FALARDEAU Epicerie de Choix.Spéciahté : Vins et Liqueurs.271, rue St-Joseph, Québec.TELEPHONE 2619.La Fonderie de Beauceville \u2014\u2014 MANUFACTURIERE ENGINS, BOUILLOIRES MOULINS A BATTRE \"MOULINS A BARDEAUX MOULINS SCIE ET A CARDER POMPES, CHARRUES, POELES, EVIERS, VAISSEAUX EN FONTE, ETC.Héparations de toutes sortes CONDITIONS LIBERALES ET AVANTAGEUSESS Encouragez votre industrie locale Pour toutes communications, s'adresser a : La Fonderie de Beauceville BEAUÇEVILLE, P.w.Lisez L\u2018°Eclaireur \u201d L'organe Populaire de votre District.à NRERCOLONIAL Leur grandeur est leur nombre, leur force est leur organisation, leur beauté est leur effort, parce qu'il y a des moments ou mé- me le crime, s\u2019il est grand et fort devient beau.lets, ignorent évidemment ce que | (À suivre à ] .page T) LES BONS EFFETS du de cet excell Deux Bouteilles font plus que tous les remèdes employés pendant des années mort assez rappiochée | grand éloge du TAROL, ou sirop de ¢ a rerveille.Morue, du Dr Ed.Morin.\u2014Ce remède seul, disait-il, pouvait notre enfant.En effet, ce remède pris avec confiance et strictement d\u2019après les directions, amena sa guérison et présentement notre fi TAROL Guerison Surprenante Une jeune fille souffrant de Consomption sauvée de la mort par la seule intervention ent Remède.Deux Bouteilles accomplissent une œuvre des plus recommandables.QUE CHACUN SE LE DISE Monsieur Narcisse Allard, de l\u2019Ancienne-Lorette \u2018 \u2018Mon enfant souffrait de cousomption acquise.Son état de santé inspirait des craintes sérieuses, ne laissant d\u2019autre alternative qu\u2019une \u2018 Néanmoins, nous n'avons pas encore perdu tout espoir de le sauver\u2014Un de nos amis étant venu à la maison, uous avait parlé avec Goudron et d\u2019Huile de Foie de sauver Île se por- En vente partout au détail, et au gros, 113, Côte de la Montagne Québec.' Ils sont tellement les dresser au Surintendant.Tel.Beauce 85 Bois de Pulpe : N.T.Turaeon & BEAUCEVILLE, P.Q.Manufacturiers d'Eaux Gazeuses, Ginger Ale Ciderinas, Bière, Porter, Cidre de Pommes Tél, Bel Co Aussi bounes que les meilleures : essayez-les, une spécialité.- Marchands de \u2014_\u2014 mr la campagne NOTEZ CECI lo @ \u2014 Fait bénéficier ses clients 3 \u2014Ne met sur le marché que QUE Isa Mauufaoturoe Jobin & Rochette QUEBEC 1\u2014Fabrique directement ses Chaussures pour le commeree des escomptes des Jobbers de bonnes, solides et durables Chaussures qui conviennent le mieux aux clients, ess M P.A.POULIN, représentant, St-Georges-Est, Beauce Quebec Railway Light & Power Co.Le et apres le T juin, 1909, les trains voyageront comme suit : ENTRE QUEBEC ET LES CHUTES MONTMORENCY La semaine Laisse Québec pour les Chutes Montmorency tous les 3U minutes, de 5.30 am.& 11.00 p.ni et des trains additionnels a 7.00 a.m1, 5.20, 6.20, 7.15 et 9.45 p.m.Laisse les Chutes Montmorency pour Québec tous les 30 minutes de 6.00 a.1.à 11.30 p.m., 5.45, 6.45, 7.54 et 10.24 p.m.DIMANCHE Laisse Québec pour les Chutes Montmorency à 6.3U, 7.00, T.3U, S.UU, 9.00, 10.00 a.m., tous les 3U minutes de l.ou p.m.a 11.00 p.m.Un service de tous les quarts d'heures le dinanche après-midi quand il ya foule.Laisse les Chutes Montmorency pour Québec 6.41, 9.09 9,39 10.09, 10.30, 11.09 11,39 a.m., 12,09, 17,39 p.m.et tous les 30 minutes de 1.30 a 11.30 p.m, Un service de tous les quarts d\u2019heure le dimanche p.m.quand il y a foule.ENTRE QUEBEC et STE ANNE DE BEAUPRE Lasemaine Arrêtant aux Chutes Montmorency.Laisse Québec pour Ste Anne de Beaupré 6.5U, 7.30, 5.30, 9,30, 10.30, 11.30 8.w., 12.30, 1.15, 21d.3.15, 4.15, 5.15, 6.13, 7.15, 7.55, 9.45 p.w., excepts le samedi, et 10.45 p.m.le samedi seulement.Laisse Sainte-Anne de Beaupré pour Québec 5.30, 6.3u, 7.30, 8.30, V.3U, 1V.30 11.30 a.m., 12.30, 1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 9.15, 6.15, 7.15 et 9.45 p.m.Dimanche Laisse Québec pour Ste Anne de Beaupré (x) : 6.0), 6.30, 7,00, 7.30, B.UU, $0, aL a.m.(x) 1.45, 210, 3,15, 6.15 7.43, \u20act 31.15 p.u.Laisse Ste Anne de Beaupré pour 'Juébec 6.00, 8.30, S.UU, 9.30, 1u.U0, JU,8t , 11,00, 11,30 @ ur.(x) 1200, p.1m.Lot, (x) 4.00, 4.30, 5.15, .W0 ev 10.15 pe me.LNTRE QUEBEC, BEAUPRE et ST.JOACHIM La semaine Laisse Québec pour St-Joachim 8.30, tte, Central Hotel Coin des Principale et Station BEAUCEVILLE Des, plus\u2018 modernes Cables du première cla se.Chambre de bain.Salles d'échantillons.Chambres chauffées à chaude, Voitures a I'arrnivee dog trains Chambres éclairées à l'électricité.Télepnones Boil et Beance.l\u2019ension à la semaine où au mois PRIX SPECIAUX POUR LE VOYAGEURS DE COMMERCE.Alfred Lambert PROPRIETAIRE Fortunat Veilleux Peintre-Décorateur Ioan BEAUCEVILLE-OUEST M.Veilleux a toujours sur ses tabl ttes un assortiment cousi- dérable de tapisseries de tous genres,peintures préparées, pinceaux\u201c etc.D'occupe de 10.i5 les travaux en peinture et offre une garantie complète.M.Veilleux offre en vente: Lo Manuel de Peintre Décorateur suivi de l'imitation des bois et marbres on peinture par le Rév.Pèr« Tont.Prix franco par la poste 75 cts Fortunat Veilleux, Ba ruceville Ouest tk, À ANcriL& (0 MARCHANDSTAILLEURS 93, rue Buade, Quebec La coupe de nos vétements et l\u2019excellence de nos draps sont aujourd\u2019hui proverbia- 13.00 à, ui, 5,15, 3.15 et 7.15 p.m.Laisse st Jonchim pour Québec 7.15 IL 15 &.m., 1.00, 0.00, 6.55 et 9.30 p.m.Le Dimanche Laisse Québec pour Beaupré 6.30 8.00 8.m.(.) 1.45 et 7.15 p.mm.Laisse Quebec pour St-Joachim, 6.30 a 1.(x) 1.45 et 715 p.m.Laisse Beaupré pour Québec 8.00, 9.15 a.m., 5.U5 e¢ 10.08 p, wm, : Laisse St-Joachim pour Québec 7.50 a, m, 9.00 ec JO.W p.wm, (x) Trains a vapeur, tous les autres 8000 électriques, Note.Les wagons électriques correspondent à lu Junction de Mastai avec les voitures do passagers allant ou revenant du Sanatorium, de l'Asile, oto.Pour toutes autres informations, s\u2019a- J.A.EVERELL, Edw.A.EVANS, Surintendant.UGérant.général les.C\u2019est notreYfineilleure annonce.Téléphone 1689.SMAQUR PAQUET DR DIX OsnTS ME TUE-MOUCHES de WILSON Bl fie a » L'\u2019ECLAIREUR ers, KH OE » ¥ 7 - LA PAGE DU CULTIVATEUR SAVOIR EN AGRICULTURE mem Quelque soit la culture qu\u2019un cultivateur doive adopter sur sa ferme, ou l\u2019industrie agricole qu'il voudrait mettre en p.atique ou favori- dans sa localité, les connaissances en agriculture lui sont absolumeut nécessaire.Les moyens de les ac- + érirne lui mauquent certaine- 1.nt pas, aussi bien pour la théo- 2 que dans la pratique.Qu'il s'agisse du drainage d\u2019un champ, ou d'obtenir une de beurre \u2018une quantité donnée de lait, il duit posséder toutes les notions né- .25saires à une bonne pratique pour rn obtenir les meilleurs résultats , assibles.Pour ce qui est de la fa- * cication du beurre, il doit se ren- + compte des qualités nutritives des Cifférentes plantes pouvant agir fa- -orablement sur la qualité du lait, cu de la propriété de certaines plan- \u2018es que l\u2019ou trouve que trop sou- ent daus les prairies, qui sont nui- ibles A 1a qualité du lait, et dont il mporte de se débarrasser.Certaines plantes fouragères ou autre, telles que le trèfle, les pois, les fêves etc, sont riches eu quali- \u2018és nutritives.Ce qui les distingue tout particulièrement des autres mrantes, c\u2019est qu\u2019elle soutire de l'atmosphère lu plus grande parti des matières fertilisantes nécessaires à Par leur culture, d'autant le leur végétation.le cultivateur enrichit sol de substances nutritives dans le sol qu\u2019il cultive ; c'es une nouveile source de richesse qu'il procure à sa terre, tout eu utilisant la récolte provenant de ses produits et en favorisant l'industrie laitière lorsque le trèfle se trouve en abondance dans les prairies.Les cultivateurs y gagncraieut s'ils étaient versés dans la bonne agriculture ; s'ils faisaient de metl- leurs labours, mieux composer ct multiplier les engrais et choisir leurs graines de semence : n\u2019avoir ças l'habitude quand ils achètent les grains de semence, de préférer tou jours ce qui est le moins cher, cai les produits répondent toujours aux dépeuses faites pour les acheter.Les cercles agricoles peuvent beaucoup ;.our atteindre ce but, accomplir ce rude mais frucrueux labeur, eu créant la mvilleur qualité parmi leurs membres et en appelant l'attention sur tout cu qui se fait de bien autour de chacun.L'exemple donué entre les cultivateurs d'une même paroisse, avec les mêmes moy ens à disposer, a toujours beaucoup plus de force ; les conseils sont plus écoutés et mieux appliqués que lorsqu\u2019ils partent d'un centre «loigué.Le point principal, c'est de multiplier les exemples äfsuivre dans une localité ; 11 y aura alors une semence de bons exemples et de bonnes pratiques en fait de culture.CHANCRES ET GOMMES DKS ARBRES FRUITIERS Dans les jardins humides, les arbres sont genéralement exposés à ces deux causes de dépérissement, nuisibles à la fois à la végétation normale et partant à la qualité des produits.Pour y rémédier, avec un couteau, \u201cane sarpe, Ou tout autre instrument bien tranchaut, on extirpe la gomme ou les chancres, et on enlève l\u2019écorce jusqu\u2019au vif, puis on frotte ensuite la plaie avec de l\u2019oseille fraiche dout on fait pénétrer le plus possible le jus dans l\u2019intérieur du bois.Eu peu \u201cle temps les cicatrices disparaissent, ils s\u2019y forme une nouvelle écorce.Les défauts corrigés ne se reproduisent plus.CULTURE DU TRHPLE Lorsque le trèfle commence à lauguir, c\u2019est qu'il mauque, dans le sol, de substances propres à sa bon- ue végétation.Daus le renouvellement de cette culture sur le même champ, on doit introduire dans le sol une certaine quantité de chaux l'année qui devraen précéder la culture, soit que l\u2019on y cultive des pommes de terre, des betteraves ou navets, qui «xigent des labours.Il faut mêler la chaux à la terre du labour.L'année suivante\u201c on pourra y semer du tréfl2 en mélange avec une céréale.CONSERVATION DU BEURRE Uu moyen extrêmement simple de couserver le beurre frais peudant la saison chaude est de renverser pardessus le vase qui le contient un autre vase eu terre por2usa par exemple, un grand pot afleurs.La porosité de cette terre couservera le beurre trés frais, et cela mieux encore si on preud la précaution de jeter pardessus un linge mouillé.PRESERVATION DES POIS Il suffit, pour empêcher les oiseaux de venir dcterrer les pcis nouvellement semés, de les saupoudrer avant de les planter d'un peu de \u2018\u2018minium\u2019\u2019 (oxyde rouge de plomb).La valeur d'un dé à coudre suffit pour une pinte, - NOS RICHESSES NATIONALES La commission choisie pour veiller sur les trésors du sol Canadien Suivant l\u2019acte du Parlement passé à la dernière session le gouvernement a nomimé nie commission forte ct bien choisie pour veiller à la conservation des richesses naturelles du Canada.Le personnel de la commission a été rendu public après la séance du Couscil du cabivet, L'hon.M.CHif- ford en est le président, et comme tel sera le chef de l\u2019administration et aura le contrôle de l'exécution des recommandations de la comunis- sion, ainsi que du travail de ses employés.L'hon.M.Siftou prit un vif intérrêt dus l'établissement du 1a commission et sous son active direction, il est certain qu'elle produira des résutats pratiques d\u2019une valeur énorme surtout en ce qui couserne la politique à suivre rour la conservation et la meilleure utilisation des ressources naturelles du Canada.Les autres membres de la commission ont tous été choisis en vue d'obtesir le meilleur groupe de personnes au Canada pouvant s'ôc- cuper avec connaissauce de cause et d\u2019une manière largede questions qui oat une telle importance.pour ia prospérité future coummerciale et industrielle du pays.Les membres de la commission donneront leurs services gratis mais 11 leur scra alloué des frais de déplacement et depenses afféraut aux iu- vestigations dans et au dehors du Cauada.Un sécrétaire permanent se ra nomic et la counmission a le pouvoir de nounmer des assistants pour poursuivre le travail d'investigation de recherches et d'éducatiou.Les aucieus membres officiels de la Commission sont les ministres fédéraux de l\u2019Agriculture, de l'Intérieur et des Miues ct les membres de chaque gouveruement provincial qui est chargé de l\u2019adm/nistration des ressources naturelles de la province.De plus un membre de chaque \u2018pre- vince scra professeur d'uve Univer- site, la commission se réunira à la demande du Président et fera imprimer ua rapport au gouvernement à la fin de chaque aunée fiscale.Les membres sont : f'hou.Jules Allard Mgr.J.S.K.Lullamme, Dr.H.5.Béland, député de Beauce, F.D.Mouk, M.P., J.W.Roberson directeur du college McDonald de Ste-Anne de Bellevue, représeute- ront la provivee de Québec dans la commission.Les meubres sont uomumés d'office ; Hou.Wim.\"L'ewn- pleman, Premier ministre Hazard de l'Ile du Priuce Hdouard, Procureur Général de la Nouvelle-Wcosse luspecteur Général Grimer, du Nouveau-Brunswick, Hon.Jules Allard de Québec, Hon.Frank Co- chrape, d'Ontario.Hon.Hugh Armstrong du Manitoba, Hon.J.A.Calder, de Saskatchewan, Premier ministre Rutherford, de I'Alberta et l'hon.F.J.G.Fulton, de la Colombie Britannique.UNE ANECDOTE RUSS ot A propos du récent voyage à Cherbourg du tsar Nicolas II, une petite anecdote mérite d'être contée, car elle dépeint bien les mœurs de la Russie.Chacun sait que dans tout l\u2019empire, ilest nécessaire, lorsque l'on veut déménager, d\u2019obtenir, au préa- ole, une autorisation de la police dans ce sens.Donc, un artiste très réputé.ayant fait construire un hotel, s\u2019était soumis avant de s\u2019y installer, à la formalité habituelle, mais te sui- nistre de la police tardait à lui envoyer l'autorisation sollicitée.Sur ces entrefaites un hasaid fit que l\u2019artiste se trouva en présence du tsar, qui lui demanda s\u2019il était satisfait de sa nouvelle résidence.Et le dialogue suivant s\u2019engage - \u2014Sire, je n\u2019ai pas eucore pu dé- menager.\u2014 Et pour quoi donc ?\u2014Je n\u2019ai pas encore reçu l\u2019autorisation.Revenez demain, monsieur j'aurai fait le nécessaire.\u2019 A l'heure dite le lendemain, l'artiste revint au palais, et le souverain lui tend, en souriant le passeport libérateur Iit, comme l'artiste remercie et s'extasie sur la rapidi.é bienveillante avec iaquelle toutes les formalités furent remplies, grâce a Pin.tervention impériale, le tsar lui ré pondi.sévèrement : \u2018M is, mousieur, j'ai fait ce que vous auriez dû commencer par faire .j'ai payé.\u2019 Authentique.\u2014\u2014\u2014 FEUX DE FORET Les feux de forêt sont l'un des grands dangers qui menacent de ruiner notre aire forestière.L'an dernier, il y en a huit-cent- trente-cing dans tout le Cauada, disent les statistiques du ministère de l\u2019iatérieur, à Ottawa.Ils out pratiqué daus nos forêts une trouée dévastatrice, sur une étendue totale de 188,000 ac res, et plus de $33,000,000 de notre capital national s\u2019en sont allées en fu- mce.C\u2019est nue perte irremédia- ble.La Colouib.e Anglaise a subi 235 de ces incendies, et, a elle seule, elle a perdu de ce chef, vingt-cinq millions de piastres, Les feux terribles de \u2019\u2019Ile Vaucouver get de la Passe du Nid de Corbeau ont en outre causé vingt-une pertes de vie.La Province de Québec emégis- tra pour cette période, 250 incendies dans la forêt, mais ils ne causèrent pas de dommages comparables à ceux de la Colombie Anglaise.Néanmoins, elle y perdit une somme d'argent assez cousidéra ble.Les autres provinces qui en souffrirent aussi sout Ontario, le Nou- veau-Bruswick et Ja yNouvelle-Licos- se.Nos ingénieurs forestiers et nos gouvernants out fort à faire, s'ils veulent s'appliquer de toutes lcurs forces à résoudre la question de preserver nos bois des incendies dévastateurs.\u2014G.= C'est un plaisir d'annoncer les voitures Mc-Laughlin car elles sont reconnues pour les meilleurs.Pour tous reu- seignements adressez-vous à: Gédéon Roy, St-Gaorges, Beauce.re mee AMBER CET ESPACE est reservé par la maison MANUFACTURIERS D'ENGINS A LA GAZOLINE Jes plus perfectionnés, les plus simples et solides dans leur construction, Ils requiérent peu d\u2019espace, leur mise en marche est facile et surtout ils dénloieront plus quela for ce pour laquelle ils sont marqués.Demandez nos listes de prix et venez nous voir.Sainte-Marie .mire T, BHAUDOIN & .| À 3 \u2018 COM \\ .3 19 \\ ff; i ! i AUX ASSISES Jean Maure devra répondre devant ses pairs a une accusation d'\u2019incendie criminel.\u2014 L'affaire de Ste-Marie.Saint-Joseph, Bce.\u2014 Le nommé Jean Maure, accusé d'avoir criminellement mis le feu à la grang- d\u2019un nommé Pierre Carbouneau, à | Ste Marguerite, Dorchester, et qui était détenu à la prison du district a comparu aevant le magistrs: Pa- net Angers, et rensoyé aux prochaines asssises de Beauce, pour subir son procès pour crime d'iu- cendie.C'est le détective Georges Denis, de Québec qui a couduit cette cau- \u2018 se et recueilli les preuves x, * Philomène Lessard, veuve d'Ho- Ste Marie.L'accusée, d'après cer- taius rapports, ne jouissait pas de toutes ses facultés meutales.Elle subira son procès aux prochaines Téputation Universelle Les Etoffes à Robes Noires de Sont connues dans le monde entier pour leur Qualité x Style et D u ré e_\u2014t , est maintenant sur la route, e ou par la malle aura » Serges,Etoffes à robe, Gants, MARCHANDISES SFCHES 71 et 78 rue St-Pierre, Québec.Notre voyageur, M.J.A.GUAY WM.McLIMONT & SON Toute commande par son entremis qui out amené l\u2019arrestation du prévenu.| mère Lacroix , est écrouée à la pri-\u2018 son, sur accusation d\u2019infanticide, à | assises.| = £2 =7 TU Aliment riche, agréable, fortifiant et facile à digérer Ogilvie\u2019s Wheat Marrow formé de la mcelle du plus beau blé de l'Ouest Canadien, remplace avantageusement la viande au point de vue de l'hygiène et de l'économie.En vente parfout, The Ogiivie Flour mills Go, Crd MONTREAL BT WINNIPEG.So) | : | 17% Royal \\varrant Ales te H2M Dance of vues § MONTREAL AVINNIPEG FORT WILLIAM F.X.LEMIEUX & CIE Marchands de Cuirs, Fournitures pour Vordonniers et Selliers | Manufacturiers de Bottes Sauvages, Ë Mocassins et Souliers GROS ET DETAIL Beauceville-Est, P.Téléphone de Beauce No.50.Q.Encore des preuves pour 5 VI GORA M.J.B.MORIN C'est pour moi un plaisir de certifier que votre Vigora a guéri deux mes chevaux c'est une précieuse préparation que tous ceux AY qui ont des chevaux malades devraient em- ¥ k= ployer en seront comme moi satisfait du bon 1 ® résultat.2 ANSELME THIBAUDEAU, Seer 106, rue Bédard, Québec, i Dépositaires : Montréal, MM.Hudon Hébert & Cie.41 Ste Sulpice.Québec : M, J.B.Morin, 318 rue St-Joseph, Québec, dé.{ Tae à Nous faisons une spécialité de T weeds avec nos marchandises d\u2019automne.Dentelles, etc.notre meilleure attention.positaire de l\u2019Anodyine Autiphlogistique.Son usage fait promptement disparaître toutes les inflammations Zz = BEAUCEVILLE 5 4 Melle Flore Duquet, de Québec, \"est en promenade chez Mde W.J.\u201cBrady, a Beauceville.#4 L'excursion de dimanche der- \u201c+ y nier, avaitamené dans la vieille ca- © W.gitule, nombre de personnes de {= - Beauceville, La plupart des ex 1 jCursionnistes sont revenus lundi LR J soir.Lee Ç \u2014Ces joursderniers, il nous à été TIL i donné de renouer connaissance, en Wr .ÿ passant says rue, avec un person- | ' nage biepconnu dans Beauceville le bonhgmme Sherwins-Williams.iey\u2019x peintre toujours souriant, a établi ses pénates dans une vitrines fiez P.F.Kenault, Enrg.Il audra pas manquer d\u2019aller lui dre visite, Il a une si jolie figure peinture n'en est pas moins bon- Ce.Cn ; \u2019 > So ne.\u2014La résidence que se fait construire M.Napoléon Veilleux, avenue dé Léry, est en partie terminée et offre uu très-joli coup d'oeil.\u2014M.Armand Lebon, de Sainte- .Marie, était de passage à Beauce- * ville, lundi.\u2014Madame Lemelin, de St-Geor- ges, et Mile Lemelin, orit passé le \u2018dimanche à Beauceville.\u2014Nous recommandons à nos lec- \u2018teurs la lecturedu bel article qu\u2019un de nos collaborateurs publie en pre- \u2014M.Wilfrid Laflamme, esten| promenade dans sa famille depuis: trois semaines, et est parti pour Wa-.terville Me., hier, accompagné del M.Philéas Fortin.MARIAGE Ya Saint-Georges, ce matin, M.Jos.Roy conducteur, sur le Québec Central, conduisait à l\u2019autel Melle Alvine Roy, {de St-Georges.Les nouveaux époux sont partis, c midi, pour un voyage à travers les Etat-Unis.Nos meilieurs souhaits.\u2014\u2014\u2014; = =\" ST-BENJAMIN Nos sympathies à M.et Mde OF.Boucher qui viennent d'avoir\u2019 la doulet r de perdre un enfant de quatre mois et demi.: \u2014Mde Honoré Caron vient de donner naissance a un fis, Joseph Gustave Benjamin.Parrain et marraine : M.et Mde Adélard Bolduc.\u2014Mde Albert Mathieu est partie mardi, pour suivre un traitement a l'hôpital de Beauceville.\u2014Mde Samuel Rodrigue se reta- blit de la grave maladie dont elle souffre depuis trois semaiues.mn \"| St-Joseph, Beauce,ce 20 sept.1909.Inoncer sz grande excursion des yo TEMBRE prochain Lipo].a ONZE heures l\u2019avant-mmidi, et les lots en troisième lieu déerits, aa bureau d'enrégistrement du comté de Beauce, à Beauceville,.le PREMIER BRE prochain, à DIX heures de l\u2019avant-midi.JOS POIRIER Shérif tel) 2 arts COUR DE CIRCUIT Cauada Province de Québec District de Beauce No 883 Joseph \u2018Nadeau, cultivateur de St- Honoré de Shenley, - » * Demandeur, vs Philippe Nadeau, de lieux inconnus \u2019 Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois.Signé Vézina et Ferron.Greffier.e Vraie copie Arthur Godbout Pioc.\u2018Demand.POUR L'OUEST Comme par les années dernières, le Pacifique Cavadien vient d\u2019an- moissonneurs pour l'Ouest.C\u2019est demain le 24 sept.que se vendront, dans tous les bureaux du C.P.R,, un billet pour aller au Manitoba, dans la Saskatchewan et dans I\u2019 Alberta, pour la modique somme de nos cultivateurs à prendre part à cette exposition.Qu'ils exposent dustrie domestique, qu\u2019ils amènent les plus belles bêtes de leur troupeau : c'est une belle occasiou pour eux de faire preuve d'initiative et d'esprit public.ST-PROSP£ER Ce matin avaient lieu en cette paroisse les funérailles de M.Cléo- phas Bellavance, que la cousomp- tion est venue enlever à sa famille en quelques mois.Le défunt était âgé de 27 ans, À la famille éplorée nous offrons nos sympathles Jes plus sincères.i \u2014 I undi dernier, le 13 du courant M.Adolphe Parent conduisait à l\u2019autel Melle Alphonsine Dumas.Nos meilleurs vœux sont formés pour les nouveaux époux.\u2014Nous sommes heureux d\u2019ap- jreudre à nos amis de la Beauce que notre paroisse progresse rapi- sieurs citoyen nouveaux nous sont venus, parmi lesquels il faut remarquer M.Nadeau, sellier, et M.Rhéaume cordounier, M.David La- casse a aussi ouvert depuis un mois ane boulangerie qui fait la prospérité de notre village en mé- we temps que celle de sont propriétaire.= STS-ANGES \u2014Les Revds E.Coté curé de cette paroisse et Jobiu de l'Enfant-Jé- les produits de leur ferme, de l\u2019in-|@ J so © dement : Depuis quelques mois plu-| ©, [a découverte du Pole Nord! ot la Maison P.F.Renault, Enry, COMMENT TRANCHER CE DIFFICILE PROBLEME ?Le Dr Cook dit avoir découvert le Pôle Nord.Le commandant Peary le prétend également.Le capitaine Ber- nier s\u2019y rendra certainement.Mais personne ne peut se faire fort 2h d'avoir découvert un Magasin où l'on offre la marchandise à meilleur marché que.chez P.F.RENAULT, Enrg, Personne ne découvrira, de plus grande variété d'étoffes à Robes, d'étoffes à Costumes, d'étoffes à Manteaux.Personne ne découvrira de plus grand choix de Manteaux de Drap, Manteaux de Fourrures Manteaux de Soie.Personne ne découvrira un plus grand assortiment de chapeaux de Feutre pour Daines, Rubans, Garnitures, Plumes, etc, que chez 9 Pet pu pt FA un mn 44 Prd COUR DE GIRCUIT PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE.No 756 Adolphe Leibovictz, marchand, de la ville de Thetford Mines, dis- mière page de l\u2019'\u2018Eclaireur\u2019\u2019.L'auteur de ce vigougoureux plaidoyer en fiveur du travail par nos jeunes étudiants parle avec connaissance de cause etles lignes qu\u2019il vient d'écrire devront certainement por- $10.00.Le prix de retour est fixé à $18.00.Pour obtenir ce tarif, il faut que le passager ait travaillé au moir\u2018s trente jours sur une ferme, C\u2019est donc une excellente occasion que le Pacifique offre à nos cultiva- sus sont partis pour St-Odilon et Lac Etchemin, ils visiteront aussi plusieurs nouvelles paroisses.\u2014M.J.Grégoire est de retour de l'Hotel-Dieu où ila subi une grave opération.P.F.RENAULT, Enrg.et grand pays.Qu'on sache donc profiter de cette chance exceptionnelle.Dix piastres pour se rendre dans l'Alberta, c'est une aubaine ! - L\u2019exposition par M.D.Turmel sont \u2014Le récolte est presque terminée Les ter fruits.tri F .ra < oT bli Ï .rict d'Arthabaska, Defend teurs, désireux d\u2019aller s\u2019établir| \u2014Les travaux à la maison d\u2019éco- MAGASIN DÉPARTEMENTAL \u2014Ne pas oublier exposition eiendeur dans l\u2019Ouest, pour visiter ce beau , i i agricole qui aura lieu, jeudi pro- vs .» PO le de l'arondissement 32 entrepris De BeauceVville-Eist, - PP.Q.y terminés.2%e(e , * 5a Joseph Blais, de St-Fphrem, et maintenant de Jackman, dans l\u2019E- tat du Maine, un des Etats-Unis d'Amérique, chain, à Beauceville, et les grandes courses qui auront lieu à cette occasion.Voir l\u2019annonce en première page.\u2014M J.O.Fortier, de Ste-Marie, vient d\u2019entrer à la Banque Nationa- ¥ 1e de Beaucerille comme pro-comp- table.Nous lui souhaitons une cor- Maison C.WV.LINDSAY, Ltée 204, rue St-Jean, Québec, le grain est assez abondant.pommes sont en abondance.\u2014La semaine dernière MM.Bis- son du Lac Etchemis, sont venus visiter leurs parents, ces messieurs arrivent du pays de l\u2019or.Défendeur, ll est ordonné au défendeur de comparaitre dans le mois.Bureau du Greffier 16 septembre diale bienvenue.2, _.1909.\u2014M.Cyrille Doyon, le populaire (Sigué) Vézina & Ferron.! C\u2019est jeudi prochain, le 30 s2p- N t Capital payé 8400,000.00 tailleur de Beauceville-Ouest, la: |.P.C.S.tembre courant, que s'ouvrira l\u2019ex- 3 0 \u20acS forme ses nombreux clients qu\u2019il| Vrai copie f position régionale de notre société © d'Agriculture.D'après toutes les Cest jeudi prochain le 30 sep- apparences, ou s'attend à un véri.tembre courant, que les amis de M.; ; Pierre Bouffard, C.R., de St-Jo- table succès.Les entrés se fout seph, lui offriront une toge en soie Girouard, Beaudry.Girouard.Procureurs du demandeur.est maintenant en état de leur fournir toutes les fourrures nécessaires pour la saison d\u2019hiver, pour tous les goûts et dans tous les prix.M.Séuls représente! des célèbres Pig Seuls représentants des célèbres Pianos Deyon offre aussi en vente des ha-| Vente par le Sherif de Beauce nombreuses et les courses, que le|à l\u2019occasion du titre de Conseil du CHICKERING de WORM WITH 2 billements depuis $8.00 \u20acn gnon- Rout club de Beauceville a organisées Roi que viennent de lui conférer Boston, de Kongion we .tant.Ne manquons d\u2019ailer lui fren- Beauce à savoir The QUEBEC & ; les autorités gouvernementales de {Gerhard Hzintzwax ; Æ dre visite y ç pour ce jour ne manqueront pas 8 v ! \u2014 ete HE - | No 104 ST-MAURICE d\u2019attirer une grande foule sur les Québec.Cette fête aura lieu à la de Toronto.LINDSAY cf Comte Laura Saint-Laurent, de INDUSTRIAL CO., Demanderes- ie à > grande * (résidence privée de M.Bouffa:d oh À à 5 pton, est en promena chez se ; vs GERVAIS LACHANCE, terrains \u20ac exposition, ; ; Y + mecs Lee Des invitations ont été adressées * fom Madame P.F.Repault.E \u2014Dimanche dernier, M, St Jean Veilleux, de St-Benjamin, était l\u2019hôte de M.T.Poulin, à Beauce- ville.\u2014Dimanche dernier, un groupe d'amis ont fêté le 25ième anniversaire de naissance de Madame Chs.Veilleux, de Beauceville.A cette occasion, Mde Veilleux a regu de jolis cadeaux et les iuvités ont passé une agréable soirée, au cours de laquelle il y a eu chantset musique.Nous offrons nos meilleurs vœux.- M.Adélard Lcubier.de Saint- Benjamin, et M.et Mde Roméo Lessard étaient à Beauceville dimanche.\u2014Landi dernier, M Généré Rodrigue, fils de Samuel Rodrigue de « St-Benjamin, conduisait à l'autel Melle Emma Leclaire, fille de M.Défendeur.1.Les lots numéros sept et huit (7 et 8), du cadastre officiel pour le cinquième rang du canton d\u2019'Ad- stock, dans le comté de Beauce\u2014 circonstances et dépendances, 2.Le lot numéro quatre (4), du cadastie officiel pour le sixième rang du canton d\u2019Adstock \u2014circons- tances et dépendances.3.Tous les droits et prétentions dans et sur les lots connus sous les numéros un À et un B [1 À et 1B } du dixième rang du canton de Mar- low, comté de Beauve, suivant le cadastre officiel.Pour être vendus les lots en premier et deuxième lieu décrits, à la porte de l\u2019Eglise de la paroisse de Saint-Evariste de Forsyth, le VINGT-NEUVIEME jour de SFP- A l'occasion du prochain mariage de M.Hugues Fortier, avocat, de Ste-Marie, ses nombreux amis lui offriront un banquet à l\u2019hôtel Paradis, le 30 septembre prochain.** Samedi soir, les amis de M, Chs.Poulin, charron ont enterré sa vie de garçon.à la résidence de son père.Ilyaeu présentation d\u2019un cadeau et soirée.M.Poulin, mardi, conduisait à l'autel Melle Emé- reucienne Gi'bert de Beauceville.Nos meilleurs souhaits, La meilleure Maison fpour se choisir un Piano Prix et conditions des plus faciles.à l'hon.M.Décary, ministre de iI\u2019 Agriculture, a Québec, pour prendre la parole.Il est probable que l\u2019honorable ministre acceptera l\u2019invitation.Le docteur Béland, dé puté de Beauce aux Communes d'Ottawa, prendra \u2018a parole, ce jour-là, ainsi que M.Arthur God- bout, député provincial et d\u2019autres personnages éminents, Le terrain n\u2019a pas été définitivement choisi.Le choixsera porté a la connaissance du public, a la fin de la semaine, Ne donnez pas votre commande sans vous rendre compte ds avantages qu'offre notre maison.Écrivez-nous pour avoir nott catalogue, et vous informer de nos prix et conditions.PROCUREZ-VOUS LE PIANO ARTISTIQUE GERHARD HEINTZHA En vente chez C.W.Lindsay, Ltee.204, rue St-Jean, Québec.C.À.HURTEAU, Gérant > Pour améliorer votre Département du Feu achetez une Pompe à Incendie Waterous FONCTIONNANT PAR LA GAZOLINE Puissante et économique.Tout spécialement recommandés pour Petites Villos, Villages, Usines, etc.ete, ofS.Rerteez pour circulaires, conditions, eta.HUGH CAMERON & CIE.AGENTS 204, RUE SAINT-JACQUES T.MORRISON, Grnane MONTREAL | PÉSENEDE de \u2014 jeune Da Beaucoup concurrents sont jaloux i al oie qu Ji de notre Popularité ! - BEAUCE JONCTION Enfin la \u2018Garde Indépendante\u2019 de la Beauce a fait sa première ex- cuision.Répondant à l'aimable invitation de M.H.Fortier curé de de St-Sévérin et du maire M.A.Lessard, la fanfare laissa la vallée te MAMI St a Tr a eer AE SOC Lescultivateurs sont priés d\u2019amener leurs animaux sur le terrain le 30 au matin.C'est par ét erreur typographique que, sur les programmes, on avait annoncé l\u2019entrée des animaux pour le 28.Nous engageons encore une fois cu Jos Leclaire de Frampton.\u2014 M.Napoléon Veilleux, de St- Benjamin, était à Beauceville, samedi.i À l'arrivée, la Garde salua M.le courait aussi vite que ses jambe curé, et fit enteudre quelques jolis |lui permettaient, les deux confit morceaux aux paroissiens venus|res MM.L.Dawson et A.Fos pour saluer les arrivauts.À 9 hrs| nier aiusi que les spectateurs fures -t vingt la fanfare prit place à l'a-[d\u2019avis qu\u2019il.se cé péché vant de l'Eglise, et fit entendre de De retour au presbytère anrès des jolis morceaux.L\u2019orgue était tenu |ou trois morceaux joués M.le cut par M.Jos Routhier de St-Sévérin.[nons invita à entrer.Des rain Après la messe nous fâmes invités |chissements étaient servis.Aprë 1e passer chez M.France Nadeau |s\u2019être diverti toute la jours où un copieux diner était servi.|fanfare reprit le chemin de 1 ofa! À vue heure il y eut chansons en | Jésus, tous enchantés de leur sof choeur ent\u2019autres \u2018\u2019O Canada\u2019\u2019 avec |ge.M.le curé disait que la fac?accompagnement de cornet, par M jen venant à St-Sévérin faisait L.Dawson J\u2019allais oublier qu\u2019il y |heureux, eh bien ! il y avait bé eut aussi des courses.La distance [coup d'heureux ce jour 1a car ces était de 150 verges.les coureurs |de la Garde l'étaient aussi.étaient MM.H.Bouffard, A.I,a Garde Indépendante, Doyon, D.Ciiche, O.Perreault, À.Beauce se groupe ainsi : ,Ç Poulin, A.Fournier, et C.Dawson| MM.Louis Dawson Tréné Fo lous Agés de 182 20 ans excepté le|nier, Houoré Bouffard, R.Fouts jeune Dawson qui n\u2019avait que 12 ans, Le premier prix fut gagné après trois épreuves par M.À.Fournier.Le second rar un \u2018\u201cdraw\u2019\u201d Les Cigares\u2014\u2014# ® DIXIE & CAMILLO - 10CTS 2 GARCIA MORENO 06CTS § = oS Ry OR RS of EI (| \u2018 RE) i fard ; ce fut ce dernier qui gagna le £30 rix, Eofin le prix de consolation x Tear il en avait un] fut gagné par A.Nadeau, cornet, J.Nadealh : Criche, J.F.Poulin, clarinetté * Lessard, basse, À.Cliche cou basse, O.Perreault, baryton à Cloutier, O.Labbe, D.chet alto, A.Doyou Piccolo.1.Be grosse-caisse, A, Fouruief pe caisse, 4 am A IA a "]