L'éclaireur, 28 octobre 1909, jeudi 28 octobre 1909

[" cu 5 2 és Ent pit der ARLES Lan hilhis VOL.IX Superbes les Cigares Dixie et Camillo 10 cts me _ 3 LA CIE DE PUBLICATION DE L'\u2018ECLAIREUR,\u2019 PROPRIETAIRE.Ne 4 Incomparable le cigare GARCIA MORENO 5 cts Eu ORGANE DU Dik \u201cjor DE Bravo errr JOURNAL HEBDOMADAING \u2014_\u2014 La question de la pulpe La nouvelle décision du gou vernement Américain.Nos lecteurs ont sans doute appris que Washington a pris une position définie, arrétée sur la question de la taxation de la pulpe mé- canigue importée du Canada aux Etats-Unis.En principe, cette pulpe est admise en franchise mais il y a deux exceptions, celle qui provient du bois coupé sur les terres publiques de la province d\u2019Ontario est soumi- sed un droit de 1-120 par livre, soit $1.66 2-3 la tonne ; celle qui provient de bois coupé sur les terres publiques de la province de Québec .paiera aussi le droit de $1.66 2-3c \u2018la\u2018tonne, plus une taxe de représail- -les de 25¢ par cordes.\u201cCette différentiation entre la pro- _-vince de Québec et la province zd'Onutario est injuste.Ontario prohibe absolument l'exportation du bois À pulpe coupé sur le domaine public ; et la pulpe fabriquée avec ce bois n\u2019est taxéé que de $1.66 2-3 par tonne, La province de Québec *_permet l'exportation du bois à pul- 7 pe, mais fait payer 250 par corde de droit de coupe en plus du droit or- Minaire, sur le bois coupé pour l'exportation, et la pulpe vrovenant 4 de ce bois est taxée $1.66 2-3 plus 252 Dar corde.soit environ $2.04 \u201c 1-8c la tonne eu tout.\u2018Nos fabricants de pulpe avraient :donc avantage à ce que l'exporta- \u201ction du bois à pulpe soit prohibée, dans Quebec! comme dans Ontario ce qui, naturellement, éliminerait 1a surtaxe de 25c par corde, qui se|.se traduit par une majoration de droits de 37 1-2c par tonne.Ce n\u2019est cependant pas ce but que vise \"le tarif des Etats-Unis, Leier mars prochain, grâce à l'application du tarif maximum qui est automatiquement inévitable, il faudra ajouter à ce droit de $1.66 2-30 le droit du tarif maximum de 25 p.c.ad valorem.Cette mesure du gouvernement américain a évidemuient pour objet d\u2019encourager les autres provinces à laisse: exporter librement leur bois à pulpe aux Etats-Unis.Il n\u2019en est guère d\u2019ailleurs, que deux autres qui y soient largement intéressées ; la province de la Nouvelle-Ecosse et celle du Nouveau-Brunswick.Mais nous croyons que, à Fredéric- ton comme à Halifax, on est plutôt disposé à suivre sur ce point l\u2019exemple d'Ontario et de Québec.\"Et ce serait d'une grande impor tance pour la prospérité générale de l\u2019industrie canadieune, qu\u2019une rè- glementatiou uniforme soit adoptée par toutes les provinces.Les Etats-Unis n'ônt pas assez de *, \u2018bois à pulpe pour leur consommation : ils devront venir chercher _ \"chiéz tious, soit la pulpe, le papier \".si toutes les provinces s\u2019enten- - -daient polir prohiber l'exportation du bois à pulpe, les Etats-Unis se- raieñt forcés d'acheter chez nous, soit la pulpe, c\u2019est-à-dire une matiè- \u2018re semi-manufacturée, soit le papler - qui est le produit manufacturé, prêt _epour la consommation.\u2019 *3 Iln\u2019ya pas à sortir delà.Si nous leur refusons notre bois, ils : serbht forcés d'acheter notre pulpe \u201cou notre papier, et de payer les droits élevés qu\u2019impose leur-tarif.® = on STE hse A mediter *\u2018Courrier'\u2019, de Montmaguy, le moindre compientaire.bien : rations du maire et de certains con- bles fassent le leur.peuvent qu\u2019augmenter.L'intérêt d'amortissement.plus des revenus.compagnie fait tous ses efforts pour l\u2019on peut trouver à se plaindre.LES ECOLES DU SOIR Beauceville.Ceci nous pulaires ces classes fussent ouvertes toutes le directeur des êcoles du soir, il dit : mérite en appartiennent aux membres du gouvernement de cette province.eu.quelques jours et qui vous fera connai Messieurs, je vous invite à vous met diction : « Rome, 3 novembre, 1890, « A.8.E.le Cardinal Taschereaun, postlique sollicitée pour les direc nauguration \u201d, \u2026 : « Cardinal Rampolia.L'autre soir, en dépoulillant le paquet de journaux que le courrier de chaque jour nous apporte, nous sommes tombé sur cet article du que nous nous empressons de livrer à la inéditation profonde des contribuables de Beauceville.Le tout, à titre de renseignements et sans ajouter Lisons \u2018Le conseil a définitivemeut adopté le règlement autorisant l\u2019achat de l\u2019aqueduc et son exploitation par la ville, D\u2019après ies décla- seillers, ce réglement a été passé a contre-cœur, mais on n\u2019a pas cependant refusé la requête nombreuse des citoyens demandant cette mesure.Maintenant que le conseil a|le fait son devoir, que les contribua- \u2018\u2018 L\u2019achat de l'aqueduc ne peut qu'être avantageux pour les con- journal et répond : tribuables.Il est établi que les revenus sont de $6,000.00 et ils ne du coût de l'aqueduc à 4 p.¢.représente $3,440.00 seulement, et la balance des revenus servira au fonds I\u2019aqueduc se paiera :ans qu'il en coûte un seul centin à la ville.Bien plus, les contribuables prieront $2.00-de moins pour l\u2019eau, et ils profiteront du sur- La meilleure preuve que l\u2019aqueduc est Une en- entreprise payante, c\u2019est que la le garder.Maigré certaines critiques insensées, la ville ne court aucuu risque en.achetant l\u2019aqueduc, car tout fouctioune bien depuis cinq aus.Il n\u2019y a que sur la manière injuste dont les contribuables sont,traités par la compagnie que On va réouvrir les écoles du soir à remet en mémoire le nom de leur fondateur qui fut feu l\u2019hon.M.Mercier, lequel porta toujours un si grand intérêtaux classes po- En 1890, M.Mercier avait voulu que même jour afin de donuer plus d'éclat cet événement.Cette ouverture eut lieu le G novembre.A Québec, elle fut présidée par Son Eminence le cardinal l'aschereau.En réponse à une adresse que lui présenta M.l'abbé Rouleau, le \u2026\u2026\u2026 \u201c Il est bien vrai que j'ai contribué pour gnelque chose à l'établissement de ces écoles, mais la gloire et le \u2018 Cette grande entreprise, je viens la bénir, non pas de ma main, mais d\u2019une main bien plus puissante.Vous savez que de l\u2019autre côté de l'océan il y aunvéritable Vieillard dont la voix se fait entendre dans le monde entier.Ce Vieillard a toujours témoigné beaucoup de plaisir à favoriser tout ce qui peut servir au bien de ses enfants.\u201c Eh bien, messieurs, je viens vous lire un télégramme que j'ai reçu ily a tre les sentiments de ce grand homuie.tre à genoux pour recevoir cette béné- \u201c Saint Père accordesa bénédiction a teurs professeurs et élèves des écales à du soir et assistants à la prochaine i- Dans la même circonstance, appelé à parler après le cardinal Taschereau, M.qu'au contraire il s\u2019accentue davantage[| au centre du village.de jour en jour, d'année en année, et condition s'adresser à : que l\u2019ltat, puissamment aidé par notre |; clergé patriotique verse abondamment sur la tête du peuple, des cultivateurs comme des ouvriers, suivant la pensée de L'Herminier, l'eau de ce baptême nouveau, qui s\u2018appelle l'inst -uction, baptême de l'intelligence, comme celui du Christ a été celui de la foi.\u201d Ce vœu qu\u2018exprimait avec tant d\u2018éloquence M.Mercier, a été exaucé.L\u2018œu- vre qu'il a fondée se continue, et tous les ans elle fait un bien considérable à notre population ouvrière.À l\u2019œuvre Les jeunes conservateurs de notre province, ceux qui ont foi en la justice de leur programme, en sa valeur et son honnêteté, ceux qui désirent et qui rêvent les succès plus ou moins éloignés, se demandent avec raison pourquoi le parti conservateur fédéra) n\u2018a pas fait la lutte dans Lotbinière.Notre excellent confrère de Montréal \u201c Canadien, \u201d rédigé et dirigé avec vigueur par M.Sauvé, député à la Chambre provinciale, s'indigne justement, dans le dernier numéro de son \u201c Il n\u2019y a pas de lutte parce que l'organisation conservatrice est viciée.Le gouvernement Laurier, pour gagner ses élections quand il y a contestations, entre conservateurs et libéraux, est obligé de faire centaines de promesses, de distribuer du patronage et du wiskey, de dépenser des milliers de dollars.C'est dire sa faiblesse, * Si le gouvernement Laurier est si fort en comtés, c'est a cause de l\u2019arga- nisation conservatrice.« Mais cela va finir ; il se fait actuellement un travail de réforme.Nous de- wandons a tous nos bons amis qui souffrent de cette triste situation de nous encourager dans notre travail.\u201c Et ces réformes il faut les opérer cet automne.Plus de gène |! plus .de crainte de faire de la peine |! Plus de ia raison | Au devoir ! Soyons pratiques.Ne parlons pas pour ne rien dire, agissons avec vigueur, avec énergie.Ii faut que le régime actuel cesse, quoi- qu'il eu coûte.Trop longtemps nous en avons souffert.En avant, les amis du peuple ! En arrière les aquoibonistes, les éteignoirs, \u2014et tous ceux qui trouvent ça trop dur de faire les élections ou qui ne veulent pas nuire a leurs petites affaires personnelles.\u201d\u2019 llya longtemps que le parti conservateur essaie de sécouer le joug de certains intrigants qui se font un jouet de leurs principes pour trahir la cause et servir leur intérét personnel.Les efforts, jusqu'a présent, ont été vains.Il est a souhaiter que l'ancien parti de McDonald retrouve un peu de son ardeur passée : une solide opposition, vaillante et bien aguerrie, met le part au pouvoir sur ses gardes il est un gage d'une législation mieux discutée et plus choisie.Mais nous nele cachons pas a nos amis, la réforme est difficile of demande une grande fermeté.\u2014 .pe ERRATA C\u2019est par uneferreur involontaire, la semaine dernière que nous avons donné M.Philippe Bolduc de St- Victor comme fils de M.le sénateur Bolduc.Maire de St-Victor et occupant une position très en vue dans le monde commercial de notre district, M.Philippe Bolduc est trop bien connu de tous nos lec- -|teurs qui ont réparé d\u2019eux-mèmes cette distraction de notre part due à la rédaction hâtive de cette nouvelle.M Bolduc, qui est non pas le fils mais le frère de M.le sénateur, voudra bien recevoir nos sincères excuses.{ PROPRIETE À VENDRE Propriété à vendre.à St-Martin Co.Beauce.Terrain\u2019 50 pieds de front sur 1 arpent de profondeur Mercier s\u2019écriat : - aveu maison privée et bâtisse pou | * Fagse le ciel que ce beau mouve.vant servir de magasid ou bouti- ment ne s'arrête jamais, mais, que : Bon poste de commerce situé Pour prix et { F.X.LEMIEUX & Cie & _ : Beauceville-Hst./ tas wl tr ~ Tn av SAT IC à pr egg) WANT IW Rn 3° un , Notules La \u2018\u2018Presse\u2019\u2019 semble évoluer vers une politique nouvelle.Il ne faut pas s'en étonner, \u2014\u2014Dans cette question du bois à pulpe que nous sommes appelés à discuter si souvent qui est d\u2019un intérêt capital pour notre district, il faut bien se rappeler que seul, le pouvoir fédéral a le pouvoir d\u2019imposer un droit prohibitif sur ce pro- , duit.Le gouvernement provincial n\u2019a juridiction que sur les bois coupés sur les terres de la Couronne.\u2014On se demande pourquoi la : \u2018\u2018Vérité\u2019, depuis quelques semaines, taquine si fort son confrère l'\u2018\u201cAction Sociale\u2019.Le grand orga- ue catholique ferait-il tort au jour-; ual dé feu J.P.Tardivel, l'un des plus brillants journalistes \u2014et des plus honnêtes que nous ayons eus ?\u2014La \u201cVigie'\u2019 annonce qu\u2019elle sera bientôt quotidienne et journal du matin.Nous lui souhaitons succès.Le confrère, malgré que\u2019 nous ne partagions fas toujours ses idées, est redigé avec une vigueur qui lui crée une place enviable dans le journalisme de cette province.| \u2014La session fédérale commeu- | cera le 11: novembre prochain, nos: députés auront alsrs à discuter la\u2019 plus importante question qui ait été soumise aux Chambres depuis la Confédération, l\u2019établissement d\u2019tine marine canadienne.Cctte' politique nouvelle g'embrasse no: | tre gouvernement a besoin d\u2019être, longuement discutée avant d être : adopiée définitivement, car il y i question de sentiment 1 A l\u2019œuvre ! ayvsde notre autonomie, et nous te-.nous à la conserver au prix de tous: le sacrifices.° MODISTES POUR les CHAPEAUX - @ MODISTES pour les Robes \u2014- et Manteaux ffi MAISON MARCEAU Tailleurs our Hommes et pour q Nous allons faire notre ouverture de Mode au Cours du\u2019 mois de septembre et notre deploiement de Marchandises sera plus beau que jamais, car nos Importations nouvelles de Manteaux et Costumes ont été [choisis parmi les modèles les plus chics.Notre département d\u2019Etoffes à Robes est rempli de tissus les plus en vogue dans les tintes les plus distinguées, Notre étalage de Fourrures reclamera certainement votre attention tant par la beauté des articles que par la qualité.Nous avons de magnifiques Manteaux, Manchons, Tours de Cou, Etoles, tout pour plaire aux Dames.Pardessus de tout genre, 4 Pour Messieurs : Capots dé Chat, etc., Casques.Nous sommes les agents de la célèbre Manufacture de Hardes Faites Fit-Rite.4 Nous sollicitons une visite avant d\u2019acheter.N'oubliez pas l\u2019adresse, MARCEAU & CIE 185, rue St-Joseph, St-Roch LL QUEBEC, pane A M.LORENZO ment de re pes P.T.LEGARE : \u2018 Nous soussignés, ayant accepté la charge de juges dansle présent concours de points offerts par la Maison P.T.LEGARE de Québec, lequel a pris fin, Jeudi, le 21 octobre 1909, à 6 lores P.M., Récla.rons qu'après avoir balloté, suivant les conditions de l'annonce, les réponses dans une même boîte, le premier coupon retiré contenant la bonne réponse fut celui de AVVY YOY NY = , RESULTAT du CONCOURS de POINTS Offert par la Maison MICHAUD, l\u2019Islet Auquel nous avons accordé LE PREMIER PRIX offert dans ce concours, c\u2019est-à-dire Le magnifique Piano Automatique New Scale Williams, Valeur 8750.00 La liste des autres gagnants étant un pou longue à énumérer ici, chacun des heureux concurrents seront immédiatement avisés par la malle.* Le nombre exact des points etaient 2,766 (Ll'\u2019HONORABLE C.E.DUBORD, C.L.MM.ANTONIN GALIPAULT, M.P.P.\u201c ARTHUR DROLET, Marchanda C'est avec plaisir que nous emercions toutes les personnes qui ont pris part à notre grand conoours .e publicité fait occasion de l'ouverture de notre nouveau magasin, et tout spécialement !* sion de notre Département de PIANOS at HARMON LUMS, ges pe ment de exten Le surplus d'espace maintenant à rotre disposition nous permettra de procurer à notre clientèle un assortiment varié et complet des plus nouveaux styles d'instruments de musique et tout L'EXCELLENTE MARQUE DE PIANO \u201c NEW SCALE WILLIAMS\u201d Reconnüe comme étant absolument la dernière création de l\u2019art musicale.U - MANUFACTURIER § NÉGOCIANTE = ES CZ 273 A 287_RUE ST.PAUL > SR ASS Put ST VAUERZ.QUEBEC.Co.I'lslet particulidre- POMMES | POMMES | M.Joseph Gousse vient de rebevoir deux chars de pommes, portant les marques suivantes : 2, Baldwin No J-2\u2014 1 ; Spite No 1\u20142\u2014 i Greening\u2014Russett\u2014 et - autres marques.Le tout à des prix satisfaisantes'adresser à } JOS.GOUSSE, Beauceviile.à HTTP SR 3 tra re ES JOLIE INSTALLATION M.Cléophas Grégoire,: le populaire restaurateur de Beauceville- Est, vient de recevoir un assortiment de marchandises qui fait les délices de ses nombreux clients.M.Grégoite a reçu des chocolats de toutes les marques et des meilleurs ; des boubons choisis ; des biscuits depuis 6 cts la livre ed montant : de splendides boîtes de chocolats, : Les marques de tabacs, TBs ae 1 cigares et cigarettes que M.Grégoire reçoit ciaque jour tout fort aimées des amateurs de taBhcs, Chose importante : M.Grégoire a des prix quiftont à la portée de toutes les bourses.G'\u2019est le ylus grand avantage qu\u2019il-feut uous offrir.Une visite chez M.Grégoire vous convaincra de la vérité de ces lignes.: N'oubliez pas les huftres ! Elles sont en quantité chez CLÉOPHAS GREGOIRE, + ; {8 ny Po ; 1 6 ç A : \u2019 A Le papas maires as nl A TRAVERS rons PAGE 2 ST-EPHRÈM Te 25 septembre, est décédée Mme Clara Vachon, épouse de M.Napoléon Gilbert.Cette excellente chrétienne laisse un époux éplorée et six petits enfants incousolables.Quelque temps avant cette épreuve M, Gilbert en Subissait une autre par l'incendie d\u2019une machine à écorcer le bois.Ainsi que celle d\u2019une + certaine quantité de bois pour la va- tia = \u2018*-gymparhies.\u2014M, Achilas Gobeil et Mme Victoria Gosselin ont eu l'extrême douleur de perdre, dans l\u2019espace de quelques jours deux de leurs chers enfants, Alfred âgéde 8 aus, et Marie-Rose, Agée de 5 ans.\u2014 Te I1erocioble est décédé Joseph, Réné Gérard Bolduc, âgé de de 6 mois, fils chéri de M.Joseph Arthur Bolduc, agent, et de Dame M.Anne Bernadette Roy.Nos profondes sympathies aux chirs parents.\u2014Reconnaissance 3 M, Alphonse Desjardins, le fondateur et zélé propagateur des Caisses Populaires ; qui vient de venir ici.Répondant à une pressante invi- _ tation de M.le curé Morisset, le 3 octobre, en présence d\u2019un nombreux auditoire convoqué cette fin il indiqua le but des Caisses Populaires, en fit connaitre le fonctionnement et tous les avantages que peut reti- Jeur de $20,000,00.Nos profondes | rire ces petits sociétaires renfer- rer une paroisse dotée d'une semu- blable institution.Quelques uns des er rer LA BEAUCE > mp\u2014 au niveau de ces jeunes intelligen\u201d ces afin de leur faire comprendre que leurs parents ne seront pas les seuls bénéficiers des avantages de la Caisse Populaire de St-Ephrem, mais qu'eux mêmes pourront en jouir en y déposant l'économie de leurs sous.Il fallait voir tout l'intérêt de ce petit monde à l'énoncé d'un enseignement si nouveau pour lui.Plusieurs semblaientdéjà rêver À la fortune de Rothsch.ld.Des listes Ouvertes depuis ce jour pour ins- ment 65 noms, et sept piastres en dépôt.\u2014 Notre ami M.KE.U.Gariépy nous laissait il y a cinq ans pour aller à Rcck-Forest établir un commerce, Mais dans le cours de l'été dernier il entra en pourparler avec M.Ed Gariépy son père, marchand de cette paroisse, et tous deux décidèrent de ne former qu\u2019une seule maison.Ainsi M.Gariepy, fils a vendu sa propriété, puis il est revenu se fixer définitivement à St-Ephrem avec sa famille.M.Ed.Gariépy est dans les affaires depuis quarante-trois ans, puis avec de l'énergie et de la prudence, il a su mettre son commerce sur des bases solides.le retour de son fils, qui n'avait laissé que des amis, ne pourra donner qu'un nouvel essor à cette maison déjà très prospère.C\u2019est douc avec uneentière confiance que nnus souhaitons aux Messieurs Gariépy un entier succès.~Le 27 septembre Marie-Ange, avditeurs, pour avoir trop Connu fille de M.Bernard Pépin et de Da- certains de ces agents importuus etiîne Rose Beaudoin.Parrain ; M.souvent peu consciercieux qui inondent nos paroisses ont semblé montrer une certaine défiance avant de donner leur adhésion À cette œuvre.Mais le laugage si loyal de M.Desjardins, ses exglications lucides ettout à fait persuasives dissipèrent de suite ces craintes in tempestives et tous surent bientot apprécier les immences bienfaits qui peuvent résulter d\u2019une telle caisse.Ainsi avec l\u2019assentiment immédiat des personnes présentes.Cet infatigable patriote eut-il le plaisir de fonder de suite la trente-deuxiè- me Caisse Populaire.Celle-ci bien que très jeune, porte déjà toutes les marques d\u2019une forte vitelité.Les membres sont au nombre de I0OI, avec 232 parts formant un capital de $1160.00.Les sociétaires connaissent combien Sa Grandeur Monseigueur +¥ Archevéquc apprécie hautement - la diffusion de ces œuvres sociales, + pe crurent pas lui faire injure en * mettant leur nouvelle association & sous son distingué patrouage.Voici les noms des officiers de la Caisse Populaire de St-Ephrem.Membres du conseil d'administration Rév, L.M.Mofisset ptre curé ; .MM.Edouard Gariépy, C.Ern.Pagé.Auguste Jolicœur, Fortunat Bolduc, Antoine Gobeil, Louis Grenier, Honoré Robert et Octave Roy.Président Rév, L.M, Morisset ptre cmé.Vice-Président M.Ed Gariépy, machänd.- Gésant et Secrétaire E.C, Pagé N.P, Commission de Crédit MM.Thomas Dostie, Achille Routhier, Archille Bolduc et Théo dore Gagnon.Commission de Surveillance Dr D.Roy, MM.Narcisse Po- merleau et Achille Longschamps.Après avoir pourvu eu bon fonc- - tionnement de la Caisse Populaire.M.Desjardin se reudit au couvent .Où l\u2019atteudaient les bonnes Soeurs avec leur élèves, au nombre ce 200 jeunes filles et petits garçons.If adressa la parole à ce nouvel et in- Alexandre Couture ; Marraine Mme Georgiana Pépin, oucle et tante de l'enfant.\u2014Le même jour fut baptisé Joseph, Napoléon.Louis, Albert fils de M.Odilon Bilodeau et de Dame M-Anne Grenier.Parr:.: et marraine M, Bilodeau et Mme Marcelline Drouin, grands parents de l\u2019enfant.Aussi le 27 septembre, Jos Ls.Philippe Nadeau, fils de M.Jos Ed mond et Mde Sara Rodiigue.Parrain et marraine.M.Étienne Na- deau et Sara Quirion, grands parents de l'enfant.\u2014Le 1er octobre, Joseph Albert, fils de M.Joseph Lacasse et de Dame Leveadie Chouinard.Parrain et marraine M.Nap Lacasse et Mme Marie Pépin, grauds parents de l'enfant.\u2014Le 9 octobre.M.Annette-Zola Thibodeau, enfant de M.Gédéon Thibodeau et de Marie-Anne Bol- Bolducet Mde Marie Fortin son épouse, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 2 octobre Jos, Octave, Rémi, fils de Honoré Robert et de Dame Esorine Chamrague.Parrain et marraine : M.Octave Roy et Mme Clara Bolduc son épouse cousins de l\u2019enfant.\u2014Le 28 septembre M.Wilfrid Plante, fils de de M.Pierre Plante et Dame Rosali Pomerleau, et Mlle Victoria Armosa Pomerleau, fille de M.Alphonse et de Mme Sara Pé- in.P \u2014Le 5 octobre, M.Jos Vachon, du Sacré-Coeur de Jésus, veuf de feue Elise Labbé et Melle Marie Pomerleau, enfant de M.Anthyme et de défunte Marie Bolduc, de St- Ephrem.ST-PROSPER Il a failli avoir un triste accident ici.Mme Dr Grégoire de Mégantic en visite chez safille est tombée dans une cave de plusieurs pieds de profondeur, heureusement elle en est sortie quitte avec une cicatrice au i téressant auditoire et sut descendre nez.Cet accident aurait pu avoir des suites très graves.duc, Parrain et marraine : M.Chs.| L RCLAIREUR \u2014Est décédée dernièrement Mme Honoré Morin, âgée de 58 ans.À la famille afflizée nous otfrons nos protondes sympathies.\u2014M.Albert Rhéaume, de ceite paroisse, est absent pour quelques temps ; mais il nous reviendra bientôt plus citoyen de St-Prosper que jamais, car il reviendra accompa- gué d\u2019uue charmante épouse qui est allé chercher chez nos voisins de St-Georges.À notre ami et son épouse nous souhaitons bonheur et prospérité.\u2014 Dimanche, le 10 courant M, e: Mme Lucien Giguère, de Ste-Ma- rie, Beauce, étaient les hôtes de Met Mde Tardif, decette paroisse.Muelques jours auparavant, Mme Tardif avait une joyeuse surprise causée par l\u2019arrivée inattendue de ses deux frères, MM.Arthur et Gédéon Lehoux, aussi de Ste-Ma- rie.\u2014La tranquilité règne depuis quelque temps dans notre village, car une Partie de nos jeunes gens nous ont quitté pour les chantiers.Espérons que cette année tous nous reviendrons sains et saufs.Nous le leur souhaitons de tout coeur.COUR DE CIRCUIT PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE.No 1008 Joseph Lessard,.du Sacré-Cœur de Jésus, rentier, Demandeurs vs Gédéon Gilbert, du Sacré-Coeur de Marie, Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.St Joseph, Beauce, 21 octobre 1909 [Signé] Vézina & Ferron G.CC.Letellier & Bouffard, Procureurs du demandeur.COUR SUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE.Dame Marie Louise Roy, épouse de Jean Larose, cultivateur, de la paroisse de Ste-Germaine du Lac Etchemin, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse _ vs Le dit Jean Larose, Défendéur\" - Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois.St-Joseph, Beauce 14 octobre 1909 (Vézina & Ferron P.C.8S.Vraie copie Emile Gelly Procureur de la demanderesse Poussée révolutionnaire Les démonstrations des socialistes et des anarchistes d'Europe ne sont plus dirigées seulement contre le gouvernement de Madrid et contre le roi AI- phons XIII, elles visent aussi la nation espagnole.À Berlin, on a crié: \u201cÀ bas les Espagnols 1\u201d A Londres, ainsi qu'on l'a vu, lesmanifestants semblaient rendre le peuple espagnol responsable de l'exécution de Ferrer.A Paris, on a entendu le cri : \u2018\u201cA bas l'Espagnel\u201d A Marseille, on parle de mettre en interdit les marchandises espagnoles.Depuis bien longtemps, on avait pas vu lies révolutionnaires de tous pays obéir à un mot d\u2019ordre aussi évident que celui qui provoque aujourd\u2019hui leurs manifestations tumultueuses.D'un bout à l\u2019autre de l'Europe, les agitateurs, lus ennemis de l'ordre public, sont à l'œuvre, eb comme toujours, à côté des quelques braves gens qui sont dupes, on voit apparaître les malfai- teurs qui espèrent pêcher en eau trouble.# t Je demande des agents pour vendre mes poéles\u2019 Les meilleurs sur le marché.Vous serez le seul agant dans votre paroisse.Une visite est sollicitée.Venez me voir.Agents demandés 3 p07 hE PT AN Ia | 5 re 4 SEC ZEN Car oS ; \u201cJ OSEPH LACOM BE, Marchand de Poèles.BREAUCEVILLE-EST .re des Lea sen pent - ee ee ra EE IE a NES PERTE SES Ses 8) .« UG LE « Beauce L\u2019Emporiam de la fourrure | Lisez bien et profitez de l\u2019occasion qui vous est offerte On remarqua la déclaration faite à un journaliste par M.Lépine, préfet de police, sur la participation des \u201capaches\u2019\u2019 parisiens à la sanglante bagarre du 13 octobre.Ce jour-là, la police a été prise au dépourvu; ellene s'attendait pas A ce que la manifestation eût les proportions d\u2019une émeute.Dimanche, l'autorité était sur ses gardes : elle à assuré le maintien de l\u2019ordre sans porter atteinte à la liberté de réunion et, en présence d\u2019un sérieux déploiement de forces, les \u2018\u2019apaches\u201d sont restés chez eux.A Londres, la manifestation socialiste, à laquelle partipaient plusieurs membres du psrlement, aurait pu devenir tumultueuse; mais la police anglaise ne badine pas avec les fauteurs de désordre; elle a agi avec sa fermeté habituelle, ce qui veut dire que la tranquillité n'a pas été sérieusement troublée.On remarqua qu'un des orateurs du meeting a rendu le roi Edouard responsable de l\u2019exéontion de Ferrer ; il aurait dû intervenir pour sauver l\u2019anarchiste ! Le roi d'Angleterre prenant sous sa protection le condamné de Barceloine, voilà ce qui anrait produit une heureuse impression sur la nation espagnole, si jalouse de son indépendance! Il n'y a qu'un socialiste pour faire aussi bon marché des justes susceptibilités d\u2019un peuple ami?Le roi d'Angleterre n'avait pas à intervenir; mais la presse de Londres, qui a toyjo irs son franc-parler, ne se gêne pas pour dire au gouvernement espagnol que l'exécution de Ferrer fut une faute.\u201cBien que son jugement ait été public, dit le \u201cSpectator\u201d, il a blessé les sentiments de justice de la nation anglaise\u201d.Une autre feuille, la \u201c Weekly Nation \u2019\u2019, qualifie de \u201c crime stupide\u201d la fusillade de Barcelone; elle croit voir dans les manifestations signalées de tous côtés une explo ion analogue à celle de 1848, unc poussé ré- volutionnairequi se tera sentir en Angle terre aussi bien que sur le continent.Un homme politique anglais qui con- nait bien l\u2019Europe en général et l\u2019Espagne en particulier croit toutefois ces craintes exagérées.À son avis, l'agitation actuelle est faciice ; elle tombera d'elle-même devant la fermeté des gouvernements intéressés etsurtout du gouvernement français, qui est tout à fait décidé à maintenir l\u2019ordre coûte que coûte.en Drap et en Tweed à des prix qui surprendront.¢ a StGeorses, .La maison Jos.Cagnon au début de la Saison d\u2019Automne offre à ses nombreux clients ie plus bel et le plus riche assortiment de Feurrures qu'on puisse voir, Il y en a dans tous les prix et pour tous les goûts.Manchons, Tours de cou, Cremones, Gants, Casques, Capelines, Cache-nez, Capots, Manteaux, et\u2019, ets.JOBS! Jobs! Jos! Pour les Messieurs, nous offrons un Job considérable de Capots Venez voir cela.Nos Fourrures sont installées.JOS.GAGNE Ny Marchand-Général Beauce bébé db) abbé 3 laMaison C.A.FORTINÉ Beauce Vville-Ouest A RE ES bdr dedi dp x & 7: +H CLAQUES ! | CLAQUES! / are] 0 Em NX (| | ! «val a i | ggg gy il La saison pluvieuse nous est arrivée et pour se protéger contre elle et se mettre confortable, il faut savoir se procurer ce qui est nécessaire contre l'humidité.T Nous avons fait un achat considérable de Claques Américaines que nous vous offrons aux prix suivants : ) I J ; filifipa Tie a Hi Hi Hommes .TA cts Femmes .40 cts Carçons .64 cts Vu la hausse extraordinaire de la matière première, ces prix sont excessizement bas.Aussi: PARAPLUIES, IMPERMEABLES, etc.Chaussures ! Chaussures ! G.À.FORTIN, marchand, Beauceville-Ouest.AGENTS DEMANDÉS EN ASSURANCES SUR LA VIE.BATISSE DU STAR MONTREAL.TN Terme, \"FE wr Le mme à eme A ACE TIDE |) 5 at art mere cree FEIN > kg 2 ILS AE Lent.Be AA C5 vit 7e L ECLAIREUR \u2014 > 24 XL (to{; PAGE 3 Cartes Professi Tel.Bell z22 A.LEOFRED 2% y onnelles Tel.Bellechasse 332) veENEvR ove La Ban que Nationale v AVOSATS Dr.Léo Boutin, L.C.D.| A Spécialité ; FONDEE EN 1860 : NOTAIRES queducs Capital: $#2,000,000.00\" ; CHIRURGIEN-DENTISTE 39 rué St-Jean, QUEBEC.PIAL TE \u2019 : # J.Hugues Fortier FG FORTIER 78, Côte du Passage, Lévis.Téléphone Bell No.545 Reserve et Profits indivis : $1,103,695.62 5 .i i i i LI A Notaire Publi Laurent cons BéngineerionS0 AVOCAT otalre UDAC Dr Aurèle Nadeau Anited .B dans le bioc Dech .i Nous payons l'intérêt L'intérêt à compter à N tons des d 6- Ste Marie, Beauce, REvanz dans 8 boc Pochens Beauce-Jonction Engonion renee aux Déposants du jour du om pots do * Téléphones Bell 20, Beauce 7 BEAUCEVILLE-EST, BEAUCE .2 fois I\u2019 1 Elève des Hôpitaux de Paris.Ameliorations ois an DÉPOT $1.00 et plus Arthur Godbout, M.P,P.AVOCAT St-Georges, Beauce HECTOR GAUDET Avocat LAMBION .Beauce Bureau à St-Evariste, Beauce.Letellier & Bouffard \u2014AVOCATS\u2014 au dispensaire de l\u2019Hôtel-Dieu.Pi 3 ST-Georges-Est Co, Beauce.| Seize ans d\u2019expérience, en pratique Bureau : 181, St-Pierre, Québec \u2014 ( Beauceville, P.Q., générale, As Ste-Marie, Beauce.Spécia- Tel.Bell 8 s : Maladies du cœur, des poumons BUREAUX et de l'estomac, \u2019 P | Si-Joseph, Beauce.\u201cTel.Bell.Tel.Beauce GABRIEL TASCHEREAU ARGFNT A PRETER NOTAIRES BEAUCEVILLE-EsT, Québec.Prêts sur immeubles.bentures.Téléphones Beauce et Bell.ANGERS et ANGERS Achat de Créances et de Dé- Consultations au bureau : Tous les jours, excepté le samedi et le dimanche.Dr J.G.LAMARCHÉ DEN TISTE Bureau à sa résidence privée, ancienne demeure ¢\u2019 Alfred Fortier.2ème porte.Beauceville-Est, Co.Beauce ADELARD GILBERT NOTAIRE Dr Adjutor Savard Gradué de l'Université Laval, ex-élè- ve des hôpitaux de Paris, Médecin I.M.FORTIN NOTAIRE Saint-Isidore, Dorchester Heures de consultations: 11 4 12a, m., 24 5 et 749 p.m.Bureau : No,38 1-2 rue de la Fabrique.\u2014 I'éléphone 1857.Docteur P.A.FORTIER Chirurgien-Dentiste Municipales - Tous renseignements dounés avec plaisir sur demande rue St Frs-Xavier, MONTREAL Tel.Bell, Main 3169 FAFARD & ROY ARPENTEURS Divisions de \u2018Terrains, Limites Bois, Tirage de lignes, Nivel lement, Cadastres, Travaux de Cour, Explorations.55, RENAUD & Cie 72-74 rue St-Paul, QUEBEC, CANADA.Importateurs et Negociants partr xt.BLIC VOYAGEUR.plus bas taux.en a: ments, les crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe aux Etats-Unis et au Canada, aux SUCCURSALES DE LA BEAUCE : Beauce- ville: St Georges Lemoine, Gérant ; Ste-Marie, C.Lavoie, Gérant ; St-Evariste, Bruno Lefebvre, Gérant ; East Broughton Stat., P.Garant, gérant Nous avons des correspondants par le monde entier et nos \u201ctravellers cheques\u201d sont payables au pair Notre bureau de Paris (rue Boudreau 7 square de l\u2019Opéra) offre des avantages exceptionnels au PU- Les virements de fonds, les collections, les paie- AVOCAT Prêts d'argent i ST-GEORGES, BEAUCE, P.Q.| En Porce'aines.Vaisselles' ra ST-JOSEPH - - Beauce RSS Faiences, Verrcries, Argenierie, Ci fil \u2014 SELIN & TASCHEREAU Ferbl interie, Coutellerie, Pipes \u2014_ Femel, Poirier & Bolduc Téléphone Bell 609 Emaillé.AVOCATS NOTAIRES PUBLICS Dr Massue Fortier = ; CHIRURGIEN-DENTISTE, i LSS = St-Joseph, Beauce.BUREAU : Saint-Joseph,Bce , Été du Clège dentaire do ila.La ht Nationale da - pa jar 8 Cl [te ou offre a louer l'ancien magasin P 2 Ss MEDECINS manches et lundis, à la salle publique.de M.Alfred Fortier, marchand, à P arel ( ON erie Tel.Bell.Tel.Béante.L.U.TALBOT Docteur J.E.BERNIER Téléphone Beauce.Hotel Central St'Georges-Est, Beauce Beauceville.Cette propriété, sise en pleiu coeur de la ville, voisine du bloc Dechene et de la Banque, est située dans le quartier des affaires.Une vaste cour est attenante à l\u2019é- Grand assortiment de Bains, Bassins, Lavabog, Eviers, etc, etc., \u2014AVOCAT\u2014 MEDECIN-CHIRURGIEN - \u2018 .tablissement.Poste de commerce ° ® Table de Premier Choix, |excellent Saint-Joseph, Beauce.Broo DECHESNE Chambres Confortables |\u201d * S'adresser à oo d ie eC anes upp V FI ., : La Banque Nationale : > Téléphone Beauce.Beauceville-Est, P.Q- Vital Lessard, Prop.Beauceville 80 : ville et 90, rue St-Paul, QUEBEC.qv _ \u2014 2 oe , QUEBEC.que, de toute fogon, il fallait enlparetier avant d\u2019affronter la colère - FEUILLETON DE L\u201cECLAIREUR\u201d No.56 sait dans le vestibule.De là il at-j Micoud connaissait presque tous teignit la cour qu\u2019il allait traverser [les sans-culottes qui étaient deve- arriver à prévenir Carrzer.De du maître.pour gagner la rue, lorsqu\u2019un tu- |nus ses pratiques quotidiennes de-| plus, il était fort évident que le] [\u2019aubergiste se débattait sous les MARCOF le Malouin Sois tranquille, dit l'italien ; tu me counais et tu peux t'en rapporter à moi.Ces deux hommes sont des machines dont je me sers des rouages nécessaire pour faire marcher l'œuvre ; mais une fois nos efforts couronnés de succès je briserai les rouages et je les jetterai de côté, Pinard n\u2019est qu\u2019une bête féroce, possédant l'instinct du crime sans profit ; il n\u2019est pas de ma force, J'ail\u2019air de le trouver cousu de ruses et confit de précautions pour mieux lui donner confiance dans sa propre imagination, mais au demeurant je m\u2019en moque comme de ceci.Et Diégo lança sur la table un grain de raisin sec qu\u2019il faisait danser dans la paume de sa main.Et Carrier ?dit Hermosa.Celui-là, c\u2019est différent : il est plus difficile à jouer e: il est à craindre, car il n\u2019a pas l'habitude d\u2019hésiter devant les moyens violents, mais il ne m'inquiète guère non plus :il a tant de vices qu'il offre prise aux gens vérita blement habiles.D\u2019ailleurs, s'il le fallait, j\u2019employerais les pouvoirs que ce niais de Pinard a si bien confectionnés.Avant qu\u2019on quelle j\u2019aurais dû songer plutôt.Ce serait réjouissant de se servir contre Pinard de son propre ouvrage et de faire guillotiner le drôle en vertu des ordres qu\u2019il aurait falsifiés lui-même.Qu\u2019en penses-tu ?Je pense qu'il nous faut | d\u2019abord pour nous seuls :a fortune de la marquise.Mon Dieu tu deviens d\u2019un matérialisme épouvantable ! Tu ne peu- ses qu\u2019à l'argent ! tu n\u2019as plus de poésie ! J'aurai de la poésie à.mon heure quand j'aurai les millions.Et bien, \u2018ua belle encore une fois sois tranquille ; mon plan est fait, et nous ne partagerous rien.Seulement, sois plus aimable que jamais avec Carrier.Sur ce, il est tard, je suis fatigué, cette inoble société me dégoûte, je quitte la compagnie, On ne respire pas ici et j'ai besoin d'air.Adieu ! Demain je te dirai ce J'avrai fait, car demain, bien certainement, j'aurai joué la seconde mauche de cette partie décive, et peut-être bien que le soir venu nous fuirous ensemble.Les deux complices se pressèrent mystérieusement les mains, et Dié- go, se levaut de table, repoussa sa chaise et quitta la chambre au milieu des cris, des chants et des vo- multe effroyable partant de l'inté- rien du corps de garde, l\u2019arrêta brasquement dans sa marche, Il s\u2019avanga vivement pour counaitre la cause de ce bruit inattendu.Ce corps de garde, habitation ordinaire des sans-culottes de la compagnie Marat, était une vaste pièce oblorgue, meublée, comme le sont toutes celles servant au même usage d\u2019un énorme poêle, de chaises de paille, de lits de camp et de râteliers pour les fusils ; mais les murailles, peintes à la chaux et noircies par la fumée, rappelaient à profuslon la destination particulière qui lui était reservée.Au moment où Diégo y pénétra, un grand tumulte avons-nous dit, règnait dans le corps de garde.Une trentaine de sans-culottes entouraient un malheureux et étaient en train de le pousser dans la ruz pour le pendre à la corde de \u2018la lanterne qui éclairait l\u2019entrée de la demeure du procousul.L'homme qui - était menacé d\u2019un genre de supplice qui était alors de mode pour les petits conpables et le menu de aristocrates n\u2019était autre que maitre Nicoud.Voici ce qui s'était passé.On se rappelle que Pinard avait donné l\u2019ordre au cabarettier d\u2019entrer dans le posteet d'y attendre son retour sous peine de se voir in- carséré signifiant tout simplement être \u201cguillotiné, fusillé ou noyé.Dout maître Nicoud s\u2019était emptes- sé d'obéir, et le malheureux avait une telle confiance dans les promesses du lieutenant qu'il ne se se- puis les noyades ; le cabaret était situé à proximité du fleuve, et l\u2019opération attirant fort en cet endroit messieurs de la compagnie Marat.Maître Nicoud avait donc passé les deux premières heures assez agréablement, causant, riant, plaisantant et se prétant aux bons mots d\u2019un goût assez équivoque que ses clients se permettaient familièrement à sou endroit.On sait pendant ce temps ce qui s\u2019accompl issait dans la maison du quai de la Loire.Après l\u2019enlèvement de Pinard, et la boucherie que les royalistes avaient faites des sans-culottes, les sept ou (huit survivants avaient pris la fuite en se dispersant dans le verger.Le premier moment de terreur passé, ia honte d\u2019avoir été battus par deux hommes, ou plutôt par un seul homme, car Marcof avait lutté presque seul, la honte disons-nous rallia les fuyards.D'un commun accord, ils revinrent à la charge.Mais ils ne trouvèrent plus d\u2019ennemis, et grâce à la précaution qu\u2019avait vris Keinecd'envelopper de foin les sabots des chevaux, ils ne purent même pas découvrir la direction par laquelle s'étaient élancés les royalistes.Ils parcourvrent en vain la maison, jurant, sacrant, maudissant sans même se soucier de _ porter secours aux blessés qui criaient et aux mourants qui râlaient.Enfin, bien couvaineus qu\u2019ils ne pouvaient venger leur défaite, les misérables se réunirent pour tenir conseil.proconcul ferait massacrer sans pitié celui ou ceux qui lui annonçaient la triste nouvelle que trois royalistes avaient tué plus de vingt sans-culottes, avaient enlevé son lieutenant et n\u2019avaient pas reçu la moindre égratignure.La délibération fut bruyante Enfin l\u2019on s'arrêta, faute d\u2019une décision teilleure, qu\u2019il fallait de toute nécessité aller rendre compte à Carrier de ce qui s\u2019était passé, et l\u2019avertir de la disparition de Pinard, En conséquence, les sans- culottes se mirent en route, décidés à se présenter en corps et ayant l'intention de faire monter avec eux une partie de ceux de leurs compagnons qu'ils tronveraient au poste de la maison du proconsul.C'était l'exécution de ice projet atrêté qui avait mis le malheureux Nicoud dans la position où.nous l\u2019avons laissé, Lorsqu'en entrant dans le corps de garde, les patriotes trouvèrent le cabaretier dans l'auberge duquel vingt de leurs compagnous venaient d'être massactés, ils l'avaient ac: cusé de complité avec les royalistes.Nicoud avait voulu protester, et il esseya même d\u2019un discours destiné à prouver la hlancheur de se conscience et son innocence de; toute participation aux crimes qui venaient d'être commis ; mais on avait é.ouffé ses paroles sous dés vo ciférations effrayantes, Les cris: \u201cA mort letraite | A la lanterne l'aristocrate | \u2019\u2019 retentirent de tou Les sans-culottes son- poignets de fer qui le poussaient au dehors, protestant plus que jamais et essayant en vain d\u2019atteadrir ses bourreaux.C'était ces cris, ce vaient provoqué le vacarme dont le citoyen Fougueray s\u2019était ému en traversant la cour de la maison du proconsul.le tumulte était si grand, que personne ne prit garde au délégué du Coinité de salut public lorsqu\u2019il péuétra dans le poste, en sa qualité d\u2019envoyé de Paris, Diégo crut de son devoir afin de mieux jouer le rd- lef wil avait ons, d\u2019intervenir et de demander la cause de cette exécution nocturne et de ce scandale qui mettait en émoi tous les bons citoyens.Maître Nicoud le prit tout au moins pour un ange libérateur, et e précipita à ses pieds laissant une partie de ses vêtements entre les mains de ceux qui le retenuient.Un Vin de Tabla supérieur dont seuls Prix à la portée de toutes les bourses.Si vos fournisseurs ne l\u2019ont pas, en ait reconnu la fausseté, j'au-|ciférations des convives, dont les rait pas avisé de bouge: de place s°| Que fallait-il faire ?était la gran- tes parts.rais dix fois le temps de casser trois quarts menagaient de roule: fut-il agi de tout l\u2019or des nfines du| de question que l\u2019on se renvoyait geaient qu\u2019en sacrifiant Nicoud, ils \u201cDre =x Gos la tête au proconsul et de mettre incessamment sous la table.L\u2019I- Pérou [la Californie et ; l'Australie de bouche en bouche.La position auraient une sorte de vengeance a APORTE, MARTIN & CIE Limitée, talien traversa la salou et descendit n'ayant pas encore été inventées en|en était vien difficile.présenter à Carrier, et ils avaient MONTREAL.: Nantes sans dessous dessus, C\u2019est même peut-être là une idée à la- les dégrés de l'escalier qui condui- l\u2019an de grâce 1793].Ils ne pouvaient se dissimuler résolu de pendre le malheureux ca- - bruit, ces débats qui a# Claret CHATEAU - BERGES nous avons le contrôle.2: RT, iv Ê .\u2019 -\u2014 re _- - ps as + rt ri EE M + 5 1 nn - ut 5 = TE han tai on api ST A.À.votre 1 4 .: ue Li Fe = rentes - a a ; - \u20ac ou 3 ; * 07 soda dL un mow d Tame ee eve i - Ba\" ns a 8 ER E) : I F Li Fe ; E À f R ® ramen a ier emg : mre Me IL ECLAIREUR aceon] ye \u201c y > Hoiseasds WN - ie Meubles de tous \"Lit \u2018d\u2019Enfant \u2019en Fer Emaillé blanc avec Sommier,bon marché | à $6.50.NOTRE PRIX 84.75 CROWN FURNITURE CO.68, rue de la Couronne, QUEBEC.genres et a des prix de fiant tou- , te com- pecition.EK] Trois lignes qui font le succès du marchand Confitures Quebec Preserving Co.Le Sirop de Sucre \u201cFavorite\u201d Catsups Quebec Preserving, Maple Leaf, Favorite Hot Stuff.Toujours en main un assortiment complet d\u2019Epiceriee Quebec Preserving Co.35 rue Smith, QUEBEC.Tel.2461 Tel.8624 nouveautés.Nos Nouveautés Le Syndicat de Québec, comme toujours, poursuivant l\u2019idée et le désir de fournir À leur nombreux Clients et au Public en général, vient aujourd\u2019hui attirer votre attention sur leurs spécialités de chapeaux pour homnnes et pour dames, tweeds et étoffes à robes et surtout le chic et l'élégance des manteaux 0 a et costumes pour dames.Sates de robes et matinées qui est aussi au complet.Avant de faire vos achats une visite au Sindicat de Québec, vous perinettra de voir ies plus hautes Syndicat de Quebec 225 rue St-Joseph, St-Roch, \u2018Québec.1 assortiment des jupes LA QUINQUINOL Poudre engraissante et Reconstituante ! tt mr en Gourme, En vente à la C\u2019est le remède le plus efficace et le meilleur au monde.Bmployé avec succès dans les cas suivants : Appauvrissement du Sang, Etc.Facilite l'engraissement de tous les animaux et empêche la diminu tion du lait chez la vache.Recommandé par le ministère de l\u2019Agriculture.Pharmacie Miville-Dechéne Seul Agent pour la Beauce.Cet espace est reservé par le «SUN \u201d du Canada Compagnie d\u2019Assurance sur la Vie.Josaphat POULIN, Agent-general.BEAUGEVILLE \u2014 Bloc Dechene yr i J \u2014 LA DOUZAINE.\u2014 Vins=\u2014 Cana O'PORTO, PORT XX, PORT X, CLARET, SHERRY.Demandez ces Vizs à votre Epicier ; sil ne les a pas en Magasin, adressez-vous à nous-mêmes.diens A.Toussaint & Cie, 194 RUE ST-PAUL, - LA DOUZAINE.QUEBEC.Alfred Lambert, Agent à Beauceville.Victor Lessard, Agent a St-Joseph, Bee Un Aliment riche, agréable, fortifiant et facile à digérer Ogilvie\u2019s Wheat Marrow En vente partout, Che Ogilvie Flour Mills T THE ROYAL BREAKFAST FOOD ) > DOUVIE FLOUR MILLS C3.MONTREAL, WINNIPEG, FORT WILLIAM Les sans-culottes interrogés expliquèrent rapidement au, citoyen délégué les raisons qu'ils avaient pour prendre l\u2019aubergiste.En entendant raconter les évène.nents de ja nuit, Diégo palit, Borriblement.~~ /, { SZ dE formé de la moelle du plus beau blé de l\u2019Ouest Canadien, remplace avantageusement la pe } viande au point de vue de % DA l'hygiène et de l'économie.KW L MONTREAL ET WINNIPEG.od « 7 @o., Ltd ag Il comprenait qu\u2019un seul homme à sa convaissance, avait assez d\u2019au dace pour tenter un tel coup, et as sez de force et de courage pear 'exécuter.Il ne douta pas un seul instant que le royaliste\u2019dont on lui \u2014_ Marcof à Nante ! Il y avait bien là en effet de quoi faire pâlir l\u2019ancien bandit calabrais.Aussi demeura-t-il tout d\u2019abord pétrifié et anéanti.Mais sa convic- tiou si vive lui démontra rapidement qu\u2019il ne fallait pas se laisser entraîner par le découragement.Prévenous Carrier, dit-il ; et pendez toujours cet homme, cela ne peut pas nuire quoiqu'il soit évident qu\u2019il ne sache rien Ces mots n\u2019étaient pas achevés que Nicoud, enlevé de terre, battu, déchiré, fut jeté au milieu de la rue ; puis la lanterne tomba, la corde fut enroulée autour du mal- hrureux et un bourra retentit dans sa foule.Le corps de l'aubergiste se ba- \u2018ançait au-dessus de la tête des saus-culottes.\u201c Cela vous servira d'introduction près de Carrier, fit observer tranquillement Fougueray.En effet, le bruit exterieur avait attiré l'attention du proconsul, et un aide camp en sabots en épaulette de laine accourut pour en connaître \u2018a cause.Tous les sans-culottes voulurent parler ensemble.Fougueray is interrompit et leur imposa silence.Je vais prévenir le citoyen représentant, dit-il.Tenez vous prêt a recevoirses ordres.Comme l'intentiou qu\u2019exprimait Fougueruy satisfaisait les sans-culottes qui, de cette façon, n\u2019allaieut plus se trouver en face de la première colère du procousul, personne n\u2019éleva la voix pour émettre un autre avis.Le citoyen délégué, c\u2019est ainsi qu'on appelait l\u2019Italien gravit précipitamment le premier étage de l\u2019escalier, et entra dans le salon où parlait ne fût Marccf, nous avous déjà introduit nos lec- \u2014_\u2014 \u2014 teurs.Il alla droit à Carrier qui causait devaut la cheminée avez Angélique et Hermosa.J\u2019ai à te parler, dit-il.D'affaires ?demanda le proconsul.Oui.Au diablz, alors ?j\u2019ai fermé boutique pour aujourd\u2019hui.À demain matin.: Nou pas ! Je te répète que je ne t'écouterai pas.Si fait, tu m\u2019éconteras ! Puis se venchaut à l\u2019oreille de Carrier, Fougueray ajouta : Les chouans ont pénétré dans Nautes cette nuit même ! Carrier devint blanc comme un linceul.Le misérable lâche frissonna de tout ses membres.Sou œil vitreux exprima une terreur invincible.Bien vrai ! fit-il d\u2019une voix suppliante comme s\u2019il eût espèré que Diégo allait se rétracter, après avoir essayé d\u2019une plaisanterie.Certes, cela est vrai ! répondit vivement Fougueray.Il out attaqué la ville ?Noun, Qu'ont-ils fait alors ?Ils ont tué plus de vingt hommes de la Compagnie Marat, Mais viens dans \u201con cabinet, je te dirai tout.Il est urgent de preudre des mesures vigoureuses pour rattraper les bri- gauds, on, s'ils sont hors de Naa- tes, les empêcher d\u2019y entrer.Viens dit ; nous aviserous.Carrier quittant les deux fenimes se laissa entraîuer par Diégo.Bue fois installés eu tête-à-tête dans le cabinet du proconcul, cabinet que nos lecteurs connaissent, Fougueray raconta tout ce qu'il veuait d\u2019apprendre.Il est impossible qu\u2019un homme ait fait cela dit Carrier en attendant son interlocuteur lui faire part des exploits de Marcof.Malheureusement la chose est exacte.Impossible, te dis-je ! Pourquoi ?Il n\u2019y a pas de créature au monde capable de tant de force et de hardiesse.Je te certifie pourtant qu\u2019il existe un homme capable de tout, et cet homme, je le connais.Tu le connais ?Oui.Et c'est lui qui a accomplie ce que tu viens de me dire ?c'est lui qui tué seul près de vingt sans- cnlottes ?Lui, aidé de deux autres.Quel est son nom ?Marcof le Malouin ?Marcof qui a attaqué le convoi des prisonniers venant de Saint-Nazaire ?Lui-même ! Et :2s deux hommes qui l\u2019accom pagnaient ?J'ignore qui ils sont.Que devons-rous faire pour nous emrarer de ces brigands ?Mettre toute la police sur pied ; donner le signalement de Marcof : je vais l'écrire.Fouiller Nantes jusque dans les moindres cachettes de ses plus humbles demeures ; faire donner l'ordre de veiller attentivement aux portes de la vilie ; arrêter tout ceux qui inspireraient le plus léger doute.En un mot redoubler d'attention et de rigueur.C\u2019est facile, répondit Carrier ; je vais faire faire des arrestatious sur une grande échelie par exemple il faudra nous hâter de vider les pri- sous, augmenter le nombre des baignades et des mitraillades, car du diable si je sais ou fourrer un prisonnier.Les dépôts regorgeut.En- fin, n\u2019importent ! on trouvera un moyen, Je vais faire arrêter quaud même, arrêter en masse, arrêter sans trève, sans relâche.et on exécutera tous ces brigands ! Dans le nombre, nous aurons bien la chau- ce de ce débarrasser de quelques uns de ceux qui conspirent contre la république.Fougueray regardait Carrier avec une sorte de stupéfaction.Tout scélérat qu\u2019il fat, il avait peine à comprendre que la manie du meu- tre pfit étre portée à un point aussi épouvautable.Il contemplait avec stupeur cet homme qui parlait d'arrêter de noyer, de uitrailler avec un calme, un sans-froid qui décelait l'indifférence de son Ame et le peu de trouble que re:sentait sa conscience.Mais fit observer l\u2019italien, as-tu le droit d\u2019arrèter aiusi saus preuve, sans iuclices de éultabilités ?Ce droit-là, je le prends répondit le proconsul, Puis haussant les épaules et présentant à Fougueray une feuille imprimée placée sur le bureau, il ajouta en souriant : _ D'ailleurs lis la loi contre les suspects, et tu verras qu\u2019on peut arrêter tout le monde.\u2018Tiens écoute ce décret.Guériront Hommes et F J emme de toutes MALADIES des REINS, du FOIE, de I'ESTOMAG, et du MAL de DOS, Effet rapide.30c.la boîte, 6 boites, $2.50, SI vetre fonrsirseur 50 les à pas, écrivez-neus, THE WINGATE CHEMICAL 00.LTD.MONTREAL J i cova ht ri ur pour la Saison d'Hiver sont maintenant instailées Nous sommes en mesure de vous offrir des Pardessus pour Messieurs, doublés en fourrure avec colletenmouton de Perse, depuis 528.00 en montant.Nos nombreux clients trouveront à notre magasin tout ce qu'il faut pour habiller un homme Collets, Chemises, Chaussures, Sous-vêtements et habits \u2018du dernier goût.EF Nous avons déjà recu nos Fourrures d'hiver et nos Marchandises d'automne =3 Nous avons toujours en vente la célèbre marque de chapeaux BUCKLEY & SONS les meilleurs chapeaux du monde.Aussi une ligne complète de belles et bonnes lily CHAUSSURES LIGNES EXCEPTIONNELLES ! Nous avons des lignes exceptionnelles dans les étoffes et les tweeds pour habits.Nous garantis sons fabriquer aussi bon marché ueles habits achetés tout faits, À la seule condition que les Tweeds seront achetés chez nous A NT TIT [Li Butt Joni fred) a GR TTA P a a » Spécialités .Chapeaux du dernier goût, fantaisie, Tweeds, Cravates dans tous les pri x ® P hotographie.Portraits agrandis, au Crayon et à l\u2019Encre.Ouvrage garanti et de 1ère classe.OMER LAROCHELLE, atelier en hant du Restaurant de Al£.Fortin.CYRILLE DOYON, Marchand-Tailear BEAUCEVILLE OUEST INLERCOLONIAL LE CV-VIN, ZN GE a Le et après le dimanche, le 27 juin, les trains quitteront Lévis comme suit : 2.50 A.M,\u2014\u201c Océan Limité\u201d, pour St Hyacinthe et Montréal, tous les jours, lundi excepté.Chars dortoirs.12.55 P.M \u2014\u201cExpress Maritime\u201d, pour St-Hyacinthe et Montréal, tous les jours.Char dortoir et char à diner.La Fonderie de Beauceville MANUFACTURIERE ENGINS, BOUILLOIRES MOULINS A BATTRE MOULINS A BARDEAUX MOULINS SCIE ET A CARDER lifax et St-Jean,tous les jours,excepté le dimanche.Char dortoir et char à POMPES, CHARRUES, POELES, dîner directs pour Halifax, St-Jean, Petit Métis et quai de la Rivi.-Ouelle.7,45 A.M.\u2014 Express pour la Rivière-du- Loup, Cacouna et St-Flavie, tous les 3 jours, excepté le dimanche.Char par- Réparations de toutes sortes loir.iN 1.56 P.M.\u2014\u201cExpress Maritime\u201d, pour Halifax et St-Jean,tous les jours.Char dortoir direct jusqu\u2019à Halifax.Les samedis, ce train se rend seulement jusqu\u2019à Campbellton.5.00 P.M.\u2014Express local pour Rivière- du-Loup, tous les jours, excepté le dimanche.12,05 À.M.\u2014 Express de nuit pour Moniréal, dimanches soirs seulement.Chars dortoirs, EVIERS, VAISSEAUX EN FONTE, ETC.CONDITIONS LIBERALES ET AVANTAGEUSESS Encourag'ez votre industrie locale Pour toutes communications, La Fonderie de Beauceville BEAUCEVILLE, P.y.JOS FALARDEAU piceries de Choix SPECIALITÉS : VINS et LIQUEURS 271, rue Saint-Joseph, = Quebec J.-C.VEZINA 352, rue St-Paul, Palais, Quebec Les acheteurs trouveront toujours à mon établissement un assortiment complet de Bijoux, Montres, Lunettes, Matériaux, Outils de toutes sortes.OUVRAGES GARANTI, s\u2019adresser aj: 4 Occasion unique POUR VISITER NEW-YORK ALLER et RETOUR Samedi, Ie 30 octobre à 3 hrs p.m.\u2018 TRAIN SPECIAL Wagons-Lits, Voitures de Première Classe et Wagon-Restaurant.Billets bons aussi sur tous les Trains Réguliers le méme jour.La seule ligne donnant un service direct entre sans changement de Convoi.UNE VISITE EST SOLLICITEE TELEPHONE 823 RETOUR JUSQU'A Lundi, 8 novembre 1909 inclusivement, Pour retenir les places dans les Wa- gons-Lits et autres renseignements, s'adresser à 30 rue St-Jean, angle Côte du Palais.JULES HONE, Jr., Ag.local.Lisez L\u201c\u201cEclaireur \u201d L'organe Populaire de votre District, 12,10 A.M.\u2014\u201cOcéan Limité\u201d, pour Ha-| Quebec et New Yorki ches, les grauds hommes du demain.La ¢ Croix \"de Paris, a ouvert une enquête où elle demandait à ses lec- teus comment ils comprenaient l\u2019éduc- cation.Nous donnons quelques répon-! ses, avec le regret de beaucoup résumer : Aimer les enfants, les revoir avec bonheur lorsque Dieu les er .a ) ._ .Il nous fait plaisir de faire connaître par l'entremise de votre excel- 5 \u2019 .TE 44 ot 46 rue St-Pierre, Québec.lent journal \u201cL\u2019Eclaireur\u201d, que nous avons seuls le coutrôle de Spandonnant les Dép ri Ny d Articles -Negociants en Gros.\u2018La célèbre Farine Forte à Levain dela marque\u2019, 5 .e bibllotheques, nous ea : offrons ces articles à grande reduction.Epicerie, Pipes, Tabacs, Bibeloterie, ce y, Demandez notre Catalogue Ustensiles de cuisine, émaillés, Ferblanterie.; ) gue.Assortiment toujours complet et aux plus bas prix Des prix spéciaux pour les Marchands, ; c\u2019est la plus haute en qualité et la plus basse en prix.Nous ne ven- & \u2019 Nazaire Turcotte & cle ne lot de char et qu\u2019aux marchands seulement.Nous te- J.À.KIROUAC CIE.\u2018 non\u2019 aussi toutes les autres marques de farine ; ainsi que les Grns 3 moulée, Son, Avoine, Blé d\u2019Inde, Lard, Saindoux, Grains et Graines 34, rue de la Fabrique, Quebec EPICIERS EN GROS de Semene& Demandez nos prix ; ils vous surprendroat.x Thés, Cafés, Sucres, Melasses, Vins, Liqueurs et Spiritueux Maison fondée en 1866.F.X.LE MIEUX & CIE 54, 56, 58, 80 rue Dalhousie, Québec.F.Kirouac & Fils |varchands de cuirs, Fournitures pour CUordonniers et Selliers Coins des rues St-Pierre et St-André, QUEBEC |Manufacturiers de Bottes Sauv ages, Mocassins et Souliers GROS ET DETAIL Beauceville-Est, P.Q.Téléphone de Beauce No.50.Demandez à votre Epicier les Thés \u201c STADACONA \u201d PAQUETS DE % LBSet de 11bs.ETIQUETTE NOIRE 25¢ ETIQUETTE JAUNE 30 cts.ETIQUETTE ROUGE 40 cts \u2018Whitehead & Turner Ericiers en Gros, QUEBEC.Fourrures A l'approche de l'hiver, si vous avez l'inteotion de vousacheter des fourrures, assurez-vous d\u2019avoir la fameuse marque Moose Head Brand La\u201dqualité en est garantie et les valeurs sont sans égales.Nous avons constamment en stocks les Manteaux suivants : Manteau d'Astrakan, Manteau en Pony, Manteau en Gracian Mink, Manteau en Near Seal, Manteau en Blended Muskrat, Manteau en Mouton de Russie, Manteau en Ecureuii.Demandez notre catologue de Fourrures.P.F.RENAULT, Enrg.Préparée par Tnk N.K.FArRBANK ComvAnv, Montréal\u2014fabricants du \u2018Savon Farry,\u201d yp Ÿ PEUPLE ET POUR LE PEUPLE LL BEAUCEVILLE, P.Q. == mme plus complet, contenant tous les nations.one ES L'HOMME FAIBLE, \u2014\u2014r rz, - \u2014 ERA SX ES CP A EE age \u2014\" L'ECLAIREUR ¢ cat une.du \u2018\u201cREMEDE ANCHOR\u201d CONTRE LA FAIBLESSE 85\" C'est le REMEDE TONIQUE par excellence, le Tonique le \"TE ANCHOR WEAKNESS CURE les éléments q.i renouvellent le sang et les ussus.Cette préparation se prend dans tous les cas de Faiblesse.* Mens sana in corpore sano.\" * Un esprit sain dans un corps sain.\u201d Telle était la devise par excellence du peuple romain, alors qu'il était le peuple souverain, le maître de l'univers et qu'il était digne de commander à toutes Une bonne santé rend l'homme bon, juste et généreux ; tandis que la débilité du corps entraîne souvent la débilité de l'âme, rend l\u2019homme maussade, hat chagrin, toujours prêt à voir le mauvais côté des choses.faiblesse peut entraîner à tous les vices.Sans la santé la vie est à charge et le mérite même s\u2019évanouit.IL GUERIRA : LA FEMME FAIBLE, LES JEUNES FILLES FAIBLES, LES ENFANTS FAIBLES.A vendre chez tous les Pharmaciens et marchands vez à la ANCHOR MED.CO., QUEBEC, CAN.\u2018gneux, généraux de la campagne ou acris A ES A NR NT V2 TS 29 ST Tr rama, nga J.8.Renaud & Cie, Enr, Négociants'en FARINE, GRAINS (Avoine, Pois, Fèves, Blé d'Inde, etc.) SON, MOULEES, FOIN, etc.Lard, Saindoux, Viandes fumées, Poissons salés, Huiles poissous.ENGRAIS CHIMIQUES, Scories Thomas, Sulphate Potasse, Nitrate de Soude, Plâtre terre, Exportateurs: {Beurre, Fromage, Sucre d\u2019Erable \u2018Bpiceries de Choix Thé, Sucre, Melasses, Riz, Conserves Alimentaires, Tabac, etc.[1850 Rue Spal QUEBEC American Hotel FORTUNAT VEILLEUX, Prp A proximité de la Gare Table d\u2019hôtes, Bonnes Chambres, Bons lits, Etc, BEAUCEVILLE, Co.Beauce.Téléphone Beauce.Demandez les Cognacs Fine ChampagneLacaux § Aussi les Liqueurs de la même maison * Crême de Menthe, Anisette, Curacao, Chartreuse Jaune et Verte, Kirseh, Etc., Etc.Etc.E.ROUMILHAC 48 et 50, Cote du Palais, QUEBEC.Seul Représentant au Canada : Téléphone 1146.LE RESTAURANT à la NODE Lorsque vous irez à Québec et que vous serez en quête d\u2019un bon repas, allez chez J.D.VALIQUET \u2018en face de l\u2019Hotel-de-Ville Nous avons la réputation de servir à nos clients ce qu\u2019ity a de meilleur en fait de primeurs.VENEZ NOUS VOIR Alfred Fortin Peintre-Entrepreneur BEAUCEVILLE, :P.Q À toujours un stock considérable de Peintures, Tapisseriee, Toile à finir \u201cBurlaps\u201d S'occape d\u2019entieprises de pein- |.turo et tient toujours dee peintres à la disposition du public.Saint-Joseph Saint-Georges .East Broughton (Bureau ouvert 1 di, mercredi et vendredi seule SUCCURSALES DANS LE COMTE DE BEAUCE : J.E.Thompson, gérant.J.B.Hébert, gérantes lun- ment) H.A.SHORT, gérant.Dépots reçus par la malle N.DUPUIS Couvreur-Plombier T GEORGES, BEAUCE Poseur d'appareils à eau chaude, à air chaud et à vapeur.Cloches électriques, lumière électrigne et gaz acétylène paire de Désirez-vous une claques d\u2019une forme élégante qui s'ajustent bien sur vos chanssures ?Demandez à votre marchand.les célébics claques GRANBY Avez-vous besoin d\u2019une paire de claques forte, à l\u2019épreuve de toute usure et faites eXpressément pour les hommes de chantier.Demandez a votre imar- chand.les célèbres claques GRANBY.Les claques \u2018 Granby \u201d sont supérieures à toute autre :nar- que,parce qu\u2019elles font bieu,paraissent bien, durent bien.lsxigez toujours que vcs claques portent la marqueGranby Essayez-en une paire et vous :èrez satisfails.LOUIS BEAUBIEN Agent, 2744 rue St-Joseph, QUEBEC, GRAINES de SEMENGES AVOINE et FOIN PROVISIONS GENERALES FARINE, LARD, POISSONS, Etc.GEO.TANGUAY Bureau : 48 RUE ST-PAUL MAGASINS : 33 et 35, 34 et 26 rue St-André i QUEBEC (380 -K.Barton Marchand-Tailleur 198, rue Saint-Jean Quebec SPECIALITÉS : Assortimerit complet de Lingeries pour Messieurs TWEEDS Anglais, Français et Ecossais.Téléphone 823 Do anez-moi votre commande Lorsque vous aurez besoin .d\u2019une Montre, Chaîne, Jonc, Bague Horloge en Cadeau de Noces,etc., etc.Je vous garantis satisfaction en fait de qualité et de prix.Envoyez-moi vos réparations de Montres et de Bijoux .SATISFACTION GARANTIE A.C.Routhier Orfèvre et Bijoutier 50 Côte de la Montagne QUEBNC.J aw d La 13, rue St-Jean et Coin de la Cote de la Montagne et rue Notre-Dame QUEBEC Articles pour la chasse Carabine F'usil et Cartouche TELEPHONES Hanute-Ville 273 Basse-Ville 44 AVIS Avis est donné au public qu\u2019en vertu,de la loi des compagnies de Québec, 1907, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du 7 septembre 1909, constituant en corporation MM.George Rumpel, Harry Dales Me- Kellar, et Oscar Rumpel, manufacturiers, de la cité de Berlin, Ernest Haedke, comptable, de la cité de Waterloo, et Walter Rumpel, machiniste, de la cité de Berlin, tous de la province d\u2019Ontario, dans les buts, savoir.Acquérir par achat, louer ou autrement, des mines, minéraux, droits de miues, terres et propriétés et tous les intérêts d\u2019iceux, et les tenir, posséder, explorer, travailler, développer, mettre à profit, vendre, hypothéquer, louer toute partie d'iceux ou eu disposer autrement.Miner.foudre, amalgamer, travailler, moudre et préparer pour la vente par aucun procédé des asbestes et tous ou aucun des autres minéraux métaux, ou substances métalliques de toute sorte, et de produire et manufacturer des produits et produits indirects d\u2019iceux et les acheter, vendre et en faire le commerce.Acquérir par achat, louer ou autrement, des immeubles, pouvoirs d\u2019eau, droits de passage pour aucu- Le fin ; acquérir, construire, ériger, maintenir des bâtisses, manufactu- tes, moulins, travaux, lignes, de poteau pour les fins industrielles et autres ; construire, maintenir et exploiter sur fa propriété ou sur toute propriété sous son contrôle des ligues de télégraphe, téléphones ou éclairage électrique ou pouvoir, digues, écluses, canaux, pouvoirs d'eau, pouvoirs électriques, ouvrages hydrauliques.chemins, manufactures, entrepôts et magasins nécessaires ou utiles à ses opé.ations, Acquérir, employer tous droits de patente, licences, marques de commerce, droits de propriété ou autres de même nature et en disposer.Manufacturer, acheter, veudre et faire le commerce de toute sorte de matériels, machines, instruments, outils, appareils provisions et choses requises par la compagnie ou par ses serviteurs ou employés ou capables d\u2019être employées en rap- por: avec ses opérations.Construire, acquérir, posséder, prêter et employer et vendre, louer, hypothéquer des vaisseaux en rapport aux opérations de la compagnie et le transport de ses produits ou en disposer autrement.Fair: les affaires d\u2019électriciens, ingénieurs - mécaniciens, manufacturiers et commerçants d\u2019électricité pouvoir mioteur, éclairage et chauffage et manufacturer, produire et faire le commerce de tout article concernant telles affaires dans le canton de Thetford, dans le comté de Mégantic et dans le canton de Broughton, dans le comté de Beauce Manufacturer et faire le commerce d\u2019articles, effets et marchandises pour les fins de la compaguie ; agir comme marchands en général et fournir pension et logements, vêtements et provisions, eten général toutes les fournitures à ceux engagés à faire aucun des travaux, de la compagnie et de contracter pour fournir les dits objets.De temps en temps demander, acheter ou acquérir par cession, transport ou autrement et exercer, mettre en opération, tracsporter toute franchises, licences et pouvoirs d'aucun gouvernement, autorité publique ou corporation et en disposer, et de payer, aider ou contribuer à la mise en opération d\u2019iceux, et s'approprier aucune partie de son stock, de ses bons et Liens pour paye: les frais, charges de dépenses d\u2019iceux.Faire toute autre affaire manufacturière ou autrement qui peut paraître à la compagnie capable d'être conduite conveuablement en rapport aux affaires ou objets de la compagnie.Exercer aucun des susdits pouvoirs soit comme principal ou agent.Acquérir les entreprises, biens ou propriété de tout individu, société ou corporation faisant maintenant des affaires semblables ou des affaires y ayant rapport ; acquérir et posséder des actions, bons ou autres garanties d\u2019aticune autre compagnie ou corporation ayant le pouvoir de faite des affaires semblables et durant la possession d'iceux exercer tous les droits et pouvoirs de propriété y ayant rapport y compris l\u2019exercice de tous les pouvoirs de votation qui peuvert y être attachés, placer tout surplus des argents de la compagnie ou rachat, de ses propres bons ou débantures, Vendre, louer la propriété et entreprise de la compagnie ou aucune partie d'icelle et eu particuliei pour actions, débentures, bousou garau- trade-marks, WN hme TL NE A ties de toute autre compagnie,ayant des objets semblables à ceux de cette compa, nie, ou en disposer autrement.- S'amalgamer avec toute autre compagnie ayaut des objets semblables à ceux de cette compagnie ; entrer en arrangements pour le partage des profits ou union d\u2019intérét avec toute personne ou compagnie faisant ou engagée dans où sur le point de faire ou engagée dans aucune affaire ou transaction semb!ables à celles que cette compagnie est autorisée à s'engager ou à faire, et de prendre ou acquérir autrement des actions et garanties de toute telle compagnie et de vendre, posséder, émettre de nouveau avec ou sans garantie, ou autrement en faire le commerce.| Payer pour tous meubles et immeubles, droits, bieus, franchises ou privilèges acquis par la compagnie, en argent ou avec des bons ou stock de la dite compagnie ou partie dans un ou partie dans l\u2019autre.Faire toutes autres choses en rapport ou utiles À l'acquisition des susdits objets ou aucun d\u2019eux,sous le nom de \u2018\u2018 The Berlin Asbestos Compagnie, Limited \u2019\u2019, avec un capital total de six cent mille piastres ($600,000,00], divisé en six mille [6000] actlons de cent piastres [$100.00] chacune.La principale place'd\u2019affaire de la corporation dans la province, sera à BSacré-Cœur-de-Marie.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce septième jour de septembre 1909.L.RODOLPHE ROY, Secrétaire de la province.NOTICE Public notice is hereby given, that, under the Quebec Companies Act, 1907, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the seventh of September, 1909, incorporing Messrs.Georges Rumpel, Harry Dales McKellar and Oscar Rumpel, manufacturer, of the city of Berlin, Ernst Haedke, accountant, of the city of Waterloo, and Walter Rumpel, machinist of the city of Berlin, in the , province of Ontario, for the following purposes, viz : T'o acquire by purchase, lease or otherwise mines, mineral, mining rights, lands and properties, and any interest therein, and to.hold, possess, explore, work, develop, urn to account, sel!, hypothecate, lease or otherwise dispose of the same or any part thereof.To mine, smelt, amalgamate, work, mill, and prepare for sale by any process asbe-tos and all or any other minerals, ores or metallic substances of all kinds, and to product and manufacture products and by products therefrom and to buy, sell, trade and deal in the same.To acquire by purchase, lease or otherwise immovable properties, water powers, rights of way, for any purposes ;to acquire, build, erect aud maintain buildings, factories, miles, works, pole lines for in dustrial and other purposes ; to build, maintain and exploit upon its property or upon any property under its coutrol lines for tel:grarhs telephones or electrict light or power, embankments, dames, ca pals, water powers, electrict power, water works, roads, facrories.warehouses and stores n¥cessary or useful to its operations.To acquire, use, hold and dispose of any patent rights, licenses, copyrights of the 3843 like.\u2018To manufacture, buy, s:ll and deal in all kinds of plants, machinery implemeuts, tools, apparatus, provisions and things required by the compauy or by its servants or employees or capable or being used in connection with its operations.To build, acquire, possess, charter and employ and to sell, lease, hypothecate or otherwise dispose of vessëlS in conuection with th- opérations of the company and trausporc of its products.To carry on the business of electricians, mechanical, engineers ma nufacturers and dealer in electricity motor power, light and heat and to manufacture, produce and trade and deal in any articles belonging to such business iu tie township of Thetford, in the county of Megan- tic, and the township of Brough- ton, in the county of Beauce.To manufacture and deal in goods, wages and merchandise for the purposes of the company ; to act as general store-keepers aud to provide board aud lodgings, yglos thig and provisions, and genérally all supplies to those engaged in or about any of the company\u2019s works aud to contract for the providing of |\" same.\u201cae PACE 7 D q= From time to time to apply for purchase or acquire by assigument, transfer or othewise and to exercise carry out, tranfer and dispose of any franchises, licences aad powers from any government, public authority or corporation, and to pay for, aid in or contribute towards carrying the same into effect and to uppropriate any of its stock, bonds and assets to defray the costs, charges and expenses thereof.To carry on any other business whether manufacturiag or otherwise which may seem to the company capable of being conveniently carried on in connection with the business or objects of the company, To exercise any of the above powers either as princibal or agent, To acquire the undertakings, assets or property of any individual, firm or corporation now carrying on a similar business or a business incidental thereto, to acquire and hold shares, bounds or other securities of or in any other company o1 corporation having power tocar.ryon similar business and while holding the same to exercise all the rights and powers of ownership thereof including the exercising of all voting powzrs that may attach thereof ; to invest any surplus mo peys of the company 18 the redemp tion of ils own bonds or debentures To sell, lease or otherwise dispose of the property and undertaking of the company or any part thereof and in particular for share, debentures, bouds or securities cf any other company having objects si- wilar to those of this company.T amalgamate with any other company having objects similar to those of this company ; lo cuter into arrangements for sharing of profits or union of interests with any person or company carrying on or engaged iv or about to carry ou or engage in any business or transaction similar to those which this company is authorized to engage in or carry on and to tak: or otherwise acquire shares, aud securities of any such company avd to sell, hold reissue with or without guarantee, or otherwise deal in the same.To pay for any moveable or im= moveable properties, rights, assets, franchises orprivileges acquired by the companyiu cash or with bonds or stock of the said company or partly in one aud partly in the other.To do all such other things as are incidental or conducive to the attainment of the above objetcs or any of them, under the name of \u2018\u2018\u2019The Berlin Asbestos Company, Limited\u2019\u2019, with a total capital stock of six huadred thousand dollars [$600,000.00], divided into six thousand (6000) shares of one hundred dollars [$100.00]each.The principal place of business of the corporation iu the province, Will be at Sacré-Cœur de Marie.Dated from the office of the secretary of the province this seventh day of September, 1909.\u201c L RODOLPHE ROY, Provincial secretary.COUR DE CIRCUIT Canada Province de Québec District de Beauce, No.930 à Arthur Godbout, avocat, \u2018de St-Geor- ges de Beauce, et Joseph T.Ferron, rotononaire, du village de St-Joseph, de Beauce et pratiquant ci-devant tous deux comme avocats sous la raison de Godbout & Ferron.vs Demandeurs, « Géraldine Gagné, épouse commune en biens de Napoléon Beaudoin, ce dernier tant personnellement que mis en cause pour assisteraa dite épouse, tous deux ci-devant de St-Georges, de Beauce, et actuellement de Howell, Province de Saskatchewan.Défendeur, Il est ordonné aux Defendurs de com- paraitre dans un mois.St Joseph, Beauce, le 6 octobre.1909, VEZINA ET.FERRON.ccc Vraie Copie ARTHUR GODBOUT Procureurs des Demandeurs.Votre Vieux Waterproof | est Démodé 1 \u2014\u2014\" Hchetez x Manteau S Pinie ea on + a pa \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Elégant pare le_ Soleil ou la Tempête.oe 1080 Pa vent se asc pt IPN PAGE 8 mater Marchands de la campagne NOTEZ CECI QUE sa Mauufacture Jobin & Rochette QUEBEC f\u2014 Fabrique directement ses Chaussures pour le commeree local @\u2014 Fait bénéficier ses clients des escomptes des Jobbers.@\u2014 Ne met sur le marché que de bonnes, solides et durables Chaussures qui conviennent le mieux aux clients.M P.A.POULIN, représentant, St-Georges-Est, Beauce \u201cLibrairie \u201c De la Salle \u201d Fournitures au complet pour Ecoles, Articles de Bureaux, Fantaisie, Accessoires pour la Confection des Fleurs Artifikcielles .Le plus grand choix d\u2019objets de piété,, Btc.Etc.P.Dumontier & Cie 351, 1ue St-Joseph, Quebec.- d M, BEGIN MANUFACTURIER , 121, St-Joseph, St-Roch, Quebec \u201c Chaussures et Claques \u2014-EN GROS-\u2014 Messieurs les marchands trouveront toujours à mon magasin le plus bel assortiment de Chaus sures de tout genre à des prix qui vous intéresseront.Agent pour les JACQUES-CARTIER et GOODYEAR \u2018Une attention toute spéciale est donnée aux commandes reçues par la malle.Ecrivez-moi et mon voyageur ira vous voir._\u2014 Maison Fondee en 1878.J'ai le plaisir d\u2019aunoncer à mes nombreux clients des comtés de Beauce, Dorchester et Mégantic que mon assortiment d\u2019Epiceries Vins et Liqueurs n\u2019est surpassé par aucune autre maison dans cette ligne et que mes prix sont les plus bas.Trente années d\u2019existence sont nue garmntie que les acheteurs ont été bien servis et je vous invite tous 3 m\u2019adresser une commande, CHARLES S.RIVERIN 55 Rue de la Couronne, Québec.Légumes, Huitres, Fruits, Poissons DOMINION FISH & FRUIT COY.Marché Champlain Suceursale : 49-51-58 - - Huitres Malpéques et autres Huitres Seuls agents pour le \u201cSealshift\u2019\u2019.Nous tenons tous les fruits, Pêches, Poires, Prunes, Pommes Le plus bel assortiment.Stock toujours frais.Aussi: Poissons et Legumes.Nous vendons toutes les sortes de poissons, salés ou frais.Les seuls représentants, à Québec, de la Cie des Produits de l'Ouest.Venez nous voir Vous pouvez être gueri sans remede BT © © mtn ASOXYDONOR Quelque soit:laïmaladie que vous souffrez, O x y do n or vous uérira.Cet instrument a été inventé par le DOCTEUR SANCHE equel y a incorporé une Loi essentielle de la Nature qu\u2019il a découverte lui-même.QUÉBEC «St-Charles de Bellechasse, P.Q., 24 septembre 1908.*_DrefL, SANCHE & Co., Montréal, P.Q.\u201cMessieurs, \u2026 Je, soussigné certifie que ma fille Bernadette âgée de l3ans ayant souffert d\u2019une MENINGITE TUBERCULEUSE, très souffrante, et de convulsions ner- vouses pondant six mois, avait perdu la vue ainsi que l\u2019nsage de la parole pendant trois mois.; près avoir consulté de bons médecins et employé toutes sortes de remèdes, sans sudvés, au miois de février dernier avons décidé d'essayer Oxydonor, et depuis ce temps ma jeune fille prend un mieux extraordinaire, et cela & ls surprise générale des narsonnas qui ont suivi sa maladie, Elles sont émerveillées de sa guérison à peu prés,complète, car depuis quelques mois ellle à recousrée sa vus.dinsi que l'usage de la parole, elle à un bon appétit et sa porte assez bien.\u2026 Votre dévoué, 8.CARRIERE, M.Jos.Lachance, Orfevre, Agent dans Beauceville Ecrivez de suite pour notre livre Gratuit contenant de plus amples renseigne- æaents eur OXYDONOR, son be ainsi que de nombreux témoignages attestant \u2018de jou efficacité Dr H, SANCHE & OU, 862; rue Ste-Catherine-Ouest, Montréal oedema RE L RCLAIREUR Charles-William-Alexandre né en 1844 et décédé quatre ans après.; Jean-Gaspard né en 1846 et décédé en 1848 ; Catherine-Josephte-Louise née en 1847, mariée à l'honorable Juge R.Alleyn, et décédé en 18%5 ; Corinne-Marie-Eliza née en 1849 William-Henri Brouage né en 1851, et marié a Delle Kate Rowan.Il est avocat, et il réside à St-Fran- çois, dans le manoir seigneurial : il a été, pendant plusieurs aunées, maire de St-François et préfet du Comté.de Beauce ; Gustave-Georges-Fraser né en 1853 et marié à Delle Gertrude Forest.Il est notaire et réside à Québec ; ' Louis: Charles-Alexandre Chaus- segros né en 1855, mariéa Delle Marie-Louise Cumming et décédé en 1882.Il était médecin.Mae M.L.S.Lery est décédée à Paris ro mai 1905, enterrée à St- François le 20 mai 1903.Maintenant une nouvelle génération commence à arriver et il est a croire que les héritiers masculins de cette nouvelle génération ne manqueront pas pour perpétuer le nom des de Léry et pour marcher sur les traces de leurs dignes ancêtres.Les membres de la famille de Lé- ry, à part quelques exceptions, ba- bitaient généralement la ville de Québec.Mais ils aimaient, {comme ils le font encore, à passer la belle saison à St-François.Ses représentants ont d\u2019abord logé fau moulin seigaeurial, bâti sur la rivière du Moulin, à son embouchure, dans la suite, ils ont résidé dans une maison à quelque distance de l\u2019Eglise.L\u2019houorable Alexandre de Léry acquit plus tard la maison de la compagnie des mines, au rapide du diable, et quand elle fut brûlée en 1871, il fit bâtir la grande et solide maison entourée de beaux arbres qui est la demeure actuelle de M.Willian de Léry.Deux autres jolis cottages régoivent les autres membres vivants de la famille de Léry, pendant la belle saison., Vv Il n\u2019entre pas dans notre plan de parler longuement des rapports des seigueurs de Rigaud-Vaudreuil avec leurs censitaires, des droits les premiers et des obligations des derniers, Nous le dirons, sans hésitation, ces rapports ont toujours été excellents.\u2018\u2018Plus à St-François, qu\u2019en aucun autre endroitde la province peut-être, ont subsisté et subsistent encore les relations an- cienues entre seigneurs et censitai- rss,,et si la famille de Lery a toujours et en toutes circonstances agi vis-à vis des cultivateurs de St- François avec urbanité, générosité et dévouement même, il faut dire qu\u2019eux, de leur côté, ont conservé vis-à-vis de cette famille ces belles traditions d\u2019affection, de respect et de confiance qui autrefois unissaient de si près les censitaires au seigneur et n\u2019ont jamais manqué l'occasion de le montier.\u201d [L'Electeur, 10 Déc.1888.] Pour donner une idée des droits des seigneurs et des oblgatious des censitaires, nous ne pouvous résister au plaisir de mentionner un viei) acte de concession d\u2019une teire, \u2018\u2018sise et située en la seigueurie de Van- dreuil, au lieu vulgairement appelé Mesakigaut et à présent Nouvelle- Beauce, par le sieur François Ri- gaud, seigneur de Vaudreuil et autres lieux,\u2019 à un nomné Nonchet, marchand bourgeois de la cité de Québec, Cet acte porte la date du 9 septembre 1739, et il est passé \u2018\u2018à titre de cens et reutes s:igneuriales, proffits de lots et rentes, sa\u2018sine et ameude quand le cas y écherra, suivant ia coutume de Paris suivie dans ce pays.\u2019 Il accorde au preneur \u201c\u2018le droit de pesche, de chasse et de traite avec les sauvages du lieu,\u2019 et cela \u2018seulement sur et au 8 La Paroisse de Saint-François de Beauce \u2014 api.QUELQUES NOTES Suite devant de l'étendue de la présente concession, ensemble le droit de colombier a pied et boulin (trou de pigeon ).Et il \u2019oblige I- À douze livres, six chapons gras et vifsou quinze sols pour chacun des dits au choix du dit seigneur concédant, et deux sols de ceus pour toute la dite concession, monnaye de ce jour, le tout argent de France, et de rente foncière annuelle et perpétuelle.payabie par chaque année ; 2- A ne pouvoir cèder ni transporter la présente concession à aucune communauté ni gens de main morte à peine de nullité : 3- À faire porter ses graines moudre au moulin de la dite seigneurie citôt qu\u2019il y en aura un, sinon toujours tenu de payer le droit de mouture ; 4° À faire bâtir incessamment sur la dite concession une maison habitable, l\u2019entretenir et maintenir en bou état : 5- A faire défricher sur cette dite concession.Et les réserves faites par le sei- gneui sont : I' La faculté de retrait en cas de vente en remboursant à l\u2019acquéreur le prix de la vente, frais et loyaux coûts : 2.Tous les bois de chesne propres pour les vaisseaux de Sa Majesté, les mines, et minérau si aucuns se-trouvent sur la dite présente concession ; 3.Tout le terrain convenable pour la construction et bâtisse des forts, places d\u2019armes, magasins et ouvrages de Sa Majesté et ceux convenables pour tous les chemins publics.Encore d\u2019ailleurs tous les bois néceasaires et convenables pour la bâtisse de l\u2019église, manoir seigneurial et moulin de la dite seigneurie de Vaudreuil.Dans d\u2019autres actes, il est parlé de la journée de corvée, de l\u2019ubli- gation de planter un mai devant la maison seigneurial etc.Jd'ailleurs les actes de concessions de terres ont reçu plus ou moins de modifications suivant les circonstances depuis 1737 jusqu\u2019en 1854, année dans laquelle la Législature racheta la banalité, les lots et ventes et autres droits, excepté les cens et rentes qui seuls restèrent à la charge du censitaire.A St-François, pendant un siècle et demi, la bienviellance, la générosité, la patience d\u2019une, la bonne volonté, le respect, la déférence d\u2019autre part ont toujours suff pour aplanir les difficultés qui ne manquent jamais de s\u2019éléver dans l\u2019exécution des droits par les uns, et l\u2019accomplissement des devoirs ou obligations par les autres.Puisse cette harmonie continuer à œubsister pour le plus grand bien matériel et religieux de la paroisse de St-François.rappeurs | \u2014 Ghasseurs ! Nous vous offrons les plus hauts prix pour tous lots de Peaux Vertes Vous êtes sûrs d\u2019avoir chez nous Traitement loyal, Honnête assortiment, Prompt paiement.ENVOI GRATIS de notre Liste de Prix 1909-1910, REVILLON FRERES 134 ot 136 rue McGill, Montreal, \u2018| PROVINCE DE QUEBEC \u2014 \u2014\u2014 Tel.Beauee 85 N.T.Turaeon & BÉAUC#&VILLE, P.Q.Manufacturiers d'Eaux Gazeuses, Tél.Bell Co.Ginger Ale Ciderina, Bière, Porter, Cidre de Pommes.Aussi bonnes que les meilleures : essayez-les.Bois de Pulpe : une spécialité.Nazaire Turcotte & cie EPICIERS EN GROS Thés, Cafés, Sucres, Melasses, Vins, Liqueurs et Spiritueux 54, 58, 58, GO rue Dalhousie, Québec.SUPERIDR COURT | me PROVINCE OF QUEBEC\u2019 DISTRICT OF BEAUCE.} No 355 Dame Marie-Anne Blais, of the parish of St-Agnes of Lac-Mégan- said district, has instituted, this day, an action in separation of property against her husband Pierre Mercier, lumberman, of the same place.St-Joseph of Beauce August 23rd 1909 JOSEPH ROY, Procureur de la demanderesse _ COUR SUPERIEURE DISTRICT DE BÉAUCE.No 355 Dame Marie-Anne Blais, de la paroisse de Ste-Agnès du ILac-Mé- gantic, dit district, a institué, ce jour une action en séparation de biens contre son mari Pierre Mercier entrepreneur de chantiers, du même lieu.St Joreph de Beauce 23, août 1909 JOSEPH ROY.Procureur de la demanderesse.COUR SUPERIEURE Canada Province de Québec District de Beauce Dame Claire Vachon, de East- Broughton, épouse de Jacob A Mc Kensie, marchand, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse vs Le dit Jacob A.McKenzie, Défendeur, Une action eu séparation de biens a été instituée eu cette cause le 21 septerabre 1909.Daté le 23 Septembre 1909 (irouard, Bezudry, Girouard.Avocats de la demanderesse.A VENDRE Excellent poste de comraerce, à St-Georges Station, l\u2019ancien magasin de M.Jos Gagnon, aujourd\u2019hui la propriété de M.Berberi, de St- Come.Le magasin, avec hangars et vaste remise, est situé à quelques pas de la Station.Conditions des plus avantageuses, endroit de premier choix pour un magasin, S\u2019adresser a Berberi & Boily Saint-Côme.UN PAQUET DE TUX-MOUCHES de WILSON A RÉELLEMENT DÉTRUIT UN BOISSEAU DE MOUCHES.Quebec Railway Light & Power Co.Le et apres le 7 juin, 1909, les trains voyageront comme suit : ENTRE QUEBEC ET LES CHUTES MONTMORENCY La semaine Laisse Québec pour les Chutes Montmorency tous les 30 minutes, de 5.30 am.à 11.00 p.m.et des trains additionnels à 7.00 a.m,, 5.20, 6.20, 7.15 et 9.45 .1m.Laisse les Chutes Montmorency pour Québec tous les 30 minutes de 6,00 a.w.a 11.30 p.m., 5.45, 6.45, 7.54 et 10 24 p.m.DIMANCHE Laisse Québec pour les Chutes Montmorency à 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 9,00, 10.00 a.m., tous les 30 minutes de 1.00 p.m.a 11.00 p.m, Un service de tous les quarts d'heures le dimanche après-midi quand il ya foule.: Laisse les Chutes Montmorency pour Québec 6.41, 9.09 9,39 10.09, 10.30, 11.09 11,39 à, m, 12,09, 12,39 p.m.et tous les 3U minutes de 1.30 a 11.30 p.m.Un service de tous les quarts d\u2019heure le dimanche p.m.quand 1l y a foule.ENTRE QUEBEC et STE ANNE DE BEAUPRE La semaine Arrétant aux Chutes Montmorency.Laisse \u2018Québec pour Ste Anne de Beuupré 6.30, 7,3U, 8.30, 9,30, 10.30, 11.30 a.in, 12.30, 1.15, 2.15.\" 3.15, 4.15, 5.15, 6.15, 7.13, 7.56, 9.45 p.um, excepté le samedi, et 1U.45 p.m.le samedi seulement, Laisse Sainte-Anne de Beaupré pour Québec 5.3U, 6.3U, 7.30, 8.30, 9.30, lu.30 11.30 & 1m.) 12.30, 1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 9.13, 6.15, 7.15 et 9.45 p.m.Dimanche Laisse Québec ppur Ste Anne de Beaupré (x) : 6.04% 6.30, 7,00, 7.30, 8.00, $.0', 40.00 a.m.(x) 1.45, 2.15, 3,15, 6.15 7.15, et 40.15 p.m, Lasse Ste Anne de Beaupré pour \u2018québec 6.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 10,6, 11.00, 1130 a.m.(x) 12.00, p.1m.Lot, (x) 4.00, 4.30, 5.15, 9.00 et 10.15 p.m.i.NTRE QUEBEC, BEAUPRE et ST- JOACHIM La semaine Laisse Québec pour St-Joachim 8.30, v1.60 a.m.2.15, 5.15 et 7.15 p.m.Laisse ot'Jonchim pour Québec 7.15 10 15 a.m,, 1.00, 5.00, 6.55 et 9.30 p.m.Le Dimanche Laisse Québec pour Beaupré 6.30 3.00 um.(x) 1.40 et 7.15 p.m.Laisse Québec pour St-Joachim, 6.30 a m.(x) L.45 et 115 p.m.- Luisse Beaupré pour Québec 18.00, 9.15 a.m., 5.U> et 10.08 p.im.Laisse St-Joachim pour Québec 7.50 u.I.Ô.UU 86 AU.UU p.mi.(x) Trains a vapeur, tous les autres sont électriques.Note.Les wagons électriques correspondent à la Junction de Mastaï avec les voitures de passagers allant ou revenant du Sanatorium, de l\u2019Asile, etc, Puur toutes autres informations, s\u2019adresser au Surintendant.J.A.EVERELL, Edw.A.EVANS, Surintendant.Gérant-général En Vente Chez Tous Los Épiciers.our la prompte guérison de humal CONVIENT A TOUS LES AGES.q Le remède souverain RHUME, de la BRONCHITE, de l'ENROUEMENT et autres affections -de la Gorge et de toutes les Maladies des POUMONS.Pris dès les premiers syrrntômes, il détruit le germe de la CONSOMPTION.La Vonte sans cesse eroisante du \u201cBAUME RHUMAL\u201d depuis un quart do siselo justille la confiance du public dans ce remède populaire.la TOUX, du 25c la boutellle poo eh 3 MUR LEY L\u2019ECLAIREUR ee \u2014 er \u2014 ENGRAIS POUR LES POMMES DE TERRE Les terrains sablonneux sont les plus couvenables à la culture des pommes de terre.- Les engrais commerciaux aprropriés à cette culture sont préférables au fumier d\u2019étable qui ne doit être utilisé à cette fin que lorsqu\u2019il est entièrement décoiunposé ; dans ce dernier cas, les tiges poussant avec trop de vigueur, les tubercules sont de mauvaises qualités.Les cendres de bois peuvent être utilisés avec avantage à la culture des pommes de terre.Si le culiva- teur peut facilement se procurer des cendres, il y aurait avantage de les répandre uniformément sur la terre ; mais si la quantité dont il peut disposer en faveur de la culture des pommes de terre est limitée, il devra seulement en mettre dans les rangs oil les pommes de terre sont placées.Si ie cultivateur adopte ce dernier mode, il sera bon de préparer le terrain à la profondeur voulue, pour y déposer la semence des pommes de terre, puis répandre au besoin ; au moyen d\u2019une truelle, il pourrait déposer la cendre sous chaque tubercule et les mêler à la terre ; les tubercules re- Cevaient ainsi plus directement la nourriture nécessaire à leur végétation.Ce dernier moyen surtout peut-être employé à l\u2019égard des pommes de terre cultivées comme primeur.BONNES RÉCOLTES Ce n\u2019est pas tout pour le cultivateur de tirer de bonnes récoltes de sa terre, il faut, avant tout, qu\u2019il le fasse sans l'épuiser.À quoi serviront toutes ces belles récoltes si, au bout de dix a vingt aus, la terre ne peut plus rien pousser.C\u2019est tout simplement comme celui qui aurait un fort dépôt dans une banque et qui croirait s'enrichir en retirant tous les ans de forte montants de la banque sans en déposer aucun.Celui-là verrait vite la fin de sa fortune.Le cutivateur qui prend récolte sur récolte sans engraisser jamais n\u2019agit pas autrement.Cultivateurs, si vous réussissez à obtenir une bonne récolte d\u2019herbe sur un arpent de terre, c\u2019est un arpent de conquis ; avec un pen de soin et de précaution, cet arpent vous donnera toujours un bon revenu, Ilne faut jamais semer un grain sur un terrain quine peut pousser l'herbe.Malheureusement, beaucoup oublient cette sage pratique iis sèment des champs qui pous sent à peine l'herbe.Pour nous, c\u2019est travailler beaucoup pour avoir peu.Ne vaudrait-il pas mieux semer dix arpents de terre où l'herbe croît abondamment, que d'en semer cinquante qui ont servi de pâturage pendant des aunées et où cependant l\u2019herbe n\u2019a jamais poussé pour aiusi dire.REMEDE CONTRE LE GONFLEMENT Voici un remède excellent contre la imétéorisation ou gonflement, si fréquemment constaté lorsque l'on remet les animaux au vert le pria- temps.On verse un demi-verre d'huile dans une bouteille de lait, et, après avoir agité la bouteille pour faire le mélange des deux substances aussi bien que possible, on fait boire le tout à l\u2019animal enflé, Une demie heure après il est guéri.On peut employer n\u2019importe quelle huile, même l'huile minérale mais on recommande d'employer par préférence au moins l'huile de lin.Le lait peut même être du lait écrémé, pourvu qu'il soit doux pa- rait-il.CHAUX ET CENDRES Il est prouvé que la chaux et la cendre de bois ont l'inconvénient de rendre les patates galeuses : si l'on emploie ces engrais pour les patates, il faut les reprendre un an d\u2019avance sur le terrain.L'on recommande fréquemment l\u2019emploie des cendres pour les patates, mais ilest certain que tout en fournissant à la ratate la potasse dont elle a besoin, elle occasionne en même temps la gale chez cette dernière par la chaux qu elle renferme aussi.Tout vegéta! contient du sel dans des proportions variables et les animaux retirent de leur alimentation végétale une portion du sel dont ils ont besoin.roo livres de foin contiennent six onces de sel ; 100 livres de trèfle en contiennent cinq onces 100 livres de paille en contiennent \u2018un once et demie, et 100 livres de patates en contiennent un dixième de livre.Ces chiffres démontrent à l'évidence que le bétail ne trouve pas assez de sel dans le fourrage qu\u2019il consomme et qu\u2019il faut néces- LA PAGE DU CULTIVATEUR [ sairement lui en donner si l\u2019on veut le maintenir en bonne santé.Les porcs sont indispensables à tous!es cultivateurs qui se livrent à l'industrie laitière, Cet animal est une machine qui convertit en lard et, partant, en argent, beaucoup de dèchets qui se perdraieut sans lui 100 lbs de lait écrémé acquièrent par le moyen des porcs use valeur de 25 centins et plus.-\u2014\u2014 » pe\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= La Banque Nationale Trois nouvelles succursales de cette florissante institution ont été ouvertes dans le cours du mois courant, à Sorel, Pointe-aux-Trembles (Co Fortneuf), et Ste-Anne de la Pérade, ce qui en porte le nombre à 48 dans la province de Québec.Nous sommes heureux de constater que La Banque Nationale qui est une de uos plus prospères institutions Canadiennes-Françaises, figure très avantageusement parmi les grandes institutions financières du pays.Elle est actuellement à faire construire de superbes édifices à Montréal, Trois Rivières et à St-Evariste édifices très imposants qui seront terminés dansle cour de l'hiver prochain.Nous souhaitons succès et prospérité continus à cette instittuion qui fait honneur à notre nationalité.Votre Vieux Waterproof est Démodé | tem Fichetez x\" Manteau de Pluie \u201c% 6 puvenette\u201d de ; Elégant par Je\u2019 Soleil ou la Tempête.A résultat.Encore des preuves pour VI1GORA M.J.B.MORIN C\u2019est pour moi un plaisir de certifier que votre Vigora a guéri deux mes chevaux c\u2019est une précieuse préparation que tous ceux qui ont des chevaux malades devraient employer en seront comme moi satisfait du bon ANSELME THIBAUDEAU, 106, rue Bédard, Québec, Dépositaires : Montréal, MM.Hudon Ilébert & Cie, 41 St- Sulpice.Québec : M, J.B.Morin, 318 rue St-Joseph, Québec, dépositaire de l\u2019Anodyme Antiphlogistique.Son usage fait promptement disparaître toutes les inflammations # 71, À LAPOINT [ sur Li 238, rue St-Jean et 193, rue St-Joseph, es - = mu A Se = A pu E, Perruquier PAGE 9 ma ea mm ms ms ert \u2014\u2014\u2014 AMBERT, BEAUDOIN & CIE MANUFACTURIERS .D'ENGINS A LA GAZOLINE les plus perfectionnés, les plus simples et solides dans leur construction, Ils requièrent peu d'espacs, leur mise en marche est facile et surtout ils dénloieront plus quela force pour laquelle ils sont marqués, Demandez nos listes de prix et venez-zous voir.ainte-Marie .- Beauce .QUEBEC Les Crêpes Comme une foule de mets et d\u2019entremets que nos ménagères Canadiennes préparent avec un art hd consommé, les Crêpes s'accompagnent généralement de cet excellent sirop de Blé d'Inde Sucté .| EDWARDSBURG \u201cCROWN BRAND\u201d SYRUP auquel nous avons tous goûté et que rious goltons toujours avec un nouveau.plaisir, @j Il représente, sous une forme délicieuse, exquise, tout ce qu'il y a de meilleur dans la plus belle variété de Blé d'Inde Sucré.@ Il convient aux Enfants,aux Adultes et aux Vieillards, parcequ\u2019il nous aide à réparer les pertes de l'organisme.@ Il représente une réserve de chaleur qui est la source de l'énergie, de la résistance à la fatigue.Il convient aux.estomacs affaiblis qui digèrent difficilement le sucre.à à xAG nuances, Patrons nouveaux, de $1.00 à $5.00 la verge.Ne pas oublier le Concours du Lingot d'Or qui prendra fin le 24 décembre prochain.P.F.RENAULT Enrg.MAGASIN DEPARTEMENTAL Beauce Vvillle-Eist.Seuls représentants des célèbres Pianos CHICKERING de Boston, Gerhard HgiNTzMAN de Toronto.En vente chez 93,Rue St-Pierre C.W.Lindsay, Ltee.204, rue St-Jean, Québ-c.NEUVILLE BELLEAU & CIE Agents de Change Maison C.W, LINDSAY, Ltée 204, rue St-Jean, Québec, Capital payé 84009,009.00 Seuls représentants des célèbres Pianos WORMWITH de Kingston \u2014et\u2014 LINDSAY.La meilleure Maison fpour se choisir un Piano Prix et conditions des plus faciles.Ne donnez pas votre commande sans vous rendre compte des avantages qu\u2019offre notre maison.Ecrivez-nous pour avoir notre catalogue, et vous informer de nos prix et conditions.PROCUREZ-VOUS LE PIANO ARTISTIQUE GERHARD HEINTZMAN C.A.HURTEAU, Gérant.Quebec Achats et ventes d'actions de Banques, de Compagnie de Chemin de Fer Compagnies Industrielles et autres (sur marge et au comptant) - Fil télégraphique privé avec Montréal, Toronto, New-Vork et Boston Toute demande de renseignements recevra notre attention immédiate.Téléphone 946 \u2018 \u2019 ST-FREDERIC Cette année, quatre instituttices de la paroisse ont reçu du gouver nement une prime de #20 chacune, en récompense du zèle dont elles ont fait preuve et du succès qu'elles ont remporté dans l'enseignement.Ce sont Mlles Alexandrine Gilbert, Marie Anna Cloutier, Evangéline Cliche et Lucienne Clou tier.Deux deces demoiselles enseignent encore dans la paroisse et nul doute qu\u2019elles recevront encore la prime du gouvernement l\u2019année prochaine.Malgré le succès remporté et le zèle déployé dans l'ensei- gnemert, il se trouve encore des gens qui trouvent toutes sortes de chose à dire contre les institutrices qui ont eu un semblable succès.Que voulez-vous, on n'est pas prorhête dans sa paroisse, Nous faisons des vœux pour que les auires institutrices atteignent un semblable résultat.Jeudi dernier avait lieu dans notre église le mariage de M.J.Vaillancourt, sellier de St-Sylves- tre à Melle Attala Cloutier, du village de St-Frédéric.Pendant la messe il y eut chant et musique faits par Melle Félixine Cloutier de Tring Jonction.M.J.Vaillancourt est le frère du Dr Vaillancourt, de Waterloo, comté de Shefford.L\u2019heureux couple est parti pour St-Gylvestre dans l\u2019après-midi, TEER "]