L'éclaireur, 25 janvier 1912, jeudi 25 janvier 1912

[" nt ur ON ler 18- rie J es e- 1 te on po t > du 4 of }.# ABONNEMENTS \u2014 Un an.» $1.00 Six MOIS.0000000000 0.50 Etats-Unis.» + à » 0 à © «++ A$1.50 - No 17 memes porn TARIF DES ANNONCES Mesure Agathe : 14 lignes au'pouse Première insertion.\u2026.10 Deuxième 6 2 6 508 0 50 05 Tarif spécial pour annonces à longs termes.LA CIE DE PUBLICATION ro DR L''ECLAIREUR,\u2019 PROPRIETAIRE.ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCKE JOURNAL BEBDOMADAIRE Lettre d'Ottawa Ottawa, le 20 janvier 1612, Vos lecteurs se rappelleront sans doute que le gouvernement Laurier avait décidé la construction d\u2019un ch:min de fer à la Baie d'Hud-on, Il s'agissait de donner aux cultivateurs des grandes provinces du Manitoba, de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta une artère nouvelle de communication avec les grands marchés européens.Ce chemin de fer était Mommencé, le contrat en avait ét onné.Il s\u2019agissait de re- liergko endroit de la Saskatchewan \u201cnommé Le Pas avec Charchill, un poiut situé sur la Baie d'Hudson une distance de 475 milles.De cette façon le transport du b'é destiné à l'exportation se trouv-it raccovrci de 1000 milles.Eu arrivant à la tête des affaires, le vouveau gouvernement s\u2019empressa de mettre fin aux travaux, de speadre toute l\u2019entreprise.La 3 de l\u2019Ouest qui est unanime en faveur du projet se fit entendre sans ambiguité.Une imuense et menaçante protestation partit des pio- vinces de l\u2019ouest et c'est lundi de cette semaire, que, craingnant la grondante vague, le nouveau Ministre de l'Intérieur M.Rolgers, annonça sur le parquet de la Cham: bre que le projet serait repris et mis à exécution d\u2019après les plans tracés par Sir Wilfrid Laurier.Voilà donc encore une des mesures progressives de M.Laurier qu'on avait promis durant l'élection de mettre au rancart et que le gouvernement Borden se voit forcé de remettre à l\u2019ordre du jour.Et nous en verrous bien d\u2019autres.LA GUILLOTINE Au temps dz la Révolution Française, les chefs des Jacobins et des Sans-culottes trouvant qne le moyen le plus efficace et le plus exyéditif de se défaire de leurs ennemis les Monarchistes, était de leur couper le cou, installérent à Paris sur une piace publique celle de la Concorde une charpente munie d'un immense couteau chargé de plomb our l'alourdir et destiné à descendre sur le cou des pauvres malheureux ligo tés et couchés à plat ventra, la têle arrêtée par un carcan de bois.On l'appela la Guillotine.Marat, Danton et Robespierre, assoiffés de sang, firent jouer la guillotine jusqu\u2019à ce que les flots de la Seine en fussent rougis.La guillotine politique est installée à Ottawa, Les chefs, les ministres conservateurs décapiteul saus mercià droite età gaubhe, avec Une audace et tune cruauté qui rappellent le Règue de la Terreur en France, Vos lecteurs seront édifiés d\u2019apprendre qu\u2019une commission a été nommée par le gouvernement dans le but de sonder les reins ct les cœurs des employés publics sous le couvert d\u2019une enquête dans le fouc- tiounement du service.Cette commission est composée de M.M, Du charme, Marine et Lake, trois partisans conservateurs acharnés qui recevront chacun au moins #5.000 par année pour leurs services, C'est le pays qui paieia pour fournir des têtes à la guillotine, Inutile de vous dire que les libéraux ont protesté contre cette dégoutante entreprise et des centaines de conservateurs honnêtes se joignent à eux un peu partout.LES VEEILLARDS connaître l\u2019opinion de la députation sur l\u2019opportunité d'adopter en ce pays le système admis il y a quelques années en Angleterre et qui consiste à payer aux vieillards nécessiteux une indemnité variant de 1 à 5 piastres par semaine sans contribution antérieure de leur part au fonds de pension.Assurément, ce serait 1A une mesure humanitaire ! Rien en effet de plus syuveraine- ment pénible que le spectacle qu\u2019offrent ces pauvres vieillards infirmes ou invalides, sans ressources et sans foyer, et dont la vie n\u2019a été en bien des cas qu\u2019une longue suite de revers, de dévouements ignorés.La Chambre s\u2019est moutrée bien sympathique pour ces pauvres infortunés, rrais\u2014il y a un mais\u2014 l'Etat peut-il entreprendre de faire ce qui revient tout compte fait, aux institutions de charité ?Voilà la question.Toutcfois, l'idée ayant été émise, elle fera di chemin et peut-être Verrons-nous en ce pays avant un quart de siècle, les pouvoirs pablics, supportant ceux qui, ployant sous le taix de l'âge.sentent eu outre ls main de l'iufortune et de la misère s'appesantir sur eux.LES GROS CONTRATS I,a loi dit qu\u2019aucun contrat en- trainaut une dépense de 55.000, ou plas ne sera accordé sans que des soumissions ue soient demandées, 1.opposition a moutré les grosses dents à M.Roche, le Secretaire 1 Etat, parce qu'il avait donné le contrat d'impression de la Gazette du Travail sans demauder de soumission.Harcelé de tous côtés le winistre a promis de demander des soumisrious 3 brève échéance.Le ministre du Travail, jeudi, s'est montré très réticent au sujet du fonctionnement de la loi Le- mieux sur les conilits indusiriels.M.Crothers était un farouche critique dans l'opposition.En maintes occasions il s'est plu à faire de l\u2019obstruction.Depuis qu\u2019il est ministre, il assume des airs de roideur qui loi out valu des semonces de la part des députés libéraux et eu particulier du notre député l'hon ul.Boland qui l'a forcé après quelques petites charges bien nourries à donner les explications voulues.LES MERGERS De ce point, la discussion a naturellement dévié vers les mergers et ls combines.C'est M, Oliver et M.le Docteur Clark, deux députés libéraux, qui se sont chargés d'en expliquer les causes, les tendances et les effets sur le producteur et le consommateur.Ces puissantes corporations, résultantes de plusieurs compagaies fusionnées, parvieunent à contrôler daus une branche particulière de l\u2019industrie et le fournisseur de la matière pretuière nécessaire À cette industrie et le consommateur, Elles peuvent ainsi, comme le disait si bien le Dr Clark tondre des deux côtés à la fois, Cette discussion a été des plus intéressantes et j\u2019y reviendrai un de ces jours, Hx Vendredi, c'est-à-dire hier, M.Mouk fut pris à parti par l\u2019opposition et on peut dire que c\u2019est dou: ze \u2018mauvais quarts d'heures \u201d qu\u2019il a passés, car pendant trois heures il a eu À sauteuir un terrible feu de messieurs MacDounald, Sinclair, Lmmersoun, Pugsley, Lafortu: ne et Lapointe.La Chambre, mercredi, s\u2019est occupée des vieux ! Il s\u2019agissait de # += a Pressé par M.Sinclair de dire «| M.Bourassa qui vient d\u2019être préposé à la uillotine d'Ottawa avec un joli salaire, était bien le même M.Chauvin qui avait fait la lutte dans Labelle comme candidat nationaliste, il repondit : * Je ne con-, nais pas les nationalistes.\u2019\u2019 La Chambre s\u2019éclata de rire et chacun fut se coucher, lui le premier selon - on habitude, * Au déjeuner officiel donné par le Président de la Chambre, jeudi, les députés suivants de la Province de Québec avaiert été invités : M, M.Monk, Béland, Coderre, Sévi- gny, Ames et Baker.Les hovorables Monk et Béland repondirent au toast porté à la Chambre des Communes.Il fait un froid sibérien à Ottawa.MARIUS.\u2014_\u2014_\u2014__ Adieu.A A ma bonne amie, Mde G.L.On m'a trop souvent reproché le tro) sérieux de mes écrits et la mélancolie de mes idées ; vous-même, mou amie, m'avez doucement gron- d \u2018e après.m'\u2019avoir lue, et ces gronderies, je les aimais, car, venant de vous, elles avaient pour moi ce quel que chose d\u2019exquis, ce charme que l'or prête à tout ce qui uous vient de la part de ceux qu\u2019on aime.Aujourd'hui vous pardonnerez la mélancolie de ttou style ; vous en comprendrez facilement la cause, je ne puis être gaie quand vous pleurez et votre souffrance, je la fais un pen \u2018\u2018mienne\u2019\u2019, Je veux en avoir une part.Cette tombe qui vient de se fer- wer et sur laquelle vous pleurez, vous m'y laisserez pleurer avec vous et déposer avec mes prières le témoignage de mon profond regret.Ces éternelles séparations, ces adieux sans retour, le cœur qui les a s:ntis, les lèvres qui les ont pronon- és, en connaissent toute l\u2019amère souffrance.Dieu seul est le diviu consolatetr de ces douleurs cuisantes.Lui seul peut sècher nos larmes en faisant briller à nos yeux le flambeau de l\u2019espérance nous montrant, au-dc/à de la tombe, la céleste patrie où nous attendent ceux qui nous sont chers dans ce séjour si beaux où ceux qui s\u2019aiment se retrouvent sans jamais se dire \u2018\u2018adieu\u2019\u2019.Que la terre est petite et sombre quaud on regarde le ciel !.À la tristesse de :a mort de votie cher mari ce joint pour nous celle de votre départ.Ma douse amie, bieatdt vous nous quitterez !.La-bas, au milieu des \u2018\u2018vôlres\u2019\u2019, entourée d\u2019affections sincères, bercée par les caresses du cher enfant dont vous remplacez la mère, vous retrouverez le calme, la paix qui vous fera oublier un peu les secousses trop rudes de la vie Avez vous songé à nous ?à nous qui vous aimions, à ce que voire départ va laisser de regrets ?.\u2026.Pour moi surtout, vous le savez, c\u2019est quelque chose de mon cœur que vous apportez avec vous.C'est en vain que nous chercherons à combler le vide que votre absence va laisser dans uotre patit cercle mondain.Cet \u2018\u2018au revoir\u2019\u2019 que bientôt je vous dirai ne sera-t-il pas syuonime d\u2019adieu ?Se dire adieu !.mais n'est-ce pas mourir à tout ce que nous ai- Adieu |.ce mot sépare, il met des distances infranchissables entre Ces heures d'intimes causeries, ces tête à tête où sous | influence de votre gaieté spirituelle et piquante, je redevenais plus joyeuse, ils ne reviendront plus !.Quand je serai triste, je cherche rai en vain l'amie qui savait me comprendre et me relever.sée que vous pourrez être plus heu- courage au moment de votre départ.On dit que rien n\u2019altère l\u2019amitié véritable, ni le temps, ni l\u2019absense.Que la nôtre soit de celle-là, de cette affection sincère et vraie que seuls les cœurs qui aiment savent Soyez heureuse, madame, et comptez toujours sur le bon souvenir que vous gardent vos amies de Beauceville et en particulier sur l\u2019amitié et la sympathie \u2018 Le 25 \u2018 Il ne faudra pas oublier que le 25 janvier, aujourd\u2019hui même, à St Joseph, il y a grand euchre au profit de l\u2019œuvre si utile, si désirable de l\u2019éducation de uos jeunes enfants.Ce euchre, qui promet un donué prêtre, il y a 12 ans.A la famille en deuil, rons nos sympathies.\u2014Melle Antoinette Ward, de Kamouraska, est arrivé la semaine dernière ea qualité d'institutrice chez M.Pagé.\u2014Le Dr.V.E.Lincourt a été appelé en consultation à St Samuel dimanche auprès du Dr E Gau thier gravement malade.\u2014M.Donat Dallaire, élève du College de Victoriaville, est parti lundi.\u2014Etaient de passage 4 1'hotel Rousseau, MM.Gauron, Tousi- gnant, Robillard, N.Marcotte, L.Garnesu et J.L'Heureux, Une chance nous of- M.Jos.Lacombe, marchand, de Beauceville, nous prie d\u2019anuoucer qu\u2019il offre en vente, à d'excellentes conditions, la maison actuellement occupée par le docteur J.A.Deche- ne e¢ M.L.de G.Paul, le restaurant occupé par M.Evariste Gousse et le moulin A farine, voisin de son magasin.Le tout pour être vendu séparement ou en bloc.Pour renseignements et prix, s\u2019adresser à : Jos.Lacombe, Benuceville, Dr A DERY CHIRURGIEN-DENTISTE Gradué de ?Universi£ Laval QUEBEC M.Chauvin, avocat, beau-frère de les cœurs l.| vous D ne serez plus Ja.D Je ne suis pas égoïste et la pen- 0 reuse Ja bas we dounera un pza de le se conserver / s ./ d\u2019ALBERTE 0 Ka BS = 108, rue St-Joseph, St-Roch |b | CE JOLI CATALOGUE 0 de \u2018\u201c Fourrures Paquet\" GRATUITEMENT, surdemande.Il contient 80 pages de ravissantes gravures demi-tons (dont quelques-unes en couleur naturelle) 7 présentant les célèbre- QUET, lesquelles sont reconnues comme les plus belles sur le marché canadien.5 rures sont dispendieusez, Vous devez donc vons assurer que vous avez pour la pleine valetr de 2 votre argent.autrement vous faite du gaspillage.Ce Catalogue sera une révélation pour vous.Vous serez étonnés de constater combien vous pourrez économiser en achetant les SON AU TON EON SRS Ene aE Ee AE RSS IIS ig SEE Des ESENS SERRE ; A EES SES =) Ds ce ; CNN es NSCS = SES [a vous sera adressé eae re- FOURRURES PA- es, D No j= Les four- a >\u201c 73) SNS ee ese = ! 20 EN magistral & .20 heros et ges I est donné A7 04 directement de la Grande Fabrique de Fourrures id le patronage de M.le curé Morisset Ve Paquet, à Québec\u2014le centre de cette industrie ca- UN Plus de 40 prix seront distribués [82 nadienne, Les Canadiens n\u2019ont jamais eu la chance ÊS aux heureux vainqueurs.0 de se procurer ces marchandises aux PRIX DU EN Après le euchre, qui eura lieu |(D4 GROS.Et RAPPELEZ-VOUS, que vous n'avez li dans la grande salle du collège, il y || ÿ pas besoin dz nous faire parvenir uu ceatin d'a- 23 aura lunch a \"hotel Cloutier.IA vance.Nous vous expédierons les Fourrures, Fi En foule, donc, pour encourager 5 FRANCO, à n'importe quel Bureau d'Express au a cette œuvre.Ne ménageous pas Ç Canada.Si vous n'êtes pas ions LU (Re notre encouragement à ceux qui se \u2019 .> Leics pas CONVAIICUS que 1a va- cal dévouent à l\u2019instruction des jeunes.0 leur ne peut etre Égaice, Ictournez-rous ies, 4a nos y Soyons généreux.De plus, on s\u2019a- Ne frais.Si vous en êtes satisfiits\u2014et nous savous que #2 musera.= vous le serez \u2014pavez à l'igeut d'Express le montant 35 4 mentionné daus :e Catalogue et ies fourrures vous CS St Ludger = appartiennent.Peut-il v avoir vue ofre plus alié- BG Xe \u2018chante.À M.Rousseau M.D., est revenu Du aR ces jours derniers d\u2019une premenade 0 Lo dans sa famille.ws ay \u2014Nous avons appris avec regret a ay la mort de M.I\u2019abbé L.C.Beaudet fii} 2 curé de Poet Even, N.Y., agé de Du ewe a 61 ans, Decédé à l\u2019hôpital de St- 13% rE.id Vincent de New-York, ses furé- J \u201cIvy cs Che Si railles et sa sépulture ont eu lieu le D QUEBEC CANADA A 18 janvier à Cohos où il a été or- 708 fé 23 GY d ca BR EEE IEEE æ Grande Vente Annuelle \u2014_\u2014 A \u2014\u2014 ESCOMPTE: S Commancant Lunai le 22 Javier = Reeuction dans tous les Dapartem:nts 20 a 50 7 d\u2019escompte AR el] 2 ON Etoffes à Robes toute Laine Reg.65 à Sscts.Cotonades, Goutuors garantie Reg, 18 à 25 cts.Mousseline à Robe gentils Dessiu, 12 à 18 cts.Nansouk très fin 36 pouces de largeur, 18 cts.2 Camisolles et Caleçous pour homines, grandeurs Broderies daus un grand choix de patrous, Prix de veute 3{cts Prix de vente 9 cts Prix de vente scts Prix de vente octs despareils, à moitié prix.scts en montant.Can LA 2,350 Coin de la rue du Font \u20ac > eu 2 THOS.DONOHUE 188 et 194, rue St-Jean QUEBEC qe Ed PE A 7e ve pe NA El r = =r \u2014\u2014 Ve ft EE re à West Broughton Broughton, 22.i CONSEILLER, M Agapit jLabhé, a été élu conseiller, Ce nouveau membre du cou- seil est né ici du mariage de feu Louis Labbé, cultiva \u2014\u2014\u2014 pr See -\u2014\u2014 = a } Feu À x A.Coupal a SeRcia.+ T HOLAURKi R St Miche! 3e N iplerville, to janv.\u2014J'ai le re rer Ce VOUS aLJOUCEr la mort d\u2019ur acces siineur de la Beauce, bi:1 cosu 1 par se- trasou un de ceux yi aunt sav as, ue des richess as.\u2026 renfe:: x 24e lée dela C: .£ - Aux pires heures, quand tout le monde désespérait, cherchait aii- leurs le succès, lui seu! restait sur le champ de bataille, ses travaux sur le ruisseau des Meules, sur la rivière Gilbert, la confiance inébranlable dans le succès l\u2019ayant rendu familier à la population de Beauceville.f Sa réputation s\u2019était étendue au loin ; des Compaguies minières du Congo Indépendant, l\u2019Etat du Congo lui-même, ont requis ses services.Dernièrement encore des Capi talistes de New.York le consultaient sur l'opportunité de certains tra vaux.Amable Coupa! s'est éteint le 17 janvier courant à la suite d\u2019un bien pénible accident.Il s\u2019en revenait de St Remi ren coutrer ses enfants qui venaient prendre part à un euchre donné au bénifice du Couvent de St Michel, Il etait temps, quand son cheval, effrayé par je ne sais quoi, prit le mors au dents.Le défunt fut jeté sur la terre durcie par la gelée.On le releva tout ensanzlanté.Les médecins appelés en toute hâte n\u2019ont pu que le prelonger de quelques jours.L'accident arrivait le 3 janvier et il est mort le 16.Le défunt était universellement conou dans la province, dans le district de Beauce, surtout, et nous sommes assurés que l'annonce de sa mort va causer un deuil à bien des amis.Une fête au Kent House L\u2019hon.M.Delâge, député du comté de Québec, a été l\u2019objet, dimanche dernier, au Kent House, d\u2019une démonstratào1 qui l\u2019honore beaucoup, C\u2019était, sous forme de barquet, un témwoignage d'admiration et de confiance de la part de ses électeurs du co.nté de Québec.La fête revétait un caractère très somptueux, mais tout était fort couvenable.Ce n\u2019était pas une démonstration interdite à ceux qoi peuvent souscrire modestement mais non moins cordialement.Ce fut une fête de famille à laquelle bon nombre d\u2019électeurs du conté prirent part et avec d\u2019autant plus de plaisir que la démonstration avait lieu chez eux, dans le comté de Québec, Ce qui contrastait ass=z étrangemeat ave: le binquet donn: il n'y a pas trés longtem ys par les adulateurs d\u2019un ministre fédéral, député du même comté, mais au Château Frontenac, inaccessible pour le plus grand Lombre, à ceux dont il est le mandataire mais.pas pour longtemps.Il nous fait plaisir de complimen ter M.Delâge sur les honneurs qui viennent de lui être dévolus, et sur cette digue célébration du dixième anniversaire de sa première élection dans ce comté, suivie de triom phes personnels continus et crois- sauts.Le banquet était présidé par M.J.B.Crouette, et parmi les convives on remarquait sir Lomer Gonin, les hons.Kaine, Devlin, Tas hereau Amyot et autres.Lisez L'Eclaireur New-York, Washington, Voyage de payées, comprenant : de détai-s en écrivant à M.A.voyage.félicitetions.Palm Brack, Miami, Floride et Havane (Cuba).par un des magnifiques paquebots de la \u201c Ward Line\u201d.16 jours $219.75 toutes dépenses Billets de passage, wagons'lits, cabi nes, hôtels.repas.voitures, automobiles, pourboires.193 rue McCORD, Montréal, Voyage annuel des Marchands detailleurs de Montréal et de la province de Québec.\u2014 ee \u2014\u2014 Jackenville, St.Augustin, Retour Départ ce Montréal, 11 Février -Retour 26 Février Les personnes désirant faire un voyage auront plus LANIEL, marchand-épicier ou aux organisateurs du HONE & RIV ET AGENT GENERALE DES VOYAGES 9 Boulevard Saint-Laurent.21 rue Buade, Québec.Montréal L'EPISE F fre | ve Sa BY Pa hed big APRES LES FETES \u201ct MYRAND & POULIOT Est encore à la hauteur de sa réputation de vendre à bon marché les meilleures qualités de provisions, depuis le plus simple biscuit jusqu'aux produits alimentaires et les liqueurs 3 fines ies plus recherchés.3 Cons'iltez cette 'ist-, elle est intéres- 2 sante pour tout le monde et surtout i pour ceux qu veulent économiser.Z l\u2019ois français, surextra fins 20e 3 # 6 \u201c extra fins 18c M Es te fins 15¢ es * \u2018 ü mi-fins 2 pour 25c 8 ® + moyens 12¢ ¥ 5 moyens gros 10c py a Chataigne, la livre.Co 18¢ = \u20ac Essences assorties, 3 bouteillés pour 25e À ki Olives de toutes grandeurs en bocaux $ A et en cruche, 1 gallon pour .82.25 3 i Café Näpoléon de 1ère qualité pour .40c : 4 & Figues en boite # Ib.non pressées 10¢ + à 6 + Dy \u201c 20e % = Biscuits assortss, 3 lbs pour 25¢ 3 # Avelines fraiches, 2 lbs pour 20\u20ac 3 Ca Homard frais © J0e la boite ki Marinades mdlées.valeur 35 pour 25¢ : FAT al ADEE Eragon Pe] Eo) x O UL # béton propres tour de l\u2019abreuvoir.Comparez à cela la À VENDRE À sacrifice un moulin à scie par la vapeur, à deux bouilloires, en bonne condition ayant fonctionné que quelques mois.Je vendrai toutes les machineries si l\u2019acheteur veut bâtir aillenrs.Aussi une résidence en brique [à 2 étage] 38 x 39, avec toutes les améliorations modernes et aquaduc privé ; dans la centre du village St Côme, et à bonnes conditions.Pour route imformation, S\u2019adres:er à : Nap.Dumas, Linière P.Q.Téléphone Beauce, Quel est Votre Choix ?Des auges en hois sales et qui coulent, ou des auges en Des abreuvoirs en bois sont à peu près aussi sûrs, que le temps qu il fera.Ils durent peu, doivent être remplacés au bout de quelques années \u2014 sans parler des réparations continuelles qu\u2019ils nécessitent Le meilleur bois ne peut résister longtemps lorsqu'il est mouillé, trempé continuellement.Sa tendance à se pourrir se montre par des pertes d'eau et des mares d'eau stagnante au- belle apparence du béton.L'humidité qui détruit le bois ne fait que renforcer et endurcir le béton.Vous pouvez rendre un abreuvoir en bois hors de service en ne vous en servant même que peu ; tandis que pour détruire un bassin en béton il faudrait faire usage de puissants explosifs.Quel est votre choix\u2014le bois, occasion de dépense, ou le béton, occasion d\u2019économie ?I nous fera plaisir de vous envoyer- - gratis\u2014un exemplaire de notre Jivre, \u2018\u201cL'uti- lite du Ciment pour le Cultivateur\u2019\u2019 si vous nous le demandez.Il vous expliquera les nombreux usages du béton, en un langage simple, facile; il vous dira comment contruire Auges Fondations Poteaux Bornes Granges Planchers Bassins Gouttières Partitions Caves Lalteries Toulalllers et durables?Chemins Maisons Piliers de cl&ture Citernes Marches Réservoirs Etables Murs Rehords de pults Escaliers Nlds de poules Sllos Canada Cement Co.LIMITED 51-60, Edifice de la Banque Nationale, Montréal.durée, la propreté, la > Ft, X, MARTEL, Marchand de Vaisselle et Argenterie Services à diner commlets d@ .\u2026.res sosvonres sonnee Services à toilette de .Verres & vin.ve .dots chaque Verres à lean.i.Bets chaque Cuillères à thé, métal binne solide d'argenterie, \u2018200 à 87.50 doz.Couteanx et fourohettes de.81.50 à 815 doz.84,50 à $25 1.50 a $10 \u2014»rescocc0000 Spécialités: Articles de Fantaisie pour Cadeaux Couteileries, etc.311, rue St-Joseph, Jacq.-Cartier QU EBHC es as » L'ECLAIREUR, mt = Page 3 RE \u2014 Cartes Rro fessionnelles DENTISTE AVOCATS ANGERS & ANGERS J.Hughes Fortier, LL.B.Beauceville-Est, Beauce AVOCAT Ste-Marie, Beauce Téléphones Bell 20 Beauce 7 \u2018Arthur Godbout, M.P.P.AVOCAT St-Georges, Beauce L.U.TaLBoT, LL.L.AVOCAT St-Joseph - Beauce J.B.DIONNE AVOCAT Conseil, Procureur, Solliciteur et Pra ticien en Loi.BEAUCEVILLE Bloo Dechene Phone Bell 3333 Dr Horace Drouix DENTISTE No 87, rue St-Joseph, St-Roch QUEBEC NOTAIRES J.M.FORTIN NOTAIRE Saint-Isidore, Comté de Dorchester PRETs D'ARGENT F.G FORTIER NOTAIRE-PUBLIC Bureaux dans le Bloc Dechene BEAUCEVILLE-EST, BEAUCE NOTAIRES Prêts sur Immeubles | Achat de Créances et de Débentures Téléphones Beauce et Bell CS MEDECINS MEDECIN-CHIRURGIEN Bloc Dechenc BEAUCEVILLE-EST, P.Q.Dr Aurele Nadeau Elèves des H pitaux de Paris Consultations an bureau : Tous les jours vxcepté le samedi et le dimanche.BEAUCE-JONCTIO! Beauce Dr Adjutor Savard Gragué de l'Université Laval, ex-élè- ve des hôpitaux de Paris, Méuecin au dispensaire de l'Hôtel-Dieu.Seize ans d'expérience, en pratique dénérale, à Ste-Marie, Beauce.Spécia- tés : Maladies du cœur, des poumons et de l'estomacs.Heures de consnltations: 11 a 12a ut.2à «1744 pan, Bureau : No, 25 (ôte du Palais.\u2014 Téléphone 1857.Téléphone Beauc Dr Massue Fortier delphie.40, ruc Ste-Anne, QUEBEC | À Ste- Marie, Beauce, tous les diman ches et lundis, à la Salle Publique.Argent à prêter Docteur J.E, BERNIER CHIRUKGIEN-LVENTISTE, | Gradué du Collége dentaire de Phila nale et la Maison F.X.Lemieux & Cie \u2014\u2014 BEAUCEVILLE-EST, P.Q.br J.G.LAMAROHS ARTHUR MORIN Entre les Edifices de la Banque Natio- mr La Banque Nationale FONDEE EN 1880 TAILLEUR ué à l\u2019American Fashion p= de New-York A - st VRAGES GARANTIS DENTISTE rue St-Joseph, Québec.Dr JULES PARADIS |Beaucevillc Est, P.Q.87, rue de l\u2019Eglise, Coin de la J, B, Renaud & Cie Enr y \u2019 Atelier: Rue de la Station.Capital: $2,000,000.00 Médecin de l'Hopital du Sacré-Cœur.Ex-élève des hopitaux de Paris.QUEBEC SPECIALITE : Maladie de la gorge, des orei les, du nez et des poumons, (Tuberculose).Heures de consultations : 10 h.à 12 h.a.m., 2à5h p.m.Bureau : 38, rue St-Joseph, Tél 2037.Bureau du soir: 1039, rue St-Valier, de 7 à 8 hrs.Tél, 2017.ARPENTEURS A.LEOFRED INGENIEUR-CIVIL SPECIALITE : A queclnc 89, Rue St-Jean, QUEBEC Téléphone Bel! 545 \u201cLegendre & Jacques ARPENTEURS-GEOMETRES; BUREAU A St-Joseph Beatce -R.J.ROSS- ARPENTEUR DOMINION et PROVINCIAL ST-GEORGE, BEAUCE Docteur A.E.Bédard provisions de poisson.Hareng, Morue, Saumon, Truite.Anguille, Ete.QUALITE DE CHOIX 118-150, rue Saint-Paul, QUEBEC partout.BLIC VOYAGEUR.Donnez-moi votre commande Lorsque vous aurez besoin d\u2019une Montre, Chaîne, Jonc, Bague Horloge en Cadeau de Noces,etc., etc.Je vous garantis satisfaction en fait de qualité et de prix.Envoyez-moi vos réparations de plus bas taux.ville: C.Lavoie, Gérant Gérant ; Ar EL SB Nous avons des correspondants par le monde =n tier et nos mandats de\u2018voyage sont payables au pair Notre bureau de Paris (rue Boudreau, 7 square de l\u2019Opéra) offre des avantages exceptionnels au PU- Les virements de fonds, les collections, les paiements, les crëdits commerciaux et les placements sont effectués en Europe aux Etats-Unis et au Canada, aux SUCCURSALES DE LA BEAUCE : Beau St-Evariste : Bruno Lefebvre, Gérant.RER eur Eg Ea Sts Reserve : $1.300,000.00 Nous payons l'intérêt L'intérêt à compter à Nous aeceptonsides dé- aux Déposants du jour du pots des TR\u201d à .NEGOCTANTS EN GROS 2 fois l\u2019an DÉPOT $1.00 et plus C'est le temps de faire vos + Re a ph ; Ste-Marie : J.A.Turniel ry RS FAs RETO Montres et de Bijoux BATISFACTION GARANTIE A.C.Routhier Orfèvre et Bijoutivi 50 Côte de a Montagne QUEBEC.N.SIMARD Marchand-Tailleur Le Tailleur qui donne et garantit la meilleure Coupe de Québec .VEN: Z NOUS VOIR ET VOUS ments les plus purs Liniment très puissant.Thé contre la constipation, Lotions pour la peau, Lotion contre les insectes, Pharmacie Miville-Dectêne Seul agent pour Beauceville des célèbres préparations \u201cNYAL,\u201d ayant pour base les médiza- qui puissent existar.Baume pour le Ca:arrhe, | Sirop d\u2019Hypophos;hites,}! Tonique merveilleux.| Etc, Etc.Essayez ces préparations et vous en serez SEREZ CON TENTS.enchantes.73, RUE SAINT-JOSEPH .Quobec Beauceville-Hst .Beauce FEUILLETON DE \u201cL' ECLAIREUR\u201d No.43 \u2014 A LL a OT rr 0 Impenetrable Secret! A l'œuvre ! dit-il vivement, le danger est sur nos tétes | \u2014Oui.\u2014Nos plans sout chaugés ?manda Mercurius.\u2014Oui, répondit encore Rey old.\u2014 Comment ?Explique-nous, direut à la fois les deux frères.\u2014 Silence ! les minutes sont précieuses ! Ecotez-moi sans m'interrompre ! Oh ! si le danger cest près, tout n'est pas perdu cepen dant, rassurez-vous ! Mais, pa tous les diables de l\u2019enfer ! écou- tez-moi attentivement ct tenez vous prêts à imn'obéir sans réserve Vous avez vu tout à l\u2019heure et Egyptien qui a dausé d\u2019abord avec Catheriue et eusuite avec li fille du prévôt ¢ \u2014Oui, dirent Humbert et Mer- curius, \u2014Eh bien ! celui-là possède Une partie de nus secrets tout autant que Van Helmont.\u2014Une partie de nos secrets ! s\u2019écrièrent les deux hommes avec Une même exclamation d\u2019étonue- ment et d\u2019épouvante.\u2014Oui, uue partie de uos secrets, Les paroles qu'il a pru- noncés à mon oreil ne permettent pas le doute.Et Reynold répéta, mot pour mot, la phrase menagante dite quelques instants auparavant par le masque.Humbert et Mercurius s'interrogèrent du regard.Quel peut-être cet homme ?demanda le premier.de- Cathetive nous le dira tout à l'heuxe, répoudit Reynold.Mais qui est-il ou qui n'est-il pas?là n*st pas la question.C\u2019est tu ennemi, nous le savons, Que nous importe le reste! Quitter l'atis en laissant derrière nous cet ennemi serait une faute que nuus ne saurions commettre.À l'œuvre donc je vous le repète ! \u2014Ne partous-nous plus ?dit Mercurius.\u2014Si ; mais uous partirous après avuir anéanti notre secr:t daus le cœur de celui qui nous menace Que devons-nous faire ?Je vais vous l\u2019appreudre.lit Reynold.entourant de chaque bras le cou de chacun de ses frère, ramena brusquement leurs deux têtes à la hauteur de sa bouche, l\u2019uis il murmura rapidement quelques paroles à voix te:lement basse que le plus profond sieuce parut régner dans le petit saon bleu.Humbert ct Mercurius se re- diessèient, Vous m'avez compris dit Rey.nold.\u2014 Oui, répoudirent les deux hommes.\u2014Transmettez mes ordres à Richard et à Caméléon et, daus deux heures, Lenez vous prêts, toi, Humbert, à enlever Diaue ; toi, Mercurius, à exécuter le plan convenu ce matin, Il est minuit maintenaut ; à deux h:ures je serai de retour.\u201d EL, sulsissant la clef que lui avait ie.nise Cathorine, Reynold ouvrit vivement la petite putle cachée sous la drapnurie tt 5 Cias GA AU ue Aussitôt, avec un geste rapide, Humbert se dépouilla du costume de chauve souris quille recouvrait «n entier, Sous ce costume apparut un dé- guissement comblet exactement semblable à celui que portait Rey qu'il etait natérielle.neut impossible de ne pas les prendre l\u2019un pour l\u2019autre, d\u2019autaut plus que, ainsi jue nous avons dit, R yuold et Mercurius étaient tous me corpulence.et la jeta sous un siège, puis il raffermit son masque sur son visage, traversa le salon bleu et alla ouvrir la porte donnant sur la salle de danse.D'Herbaut était sur le seuil, \u2018Tiens, Bernac ! ditil en riant.J- te croyais en bonne fortune, et J+ me t:ompais pas puisque tu étais en tête à tête avec le dieu Mercure.Mercurius, on se le rappelle, por- tit le costume de fils de Jupiter et de Maia.Humbert échangea quelques parole avec le marquis, pais il se Ji- rigea vers l'endroit de la salle où se teint la charmante fiile du prévôt de Paris.Diane, eu voyant venir vers elle velui qu\u2019elle aimait, tressaillit brus- queluent, et sa tête gracieuse se p \u2018is hi sur son épaule.E le sentait approcher le moment fatal, l'instant d.cisif où :l fandrait faue un choix entre une faite dé- hnorante et la mort mort de \"homme qu'elle croyait mevacé, comme un complice du comte d\u2019Auvergue, Pendant ce temps, Mercurius, repienant à travers la foule les gawbades et les lazzis par lesquels il avait signalé sou entiée, attirait sui lui À dessein saus doute, l\u2019at- teution de tous les invités de don Pedro.VII LA RUINE DES AUGUSTIN Pendant que les trois fils de La Chesnaye, en couférencs dans le pe- hors.tit salou bleu de l\u2019hôtel de l\u2019emba:- nolé, mais d\u2019une similltude telle fque Giraud, surveillant Humbert, [sergent de la prévoté et Humbert roula la chauve souris|avec Caméleon, supposait adroite- le fiis de La Chesnsye, p-isonne avec l\u2019audace et le sans: >= pidement les moyens de meuer à, avaient réuni leurs efforts pour ordonne réussite leurs plans i.lâne-::êter les progiès da feu, mais grace de rapt, de vol det de meuitre, et |aux précautions p'ises par Mers : sougeatent à ne pas laisser derrière 'rius et dont il avait parlé encore à eux, à Paris, l\u2019ennemi redoutable; Humbert, g â:e aux produits chi que Reynold avait deviné d:us ia\u2019 miques répandus à flots, les flau- personne de l\u2019Egyptien ; pendant mes s'étaient elevées plus men - avec uve ; Çantes sous l\u2019action même de l\u2019eau attention profonde les démarches Que jetait à torrents la foule em- de celui qu'il soupgoanait, était lui- \u2018pressée.mémesurveillé par Richard, le vieux © * Que Vau Helmont n'est-1l dans l'un des |ce braisier 1\u2019 s'élait écrié Ham- plus dévoués compaguons cepen- bert après avoir enten:u le court trois de la même taille et de la mê- [dant de la bande qui désolaii Paris ; rap ort de vlercarius, pendant que Richard, d\u2019accord\u2019 L'était un regt qu'évait cons Mais Ce redent à ce gue l'arch.r roueunais gret se fut certes chargé rapide- suivit le faux comte de Beruac dans | ment eu cri d\u2019aliégresse s\u2019il avait le petit salon, en s\u2019emparant de Sa\u2018 pu deviuer la vénité, Au moment où Mercurius provo- gêne autorisé par les libeités d\u2019un, quait l\u2019incendie et prodiguait à bal masquéf une lueur rouge, ew l\u2019éément destructeur les aliments biasant le ciel daus la direction des les plus propres à augmenter sa halles, iodiquait que quelque vio- \u2018rage, Vau Helmont était encore tente Incendie vevait d'éclater au :daus les rU1Ves du couvent des Au centre de la capitale, sur la rive gostins.droite de la Scine, I nmobile, éperdu, stupéfié par Personne parmi les invités de la doulenr ct par le désespoir, le don Pedro ne soujçonmait le dé .ev-nt était demeuré écrasé sous le sastre, et cependant les flammes poids qui brisait son cœur dans + zlevaient devorantes et furieuses |, des corridors obscurs de l\u2019ab- -t le tocsin sonnait a Saint-Eusta: paye roinge, apres sa foite de ate- che, appelaut aa secours les habi* tie: de Reyuold.tants du quartier.| Ln faisant jouer le res ort sous C\u2019était la maisou de la rue des j'actiou duquel la muraille s'était Vieilles\u2018 Etuves, qui, embrasée SU- entr\u2019ouverte, en s\u2019élançant hors b'tement de ses fondatious à son: d'atteinte de ses ennetnis, Van Hel- t«ie, wenagait les constructions.pont avait bondi dans les ruines VoIsIMes de l'incendie dout elle etait descrte du couvent.Juvenue l\u2019aideut toyer.| Puis, après quelques instants Alusi qu'il l\u2019avait dit à Humbert d\u2019une course foile au milieu des té- Mercurius avait de sa propre main livree la vieille maisou au fléau des- /nêbres les plus épaisses et dans un dédaie Je corridors et de salles aux nurailies orevassées, 11 s'était subi- tecient arrété, et à un premir no\u201cvemeut de triom h: avaie:t vec di, terribles et doulouren>, les sentiments que nous venous de écrire, À ile do lear polga uie causée pr la pert- d'Ai Jah s\u2019adjoignaient cucore d'autres doaleuis presque aussi Vives.\u2018\u201c Ainsi, s'ecria-t-il das un pa- roxysne de desespoir, n es travaux le vit gi années détruits, la récom- couse Je nles peines, de mes cha: gros andantie, mes sermeuts faus- sès, mes plus sages précautions rene dues stériles !.Oh ! Dien n\u2019e:t-il donc pour la cause de la justice et dois je douter de la Providence ?.Que faire muiuteuant ?D.r quels Uoy.ns arracher Aldah auxv mains puissantes qui l\u2019étreigneut ?.Que puis-je aujourd\u2019hui pourls fi s da Blanche, cot eufant qu'uu miracle seule m'a p.rulis de rercoutrer au wilieu du déseit, et qu'un second a \u201créservé deux fois ca mati>, sous ives yeux, d'une mort c:rta:ue ! Quoi ! le doigt de Dien, +1 visible par instants cesserait-il de diriger wes efforts ?., Non ! non !.cela est impossible C\u2019est encore uue épreuve qu'il me faut subir.Mais Aldah !.Aldah !.Oh ! j'aurais dd ne pas l\u2019aban- douner, j'ai été lache en fuyant !.\u201d\u2019 iructeur.Reynoid qui, en aneautissant la de- weure de maître Eudes et ses dé- lu enlever toute preuve waterielle à Van Huimont daus le cas ou celui- cl-aurait voulu s'adresser à la jus tice, Aucun être vivant n'habitait plus sans doute la maison iucendiée, car aucun cri ne s'était échappé des terups à étudier l'œil, les erreurs \u2018le la Bourgeois, archers, soldats du guet s\u2019etaieut portes au prewier si- sadeur d\u2019Kspague, combinaient ra gual vers le lieu du sinistre et Eu d'autres termes : donaes-vout Il avait agi sur l\u2019ordre donné par Etes-vous aveugle ?à vos yeux le soin et l'attention qu\u2019ils requièrent ?Si non vous devriez avoir honte «de les maltraiter ainsi, lorsque vous saves par ; ; ; »\" .endauces mystérieuses, avuit vou- faitement bien qu'ils sont votre gagne-pain.b > ' Maintenant luissez-nous raisonner pour vous et pour nous.beaucoup de votre temps pour d\u2019autres choses, pendaut que je consaore mon Voua saorifies réfraction, la fabrication de bonnes lon tilles et la parfaite application des verres.i i Un essai era l'argument le plus convainoant.Essayes-le aujourd'hui, JF.A.MCCLURE;, Optemetriste bâtiments envahis par les flammes, Gradué des Collèges Dominion of Opties, South Bend Indiana, College et Optemetry Association des Opticiens de la Prov.de Québse.18, Cote de la Montague, Quebec + re si É PA STÉTE EST NE 1 i a Page 4 mr | La voirie rurale L\u2019'INAUGURATION D'UNE VIGOUREUSE POLITIQUE DR BONS CHEMINS een respectueux, posa sa main sur le banquette et s\u2019aménagea comme pour dormir.Le train filait à toute vitesse, mais moins vite que ne battait le cœur de la voyageuse.nt au voyageur, il n\u2019avait pas l'air dé soupçonner l'émotion dant -j! était cause, et c\u2019est avec le flegme us Dans son discours sur l'adresse, Sir Lomer Gouin a donné quelques aperçus plus précis de quelques unes des mesures politiques annoncées dans le discours du trône.Et il n\u2019en est pas qui aient frappé davantage le public que les précisions qu\u2019il a faites de la politique de son gouvernement concernant la voirie rurale.La partie financière de cette poli tique est d\u2019une hardiesse que seul Sir Lomer Gouin pouvait risquer : mettre le crédit de la province, jus- | qu\u2019à concurrence de $10,000,000, à la disposition des mumicipalités ru- Tales pour leur permettre d'améliorer leurs chemins, ce n'est le fait ni d\u2019un timide, comme M.Tellier, ni d\u2019un brouillon comme M.Bourassa.Mettre les municipalités rurales À même de se procurer à bon mar ché les fonds nécessaires à l\u2019amélioration de leurs chemins, c'est une inspiration qui ne serait venue ni au rovtinier chef de l\u2019opposiiion, ri au peu pratique chef nationaliste.Sir Lomer Gouin voit loin et voit de haut.Absolument convaincu de la nécessité de donner à notre province de bons chemins, is ne s\u2019est pas contenté de gourmander les conseils municipaux, de les éclairer de faire leur élucation à ce sujet ; en administrateur intelligent, il s\u2019est préoccupé aussi de leur faciliter la partie la plus ardue de leur beso- gue : la partie financière.Ét il n\u2019y va pas, la métaphore est de circonstance, par quatre chemins.Il leur ouvre toutes grandes les portes des grandes institution fiaancières d\u2019Europe, de celles pour qui un taux d\u2019intérêt de 4 p c.est un taux très rémunérateur, en leur off:ant l\u2019endossement de la province jusqu\u2019à un montant collectif de $10,000,000.Les conservateurs ont lourde.politique de chemins de fer, qui, si elle a, eu fin de compte, largement p'ofité à la province, profitait d\u2019abord et surtout aux spéculateurs et aux faiseurs dont leurs gouvernements s\u2019entouraient.L'œuvre nouvelle de Sir Lomer Gouin consiste à faire, pour toutes les paroisses de la province, ce que les gouvernements conservateurs avaient fait pour quelques localités favorisées et surtout pour les villes; faciliter l'écoulement des produits et en augmenter d\u2019autant la valeur eu leur procurant les moyens Éco- nowiques de transport, Les chemins ruraux auratent peut être dû avoir la priorité sur les ch-mins de fer.A quoi sert un chemin de f ra un cultivateur qui n'a pas de chemins pour y accéder ?Mais les chemins ruraux n\u2019auraient pas permis à nn courtier de faire une grosse commission sur la vente d\u2019obligritions d\u2019une compagnie de chemin de fer, garanties par une subvention du gouvernement.Les bons -hemins rapprocheront le chemin de fer de chacune des granges de nos cultivateurs ; ils rapprocheront de leurs étables les beurreries et les fromageries, les marchés, les bâteaux à vapeur, etc.C\u2019est la politique vraiment populaire, celle qui va droit à l'intérêt du peuple, de tout le peuple et dont il n\u2019est pas un habitant de la province qui ne soit appelé à bénéficier directement.Nous félicitons Sir Lomer Gouin de l\u2019iuitiative hardie, mais pratique et féconde qu\u2019il a prise.Nous avons déjà exprimé notre conviction que la province le suivrait aussi loin qu\u2019il voudrait aller dans cette direction.Nous l\u2019exprimons de nouveau en présence des précisions du premier ministre.Qu\u2019il marche et il parfait que, renonçant à ses velléités de sommeil, il se mit à déboucler sa valise et à explorer les prc- foudeurs.D'un œil à demi clos, la voya: geuse épiait son manège, et \u2018\u2018son sang ne fit qu\u2019un tour\u2019\u2019 lorsqu'elle vit l'ouverture béante, jaillir com- tue une lueur d\u2019acier, et les deux mains de l'homme réapparaître armées, d\u2019une grande paire de ciseaux.File crut sa dernière heure venue.\u2014Madame lui dit le mystérieux personnage, rendez moi, je vous prie, un léger service.Les longs cheveux que je porte m\u2019incommode horriblement.Faites moi la grâce de les couper aussi ras que possible ! \u2014En vérité, monsieur, fit la malheureuse, vous n\u2019y songez pas ! \u2014J'y songe si bien que si vous vous obstinez dans votre refus j\u2019aurai le chagrin de vous brûler la cervelle !.Choisissez donc.ou ceci.ou cela | Et, d\u2019une nain, il lui tendit les grands ciseaux, tandis que, de l'autre, il brandissait le revoiver.La voyageuse, bien entendu, choisit les ciseaux.Plus d\u2019une fois, la démangeaison, vint à cette Dalila malgré elle d\u2019en essayer le fil sur la carotide de cet imprudent Samson Mais ce diable de revolver était là qui l\u2019invitait à la prudence.L'opération terminée, Samson tira de sa valise une petite glace, s'y mira complaisamment et, avec un divin sourire : r\u2014Un praticien n\u2019eût pas mieux fait, madame, et je vous en remercie.Maintenant, une dernière faveur.J'ai quelques soins à donuer A ma toilette.Tandis que j\u2019y procéderai, donuez un coup d\u2019œil au paysage.Il est fort beau.Sans protester, la voyageuse colla son visage contre la vitre et, furtivement, elle regarda sa montre pour voir combien devait durer encore son martyre.Il était 9.55 hen- res, I)ans dix minutes, le train allait entrer en gare de Montauban.Soudain, une petite toux engageante l'avertit que l\u2019homme avait terminé sa toilette.Elle se retourna timide ment.O surprise ! Au lieu du gen- telman Le bien-être que vous éprouvez après avoir pris du VIN ST-MICHEL, la chaleur vitale qu\u2019il développe -t qui s\u2019étend à tout l\u2019organisme, justifient la préférence que lui acc rde la Profession Médicale et la faveur publique dont il jouit dans toute l'étendue du Canada, des Etats-Unis et à l'Etranger.C'est le Vin des Convalescents: il remonte l'organisme.Le Vin St-Michel constitue une source d\u2019énergie pour les Convalescents et de vitalité pour tous, jeunes et vieux: il alimente la machine humaine, soutient nos forces et les ménage, Il nous protège contre le froid et les intempéries.C\u2019est le rayon de soleil des gens frileux, des vieillards en quête de chaleur et d\u2019un regain de vie, C\u2019est un reconstituant actif et précieux.Le Vin St-Michel se prend à la dose d'un verre àvinavantchaque repas et chaque fois ge lebesoins\u2019enfaitsentir.GOIVIH, WILSON & CIE, MONTRE/L Distnbutears peu le Canséa e: les Etats-Unis, Eastern Brug Ca.14 Pulton Streout BORTON, Macs, Dépositaires pour les Kiats-Unis.» La INDICE de SANTÉ chez le BÉBÉ _\u2014 Donnez lui une dose de SIROP D'ANIS GAUVIN Quand bebé rit, c\u2019est Vindica que sa santé ect parfaite; quand bébé pleure, c'est qu'il a faim ou soif; quand bébé crie c\u2019est qu'il souffre.ment endetté la province avec leur strictement, rasé elle avait devant elle un Do ninicain au menton orné d\u2019une grande barbe aura tout le monde avec lui.Ecumeurs de trains rapides [rm oe Depuis que chez nous le journalisme s\u2019est américanisé, les investigations criminelles ont, dans le reportage, un auxiliaire précieux.Qu'on se rappelle le rôle\u2014 ont le \u201c\u201cGaulois\u2019\u2019 se glorifie dans l'affaire Tropmann, le dernier chourineur de l\u2019Empire.Ilest fâchbeux que, par un excès d'amour propre professionnel ou par un sentiment de jolousie instinctive, les magistrats tiennent cet auxiliaire en suspicion et affectent de dédaigner un con! cours si désintéressé.J'ai suivi de très près cette énigmatique affaire de Barrême, dont je parlais plus: haut, et je reste convaincu que, si l'instruction s'était montrée moins inlifférente à certains indices venus de cette source systématiquement dédaignée, la veuve du malheureux préfet de l\u2019Eure eût obtenu, pour sa mémoire, une autre satisfaction que le bureau de tabac dont on a payé ses angoisses.Et j'ai quelque raison de croire qu\u2019au ininistère de la justice on a regretté\u2014trop tard, hélas !\u2014d\u2019avoir traité de roman le petit drame très romanesque, en effet, \u2014dont un wagon de la ligne du Midi fut le théâtre trois jours après le crime du pont de Mui-ons, Ce jour-là, la belle :œur d'un haut fonctionnaire prenait à Bordeaux le train de 6.50 heures pour Montauban.Encore sous le coup de l'affaire Barrême, elle avait voulu voyager en coupé, toute seule.Le trajet, d'ailleurs, n\u2019est que de trois heures, avec deux arrêts rapides, Marmande et Agen.La voyageuse pouvait donc se croire assurée con tre toute fâcheuse rencontre.A Marmande, aucun incident.À Egen, pas davantage.Le tiain se remettait en marche et la voyageu: se se pelotonnait dans son coin avec un soupir d'allégresse, quand, tout poivre et sel qui s\u2019épanouissait en à coup, la portière s\u2019ouvrit avec |Évaintail sur sa large poitrine.i ! violence et un individu de haute U5e vraie féerie ! ; , ., Montauban !.Dix minutes d\u2019ar- taille, 1: coilet de son pardessus re- or : ; rêt\u2026 Le faux religieux ouvrit pres- levé jusqu'aux oreilles, fit irrup-|tement la portière, et, d\u2019un ton tion dans le compartiment.bref, menaçant presque : \u2014 Mais, monsieur, balbutia la \u2014J espère, madame, articula-t-il 2 .|Qqu\u2019avant de descendre du train, voysgeuse que la terreur aveuglait, jous voudrez bien pousser l'obli- ce cow pirtiment est pour mol seu- gence jusqu\u2019à me donner le temps le ! moral de franchir la barrière ! \u2014 Désolé, madame, fit l\u2019homme La recommandation était super- d'un ton très poli.C'est la faute flue.La voyageuse était plus morte _ ; ; que vive.Ses parents l\u2019attendaient del employe, non la mienne.Jesus le quai.Eile leur couta l\u2019aven- ne puis malheureusement pas cher-|ture.On informa le chef de gare, cher un gîte ailleurs.Mais soyez |qui prévint immédiatement l\u2019auto- sûre qu\u2019à la prochaine station.ie Mais foes les recherches fa ra ; rent vaines.On ne trouva dans l\u2019a- H#! monsieur, la prochaine venue qui conduit à la ville que la station, c'est Mon\u2018auban.\u2026\u2026 Et [robe et la fausse barbe du Domini- Montauban est le terme de mon] cain, voyage ! Un de nos confrères, de passage à Montaubau, où la chose fit grand bruit, crut devoir aviser qui de droit.Ou haussa les épaules.\u201cLE GAULOIS\u2019\u2019, PARIS.\u2014Alors, madame, je ne puis que vous offrir l'expresseion de mon regret ! Ce disant, l\u2019intrus fitun geste VOUS avez souvent entendu parlerdesGrands Moulins et de tl'Outillage pique en Amérique, dela St Lawrence Flour Mills Co.Limited\u2014 aujourd'hui,nous sommes prêts à livrer LA FARINE ST.LAWRENCE la nouvelle farine : jugez de sa supériorité.4 Marques d\u2019égale pureté : \u201cREGAL\u201c \u201cNATIONAL\u201d \u201cLAURENTIA\u201d \u201cDAILY BREAD\" The St.Lawrence Flour Mills Co.Phone Bell Main 7239 Limited 1110 Rue Notre Dame Ouest, Montreal LA PARINE ST.LAWRENCE BLANCHE ET PURB COMME LE LYS POUR LES ENFANTS les pleurs, les cris cesseront, la gaîté renaitra et la santé générale de l'enfant en bénéficiera.Témoignage bien Catevori ue _,M- Joseph Labine, le père de M.Alfred Labina, le - ___ pharmacien bien connu de Nashua, écrit; J'ai toujours employé et je recommande à toutes les mères de famille, d'employer le Sirop d\u2019Anis Gauvin, ans les cas de Coliques, Diarrhée, Dysenterie, Dentition douloureuse et Manque de Sommeil.J'ai toujours été satisfait des effets de cet incomparable Sir \u2018ond it touj i la i Mes félicitations.JOS.LABINE.Op Quon devrait toujours avoir sous main.EN VENTE PARTOUT : 25c LA BOUTEILLE Pour éviter toute contrefaçon, voyez À ce ; .Pa .\u2018 port rman recta signaturede J, À, E, GAUVIN, Pharmacien-Chimiste 850, Rue Ste-Catherine Est Montréal.a= Ege = EERE Sa) 7 Un Remede par Excellence 2.I \\ = 4% L'ELIXIR RODRIGUE POUR LES ROCNONS Voici une médecine qui vient de faire son apparition sur le marché et dont la vogue déjà graade atteste toute la valeur.Les nombreux certificats que nous avons eu main en sont une preuve manifeste.Ces personnes qui nous tes ont donnés sont pleines de vie et peuvent attester encore de la véracité de ces témoignages., D'ailleurs, l\u2019Elixir Rodrigue, composée de l'essence d'arbustes très rares, préparée avec soin, soigneusement ana ysée, se vend un prix qui, par lui même, est une garantie\u2014$1.25 la bouteille\u2014s'il n\u2019était pas certain du résultat.Toute personne souffrant de la maladie des rognons, rétention ou relachement d\u2019urine, troubles de la vessie, mauvaise digestion, inflammation de la vessie, est certaine de trouver un prompt soulagement.L'Elixir Rodrigue chasse la fièvre des reins, éclaircit les urines, débouche les conduits des rognons à la vessie, etc., Nous sommes assurés que la guérison sera certaine, si la personue suit bien les directions indiquées sur la bouteille.Exigez le portrait de l'inventeur sur chaque bouteille avec la date de la Patente, 14 juillet 1917.J.Ei.FROY, St-Georges, Beauce.SEUL AGENT POUR LE CANADA.ATHANASE DOYON, agent pour Beauceville.EN VENTE PARTOUT: S$1.08 LA BOU THILLE PFÉPLbaPe4bePabhabPhPaaepahebhabépbééé rtrthatatecthchctatr PE A J TW te Bebb ddd DODD D HOI D RD hahha tat ve EE ee TE ITIL, Le 2d Srp Dts the J.O.MASSICOTTE, Seul Marufacturier de Bijouteries à Québec Gros et Détail ° .Si vous avez du vieil or, tel que Joncs, Bagues.ete.dont vous ne vous servez plus, envoyez-le moi.Nous vous fabriquerons ce que vous désirerez.Je fournis toutes les pierres désiralles.\u2014 Assortiment complet de Bijouteries, Montres, etc.7, rue St-Joseph - = Quebec RT I Tr a A ha i | ht pe a iy 3 L'ÉCLAIRÈUÉ, NOTRE NOUVEAU FEUILLETON I LE CRIME DE L'ONCLE RENAUD PAR ROGER DOMBRE __Ah! e'écria le Jeune homme, en laissant tomber sa tôte dans ses maine avec désespoir, je n'ai jamais voulu vque tromper, ; même me cacher de vous! Mais, puisque vous avez tout deviné, vous devez comprendre que Je ne panlais pas parce que j'ai placé mon rêve trop haut, parce que c\u2019est un espoir lm- possible qui me brisera.-Oh! oui, impossible, fit Renaud, qui croyalt que Jean voulait parler de sa soeur Alice.\u2014lêt je devrais l'arracher de mon coeur, cet espoir.\u2014Oui, mon enfant, et tout de suite, \u2014Parce que, si l\u2019on se douta:t autour d'elle de ma folie, on me raillerait; je deviendrais 1a risée de toute la fumille et des domestiques.\u2014Tu n\u2019en as rien luiss6 voir à ta mère, n'est-ce pas?\u2014Rien, mon oncle.lt Jean ajouta, avec une sourire un peu amer.\u2014Elle n'est pas perspicace, a pauvre femme, et aussi, elle ne comprendrait pas.\u2014Non, elle ne comprendrait pus, dit Renaud avec un grand soupir; et bien d'autres avec elle.\u2014Mais vous, oncle Renaud, vous pourtant, vous me comprenez; quand vous étiez plus jeune, vous avez dù.?\u2014Oui, répondit le bossu.Oui je me souviens, une jeune fille de Bonne- veine appelée Simone.Elle est mariée aujourd'hui.\u2014 Mais elle était de votre rang, au moins, gémit le docteur, au ressouvenir de sa propre souffrance.-\u2014Celle que tu aimes ne te vaut sans doute pas, va, mon enfant, reprit Renaud, oubliant sa réserve ha- bituvlle.Jean eut un geste étonné: \u2014Vous voulez dire qu\u2019elle cest moins instruite que moi; eh! certainement, une jeune fille; mais.Tu peux même dire: une fillette; c'est bien jeune.\u2014Non, non, une jeune fille.répétu Jean qui était à cent lieues de supposer que son oncle pensait à Alice d'Entreilles.- Comme tu voudras, répliqua doucement le bossu pour lequel quinzr dbs paraissaient encore l'enfance.Mais que ne voulait pas contrarie: son filleut.Et elle est si jolie! Cela, tie pouvez pas le nier, oncle Renaud\u2018 - Jolie, oui; elle le sera davantage plus tard, quand elle sera plus femme C'est mon avis; mais telle qu'elir est aujourd'hui, je ia trouve ravissante, Puis, vous éclatant soudain, le pauvre Farçon s'écria en fondant en larmes.-Oh! que ne suis-je un peu riche.ct surtout que n'aije un nom, un hom aristocratique au moins!'.l'rofondément troublé par cette exclamation désole qui ravivait ses remords, Renaud tout pâle se disait: -Mon Dieu! le mal que j'ai con- mis est encore plus grand que je nr croyais! J'ai volé à cet enfant bonheur; car, en réalité, il est nobi et riche.Mais à quoi servirait de lui confesser ma faute.de lui uy- prendre ce qu\u2019il est véritablement, puisqu'il aime, et nue fille qui est sa soeur! \u2014Oh! mon Dieu! mon Dieu! comment nous tirer de là?Tout à coup, Jean releva la tite.\u2014Oncle Renaud, demanda-t-il, ot cette Simone pourquoi ne l\u2019avez-vous pas éponsée ?- Oublies-tu donc, petit, répondit le bossn avec une sourire douloureux, que je ne suis pas un homme comme les autres?Jean était si accoutumé à ln diffor- so mité de son vieil ami qu'il ne la \\oyait pour ainsi dire plus.\u2014Faut-il te rappeler que je suis contrefait?répéta Renaud.Jean secoua les épaules: \u2014Ce n\u2019est que cela?Vous avez tant de qualités physiques ct morales qui rachètent ce défaut.\u2014Qu\u2019est-ce qui vous a guéri?Comment avec-vous surmonté votre cha- grain?car vous avez da souffrir, oncle Renaud?\u2014Je t'ai eu, répondit simplement lc bossu, Jean le regarda, son coeur se rouvrit soudain.Ces vingt-deux années de dévoûment constant, de tendresse infatigable, repassérent sous ses yeux fin Instant voilés par une autre affection.Eh quoi! 11> abandonnerait ce père, cet ami incomparable pour la hautaine jeune fille à laquelle il ne pour- Trait jamais même glisser un mot respectueux ?Ne valait-il pas mieux fuir Paris et Bon Tôêve insensé, et chercher à oublier celle Qui ne pouvait être sa \u2014.A oncle Renaud, pas | femme?Renaud avait bien gu maftriser ses sentiments, lui, et n\u2019en était point mort, comme il le disait; il avait eu le travail et un petit enfant à élever; Jean avalt le travail, lui aussi, et l\u2019é- f=7~ \"+ vn puissant remôde aux souf- fr~~~ng du coeur.\u2014Oul, soupira-t-il tout bas, mais Simone ne valait pas Yvonne de Mourles, j'en suis sûr! Cependant il dit à son oncle qu\u2019il était prêt à l'accompagner dans son petit voyage en Suisse, le soir même, s'il le fallait.Renaud ne se possédait pas de joie, et 1l était certain que le changement de cfel et la distraction auraient vite raison de cette faiblesse passagère du jemne homme.\u2014Tras-tu voir ta mare avant de quitter Paris?-\u2014Pour passer par l'escalier de service! murmura-t-il.Un nuage assombrit une seconde le front de Jean.\u2014Comme tu es devenu orgueilleux! s\u2019écria le bossu, stupéfait de cette réponse.\u2014C'est vrai.Autrefois, je n'étais que fier ;aujourd\u2019hui je suis ombra- Beux, orgueilleux, comme vous dites.Et, pour la première fois de ma vie, je souffre de n'être que ce que je suis.\u2014Que ce que tu es! répéta Renaud en appuyant sur les mots.Combien d'autres changeraient leur sort contre lo tien! Mals il se tut au fond de lui-même une voix lui criait: \u201cTu l'as dépossédé de son bien, de sa famille: tu l'as frustré de son bonheur! tu en as fait un homme intelligent et bon, c'est vrai, mais un jour peut venir où il maudira sa condition, sa vie et peut-être toi-même! Le coeur du bossu se serra.Ah! si c'eût été une autre qu'Alice d'En- treilles que chérissait Jean nul doute que le coupable n'eût parlé et confessé son crime.Oui lors même que Jean l\u2019eût haï pour cela, lors même qu'on l\u2019eât trai- né en prison et au bagne pour sa forfaiture.Mais cette affection impossible ne devait pas subsister; après tout, Alice n'était qu'une fillette à peine sortie de l'âge ingrat, et Jean l'oublierait vite; outre qu'il était bien jeune encore, dans le voyage qu'il allait faire 1 rencontrerait sans doute une beauté plus accomplie qui le charmerait, I» conquerrait.L'après-midi, cependant Jean alla dire adieu à sa mère Césarine.il se reprochait souvent le pauvre garçon, de ne ressentir pour elle qu'un sentiment très vague, fait plutôt d'amitié et d'un peu de condescendance pour la brave femme.Il l'aimait comme il eût aimé une ancienne servante, une parente éloignée d'un rang inférieur: et son excuse à sa conduite venait de ce qu'il avait si peu vécu avec elle, de ce qu'elle avait été si peu sa mère! Renaud même ne lui en voulait pas pour cela.ne l'encourageait pas à agir autrement, lui pourtant si juste, si sévère pour toutes les choses du devoir.Mais Jean n'ignorait pas qu\u2019une énorme distance morale existait entre le frère et lu soeur; À ses yeux, Renaud valait cent fois Césarine Galois.\u2014En voilà une idée de voyager à present! s'éeria l'ancienne nourirce, quand Jean alla l'embrasser et lui dire adieu.Et une ide aussi de dépenser de l'argent cn pure perte! Jean regarda sa soiedard & Frere 44 et 46 rue St-Pierre, Québec.Negociants en Gros.Epicerie, Pipes, Tabacs, Bibeloterie, Ustensiles de cuisine, émaillés, Ferblanterie.Assortiment toujours caplet or aux plas bas prix J.B.LALIBERTE Désirez-vous acheter tout ce qu'il y a de noureau et de \u2018ve >nChapeaux et Calottes\u2018Oui, Alers attendez nus voyageur- Nvus avons les Feutres Durs des plus célèbres manufactu riers Anglais, Français et Américaius.Aussi les Feutres Mous Noirs et de Couleurs dans toutes les qualites.Les Marchauds sont priés do bien vouloir atteudr.visite prochaine de nos Voyageurs, ou bieu de s'adres=er à \u2014 J B.LALIBERTF, St-Roch, Québec Demandez à votre Epicier les Thés \u201c STADACONA\"\u201d ANX noir à Ib.\u2014 Japon naturel ct vert.paquet de 1 lb.boîtes de 5 Ibs et à la livre Noir, canistres de 5 lbs.?1bs et 1 Ib Gunpowder naturel.Paquets de 11b et à la livre \u2014Noir.paquets de 1 lb et # Ib.ETIQUETTES NOIRES.JAUNES ET ROUGES Whitehead & Turner Lpicier en Gros, QUE BE C.ALF.FORTIN RESTAURATEUR Le public=trouvera pour le temps des Fêtes, de quoi satisfaire ses gouts les plus difficiles.Bonbons, Chocolats, Bonbonnières, Jouets, Fruits, excellents Cigares, etc.BAS DE NOEL.Une spécialité.Un assortiment des plus complet.Nous tenons et nous continuerons de tenir un grand choix de Pâtisseries de toutes sortes.RENDONS-LUI VISITE GRAINES de SEMENCE AVOINE et FOIN PROVISIONS GENERALES# FARINE, LARD, POISSONS, Etc.GEO.TANGUAY 13 RUE ST-PAUL MAGASINS: 33 et 35, 34 et 26 rue St-André QUEBEC Bure un : RENAUD & Cie (2-74 rue St-Paul, QUEBEC, CANADA.[mportateurs et Negociante En Porcelaines, - Vaissellea, Faiences, Verreries, Argouterien, Ferblanterie, Coutellesi Pipm, Emaillé, 5 \u2014\u2014 G Le remède souverain pour la prompt RHUME, de la BRONCHIT , de FEN N vente sans cesse croisante du \u201cBAUME RHUMAL\"\u201d de siècle justifie la conflance du public dans ce vom fn vente chez tous les marchands : Baume Rhumal CONVIENT A TOUS LES AGES.érison de la TOUX, du ROUEMENT et de la Gorge et de toutes les Maladies des POUMONS.Pris.dès des premiers symptômes, il détruit le ferme de 1a CONSOMPTION.La puis un quart de populaire, 25c la boutettte ee CTIOSES ET AUTRES 752000000097 LA COUTURIERE La mère était couturière, b le fils apprenti serrurier; ' Rien souvent le e ouvrier Veillait à côté mêre.\u2018 Hormis la femme et son garçon, Hormis la bouilloire chantante Et la pendule tictaquante, Tout sommeillait dans la maison.Alors, l'enfant, de sa voix claire, Lisait religieusement Les livres que, gratuitement, Lui prétait un bon vieux libraire.C\u2019étaient de Féval, de Dumas, Les populaires Epopées Dont les joyeux fracas d'épées Faisaient frémir le petit gâs.Puis, l\u2019enfant devait se résoudre A lire un langoureux roman Tout le long duquel la maman Pleurait sur sa machine à coudre.Mais succédaient de beaux récits De découvertes, de naufrages.Et l\u2019enfant rêvait de voyages Tout là-bas, aux lointains pars!.Mais c'étaient surtout les poètes Qui les enchantaient tous les deux; Un rayonnement venant d'eux Semblait auréoler leurs têtes.Les comprenaient-ils?Parfois, mal.Mais il les adoraient quand même, Airsi que dares le peuple on aime Tous ces grands semeurs d\u2019Idéal! Quand de Corneille ou de Racine Ils vibraieni au verbe vainqueur, 1! leur semblait qu'un plus grand coeur Battait dans leur humble poitrine! .Et la femme cousait, cousait, Sans trop souffrir de la veillée, Et, d'une voix émerveillée, Le petit gâs, ljsait, lisait.Est-ce que Ja \u2018torpeur vous gagne Quand Musset chante la Beauté, Lamartine la Liberté, Et Priseux Ia douce Bretagne?.Qui parle de Nuit, de Sommeil Quand un H , quand un Shakespeare Vous promeén&ht dans un empire Ou flambe un éternel Soleil?.L'enfant lisait, toujours, encore, ~\u2014 Plus fort parfois couvrant le bruit Des heures tintant dans la nuit \u2014 L'enfant lisait jusqu'à l'aurore! Et \u2014 ses bons rêves achevés \u2014 Le \u201cpère\u201d, interrompanit son somme, De sa chambre criait (brave homme!) \u201cQuoi! Vous êtes déjà levé:?\" Et les complices, sans mot dire, Comme pris cn faute et soudain, Déposaient aiguille et bouquin Et s'embrassaient dans un sourire! .Depuis, je stunge avec émoi À ces lectures de naguère, Car l\u2019ouvrière était ma mere Et le petit gâs.c'tait moi.Théodore BOTREL LE PETIT ROI J'apparais.Soudain tout rayonne, Bonjour à tous.Saluez-moi' Sans avoir sceptre ni couronne, Je suis, pourtant, Un petit roi.Un beau petit roi qu'on admire, Que les grands peuvent jalouser: Je combats avec un sourire Et sais vaincre avec un baiser.Plus que riche avec rien, je passe A la fois humble et triomphant; Les poètes chantent ma grâce: Je suis sa Majesté l'Enfant! Jean BARANCY.PENSEES | MVOCUCCOLOO ! d'ignonomie avec Nous querellons les malheureux pour nous dispenser de Vauvenargues.Rien de si insolent que certaine indulgence.ll y a des gens qui vous absolvent comme s'ils avaient le droit de vous condamner.\u2014 Mme.Swet- chine.Le rôle des femmes chrétiennes ressemble À celui des anges gardiens: elles peuvent conduire le munde, mais en restant comme eux invisib!as.\u2014 Ozanam.Trembler ne sauve rien, n'assure rien.\u2014 Lacordaire.bir MES 1 26 les plaindre.\u2014 .toyer.\u201cUDC COLONNE FEMININE PETITS CONSEILS A MES NIEÈCES Efforcez-vous de faire faire la propreté d'une manière propre, c'est-à- dire, prêchez sans cesse pour qu\u2019on évite de sali® afin de n'avoir pas À passer la moiti de la journée à net- J\u2019ai observé bien souvent que les bonnes considèrent les tabliers et les torchons comme des objets lesquels on peut tout se permettre et qu\u2019on peut noir- \u2018ir jusqu'à concurrence de la plaque du fourneau.Cette manie est ruineuse.On fait aussi très facilement passer les casseroles de la pierre d'évier pleine d\u2019eau sur le feu ardent de charbon ou de gaz, la même chose se vroduit pour la pelle de tôle qu'on plonge toute mouillée dans le feu du bois pour en retirer les braises; en seumettant À ce traitement casseroles de granit ou de fonte ou de cuivre, relles à main ou pelles à feu, on arrive très rapidement à y faire des irous, l'objet est hors d'usage, il fau \u2018© renouveler, et c\u2019est ainsi que l\u2019argent file sans profit pour personne.Je vous recommande encore de surveiller le lavage de la vaisselle! dus- sé-je faire pousser les hauts cris aux délicates.J'ai diné maintes fois dans d-s maisons riches où les assiettes e* les argenteries collaient aux doigts Presque toutes les bonnes ont la sotte habitude de plonger pêle-mêle dans une bassine d'eau plus ou moins chaude tous les ustensiles qui ont servi À table, sans souci d\u2019enlever auparavant, par un dégraissage préalable les restes, la sauce, etc, etc.Je n'ai pas besoin d'insister, et de vous en dire plus long pour que vous srrhiez éviter ce grave inconvnient Une bonne maîtresse de maison doit savoir laver la vaisselle plus proprement et plus rapidement que ses bonnes,et elle doit elle-même leur enseigner la manière dont elle veut que ce travail soit fait chez elle Tante POT-AU-FEU.(Extrait) Premier ministre du Canada TRES HON.R.L.BORDEN, P.C.RECETTES Tranches de veau à la bourgeoise Faire fondre dans une casserole 4 cuillerées à table de saindoux et 1 tranche de lard coupée en dés; y mettre la tranche de veau de 3 lbs prise sur ie haut d'un cuissot; l'assaisonner avec une pincée de sel et une prise de poivre; la faire cuire pendant 15 minutes en la retournant; quand la viande est colorée, lui mêler 2 douzaines de petits oignons crus et épluchés; couvrir la casserole et finir de cuire lentement de 3-4 à 1 heure.Dresser la tranche de veau sur un plat long, l'entourer avec le lard et ies petits oignons; ôter la graisse de la casserole, y verser 1 tasse de bouil- \u2018on et le jus d'un demi citron, faire bouillir le liquide et le verser dans le plat en le passant à la passoire.Servir.Souffle à la noix de coco Détail: 3-4 de tasse de lait, 1 pincée de sel, 4 cuillerées à table de farine, 1 cuillerée 1-2 à table de beurre, 2 cuillerées à table de sucre, 2 jaunes d\u2019oeufs, 1-2 tasse de \u201ccocoanut\u201d, 2 blancs d'oeuf, 1 cuillerée à thé de vanille.Faire chauffer le lait, ajouter la farine déjayée dans un peu d\u2019eau froide, cuire 10 minutes, verser'cette crème sur le sucre, les oeufs, le beurre, le sel préalablement tra vaillés ensemble.Luisser refroidir ajouter la vanille, la noix de coco e' les blancs d'oeufs montés en neigr ferme.Cuire à four chaud dans un plat à gratin bien beurré, 20 à 25 minutes.Sauce au chocolat Détail: 1 cuillerée à table de beurre 1-2 cuilierée à table de farine, 2 cuillerées 1-2 à table de sucre, 3 cuillerée: a tuble de chocolat en pouore, 3-4 de tasse d'eau bouillante, 1 cuillerée à th\" de vanille.Faire fondre le beurre dons une petite casserole, ajouter la farine, puis l\u2019eau, le chocolat, le sucre bien mélanger et laisser cuire 5 minutes.Au moment de servir ajouter la vanille.brel \u2014 Poissons et Fruits .GELES.\u2014Saumon, Flétan, Fre, Brochet, Poisson-Blanc, Hareng, Haddock, Morue, Petite Morue en quart.FUMES.\u2014Morue.Hareng.Bloaters, Kippered, SA LÉS.\u2014Morue, Saumon, Hareng, Anguille, Sardiné, Langues et Nauves, POMMES.\u2014Baldwin, Greening, Russett, Spy.RAISIN Maloga.ORANGES,\u2014Califournie, Mexicaine, Jamaique, Valence 714, Valence 420.Æ viks= Toutes ces marchandises au plus bas prix du marché.Demandez nos listes de prix.Nous portons une attention péciale aux commandes reçues par la malle.Quebec Fruit Exchange 31, 33 et 35, rue Saint-Pierre QUEBEC Employez le BARDEAU \u201cSEGULAIRE\" D'AMIANTE Indestructible, In .ombustible, Imperméable Aucune dépense d\u2019entretien.N\u2019a jamais besoin de peiuture Ne fend, ni ne craque, ni ne pourrit.[UNIQUE TOITURE qui SSAMELIORE en VIEILLISSANT PRIX TRES MODERES BOIS D\u2019AMIANTE ONDULE ET PLAT.Demandez nos pamphlets descriptifs ou venez nous voir.Shestas Mamtactumne Go, LAG, Lach AGENCE EXCLUSIVE POUR LEST CANADIEN Tel.4082, Casier postal 324.\u2014P hilippe PA RADIS EDIFICE MORIN, 111, COTE DE LA MONTAGNE, QUEBEC Une Occasion dans les Tapis BRUSSH®LS.3000 verges de Tapis Brussells vendus a plus bas prix que les marhands en gros.Valeur $1.35.Vendus à 84 cts.Tous les patrons sont beaux.La qualité garantie.\u2014 AUSSI \u2014 5000 vgs de Linoleum, valant 65c pour 45c Chez P.J.COTE 29-31, rue St-Jean Québec Vis-à-vis de la Côte du Palais.Meilleure lur.ière à meilleur marché Calculez ce que vous a coûté votre lumière l'an dernier.Avez-vous été satisfait de votre système d'éclairage.?Ne préfèrr rnez-vous pas avoir dix ou vingt fois autant de lumière au tiers ou au quart du coût actuel ?Nous puuvons vous donner une meilleure lumière en plus grande quantité à 80 p.c.meilleur marché.Nous faisons cette offre aux consommateurs des comtés de Beauce et Dorchester.les systèmes d'éclairage à la Gazoline produisent une splendid lumière incolore, lumière qui approche le plus de celle du soleil.Elle est à la fois puissante et douce et n\u2019éblouit nullement.Rien de mieux pour magasins, résidences, églises, corridors, pe- ouses, jardins d\u2019été, ou pour tous les endroits exigeant une lumière pure, forte et non vacillante.Elle ne répand ni odeur, ni fumée et i\u2019exige ni habilité ni connaissance mécanique.ART.MAF(TEL,, Beauceville, P.Q.Seul agent pour fes comtes de Beauce et Dorchester._088 MEUBLES de tous OENRES et à des Prix défiant toute Lit d'Enfant en Fer émaillé Compétition.blanc avec sommier, bon marché 4]86.00.Notre prix $4.75, % CROWN FURNITURE CO.=08, rue de la Couronne, QUEBEC RE a La Compagnie P.Cliche, Ltee BEAUCE-JONCTICN, P.Q.Reconnue par tous les Marchands de- tailleurs pour fabriquer le meiileur BALAI le plus solide, le plus desirable.Nous tenons une ligne complète d'articles en bois manufacturés, tels que \u2018: Manche de Hache, de Cant- Hooks, d\u2019'Hermincttes, Planche à laver \u2018\u2018 Nationale \u2018\u2018, Epingles à liuge, Rouleaux (ssuie-mains, etc Demandez nos circulaires et notre catalogue.Nos prix sont les plus bas.La Gie Glode Limitee IMPORTATEURS et MARCHANDS DE CHARMBOIN Aussi Charbon de Bois, Marque Feuille d'Erable ESPECIALITÉS : Briques, Ciment, Platre, Etc, Etc.Agent pour le Ciment Canadien et Allemand \u201cALSEN\u201d Ainsi que le \u201cROCK WALL PLASTER\u201d Etc.Que 190, RUE GRANT, - TELEPHONE 2663 Librairie \u201c Dela Salle\u201d Fournitures au complet pour Ecoles, Articles de Bureaux, Fantaisie, Accessoires pour la Confection des Fleurs Artificielles .Le plus grand choix d\u2019objets de piété,, Etc.Etc.P.Dumontier & Cie 351, 1ue St-Joseph, Quebec.QUEBEC l\u2019Épicerie Chs S.Riverin RUE DE LA COURONNE Où l'on pourra acheter : Confiseries de toutes sortus.Bonbons francais: Bonbonnière de haute fantaisie.Raisin de table.Amandes.Fruits verts et Confits.Huile d\u2019Olive de table.Biscuits de toutes variétés.Fromage importé et Canadien.Vins Canadien, dejBordeaux, O'Porto du Portugal.Sherry de Jerez,\u201d Espagne, de Malvoisie, Moscatel, Malaga, Champagnes.- Le bon vieux Rhum de l\u2019ancien temps se trouve encore g CHARLES S.RIVERIN 55 Rue de la Couronne, Québec Au lestaurant de Ë.Gousse ON EST TOUJOURS SERVI ; DE PREMIÈRE CLASSE .Matériaux de constructions et On y trouve aussi pour tous les goû Papier Bonbons, Chocolats, Liqueur, apier à envelopper à Bière de Tempéranoe, Raisin vendre à bon marché AVIS \u2014\u2014\u2014 Malaga, Pommes, Bananes, Oranges, Citrons, Biscuits, Sardines en Sceau salées, etc.E.GOUSSE & CIE S00U roul.feutre À tapis 50 vga par rou SOUU + * go dronné 50 «+ « au \u201c (papier jambris gris 50 ¢« « t 6 à l\u2019é du f 2000 « SU a sa 3 plis à couverture H OT E L C E N T R A L 10 pds carré 5000 \u201cet \u201c 2 plis oo \u201cou 20W qrts Goudron (coal tar) 40 galls SIMION AUCLAIR, PROP.im Ciments, clous et Rondelettes on for blanc pour articles ci-dessus mention née.1500 Rouleaux papler à couverture en oaoutchouc (Beaver Brand)1, 2, 3 plis Etouppe à bâtisse et étouppe à bâti- went.Ancre de navire et chaines de toutes sorter, SUU quarts de cæwent Portland.100 tonnes de fontes en gueuses., Papiers à envelupper en rouleau et en rames de toutes sortes, sac de papier font automatiques, ficelles, etc, etc.Hotel et pension de pre- miére classe.Améliorations modernes.Jackman, .- Me HOTEL COMMERCIAL H.NADEAU, prop.Spécialité: \u2018Trottoirs et perron dé.glise en ciment unis ou en blocs de con- leur, ouvrage garant: sous tous les rap- Sainte-Sabine Station ports.Co.de Bellechesse Reid & Cietee.Table dc 1ère classe.\u2014 Pension à la semaine ou au mois.Phone 122 Des Voitures à la disposition des 26 Rue St-Paul Québec voyageurs rr Zu [ $ I % PRPC YR, SE ATELIER 5 sf 14ECLAIREUR Mort subite de M.Jos.Dumont ro Le sous secrétaire provincial est frappé par la mort vendredi soir dans la Chapelle du Séminaire pendant qu\u2019il était à prier.presser, La mort est venue frapper, vendredi soir, de la façon la plus inattendue, un citoyen très estimé de Québec, et un mewbre important du service civil, dans la personne de M.Joseph Dumont, assistant Secrétaire Provincial.M.Dumoft a été foudroyé par la mort, à la chapelle du Séminaire.Il avait fait sa besogne journalière comme d'habitude et paraissait en excellente santé.Jeudi soir, il était allé à la chapelle du Séminaire, où il avait coutume d\u2019arrêter tous les soirs, et plusieurs citoyens se trouvaient là en même temps.Il était assis sur un banc, en arrière de l\u2019église, lorsque ses voisins le virent tomber par en avant.Les plus proches s\u2019eimpressèrent de venir à son secours et d\u2019autres courureut télé phoner au Dr.Turcot.M.l\u2019abbé Alp.Têtu, qui se trouvait à ia chapelle, lui donna l\u2019absolution et parut pour chercher les Saintes Huiles.En attendant, quelques ¢tadiants en médecine essayèrent de le ramener en pratiquant la respiration artificielle.Lorsque le Dr.Turcot arriva, M.Dumont était encore sans cosnais- sance et il expira quelques minutes plus tard.Son corps fut transporté à sa résidence, sur la rue S.Jean, pendant la soirée, où le corouer Jolicœur doit tenir une enquête aujourd'hui.Le défunt fut auirefois député de Kamouraska au Parlement Fédéral et il était depris nombre d\u2019années attaché au Département du Secrétaire Provincial, dont il était un des officiers les plus laborieux et les plus débrouillards.er Il était estimé de tous ceux qui le connaissaient, obligeant et cour- toisà l\u2019égard de tous ceux qui avaient affaire au Département.Le défunt était un des Canadiens quise reudirent à Rome comme Zouaves Pontificaux, en 1870.Il avait reçu une médaille de ruérite.Ses funérailles ont eu lieu jeudi matin, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis, S.Frédéric MARGUILLIERS.Frédéric, Beauce, 1 1.\u2014M.Isidore Champagne, du 2e rang de Broughton, a été élu marquillier en remplacement de M.Joseph Jacques, sortant de charge.Nos félicitations.CONSEILLERS.Deux jours de votation par ici ! La première journée, il faisait bien un peu froid, mais il faisait si beau que la votation était animée de part et d\u2019autre.Quelle tempête, mardi ! C'était le dernier jour et chaque candidat réclamait la victoire.Malgré la temyête qui a fait rage toute la journée, un grand nombre de gens ont enrégistré leur vote et à quatre heures Eleusipe Roy avait 100 votes et M.Thomas Gagné 93.Il est facile de voir que les deux candidats étaient également estimés, La lutte a été très chaude, même sept fenimes ont été voter.Le meilleur ordre n\u2019a cessé de rézner pen: dant cs deux jours et le sourire était sur toutes les figures, le deuxième conseiller fut élu par acclamativn.C'est M.Aurèle Vachon, du rang S.Pierre.Nos félicitations aux nouveaux conseillers MM.E.Roy et A.Vachon, C'est là le danger.alcooliques.Lisez L\u2019Eclaireur 0 SIS CJ ° svSo 9 ol e Got Vo x JOSEPH LACOMBE CFOS et DETAIL Marchand-Importateur de Poèles, Centrifuges, Clavigraphes \u201c Oliver,\u201d Meubles de toutes sortes.BEAUCEVILLE-E3T, QUE.o Gl 2 BE oe \u20ac © ° © 2 0 X57, J'ai l\u2019honneur d\u2019infe .- mer ma nombreuse clientele et le public en général qu\u2019afin de donner un dévéloppement plus considérable à mon re var nr ma amet «tt Page 9 - Le Gin Canadien \u201cCroix Rouge\u201d MURI EN ENTREPOT représente un précieux Aliment d\u2019Epargne.On ne saurait trop mettre le public en garde contre les alcools d'industrie qui forment la base d'un grand nombre de produits importés et qui sont préjudiciables à la santé à cause des nombreuses impuretés qu'ils contiennent.Si vous prenez de la boisson, donnez la préférence à la bonne vieille Fau-de-vie de Genièvre, véritable aliment d'épargne pour soutenir l'effort et ménager les forces.LE GIN \u201cCROIX ROUGE\u201d le produit le plus pur de la distillation du sucre extrait de l'orge, du maïs et du seigle canadiens et de la meilleure qualité de baies de Genièvre\u2014fabriqué, distillé, mûri en Entrepot sous le Contrôle du Gouvernement\u2014est le type de I'Eau- de-vie recommandable à cause de sa pureté et de son action diurétique précieuse que ne possèdent pas les autres boissons Comme des meilleures choses, naturellement, il convient d'en user avec modération.Défiez-vous des Gins Importés, demandez le Gin \u201cCROIX ROUGE\u201d aont chaque flacon porte le Timbre Officiel de Controle du Gouvernement Canadien.LE GIN AVEC UNE GARANTIE BOIVIN.WILSON & CIL, Distributeurs, MONTREAL ENTREPOT DE MATURATION EN DOUANE = A LA DISTILLERIE ou GIN CROIX-ROUGE A BERTHIERVILLE.commerce, je suis à a- Se dopter un nouveau svs > Province de Ouéb Province of Québec - ec | tème d'affaire qui doit #7 ENS rovinee de 9 | \u2014 intéresser tout acheteur Nal AA Re ] 7 avc | OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE au comptant.+ BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE BEAUCE | COUNTY OF BEAUCE Je vous prie en même \u2014 \u2014 temps de ne pas oublier Je donne par les présentes avis public que les terres et immeu- 1 do hereby give public notice that lands and real estates que vous trouverez tou- bles ci-dessous mentionnés seront vendus par encan public à Beau- hereinafter mentionned will be sod > public evil jours chez i l lus ceville lieu où se tiennent les sessions du Conseil du Comte de Beauce, at the ordinary place ot the si tin nt neil, belassortim.a Pr ; MERCREDI le SIXIEME jour du mois de MARS prochain (rg12)a | WEDNESDAY, the SIXTH day of MARCH next [1912) at TEN i DIX Heures de l'avant-midi pour les cotisations et charges dûes aux o'clock in the forenoon for the assessment and charges due to the Meubles au complet à des nri défia it tou- municipalités ci-dessous mentionnées sur les divers lots ou partie de : municipalities hereingafter mentionned upon the several lots or part 4: i Poèl de cuisine lots plus bas désignés à moins qu'elles ne soient payées avec les of them hereinafter described unless the same be paid with costs te competition, et aussi Foeles I ; i-dessus indiaué ° before the dav of the asle aforesaid.frais avant le jour ci-dessus indiqué.; de toutes sortes, des plus célèbres maisons | du Canada.Il n\u2019y a pas de risqua à achate = \u2018 : ï : == mes poèles, nous les donnons 30 jours à | ,, | Nodu || Munici- Co Montant des l\u2019essai.Venez me voir pour vos achats et Noms sur le Rôle : Noms des Municipalités [Cantons Rang| Supercificie cadastre | pales Scolaires taxes i i IN .ste ! - aies toc TT mes prix vons intéresseront.Names of Assessment Names of the Muni- | Townships Extent i oof | ur Scholastic Amount of 0 , ° Lo \u2018 : x %_ JOS.LACOM _E -X Sona | Ne .\u2014 % } Téléphone Beauce 68 we | | | | IEDs Xe ae Ee Philippe Doyon.St-Pierre de Broughton|Broughton 1o.{){ acre.P idk.$ 700 > 30 $ -0,00 _- re == \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Augustin Trépanier.St-Méthode d\u2019Adstock.\u2026|Adstock 13.50 acres.| 3S 6a 7 548 > 6136 Les Tailleurs à la Mode Philippe Tardif.do do 10.150 \u2018 +S 18a.| [137 11137 Alphonse Perrault.Village du S.-C.de Jésus|Broughton 6.{37 pds-ft x 84| P No 13a.300 | 3 878 S¥E3eEp 30438 Sviby Lumber Co.do do 6.150 \u2018 \u2018x 100{ P No 13\u20ac 1{40 409 549 a Adelard Doyon .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 do do 6.50 \u201cx 100| P No 14a.Iso 602 7152 y 7 | ~~ Arthur Landry .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.do do 6.|50 x 100, P No 14a.425 452 877 Gédéon Roy.do do 6.50 \u2018 \u2018x 100 P No 14a.1140 3,39 479 | d ê I X 0 0 U Joseph Morin.do do 6.50 \u201c \u201cx 100 P No 14a.1165 6/52 Slt (Successeurs de feu Geo.-E.Breton) Joseph Plante.do do 6.50 \u2018 \u2018x 100 P No 14a.2j00 3/39 5/39 \u2018 + N Marchands - T'ailleurs Alfred alias Wilfrid Trépanier do do 6.90 x 110 P No 14b.295 3139 634 .D ; 6.1s0 \u2018 \u2018x 120ÿ P No 14b 5150 3|r0 60 Toujours en mains un assortiment Onésitie GroLeau.eo.do do 5 \u2018 complet de lingeries pour Messieurs 198, rue St-Jean TELEPHONE 2667 \u2014 - Quebec St-François de Beauce, 8 janvier 1912.St-François of Beauce, 8 th January 1912.CHS.BOLDUC, Sect.-Tres., C.M.C.R Sec.-\u2019Treas.M.C, C.B L'RCILAIREUR en promensde\u2019 chez M.Jos.Ga-| pM À es ?goon.à a à 000 aver: ) a au G «Melle Rosée Gagnon, est de J V5 a À i Ere Re we hoes oo re 17 \u2019 r * RVICE=SPECIALS retour d\u2019une promenade, ES 23 aD SX \u2014 0 \u2014Plus de cent cinquante Serson sois.~ L ECL Al REUR nes assistaient an joli euchre diman- 7 ou ° \"x.: che, donné par Mde Thomas Mur- voilà la vie de la femme, son aliment naturel.tha, la veillée se termina à 3 heures 00K du matin et tous s\u2019en retournèrent s 3 qu ; ] ur cent femmes que vous S.Zacharie S.C.de Jésus enchantés, interroges quatre-vingt-dix- ~M.Joseph Gagnon, doit partir t di ont dans | ARLLE FETE pour New-York, vers le 10 de fé- neuf vous dirons que, dans 12 Gr .BAPTEME, vrier, reconduire sa jeune fille qui partage de la nature, elles fland S.Zacharie de Metgermette, |.C.S.de Jésus, Beauce, 12.\u20149 YA a Hight pehool.I sera par ont reçu ie rôle le plus fe Beauce, 12.\u2014 Malgré une tempéra.|Jauvier ; Marie Alphonsine, fille mai quent absent plus d'une se ingrat.ver ture exceptionnellement rigoureuse de Alphonse Gosselin et de Ro-|\"** NM 1 \u20ac Di d Bien entendu qu\u2019il n'est A « les paroissiens de S Zacharie ont |sauna \u2018l'hivierge, Parrain et mar- du à ren hy est dercen- as ici question de ces mal \u201d magnifiquement célébré le soe an- |raine ; M.et Mme Joseph Paré.ho S oc an.P | ques ; og niversaire de Jeaune d' Arc, le soir MARIA \u2014Les travaux du Pont de fer heurs communs qui se ren- la TO de l\u2019Epiphanie.(GES.doivent commencer bientôt.! contrent fatalement dans la ot EC L tat dela Bi Le 9 janvier M.ie vicaire bé- :La très Révérende Mère Su- \"ie.Aussi \u2018est pas de la son d a statue dela Bienheureuse.pissait le mariage de M.Odule Périeure Géneral des dames du Bon vie.Aussi, ce n'est p pénib excellente reproduction d\u2019un chef so Pasteur fait sa visite en cé moment pauvreté, de l\u2019infortune, des l'air d\u2019œuvre bi , -.Couture de Thetford Mines et de , | œuvre bien conau, se détachait .à notre couvent troubles domestiques, etc sur un trône de lumière, an milieu Melle Philomène Lessard et de \u2019 \u201crounie mestiq ; oro du chœur de l'église parois-iale.Emilie Chateauneuf.MM.Pierre que les femmes se plaignent rep Elle semblait radieuse, l'hvymble ; Couture et Thomas Lessard pè- .le plus généralement, ceci eu virge de France, dans la luminen- ; res des époux leur servaient de Mme CLEOPHAS CAMIRE est remarquable, mais de Mme A.LATREILLE mer se auréole proiuite par Ja blanche.témoins.Pendant la messe il y Je n'avais pas beaucoup d'espoir| leur état de santé.La famille qui s'augmentait ra- parvl lneur des cierges et les feux de eut du beas chant par le chœur de guérison, car j'étais malade de- i lad pidement et beaucoup de travail don la nes multicolores.des Enfants de Marie puis plusieurs années et n'avais ob- Pauvres femmes malades, m'avaient si grandement épuisée : 7 : \u2019 tenu aucun soulagement des remè- 10 \u2018ous plaignons en effet {que je consultai les médecins de la maint M.] 1 A ; .eus vous plaig - ie cure F.X.A.Dulac, dans \u2014Le même jour M.Delphis des des divers médecins consultés.| Compagnie Chimique Franco-Amé- son Ir un beau discours, exalta la sainteté Lessard, frère de Mme Odule C'était le retour de l'Âge avec tous de tout cœur parce que NOU3 [ricaine.Des douleurs internes s\u2019é- ol 8 de la Jeune Fille, de l\u2019H\u2018roine et Cout : , saità F éri ses malaises qui me torturait : in- savons tous les tourments, taient déclarées qui m\u2019enlevaient le Les de la Victi hi .outure, epousait St Frédéric, quiétades nerveuses, insomnies, pal- ; .courage et la capacité de faire mon \u20ac \u2018a Victime, 1er encore Inconnue Melle Emérilda Vach fille d NOUS PAYONS pitations, engourdissemerts, maux| les ennuis, les fatigues el travail.Je suivis le traitement spé- fond de la foule et que l'église présent Jose h Vach chon, e Ce P de tête, et la faiblesse donc ! à les douleurs cruelles que |cial prescrit, je pris les Pilules Rou- potit à l\u2019admiration de l\u2019uuivers chrétien.P chon.LES PLUS HAUTS RIX moins de tenir le lit, on ne pouvait .© votre condition ges et après quelques Semaines j& Ia 7 sara , 4 pas être plus faible.J'ai suivi Es vous impose v ¢ .tais complètement guéri, beaucoup .Un chœur choisi interpréta avec STATISTIQUES.ECRIVEZ POUR NOTRE conseils que me donnèrent les mé- D'un autre côté, il faut |Plus forte.Les bons conseils que vingt âme et talent une série de composi- .decins de la Compagnie Chimique \u2019 ! me donnèrent les médecins de la accen tions musicales dans lesg Ne Pendaut l\u2019année 1011, il a eu Franco-Américaine, j'ai pris les Pi- avouer que la plipart du Compagnie Chimique Franco-Amé.lesq elles no SIL, uy visage meilleurs artistes frauçais immor |146 baptèmes, 24 mariages et 57 AVANT DE VENDRE Tules Mouses aussi longtemps auil temps, la femme souffre tou! ers.re rE abi iy veux talisent les vertus et les exploits de sépultures, dont 18 d\u2019adultes dont ma guérison.Depuis, j'ai b a sou-| simplement à cause d'une [depuis cinq ans, je ne manque pas trop 1 la sainte guerrière.voici les noms, Joseph Groleau, VOUS PAYONS TOUS FRAIS D'EXPRESS ET TENONS vent enscigné les Pilules Rouges à négligence bien condamna- |d'en prendre quelques boîtes et je pants 7 = : alt : .JETTES A VOTRE APPROBATION plusieurs personnes de mes amies i \u2019 ° \u2019 \u2018 me tiens ainsi en bonne santé.\u2014 Ds £ .S.Sacre ; ! ., ) \u2014 et de mes parentes et toutes peu-| ble.Mme A.LATREILLE, 718 rue Co- Un salut solepn 1 du T.S.Sa 19 ans Athalie Paré, 75 ans VOS EXPENTTIONS SU grand ment clôtnra la cérémonie, av.c, Michel Golespie.78 ans ; Pros- vent aussi aujourd'hui en dire , ; luniale, Montréal.face, pour conclusion, un \u2018Salut à 1 E per Gagné, 67 ans ; Emile Fau- MCCOMBER & CUMMINGS C0.beaucoup de bien.Mme Cléop as Chacune de vous sait par- \u2018 M.dard.enlovt et enlecaut.cher, 8 ans ; Rosalie Nadeau, 52 FOURRURES EN GAS CAMTRE, 88 Ford St, Lowell, faitement qui 5 2 in de sa ; - E .: ecine, un i s'épor Vraiment par con emthasiasme et [Jen ae Vachon, 56.2883 Coin Saint-Paul et Saint-Sulpice est en même lemps un re- Pr sa vive piété, ce petit coin de ls 1530 Baptisie Rancour, 48 ans; MONTREAL mède souverain contre tout» pa wm: No velle France donne à la chèr Joseph Grenier, 40 ans ; Jean- alteinte du mal.Ce remède les ir Bienheureure l'ilusion de la gran Baptiste Lessard, 38 ans; Apolli- ] s'appelle les Pilules Rouges, clerge e patrie fracgaise.Puisse-t-elle, naire Pare, 38 ans ; Cléophas Ste-Germaine et constitue l'aliment le plus toir À bienfaisante médiatrice, combler Lessard, 37 ans ; Vital Vachon, naturel de toutes les fem- C'est les vœux de ses fidèles admirateurs' [23 ans ; Archille Rouleau, 28 ; mes.C\u2019est même la vie de la Dép à 2 otre programme ?Mais lisez Archille Rouleau, 28 ans ; Tho- Ste-Germaine, Dorchester, le femme.Alors pourquoi ne avec onc ! mas Blouin, 26 ans; Edmond |19.\u2014 M.M.Thomas Rancourt pas l'employer immédiate- misér I, Triomrhe de Jeanne d\u2019Ars, mu Beaudoin, 21 ans ; Marie Rosilda {et Achille Leclerc ont été élus ment?Pourquoi souffrir s'essu sigue de S.Letorey.MM.Art G:- Chateauneuf, 17 ans ; Leosy Ann conseillers par acclamation.inutilement et avoir une AL gué et G.Fa'ardeau.Free, 14 ans \u2014Sans aucune enquête, M.Jo- existence 5 | Misérable?jeune 2.A Jeanne d\u2019Arc Immortelle.mu: NOUVEAUX CONSEILLERS.seph Bégin, maître de poste de- pouraue arnt le biens Ly signe d= Th.Sourilas, Mlle Eustel- , STONE .i i i ià.: 7 l'obje le Gagné en chœur te Four la municipalité du villa.PVIS 40 ans, et qui donnait entiè être quand les Pilules Rou- oe 1 d'Arc._ |geMM Joseph Dodier en Joseph © Satisfaction à tous, a été démis gs peuvent vous le donner?Las evo: 3 Jeanne Ae ft les Anglais, Poulin ; pour la municipalité de de ses fonctions pour faire place Car enfin, les Pilules Rouges Mme HENRI MITCHELL.revert J ae DE PE Mel à paroisse MM.Omer Grégoire à M.J L F.Chabot.La parois- ont déjà amplement fait J'étais ennuyée par toutes sortes 5 ET TE RE sélu ; se est indignée de , es \u2018ape (de malaises ct cela depuis deux 4.La Dernière Pensée de Jeanre Éélu et Pierre Perron du 8e rang {=.= 0 8 cette flagrante Mme J.B.CORBEIL leurs preuves.Les mater ans Je m'attendais, à mon âge, à d\u2019Arc, musique de C.T.Franck, DIVERS.i \u2019 .Les douleurs dont je souffrais de guérisons a eS CL \u20acV souifrir de mille façons et, À cause Mme Jcs.Allaire.MM.Alfred et Joseph Pré- \u2014 M.et Mme Damase Bégin,| depuis deux ans m'avaient jetée là prouvent a ondamment de cela peut-être, Je laineais paire J Salut du S.Se : 3 ot ; (marchand, ont l\u2019h de fai dans un bien pitoyable état.Déjà) leur efficacité dans tous les |croyant qu'enfin tout disparaîre © u 5.pécrement : mont, frére de notre vicaire, étai- \u2019 .onneur \u20ac aire fpuisce par la famille et surmenée cas el à tous les âges J'étais employée dans unc manufac- 2 .| ent de passage au part à leurs amis de la naissance] par un travail constant, une autre RE oo tare et continuais de travailler ss P Angel d passag presbytére le anis Angelicus, du P.Hermann, |.rs .d\u2019un fils.maladie, la jaunisse, vint porter un Chez les fillettes, les Pilu- [comme autrefois.Un jour, cepen- MM.8S.Falardear et A.Gagné jour de l'Epiphanie.MM.Gédé éo Gi dernier coup à ma santé.J'allai| les Rouges aident la crois- dant, j'étais si malade que je fua Parce Domine, d+ Th.Decker.ies \u2014M.Thomas Roy a été nom-§ MM.on et L o Giguère, consulter les Médecins de la Compa-| sance natureile, le déve'ap- forcée de rester à la maison.Les mêmes né maître de poste en remplace- étudiants au collège dc Lévis, et| grie (himique Franco-Américaine.| ~ PETER UE POI douleurs des reins, du ventre, les Toi À a ] ._ po p Melle Alice Gagnon.institutri I! était grand temps de me traiter pemert p'.vsiqun: chez les |engourdissements, la mauvaise dl- oia pnic ra es, de Mme da S., je- jment de N.Achille Lessard.i g > 105 utrice séritascment, et heureusement que - jeunes filles, elles suppléent gestion, tong s'était aggravé.J'écri- \u2014_{ demoiselles du Cercle Jeanne \u2014La conférence agiicole que à +t Gérard, Qné., étaieuten va-| je tombai entre bonnes mains.En! aux premières forces per- vis aux Médecins de in Compagnie >.; A .: + d \u2018rail t id \u2019 Le a .Chimique Franco-Américaine qui, Tanta ergo, le Havin, à l'uni M.Emile Plante n\u2019a pas pu don- Hos fo dans leur famille pendant Ha a EO es rims ft dues, enrichissent et puri- en me donnant des conseils, me re- Son go, je Hayin, À l'uni- [ner le 9 du courant à cause du \u20ac fêtes.ges, Dans :a gravité de mon cas «t| fient le sang; chez les mères, \\commandèrent lea Pilules Rouges.SOF.Lu mauvais tem i la les dangercuses complications qui es activent la nutrition, [46 pris ce remède avec confiance.5.Salut à l'Etendard de Jeane A ps a été remise à me btaient suvicnues, une amélioration elle ; a _ sfec ha «ar j'avais appris Une foule de gué- d\u2019Arc, grand chœur, par M, l'ab- fin du mois.ne pionvait venir tout de suite.corrigent Les dé ectuosités ine qu'il avait faites.M n° fut bé Vie ! or A VENDRE Apri cus} Les semaines cependant, internes à la suite de fà- pas moins merveilleux dans mon : survint un mieux très sensible, pnis| cheuses maladies et remet- jens.Je me suis trouvée soutasée UNE OCCASION Dans la jolie paroisse de St Vi TE a oaals i se tent les organes en ordre, dans quete a panté, \u2014 Mme 2 ic- .j fin elles soula- IN \"CHF 20: Eme- Mme J.B.Corbeil, 150 rue Duff toujours ent HENRI MITCHELL, 42 rue Eme a Cpe tor, dans ur porte absolument com- rim, Montréal.& gent et fortifient.ry, Manchester.N.H.Les MALADIES pe FO! ET Madame veuve J.Geo.Lamar- |cercial.le magasin et les propriétés \u2019 ens .4.TL ns 1 su REE EE is via ne Hie en vente le bureau de den- de M.Mercier, marchand, avec les CONSU LTATIONS GRATUITES par les Médecins de la Compagnie Chimique F ranco-Améri- A font tous les ans plus de victim.liste de feu le Dr.Lamarche, avec marchandises, etc.M.Mercier, caine, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin a 8 heures du soir.au Sn 2) 5 / que toutes ies autres maladies ro.ube excellcnte clientéle et tous kes Étant foacé, pour canse de santé, rue Saint-Denis, Montréal.Aussi consultations par lettres pour les femmes qui ne peuvent venir A nies, parce que nous nous percu 1CCessOiLes de bureau, instruments, d'abandonner les affaires, (ffre des] voir nos médecins.5 ons trop faciiemrent gue \u201c: 1 - ; ; .iti 3 i -ant- ; .- .Cat ta i rhume\" s'en ira Tent due ee Per Le Pour conJitions et renseigue- conditions tout À fait avant: geuses.Les Pilules Rouges, jamais vendues autrement qu'en hoîtes de 50 pilules portant l\u2019étique te É C'est là qu'est le danger.L'inflam WEBS: au de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, trouvent chez tons les marchan '< de remèdes.É ti , M.Mercier, marchand pag ù : ni ; ; ix.Oi à mation des mud euses d= iz gorge, S'adres.er a : \u2019 St Vi to B Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada t aux Etats-Unis, sur réception du prix, se # ; ce: ils se TEE NE au PE es ctor, Bee.ume boîte, $2.50 six boîtes.Toutes les lelires doivent être adressées: COMPAGNIE CHIMIQUE P : frayante rapidité et envahissent nos L\u2019*Eclaireur.\u201d FRANCO-AMERICAINE.274 rue Saint-Denis, Montréal.à : poumons.C'est la lutte pour la vis + AL UNE MERE LE SIROP DES ENF HTS by 0 CGCER a 3 E qui commence et qui exige une mé- St-Prosper , ZA RECOMMANDE ta i vidal 4.E à dication é i .[ : énergique St-Geor es Je n'ai jamais trouvé de meilleur cal mant que le SIROP DES ENFANTS du Ur h Le Siro Mathieu g - CODERRE dont je me suis servie pour ma famille et je me fais un plaisir de le re- | UE St-Prosper, Dorchester, 18.- M commander A toutes les mères.\u2014Mme A.PAQUET, 202 rue LaSalle, Montréal.1 su Goud : Melle Ninette Hudon, de Black {Théodore Morin, qui fait chantier Mère, ne laissez pas votre enfant souffrir inutilement ; ne le inissez pas pleu- , au Gou ron.Lake, esten promenade chez som 1ans notre paroi-se, aurait b-soin rer et passer des nuits sans dormir.Donnez-lul du SIROP DES ENFANTS du Dr [ I'Huile de Foiz d._ , .CODERRE, 11 n\u2019y a rien de meilleur.è Mocue of autres oncle, le Dr.Michaud.de bons chevaux avec harnais pou : Mais, déflez-vous, 11 y des imitati a ; a d'avoir 1 A b \u201cOise re: - A ; a , z- ol a des imitations de ce sirop, et pour être sûre d'avoir le i \u201cxiraite Medic | ele Alberune Fortin, de ghaller du bois de pulpe.1 acc pte- van véritable, voyez sl la signature, en rougo, du Dr J.EMERY CODERRE est bien sur 5 k vu pot la verni.Beauceville, était de passage ici, ra l\u2019emploi de quiconque se présen \\ * chaque boutellle.E ; de par excellence dimanche detnicr Dionne et tera chez lui.\u2019 gzper ~- JET En vente chez tous les marchands de remèdes.Prix, 25 cts la bouteille.3 ; des Maladies de Ce TN = 5 - roe 1 so ae 2 non a Sha / / 7 LA COMPAGNIE un po co Sectes brooke, LESONIQUES QUO Vos THHHIES pi | | minutes et guérit! __Melle Valéda Paqu ; .a \" i ; _ - \u2018 et, a dit i rapidement: 'ou¥ adieu au monde ces jours derniers oy yrs a C h | n e Pl 2S Vi e rc | e r ; Ë Rebell s, Rhume\u201d pour se consacrer à Dieu dans la ES .A = }====- 13 opimatres «vos Communsure des Sœurs de ia Pro: UIE DES VE MANUFACTURIERS DE BOUILLOIRES ET ENNGIN En pan ji q tes les Affection\u201d vidence de Montreal.Son père l\u2019ac S\u2014\u2014 de tous genres, Machineries : ; É unsorcnnns A : : 8 ge 1ineries pour Moulin au complet Boum 4 de la Gorge.de\u2019 compagne.à la dose d'un petit verte À vin avant les repas, convient à tous les âges.Il ainsi que toutes les accessoires et fournitures Courcoie 13 MF Bronches et dr Nous lui souhaitons du bonheur est prescrit avec succès contre l'Anémie, les Pâles Couleurs, la Faiblesse cuir et c tel ; : à 1 i or # Came 55 Poumors.et de la persévérance dans sa belle Générale, les Maladies des Femmes, le Manque d'Appétit, la Mauvaise Pompes à Va aoutehouc, cuir lacet.ie vocation.gestion.: i i .Teo : EN VENTE PARTOUT Digestion fn enfants al époque de la croimance, les jeunes filles au mo ; sis ; A 1 HORIZON.met de la formation y puiseront un regain de forces et de vitalité.peur, Moulin à i Contre le MAL de TETE On annonce pour le mois pio- C\u2019est le plus actif des fortifiants bardeaux.Tur- 3 chain le mariage de Melle Aioz:a éraux « \u2018 SC Les Poudres Veilleux avec M.J.Emile Renaud Dépositaires générant « A TOUSSAINT & GIE, bine à l\u2019eau, RC IA Nervines voyageur de la maison Eaves & 194, rue St-Paul, Q .rg [11 .Bivs.de Montréal.Scies, etc., etc.J Ï ka Mathieu I 2] Morr.Shaîts, Marbes, fille 5 ÿ de » TPE Lad font merveille.Les HE Le à janvies courant ont eu lieu Poulies de Lois! RE RL PEN : ui douleurs cessent au 2232 [les fnueraillec de M.Jean Labbé, eus\" RRR ë i bont de quelques [ff = uti des vieux ritoyens de notre p- Paquettages, VS # en minutes.fF soisse.M.Labbe est mort le 5 cou- .dB \u2018 ec Bl] [rant apiés piusie gs d Huile de toutes - ¢ 260 LA BO;TE DE P Ps sieurs années une .Va» % 18 POUDRES sougue et douloureuse maladie.sortes.3 i er paies 1.warm repre Nos opopathes Ale amie \u2014\u2014E me Ru Sherbrooke, P.Q.- S A erbrooke, Q : Rue St-Laurent - = = & Ten IJECLAIRETR _ Pa TTT - UN CONTE | PAR SEMAINE + LE PETIT CLERC ot tacsé, la figure Teplète e favoris grivelés et touffus, correctement tendu de noir, ainel WH sled À tout homme de loi, M.puiseler, eacorté de ses témoins et de son petit clerc, monte avec lenteur, en s'aident le plus possible de la main courante, l'escalier tortuoux et sombre au haut duquel l'appelle son devoir, à fin d'inventaire: devoir ple certainement, À en juger par l'air inquiet et consterné dont il me- eure À tout instant, par-deseus la rampe, le peu de chemin parcouru.Le petit clerc, 64 serviette sous le bras, compte lee marches, pour calmer son impatience, et comme il ne parvient pas malgré toute l'applica- ton qu\u2019il apporte À ce travail, à se maintenir à distance respectueuse de son maître, 11 s'arrête à chaque palier et s'amuse à semer sur les paillassons les miettes qu'amasse chaque jour au fond de ses poches le croissant ou le potit pain de son premier déjeuner.Il a dix-sept ans, mals il en paraît vingt tant l\u2019émociation de #08 joues accentue ot durcit les traits de son visage; 11 a poussé trop vite; ses cheveux sont trop longs, eon chapeau trop large, son veeton trop étroit, son pantalon trop court, ses soullers tro» grande; de dos, il préte à rire; de face, il excite la compassion.M.l'huissier est arrivé au terme de sa fatigante ascension: il souffle, s'éponge le front et, dès que son saute-ruieseau l'a rejoint, il reprend sa marche, en se répétant À mi-voix Jes indications fournies par la con- clerge: \u201cAu fond du corridor, le couloir À gauche, deuxime porte à droite.\u201d C'est là.Dépéchons, fait-il, en reluquant avec une moue dédaigneuse la natte misérable sur laquelle il néglige de s'essuyer les pieds.Au premier ooup de sonnette, une jeune femme en deuil ouvre la porte.L'huissier tend sa carte et expose l'objet de sa visite.Point de récriminations, févoite: on l'attendait, Gros flanquée d point de \u201cCZ EN FOULE JEUDI 1e 25 AU GRAND EUCHRE A ST-JOSEPH du; et on l\u2019introduit dans l'appartement.Le petit clerc est ému.Ce n'est certes pas cependant la première fois qu'il assiste maître Fauchard en ces sortes d'affaires; mais jamais 11 ne s'est trouvé en aussi pauvre logis; quel contraste avec cette demeure froide et nue et ces riches maisons dont il cralgnait de fouler les tapis ou de frôler Îes tentures, ces pièces dont le luxe tapageur le séduisait, et où son oefl éÉmerveillé s\u2019extasiait égalernent devant les bibelots d'art et le clinquant de la brocante parisienne; toutes les choses qui l'environnent aujourd'hui ont comme un air de tristesse qui lui serre le coeur; un attendrissement monte en lui, avec un regret d'être là, de participer à me mauvaise action; plus il regarde, plus cet humble intérieur d\u2019ensployés Lesogneux lui rappelle son chez-lui, le \u201cchez-lui\u201d de ses parents, et évoque «n sa pensée l'image douloureuse de son existence quotidionne; c'est la même salle à manger, le même buffet en acajou, les mêmes chaises; contre la fenêtre, la même table à ouvrage près de laquelle sa soeur joue peut- être en ce moment, dans les jupes de sa mère.I retrouve de-ci de-là des détails qui complètent l'illusion : des gravures, des dessins, des chromos, et, de chaque côté de la glace, Accrochée au mur, des photographies dans des caders de peluche ou des passe-partout de bois noir; une tour Eiffel en os fixe son attention: la sienne, dont il a fait cadeau à sa soeur, est en cristal de roche: pour sûr, 11 ne les échangerait pas.La voix de M.l'huissier le tire à tout moment de ses réflexions, \u2014Item, six couverts en ruolz; item, une louche, m4me métal; item, six cuillers à café, même métal.: item, une pendule marbre noir.Le petit clerc, le nez sur son procès-verbal, avait peine à suivre maître Fauchard dont la voix croassait dans le silence.ponctuée seulement par les soupirs de la jeune femme en deuil qui debout appuyée au chambranle de la porte, assistait, stupide et morne, à cette violation de ses plus InN\u201c7M ES souvenirs, \u201cCela aussi!\u201d \u201cCela aussi!\u201d Ces deux mots que ses lèvres n\u2019osaient même pis prononcer Trésonnaient plaintivement en elle et résumaient toutes ses douleurs.Dans un angle de la pièce, les témoins ennuyés tournaient leurs pouces.\u2014.ltem, vn fauteuil dit crapaud; item, une corbeille osier sur pieds bambou: item, une jardinière porcelaine: item.Un cri suppliant interrompit maitre Fauchard.eB a remit états Les Rhumes D\u2019Eté Sunt !-s plus tenaces ; il importe de ne pas les négliger, de ne pas compter sur le beau temps pour se rétablir.Le RI ume et toutes les Affections de Poitrine sunt traités avec succès avec le VIN MORIN Créso-Phates Un Vin sictement médicinal, à base de vieux vin d'Espagne, de Lactophosphates, d'Hypophosphites et autres produits d'une efficacité bien établie dans le traitement du Rhume et des Mala- dics de poitrine.EN VENTE PARTOUT DR.ED.MORIN & CIE, QUEBEC, P.Q.La Cie Avard & Nadeau MARCHANDS-CENERAJX BEAUCE-JONCTION, P.Q.Est heureuse d\u2019annoncer à ses nomibreux clients qu'au début de l\u2019année 1912, elle a pris les moyens de donner, à sa clientèle, une satisfaction plus grande encore que par le passé., Au cours de cette année, nons entendons faire profiter nus clients d'immenses REDUCTIONS que nous ferons sur es lignes de marchandises toutes spéciales.Notre département d'épicerie sera considérablement améliorée er nous allons donner, À notre commerce, une extension considérable.Nous comptons donc sur la sympathiie et l\u2019encouragement de nos droits pour aller d\u2019avant dans la voie du progrès.Page 11 monsleur, je vx an sup- Je vous en #.:pile, monsieur; la poupée de ma native\u2019 ie | y tenalt tant, ma pauvre puriie\u2019 ni | \u2014Oh! plie! .\u2026 dites, monsieur, je vous : : r =.+, a.sez-la-moi, M.l'huissier sembla ur: roi +: > dé-} concerté, mais son hési : 11: dal courte durée: | \u2014Je regrette, madame 4 s-greel infiniment, dit-1, en prc «0.1 de 7 ui Intermède.pour Wsser s« Pu\\ork, jo regrette, mais c\u2019est imp: - \u2014Oh! monsieur! La malheureuse s\u2019écr voue chaise, en sanglotant.Le potit clerc sortit Cee hey pour essuyer ses yeux i car lf, fiaent malgré lui.\u2014Eh bien! fit le patron, êtes?Bt il reprit: \u2014 .Item, une poupée articulée, numéro 7, et unc yet\u201ce malie renfermant les vêtemecats affectés à l'habillement de ladite pcupe, dont détail: primo, une r=!- nuusseline.Enfin, tout est fis\" M.l'huissier s\u2019sppre Le de ia mère toujours en larmes ct !u.j sente, avec amabilité, les procéz-verLaux.\u2014Madame, vouiez-veus avoir t'obligeance de signer?demanda-t-il.Et dès qu\u2019il & cbtenu ce qu'il désirait: \u2014Entendu, ne'\u2019st-ce pus?La vente, jeudi, 15 courant, à dix Heures.Av revoir, madame! Et M.l'huissier descend, escorté de ses deux témoins et de son petit clerc \u2019 qui, tout pensif, répand dans les escaliers le reste des miettes qu\u2019amasse chaque jour au fond de ses poches le petit pain ou le croissant de son premier déjeuner.mana ss a = vous y x x x La vente est commencée.Le petit clerc est très perplexe.Précisément, le commissaire-priseur vient de sortir la poupée de la boîte et la montre, en la tournant et la retournant, aux amateurs.\u2014Allens, une poupée articulée, inoyenne grandeur, excellente marque une poupée incassable! Les bras, les jambes.la tête, tout marche! La malle que voici est vendue en même temps, avec les habits de la demoiselle: il v en a en surah, il y en a en satin! A qui la poupée?Alons, à vingt francs.Qui en veut?Le yetit clerc perçoit derrière lui comme un gémissement.11 se retourne et murmure doucement: \u2014\"Pauvre madame!\u201d \u2014Allons' continue le commissaire: combien?pressons-nous.Un commerçant risque timidement: un franc! -.\u2014Ailons, mesdames, allons, mes- une offre, £8 * h = des efforts trop Nos jou.» Card;iens sont merveilleusement forts, boom SES mm ve Ce aus ¢ = = z : > rapt pet cor.vent la cha- ff | MLTR hn fem vos wings Cel ct dépe ae \u2018 SACS PIE, | sent moins de conubust b'e que Or ER 3 5 n'importe quel autre poéle.~ ; A aE a bois feu Gus pocies 3 Te Pie ~~! SLEGARE \"est tes giande, AQ : 38 pak le fourncar bien ventilié, la tire parfaite, 7 Up //s possèdent ous ces avan'a- TT | i Ls Jey dist bies DN eile 1 va \\ et sot : SUN es [ OS) ] ; SUS tone 1 cuits, Leu am > x EST | pl ot due beauté attrayante.SC A «OF ve < Nos pu ces LEGARE ont LEGARY fabiignés et garantis pour ¢ n- QIAO = i ner sat! ction à qui que ce AY ol a soit mi s IN 255 1 emaudez notre cata- a logue gér éral ( qui vous donnera tous les ren- gnements concernant l'achat Nos prix sont Ecrwez immédintement nous av vis une proposition avantageuse à vous offrir.P.T.LEGARLE LIMITÉE 273-287 RUE STPAUL | QU EBEC 82-38 RUE ST VALIER LE SAMEDI 27 Janvier 1912 Extrait du sommaire : Beau emps, mauvais temps, par F.de Verneuil.Coups de piton, illustrés.Romance, poésie.L'espiègle Rosette, La bonne chance de Trampi- Albert DELVALLE.po noe pard, Jamais plus ! La nouvelle servante.Les Tribulatio.s du Suzette.L'\u2019assassinat de Bussy.Ce que peut faire une pauvre fe nme Les réves de Tidjo Cont: illustré En vente nartout : 50.Numéro Tom Pouce (Suite).Page féuiini- spécimen, po la poste, 50 en s\u2019a- ne.Encyclopédie, Recettes et cou dress:ut au SAM:DI, bid, St Lau- seils.Courrier des curiosités.Casse reut, Montréal.tête chinois, Devinettes.Anectotes, bon: n.ats g«vnres humoristique, ete.S ite d:.slendide feuilleton, les O hl1s d'Alsace, par le célèbre Pani Bertnay.Ca XS Gu gaa.Mes - mesgeerr .rome mme AVIS IMPORTAN Nous prions respectuetsement Messieurs les Marchands qui ont besoin de cigares, de corresdoudre avec nous immédiatement.Les 500,000 cigares prevenant de la manufacture Miller & Lockwell Co.Ltd en liquidation s'écoulent rapidement, et nous présumons que d\u2019ici à quelques semaines le tout sera écoulé, À tous ceux qui désirent faire des bargains d\u2019en prefiter.JOS.COTE, IMPORTATEUR,*MANUF ACTURIER de PIPES 186-188, rue Succursale 179 rue Saint-Paul, St-Joseph, Québec.Beauceville AI Nous avonseu, lundi soir à la salle publique, une très instructive con- firence donnée par M.Plante, conférencier du gouvernement, Sur l'industrie laitière et l'amélioration de la voierie rurale.Malheureusement, l\u2019auditoire était peu nom: breux et nous le regrettons d\u2019autant plus sincèrement que le sujet traité était de la plus haute 1mpor- tance.M.Plante a exposé ces deux questions avec uneylucidité parfaite: ses paroles étaient remplies de bons conseils.M.Charles Hamel prési dait l'assemblée.\u2014 M.et Madame François Mathieu font part à leurs parents et amis de la naissance d'un gros garçon qui a reçu au baptême les noms de Joserh Réné Domivique.Parrain et marraive, M.Jos.Mathieu et Marie Jeanne Mathieu, No: félicitations.\u2014 Dimanche soir, il y a eu rénion d\u2019amis à l\u2019hotel Lambert.On a fait du chant et de la musique et les invités se sont amusésle plus joyeusement du monde.\u2014 M.et Madame Lasnier, de Lé- vis, scot en promenade 2 B:auce- ville.\u2014M.l\u2019abbé Servais éteit de passage À la cure, dimanche.\u2014 Mlle C.Robitaille, de Québec, LE Nouveau Conseil Ia Providence nous a épargné, cette année, les h urts et les ennuis d\u2019une iuite municipale contestée.Toutes les vacances au Conseil, y compris celle du maire, ont été remplies par acclamation.Voilà ce qui s'appelle règler les choses à l'amiable.M.le greffier de la ville, P.C.Fortin, a en l\u2019obligeance de nous transmettre le rapport officiel suivant : Le vingtième jour de janvier mil neuf cent douze, date de la nomination des candidats aux charges mcu- nicipales de la ville de Beauceville, j\u2019ai proclamé élu aix dites charges, n\u2019ayant pas eu d'opposition : AM.N.T.Turgeon, industriel, Ne la ville de Beauceville, maire de la dite ville, en remplacement de M.H.Poulin.M.Nap.Grondin, rentier, éche- v.n pour le quartier No 1, siège No I, réélu.M.Jos.Doyon, maçon, échevin pour le quartier No 1, siège No 2 et Madame D.Simard sont les hô- tes de M.et Madame J.T.Fortin.| -M.et Madame Homer Fau- teux seront de retour, samedi d\u2019une promenade à Montréal.\u2014 Samedi soir dernier, M.Fran çois Mathieu, échevin, avait réuni à sa résidence ses anciens et nouveaux collègues à l\u2019occasion des rc- centes élections municipales, La rumeur veut qu'on s\u2019y soit large ment amusé.Illy a eu discours, chansors et les cartes se sont fait aller.Et c\u2019est le cas de dire qu\u2019 était tard quand on s\u2019est sépaié.- Vente privée Mde Vve J.G.Lamarche étant donné son départ prochain pour Montréal, met en verte tout son ameublement de maison, vaisselles, lin geries, etc.Tous ces différent- articles peuvent être examinés à do: micile.La vente est privée.2emerciments La famille de feu 1 Dr.J.Geo.Lamarche vous prie d'offrir à tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie, dans les jours de deuil profond qu\u2019elle vient de traverser, I\u2019ex pression bien vive de ses remer- ciments.Les paroses amies qu\u2019elle a reçues, les marques non-équivo- ques d\u2019une vraie sympathie, ont rendu plus douces les heures bien tristes que cause le départ du regretté défunt.À lire \u2014\u2014 Nous tenons à inforiver nos lecteurs du changement d'annonce que nous publions dans une autre colonne de la maison JLégaré & Mo san, de Québec.Cette maison vient d\u2019ajouter à son commerce de fruits, de légumes, etc., celui des os moulus, écailles d\u2019huitres moulus, charhon de bois, incubateuss, etc., tous arti cles qui «ont d'nne grande ntilité pour le cultivateur.Nous er gageon nos lecteurs à rendre visite à ces messieurs.Ils auront entière satis- tion.eu remplacement de feu Philippe Jolicceur.M.Charles Fortin, menuisier, iéchevin pour le quartier No 2, siè ge No 2, en remplacement de M.Chs.Laron.M.V.E.Lemieux, marchand, échevin pour le quartier No 3, s:è- gz No I, en remplacement de M.Morin M.Frarçois Mathieu, cultivateur, échevin pour le quartier No 4, siège No 1, réélu.y Nous nous réjouissons de l\u2019 entrée au Conseil, comme maire de Beau- ceville, de M.N, T, Turgeon.C'est l\u2019homme énergique, vigoureux, débrouillard et progressif qu\u2019il fallait au timon des afiaires, Sans engager la ville dans aucune dépense exagérée, avec prudence mais avec fermeté, il verra à rechercher les causes de uotre inanition et à guérir le mal par l\u2019application de méthodes sérieuses et prossives.Et: M.Turgeon nous permettra bien de lui suggérer la plus urgente de toutes les réfurmes à créer, celle de ,l\u2019établissement d\u2019une Chambre de commerce, qui sera une force puissante pour le Conseil, uo centre où tuus les citoyens de bonne volonté se rencontreront eur un terrain d\u2019affaires, sans parti pris avec le seu! desir de pousser d\u2019avant notre petite ville.Pareillement, nous offrons, au nom des contribuables du quartier No 3, nos félicitations à M.V.E.Lemieux, marchand, pour son élection.M.Lemieux est un homme d\u2019affaires dont l\u2019expérience sera précieuse aux autres membres du Conseil.1 A MM.Mathieu, Doyon, Grdb- din et Fortin, nous offrons aussi nos félicitations.Avec de l\u2019entente de la boune volonté, ces messieurs pourront accomplir d\u2019utiles réfor- m:s pour notre ville, , À l\u2019œuvre donc et mettons-y tôus de la bonne volonté.{ 2L'ECLAIRBUR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA Vraje rectifigation M.le Directeur, Cl Dans votre dernier \u20ac Sef le médecinetraitant, Jos.DesroChers affirme que nous avions inventé de toute pièce le fait que certaines p:r- s nues malvaillantes avaient accusé M.le curé Lambert d\u2019être l'auteur de la sortie de l'hôpital de feu Philippe Jolicœur.Il faut plutôt penser que l'affir mation du Médecin est fausse, sans aucun fondement, et que son accusation est injurieuse à l\u2019adresse des personnes qui ont signé la déclaration, En effet, que le médecin n'ait pas entendu les critiques de quelques personnes contre le curé, c'est possible, car le nombre n\u2019en est pas très grand.Mais qu\u2019il en conclut que la chose n\u2019est pas, c\u2019est un acte qui demon tre un: très grande faiblesse en fait de raisonneinent.Quand au fait d\u2019accuser les sigua: taires de la déclaration solenuelle d'avoir inventé les critiques, c'est une audacieuse iusulte qui uo:1s démontre tout le mépris que le ede: cin traitant peut avoir pour les pi roissiens au milieu desquels ila ambition de faire fortune.Cette insulte gratuite de sa part retombera de tout son poids sur la tête de celui qui l\u2019a portée.Le docteur Jos.Desrochersa lancé une autre affirmation : C\u2019est que l\u2019Hopital est privé.Il a déjà pré tendu qu\u2019il était la maître de cctte institution, mais nous n\u2019aurions jamais cru qu\u2019il aurait l\u2019audace de le pt blier sur les journaux.Nous ne pouvons pas discuter à notre aise cette question de droit soulevée devant le public par notre indiscret médecin, car la question est délicate et ne doit pas etre publiée, la cause étant devant les tribunaux ecclésiastiques.Mais nous avons le droit de demander au jeune docteur de vous montrer les titres qui l'ont constitué propriétaire de l\u2019Hopital et de quel droit on prétend faire un Hopital privé avec une maison construite par des souscriptions des paroissiens.Et, s\u2019il ne veut pas être mal jugé par ses concitoyens, il nous produira les contrats qui l\u2019out constitué le maître absolu de cette institution.Puur nous, nous savous qu\u2019ilya un comité paroissial noumé par le fondateur pour gérer cette maison et que les titres de propriétés absolues sont inscrits dans les régistres du bureau d\u2019enrégistrement.Nous serons anxieux de connaître les titres du docteur Desrochers et de ses gardes malades les Dames de St François d\u2019Assise.Le docteur Desrochers mous dira-t-il comment ilse fait que, dans un hôpittal de charité, construit avec les deniers de la paroisse, des religieuses viennent charger pour un stage de 8 jours à leur hôpital, dans une humble petite chambre, $62.co de soins à M.Philippe Joliceeur ?Et dans ce compte, ou pe charge ni remédes, ni soins du médecin, mais que les accessoires à l\u2019opération, le loyer de la charubre et les veilles.Cependant nous avons eutendu plusieurs fois notre curé vous dire qu\u2019il ne Lâtissait pas cette institution pou: en faire une spéculation wais bien pour favoriser la parois: se, les revenus devaient aider les di ecteurs à nourir les pauvres de la parvisse et voilà quelle but de l\u2019œuvre est complètement changé au détriment de toute une paroisse.Nous ne connaissions pas tous ces détails, car les membres du co mite ont toujours gardé .e silence ; mais la provocation du inédecin Desrochers nous a donné l'occasion de mieux nous renseigner.Tant qu'à la troisième accusation voici ce qui s'est passé.Nous ne laisserons pas passer sous silence la rectification du médecin Desrochers, puisqu'il n'a pas eu le courage de prendre sur lui la res: porsabilité de notre exclusion de l\u2019hô ital Vous mett.z votre dé- fer se dans la bouche d\u2019un mort qui ne pourra pas vous démentir, M.D.srochers.Vous vous 1appelez trop bien ce qui c\u2019est passé.L'opération devait avoir lieu à la rési- oence du malade.Vous avez attendu que le docteur Paquet fut ren: du et là vous avez forcé la faille à transporter le malade à l\u2019hôpital.Mais c'était à la condition que nous resterions auprès du malade à notre guise et il n\u2019a pas été question de jour ou de nuit.Nous sommes convaincus que le défunt n\u2019a jamais demandé de ne pas voir sa femme ou les autres membres de sa famille.La dernière fois que nous avons vu le malade avant l\u2019exclusion, ilconnaissait cette décision de nous exclure ; nous en avons causé avec ivi et il pleu: rait en songeant au sacr.fice qu'on allait lui imposer de ne plus avoir sa femme auprès de lui.Et quant nous le.revines, quelques jours plus tard, il nous conjurait de ne plus le laisser et de le ramener chez|.lui, Il s\u2019est plaint alors de ce que | UN SIROP DE FAMILLE pa mms marche.ranti.vendus.\u2014\u2014 - les Sœurs Ini traitements qu'il ne convenait à des leiigieuses de douner Il nou- semble que l'épouse du malade au rait pu \u201cvec avantage remplacer les religieuses, non-zeulement pour ces soins délicats, mais encore pour se prêter aux caprices d\u2019un malade dont elle connaissait le caractère, et quiallait laquitter pour toujours, dans quelques instants.Et vous savez, docteur Desrochers avec quelle tend,esse les dames re ligieuses ont traité le malade, à son départ.Elles refusaient de lui laisser le matelas sur lequel il reposait et voulaient substituer un matelas qui venait du froid.On a dû s\u2019imposer pour eumyjêvher cet acte de cruauté.Une religieuse a méme couru dans la neige pour enlever les oreillers qu\u2019il avait sous la tête : M.Fontaine l'en a empêché.Voilà des faits indéniabies, doc teur, que votre ingénieuse et fausse rectification nous forcent à publier Vous en avez prosoqué la publication et, si la chose es: néc.ssauc Et que vous nous y forciez, nous uv vous en tiendrons pas .à.Agréez, M.le rédacteur, nes re- merciments et croyez qu'il est bien pénible pour la famille d\u2019être réduit à traiter de ces misères publi- quemeat.(Signé) Godefroy Jolicœur, Au nom de la famille, Dr.J.L.Trudeau La semaine dernière, un groupe d'amis se sont donnés le mot d\u2019ordre pour fêter le 25ème anniversai re de naissance de leur excellent et digne ami, le Dr.Trudeau.Tous, tant que nous sommes, je unes et vieux, nons nous sommes réunis sous son toit, pour lui donner un témoignage de sincère estime.Donc, samedi dernier, à 8 heures précises, tous étaient au rendez vous, la salle était remplie.M.Charles Morin a eté l\u2019inter prête des amisen présentant au héros de la féte une adresse qui a été appréciée par tous, ; n'ignorons pas qu\u2019eile a été suivie d\u2019une ré pouse qui en fut digne et laissez moi vous féiiciter M.Trudean, et vous remercier au nont de ceux qui ont pris part à votre heureus: fête des bons consci's ge vous avez dai gné nous donn.r.Maintenant, voici les vous de ceux des souscripteurs .mM.J.O | Fortier, C.Morin, Paul Thivierge, O.Brochn, G.Larivé, O.Lachance J.A.Létourneau, J.À.Breton.J.A.Nolet, W.Blouin, L.Doyon, F.Turgeon, C.E.Clément, J U.Rancourt, J.P.Rancourt, J.Roy, J.Rodrigue, H.Poulin, J.H.Turcotte, H.Lafleur, A, Catellier, etc.Laissez moi signaler en passant ces deux noms, J.O.Fortier et Chs.Morin qui out ¢té les organi sateurs ; donc Messieurs, un cordial merci au nom de tous.Un maguifique cadeau lui a été présenté.Comme tout est éphéaière ici-bas il a fallu dtte au revoirä ces joies si intimes.UN SOUSCRIPTHUR.meme arr om ON DEMANDE Chez M.Joseph Gagnon, de St Georges, une bonne modiste pour prendre la direction d'un dépaite- ment de chapeaix.Inutile de sc présenter sans recommandation au torisée.S\u2019adresser à : Jos.Gagnou, 3.DANS Demandez a votre marchand de vous donner Exigez-le de votre marchand ou écrivez à BEAUCE-JUNCTION.5 administraient de QUEBEC VENTE A REDUCTION POUR CAUSE DE REPARATION 3 4 ment.1777777 Ze et les jours suivants.Au Magasin - Huitres! a notre magasin nous somes forcés de donner l\u2019espace aux ouvriers ; alors il s'en suit qu'il faut vendre 3 sacrifice ou autre- À, Ayant déridé de faire des réparations $50,000 cHANDIsE: Oui c\u2019est un fa t.sir sur ce que nous avons de plus beau et de meilleur dans nos rayons de Manteaux et Costumas, et Garçons ; Rideaux, Poles, Portières, Couvrepieds tic.Ces marchandises seront vendus à 20, Vous aurez à choi- Habillements pour Hotumes Effets pour maison, tel que 30, 5O pour cent moins que la valeur réelle.LUNDI matin, 8 JANVIER à 9 hrs Populaire de MARCEAU & Cie 155 RUE ST-JOS~PH, QUEBEC.Huitres! l'hiver, pour 5 9.0 C0 $3.00 le quart.garanties de premier choix.Essayez un quart et vous Téléphone 1252, Un char d\u2019'huUitres Malpecque à la main et de première qualité pour se conserver pendant le quart.Aussi un char d'huitres plus petites choisies pour Ces huitres sont de première qualité et très fraiches serez satisfaits.Livré gratuitement dans Ja ville, H.DEROME, MARCHE FINLAY QUEBEC East Broughton PRUNES last Bronghton, Station, Beaure 22 janvier \u2014 Dimanche, le 21 janvier, M.Ë.J.Turcotte, marchand général, de East Broughton station donnait à tous ses employés, ac: comp ignés de leurs.dames, un copieux souper.Tous excepté M.E.E.Carrier, qui était puti du midi, pour aller au chevet de son fière, le curé de Garthby, atteint de ap pendicith, avec un grand plaisir, se sont fait\u2018tun devoir de se rendre à cette aimable invitation, et c'était aussi pour eux une grane joie de se rencontrer sous le toft de leur patron, afin de témoiguer leur affection ponr lui.La veillée se passa à faire du chant, de la musique et il eut aussi \u2018l\u2019attrayantes parties de cartes qu'il ne faut pas oublier de mentionuer, tel que la \u2018\u2018politaine\u2019\u2019, le jen qu est si bien connu de nos veilles gens et le Buchre, le jeu de nos jours.St Georges, Bce.Il va s\u2019en dire que Monsieur et x Madame T'urcotte n'ont ricu épat- gné pour égayeret amuser leurs convives.Ce ne fut qu\u2019à une heure avancée, après s'être bien amusé, qu'on se quilta, gardant dans son «œuf un agréable souvenir de cette joyeuse réunion.St Joseph St.Joseph, 23.\u2014M.Ephrem Law- bert a remplacé M.Jos.Morin com me marguiller.\u2014 MM.Alphonse Gilbert et Joseph Vachon ont été choisis comme conseillers pour le village, et MM.Joseph Gilbert et Vital Cliche pour la paroisse.Statistiques de 1911 64 sépultures, 22 mariages et 139 bivtêmes, Population de la paroisse 3,400 Âimes, Anniversaire.; M, «t madame Valère Gosselin ont célébré dans une belle fête de fatnille, le vingt-cinquième anniver saire de leur mariage.Nos meil- leurs souhaits.[ROP BEAUCERON Le meilleur et le moins dispendieux sur le Fabrique a BEAUCE=-JUN: TION et ga- Il est superieur a tous les sirops jusqu'ici Evénement sans précédent "]