L'éclaireur, 23 mai 1912, jeudi 23 mai 1912

[" vor.TV TREAD ABONNLMENTS Un aneesscss-sessess $1.00 Six MOISe sseeoecssaces 0.50 Etats-Unis.cose $1.50 No 36 \u201c , Deuxiéme \u2018 longs termes.TARIF DES ANNONCES 1 \u2019 Mele Agathe : 14 lignes au\u2018pouce eee La CiE DE PUBLICATION DE L'\u201cECLAIREUR,\u201d PROPRIETAIRE.ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE JOURNAL HEBDOMADAIRE À nos lecteurs re Les élections, qui ont amené, à nos bureaux, un surcroît de beso- gone, sont la cause, cette semaine, de la publication de notre journal a huit pages seulement.Et, puisqu'il faut en avoir le cœur net, nous avons tenu à ce que notre personnel jouisse un peu de la présence de notre évêque vénéré au milieu de nous, c'est aussi là une des causes de l\u2019amputation forcée fait à \u2018\u201c l\u2019E- claireur\u2019\u2019.Nos annonceurs, nous en sommes assurés, comprendront le bien-fondé de uos raisons et ne nous en voudront certes pas.Durant la lutte, force nous a été de remettre à plus tard la publica- tionde très intéressantes chroniques dues à la plume si finement taillée de \u2018\u2018Gui\u2019\u2019, d\u2019\u2018\u201cAlberte\u2019\u2019 et de \u2018\u2018Citadin\u2019\u2019.Egalement, notre dévoué collaborateur \u2018\u2018Beauceron\u2019\u2019 a vu ses articles un peu élagués.Mais tout va reveoir dans l'ordre, maintenaut et à nos fidèles abonnés nous rendous aujourd'hui même leurs vieux amis avec \u2018Marius\u2019 qui reprend, pour l\u2019'\u2018léclaireur\u2019\u201d sa tiès interessante lettre d'Ottawa.en rm ere Après la bataille La lutte politique, dans notre province, vient de se terminer par l\u2019éclatant triomphe que l'on connaît, Le gouvernement Gouiu, de nou veau, a su conquérir la confiance du peuple et revient au poavoir avec l'écrasante majorité de 50 vo'x.lisciait supeiflu de rechercher ict les causes de la défaite du parti conservateur, Illes sont un secret de polichinelle pour tout électeur qui, de sang-froid, étudie les affaires provinciales.Nos adversaires reprocher au gouvernement Gouin : nos finances étaient fl prissantes, les tixes sur les successions venaient d'être réduites, aucune autre im 0 s:e et la politique des bons chemins comme celle des subventions aux chemins de fer et dela création d'écoles techniques, commerciales et industrielles rencontrait les vues de tous et d\u2019un chacun.Ajoutez à cela le prestige personnel de Sir Lomer Gouin, sa parole énergique et substantielle, son ho norabilité, sa largeur de vues et sa maîtrise de la chose publique ; mettez, en regard, le brave homme qu'est M.Tellier, hon:.ête et droit, mais dépourvu de ce naguetisme personnel qui demande qui Ctie, qui attire la popularité et en fait lu seul facteur ou À peu piès, des grandes victoires populaires.Dites-vous, enfin, que la déplora ble traliison des conservateurs C1 nadiens'frauçais, à Ottawa, l\u2019aopla- tissement, la veulerie d\u2019un Pelletier dans le comté de Québec, d\u2019un Mook, d'un Nantel, dans le distr ct de Montréal, avaient écœuré le peu- plu qui à voulu les cravacher d'im- purtance et venger Laurier, et vous aurez là, très brièvement exprimees les causes de la défaite de M.Tel- lier, le 15 mai dernier.lit tant qu\u2019un Pelletier restera chef des conservateurs du district de Québec, le parti libéral verra des triomphes toujours grandissants, Car l\u2019èlectorat en a plein le dos de ce cameléon politique.xx Une victoire a enthousiasmé les foules, les gens de notre district surtout : c\u2019est celle du brave homme et de l'actif député qu\u2019est le Di Alfred Morisset, de Dorchester.\u201cQuel vaillant lutteur que Mo- risset\u2019\u2019, nous disait, sur le convoi du Québec Central, samedi soir, M.Albert Sévigny.n'avaient rien à En effet, il en fallait de l\u2019énergie du courage et de la popularité pour tenir tête et briser ses deux vaillantes épées de la cause conservatrice, ces fines lames que celles d\u2019Hamel et de Sévigny.Tous nos amis de la cause libéra le savent quelle lutte effroyable on a faite au Dr Morisset, Rien n\u2019a été épargné : promesses, argent, boisson, belles paroles, grands discours appels les plus malsains aux préjugés.Il fallait conserver à tout prix cette forteresse conservatrice où le vaillant doctenr par son prestige et sa popularité personnels avait réussi depuis quelques années à y faire flotter le dradeau libéral, à y déloger celui qui commandait jadis cette forteresse, Louis Philippe Pelletier.Et notre ami était seul, sans argent, sans cabaleurs.Mais il a mar» ché, parlé, frappé d\u2019estoc et de taille, et, grâce à son courage inlassable, Dorchester votait pour lui, le r5 mai et l'élisait par 23 voix de majorité.Dans la circonstance, c'était un triomphe et à Beauceville comme à Québec, il a droit aux acclamations qui ont accueiili la nouvelle de sa victoire, mercredi soir.x Airhur Goîbout a pulvérisé ses deux adversaires dans la Beauce, et il n\u2019en pouvait être autrement.Quel qne fut l'homwe qui ce soit présenté coutre M.Goibout, cette anuée, il elait écrasé.La raison en est bien simple : M.Godbout a plus fait pour le co.nté de Bzauce que n\u2019importe g'iel député : Sans cesse sur la brèche, il est à la disposition de quiconque a besoin de ses services.En cinq ans, ila obtenu au-dela de $200,000 pour la Beauce I.e p ple ne renvoie pas un tel srviteur M.Godbout a obtenu la plus grosse majorité de tous les députés de la province : c\u2019est le plus populaire, le plus aimé.Il mérite cette marque d'estime éclatante et personne plus que nous a applaudi de tout cœur À son magistral succès.* Lt, pour finir, mentionnons tout spécialement, la conquête de Mé- giutie par M.Demers, la belle victoire du vaillant Dr.Grégoire, de Frontenac et celle nou moins brillante de notre ami Galipeault, dans Bellechasse, A tous ses solides lieutenants nous crions : bravos et à l\u2019œuvre pour le plus grand bien de la province, A nos amis libéraux, à tous ceux qui ont contribué au succès du I5, nous adressons, de nouveau, un cordial merci.Vive Sir Lomer Gouin ! - Bravo, madame.Le soir de la gloricuse journée du 15 mai dernier, Madame Alfred Morisset a donné le jour, à Ste- Hénédine, à Un gros garçon qui sera libéral, je vous en passe un papier.Le Docteur ne pouvait recevoir une gerbe de roses plus radieuse et plus vivante que cette fleur, toute frémissante des premiers tressaillements de la vie, qui venait au jour.Nous mêlons donc avec un grand plaisir le nom de sa chère compagne, amie discrète et dévouée de ses luttes et de ses succès, al nom du Dr.Morisset pour le féliciter et de sa victoire et de son bébé.C'est une date qui comptera, grâce à vous également, Madame.Bravo | St Frederic et les Broughton Dans le rapport publié la semaine dernière des majorités libérales nous avons bien involontairement omis celle de St Frédéric et des Broughton.Nous nous faiscns un devoir de completer aujourd\u2019hui.Nos amis de St Erédéric ont donné à M.Godbout la belle majorité de 164.Sacré Cœur a donné 67 et St- Pierre 57, ce qui tait 124 pour les deux Bioughton.C'est un beau résultat dans les circonstances.Nos félicitations et nos remerciements aux braves de St Frédéric et des Broughton.Au Retour Il fallait qu'elle fut bien forte, la vague électorale, qui m'emportait bien loiu de vous, Alberte, pour me priver du plaisir toujours nouveau, d'une douce causerie au foyer et vous remercier en même temps des bonnes et aimables paroles que vous savez si bien dire, et.qui font du vieil homme que je suis, J'ai conservé avec vos bonnes paroles, votre toute patriotique répon- ce à notre ami Guy ; elles m\u2019ont servi tOutes deux de \u2018\u2018talisman\u2019\u2019, et je puis vous dire avec orgueil, que votre vieux citadin est d.gne de porter, lui aussi, \u2018\u2018le ruban rouge\u201d qui doit orner depuis le 15 de mai, \u201cle bel habit bleu\u2019\u2019 qui, je le crois ne vous est pas indifférent, petite fille d'Eve .Quelle brillante revanche du 21 septembre, Alberte, et que wpous sommes he ireux d'offrir l\u2019hommage de notre belle province, à l\u2019illus- tie vaincu d'hier.au glorieux vainqueur de demain, et en même temps assurer Celui qui mous a si vaillamment conduit ala victoire, à celui qui dirige avec tant de fer: -ueté et de prudence notre fière nacelle, à Sir Lomer Gouin, notre chef, de notre entier dévouement.Le gentil printemps nous est douc revenu \u2018mon amie\u2019, un peu gris et morose, son brillant soleil quelque peu obseurci, mais tout de wéme, c'est bien lui, nous le respirons dans le doux parfum de la vio lette, daus la brise qui se fait plus douce, dans nos prairies dout le vert velouté s'émaille de riautes fleu rettes, et savez-vous, amie, quel rêve d'écolier m'inspire tout ce nouveau .ce serait de suivre la fauvette, d'aller loin, bien loin respirer quelque peu l'air pur de votre belie vallée ! .de renouveler conuaissance avec ce beau pays Beaucerou qui n'est pas un étran- get pour moi.de serrer la main de vieux amis d'antan.de vous connaître \u2018\u2018Albeite\u2019\u2019, et, .si la fatalité qui a joué un si triste 18le dans ma vie, ne vient pas déjouer wes riants projets, quelque bon jour, disant gaiement adieu à mon froid et solitaire foyer.j'irai puiser chez vous des forces nouvelles pour les combats de demain, et faire provi-ion de soleil dt d'amitié, à votre aimable et bienfaisant foyer.CITADIN Montréal 18 sept.1912.Dr À.DER CHIRURGIEN-DENTISTE Gradué de ?Universi.é Lavai 08, rue St-Joseph, St-Roch QUEBEC Coin de la rue du Pont Causons patriotisme.\u2014 \u2018Je ne sais quelle bouffée de printemps est entrée dans mon imbécile de cœur.Je la sens si dorée, si légère, qu'elle surgit entre les amitiés et les parfums épars des souvenirs et m\u2019apporte le secret merveil leux de rendre ma tâche joyeuse.et de poursuivre mon but, qui me parait sacré\u2026et que je veux atteindre.C'est si ensoleillé le rêve qui se réalise.Pourquoi alors, faut-il, Alberte, que votre voix touf-à-tour me caresse et me blame ?Il ne faut pas étre jalouse de Petite Joie et de Monsieur Printemps.La politique ne peut pas être une rivale, c'estun sentiment patriotique qui se cache au fond de toutes nos passions.Aimer son pays nos aieux qui l'ont fait prospère, au prix de leur menant une vic vaillante et mâles ! C'est remercier beau et sang en belliqueuse.Aimer son pays ! C'est bénir le sol riche et fécond dans le champs oli le blé murit .dans le jardin qui donne le radis rose et la fleur du pommier.Aimer son pays c'est chanter l'horizon connu de nos jeunes années.oll le beau croissant d'or s'allumie.\u2026\u2026.Aimer son pays ! c'est plus encore .c'est donner son cœur à son drapeau\u2014Qu'il reflète la moire.qu\u2019il ondule les plis de laine ou de lin, qu'il soit trophé.ou qu'il soit loque.haisons religieusement cet étendard glorieux puisque Dieu y mit tant d\u2019azur.et nous, l'amour qui flamboie : Vous avez une voix très fraiche! Vos clameurs nous remplacent dans le rôle de caballe que vous prétendez interdire à la femme.Vous êtes une petite espiègle\u2014 bien rusée\u2014ou bien la \u2018 Mascotte\u201d\u2019 de vos amis libéraux.puisque vous offrez si gentiment le lisèré rouge.\u2026 Depuis l\u2019envoi des lunettes roses.moi aussi, je lis entre les lignes.et je devine.Savez-vous quoi ?c'est qu'Alberte, aux Veux TieUTs.préfère Gui en bel habit bleu.plutôt que Gui en cravate rouge : Non.nou.ne niez pas \"! GUI St-Césaire 3 Mai.1912.\u2018 Monseigneur Roy AN Nous avons salué avec le plus profond respect le passage.au milieu de nous, de Sa Grandeur Mgr.P.E.Roy, Coadjuteur de Québec, en visite épiscopale.La ville toute entière a pavoisé ses édifices pour rendre à Sa Grandeur tout le témoignage de vénération auquel il a droit.Le manque d'espace nous force de remettre à la semaine prochaine tous les détails de sa visite au mi- jieu de nous.Pour aujourd'hui, nous dirons que la paroisse toute entière a reçu, de la bouche de Sa Grandeur, les instructions épiscopales, que les communions ont été nombreuses et que Sr-François a donné un bel exemple de foi vive et de piété.Neuf cents enfants ont été confirmés et, mercredi, tous les membres de la Tempérance et de la Ligne du Sacré-Cœur assistaient au service religieux alors que Sa Grandeur a donné le sermon de Tempérance.Arrivé lundi après-midi, Sa Grandeur nous a quittés mercredi, à 2 heures, pour St-Georges.temps 1912, ra SOR FA t pp feee hay : AE wl VEG Ld pi oi =X SRE ae M 2 un = Un À | Sr A Ea Ea nr 50 RR a ET hy y 1 D 1.3 _ = == eS vu Ry B_uR¥ Rayon, Manteaux et Costumes Tout ce que Dame la Mode a pu in venter pour satisfaire le genre élégant en Manteaux, Costumes, tenant.H aute biepour choisir La nement d\u2019être vus.= rans Au Maga Salon de Modes Nous nous sommes cpargné ancuntr >: Robes, Jupes et fait de Matinées.dernier cri en sty es, n vous les montrons dès main- À cuveat.té: en fait de mode, Les Moltis, imjycu.és 1 de Paris et de New-York tout aussi bien 5 que nos propres chapeaux, mérite certai- Rayon des Etoffes a Robes Nous aurons le plus beau choix d'étoffes à robes, et de garnitures dans les tissus nouveaux et les couleurs nouvelles.sin Populaire de MARCEAU & Cie 155 RUL ST-JOSEPH, QUEBEC.25 va 1 + = We 15.00 UNE Occasion Exceptionnelle > D'ESCOMPTE UR Es ss (hapeaux (Garnis Modeles ds cette Saison «37, oO \u2014e) a Chapeaux Garnis Valant 5 v00 \u201c = 10,00 \" 12.00 20.60 EERIE THOS.DONOHUE 188 et 194, rue St-Jean QUEBEC 4% \u2014 Chez OU IRONS-NOUS » \u201cQUELLET- Première insertion.\u2026.10 & ® .68°6 05 Tarif spécial pour annonces à \u201cur A NOS CLIENTS ç Nous vous invitons corlialement à visiter chaque rayon de notre établissement, dans lesquels nous montrons les marchandises les plus nouvelles et un choix énorme de nouveautés pour le prin- POURQUOI ?PARCEQUE tout le MONDE Y VA C'EST LE SECRET PRES DE L'EGLISE.SOYEZ MON CLIENT EUG.OUELLET, BEAUCEVILLE N 27 En tête à tête LE PHILOPŒNA Le diner était terminé.Jacques, mon voisin.une langue bien pendue si jamais il en fut, pérorait sur les questions du jour.Paul parlait politique, Laure de toilette, de bals, Clarisse de plaisirset de jeux et Jean ne parlait pas du tout.La sal le offrait ie spectacle que devait présenter celle du festin de Balthazar, après l\u2019orgie.Les fourchettes et les Couteaux prenaient un repos bien mérité, les verres encore humides et les bouteilles vides présentaient un aspect bachique.La dinde dressait ses flancs déchiquet:s décharnés, comme si elle eut voulu implorer notre clémence pour le peu qui restait à la carcasse.Avec ces infatiguables bavards, la conversation allait son train.Depuis quelques minutes, Paul, armé d\u2019un cure-dent, luttait avec furie contre quelque chose, un pepin de framboise malicieusement embusqué dans la bouche, entre deux molaires.Tout à coup, il s'aperçut qu\u2019il lui était échu en partage la fourchette, os magique qui déjoue le destin et dévoile l\u2019avenir.Aussitôt, afin de mettre un terme au babil ennuyeux et assaisonné de bêtises de Jacques, Jean qui jusque la n'avait déserré les lèvres, propo sa un philopena.Celui-ci fut décidé, mais on ne put s\u2019accorder sur la question soumise à l\u2019oraele Fourchette.Laure proposa de regler le différend et sou arbitrage fut accepté.Elle prit la fourchette et allant la déposer sur le seuil de la porte, jugea qui franchirait le seuil serait fatalement destinée à épouser Jacques Ce dernier remarquan: que Laure, placée prés de la porte ne manquerait pas d\u2019en franchir le seuil la première, accepta de grandcœur.Aussitôt, Laure ft resonner le timbre et la servante entra au milieu de l\u2019hilarité dt à la grande déconfiture de Jacques.Beatceroc.À VENDRE Deux propriétés à vendre avec l Alusses, grandes et petites, situées à Beauceville Ouest.Conditions faciles.Aussi 2 voitures d'été et d'hiver et un hbarrais fin.S'adre-ser à : Jos.P.Poulin, Beauceviiie.St-Georges À L'HORIZON.On annonce Four le 21 courant le mariage de M.P.A.Fouiin, Vcyageur de commerce, avec Mile Fieur Ange Drouin de St Grorges de Beauce.Nos félicitations.St Zacharie LE PRINTEMPS.S Zachatie, Braue , 12\u2014 daiLun: aved Joie, du piinte.ps le joyeux retour.Deja ia temperuture sensibicment acoucie t de giOs bourgeons commencent à St MODITE! aux arbres.DEPART.M.Honosé Larivière nous quittait dimanche dernier pour Compton.II va aider à son fils établi dans !a paroisse de St Isidore d\u2019Auckland.Nous lui sonhaitons bon voyage et joyeux retour.SERVICES.La semaine dernièreavaient lieu les services anniversaires de feu Mme Georges Giroux et de Delvina Gi roux, épouse et fille ae M.Georges Giroux, 5 eal Drame de l'alcool Ee On nous rapporte une bien triste affaire arrivée à Lauzon le soir de la votation et qui 2 eu pour principe la bois: on.Des partisans trop zélé auraient tenu enfermés dans un comité, toute la jouruce de la votation, troi- électeurs pour les emgêch-r d\u2019alle- voter.Comme ces pauvres diables manifesteient trop souvent le uésii de sortir, afin de les retenir et de les calmer, on leur aurait donné de la boisson en abondance.Les fils d\u2019une des victimes de ce drame cherchèrent leur père toute Paprès-midi.Ce n\u2019est qu\u2019une fois la \u201cctation finie qu\u2019on les informa n vil était enfermé aaus le comité en question.Les fils se rendirent au .dr nache, sur \u201c bout à Le pe lui prescrit la loi à ce sujet.! Srp Gd HRB HHL D DDD Dd Fd dr Sb dbf ddd ce vous approchez a pas de loup, rete- 3.Tenir des registres cù sont entrés : nant votre souffle, ju qu'à portée (a) Les noms: age et lieu de résidence «les enfants, garçons, filles ou hommes Lun , qu\u2019il enp loire et quand le lieu de résidence est dans une munipalité dans lade gaule.«ét lentement, avec des quelle les maisons sont numérotées, Ia rue et le numéro ( precautions infinies, vous passez le \u2014 _ | nœnd coulant au cou du rongeur.| 7 vo CHEZ et toutes les indispositions du os .\u201cer y ° \u2019 mn \u2019 \u2019 + Mais il fautavoir l\u2019œil vif et la niai:- |= Fa a bébé, cèdent à l'action ra- - Fabriquée comme iv - bé, cède ferme :au moindre coup de vent q : une ontre LES pide et efficace du fait voltiger le crin ou cévier a LA MACHINE GOODRICH B.29 3 , aule, au bruit le plus leger, à is .; .SIR BE ie ale.te Mania cE i\" lost sans contredit la meilleure sur le marché.Dix raisons te, al fait an Ce .\u2018' .bond, et soudain il n\u2019y a plus rie: ponrquoi il faudrait acheter la Goodrich B 29 POUR LES ENFANTS , 3 : i, i : l\u2019écurei ; I.Parceque la GOODRICH B, tui asc dre ep ' oe = n = - anufactu .u l\u2019avoir manqué.Qui n\u2019a pas chas-< Ire la plus moi mn et lu pu b Le TH condamné par trois médecins.La petite Bertha, à sa naissance, posait à livres, au bout d'un mois elle 4 l\u2019écureil pe sait nas comme nn la- ny cn à pas d'autres d'une Leile Supe recours au Siro Pier Elle ne faisait que vomir et dépérisenit au grand chagrin de sa mère, Elle eut .; .2.Cn ; rorité.; à la petite Bertha qui, à 9 mots suis rites ement raison de ses vomissements et à rendu la san cet de crin noir au-dessus d\u2019une pe- 4.Parce qu\u2019elle n un entrainement >P (vres.tite tête rousse fait palpiter ur Cds l'étoile) à quatre mouvements, ab.a Por éviter tonte onntrataçon, voynz À co EN VENTE PARTOUT : 25c LA BOUTEILLE s lumen JOsitif et quil DNA UNE COU- u itci-desaua, avecla ri are ; : vo .cœur d\u2019enfant.ture parfaite, 1 von ne u Vinvenieir, be Lronse mir chagne fontaines J.A E.Gauvin, Pharmacien-Chimiste 850, rue Ste-Catherine Est Montréal.] À cioquer des pommes, à cueillir 1, À cauxe de son nouvrau et exclu.SEE 3 ; sif fermoir automatique des tiroirs.des fraises, à courir les écureuils, 6.Parce qu\u2019elle a une tension amé- \u2014\u2014\u2014\u2014 nous finissions par arriver dans le liorée en disque de côtés, avec relaché ; automatique de la tension.clos d\u2019en haut, et nous entendions| .\u2026 ; ; = \u2014\u2014\u2014 i i la clari de ! ; 7.Parce qu\u2019elle est gi règlée qu\u2019on peut coudre avec la soie ou le coton, tinter la clarine de la Rousse, une| 8.Parce que le support est plus haut que l'ordinaire par environ 1 pouce,don- maitresse vache, qui donnait, une [nant fine\u2019 plus [espace pour les genoux de l'opératrice.; : 9.Parce qu'elle peut faire plus de sortes de couture que toutes les autres traite portant l'autre, six Los et ; ; ; J \u2019 machines.10.Parce qu\u2019elle est simple par excellence.S Cand .: rant autre, s ° ce ; eul Manufacturier de Bi : J pinte.Deja il se faisait tard ; les Nous sommes les agents exclusifs pour les comtés de Jouteries à Québec : : .Gros et Détal rayons obliques du soleil penchant > es ue nous le rappelaient 3cauce.Dorchester, Bellechasse et Lotbinière .oo lu vio Vite.nous rassemblions les Létes ° 51 Vous avez du vicil or, tel que Jones, Bagues, etc.dont vous ne vous servez plus, > } TV = + S + * + .; * 3 dues dans la brousse Qué a 1e Avar a ea pnvoy cz-le moi.Nous vous fabriquerons ce que vous désirerez.Je fous.us toutes Pen ué ! \u2019+ruminant derrière es pierres désirables\u2014 Assortiment complet do Bijouteries, Montres, etc.vaches, qué ! \u20ac ©.\u2018 bi qu eh EC LE MARCHANDS-CENERAUX 7.rue St-Jo | bec \u2014couchées dans les fredoches\u2014 BEAUCE-JONCTION, P.Q.\u2019 sep h - - uepe ere patel >.tect AREVR ma Le moisde Marie C'est le mois de Marie ! Au premier soir de mai, alors que Ja nature renaît avec tous ses char mes et que le roi du jour disparait dans tout l\u2019éclat de sa splendeur, la foule des fidèles se dirige nom: breuse vers l\u2019église paroissiale où des mains mignonnes et fréles ont érigé un trône d'amour à la Mère de Dieu, dont durant tout le mois lu voiz mâle des jeunes et la douce m'lodie des vierges clanteront à plein cœur les louanges de la plus grande 3t de la plus sainte des créatures de Dieu.D'un bout à l\u2019autre de la terre, dans tous les sanctuaires de la chrétienté, l'on entendra les sons harmonieux des orgues et les chants d'allégresse redisant aux quatre coins du globe ces mots qui nous rappellent tant de douces émotions : C'est le mois de Marie ! Eprise d'admiration pour la beauté d'une nature quis\u2019éveille aux souflles caressants des Zéphirs qui voltigent et tourbillonnent, charmée par la magnificence du spectacle de ces soirées sans pareils où la nuit tardive permet aux humains de contempler lessublimes évolutions du crépuscule, la foule sous l\u2019effet d'un mouvement d'enthousiasme donnera libre cours à ses émotions et dira bien haut que C'est le mois le plus beau ! À part les indescriptibles scènes des soirées printanières qui se déroulent à nos yeux, pour nous, fidèles entants de l'isglise, le mois de mai c\u2019est le mois par excellence parce qu'en ces jours il nous fait hon de Che nter les gloires de celle qui est notre Mere et notre 1eine, Honneur a Québec A Écouter les doléances des bleus à la Législatuae, la province da Québec serait en arrière de toutes les autres provinces, loin en arrière pour la production agricole.Comme de raison, ces doléances n'ont d'autre but que dénigrer le gouvernement Gouin et dénoncer sa prétendue indifférence cuvers la classe agricole Or, savez-vous ce qui en est réellement ?Le dernier bulletin de la \u2018\u201cStatistiqte mensuelle \u201d publiée par Ottawa.nous fournit un tableau du coût ct du profit des diverses tures par province.eul- Or, que constatons-nous ?Que les cultivateurs de Québec sout de tous ceux du Canada, ceux qui qui réalisent leszplus gros profits sur leurs cultures.Voici le résumé de ces chiffres pour les cultures les plus importau- tes, Il s\u2019agit du profit moyen réali- s¢ par acre pour chaque culture.Canada\u2014S$4.06, bl¢ printembs 34.08 avoinc ; 85.65 orge.Ontario 53.46 blé printemps ; 52.59 avoine : 56.36 orge, Québee\u201459.33 blé printemps SY.avon ; 510.2, Orge Uni voit que les profits réalisés à l\u2019acre par les cultiv ateurs de Québec, sont de beaucoup supérieurs à ceux des cultivateurs des autres provinces.liu somme, c'est le profit qui est la pierre de touche de l\u2019activit é agricole ; c\u2019est le profit qui compte.Les cultivateurs de Québec tirent le plus gros profits d- leurs cultures, que ceux même l'Ontario, tou 3 C'èst en Ccs Jours béiis que se manifeste toute la tendress: de notre amour fiital et mal, V aiment C'est le mois le plus beau ! Aussi, lous, paussous lc 4 honocer Celle qui nous à donné notre VEUT, { UHSONS SOUVEDI A la V erge chérie tucl net Sau- qui nous 4 cle donnee au que | ce ja croix et qui a tonjours Clé -1 pro: digue daus ses dous de toutes so.tes et jour lesquels nous ne assez nous montrer Que de grâces, que de bui.é lictions be nous a-t'elle pas obtenus.Que du conseils elle nous a donnés, que de fois ell a su vous conduire en drat: chain A la Vierge Mrie prouvons notre gratitede at cela en ces jours de et d'amour Disons un cantique nouve»u Allons à son sabetuair- toi m- baume des part .n- des fleur- nul tiples et tout ruisselant de lumière allons lui donner nos cœurs d'en fants qui aiment véritablement leur mere du ciel Disons un cantique nouveau Eu effet, en s'agenouvlant à ses pieds, dounons-lui le gage d\u2019une fi- dclité qui ne saura se démentir quoiqu'il arrive et promettons-lui de faire aimer et respecter son saint nom tant blasphèmé.App.iquons Hous à imiter ses vertus qui l'ont fale si grande et qui l'ont rendu digne de porter Celui qui est le Roi du Ciel et de la Terre Répétons sans cesse durant cette trentaine, ces accents pleins de tendresse, d'amour et de reconnaissance : reCONUSIS:ANCE C'est le mois de Marie C'est le mois le plus beau ! À la vierge Chérie Disons un chant nouveau ANTOINE.Lisez L'Éclaireur ; in dit - sSaurions teconnaissants.| I vr Jours cité comme le modéle par nos Bons Dleus, Cond vérinie bien ce qui existe cue les cuitivateurs du font plus d'argent sur leurs lfermes, quoigtt'en disent les bleus, COMUNIpLors por pure partisanne- ric.fde leurs compatriotes, que CEUX ji n'importe GUelle autre province, | Les MALADIES pe POITRINE EER RPT | font tous les ans plus de victimes | que toutes ies autres maladies réunies, parce que NOUS Nous persua dons trop facilement que \u2018ce petit { rhume'' s'en ira comme Il est venu.C'est là qu'est le danger, L'inflam- i mation des mugueuses de la gorge.{fre aux microbes un terrain propi- ; ce: ils se multiplient avec une effrayante rapidité et envahissent nos poumons.C'est la lutte pour la vie qui commence et qui exige une mé- ; dicativon énergique.Le Sirop Mathieu as Grudren, à I'Huile de Foic de Morue et autres Extraits Médici naux est le remè de par excellence des Maladies de Poitrine.| soula- tug meee geen quelques mirutes et guérit rapidement: Toux Rebell:s, Rhumes opiniatres et tou: tes tes Affection de la Gorge.der Bronches e: dr Poumois.MATHITUS Syrup of Tar }} : mm NVI NTE PARTOUT mm Contre le MAL de TETE ram Les Poudres NO Nervines 1 Ty Te Nathieg vfs Æ Mathieu i af 8 I.wor Lint FH tonto Ue Tos } Pell re 3 donateurs con 0 4 | ne 53 = bout de cv ques ea i jig mr ante 55 = \u2018 Cy à ü 2.0 LA BOE DE 4 ere 18 POUGRES \u201cqipt, Propre: aïres.A PASSES we + ay, Ln Cie Le Tonique favorites LEY 81 PX ORME Tres one \u2014- est prescrit avec succès contre l'Anemie, Générale, les Maladies des Femmes, le Digestion.Les enfants à l'époque de la croissance, les ment de la formation y puiseront un regain de C\u2019est le plus actif des fortifiants Dépositaires généraux : A.TOUSSA 194, rue St-Paul, QUÉBEC Sar RS = FTN .à la dose d'un petit verre à vin avant les repas, convient 74 prs CA: à tous les âges i les Pales Contours, la Faublesse Manque d' Spit, la jeunes filles au mo- Mauvaise fatces et de vitalié, INT & CIE, plus enviable.q Il n\u2019y a pas de profession qui conduise plus cîrement à l'indépendance \u2018E M que la culture de la terre, et, pour un homme robuste, quelle que soit la fatigue \u20ac que lui imposent les travaux agricoles, il n\u2019y a pas d'existence plus libre et Le travail de la terre, cependant, représente pour le culuvateur de grandes fatigues et pour équilibrer cette dépense de forces, il a recours au CROIX ROUGE\u201d istilic ous le Contréle du Gouverner.cnt Canadien conserve l'énergie.se +\u2019 A + : i ( Dans l'intérêt de votre santé, exigez ie N CROIX ROUGE et méfiez-vous des -__ GinsEtrangers, à base d'alcools d'industrie [I ary A 7 } = _ Ja NE = a ci ll Y = PR § Ro : If Les TRAVAUX dc« CHAMPS | ke ) A PB Pa LA CE A IE al GIN qui offre toutes les gzsranties de pureté, d\u2019âge et de qualité requises d'une bonne eau-de- vie et dont l'usage risonnable est un \u2014 gE Va by pour la sal É: il \u2014 soutierit effort, ménage les forces, qui sont sujets à caution.BOIVIN, WILSON & CIE, L.MIiTEE, SEULS AGENTS 520, RUE ST-PAUL, MONTREAL.Ou Irrons-nous \u201d Question que l'on se promet souvent pour ne pas dire toujours avant de partir pour faire ses achats.REPONSE Au Syndicat de Quebec C'est ec macasin qui donne li réponse la plus juste et à votre hénéfice.Vous trouverez dans cette grande maison d'affaire un clrox des plus considérable de marchandises et des meilleurs marcls répondant à tous les gouts et toutes les bourses, Nous faisons une spécialité de Tweed, Ftoffe à robes, Hardes faites, Chaussures, Chapeaux pour Momumes et teaux, Costumes, Matinées, Lingeries, Tapis, l\u2019relards et Garnitures de Maisons.Nous sommes organisés pour donuer pleine et entière satisfaction à tout acheteur nous accordant la faveur d\u2019une visite ava a os be Sy n d C at d e 0 U e b e C Le Syndicat de Quebec COIN DES RUES IF ST-JOSEPH et de la Couronrie En face de la nouvelle construction du Merger pour Dames, Mau- § La = I | ta.eon rm em mn ' | | | | anque Nationaie FONDEE EN 1860 Capital: $2,000 NeoleloNe le Reserve : $1,300.000.00 L'intérêt à compter à Nous acceptons des dépôts de S1.00 «: plus Nous payeas l'intérét aux Däsosants 2 fois l\u2019an du jour du DÉPOT EVE Nous avous des correspoudauts par :e monde #u tier et nos maudats de vovage sout pavables au pair partout.Notre bureau de Paris (tue Boudreau, 7 square de l'Opéra) offre des avantages exceptionuels au PUBLIC VOYAGEUR.Les virements de fonds, les collections, les paiements, les crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux.SUCCURSALES DE LA BEAUCE : Beauce ville: C.Lavoie, Gérant ; Ste-Marie : J.A.Turme Gérant ; St-Evariste : Bruno Lefebvre, Gérant.St-Roch, Qu ébec.\u2014 J.Azarie Cloutier, L\u2019ABILLEUR A LA MODE CONFECTIONS pour Hommes, Jeunes gens et Enfait: .Valises et Sacs de Voyage, ete.ST-Joseph et St-Ansefm ie Coin des rues Pharmacie Miville=Dechéne Sc rul agent pour Beauceville des célèbres prépara- ions \u201c NYAL,\u201d ayant pour base les médicaments les plus purs qui puissent exister.Baume pour le Catarrhe, Sirop d\u2019Hypophosphites, Touique merveilleux.Etc, Etc.Liniment très puissant, \u201cThé contre la constipation, ILotions pour la peau, Lotion contre les insectes, Essw yez ces préparations eb vous en serez enchantés.Fleauceville-Hst .\u201d Beauce = ane ee ( 1 ~ | cal - pu #6) Foi Page 10 ÉECLAIREUR \u2014\u2014 ee tre.tm mr Armand Lavergne et La Banque Nationale de réserve se monte Ala sommel = Ce .A considérable de $1 400,000, le fonds | gr \"\u20ac.Louis P.Pelletier \u2014_\u2014 de réserve, pour 'ann ulement 4 Sa CINQUANTE TROISIÈME AssEM |Étant de $100,000.O rouve À partager entre les actionnailgs, dans ; BLEE GENERALE ANNUELLK.; ; l\u2019année courante, un dividende de Armand se promène bras dessus \u2014- $140,000 au taux de 7 pour cent, bras dessous, dans le district de| Mercredi dernier, le 15 mai, a3 payable en quatre versements, le Québec, avec le ministre des Pos- heures p.m., la Banque Nationale Ter août, le 2 novembre, le 1er fé- .RET .| a fait la cinquante troisième assem- vrier et le 1er mai.En 1911 le pastes.Dimanche dernier, il est allé pliée générale de ses actionnaires, à sif était de $14,342,505,30 ; en ne pérorer à Lorette en compagnie delson bureau principal de Québec, | il est de $18,150,640.00 ; mais l'ac- Pelletier et s'est félicité de se trou-[ No 77 rue St Pierre.Le bilan de |tif était, en 1911, de $17,731,033.05 l\u2019année vient d\u2019être imprimé et a|et, en 1912, de #21,697,731.77.La été publié sur les journaux, de mê- banque, dans la Province de Qué- me que le rapport de l'assemblée bec seulement, 87 succursales qui, indispensables à toute femme faible et malade.Il y a des milliers et des milliers de femmes malades dont la vie est une peine continuelle, qui n'hésiteraient pas A se soigner si elles pouvaient un seul instant se rendre compte de lu sensation de bien-être, du grand bonheur que l'on éprouve à se sentir forte, reposée, calme et gaie, après ver en sa compagnie sur la même plateforme.Et pourtant ! I n\u2019y a pas deux |de mercredi, à la fin de la semaine |toutes, font d\u2019excellentes affaires.Elle a aussi 14 banques lui servant de correspondants en Europe, aux Eta:s-Uniset en Canada.Nous sommes sous l\u2019impression que \u2018\u2018La Banque Nationale\u2019\u2019 est un orgueil pour le Canada.mois Armand Lavergne traitait prochaine.Pelletier de traître et de lâche.Luj| Plusieurs détails nous prouvent reprochant d\u2019avoir préféré son por- que cette banque est prospère.Son tefeuille de ministre aux droits des capita) antoricé Était de 55.000,00.ethoiques de l'Ouest, Arad fa.1 SPIE, vrs ot G68 fe Soo.sait le serment de ne plus rien avoir de commun avec ce pantin politique.Croyez m'en, criait partout Armand, Pelletier mérite la repro- bation de tous parce qu\u2019il a menti aux promesses qu'il a faites depuis quinze aus aux électeurs de la province de Québec.Et maintenant c'est son meilleur ami ! Il est heureux de s'unir à lui dans la vie politique ! On avait bien raison de dire que le léger Armand était conduit par l'inconséquence et l\u2019irréflexion.On avait bien raison d'écrire que c'était une tète de li- avoir-été longtemps faible, tee fatiguée, énervée et triste.tre ae Nombreuses sont les fem- MME O.CHARPENTIER J'étais tellement fati;utée, 11 yon Queiques mols, que je dus prendre .TE mia ; guelg es semaines de repos.vue Dans les premières années de d'une affection tenace qui lias alors que auatre-vingt-dr- mon ménage jo ne jouissais pas neuf livres.Le mai que jJ'encuris d\u2019une forte sunté, je n'avais pas t tant.il lear serait si étrit général : deuleurs de reins, «= et, pourtant, il Tear serait si los, de tête, rte de ne pom tonjours la prudence de mesurer 2\u20ac 20, LL dos, de tête, ete de ne pov, mes forces et je faisais parfois des facile, s1 aisé de se guérit ; choisir mie A ie ve temps ds.ouvrages trop durs, À cause de cela, elles ont à leur disposition cances pour 1 en: plot d'un bon res je tombai un jour bien malade et .de et je pris les Pilules Rouge: gue pendant quatre mois je fus p > A voir nos médecins, ju l\u2019âge de la ( 8¢ Les Pilules Rouges, jamais vendues autrement qu'en bhoites de 50 pilules portant l'et pierre quétte de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, se trouvent chez tous les marchands a: remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Flats-U nis, sur reception © les lits modernes les plus médiocres sont prix.DUe me boîte, S2.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : ne vivone pasa ge de La er A cette COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCÇO-AMERICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montreui ; ; Bt Ue id 17 3 Une garantie de bien-étre et Q; époque les gens vivaient dans des condi- , S ui rendaient le sommeil Facile nus: hommes upon nus de repos dans chaque dose de Sirop des Enfants du Dr Coderre R 4 in de tous les secours que peuvent nous offrir |.inventions > 2 N avons besoin 8 que p nt nous offrir |, inventions J'aime beauconp le SIROP DES ENFANTS du Dr CODEKRE.Je I' loyé ; \\ modernes pour nous faciliter le bon sommeil.Nous avors besoin d'un maintes pots dans les douleurs de la dentition, les coliques et toutes les maradion ra Bi N enfants, et je trouve que chaque dose repose et soulage vraiment.\u2014) 1ONORE \u20ac NN GRONDINE, 288 rue Sociale, Woonsocket, R.-I.CR ent.\u2014Mme HON De NY Mère, ne laissez pas votre enfant souffrir inutil ; D NS ement ; ne le laissez pas pleu- ¢ SN rer et passer des nuits sans dormir.Dennez-lui du SIROP 2 \\ - CODERRE, 11 n'y a rien de meilleur.DES ENFANTS du Dr Di SUN Mais, défiez-vous, il y a des imitations de ce sirop, et pour être sûre d'avoir le \\ \u201cdin Gg Lirias sores sla signature, en rouge, da Dr J.EMERY CODERRE eat bien sr b NN Pre \\ BEBE GRONDINE En vente chez tous les marchands de remèdes.Prix, 26 cts la boutelile Df y \u2014 : Di NS rs - S Décès Di NS i NN = SX \\ Pa LA COMPA NN cc 33 3 L'Eglise de Québec est bien CNIE \\ I] ne peut S\u20ac creuser «J éprouvée en ce moment par la mort \u2018 DE ¢ \\ Ses ressorts d'acier en spirales épousent les formes du corps, et ne peuvent (même après des WW de deux de ses prctres les plus zélés Fe \\ années d\u2019usage) perdre leur clasticité.En d\u2019autres termes, le\u201c\u2018Banner\u201d ne peut se creuser.ie M les abbés \u2018Turmelet Cing- M h : = = R \\ Le lit avec s.mmier à spirales mer\u201d?unit les avantages des luxueux sominiers rembourrés français, aux K MI ibbé D.T.Trudel té a C | n e ri es e rc | \u20ac r C avantages suivants, savoir : qu'il dure une vie humaine, qu\u2019il e:t propre et hygiénique et qu\u2019il û , ae LE O1 et est de- |, \u2018 \u2018(UN \\ tout petit peu plus qu'un Semi TE tto2 ordinaire qi se détend or se creme, Vos gurantissons que lo S cédé hier soir, dans son presbytère MA NUFA CT URIERS DE BOUILLOIRES ET ENNGIN sommier Banner vous donnera parfaite satisfaction pendant < otre vie entière, que les ressort d Va |de Saint \u2018ami , : : \u2018 » hi ing f 3 + \\ jamais leur trempe ni leur tenia Hl Doerr a tous es services qu'on est en droit d'attendre d\u2019un lit go 80 cl sante Faroilles lle À Orleans, de tous genres, Machineries pour Moulin au complet N in LS re pommé coré.ainsi que toutes les accessoires et fournitures.Courrolt \\ Laissez votre marc hand vous montrer un lit avec Sommier \u2018Banner\u2019.A N M.l'abbé Marie David Théophi- \u2018ui pt Ce J i : \\ i le Trudel est néAla Pointé aux p cuir et caoutchoue, cuir à lacet.F ; , ompes Va- _\u2014 4.\\ Nowe eb THE ALASKA FEATHER & DOWN COMPANY Limiteo, ZN Trembles de Opélec, te er décem- Ë y ous fabriquons aussi MONT NNIP ui re 1857, de arles \u2019Trudel, mé-|peur, Moulin à : : | ; \\ des lits en fer REAL ano WINNIPEG.| ysl decin, et de Sara Rhéaume II fit .Avis aux cultivateurs et Industrie $ B N et cuivre PEN [ses élules au Petit e: au Grand bardeaux.Tur- NI telas Ostermoor UE Séminaire d ; 1 i ; i NN dee matelas , S winaire de Québec où il fut or- , tes in B : NV des matelas de marque \\ [donné par Mgr D.Racine, le iufaliite à l'eau, Nous vuus vendrons un bon eng N Le 3 8 cine, le 7 juin] à li d à 112 sg.avec DN Heazth\u201d SNS fe \u2014 À 1884.Piofcseur de frai çris au Sé.|Scies, etc., etc.gazoline de 4 411 forces, D N d'articles de ton i eo 5 = Ey N Ce As Shook (1884 1885] Shafts, Marbes Magnete, la plus belle invention du D NS 1c/es de literie., 10,77, fé \u2018 Lek \u201c ; ; Tb etre ASU Jenn dO es halts, \u20ac S, ; - N : | an | | il YY hf Vl MN 1857) as Gone [or a] Poulics de bop, OUT POUT remplacer les bateries élec i 3 ! A TR D Joa 37- : 2s de bois .| \\ 4! | nl ft | | | VE iN 251 cetir [885-1890] ; curé de |, triques, à raison de $185,00 à $200 ; 16 | RL No Joes Dovchester [1890-19100 aguettages .\\ a s pri Ao Let ll ll AN ve 40e (tut-1912 y AON, Huile d \u2018 Demande notre gravure avant de D .11 ised edit Ae ed LLL LUGE UAT TLE A A a ad à .Ea CRE - Huile de toutes N pain J , i Ty i ; = PT UOTE propel BIT i \u201croue Que de ste Famille, Le placer votre ordre.P, AT | SOL ee iyo > sois, | s s - = ; _ P 41 Wd | If LEIA | ; \u2019 AN i Nous pris la laide Trudel ones AVIS NS N CNN ARS ON x = p.18 5 {à ; od on \u2018 .- A rr a CC sda ] Ld rods ci rhs 5, § weeny tex 10s plus sincères condo- Rue St Laurent - - LEVI = ances, EY © PRO ARTE LAS \u2014 = To : a tobashomanbaatni ma - aa pv Uh hein nd L.A ec + dR?WR HE PEAR La Banque Nationale Cinquante deuxième Rapport Annuel \u2018917 Mercredi, le 15 mai, à 3 heures p.m.la cinquante-deuxième assemblé: annuelle de Banque Nationale a eu lieu dans les bureaux de la banque.Etalent présents : M.Rodolphe Audette, l\u2019hon, A.Chauveau, MM Victor Châteauvert, Nazaire Fortier J.B.Laliberté, Chas Pettigrew, Révd Tancrède J.Paquet, MM, Jos.Ar her, A, Bélanger, Jos.S.Blais, Thos.Breen, Lt-Col.Chs.A.Chaveau, Alph.A.Déchéne, Geo.Demers, J F.Dumontier, C.Alfred R.Desjardins, N.Arthur Drolet, Pierre Drapeau, Dr Bernard Deschènes, Capt Ls R.Demers, Charles Grenier N.PJ.Antonio Grenier, Hon, Némése Garneau, Michel Gauvin, Nap.Lavoie, Elz.Labrecque M.D., À.M.Labrecque, Cyprien Labrecque, N.P., J.Cyrille Lechasseur, J.A.Mailloux, Jos.Mercier, jor, L.C.Marcoux, Chs.Noreau, Ferd.Nadeau, Marcellin J.Pettigrew.Adj.Kivard, F.X.Rainville, J.E.St-Pier- re, Arthur E.Scott, Zotique Turgeon, Cyrille Tessier, N.P., Col.Léon P.Voh!, Fr«, Delisle, sur, etc, etc.M.Rodolphe Audette fut appelé à présider I'assemblée et M.P.Lafrance fut prié d'agir comme secretai- vhtairis 6 1.4 ré Avant de proceder à la lecture du rapport annuel, les messieurs dont les noms suivent furent élus scrutateurs, savoir : Charles Grenier, N.P., N.Arthur Drolet, J.Ern.St-Pierre, Le Président donna alors lecture du rapport suivant : Messieurs : Vos directeurs ont l'honneur de porter à votre connaissance le résultat des opérations de la banque pour l'année finissant le 30 avril dernier.Le secrétaire vous donnera lecture du bilan.Le compte des Profits et Pertes est comme suit : La balance au crédit de Profits et Pertes le 30 avril 1611 était de Les profits de l\u2019année après avoir pourvu pour les intérêts accrus sur déjôts et pour les dettes mauvaises et douteuses sont de $ 43,527.75 293,564.02 Formant la somme de Qui a été appropriée comme suit : Dividendes trimestriels 1911-12 $ 337,091.77 140,000.00 Fonds de réserve 100,000.00 Fonds de Pension 5,000.00 245,000.00 Laissant au crédit de Profits et Pertes une balance de $ 92,091.77 C'est un résultat que vos directeurs sont heureux de vous annoncer, et que vous-méiaes, messieurs les actionnaires, trouverez satisfaisant .Nos profits sont plus élevés que ceux de l'an dernier ; ils représentent un percentage de 14 7[10 p.c.sur notre capital contre 13 1]8 p.c.l\u2019an dernier, ce qui nous a permis de payer un dividende de 7 p.c.d'ajouter $100,000 au fonds de réserve et $5,000 au fonds de pension des employés, laissant en disponibilité $92,- 091.77 au compte des Profits et Pertes.À moins de circonstances imprévues, le dividende du 1er août prochain sera payé au taux de 8 p.c.On constate un accroissement constant du chiffre de nos opérations et aussi des profits qu\u2019elles nous rapportent.La confiance du public nous est acquise ; cette confiance repose sans doute, nous aimons à le croire, sur le soin que nous nous sommes efforcés d'apporter à notre sdminis- tation, mais nous y voyous surtout la preuve qu'on reconnaît de plus en plus les avantages que notre institution rend à nos compatriotes dans toutes les régions où elle est établie, et son caractère d'institution canadienne'française, \u2018\u2018la seule banque ayant maintenant son siège social dans la ville de Québec\u2019.Notre succursale de Paris continue à progresser ; nous sommes mieux conuvs et appréciés plus justement ; aussi nos dépôts ont-ils augmenté de près de 40 p.c.durant l\u2019année.Notre passif envers le public, $18,150,840 00 est garanti par un actif de $21,697,731.77, dont $7,683,- 161.11 immédiatement réalisable ; c\u2019est, nous croyons, la plus forte position atteinte par l'institution.La valeur, au bilan, des immeubles de la binq 1: peut vo:1s sembler élevée : elle est cep2ndant réelle.Même, si nos propriétés étaient évaluées à leur valeur présente, notre actif se trouverair considérablement augmenté.La valeur de rotre édifice de Montréal, seul, au prix actuellement offert, dépasse l'évaluation de toutes nos vropriétés, telle que portée au bilan.Depuis la dernière assemblée annuelle, nous avons obtenu, suivant une résolution approuvée par les actionnaires, l'autorisation d'augmenter notre capital-actions de $3,000,000-00, c'est-à-dire de le porter à $5,000,000.00, Il est laissé à la discrétion de vos dire.teurs de décider de la nécessité et de l\u2019opportunité de faire de nouvelles émissions, s\u2019il est besoin.Nous avons ouvert, au cours de l\u2019année, tune suc:ursale à La Tuque ; elle ne donne pas les rés-ltats que nous en attendions et sera fermée.Nous avous établi avec snccès des sous-agences à Bic, St Fabien.Charlesbou-g, Château-Richer, L'Ange Gardien, Lyster, Portneuf, Roxton Falls, St Agapit, St Cyrilie fe Wendover, Ste Emélie, St Germain de Granthem, St Henri de Lévis, St Liboire, 3te Madeleine, St Marc des arrières, St Prosper, St Roch des Aulnaies, St Stanislas, Yamaska Est.Au cours de l'année tous nos bureaux ont été inspectés avec soin, et 10 emplcyés ont rempli leurs devoirs avec intelligence et à votre satisfaction.Le tout humblement soumis, R.AUDETTE, Président.Proposé par M.Rodolphe Audette, secondé par l'hon.Juge A.Chauveau : Que le rapport du Bureau de Direction, ainsi que les états y annexés, qui viennent d'être lus, approuvés, publiés et imprimés pour l\u2019usage des actionnaires.Adopté.On procéda ensuite à l'élection des Directeurs et les messieurs dont les noms suivent ayant obtenu le plus grand nombie de votes furent élus, savoir : M.Rodolphe Audette, l'hon.Tuge À.Chauvear, M.M Victor Chateauvert, J.B.Lalibert¢, Naz.Fortier Chas Peitigrew et Nap.Drouin.Le Président laisse le fauteuil ct le Révd Taucrède J.Pâquet ayant été a pelé à le remplacer, proposé par M.Zotique Turgeon, -econdé par M.J.F.Dumontier .Que les remerciements des actionnaires 1c1 p ésents sont du- et offertsà M.R.Audette, vices qu'il a rendus à la po'slenes de e ttc assemblée, ainsi qu'à messieurs les Scrutateurs et tale, Vaus Jexercice de leurs devoirs respectifs.Adopté.Proposé par M.C.A.R.Desjardins, Secondé par M.Z.Turgeon : Que des remerciements soient votés à M.le Président et à MM.les Directeurs pour les services rendus aux actionnaires durant l'année ccoulée.Cette motion est approuvé et l'assenblée s\u2019ajouvne.R.AUDETTE, Président, Quéhez, ie 15 mai, 1912.À une assemblée des Directeurs, tenue \u2018e même jour, M.R.Audette a été réélu président et l\u2019hon.juge À.Chauveau, vice-président de la banque pour l'année courante.BILAN AU 30 AVRIL 1912 \u2014 et So PASSIF 1011 1912 $1,822,531.00 $1,905,527.00 $11,572.432.89 soient il est pour les ser- M.le Secré- P.LAFRANCE, Secrétaire.P.LAFLANCE, Secrétaire.Billets en circulation Dépôts apiès avis $8,831.125 34 Dépôts payables à demande 2,745.982,64 3,415,962 18 Dépôts ailleurs qu\u2019au Canada y ayable À demande 599,348.63 827,293 36 casa nes eres 12,176,456.61 15,815, 688.43 Dividendes non réclames 454 91 573.48 Divendes payable le rer mai 35,000.00 35,000.00 ee 35,454.91.35 573-48 Dû à d\u2019autres banques au Canada 169,320.09 228,889.97 Dû à des agences de la banque dans le Royaume-Uni 1,122.06 14,850.52 Dû à des agences de la Banque en pays étrangers 137,620.63 150,110.60 $18,150,940.00 2,000,000.00 Total du Passif envers le public $14,342,505 30 Capital versé : Fonds de Réserve Rabais sur billets escomptés Compte de Profits et Pertes 2,000,000.00 1,300,000.00 1,400,000.00 55,000.00 55,000.00 43,527.75 92,091.77 asso usa cc 0 un vas $21,697,731.77 ane rene vo0020uuue ACTIF 1011 1012 Espèces $184,974.06 2210,078.78 Billets de la Puissance 822,230.75 1,282,624.25 , - \u2014\u2014$1,007,204.8x\u2014\u2014 $1,442,702.98 Billets d\u2019autres banques et chèques sur d\u2019autres banques ; 881,565.69 1,465,547.45 D par d\u2019autres banques au Canada Las ; sonz4.7] ar d étrangers 2, 2,002.7 par des agences de la banque en pays étrang 6 = 1,618,627.81 : 2,087,674.91 Dépôts au Gouvernement de la Puissance en pes Barautie des billets en circulation 100,000.00 100,000.00 : entures provinciales, municipales et autre 914,424.55 1,385,221.55 rêts à demande sur actions et débentures 1,366,789,24 2,667,561,67 +.2,881213 79.00.0100000e 4,1 2, 8 22 $5,006,946.41 En Total des Ressources immédiates | S'IL WEUT FALLU EN PRENDRE \u201cFai déjà pris vingt boîtes de pilules; mais) s'il le faut j'en prendrai bien la druble, parce que je sais qu'elles vont me guérir.\u201d ; Voilà dans quel esprit faut prendre un traitement et c'est comme cela qu'il guérit.- .- oe Il s'agit, dans ce cas, d'une dyspepsie chronique qui durait depuis dix ans.La dyspepsie, chacun sait cela, est in des maux les plus cruels don on puisse souffrir.Elle amène un délabrement complet de la constitution, une désorganisation absolue du système.Sans un bon estomac, rien ne marche.Un homme ne peut ni travailler, ni dormir, 1! est inapte à tout travail.L'estomac est le grand pourvoyeur de vitalité au corps humain.C'est lui qui et destiné à fournir aux divers organes les sucs de l'alimentation, à donner du sang, des nerfs et du cerveau.Voyez donc le dyspeptique, ce pauvre homme tmjours souffrant, toujours de mauvaise humeur, pâle, décharné, dont la vie est un fardeau pour tous ceux qui l'entourent.I! n\u2019a aucun plaisir et aucune force.Il ne peut pas plus travailler à un ouvrage de tête que faire œuvre de ces mains.Il devient uns presque nullité dans l'existence.La source de la vie paruît détruite en lui parce que l'estomac est faible.L\u2019estomac est dérangé ub ne fonctionne plus.Que faut-il faire pour réparer tout cela; il faut remetire l'estomac en train et aussitôt la gaieté, 1.vie, l'esprit ranaîtront.Cela prendra quelquefois un peu de temps, mais l\u2019estomac reviendra sûrement si l'on prend un remède dans lequel on peut avoir confiance.Nous n'en connaissons pas de meilleur que les Page 11 Avec les cons\" des Médecins de la Compagnie Médicale Moro, Vingt Boîtes de PILIILES MORO M\u2019ont Guéri de la Dyspepsie.LE DOUBLE, JE L'AURAIS FAIT \u2019ilules Moro qui agissent sûrement.Cet excellent remède est un tonique du système en général, un dépuratif, un excitateur de la circulation.: Il fait courir dans tout le corps un°\u2019sang vif et! puissant, régénérateur et purificate :-.N'oublions; pas que tout se lie dans le cœur humain.L'esto-| mac fournit au corps les aliments assimilables' i nourrissent et font le sang; mais le sang don-! ne la puissance, l'énergie, le pouvoir qui fait fonctionner l'estomac.En améliorant le sang, on| accentue le pouvoir d'action de l'estomac qui, al son tour, améliore encore davantage le sang.Il ne faut pas oublier que le moral a un effet très défini sur la ayspepsie et avec de la confiance dans un aussi bon remède, on peut abréger ne beaucoup la période à guérison.Lettre d'un homme guéri aux Médecins de la Compagnie Médioais Moro.Messieurs\u2014J\u2019ai souffert pendant dix ans d\u2019une dysnepsie incessante qui m'avait complètement .éanti.J'étais devenu sans force et incapable d'aucun travail J'avals des accès intolérables, si douloureux que j'aurais préféré la mort mille M.JACQUES BELUSE, N.-D.de Grâce, Qué.fois Un de mes amis, qui avait été guéri de la même maladie par les Pilules Moro, m'indiqua votre remède et me donna confiance.Pendant deuxians j'ai pris de vos piluies et s\u2019il me fallait en prendre encore, j'en prendrais, car elles m'ont radicalement quéri.J'en ai absorbé vingt boîtes et s'il eut fallu en avaler le double, je l'aurais fait, car je suis maintenant merveil- seusement guéri.d'ai bon appétit, je mange bien, je travaille bien et je dors bien.Que peut-on demander de plus?Ma santé.je la dois aux Pilules Moro, à vos bons conseils, et je vous en remercie bien des fois \u2014JACQUE= BELUSE, 528 \u2018ours, excopté le dimanche, de 9 heures du matin Montréal.Les hommes malades qui ne peuvent nos médecins.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les Toutes les lettres dotvent être adressées : venue Décarie, Notre-Dame de Grâce, Qué.CONSULTATIONS GRATUITES par les Médecins de la Compagnie Médicale Moro, tons lez à 8 heures du soir.au No 272 rue Saint-Denis.se rendre & nos bureaux sont invités a écrire i marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canade et aux Etats-Unis, sur reception du prix, 50c une boîte, $2.50 six boîtes.COMPAGNIE MEDICALE MNRO.272 rue Saint-Denis, Montréal Billets et effets de commerce escomptés en souffrance (pertes pourvues) Immeubles appartenant à la Banque (autres que les édifices de la Banque) Hypothèques sur immeubles vendus par la Banque Edifices de la Banque, ameublement et papeterie Prêts courants, escomptes et avances au public 11,972.97 3.56 13 167,820.08 33.924.33 23.510 76 61,206 60 886351 01 22,436.22 01,007.25 12,097,541 37 .cee 13,343,028.70 643.543 27 671.941.9 317.741.033.053 =21,607.731.77 4 sus acc00006 N.LAVOIE, Gérax Général.Des chiffres AIN Au cours de la dernière campa- .J c gne, on a voulu faire croire aux Nous reco Or, c\u2019était 12 un mensonge effronté.Voici, dans un tableau clair et Q pour sa part, souscrit des recettes de la province de Québec : sur les villes de Québec, Sher brooke St Hyacinthe, Sorel, etc.De sorte que la classe agricole souscrit a peu près rien des revenus de la province.Voilà l'exacte vérité.rue ST-JE Ces tabacs sont strictement naturels et bien fermentés, exactement garantis de vous donner : Total Montrésl Tim.judiciaires$ 286,316 $216,990 Euregistrements 172,579 133458 entière satisfaction.Patentes 922,579 629,066 Exigez cette Taxes sur les \u2018que paquet.corporations 712,117 597,139 Prix spécial Taxes sur les .chands.successions 1,072,827 818,282! Taxes sur les automobiles 26,618 17,170 Il reste donc $780,889 à répartir AVIS IMPORTANT mmandons fortement à tous les marchands de la i i i Si i f > tabacs \u20ac lens braves cultivateurs que 1'améliora- Province, de faire un simple essai des fameux tabacs canadieus tion de leurs routes coûterait une naturels.| J AN >: somme fabuleuse et que ce serait PETIT HAVANE PTE \u201cees No.> eux, les habitants, qui paieraient.PETIT ROUGE 1 Co Cd ROUGE et QUESNEL.* 30 UESNEL .\u2026\u2026\u2026 00000006 .\u201c50 bref, la proportion que Montréal, BRAZILIAN Bte 1 1b, 75¢ la it marque sur cha- pour les mar: JOS.COT E, $3,195,984$2,415,095 IMPORTATEUR, MANUF ACTURIER de PIPES 186 188, rue Saint-Paul, N.P.-En vente pour les consommateurs a nos deux succursales : 179,rue ST-JOSEPH, 13 AN, ainsi que tous les bons détailleurs. | Beauceville Madame P.À.Angers est de retour d\u2019une longue promenade à Québec.Madame J.Ed.Fortin est descendue passer uce quinzaiue dans la famille de son père, à Lévis, avec ses trois bébés.\u2014+-M.le notaire F.G.Fortin était À Québec, à la ffu de la semaine.\u2014 Nous regrettons d'apprendre le départ de M.Dionne qui avait séjourné au milieu de nous, depuis un mois, comme payeur à la Banque Nationale.M.Dionne apporte avec lui les sympathies de tous ceux de tous ceux qui l\u2019ont connu.\u2014 M.C.Lavoie, gérant de la Ban: que Nationale, à Beauceville, est descendu à Québec, samedi, appelé en toute hâte auprès de son jeune fils Blaise, gravement malade au pensionnat des Sœurs Grises.Nous avons appris avec plaisir, depuis, que l\u2019enfant a pris un mieux sensi- le et qu\u2019il est hors de dauger.\u2014II fait toujours froid et le sole 1 tarde beaucoup à venir.Quand donc aurons\u2018nous vraiment l\u2019été ?\u2014 Il est plus que probable que ni M.Nap.Roy ni M.Talbot demanderont le décompte judiciaire.M.P.C.Fortin est desceedu à Québec vendredi soir.\u2014I] y avra séance générale des membres de le Chambre de Commerce, ce soir 4 8 heures, a 1'hoétel de ville, \u2014Mmes, Godfroy Gosselin et Jos Drouin de Ste Marie, étaient en promenade à Beauceville jeudi le 13 courant.FEU M.I.LATULIPPE Un de nos braves et vieux cito- vens de la ville vient de rendre son Frampton Frampton, 14 mai, 1912 \u2014 Nous avons la douleur d\u2019annopcer la mort de M.Léon Couture, époux de Dame Julie Jacques, décédé dans la paix du Seigneur, le g mai couraut, à l\u2019âge de 78 ans, C'est un vieux et respectable citoyen qui dis: barait, Sa fin a été aussi belle, aussi calme que sa vie ; il s\u2019est éteint après une longue maladie, soufferte chrétiennement, assisté du prêtre jusqu\u2019à ses derniers moments.C\u2019était un vieux chantre et sa _mémoi- \\re restera bien vivace dans l\u2019esprit|St Louis de tous ceux qui l\u2019ont connu.Ses funérailles ont eu lieu le 13 au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.M.le curé O\u2019Fa: rell officiait.M.Jos, Allaire portait la croix, Les porteurs étaient MM.P.Jacques, T.Follan, S.Desblois, Néré Cioutier.Le défunt était membre de la Société de Tempérance.Il laisse, pour pleurer sa perte : six filles, Mesdames Jos.Leclerc et Néré Cloutier, de Beauce Jonction, Jos.Lavigueur, de St Sauveur, Québec, F.Loubé, de Montréal, Eugène Guenard, de Scott, Melle Alice, commis ; deux fils, MM.Edouard et H.Couture.À la famille en deuil nous offrons nos sympathies.La Beauce RAPPORT DES POLLS Nous croyons satisfaire la légitime curiosité de nos lecteurs en leur donnant le rapport détaillé des vo- êt Talbot dans les 57 bureaux de vocation de notre comté.âme à Dieu dans la personne de M.Poli Godb.Roy Talbot Isidore Latulippe.décédé lundi! g, Jos.vil.100 5 127 dernier, à l'âge bien avancé de 88 \u2018* Par.35 1 21 ans.Le défunt a toujours demeuré ou 33 2 29 a St-Frangois dont il est un des pi- \u20ac 16 2 41 onniers.Son épouse.âgée de S3 veo 24 2 II ans, jui survit.S.Anges 37 6 21 Pour pleurer sa perte.M.Latu- \u20ac II 4 15 lippe laisse une vieille épouse de Ste.Marie 99 3 10 huit enfants : Mesdames Jos.Thi-1 neo 72 > 3 bodeau.Joseph Gilbert.de Fair- 33 i 2 field.Me., Elzéar Couillard.d'Au-,s.Eizéar 71 2 1 burn, Edmond Ferland, d'Auburn.oon +5 I 0 Alphonse Guay.de Jackman.veu-|S.Severiu al 6 135 ve Vital Bretou.de Beauceville.|S.Pierre 30 3 13 Melle Latulippe et M.Pierre Latu-{5.C.dej.vil.70 2 51 lippe.qui demeure sur la terre pa- \u2018\u201c parOisse 7 7 32 ternelle.A \u2018 21 6 13 Les funérailles du respectable dé- {Sy Fiédéric 105 7 2 funt ont eu lieu ce matin.au milieu \u201c \u201c 50 y 4 d'une grande affluence de parents x 3 3 2 et d'amis.St Victor 33 2 43 Nos sincères