L'éclaireur, 4 juillet 1912, jeudi 4 juillet 1912

[" EXMEEEES FETTER === = = sise SES USESS £L- Brae bec à \u2026.- auel 41 8 INS à 30 = ring Jot « 5 p.in.Lous Les ir.Pu.ins entre Portlan 1 t.sUNDY.a) du fret \\BBAZET.pdant t Frere.t ordri man gis, S- DI ?voita- e qui qui a nains ec touer ct qui voitil- r les ffaire et ln pnada chez TES, |, ~ AVOL.IV LS ABONNEMENTS \u2014 Un an.\u2026\u2026.++++».#1.00 Six MOIS.oossoncssesae 0.50 Etats-Unis.sess sss nes «$1.50 LA CIE DE PUBLICATION DE L'\u201cECLAIREUR,\u201d PROPRIETAIRE milles de Vouda $3300 S300 comptant balance S500 par au Int.6 p.c.5.Une autre quart a 3 milles de Vonda maison écurie, 75 acres en blé 25 acres en lin $3300 SS00 comptant balance payable avec moitié de la récolte.Terrains en blo: de 5, I0 et 20000 acres à S13 de l\u2019acre S3 comptant faisait tournoyer au-dessus Je sa (l'un des côtés de la place, précisé- tête une longue corde à dan \u20ac \u20acX' vent en face de l'instrument du trémité, oraée chacune une BIOS', gypplice, et counue dans la ville se pierre aux angles algus, arme sous le vom de Pe auberge de la offensive terrible dans la main agile Girouette.\u2019 s qui la maniait.Si le jour où devait avoir lieu aux locataires de l'auberge dont la présence se dessinait extérieure- [let quart à des prix variant de ment à travers les vitres, rendues HN 20 de l'acre à des conditions à demi opaques par une buées \u2018ACl'éS.£a 3 [| épaisse.2.Une ferme située à un mille 0.\u2018 de Vouda une section 640 acres Au moment où Pierre l'Assoum- dont 450 adres en culture prix S21,- une espèce de poutre, son moyen favori d'attaque et de défense, poutre qui se terminait par une boule toute hérissée de tête de clous pointues et bien polies.C'était la masse d'armes de la chevalerie dans toute sa terrible naïveté, saus le moindre ornement, sans la moindre façon.Les argotiers s\u2019étaient repliés vers le centre de la salle et atten- daieut, prêts à bondir par les fenêtres, dès que celles ci s'ouvriraient, et que le signal convenu sera donné par le bourreau lui-mêtie, \u2018\u2018 Argotiers, avait dit le chef de la cour des Miracles, 1appelez-vois les ordres de La Chexvaye.Des qu'il sere sur la plate forme et au moment ou le bourreau saisira la corde, tombez dans la place comme la foudre éclatant dans un ciel d\u2019orage, serrez vos rangs, au pilori et en avant la petite flambe.Les argotiers ne répondirent point, mais leur contenance prouvait suffisamment qu\u2019ils étaient prêts à agir.| Le grand ccësre était placé près de l'un des contrevents, Pierre 1\u2019 Assommenr et Tallebot le bossu se tenaient près des deux autres.Rteigtez les lampes, dit le coésre L'obscurité se fit aussitôt dans la salle.Les cris du dehors augmentaient de force et de violence.Si nées, avait dû servir de poiguar à = l\u2019on he voyait pas le cortège, on le Le grand coësre s'appuyait sur | | l\u2019éxécution du capitaine La Ches ; naye les autres maisons de la place regorgeait de curieux, s\u2019écrasant à chaque ouverture, l\u2019auberg2 de la Glrouette menagait, elle, de s'ef- fronder sous le poids de ceux qui avaient envahi ses trois étages.Depuis le rez-de-chaussée, où étaient établies les cuisines et la salle commune, jusqu\u2019aux combles, ETES-VOUS Nerveux,Fievreux?Réagissez au lieu de vous laisser abattre.ous mettrez fin À l'accès en prenant suie vant les directions, une ou deux POUDRES NERVINES MATHIEU Exemptes d'Opium, de Chlotal, de Morphine, et autres droguct dangereuses.De MATHIEU, * Pom toms ts Msaz de Tita ot Réenlgia 260 LA BOITE DE 16 POUDRES Souveraînes contre MAL de TETE, MIGRAINE, FATIGUE, FIEVRE, NEVRALGIE, SURMENAGE, MANQUE de SOMMEIL.EN VENTE PARTOUT Si vous toussez move + dh *Sirop Mathieu {Foor autres extraite médicinaux.11 Soulage, Soutient, Fortifie, Guérit, La Lie J.L.MATHIEU, Propriétaire + SHERBROOKE, P.Q.\"tS Chaput,\u201d Fils & Cie, Liée, Distributeurs, Montréal meur, Talbot le Bossu, Jacqueline, Mathias, Jehan de la Potence et Jacques le Baguenaud écoutaient sor la place le récit de Sulpice les Jambes-Torses, c'est'à-dire quelques minutes avant l\u2019arrivée du grand coësre et l'entrée des argo- tiers dans la maison où nous les avons laissés, ozze personnes étaient différemment groupées dans ce salon du premier étage, quatre se chauffant près de la haute cheminée dans laquelle brillait un feu clair, trois debout près des fenêtres et regardant le coup d\u2019œil que présentait la place, et les quatre autres assises dans les angles, et paraissant attendre avec impatience ou réfléchir profondément.Sur ses onze personnes, neuf sont au uombre de nos anciennes connaissances et ont joué daus notre récit des rôles trop importants pour que le lecteur les ait oubliées.Les trois personnages appuyés contre les montants des croisées étaient l\u2019un le jeune baron de Grand'air, l\u2019autre le prévôt de Paris, M.Jacques d\u2019Aumont, et le troisième le marquis d\u2019Herbaut.Le marquis n'avait aucunement changé depuis les neuf mois écou' lés ; mais il n\u2019en était pas de mème du prévôt et du baron.Le premier grave, silencieux, le front ridé, les yeux ternis, la chevelure plus blanche, les traits tirés et les l&vres décolorées, poffrait le balance en 3 ans.Pour autres informations s\u2019adresser à : ROBERT N CIE, Immeubles, Vonla Sask.Beauceville, Pour lasaison d'été 1912, con- mepar le passé, nous aurous eu main 25 à 30 patrons différents, concernant les voitures suivantes : RUBBERTIRE a vec siège automobile.automobile.CONCORD simple et double.BUGG Yi imp le et double ples.TR RAY Q SURREY, Piano\u2018box avec siège O.NADEAU & Frère Manufacturiers de Voitures - P.Q.Ni! 2 = Wahi Yd fA eX TRUCK e* SLIDES de différentes grosseurs doubles, et, sim\u2019 Enfin, toutes voitures qu'il vous fera plaisir d\u2019acheter, aux onditions les plus faciles, avec l'assurance que vous ferez le meilleur achat sur le marché.Nous garantissons la solidité de nos roues qui toutes sont de première qualité.Le travail de nos voitures est plus chic, le plus apparent, tout en étant le plus solide, Nous compterons comme par le passé sur votre visite qui vous amènera sûrement À faire lefmeilleur achat de voitures pour l'été.; f rider Yep + Page 4 mi ¥ LECLAIREUR a= pe Aux victimes du préjugés re ?N FR prochaine sera daus le même cas.Il arrive parfois, assez souvent même, que l'abondance de la récol- UN DOCUMENT A LIRE cre stn, in Il fallait soulever les passions pour renverser Laurier.C'est par les préjugés que meurent les meilleurs gouvernements.L'orangiste agita devant les yeux austères de l\u2019Ontaiio, le décret \u201cNe Temere\u2019 Et l\u2019imagination nationaliste-cas' tor inventa pour les Canadiens-fran- çais de Quebec, le cri bieu connu : À bas Laurier, le persécuteur des \u2018\u2018gatholiques de s\u2019Ouest, l\u2019ennemi de la langue française !,, Ontario crut facilement aux histoires de reve nant des Sproule, des Hughes, des Lancaster.Oui, Laurier avait lui-même promulgué le fameux décret \u2018Ne Te- mere\u2019 Oui.Laurier était l'agent du ,,Fope of Roine\u201d\u2019 Oui, Laurier mettait en doute la légitimité des enfants nés de 1aari- age mixtes ! Oui, Laurier voulait déshonorer les HOMES protestants du Canada.Et dans Québec, la horde natio: naliste hurlait : Non, Laurier est un traître à sa t te réduit le prix de ce légume à un chiffre dérisoire, pour le producteur s'entend, car entre le producteur et Non, Laurier a sacrifié les catho le consommateur, il y a toujous as- liques de l'Ouest ! sez de manipulation pour hausser le Non, Laurer les a livrés à l\u2019in- prix.Ce sont les récoltes abondan- fluence néfaste des écoles neutres tes qui ont amené les Allemands à et sans Dieu ! chercher le moyen de conserver Ce Non, Laurier a renié sa langue produit.On tranche et puis l\u2019on maternelle ! sèche la patate et enfin on l\u2019utilise Non, Laurier refuse à ses com- lans la fabrication du levain la dis- patriotes de l'Ouest le droit d\u2019ap- tillation et la nutrition animal.prendre le français à l\u2019école ! La patate sechée est devenue un Et les concessions, l\u2019on ajoutait [aliment trés recherché en Allema- bien d\u2019autres crimes au dossier du gue pour l'alimentation du jeune traître, du rénégat Laurier.bétail.Les fermes expérimentales du Le 21 septembre fut le triomphe | pays en ont fait l'essai avec le plus des deux fanatismes\u2014celui d'Onta- grand succés.Le séchage se fait à rio, celui de Québec.la vapeur et à l'air chaud combinés Mais voici que l\u2019abbé Bérubé, Ce dernier procédé est préférable chargé par son ordinaire d'organi- {dans les grandes usines surtout.ser les écoles dans la Saskatchewan,| Il coûte de 8 cts à 10 cts garcent vient de publier un mémoire sur la! livre.Ce raggort vient en régonse situation scolaire de nos compatrio|à une demande de renseignements tes de :a-bas, Et il établit que la loi sur cette industrie reçue du Canada de 1905 est généreuse, large, libé- G.DALLAIRE rale à l\u2019endroit des Canadiens-fran: .Poiieieries Il faut lire ce mémoire si clair, si convaincant.Et l\u2019on verra toute l'hypocrisie, race, à sa foi ! tout le fiel de ces bons tories, Les Chemins La pluie a cessé pour quelque temps il faut l'espérer.Elles a enau vé nombre de gens paralysé le commerce, empêché les semences ou fait pourrir les grains déja mis en terre et causé maints autres désa-' gréments, Mais il est un effet qu'elle a dû produire:celui de convaiucre les gens de l\u2019importance de la nécessite des bounes routes.Enfin Curant ces périodes de.« .~ « .| piuies continuelles où la terre à pei-, ne séchée, recevait un nouveau déluge, les routes mal construites ou mal entretenues sont devenues impraticables et ont empdché tout transport.Pourtant bien des cuitiva- | teurs que la température empéchait d\u2019aller aux champs auraient puem-, ployer utilement leurs loisirs forcés si l'état des routes leur avait per-, mis de transporter le bois abattu l'hiver sur leurs terres à bois, l'engrais ou d'autres matériaux.Et ceux qui sont sortis malgré tout n'auront qu'à faire quelques réflexions sur !a iongueur du temps passé inutilemant en route, sur les voitures ou les harnais brisés, sur jes chevaux esquintés pour convaln- cre de l'importance de ccustruire des routes aussi parfaites que possi- bie.Que le intéressées Commences - par étudier un peu ce sujet et ce sera déjà beaucoup pour l'amélorati- futnre des chemins.\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 VENTE PAR LE SHERIF 2, Dars l'affaire de C.Adalbert Fortin, Marchand, Beauceviile, Insolvable.Avis est par le présent donné que Mardi, le 23 juillet 1912 A 10 heures a.m.Sura vendu à !a porte de l\u2019église de la paroisse de St François de la Beauce, l'immeuble ci-après décrit, savoir : Us certain terrain situé en la ville de Beauceville, du côté sud: ouest de la rivière Chaudière, comprenant tout ie terrain renfermé dans les bornes suivantes : en front le chemin public, en arriére Ja ri- viere Chaudiere, d'un cOté au sud- est au ruisseau de la route de l\u2019égii- se, et de l'autre côté au nord ouest au terrain de Madame Hermine St- Pierre, connu le dit terrain au cadastre offiziel de la parvisse de St LUCE me 5 Ther a ; François de la Beauc .|udresze, le nous de l'établissement, l\u2019endroit où 11 (at situé, l'espèce d'industrie e - 13 20! .: \u2018 s y Couime fai exploitée, la nature et la quautité de lu force miotrice qui est employée.sant jartie des numéros quir 72 cent trente huit et quinze cent trente sin et les hangars et autres bâtisses sus-érigées, circonstances et dé- |\u2018 pendances.J.PE GAGNON, Curateur.; i blissement nouveau, et dans les trente jours d.l'-utiée en vigueur de la présen- [pte.1538 et 1530] avec lc inaga- te loi pour les établissements actuellement en + Mlslunce.graves qui l'ont empêché de travailler, et ce, \u201cuns les quärante-huit heurs de l'accident.où elle à été transportée, afin de permettre à l'inspecteur de faire l\u2019enquête que lui prescrit la loi à ce sujet.BRUTES NOUS PAYONS LES PLus HAUTS PRIX ECRIVEZ POUR NOTRE LISTE DE PRIX AVANT DE VENDRE La patate séchée , Un des derniers bnlletins du mi.'pistère du commerce contient un | rapport de notre agent commercial \u2018à Berlln sur l\u2019industrie de la patate {séchée qui peut être intéressant pour nous .Cette année les patates se vendent assez cher que la derpéire récolte «n'a besoin\u201dd\u2019aucun procédé industri- \u2018el pour attendre aprés l'acheteur et si la température continue aussi pluvieuse, il est probable que la \u2014 tOUS PAYONS TOUS FRAIS D'EXPRESS ET TENONS 15S EXPEDITIONS SUJETTES A VOTRE APPROBATION \u2014 McComben & Cummines CO.FOURRURES EN GROS Coin Saint-Paul et Saint-Sulpice MONTEEAL INSPECTION DES ETABLISSEMENTS INDU=- TRIELS ET EDIFICES PUBLICS L'Inspection des Etablissements Industriels et des E lifices publics relève du , département des Travaux Publics et du Travail de Québec.L'hon.L.A, Tas.\u2018 chereau, ministre ; S.Sylvestre, sous-ministre ; Alphonse Gagnon, secrétaire, \u2014 Bureau de Montréal : 9 rue St.Jacques ; Louis Guyon, inspecteur en chef ; James Mit she], inspecteur ; O.J.Monday, inspecteur ; J.Ë.Deslauriers, Mme Louisa King, inspectrice, Melle C'émentine Clément, inspectrice.-Burean de Québ ec : (Département des Travaux Publics et du Travail); P.J.Jobin inspec teur ; Samuel Desrochers, inspecteur ; Mms Eus.Lemieux, inspectrice.To EXTRAII DE LA LOI ET DES REGLEMENTS 3021.Les établissements industriels doivent être construits et tenus de manière à assurer la sécurité du personnel ; et dans ceux qui contiennent des appareils mécaniques, les machines, mécanismes, appareils de transmission, outils et engins, doivent être installés, entretenus dans les meilleures conditions possibles pour la sécurité des travailleurs.9.\u2018Ils doivent encore être tenus dans les meilleures conditions possibles de propreté ; offrir un éclairage et une circulation d'air suffisante pour le nombre des employés, présenter des moyens efficaces d'expulsion des poussières pro- \u2018duites au cours du travail, ainsi que des gaz à vapeur qui s\u2019y dégagent et des dé- Chets qui eu résultent ; offrir en un mot, toutes les conditions de salubrité né- | cessaires à la santé du personnel, tel que requis par et conformément aux règle- | nenta faits par le conseil d'hygiéne de la province de Québec avec l'approbation i du lieutenant-gouverneur en conseil, « 3023.Dans les établissements classés comme dangereux, insalubres ou incommodes par le lieutenant-gouverneur en conseil, l\u2019âge des ouvriers ne doi- pas être moindre de seize ans pour les garçons et de dix-huit ans pour les filles et les femmes.2.Dans tous les établissements autres que ceux indiqués dans le, paragraphe précédent, l'âge des ouvriers, que ce soit \u2018les garçons ou des filles, ne doit pas être moindre de quatorze ans.i 3.Le patron de l'enfant ou de la jeune fiile doit, s'il en est requis, présenter à l'inspecteur, un certificat d'âge, signé des parents, du tuteur ou des autres personnes ayant la garde ou la surveillance de l'enfant ou de cette jeune fille ou l'opinion écrite d\u2019un médecin à ce sujet.Lu L'inspecteur, peut exiger qur ce certificat soit vérifié au moyen d'affidavit.3024.Un nouvel examen «des enfants ou filles dé:à admis dans l'établisse went peut-être fait, à la demande de l'inspecteur, par un des médecins hygie.nistes ou par tout autre médecin, et eur l'avis de tel médecin, l'employé exaui- né peut étre renvoyé du service pour défaut d'âge ou même de forces physiques, \u201c3424.\u2018l'out garçon ou toute jeune fille au-dessous de seize ans employé dans un établissement industriel et qui ne sait ni l're ni écrire, doit tant qu'il ou qu\u2019elle continue d\u2019être ainsi employé ou jusqu'a ce qu\u2019il ou qu°elle sache lire ou écrire, fréquenter continuellement une école du soir, de la municipalité où elle réside, si il en a une, aucun patron ne doit admettre de jeune garçon nu de jeune fille dans son établissement, sans être assuré que ce jeune homme ou cette jeune fllle gait lire ou écrire, ou suivant le cas, suns un certificat du directeur, où autre instituteur en charge de cette école du soir, attestant que ce jeune garçon ou cette jeune ttlle fréquente la dite école, Ce certificat doit être conservé dans l'établissement, et montré à l'inspecteur chaque fois qu\u2019il en fait la demande, 3U24h.Tout patron qui néglige de se conformer queiqu'une des exigences de l'article 3U24a encourt, pour chaque telle ottezi ille 5.00, S 5.30, Val- Use frève.TA U X R E D U ITS peauceville 5 00, St Joseph 5.30, V al- a ~~ \u20ac ey Jet.6.00, laisse Valley Jet.pour M .> ASS0r men ; POUR COLONS Lévis à 7.39, arris à Lévis a 9.05 pou.archands de Cuirs, Fournitures on \u2014 uébec (trave 9,10.Lai .\u2018or jers e =i rs West Broughton ALARECHERCHES- des- FOYERS ley des pour Sherbrooke a 6.11 pm.pour Cordonniers et Ssiii rs POUR LE 5 arrive a Sherbrooke à 9.25 p.m.Tous Manutacturiers de Bottes Sauvages VOUR LE \u2014_\u2014 vs jours excepté le dimanche, es \u2019 di ana Fin : On vient d'installer dans la ca | 1912-\u2014- DEPARTS -1G12| ACCOMMUDATION No.31 Mocassins et Souliers Friquiem s On i : Laisse ST GEORGES pour QNEBEC et - | ; cristie un tableau des souscripteurs _ ; HES pour PE re eee SE son GROS ET DETAIL | Frans, Réçsmes, Cones de | .y h = > : : } souvenir des noces d'or de cette pa- Manitoba Jet 23 juillet Valley Jor 9.15.Laisse Valley Jet a B eaucevil 1 1 e- E S t, P.y.Paques Foeurs Bonbon.Choco roisse.Voici une lis / =\".V.55 pour Quévec, arrive à Lévis a lats, T'abacs, Lines, etc, ; x souscripteurs : MM.Geo.| ! | nu ; \u2018 .17 a.m.Quebec (lraverse) a 11,20 a.Télépho de Beaute No.5 tock comple: de Tanisseries 4 Be.\u201cPierre Landry Eudore vas dll IN I Det 2 août Laisse Vulley Jonction pour sher- es ne Beauce No.50.Stock compe C5 tapers les : ) î ey ; n _ rrooke a 9.31 a.m.arrive a Dudswell \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 \u2014\u2014_ es ss ess piUE HOUVÉ.\u20ac.l'eaiuies ce ; Tortie, J B.Gagnon dore Too Alberta Set 27 sept.Jet à 12.14, à Sherbrooke 1.15 pau.1210880 Ties van, Jos Routhier, - ; _ oh ; ho ; ALLANT A L'EST ÿ E (HET i thier, Appolinaire Huppé, Thos.B RB Ss te Gormley, Ls.Blais, Rémi Lapointe Billets bons pour deux ACCOMMODATION No.3U 29 ar e a f rers TH TOP James Custeau, Jacques Custeau, MoIS.Laisse QUEBEC (Traverse) a 7.30 a.m.ALE, + OR + IN 4 .Si ; ; ; Levis à S.uU, um.Valley Jet 1U.3U : Mich.Custeau, Aug Simoneau, Pour renseignements détaillés, billet nl.St Joseph 10:50, Beauceville T1350 44 et 46 rue St-Pierre, Québec.PTINTIT RYSTATRATEUR Jean Nadeau, Honoré Grenier, tec., veuillez vous adresser à 30, rue St Su Georges 12,02 p.m.Morisset 12.40, Pierre Bolduc, Pred.Vachon, Art.Jean angle du In Cote du Palais, 46 rue Ste Rose 1.00, Ste Germaine L17, Ste ; 4 Je \u2018 Pronten, POS be ; 16, De 1 = 45 Jacques, J.L.Heaudoin, Gédéon Dalhousie, au Chateau Frontenac ou à| Justine 1.35 Arrive a Ste Sabine a Ne CCla nts n Beauceville-Ouest Landry, C.Landry, J.Vailducourt| a Gare du Palais, Québec.1.50 p.m.g © Gros.Aug.Roy, 5 Gingras, Çr La G.].P.MOORE, MIXTE No 32 Epicerie, Pipes, Tabacs, Bibeloterie RENDONS-LUI \"VISITE chance, P.Létourneau, L.Marcot- 2.| \u2018 _.\"EBEC (Tr ] i ; iat > ro AD ST te, J.G.Jefirey Bolduc.Jos.Plan- or ones générale de Chemins de Fer Laisse QUES ed Pa Su Ustensiles de cuisine, émaillés, Ferblanterie.4 yar .a ots, Nou t - : » 4 : te, Lap.Lemieux, Jos.Picard, JCS.les lignes ra PORCE St Joseph 40U, Beuuceville 5.00, St Assortiment touiours - let et ¢ alae d ; Bellehumeur, Siméon Turcotte, Ed.\u2019 Georges 0.4, Morisset 6.25, Ste lose 7 CAE COUJOUTS JOMPirt et AUX pus ans prix ; - Bolduc, G.Bilodeau, O.Bolduc Ou a E, J.HEBERT, premier ass.6.43, Ste Germaine 7.1U, Ste Justine GRAINES ila SEM: N ! * Gi ras L'Heureux Louis agent Géuéral, Dépt.des Voyagenrs| 7.5, arrive à Ste Sabine à S.UU p.wm.Le Il Es Ha y i b ; popres Jess vay, E P.Bol.#Te Windsor, Montréal, P.Q.Tous les jours excepté le dimanche, oulin, J.N.Duguay, Iv.I.- ra \"QIXNF + T ç duc, Louis Bolduc, À.Vallière.Au ACCOMMUODATION No 34 J B | À L i B E | | k AVOINE ot FOIN prochain numéro nous dounerous Téléphone Bell 1477 Laisse QUEBEU (Traverse) a 4.30 p.m.° Fe 14 2 x Yo id PROVISIONS GENE a une liste complète des généreux Lévis à 4.45, Valley Jet a 6.40, St Jo- \"54053 GENERALES ccipiesn pour tact = (OT BROCHU) St sisi iris: |CHAPEAUX & FOURRURES, StRoor, Quevse FANSS 1am orgue.0 j ccepté le dimanche.SSONS Et exec A AILANT À L'EST Désirez-vous achetvr tont ce qu'il y a de nonveat vo de POISSONS, Et.ç à ov MARCHAND hic »nChapeanx et Calottes?0ui.Alors attendez rus rorarenrs Nn EQ TRANIIAY : Te des .rot Flo, y La Farine St.Lawrence est Blanche et Pure comme le Lys\" ($; = \u20ac = ryder TTT 0 tL \\i SFA (AJ 0£ L AE %, $ um iii) Join - \u201cours & MEUBLES de tous GENRES et à des Prix déflant toute Compétition.d'Enfant en Fer émaillé banc avec sommier, bon marché 2 868.00.Notre prix à 4.75, CROWN FURNITURE CO.68, rue de la Couronne, QUEBEC M < OO \"Nn 74 on ds se re él hi pr sa rig tué les cri: tio net tou des les enr ren em] tué de ence nen dus cét ville sion cam auta teur te ¢ por! «x 800 = se, oe 3 2 % Nie \u2014 ) L'ECHATANR Page 9 red \u2014\" SOYONS PRETS ! Que les libéraux [préparent des maintenant l'élection Nous rappelons À nos amis l'avis donné par nous que le gouvernement fédéral a donné instruction à tons ses partisants de surveiller les listes électorales.Le ministère Borden aura deux bonnes, deux excellentes raisons de convoquer les électeurs à des élections générales lé printemps prochain.Ces deux raisons sont : la nouvelle distribution des sièges, qui se fera À la prochaine session ; et la consultation du peuple sur la nouvelle politique navale qui aura été élaborée.Il est donc de toute urgence que chaque deputé libéral, chaque candidat du parti se mette aussitôt que possible à la tâche de préparer le travail de l'élection.La première chose À faire pen: dant les beaux jours de l'été, ce sera de faire le tour du comté et de reprendre contact intimement avec électeurs, de leur signaler les trahisons et les \u2018\u2018renoncements scandaleux\u2019\u2019 des députés élus avec la programme nationaliste ; l\u2019impuissance du gouvernement Borden à rien faire autre chose que de destituer des employés libéraux et de les remplacer par des conservateurs Ce sera de faire ressortir l\u2019hypocrisie des députés conservateurs-na- tionalistes et leur abandon, moyen- pent une part de patronage, de tous les principes pour la défense desquels ils ont été élus.De montrer la questiou des écoles abandonnée, la marine cenadi- enne maintenue et probablement rendue beaucoup plus onéreuse :les empioyés canadiens-français destitués et remplacés par des employés de langue anglaise ; les \u201c\u2018trusts\u2019\u2019 encouragés par le nonveau gouvernement, s'éteudant à toutes les industries et s\u2019emparant même des tébonchés de l'industrie agricole.À l\u2019automne, il faudra, dans les villes, surveiller avec soin la révision des listes électorales ; dans les campagnes, préparer cette révision pour le printemps, de manière que autant que possible, pas un électeur libéral ne soit privé de son vo- teet pas un conservateur ne soit porté indûment sur la liste.À nos amis, aux chefs du parti dans chaque paroisse, il conviendra de demander de se tenir prêts a, commencer la lutleau premier si- goal, prochaine printemps prochain, avant s'il le faut, la lutte dont l\u2019élection du 2; septembre n\u2019a été et ne pourra être qu\u2019un épisode accidentel.Notre cause est bonne, Ayons confiance en la certitude de notre cause et veillons à ce que nos armes, nos munitions soient en état : \u2018\u201cLetus keep our powder dry?\u201d Les vacances Tout le monde va prendre des vacances, à commencer par ceux qui ne font rien.Cela est devenu un rite social imperieux dont la célébration de plus en plus prolongée tend à paralyser la vie publique, à Paris, pendant un gros trimestre.À quoi serve nt les vacances ?A se reposer semble-t-il.Et elles sont pour ceux qui ménent une vie physique active.Il est clair qu\u2019un ouvrier qui peine dix heures par jour sur ses jambes et à masier des outils diminue son activité musculaire quaud il a uu congé.Encore est- ce le travailleur qui prend le plus rarement le loisir, hors le chomage, L'employé, jouit en beaucoup d\u2019endroits de vacances regulières.Et le vendeur du magasin pourrait apprécier les charmes d\u2019une vie plus douce avec de longs sommeils et des flineries aux champs dans la rue ou à la maison.Mais il ne goûte pas le repos.Son premier jour de liberté n\u2019est pas né qu\u2019il s\u2019est dejà fatigué pour attendre une étape d\u2019excursion.Et pendant quatre semaines c\u2019est une course à pieds, à bicyclette, sur l\u2019eau, une débauclie de mouvements, uu sur- ménage physique effrené.Ou est le repos là-dedans ?deux ou Notez que la plupart des vrofes- sionnels fout plus ou moins comme ce turbulent employé.Et il n'en teste pas moins que tous ces geus qui s'éreintent pendant leurs va- cauces, ont à la fin nue impression de bien être qui les trompe sur leur véritabe état.Jerevois un de mes amis\u2014 un homme d'études qui rentra une fois de vacances très durement passées cn excursion de montagnes, le visage osseux, maigri\u2014\u2014il avait perdu plus de To livres sur un petit capital de graisse.Il paraissait épuisé de son ong effort musculaire et son premier mot\u2014qui, au sortir desa bouche amincie sonnait Soyons prêts à reprendre, dès le ERRNO GG â Cette terre consiste en 375 : JM lot 22 7ème rang Compton et 200 rel qui a été employé sur ces terrains.Il y a en tout 300 acres qui ont déjà été cultivé où qui sont prêt &X pour la charrue.2) La maison est grande et en Sx KWarde robes dans chaqu\u2019une.l'addition contien une cnisine Ja) _\u2018l'rois granges ot étable une éta bre à harnais une grange do 40 x 80 avee étableen dessous le ERY plancher en ciment toute la grandeur de la grange, bonne eau i \\& la cour.\u2018Tous les instruments né- PA téte des animaux ainsi que duns ) cessaire à la culture.ue H faut nécessairement voir «ot te propriété pour l'apprecier.Se BE NEVE 1 VC A fash NE = BELLE TERRE a VENDRE 13 | Il y a 40 acres en forêts très bien boisée avec 7; ous, aussi une érablière à peu prés 500 érables qui n'ont pus été Lg ; entaillées depuis nombre d\u2019années, v Une grande partio de ces terrains ont été en paturage depui® (¥ Pa \\ vingt ans, lesquels aujourd'hui sont ( vierge, Ia partie en culture a été CT Puisque 50 à 75 têtes du bétails ont été hivernés avec le foin réco Ge) té sur cette terre, produisant une gra nie quantité d\u2019engrais natu- =: (quatre pièces a part la cuisine et sept chambres à coucher avec Pour toutes autres informations, voyez ou écrivez à J.A.Renault, AERIS x\u2019 weres comm suit 175 acres sur le XJ .v acres sur le lot 23 du mème rang bois franc et Lois ! Dn aussi riches que des terrains 227% tenue en excellente condition, x) d'été avec grande chaubre de lait Axe.blo pour les chevaux avec cham- {CA [9 0 excellente condition, contenant AUCEVILLE ou |) W.S.Dresser.= SHERBROKE.æ clair le paradoxe fut :\u2014me voilà = bien reposé du bureau.Et cela est vrai en le comprenant ainsi : Ce qui donne le reconfort des vacances accoutumées ce n\u2019est pas dans le repos, c\u2019est le changement d'activité.Pour comprendre l'efficacité de ce changement, on se rappellera les périodes de surmenage, examen installation, travaux urgents, ou toutes occupations continues et hâtives.Les Bons Chemins VIEILLE METHODE \u2018\u2018 Ah ! quels mauvais chemins rien que des pierres, pas moyen de faire trotter le cheval.\u201d Que de fois, par année, s\u2019excla: mons-nous ainsien traversant les chemins d'aujourd'hui, nous pouvons dir: d\u2019hier.Chemins tortueux remplis de trous et de pierres, l'herbe poussée entre le sentier du cheval et celui des roues.Chemins travailiés à la hâte, trace étroite, remplie d'ornières de toutes sortes.Encore la vieille méthode veut que le chemin pour se tenir beau doit être étroit afin que l\u2019eau s\u2019écoule de chaque côté bien mieux.Ordinairement, on arrange les chemins à la hâte, on laboure chaque année dans les bords du chemin pour avoir moins loin à porter la terre et l'on étricit toujours le chemin plutôt que de l\u2019élargir.La vieille méthode veut aussi que le chemin soit ponté si cela est nécessaire avec du bois et nou avec des pierres.C\u2019est trop dur les pierres disent les vieux et nous en entendons encore des vieuz dire : Ponter L\u2019INDUSTRIE du BOIS mp exige des hommes forts, vigoureux, pour le flottage des billots, la construction, la manoeuvre et la descente des cages, etc.fatigue énorme qu'ils doivent s'imposer pour accomplir leur tâche tidienne.Pour résister à cette fatigue excessive, supplément de forces qu\u2019ils trouvent dans le Imaginez la d'un \u2019 un ils ont besoin ~~ GIN \u201cCROIX ROUGE\u201d fabriqué avec le meilleur genièvre et la Crême des blés de l\u2019Ouet Canadien, distillé, rectifié, vieilli en entrepots sous le contrôle du Gouvernement Canadien et qui offre au consommateur toutes les garanties de qualité et de pureté, tandisque les Gins Etrangers qui ne sont soumis à aucun contrôle sont l'objet de falsifications dangereuses\u2014formellement admises devant la Commission Royale d'Angleterre.Exigez le GIN CANADIEN \u201cCROIX ROUGE\u201d qui, pris modérément, constitue le meilleur stimulant de l'énergie.Vai 2 BOIVIN, WILSON & CIE, Limitee, ) 2 SEULS AGENTE 520, RUE ST-PAUL, MONTREAL.les chemins, c\u2019est inutile, cela fait mal aux pieds du cheval.Croyez: vous, par exemple que le cheval n'est pas mieux sur le chemin macadamisé que dans la boue jusqu\u2019au jarrets ! NOTE POLITIQUE Le \u2018\u2018 Ralliement \u2019\u2019 se tait sur l\u2019é- leztion de Mégantic où M.Demers a triomphé sur le muet Penington.Pourtant, c'est l'organe conservateur des comtés de Beauce, Dor- chester, Bellechasse et Mégantic : BEAUCERON.Je vous parlerai pendant quelques temps des bons chemins, en essayant de vous couvaiucre de l\u2019utilité et des avantages des bons chemins, tmais comme je suis encore qu\u2019un jeune collaborateur je me réserve le droit de traduction et de reproduction ; je le ferai toujours avec discernement, cependant.BEAUCERON, _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lisez ! ° L'\u2019Eclaireur La Banque Nationale FONDEE EN 1860 Capital: 8$2,000,000.00 Reserve : $1.400,000,00 L'intérêt à compter à Nous acceptons des dépôts de $1.00 ct plus Nous payons l'intérêt aux Déposants 2 fois l\u2019an du jour du DÉPOT Nous avons des correspoudants par le monde entier et nos mandats de voyage sont payables au pair partout.Notre bureau de Paris (rue Boudreau, 7 square de l'Opéra) offre des avantages exceptionnels au PUBLIC VOYAGEUR.Les virements de fonds, les collections, les paie ments, les crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe aux États-Unis et au Canada, aux plus bas taux.SUCCURSALES DE LA BEAUCE : Beauce.ville: C.Lavoie, Gérant ; Ste-Marie: J.A.Turme] Gérant ; St-Evariste : Bruno Lefebvre, Gérant.TELEPHONE 3119 Anneaux de Fiancaillas Cadeaux de Mariage, DAVID RACINE \u2014\u2014 = Hor'ogerie, Bijouterie, Diamants, Argenterie, Pendules, Verre Taillé, Statues de Bronze, Souvenirs de Québeé, Etc, etc.Tout ouvrage sur commande au plus bas prix et garanti, 116, rue St-Joseph, St-Roch, quebec UNE VISITE EST SOLLICITEE i AU FEU AU FEU N'avez-vous jamais pensée Que la foudre peut aujourd'hui incendier nos propriété Qu'une légère inprudence ou une petite négligence peuve:: nous (ruiner, Qu'il est plus facile de paver une légère prime d'assurance que de (rebâtir sa maison Que tout propriétaire de bâtisses peut et dcit les faire assuré.Que l'assurance aujourd'hui est de première nécessité, Que tout homme prudent et sage tieut ses propriété assuré.N\u2019'avez-vous jamais pensée \u2014 A \u2014 PF.Z, CLOUTIER Agent d'assuranc» sur le feu et sur li vie, REPRESENTANT LES PRINCIPALES COMPAGNIES Canadienne, Anglaise et Française REGLEMENTS DE FEU.ACHAT DE BILLETS.Satisfaction Carantie ou argent Remis CORRESTONDANCES SOLLICITER, St-Benoit, Beauce.Ecrivez-moi ou tlléplione.Tel, BEAUCE Ou Irrons-nous ?Question que l'on se nromet souvent pour ne pas dire to:jours vaut de partir pour faire ses achats, REPONSE Au Syndicat de Quebec A C'est e magasin qui donne li répouse la plus juste et À voir énéfice.Vous trouverez Cans cette graude maison d'affaire un choix des plus considérabie de marchandises et des mei'leur im archés répondant À tous les gouts et to.ates les bourses.Nous faisons une spécialité de Tweed, Etoffe À robes, Hardes faites, Chaussures, Chapeaux pour Hommes et pour Dames, Manteaux, Costumes, Matinées, Lingeries, Tapis, l\u2019relards et Garnitures de Maisons.Nous sommes organisés pour donner pleine et entière satisfaction à tout acheteur uous accordant la faveur d\u2019uue visite.Lietuvos nae.OyNdicat de Quebec Le Syndicat de Quebec COIN DES RUES 17 ST-JOSEPH et de la Couronne St-Roch, Québec, En face d: la nouvelle construction du Merger IA ig \u2018 t L'ECLAIREUR Page 10 = EXCURSIONS DE COLONS 1 Dans I 1 ss des ; A la Tuque Jet.a, émi s succes des Les résultats ~~ Les billets seront bons jusq u'au | ans anémie, \u20ac A DE QUEBEC A RORERVAL|S out 1912.En septembre dernier, le peuple du Canada renversait l.aurier.Des prix réduits seront en force \u2014\u2014 des stations sur le Q.C.R., le 38 m ET HEBERTVILLE juillet, et sur les C.N.Q.et C.N.C'était là une bien funeste date| Mardi, 8 Juillet, 1912 |O.[Est d'Ottawa] aux dates, sui- | pour les catholiques et les Cana- _\u2014 vant l'endroit du départ qui pour- | diens français du Dominion.| Par train spécial partant de Qué: ront accommoder = Pina de L'anémie semble être un Depuis 10 mois que la voix de [bec à 8.15 À.M., arrêtant à toutes Riviere à Pierre Jet mal qu'on n'avoue pas.ou | Toronto se fait entendre, voyez © les stations intermédiaires jusqu\u2019à \u2019 bien un mal imaginaire qu\u2019on a fait, de complice avec les our lequel il est naïf de se / Pelletier, les Monk et les Nantel : 0 equ co \u201d ai ° nl Le poste de solliciteur général ranger.Ceci regret 8- T occupé jusqu\u2019au 21 septembre, par ble, car l'anémie est évi- l'hon.Jacques Burcau, est destiné demment un mal insidieux à M.Boyce, député vis M.quoique ne faisant pas de L Papineau, directeur des chantiers RID : ao .4 ! : Hy [4 br début.maritimes de Sorel, est remplacé KPPINIKRI SI xX uit su u par M.Jackson, récemment arrivé qd TN \u20ac A) cas femme enémique, hier de de Toroto.= RI £1 \u20ac NY La , M.Thomas Côté, secrétaire de AC A IN TT = LBA N 9 active, devient triste, décou- a la comm:ssien des eaux limitrophes Co.PORTNEUF ragée : sa mémoire baisse, ve a été remplacé par un M, Burpee, de St Jean Nouveau Brunswick.N.Alfred Brunet, directeur du elle recherche la solitude et Mme O.BOISVERT.as \\ tr x J 4 Mi ; sans but, \u201cJ'étais très débile, languissante 3 | Mme DESIRE OUELLETTE la vie lui paraît et depuis un an, je ne pouvnis au- M Je connais depuis onze ans, l'ef-| romme un fardeau.(Chez |cunement travailler, Cependant, Jo Spéclalités : Pommiers Rustiques .A tré j Grand Tronc Pacifique.a ete rem en .ficncité des l'ilules Rouges alors .m'étals adressée à plusieurs môde- Be placé par un jeune Irlandais, du Réussissent bien dans les sections les plus froides de notre qu'elles m'ont bientôt soulagée, puis| elle les maux de tête SONt |cins, j'avals pris, sous leurs indi- pa nom de Hone, agent de \u2018\u2018tickets.\u201d province.complètement guérie d\u2019une névral- cutions, plusieurs toniques, mais LH ; .I gie dont fe souffrais atrocement.Je fréquents, les digestions pé- Je demeurais toujours dans le mé- M.Poindron, agert commercial .m'étals fait soixner longtemus, mais me état.Quand j'eus dépensé beau- A., > - » .= + .v 3 , S Parle à êté desttué et non rene: Lruniers, Cerisiers, Gadeliers, Groseillers, 1e médecin consulté ne trouva pas| Dibles: il y a des renvois coup d'argent pour me faire sol.Co Framboisiers, etc, des plus belles variétés.don- de remède effectif, J'ai donc em-| des gigreurs, du ballonne- [gner sans que ma santé fut ame fre placé.los fruits 3 1, ; .; 5 ployé les Pilules Rouges et j'ai été * livrée, j'écrivis aux Médecins de la ici L'on.M.Philippe Roy était nant des fruits magnifiques et qui obtiennent les bien heureuse d'en obtenir du sou-| ment.Il y a des douleurs |Compagnte Chimique Franco-Ame- 100, Al, Filllppe KO) plus hauts prix du marché.lagement.J'avais les mains bien , 1 ricaine qui me recommandèrent de , noumé commissaire du Canada à enflées à causc du mauvais état de| dans les reins, entre les [prendre sans tarder Jes Pilules | cél y Le : mes rognons, disait le médecin.Fes Rouges, m'assurant que c'était le i Gal > a .\u201c3 .\u2019 Paris.Le gouvernement vient de Pilules Rouges ont fait disparaître épaulrs : la vue se trouble soul remède capable de ramener et lui enlever son titre de commissal- : , Arn im .tout cela.Malzré mon age.Je jouis < aupières s'alourdis- mes forces.Je fus heureuse quand, -> tour V substituer ie titre d'\u2018\u2018a- VIGNES RUSTIQUES UNE SPECIALITE d'une bonne santé aujourd'hui, mais les paupières \u2018 à In quatrième boîte de ces pilules, pal re pour y S 5 u i il faut dire aussi que je prends en- sent : elle a des hourdnnne- je me sentis renaître À la vie.Cha- j = eut'* pur et simple.\u2019 + core des Pilules Rouges dà> temps .que jour mes forces sS'augmentaient \u2018a 5 Te ent 2 destituer trois Arbres d'ornements Arbustes a Fleurs, Bulbes, etc.en temps, \u2014 Mme DESIRE OUEL- ments d'oreilles, des verti- et je pus bientôt m'occuper À quel- J Ltion vied \u20ac des } er iIols LETTE, 93 rue Gagnon, Fall River, s des secousses dans les que ouvrage.Enfin, je me rétabli- tea autres de vos compatriotes, em- Mass.Fès, dos PS RCE parfaitement, j'ai une constitution fils Sm Ty SU Tntdeisue ; w< Tous 6rs malaises plus forte que jamais.\u201d \u2014 Madame > Floyés du ministère de l'Istézicur, jam! 0.BOISVERT.182 rue Elm, Bid Br¢ à Dawson.@ e os 4& la préoecupent bien an peu.deford, Me.6% \u201cCe sont MM.¥.X.Gosselin, @ CASQUE.Gros, FES mais mal.De meme que la P Bel snmmissair \u2018or - N 11 4 .- commissaire del'or ; N.Laliberte, tuherculeuse ignor> sa tu par So:ut et 152 Sois - 3 i régistrateur, ét À Fuse, registra : = 1e 4 herculose, l'anémique igno pid teurs des piacers à gIACIETS, LE ve S$ AOL fi ; N Ç .Le .2 nee : némie \u2018Tous trois avaient été nommés BE Te SON anime.tier Ivoune dizaine d'ancées, à la] ET, .,V .tre 27 2 22° a evr: .5 à la dose d'un petit verre à vin avant les repas, convient à tous les âges.Il Le premier son Tone vois are .£03 anTier ! ¢ J \\ : demande de Sir Wilirid Laurer.est prescrit avec succés contre I'Anémie, les Piles Couleurs, la Faiblesse .hi du ~~ .la - 3 - A : ., » Te < > Ces trois compatriotes occupaient .: Générale, les Maladies des Femmes, le Manque d'Appétit, la Mauvaise fenune qui nest pa en sult des pcstes de confance et recevaient Digestion.Les enfants à l'époque de la croissance, les jeunes files au mo- portante, qui souffre ou qui Mé .; 3e \u20ac ; ses in de for \u2018talité le beaux emoluments.Tous trois: ment de la formation y puiseront un regain de forces et de vitalité.est affaiblie soit par lu mo ul nt Été lacés par de is de | , tif des fortifiants .t ont été remp:acés par des amis de C'est le plus ac e ladie ou pa d'antre chose pl l\u2019'hon.Bob.Rogers, trois Anglais.Dépositaires généraux : A, TOUSSAINT & GIE.A dont elle na pe Vo ie 7 rcher, Fétais ohligée do i de pe pas rendre publiquement jus.| .fre fuir Valence tant mon accn- CoN \u2018ice à leur exe-tient remède qui m'a \u2018ans fous \u2018+.cas Jd'anente poeme cluit grand.De plus, Je GL auvée, lorsque quatre médecins manraats d'appédit, ma digestion = | \u201cavaient été impuissents et ma.Commies 701007 ps se \u201caisaiît très mal, j'avais, nu creux Hit Ri i | BE \u2018aient laissée soufirir >ans soula- .rt de l'estomac, comme un brâlement, à IE ! AE ht cmeut oups ess année res et jeunes filles rey une douleur qui se répandait dans ¥ A Aa us US \u2018 ae > .le dos: les Intestins fonctionnaient fk Dap ~ table.i doer Teo ™ le RoLge- Gan pI IPO 5 3h Bi maigre Jans un État lamentable lone les Thich Rouge A irréguticrement of f'avais de gros ;, essouiflee.us coin Cet mure \u201cJeetmes hote sq ny fmaux de tête: en vn mot, je souf- | croyais com onntive J'avais d : frais beaucoup.J'ai écrit aux mé i fanion s en - nor rétablir votre sone decins de la Compagnie Chimique écrouelles qui : © faisaisni souffrir Fr .( ; Il et ménacaient © - me défigurer: en- ranco- Américaine, car je ne sa- : fin.j'éreis pear tot le monde an vous rede vos fares pers vais plus comment me traiter, mon objet de pitié.Aujourd'hui, je sui dues.péeulari-er tant s te ; docteur ne m'ayant fait aucun bien, parfaite ne nt Te J dd * des pene pray fabs es | Beaucoup de conseils me furent = me querte.4 e belles A .couleurs, le teint frais, les mouve- onetene Jde votre Corps el! donnée.on m indiqua le moyen ments agiies.Je jouis de ln plus ) 1 de soulager chaque symptôme, PE ei y EEA * AINSI fs A comme remède.on me recommanda belle santé et ce changement c'est retallir ainsi très complète - | \" pivot in A i es Pilules Rouges, remède a ann EE ee be Jor ent volre orgamisme dédn eu, dès les commencoinents, un ef- 1 \u2019 Ce \u2019 » Jeunes .2.; \u201cfet salutaire, puis il a complète- Le femmes et sans couleur, prenez les té amteimie CU ReMP épiiise, went ramené mes forces et ma Pilules Rouges\u201d, \u2014 Mme TREFLE santé\u201d Mme NAP ~ 2 - ; 2 NAP, LACHAPEL- MARTIN.Bulstrode Station, Qué, | | LE.Hyde, Co.Delta abs PT CONSULTATIONS GRATUITES par les Médeems de la Compagnie Chanaque Eranco-Améri- caine.tons les jours, excepté le dimanche, de © heures du matin à SN henres du soir.an No 274 rue Saint-Denis, Montréal, Anssi consultations par lettres pour les temunes qui ne peuvent venir voir n0s médecins.=o lb AN) as Vv, Rl ; Les Pituies Rouges, jamais vendur- autrement qu'en boîtes de 50 pilules portant l'étiquette de là Compagnie Chimique Franco-Americaine, se trouvent chez tan- les marchands de remèdes Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et anx Etats Unis, sur réception du prix, 50e une Loile, $2.00 six boîtes, Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 271 rue Sant Dems, Montréal.Le Sirop des Enfants du Or Coderre 7:22t24} Régulier 25e, pour IVe.Coton Blanchi pour Drap 81 Régulior 35 c.pour 256.Toile à Nappe 55 pouces de largeur blanchie pour 25e.Toile Pas Blanchi pour 22e.Indienne, 32 pouces de largeur assortiment considérable, prix Assortiment considérable de Mousseline de fantaisie.Régulièrement Aussi une quantité d'autres grandes Réductions qui serait trop long à est sollicitée au Magasin St-Georges, Enr.l(2, rue St-Jean, Québec.ESET SONS TE Blanc Shirting 36 pes pour Sets patrons ravés et 15e pour ve Soyez certain d'avoir Fabriquée en 47 couleurs différentes pour emploi, en dehors ou en dedans.par l'IMPERIAL VARNISH & COLOR Co.Ltée, TORONTO.VENDU PAR : M Ÿ Si vous voulez avoir un Job.embellit la surface et elle couvre deux fois mieux quelle autre marque de peinture.CEST MAINTENANT LE TEMPS C'est maintenant le temps de peinturer votre maison en de hors ou en dedans, si elle est déterriorée.Ne croyez économiser en ne le peinturan* pas.de la peinture pure M- L.ajoute de la valeur.votre ouvrage vous-même ou par un puintre.Que vous PURE La peinture M.1.protège Chaque centin fassiez ENTRE Fae NF que n'importe en aucun pays il n'y eu a eu d\u2019aussi grands que ceux que vous avez Canadiens-français.Si je me permets une indiscrétion, il y en a un au mieu de vous, en cette gran le fête, regardez, 11 est droit devant moi, s\u2019écric l\u2019orateuren désignant Sir Wilfrid et toute la foule acclame longuement et longuement.\u2019 Ce fut une scène sublime, puis l\u2019orateur termine par de délicates allusions à la famille de Mercier et sur tout à Sir Lomer Gouin.-_\u2014\u2014_.St-Come DisTriBUTION SOLENNELLE PRIX S.Côme, Beauce, 26\u2014Vendredi matin, 21 juin, avait lieu la distribution des prix aux élèves des clas ses du village, présidée par M, le curé et M.J.Poliquin docteur président de la commission scolaire.A la suite des prix, une des élèves, Melle Rachel Poulin, s'est vu accorder un magnifique diplôme de fin d\u2019études.La Rde Mère Supéri- cure a voulu dédommager cette jeu ne fille pensionnaire chez elle depuis 5 ans de la privation du diplô- ne, qu\u2019elle aurait certainement au DES n'était venu l\u2019interrompre dans son travail de fin d\u2019année.Ceux qui l'ont élevée et l'aime comme leur propre enfant ; M.et Mme Jean Roberge, ne regretteront paz les sacrifices nombreux imposés pour son instructlon complète.Avant de quitter son cher Alma Mater, elle a obtenu la médaille d'or du pensionnat et un magnifique volume ! Qu\u2019elle reçoive toutes nos félicita- lions ainsi que les compagnes également bien partagées et bien contentes.UN TEMOIN. ST-MARTIN MM.J.A.Couture etl.I.joutin de S.Gédéon étaient à St Martin dimanche dernier en voyage d'affaire et en ont profité pour visiter leurs nombreux amis lespérous qu'ils nous reviendront encore, / PERSONNEL \\/ » * * \u2014M.Adolphe Loubier, du juvénat des P.P.du S.Sacrement de Terrebonne, eet venu passer quelques semaines de vacances dans la famille de son père, M.Romain Loubier.Il ratournera au commencement d\u2019aoflt, avec son jeune frère Bureau, si une maladie bien grave Albert.et La Compagnie des Cultivateurs, Ltee ST-GEORGES-EST, QUEBEC.Les Milliardaires Américains IA y a aux Etats-Unis 51 milliar- dairles qui possèdent un trente ci quième de la richesse total du pays et qui ne peuvent l'avoir gagnCe honnêtement, dit le sénateur Jef Dabis,\\ de l'Arkansas.Avec quatre mille autres, ces sr pussèdent 87 ÿ- e.de lj richesse du pays.Voicli la liste des 25 premiers John D\\.Rockefeller $600,000,000 Andrew\" Carnegie, 300,000,000 WwW.W.Astor, 300,000,000 J.Plerpgnt Morgan, 150,000,000 William \\Rockefeller 100,000,000 W.K.Vanderbilt, 100,000,000 Mrs Hettly Green, 90,000,000 Mrs W, Walker, $5,000,000 H, C.Frick, 80,060,000 D.G.Millls, 30,000,000 Marshall [Field , Jr, 75,000,000 Henty M.) Flagler, 75,000,000 J.J.Hall, 60,000,000 J.D.ArcnEyold, 60,000,000 60,000,000 Olivier Paye, ) \\ une se Tes cheu Ain poral Je âte graves pagolé donne Or, mes à vois d àl'he retard simple pous 5 début triste q Ces oonel derniè route J me he de St J æ rend ble, ce vés à S le mêrr rence ; l'autre voyage te ses [ une lig) Bh! entends Québec ser les : maux | Il no tégistre nos ent Jonctio Auje avec pl ve de l: ble de : W.Clic tie fina mainte quelqu d'actio ché.Ces beauco des bas marché de va t sucre e Nou, numér que fai pour 1: tiers d ché es! J ] Au on tél Fortin beau.Te et Lévis, Maine Mada huit Pour s Père 1 CH WEN, Tous te "]