L'éclaireur, 24 octobre 1912, jeudi 24 octobre 1912

[" i BeBe B VE RIES BB UELIV EB VEIBUELBVELR EGR ELB VER COPY TOUT PO TS POS VTeT TTT TeT VTeT VTeT \"TAT \"TT TTT \"TTY TeT \"TAT TTT TTT Te ou 173) .ABONNEMENTS \u2014 Un an.\u2026.$1.00 SIX MOIS.0.000.0000000 0.50 Etats-Unis.ses.«$1.50 : % GetZl J yn (LECLA] ra BEAUCE VILLE, JEUDI, 24 OCTOBRE 1912 EUR No 4 nN TAtrr DES À NN O! CES Mesure Agathe : 14 lignes cu , ouss Première insertion.10 Deuxième \u201c6 eo.06 Tarif spécial pour annonces à longs termes.La O12 DE PUBLICATION DE L\u2019\u201cECLAIREUR,\u201d PROPRIETAIRE.30 MILLIONS.Mais pas de juge, Le \u2018Devoir\u2019\u2019, depuis gnelques jours, voit jaune, dit-on, parceque le gouvernement Borden, son petit gouvernement à lui, son chérubin, celui qu'il a engendré sur les ponts de la marine, qu'il a nourri, choyé, \u2018bercé avec amour,se serait émancipé trop tôt et aurait maintenant l\u2019audace de faire 2 1'Angleterrgy pour SES GUERRES, avec les deniers et les épargnes des CANAYENS, SANS PILEBISCITE, un petit cadeau de 30 millions.Il prédit même\u2014à quoi servirait d'être LE PROPHÈTE, sans le don de prédiction \u2014il prédit que certains boursiers, Monk et peut- être Nantel, seraient à aiguiser la hache de guerre et menaceraient de trancher les haubans de leurs portefeuilles, si l'on persiste, non pas dans l'idée de nous arracher nos sous pour en faire don à l'Angle- \u2018tèrre, mais dans l'intention criminelle, autiBourassiste et donc infà- me, de refuser le Plébiscite.De Louis Philippe, MOTUS.Mais l\u2019\u2018\u2019Evènement\u2019\u2019 a relevé le gant et retorqué, le lendemain.Cette feuille maculée qui, depuis 25 ans, s'est flétrie 4 trainer dans tous les ruisseaux des partis ; qui s\u2019est constituée le chronomêtre de toutes lus variations politiques : qui, l'an dernier, encore, préchait haut et ferme le credo nationaliste, vient exactement de trouver que les pe- lits et les gros cadeaux à l\u2019Angleterre entretiennent excellemiment l'amitié, et que sou \u201c souteneur, T.ouis Philippe, n'a jamais su trouver, dans sa longue farandole politique, un plus joli saut de danse.l\u2018\u2019Evènement est enchanté.il exalte, et comme son dompteur, il nous exhibe la hideuse grimace de son sourire.Je \u2018\u2018Ralliement\u2019\u2019 .\u2014connaissez- vous le \u2018\u2019Ralliemen:'\u2018\u2019 c'est le petit journal de St-Joseph, celui qui man ze à la crêche des maitres de pos- te\u2014le \u2018\u2018Ralliement'\u2019 fait comme la carpe de la Chaudière en temps du fraie, il ne donne pas.Depuis quelques semaines, il a coiffé son casque le plus sûr, sa cuirasse à maille les plus serrces, ses plus longues bottes el les mieux Éperonnées ; il a enfourché le plus rapide de ses coursiers, et voilà que, flamberge au vent, il délaisse la marine, sur laquelle il ne se sent pas solide, et lève l'étendard d'une croisade contre le \u2018\u2018Pays\u2019\u2019.C'est peut-être moins compromettant.Depuis trois semaines, de sa lon- \u201cVe rapjère, il fendit l'air, jetant les hauts cris\u2014à quoi donc pour- sait servir une croisade moderne.rinon à attirer le curieux >\u2014 On s'atlroupe sur son passage, on se Montre ce chevalier des temps anciens, on se signe, et l\u2019on s\u2019en va dormir.C'est l'effet ordinaire de sa lecture.La symétrie de ses coups, toujours à méme enseigne, est un puissant calmant.La médecine dit-on, doit bien\u20196t le recom- wander aux gens nerveux, Qu'il Tepose en paix : Amen, Pendant ce temps, la machine à caser du village St-Joseph chômait, tt nous étions sans juge.Eiait-ce faute d\u2019apprentis ?Le 16 au matin, jour d'ouverture du terme d'octobre, officiers, avocats, clients, témoins, curieux, tous tendaieut le cou dans les couloirs du palais de.justice, dans l'attente du successeur de l'honorable et regretté juge Peltier ; com- Me sœur Anne, on ne vit rien venir.Jugez du déconvenu ; tout ce monde, dérangé en pure perte, tous ces clients payant sans rien avoir, ces Avocats recevant sans rien faire, tous ces témoins taxés sans rien dire, tous ces curieux déplacés sans rien voir ni rien entendre, bref, des centaines de dollars arrachés aux parties et aux contribuables de la Beauce, compte ?Des CANAYENS, s'oc- cupe-t-on de cela à Bytown ?Alors qu\u2019on y délibère sur 30 MILLIONS ?Alors que s\u2019agite peut-être la vie ou la mort de LA JEUNE CRECHE ?A-t-on le temps de penser aux miséres, aux épargnes, au petit sou de la veuve ét de l'orphelin ! Le peuple n\u2019a que des su- rables, prodiguez vos richesses.Ce qu'il disait prendre aux larmoyantes supplications de M.Sévigny, qu\u2019il disait, le 15 juin, colet : \u2018\u2018Le Canada doit refuser de se faire saigner par le militarisme du vieux continent et doit dépenser son argent à développer ses ressources.\u2018Sir Wilfrid, a trahi sa race et sa foi.\u201cOn évalue le coût de sa politique navale a $15,000,000.celle de M.Borden a $25,000,000.\" Mais aujourd'hui qu\u2019il est question de donner une contribution directe de 30 millions à l'Angleterre, que dit M.Sévigny ?! 1951, à Ni- + TERRE A VENDRE, : 62 acres de terre, dans le village de St-Georges, avec maison et grange, L'acheteur pourra subdivises pour vendre des lots à bâtir.S'adresser à .T.-A.MURTHA, St-Georges, Est.BILLET F.X.Garneau Grâce au beau geste de l'honorable G.Ii.Amyot, la ville de Québec posséde maintenant un superbe monument élevé à la mémoire de notre historien national F.X.Gar- neau.Ce geste de notre important concitoyen renferme une leçon de patriotisme qu'il serait bon de voir imiter par tous ceux de nos compatriotes à qui la fortune a souri.La renommée d\u2019un pays nese compose pas seulement du succès dans les affaires mais aussi de la gloire littéraire.F.X.Garneau est certainement l'une des plus pures gloires du Canada et spécialement de la Province de Québec.Il faut se reporter à l'époque où il écrivait son histoire du Canada pour pouvoir apprécier tous les services qu'il a rendus à notre nationalité et même à notre religion, car | une ue va pas sans l'autre.Notre pays encore en feu après les troubles de 183%, était courbé sous le joug d'un Colborne, et la lutte se poursuivait ardente pour la conquête des libertés dont nous jouissons actuellement.L'époque était sombre, l'autorité anglaise conspirail contre la nationalité ca- nadienne-frangaise ct enseignait au monde que son peuple était U11 peuple ignorant, sans passé, sans histoire et sans encêtres.Pendant que sous la direction de Papineau et de Lafontaine avec Viger, Parent, Morin et Taché, les cana- diens-fran çais livraient une bataille terrible aux ennemis qui voulaient l\u2019écraser, F.X.Garneau, retiré dans son cabinet écrivait ses pages vibrantes de patriotisme qui enseignaient à ses concitoyens la beauté et la noblesse de leur origine.11 fallait, à cette époque, avoir un véritable courage pour écrire comme il l'a fait.Son œuvre admirable infuse un nouveau courage dans les veines du peuple canadien frangais et A ce titre il rendit un service immense à ses concitoyens.La vue de ce monument doit nous servir de leçon et nous engager à étudier notre histoire ; il faut Mais la Beauce, est-ce que cela bien se l'avouer, nous sommes assez igunorants des faits de l\u2019histoire du eurs et il les prodigue.Allons misé- Braves électeurs de Dorchester qui, l'an dernier, vous êtes laissés écoutez ce Canada français.Et pourtant, elle renferme.sitiviste et \u2018utilitaire.triotisme généreux et de devrait servir de modèle à tous les canadiens-français mais principalement a leurs hommes politiques.Si nous lisions un peu plus notre histoire, si nous jetionsun peu plus souvent un regard vers le passé combien nous serions plus ardents a défendre notre nationalité et surtout notre foi.Combien de beaux talents et de belles plumes seraient utiles a leur pays s\u2019ils voulaient mettre de coté cette \u2018\u201c paresse d'esprit \u201d\u2019 qui les arrête et suivre l'exemple de Gar- neau.Il est vrai que la lutte pour le pain quotidien et le défaut d\u2019encouragement semble être une raison valable pour quelques-uns, maji l'exemple de Garneau qui avai eux, notre honorable caficitoyen serve a augmenter l\u2019enthousiasme de nos jeunes écrivains et :serve aussi à répandre parmi le peuple l'amour de l'étude de notre histoire.L'ho- yorable G.I.Amyot par son geste noble et patriotique À donc bien mérité de la patrie.FANTASIO.M.le juge Pelletier La nouvelle que nous annonçions la semaine dernière, de la démission de M.le juge Cyrias Pelletier est maintenant officielle.Après vingt- six années de magistrature, M.le juge Pelletier prend sa retraite, laissant au milieu de nous, le meilleur souvenir.L'\u2018\u2018Evénement'', de Québec, publiait, ces jours derniers, un ariicle élogieux sur le compte de M.le juge Pelletier.Nousen empruntons les extraits suivants : Souvent après les audiences peni- bles du prétoire, il se soumettait volontairement à des enquêtes plusin- times dans l'espoir d'éviter des procès ou de protéger l'honneur ou le bonheur des familles.Il avait une grande expérience du monde, et ses conseils désintéressés ont protégé bien des jeunes gens, bien des hommes murs, bien des ménages contre les tempêtes de la vie.L\u2019honorable M.Pelletier était en même temps l'un des juges les plus éclairés, les plus autorisés et les plus respectés de la magistrature canadienne.Il possédait ce que l'on est convenu d'appeler le sens juridique et ses opinions ont prévalu dans nombre de cas officiels.Mais il était avant tout et surtout équitable et bon.C\u2019est encore son plus beau titre de gloire et celui que les hommes de cœur lui envieront pardessus tout.Que de fois ses démarches charitablesn\u2019ont-elles pas adouci les rigueurs de la loi ?Dans sa retraite, M.le juge Pelletier saura sans doute faire encore du bien et ses conseils seront recherchés par ceux qui connaissent la source inépuisable de son bon cœur.Nous espérons, malgré son âge.que la Providence le conservera longtemps à la tendresse des siens et à la respectueuse affection de la magistrature et du barreau.\u2014\u2014\u2014.\u2014 Lettre d'Ottawa.Ottawa le 21 Oct.1912, M.MONK.I\u2019atmosphere politique chargée de nuages depuis quelques semaines vient de s\u2019éclaircir.M.Mouk vient de démissionner.Du moins, on l'affirme bien que la chose ne soit pas encore officiellement publiée.Ce pauvre M.Monk ! Son acte lui a été imposé par la clameur populaire.Il avait trop dénoncé la marine et la coatribution pour qu\u2019il lui soit possible décem- quelle épopée sublime et quelles magnifiques leçons de patriotisme L'étude de notre histoire est le contrepoids qu\u2019il faudrait apporter à la mesquinerie des sentiments de notre époqué po- La vie de nos ancêtres, toute remplis, de, 32 sadtffices pour le salut et la gloire du pays ORGANE DU DISTRICT DE BRAUCE « ment de s\u2019accrocher 4 un portefeuille qui comportait yn renoncement à toutes les notions de l'honneur et du devoir.On dit que c'est en protestant de sa fidélité au par 4, Conservateur qu\u2019il abandonne son-boste de nistre.po mment en véri', peut-il conci- T ses deux idées.Cette démission de M.Monk n\u2019est que la conséquence logique de la campagne insensée que lui et ses amis ont menée l\u2019année dernière.Ils ont affolé la population en étalant à ses yeux toutes les horreurs de la Marine de guerre.Arrivés au pouvoir ils ont peut- être cru un instant pouvoir imposer leurs vues à MM.Borden.Hughes, Foster et compagnie.Quelle erreur ! \u2014Ses Anglais du Ministère les ont simplement envoyés paître.Il ne restait à M.Monk ct à ses collègues anti-marinicrs Pelletier et Nantel qu\u2019a plier ou à casser, \u2014 M.Monk, craignant le c urroux populaire a cassé.MM.Pelletier et Nantel, plient.\u2014 Ils courbent l'échine.et se ramassent en rond de chien dans le fond de la crèche.LES CONSEQUENCES Et voilà bien que d/jà en Ontario surtout on se prend à répéter ce mot de Rogers, Ministre de l'Inté rieur : ¢* The hellwity Québec \u2014 c'est-à-dire : \u2018\u201c Si la Province de Québec n\u2019est pas cou qu'elle aille au diable \u2019\u2019.Sa tentative sera désormais d'isoler la Province de Qu hee dans la confédération canadi.nne.de la désigner au reste du pis comme un coin saturé de fanati mc religieux et anti-anglais.L; l'ostracisme odieux des nôtres da.s les emplois publics s\u2018acceutuer: au point de deyenir une provocation directe.LE PLEBI* \u2018TE Le plebiscite, quelle belle aiîsire ! M.Monk.M.Bourassa.M.Laver- gne, et toute la meute des orateurs bleus qui disaient l'automne dernier au peuple de la province : Von- nez-nous 26 députés conservateurs et nous dirierons nos volonte= au Parlement Canadien.Le peuple leur en a donne =.RESULTAT Nul.\u2014 C'e à coup de pied pour ainsi dire qu'on les a reçus quand ils ont demaniié, réclamé le plébisc!- te.mi- NOTRE PRESTIGE Ici & Ottaw.partout au Canada le prestige Canadien-français diminue.L'éclat que Sir Wilsrid Laurier avait pendant quinze ans jeté sur notre race, pâlit et disparait rapidement.Ce sont des hommies de deuxième ordre qui nous représentent dans le gouvernement.Arrivés là parla démagogie ils ne sont que folérés, remarquez bien, tolérés.\u2014 S ils osent élever la voix, on leur dit : prenez la porte.Et, tel Monk, ils preanent la porte, eux, Douleur.A MON AMI D.P.SUR LA MORT DE SON PERE Hier au soir, seul dans ma chambre d'étudiant, n'avant pour troubler le sombre silence d'une soirée automnale que le tic tac monotone de ma pendule, bercé par une triste réverie, mon esprit fut emporté vers toi, cher ami, vers celui qui, blessé.atteint dans ses plus tendres affections, pleurait sur le cadavre d'un être qui nous est si cher à tous, sur le cadavre d'un père.Alors tu m'aparus penché sur sa couche funèbre, pressant pieusement ses mains froides dans les tiennes, attendant vainement un dernier mot de ses lèvres violettes, fixant avidement ses veux à demi clos qui semblaient vous chercher encore.Tu pleures maintenant : nous respectons ta douleur car elle est grande.Mon ami, tu viens de perdre une partie de toi-Mème.une âme au long regard, à l'héroïque effort, un cœur noble et sublime.le cœur d'un bon pére.La Providence.dans ses desseins impénétrables, a voulu que le printemps de ta Vic ait été composé de jours tris tes.Hier une sceur chdrie tétait enlevé.aujourd had c'est un père adore.\u201cC'est je proie au ircpas M faut que Vherbe tombe au tranchant des faucilles, Malzré ton i jeune âge tu saurus pleurer sans abattement, sans découragement sur cette fosse ouverte.I] faut que faut Gost, la religion s'éveille \u20acc peur que l'amour ne sendorme.Aime doublement ta mère afin de lui faire moins ameres ses pleurs.Elève par tes vertus.un mausolé à ton pere son fidele serviteur.être un homme puisque du haut des cieux un père te contemple.Que ton âme ahattue.par les rudzs |! épreuves qu'elle vient de traverser.se relève pleine de foi et d'espéran- releva jadis notre Divin Maitre sur le chemin du Calvaire.Mon âme est avec tt: vuiqur- d'hui ic suis triste avec toi, et Ce soir june me donnerai pas au sommeil sans avoir demande à l'Eternel avec toute la ferveur dont je suis capable.de répandre, et sur celui qui est parti, et sur celui qui demeure ses éternels bienfaits.J.-A.F.Quebec 2: Octobre 1212 \u2014\u2014\u2014 6 0 PERDU M.Arthur Roy.de a Riviere?Gilbert, nous prie d'annoncer qu'il a trouvé une somme d'argent line portante.Ceux qui l'ont perdue peuvent s'adresser à lui pour eutrer en possession, PAR ORDRE FRANC-TIREUR.vis, Boutons de Longeur.G Mastiques.Régulier $1 $2.00.Spéciale gulier 75 à 95e.Spéci psc.Gants de Suede de très leurs Blanc, Noir.Champagne, Tan.Gris.soc.Superbes Echarpes en Mousseline de Foie et Minou garni de frange dans une Variété de belles Nuances nouvelles.Régulier $1.00 a 8c.Echarpes en Chiffon et Voiles Tempèêtes' dans un grand choix de belles Couleurs.Ré- farrienenriess.Grande Vente Speciale GANTS pr D'ÉCHARPES Vendredi et Samedi LH 25 ET 26 OCT.Ë belle Qualité 12 randeurs 53 à 7.Cou- e8.T5 Spécial $ rn 89.ale 36.% ow * it % * v * % % % ÿ % + Thos.Donohue 188 et 194, rue St-Jean QUEBEC V5 5 V6 V5 V5; US Vu URE s & s Pa » a es a = une ; hag ce aux promesses divines comme se 5a Lod Au delà du néant.c'est encore Jui.| fd iles ii.INMeu à Aja rée nupensd | Continue a; gd = .7 JOURNAL HEBDOMADAIRE li.1 RENE, Magasin Departemental Beauceville, P.Q.SLITS SL TL US LE US AS SL SS AS SS SS ISSN SSL AE SI I SA SS NF FOURR UREN Notre a-sortitmient cet autoinne comprend de 35 À 40 Modeles Differents actrellemern «D ex) O-ition dans notre ravon de Doyrrures Foute notr- ruarchandi-e v-1 à a dernière mode Le fini de nes tuaniteanx of qurlessus surpasse li Leauté et tt dique qu TTT esr tae Hod avions ! dans Spies CAPOTS CITAT SAUVAGE] sa rantt lère qualité de Capots d'ouvrage Rocky Bear, hina Beaver.Buleanan qd 217 a 832 33H PRRSSDEHRPHISDDPSRRDS CHOC CECE NC CEC EEC Manteaux Pour DAMES.Astracan assorti de qualité et longueurs 3£ à 46 pouces, 523.00\" a $90.00 Bocharmen, Rat Muaké.Near Seal, Greecian Mink, longueur 35 à 50 pouces.$57 a $110 P F.Renault, Enrg.Magasin Départemental, BEAUCEVILLE. mime IN ST IE eo Page 2 Sous un Parapluie.de nos jours.Je suis certaine que vous ne savez pas pourquoi la pluie tombe toujours, pourquoi le temps amasse tant ce larmes, pourquoi les gouttes d'eau nous dressent un rempart, et nous empéchent de voir les perspectives bleues.Je viens d'apprendre quelque chose de si joli à ce sujet, que je medemande, si je ne bénis pas, moi aussi, cesondées continuelles qui nous ont gâché notre été.Ecoutez bien, c\u2019est une histoire vraie, qu\u2019une bonne Mère-Grand vient de me conter.Il parait que du temps où les bergers se nommaient Silvandre ou Colin, à l'époque où l'on dansait sous les ormeaux au son d un hautbois, où les houlettes, les pipeaux, les habits à basques n\u2019étaient pas, comme aujourd'hui, de simples figurines à mettre sur des étagères, il advint qu\u2019un jour de pluie força une bergère gentille à chercher un refuge.Silvandre, lui, pendant que I'averse passait s'était mis à l'abri.Coincidence étrange, refuge et abri étaient le même, et vous le devinez tous, après l\u2019ondée le mariage fut convenu.La bergère devint Madame Silvandre, et Silvandre le plus courtois des maris.Cette aventure opportune fut enviée par tous les gardeurs de blancs troupeaux.Tous voulaient de multiples averses, favorables aux rendez-vous.Si le ciel était bleu, si le soleil riait dans les branches.vite un berger se mettait à geuoux, disant : Bonne pluie apprête tes sceaux, Qu'à l\u2019improviste, ton déluge Nous force à quérir un refuge.Vous comprenez si les anges malicieux se hâtaient de monter tous ces désirs, toutes ces invocato à l'Enfant Dieu.Les bergers sont! très protégés là-haut : ils avaient fait un si long voyage pour adorer Jésus.La pluie à leur demande tombait toujours.\u2026et Mère Grand de cl an ter sur un ton que devait avoir les pipeaux : Bergers, Bergères, rendez grâce Aux jolies giboulées.Et sous l\u2019abri Trouvez un mari.Voici que l'histoire s'amplifie.La chanson s\u2019est répandue, les Silvandre sont aujourd'hui, très nombreux, ils connaissent toujours le secret des routes bocagéres et soupirent encore après les idylles.Bonne Mère-Grand se met à rire de ce rire si fin que } aime tant.Elle enlève ses lunettes et me dit : \u2018Ma fille, s'il faut autant d'ondées qu'il y a d'amoureux par le monde, emmitouffle toi bien, la neige nous arrivera avant le beau temps\u2019.Allons bonne pluie apprète tes sceaux, avant les longs mois d'hiver, que Colin épouse sa Colinette, donne à chacun sa chacune, mais grâce pour nous qui aimons la sérénité du ciel, pour nous qui ne par- tous pas en exploration \u2018\u2019au pays du bonheur\u201d.COUSINE JEANNE sé ma querelle.Et, ce fut à eux bien avisés, car, s'ils avaient consulté leur cœur avec des charmeres- I.A GUCRRE: telles que les Jeanne, les Alberte et les Mirka, j'eus répondu de rien.Belle Didon, nous vous ferons la Lettre Ouverte.Impassible lecteur d'une page CECECHCECAENCECEENELECECCCCECCCCCCCCCCCEICCECECECECECCCECEC CCC EEE | { PAGE FEMININE DPDPIPIIPIDIDIIDPDDIIDIIIIIDIIIIIIIDIIIIIDD TT L'ECLAIUREUR La morale se résume en deux mots : amour et justice.humaine perd sa beauté, la vertu, |= leçons, l'histoire ses exemples.Chateaubriand.*#GURIOSITES LIMMERAIRES# Il vient de se produire dans la presse un petit débat littéraire, très piquant, qui a pour point de départ le, fameux sonnet d'Arvers.Nous mettons les pièces sous les yeux de nos lecteurs.++; +t Mon 4me a son secret, ma vie a son mystère Un amour éternel en un moment conçu.Le mal est sans espoir, aussi j'ai dû le taire, Et celle qui l\u2019a fait n'en a jamais rien su Hélas ! j'aurai passé près d'elle inaperçu, Toujours à ses côtés, et pourtant solitaire.Et j'aurai jusqu\u2019au bout fait mon temps sur la terre, N'\u2019osant rien demander et n\u2019ayant rien reçu.Pour elle quoique Dieu l\u2019ait fait douce et tendre.Elle ira son chemin, distraite, fs entendre, Ce murmure d'amour élevé sur &ès pas.A l\u2019austère devoir, pieusement fidèle, Elle dira, lisant ses vers tout rempli d'elle : \u2018\u2019Qu'\u2019elle est donc cette femme ?'\u2019 et ne comprendra pas.FÉLIX ARVERS.ne 1ère réponse.Adolphe Brisson nous donnait l'autre jour quelques détails inédits sur Félix Arvers, \u2018\u2018l\u2019homme au sonnet'\u2019.Il a reçu à ce propos une assez étrange communication.Un vieil ami de Mme Mennessier Nodier, M.Louis Aigoin lui a envoyé un sonnet construit sur les mêmes rimes que le sonuet d'Arvers.C\u2019est la réponse de l\u2019inconnue, de la femme mystérieuse, à l'austère devoir pieusement fidèle.Voici ce document que nous IIlvrons à la curiosité de nos lecteurs.nie Ami pourquoi nous dire, avec tant de mystère, Que l\u2019amour éternel en votre âme conçu, Est un mal sans espoir, un secret qu'il faut taire.Et comment supposer qu\u2019Elle n'en ait rien su ?Non vous ne pouviez point passer inaperçu.Et vous n\u2019auriez pas dû vous croire solitaire.Parfois les plus aimés font leur temps sur la terre, N'osant rien demander et n'ayant rien reçu.Pourtant Dieu mis en nous un cœur sensible et tendre Toutes dans le chemin, nous trouvons doux d'entendre Le murmure d'amour élevé sur nos pas.Celle qui veut rester à son devoir fidèle S'est ému en lisant vos vers tout remplis d'Elle ; Elle avait bien compris .mais ne le disait pas.hf +++ succes On sait que Félix Arvers était intimement reçu dans la maison de Nodier.C'est sur l\u2019album de Mme Menuessier Nodierque fut inscrit le fameux sonnet.2ème réponse de M.Louis Aigoin : Le \u2018'Figaro\u2019\u2019 contenait, ces jours derniers une répouse au sonnet d'Avers attribuée à la femme \u2018\u2018qui aurait bien compris\u201d.Je crois pouvoir affirmer que la dame dont l'album reçut, comme vous le rappelez, le précieux manuscrit de ce sonuet, s'est abstenu d\u2019y répondre.J'ai maintenu du moins la réponse imaginaire dans le ton du sonnet même, et si l'héroïne vivait encore, elle me pardonnerait sans Par la morale des intcrêts l'âme |} trop charmante, encore sous le char me des délicieuses pensées jetées | Éparses sur ce glissant parquet du | \u2018\u2019Jeannais\u2019\u2019 je sens tout à coup, à! la lecture du courrier de la reine de, céant, se reveiller en moi tincts les plus belliqueux.A cette! heurre, si je sentais en moi la peau | d'un Fantasio, sans hésiter j'en-| fourcherais Pégase : mais, comme je sais bien qui je suis, déjà une grande chose, je monte crânement sur ma tremblante prose et ayant chaussé le fer, et ceint l'acier je vous déclare la guerre, à vous cousine Jeanne.et à tous vos; satellites quelqu'enchanteurs qu'ils soient.les ins-! Mais, par Diane, me direz-vous pourquoi ces accents si sévères, ees apprêts meurtriers ?Pourquoi vouloir intro Juire chez moi, la Noire Discorde, pourquoi vouloir ensan-, glanter un royaume qui ne vit que, d'amour et de paix ?Oh, ça ! la chateleine, c\u2019est que je ne suis pas aussi débonnaire que notre feu roi Louis et, quand on a touché a plus qu\u2019un cheveux de ma tête, le Rubicon est peu de chose pour moi.Je dégaîne, dame ! gare les coups, ça pleut.Comment ! vous êtes venu dans la Vieille Capitale.téméraire jusqu\u2019à nommer la rue, que dis-je la rue, le numero même du bloc ou je tenais mes quartiers ?Vous avez envoyé vers moi des Réné Caillé, des Amudsen, sous prétexte que j'étais le receleur d\u2019une encyclopédie des plus cocasse et des plus dodue.A ces adjectifs souores, vous recon- naissez-vous?Vous êtes même allée encore plus loin, osant insinuer que je suis un métromane accompli, quand vous saviez fort bien que les ennemis d' Hugo, about d\u2019injures, lui lançaieut en pleine Constituante ce mot : poête.Quant à amateur de grande vitesse, ma foi, je vous dirai franchement, j'en suis fort flatté, car tous les membres de ma respectable famille se sont toujours ac cordés sur ce point, à savoir : que j'étais de beaucoup plus lent que la tortue de la fable.Ce sont enx, qui vont vous en vouloir ! Quant à Réné Caillé et à Amud- sen ils vous sont à présent tout à fait hostiles, puisque vous vous é- tes joué d'eux, en les envoyant vers moi, Sens d'épée et d'honneur, ils | per à des charmes séducteurs, ce qui est | ; 1 Îne attira sur son royaume les plus | guerre dans votre royaume même.Nous briilons de rencontre Ulysse dans cette nouvelle Carthage.Blindé d\u2019airain, les oreilles enduites de cire, afin d'échap- et à | des voix enchanteresses, nous espérons, tentative audacieuse, asservir d'omnipotentes svrènes.Ainsi par des pierres lancéesdans l\u2019antre de Polyphème, cousine Jean grandes calamitées.Paur Lux.Continuez.Comment ne pas revenir vers vous, aimable Cousine, après votre si bienveillant accueil ! Vous faites royalement les honneurs du \u2018\u2018foyer\u2019\u2019 Auriez-vous dérobé la baguette enchantée de quelque bienfaisante fée, afin de la rendre de plus en plus séduisante ?Pour moi, il a un charme exquis tout embaumé du doux parfum qui s'en échappe, parfum de fleurs si belles et si rares, qu'on appelle \u2018\u2018délicatesse et bonté\u2019.Combien j'ai admiré vos \u2018\u2018dernières choniques'\u2019.Vous avez dû toucher bien doucement et faire vibrer à l'illusion le cœur des gentilles mamans, si ardemment éprises de leur \u2018\u2018tout petit'\u2019.Les bons et sages conseils que vous savez: si gentiment donner, font deviner en vous, une vraie mère une maman idéale, infiniment aimée et adorée ! Et l'interprétation si poétique des mystères du Rosaire en ce beau mois dédiée à la reine du ciel ?, Je voudrais que ces lignes écrites avec une foi profonde et un ardent amour, tombe quelque jour sous les yeux de quelques âmes ployée sous le souffle amer de la douleur.Puis- sent-elles leur apporter force et consolation.Continuez, cousine Jeanne, votre douce et bienfaisante mission, que le doux rayonnement qui s'échappe de votre foyer s\u2019étende au loin et chasse l\u2019ennui des heures moroses.Novembre vient si vite | Déjà il fait si noir.Fipès, -\u2014 me e\u2014 On \u2018arvient quelquefois à vaincre les gens dans une discussion ; à les convaincre, jamais.out sans consulter leur cœur épou- ALEXANDRE DUMAS, doute mon invention.pouse que je vous envoie et que j'ai platonique.Ce n\u2019est plus la femme \u2018 \u2018\u2018qui avait bien compris\" Avant qu\u2019il ne fut né, Et vivant près de moi, Souffre de suivre ainsi Mais elle n'aurait pu se reconnaitre, en aucune façon, dans la réécrite en supposant un moment, contre toute vraisemblance, qu\u2019Arvers s'était fourvoyé avec son amour.\u2018au devoir fidèle\u2019 qui parle ; c'est la femme \u2018\u2018fin de siècle\u2019\u2019 pleine de scepticisme et d\u2019ironie.Veuillez agréer etc.\u2026 \u2018LOUIS AIGOIN\" Voici la très piquante réponse prêtée par M.Aigoin à la femme hg et +4 Mon cher, vous m\u2019amusez quand vous faites mystére De votre immense amour en Un moment conçu.Vous êtes bien naïf d'avoir voulu le taire : je crois que je l\u2019ai su.Pouviez-vous, m'adorant, passer inaperçu vous sentir solitaire : De vous il dépendait d\u2019être heureux sur la terre : Il fallait demander et vous auriez réçu.Apprenez qu'une femme au cœur épris et tendre son chemin sans entendre L'aveu qu\u2019elle espérait trouver à chaque pas.Forcément au devoir on reste alors fidèle.J'ai compris, vous voyez, \u2018\u2018ces vers tout remplis d'Elle\u2019\u2019.C\u2019est vous, mon pauvre ami, qui se ne comprenez pas !!!\u201d Courrier REPONSESaux CORRESPONDANTS PETITE AFFLIGEE.\u2014 Cer- serait un véritable travesti.Si Québec prépare un carnaval, donnez vite votre noni, je vous promets succès complet.Voulez-vous un conseil ?N'échangez pas votre habit de Séminariste, méme pour un manteau à revers.puisque\u2026 d\u2019ê- tre petite fillevous n\u2019avez pas le bonheur.Cousine Jeanne vous reconnaîtra entre mille, c\u2019est probablement qu\u2019elle vous aime plus que vous ne le pensez.PIERRETTE.\u2014 Je comprends vos vingt ans de ne pas aimer les perruques blanches.Pour vousc\u2019est le passé, que vous n\u2019avez pas connu ;les mille choses, auxquelles vous ne pouvez songer.C'est le couchant si lent à la retraite ; la première trame du linceul glacé.Vous aimez les cheveux blonds ?Mais oui, pour vous c\u2019est la flambée du printemps, tous les espoirs de l\u2019avril naissant.C'est un fil d'or tombé de l'aile de l'amour auquel se suspends le meilleur de vos rêves Croyez a u x cheveux blonds, Pierrette, c\u2019est la jeunesse de vos vingt ans d\u2019où s'envole la chanson suave des nids, Vous n\u2019avez pas besoin du parfum de la violette pour arriver jusqu\u2019à moi, votre amitié m'est tout aussi douce.ENFANT GATÉE.\u2014Moi, mais tainement, vous le pouvez, mais, ce.ma jeunesse, car Cousine Jeanne a été jeune, un jour, oh ! il y a déjà si longtemps ! Si vous saviez les douces calineries, les chères tendresses qui ont entouré son enfance et dire que son cœur n\u2019a pas changé, le petit espiègle, il s\u2019est habitué a tant de paroles tendres que la moindre boutade lul fait mal.Restez enfant gâtée, faites une provision d\u2019affection, de baisers, pour les jours où tout cela vous manquera.1ère : Les couleurs à la mode sont très criardes, fiez-vous plutôt à eelle qui convient.à votre teint de blonde ou de brune.2ème Vous ne me dites pas de quel Henri IV vous voulez parler ?la France, l\u2019Angleterre, l'Allemagne ont tous eu leur Henri IV, il il faut me dire à quel pays appartient le vôtre ?PAUL LUX.\u2014 Vous signez votre nom d\u2019une manière plus moderne, mais, vous êtes bien ce Polux qui habite la constellation des Gémeaux ?Dans l'antiquité, à la cour de Rome on voulait que les femmes ne jurent que par Castor ; et les Romains ne prétaient serment qu'- en disant : \u2018\u2018Per aedem Pollucis\u2019'.Autre temps, autres mœurs : voilà qne Fantasio arrête au passage votre frère Castor, pour lui chanter un ode ; et vous immortel Poliux, sans crier gare, vous sauter dans mon royaume ! Tout doux mon ami, depuis votre expédition en Colchide, les temps sont bien changés ! il y a maintenant tant d\u2019es- je les aime tout particulièrement, les enfants gâtées; ils me rappellent pèces de guerres, que vous en voudriez aux dieux de l\u2019antiquité, de Vous qui cherchez un HABI POUR L'AUTOMNE NT .ou un PARDESSUS Pourquoi ?POURQUOI payer un pardessus en Vécuna noir, demi-saison, $15.00 et $25.00, quand vous pouvez acheter la méme chose pour $10.et $15.00 chez Myrand & Pouliot ?POURQUOI payer un pantalon pour votre jeune garcon $1.00 ou $1.25, quand vous pouvez acheter la même valeur chez Myrand & Pouliot pour.69c.et'79c.POURQUOI payer un pantalon pour hom- - mes $2.00 4 $3.00 quand vous pouvez avoir I'équivalent chez Myrand & Pouliot pour $1.59.a $1.28.POURQUOI payer un paletot en \u201c frize \u201d gris fer, tout laine pour hommes, (collet en velours de soie), $15.00 et $18.00 quand My- rand & Pouliot, s'engagent à vous en donner un pour _ .$7.08.AUTRES BON MARCHES Dans Le RAYON pes CHAPAEUX vous avoir conservé vos instincts belliqueux.Dans mon royaume c\u2019est par le charme que l'on fait brillante conquête.Demandez à Ulysse s\u2019il regrette le glaive ?Nous avons été charmé de ses chants et sa lyre est si douce, que nous oublions qu'il fut, un jour, Héros de Troie Ne lui demandez pas de faire la guerre avec vous, il est devenu le plus exquis des poëtes ! Vos lignes ne me font pas, du tout, frémir ! De 1a haut, vosfléches, m'ar- riveut en pleina lumière, nous les parerons, beau Pollux !! Le royaume de Cousine Jeanne a la fière devise de la Vieille Garde : \u2018\u2018Elle ne se rend pas\u201d'.TOUJOUS DOUTEUSE.\u2014 Seriez-vous surprise si je vous disais que j'ai pleuré en lisant votre lettre Vos lignes si sympathiques me sont arrivées dans Un moment de si lourd ennui ! Comment à l'heure où je manquais l'affection maternelle, êtes-vous venue me parler de ma mère ?Votre cœur est donc frère du mien, puisqu'il devine si bien ce qui l\u2019accable ?Comme votre main s'est fait douce pour panser ma blessure ! Vos fleurs ont mis de la joie dans mon foyer ; vos pensées me sont arrivées toutes vivantes.Elles sont là, sur mon secrétaire, tout près de la photographie de ma chère Maman ; me parlant de reuses ! comme je les envie ! Toutes n'ont pas leur joie de garder près d'elles, la tendresse qui protê- pas petite \u2018\u2018Douteuse'\u2019 que votre bonne maman est tout cela pour le Home de vos sœurs ?Revenez souvent, j'essaierai de vous rendre en affection et en dévouement le bien que vous m\u2019avez fait aujourd\u2019hui.1ère.Il m'est difficile de répon- exactement, votre position vis-à- vis de votre ami.Tout de même, s\u2019il voit son avenir plus brillant, vous ne voudriez pas l'empêcher de parvenir ?Si les résultats sont meilleurs, vousen bénéficierez un peu, qui sait ?2ème.Avec la gazoline.TOUT SEUL.\u2014 Certainement vous êtes le bienvenu ! Maintenant que les soirées sont longues et jolies histoires promises.Alors a bientôt ?Recettes SALMIS DE PERDREAUX\u2014 Faites rôtir vos perdrix, retirez et coupez en morceaux, consommé dans un plat, sur la vapeur ; ajoutez un peu de farine, mettez vos perdrix, blanc, bouquet de persil, oignon, échalotte, céleri et faites cuire le tout à la vapeur ou bain marri.CHAMPIGNON A LA CREME.- Faites bouillir vos champignons dans leur eau avec quelques gouttes tirez et laissez égouter, faites fondre un peu de beurre, brassez un ou deux jaunes d\u2019oeufs bien battus pignons.Brassez sur le feu ou au bain marri jusqu'à ce qué cela é- CASQUETTES en laine, pour hommes et garçons, 60e pour 20c da CASQUETTES en tweed.avec bandeau en fourrure, pour garçons 50 et 60c.2 CASQUETTES en tweed.avec bandeau en fourrure, pour hommes i 50c et 6Oc.Assortiment complet de CASQUETTES, avec bandeau eu fourrure, pour 0 hommes.Prix depuis .75¢c 4 $1.50 Un beau choix de CHAPEAUX (Camels Hair) assortis de couleur.pour le hommes .; .; ; : .$1.504 $3.50 iE CHAPEAUX en feutre de toutes les couleurs, pour enfants 0 PRIX MODERES.| MYRAND & POULIOT 215, Rue St-Joseph, St-Roch ram aa vous, dont l\u2019affection m\u2019est si dou- M ce.Vos grandes sœurs sont heu- %22 ge, et la force qui soutient, n\u2019est-ce &@ dre à cette question ne sachant pas si froides, il fera bon d\u2019écouter les\u2019 mettez dul% un peu de vin | 5 de vin blanc 5 ou 10 minutes ; re-|) avec de la crême ajoutez vos chain-| QUEBEC.% JOS.COTE, Manufacturier et Importateur d pipes, articles de fu- meurs, biscuits.confiseries, etc.186-188 Rue St.Paul, Québec.Seul propriétaire de la célé- .bre marque de pipe ci-contre.Aussi continuellement en stock, assortiment complet des pipis CALABASH.en bruyéres, g% G.B.D.(PETIEH- SON'S Patent Pipe), Rudolf\u2019s Patent, Wright Patent.Pour la commodité de notre commerce local de la ville de Québec, nous avons trois succursa les: lère - 179 Rue St Joserh, Phone 2087.2ème - 18 Rue St Jean, «\u201c 1154.3ème - 212 Rue St Jeau, \u201c 8130, QUEBEC.RR EER RE % Meubles ! Meubles ! MARCEAU 3.Fils & © La Maison Tp MARCHAND DE MEUBLE 6 @ | 288 rue St-Joseph, Quebec æ \u2018> Le meilleur magasin pour 'achat de vos meubles, notre stock est les plus considérable de la ville, la qualité de nos meubles sont ceux des meilleurs manufactures du pays et nos prix vous surprendront.MEUBLEZ VOTRE MAISON curz Marceau & Fils Et vous ferez une ECONOMIE.paississe, ERE j re 0 OA, Me eet A MA _ poy tr m4 Los \u20ac.pe bem = Ny - MU = t A ee hs pep AL eed A (EG) l'OS EEENSSSSSSaS ES ») | 4 IF It {9% CN Ff = ( \u2014) SE ES ESS So eae ae | 4 .| : LY L'ECLAIREU \u2018 Paw 8 y ! TN - NQUS RECEVONS actuellement, les nou- ! L hommage al HOM Wi ES D\u2019 AFF A | .(| veaux THES de la saison, de la célèbre marque R \u201cSTADACONA\u201d, encaissés spécialement pour ; .nous et venant directement | Roi des ros] > EI : j > ADONNES A LA 77052 \u2018 | v de Chine \u2019 : et du Japon.1 Congrès Eucharistique de Vienne Acte de foi sublime d\u2019un chœur de A ceux qui ont été témoins de la grandiose procession eucharistique de Montréal, en 1910, le concours d\u2019une température ensolei!- lée eût pu paraître presque nécessaire au succès d\u2019une telle démone- tration.Il n'en n\u2019est rien toutefois.On a pu le constater cette année au cou- grès eucharistique de Vienue.La proce:sion n\u2019a point été arrêtée par 12 pluie battante et le spectacle sublime d\u2019une foi qui ne connait pas d'obstacles, qui ne recule devant aucun sacrifice, « été donné à l\u2019univers entier.On nous permettra de rappeler ici, d\u2019après la \u2018\u2018Croix,\u2019\u2019 de Paris, le souvenir de cette journée histori que du 15 septembre, Nous vivions certes à une époque bleu troublée : des Balkans au Maroc, en passaut par Constantinople et la Tripolitaine, la guerre continue avec ses douleurs et ses gest: s magnifiques ; en Extrémé Orient, à cuté d\u2019une Chine en confusion, le Japon mène le deuil de son emp.- reur sur la tombe duquel, par un g:ste qui remplit d\u2019étonnement et d'horreur nos consciences chrétiennes, un offlcier de première valeur s'immole lui-même ; chez nous, les é.éments de révolutions s\u2019agitent.Et pourtant ce n\u2019est pas là l\u2019éve- nement capital qui retient, durant quarante jours, l'attention du mon- «de et de la presse, même la moins religieuse.L'Hostie vivaut exposée au cœur même de l\u2019Europe, à Vien- ge, face aux nations hérétiques ou incrélules, face aux peuples schismatiques et infidèles, voilà le grand et incomparable événement qui appelle les regards du monde entier et les fait converger vers la capitale d'Autriche.N\u2019entendez - vous point, pireilles au murmure des grandes eaux, les voix de cent peuples divers, qui se marient en un chant unique à la gloire du Dieu de \\\u2019Eucharistie.Figurez-vous s'il se Feut, un Lauda Sion chanté pr ce POIRES, PRUNEAUX, Etc., et toutes espèces de Légumes, 1, rue St-Pierre, et 24 Marché Champlain Québec ERA ENVOYE GRATOITEMENT A TOUTE PERSONNE QUI EN FERA LA DEMANDE PAR w LETTRE SEULEMENT .Jariviére Ol BOULEVARD ST.LAURENT\" O MONTREAL- CANADA.TAUX REDUITS DE SECONDE CLASSE POUR LA COTE DU PACIFIQUE De Québec à Salt Neison, Vancouver Victoria, B.| Seattle, Tacona.Spokane Wash.$56 80 Portland, Ore.* Wood, Cal, San Francisco, Los, Angelos,San Diego Gal.Mexico Citv $56.50 Mex.| CES TAUX SERONT EN VIGUEUR DU 25 SEPTEMBRE AU 10 OCTOBRD 1912.Pour billets et renseignements généraux s'adresser à 30, rue St Jean angle de la Cote du Palais, 46 rue Dalhousie, au Chateau Frontenac ou à la Gare du Palais, Québec, G.J.P.MOORE, Agence générale de Chemins de Fer et Paquebots.Nous représentons toutes les lignes transatlantiques.Ou a E.J.HEBERT, premier ass.agent Géuéral, Dépt.des Voyagenrs gare Windsor, Montréal, P.Q.Donnez-moi votre commande Lorsque vous aurez besoin d\u2019une Montre, Chaîne, Jonc, Bague Horloge en Cadeau de Noces,etc., etc.Je vous garantis satisfaction en fait de qualité et de prix.Envoyez-mpi vos réparations de Montres et de Bijoux .SATISFACTION ; GARANTIE A.C.Routhier Orfèvre et Bijoutier 50 Côte de la Montagne QUEBEC.RENAUD & Cie 72-74 rue St- Paul, QUEBEC, CANADA Importateurs et Negoci ants Assortiment complet ce: Viandes fumées POURPAQUES Les plus belles sur le marché Tel.Beauce.Hrs.B.8a 5 J.Hughes Fortier, LL.B.AVOCAT Ste-Marie, Peauce Téléphones Bell 20 Besuce 7 J.E.BEDARD,.A.L.LL.AVOCAT Bloc Dechene BEAUCEVILLE, P.Q.EPICIER EN GROS - Bull Dog - Tel est le nom'du nouveau thé en paquets appelé à devenir le plus populaire.le marché depuis 5 mois seulement, sa lui a déjà créé une demande considérable.Demandez ie chez votre fournisseur.EN GROS SEULEMENT.(NAZAIRE TURCOTTE & Cie Exigez-les de votre fournisseur.Placé sur ualité PLUMES, TABAC et rromaget- tuyau de fer écri d'eau chaude POELES \u201cBELANGER\u201d § tiennent le premier rang ! Parce vince de Qué .Parce que nos patrons diffèrent radicalement de \u2018ceux des pobles américains À petits conduits et à faible tirage, pa: ; ] Parce qu'ils combinent pratiquement 3 poêles en un seul: Poéle ' de Cuisine; Fournaise & Air Chand et Fournaise à Eau Chaude.; Le Braisier ou boîte à feu est grand et peut se réduire pour y fasre un feu d\u2019 qui sont construits spécialement pour le climat de la Pro- Les Conduits intérieurs ont été calculés d'après les proportions exactes du braisier et du fourneau.La Grille Nouvelle à coulisse, fermant complètement du fond, per- pret de conserver du feu toute la nuit et de laisser tomber la cendre dans a casserole, sans emploi du tisonnier.Le Régistre de la Chaleur assure lŸ chauffage parfait de la maison à l\u2019aide d'un tuyau qui conduit à volonté l'air chaud dans un appartement éloigné ou À l'étage supérieur.Notre vignette montre la partie en arrière du poêle, l'ouverture du bas donnant à l'air froid accès au fourneau afin de remplacer l'air chaud qui en sort par le tuyau marqué \u2018\u2018Air Chaud\u2019.En relevant la clef sur le dessus du poêle, vous ouvrez les deux ouvertures et le régistre fonctionne de lui-même, vous n\u2019avez pas besoin de vous en occuper.À l\u2019aide de serpentins posés dans le braisier.on peut obtenir assez pour fournir une bonne circulation dans 400 À svo pieds de \u20ac 1 pouce, ce qui est suffisant pour réchauffer tout un haut de maison., Tout dans ces poêles est calculé et combiné pour assurer la bonne cuisine, le confort de la maison, abréger l'ouvrage et économiser le bois, Pour Catalogue Illustré, prix et autres informations, vez à A Etabli BILANGER depuis [867 & MONTMAGNY Que ENTRÉE DE L'AIR FROID Bois Dores ! Je viens de receyoir un assortiment complet de dois dorés et vernis pour cadres de toutes sortes.Depuis 3 cts par pied en montant.Je fait l\u2019encadrement moi-même.Et travaillons a la dispositions des clients.HUITRES ! HUITRES ! Une consignation d'Huitres Malpecque et de raisins bleus, verts et rouges, m'est arrivée, cette semaine.Il faut que le tout s\u2019enlève rapidement.CHEZ ALF.FORTIN PEINTRE RESTAURATEUR Beauceville-Ouest GRAINES de SEMENGE AVOINE et FOIN PROVISIONS GENERALES FARINE, LARD, POISSONS, Etc.GEO.TANGUAY Bureau : t3 RUE ST-PAUL MAGASINS : 33 et 35, 34 et 26 rue St-André QUEBEC Poissons Sales Le bon temps de s\u2019approvision- dei avant la trop grande demande qui mettra la rareté et l'enchère.HARENGS, SAUMON, MORUE, ANGUILLE Etc.J, B, RENAUD & GIE Enr, 168-150 rue St-Paul, QUEBEC.F.X.Pelchat MARCHAND DE BOIS Toujours en stock un assortiment com plet de bois de toutes sortes.Spécia- ité : bois de construction et bois de cordes.Adress: 7 : F.X.Pelchat Marchand de bois F.X.LEMIEUX & CIE Marchands de Cuirs, Fournitures pour UVordonniers et Selliers Manutacturiers de Bottes Sauvages, Mocassins et Souliers GROS ET DETAIL Beauceville-Est, P.Q.Téléphone de Beauce No.50.LEVIS.J.B Bedard & Frere 44 et 46 rue St-Pierre, Québec.Negociants en Gros.Epicerie, Pipes, Tabacs, Bibeloterie, Ustensiles de cuisine, émaillés, Ferblanterie.Assortiment toujours complet et aux plus bas prix J.B.LALIBERTE CHAPEAUX & FOURRURES, St-Roch, Quebec Désirez-vous acheter tout ce qu\u2019il y a de nouveau et de uc znChapeaux et Calottes?Oui, Alors attendez nos voyageurs Nuus avons les Feutres Durs des plus célèbres manufactu riers Anglais, Francais et Américains.Aussi les Feutres Mous Noirs et de Couleurs dans toutes les qualités., les Marchands sont priés de bien vouloir attendre visite prochaine de nos voyageu:s, ou bien de s\u2018adresser à J B.LALIBERTE, St-Roch, Québec WM.McLIMONT & SON MARCHANDISES SFCHES 71 et 73 rue St-Pierre, Québec, \u2014 ins tt ttes 7e ao \u2014- Notre voyageur, M.ARTHUR LACHANCE, est maintenant sur la route avec tous les échantillons pour le printemps prochain.Nous faisons une spécialité de l'weeds, Serges, litoffes à 10.2, a ots Dentelies, etc.Toute commande par son entremise ou par la malle aura notre meilleure attention, U'kpicerie Chs S.Riverin RUE DE LA COURONNE Où l'on pourra acheter : Confiseries de toutes sortos.Bonbons francais: Bonbonnière de haute fantaisie.Raisin de table.Amandes.Fruits verts ct Confits.Huile d'Olive de table.Biscuits de toutes variétés.Fromage importé et Canadien.Vins Canadien, de Bordeaux, O'Porto du Portugal.Sherry de Jerez, Espagne, de Malvoisie, Moscatel, Malaga, Champagnes.Le bon vieux Rhum de l'ancien temps se trouve encore CHARLES S.RIVERIN 55 rue de la Couronne, Québec e \u2018 Bn vento 6h us fos marchands : QUEBEC + ! g Le remède souverain HUME, de 1a BRONCHITE, de l\u2019ENROUEMENT et autres affections de la Gorge et de toutes les Maladies des POUMONS.Pris dès les premiers symptômes, il détruit le germe de la CONSOMPTION, La Vente sans cesse croisante du \u201cBAUME RHUMAL\u201d den de siècle justifie la confiance du publio dans ce reméde populaire.Baume Rhumal CONVIENT A TOUS LES AGES, our la prompte guérison de la TOUX, du uis un quart Pa + 25c ia bouteille ~ fi Ir Tan cheval ment lation dulati de ser seutin de l'a: rible : dit le Pie clesce: roi de Pui autre lebot Torse de la toute: enfin cour « Mare d'une cama To cérés taille d'eau pète, la fig encor tous table dents en di des « A Stee les a dress Ploy sez le tion tes et falais Di \"av: crain dispe me, fauv défil.com, daier i lorse paru autr dron m'a F1 étaie sens} vre | com: T chés ché la tc » © L'ECLAIREUR Bage 5 2 Complets en serge Complets pour Hommes, Serge Anglaise croisée, to jaine, moire dans tones les grandeurs depuisilaine, grise oa brune, 6 jusqu'à 44 Prix suivant bualité, $10,00, $11.50, $13.003 44, $ 16.00,$18,00 et #25 Vo | 1.Valeurs Extra En Habillements Blégants pour Hommes ES Habillements GARANTIS Paquet se vendent de l'Atlantique au Pacifique.Halifax à Vancouver qui portent et recommendent nos complets et pardessus.des Habillements GARANTIS Paquet, commencez inaintenant.des échantillons de tissus sur demande.Ecrivez-nous IMMEDIATEMENT.\u20ac cv Complets en Etoffe en spécial $13,00 us/ Complets, fashionables, pour tajcarreaux élézants, grandeurs 35 spéciale Faquet pour $r 3.qualité très spéciale, ligne 4 Comp'ets en Etoffe spécial 813.00 Superbes complets, pour hom- très de service et fashionable, grandeurs 36 à 44.Notre prix spéclal $13.00.| Ay D | Oomplets en Etoffe | spécial 810.00 | Voici une ligne très spéciale ; | ; elle représente une valeur ex- | ou bleue-marin| hommes, en étoffe fantaisie tout| mes, en étoffe croisée de bonne ! traordinaire étoffe grise fantaisie desseiu de qualité, tout laine, grise unie, ; tout laine, dans toutes les gran- \u2018deurs depuis 36 jusqu\u2019à 44 | ! Notre prix spécial seulement | $10.Nous avons des pratiques depul® Si vous n\u2019avez jamais fait l\u2019essai AUJOURD'HUI MEME.Nous vous enverrons 1 1 6 Pardessus pour hommes spécial, $3.00 a 811.00 Pardessus de printemps, pour hommes, en Vecuna anglais, | tout laine et de bonne qualité, revers unis, dans toutes les gran: deurs depuis 36 à 44.Prix $3.00 | a $11.50.Revers en sole, $1.50 | extra.étaient évidemment privés de la vue.Il étouffait sous son baillon, et l'étouffement avait déterminer uu évanouissement complet.Si l\u2019on tardait à rendre libre les organes de la respiration, il était certain que Bernard allait succomber à une appoplexie foudroyante.Le pêcheur ne parut prendre aucun souci da l'état de celui qu\u2019il venait de garrotter.Retenanc la code de la main gauche pour empêcher le corps de 10tler dans l\u2019abim:e il fouilla de sa droite dans la poche de sa veste et en retira un objet que l\u2019obscu-ité protonde qui régn.1: autour de lui ne perme'tait pas ae distinguer.XIV LA TOUFFE DE GENETS Le pècheur étendit la main droite et lai sa tomber dans la mer l'objet qu\u2019cl'e tenait.Aussitôt, une clar té vive bleuâtre, éclaira la base de la falaise et à la lueur fugitive de cette étrange clarté, on put distinguer une frèle embarquation montée par un seul homme et luttant contre la tempête.\u2018Van Helmont avait dit vrai! murmiura le pêcheur.Cela brule n.ême dans | eau ! \u2018\u2019 La lueur s'éteignit au moment où s'achevait cette réflexion.Poussant alors en avant le corps de Bernard et se renversant brusquement en arrière pour évtter d'ê- tre entrainé par le poids, le pecheur roidit la corde et la laissa lentement filer entre ses mains entr\u2019ouvertes.Bernard descendait dans l'a- bime.Le pecheur continua «a manœu- vre jusqu à ce que la corde vint à lui manquer.7 Alors, se penchant en avant, il regarda : l'obscurité était telle qu'!l ne put rien distinguer.mais sans doute non troublée devait lui parai- de bon augure, car il sc releva vivement en laissant échapper Une exclamation de contentement.D'un bond.il fut à l'endroit où étaient denieuré attachés les deux chevaux.Déliant les longes qui les retenaient.il scuda les deux lanie- res 'uned l'autre au moven dun neeud solide.puis 1l tira les chevaux Imperméab'es pour hommes spé ial $10.00 Elégants Imperméabies pour hommes, en Paramata anglais, drab, avec col auto,qualité extra dans toutes les grandeurs 36 jusqu'à 44.Notre prix spécial seulement $10.00.8.Echantillons gratuits sur demande OUS nous ferons un plaisir de vous adresser sur demande des échantillons des tissus mentionnés ci-dessus.aualité extra, et nôus garantissons qu\u2019ils vous donneront pieine et La coupe et la façon de nos complets sont Si vous n\u2019étes pas content de votre habillement lorsque vous le recevrez, retournez-le de suite à nos frais et immédiatement.Ecrivez aujourd\u2019hui entière satisfaction.absolument garantis.nous vous rembourserons pour avoir des échantillons.Ces tissus son t de MPAGNIE UET BRUIT ERA 9.Cette Arnonce est Carantie OUTES nos annonces sont garanties pourêtre abso'mment véri diques.Nous avons déposé dans de St-Roch.la somme de mille piastres qui ser1 remise à une institution de charité de cette notre aunonce est sciemment exagérée ou faite pou: tromper.Vous pouvez avoir une confiänce absolue dans tout ce que nous affirmons et croire que notis n'avons pas d'autre but que de chercher à mériter votre confiance et à la conserver.ville.si on enavant.Les animaux obéirent.Le pc- cheur les conduisit ainsi sur le bord de la falaise, mais les deux chevaux s'arrétèrent soudain en présence du péril que leur instinet leur révélai brusquement.Les jambes roidis.les naseaux di latés, ils demeurèrent immobiles et comme glacés de terreur.Sautant de coté.le pêcheur leva son coutelas et frappant rudement, 1! enfonça la 1a Banque Gaébre.suceonrsue pent pronver que Bas lame duns la croupe d'un des pau- Vres animaux.Le cheval hennit de douleur.bon- FEUILLETON DE \u201cL\u2019ECLAIREUR\u201d Impenetrable Secret! No.74 Tandis qu'il descendait, le second chevalier faisait entendre un sifflement aigu accompagné d\u2019une modulation particulière, sifflement et modulation devant sans aucun doute de servir de signalet prévenir la sentinelle de garde dans la crevasse de l'arrivée d'un membre de la terrible association.\u201cA toi, Pierre l'assommeur ! dit le premier cavalier.Pierre l\u2019Assomeur s'avança et descendit comme était descendu le roi de la cour des Miracles.Puis, ce fut le tour de chacun des autres : Jacques le Baguenaud, Tal- lebot le Bossu, Sulpice les Jambes Torses, Mathias le Camus, Jehan de la Potence, Jacqueline la Longue toutes nos anciennes connaissances viifin de la foire St.Germain, de la cour des Miracles, de la place du Marché de Fécamp, accompagnées d'une vingtaine de leurs estimables camarades.Tous, les vêtements déchirés, lacérés, mis en lambaux par la bataille fu matin, tous ruisselants d'eau, mouillés, crottés, par la tem pête, quelques-uns un emplâtre sur la figure, quelques autres couverts encore de sang mélangé de boue ; tous enfin dans l'état le plus lamen table mais tous armés jusqu'aux (lents, alertes, dispos et iutrépides, en dignes enfants de sacs et de cordes qu'ils étaient.Aucun accident n'entrava cette succession de descente périlleuse : les argotiers déployant autant d'adresse et de force qu\u2019en avait dé- Ployé leur chef ; mais un temps assez long s'écoula entre l'introdue- tion du grand coësre dans les grottes et l'arrivée à la crevasse de la falaise du dernier argotier.Durant tout ce temps, le pêcheur l\u2019avait témoigné ni la plus légère crainte d'être découvert ni la moin disposition à fuir.Il était resté cal- Me, immobile, attentif, dardant ses fauves prunelles sur les hommes qui défilaient un à un devant lui et les comptant à mesure qu'ils décen- daient., \u201cTrente ! se dit-ilen lui-même lorsque le dernier argotier eut disparu.Maintenant restent les deux autres ; mais je crois qu\u2019ils descendront pas tous et que la Providence m'aura décidément bien servi ! , En effet, les deux cavaliers étaient demeurés sur la falaise, ne semblant nullement se hâter de suivre le chemin qu\u2019avaient pris leurs ments dont il se sont si bien servis, compagnons, ous deux s\u2019étant même rapprochés de l\u2019endroit où ils avaient attaché leurs chevaux, c\u2019est-à-dire de s'abritait le pêcheur dont ils étaient loin de soupçonner l'espionnage.Au reste, la nuit était tellement noire le temps tellement affreux, la tempête tellement furieuse, qu'il eût été difficile aux deux nouveaux arrivants, alors même qu'ils se fussent doutés dela présence d'un tiers, de constater cette présence.Les deux hommes demeurérent face à face, en silence, semblant | profondément réfléchir.Enfin, celui qui avait jusqu'alors donné des Poudre-a-Pite \u201cMagic\u201d Winnipeg étiquetées et annoncées comme ne contenant \u2018\u2019Pas d\u2019 éviter d'être trompes, voyez à ce que tous les ingrédients soient imprimés lisiblement sur l'étiquette.E.W.GILLETT CO.LTD.TORONTO, ONT.LISEZ L'ÉTIQUETTE 1 est garantie contenir les ingrédients désignés sur l'étiquette\u2014ut pas d'autres.C'est la seule poudhe-à-pâte manufacturée au Canada, dont tous les in- Serre grédients soient clairement indiqués sur l'étiquette.Il MCWATEST UGRTE dy a, sur le marché, plusieurs marques de poudres- à-pâte Alun\".Pour Montreal ordres reprit la parole : \u2018* Donc tu as accompii ta mission Bernard ?dit-il lentement.\u2014Parfaitement : je suis retourné de la baronne et je lui ai fait part de l'enlèvement de Ia Chesnaye.\u2014Ce qui était convenu entre compagner jusqu'aux grottes, que tu allais y descendre, et que tout allait bien.\u2014 Bon ! \u2014Qu'elle se trouve, elle.au point du jour, à Etretat sur la falaise.\u2014\"rès bien ! Elle I'a compris ?\u2014Elle l\u2019a compris.C'était bien là, n\u2019est-ce pas tout ce qui concernait Catherine ?\u2014Oui, mon cher Bernard, Tu sais maintenant ce qui te reste à | faire personnellement.\u2014Pour le prévôt ?\u2014Oui, \u2014Rapporte-t'en à moi, Cané- 1éon !.mais.\u2014Quoi ?\u2014Ce que tu m'as dit est vrai?\u2014Je te le jure ! \u2014\u2014Ainsi ils menacent de nous abandonner ?\u2014J'ai entendu leurs projets de leur propre bouche.Reynold veut renoncer à l\u2019existence qu'il a menée jusqu'ici, quitter la France avec la femme que tu sais, s'emparer des millions de Van Helmont, et vivre splendidement en Allemagne ou en Italie.J'ai surpris ce secret ce soir même, te dis-je ! Humbert, lui, fera ce que je tai confié ! Maintenant, tu connais aussi bien que moi le secret de la Chesnave, Bernard je t'ai tout révélé, tout jusqu'à ce qu'a accompli Mercurius ! \u2014 Alors, fit Bernard, tu as raison Caméléon il faut agir, il est temps.Ils nous sacrifieront sans regret et sans honte : il briseront les instru- et auxquels ils doivent leur puissance.Nous serions fous d\u2019hésiter plus longtemps.\u2014-Alors, fais ce qui est convenu.\u2014-Je le ferai.\u2014Retourne à Fécamp et ensuite à Fécamp, je me suis glissé auprès| je rejoindrai Catherine à Etretat.\u2014 C\u2019est cela -\u2014\u2014Rapporte-t'en à moi, Camélé- \u2014C'est cela.It qu'as-tu ajouté ?| on je te le répète.\u2014 C\u2019est convenu alors, et.quoi- nous.J'ai ajouté que j'allais t'ac- qu'il arrive, nous nous seront mutuellement fidèles.\u2014 Quant à moi, je le jure! dit Bernard.\u2014Je le jure aussi ! ajouta Caméléon.\u2014 Alors, à nous enfin la puissance et la fortune ! -À nous tous les biens que nous amassons depuis trop longtemps pour les autres ! l'heureest venue de travailler pour nous-mêmes, sinon nous sonimes abandonnés.\u2014\u2014Donc, à la pointe du jour.-À la pointe dn jour à lstretat.\u2014C'est dit ?\u2014Je vais descendre.\u2014 Oui : tu as le mot de passe?\u2014Hermès ! \u2014 C'est bien cela.\u2019 Les deux hommes regagnèrent l'endroit par où étaient successivement descendus les argotiers.le pêcheur n'avait pas perdu une seule de leurs paroles.Tandis que Caméléon et Bernard s'éloiguaient, l'homme blotti derrière les genèts avait doucement déroulé une longue corde qui lui ceignait la taille, et, à l'aide de son coutelas, il avait découpé une large bande d'étoffe prise dans les pans de sa veste de laine.CHASSEURS | PEHETEZ | L\u2019INTERNATIONAL Le mellleur fusil au dl.H| 3.50.monde pour le prix.Fermeture A trols verroux.Garanti pour Ia foudre blanche.Patron Bre arpent.BRATIS Yoyo sar nan, \u2014Denc, tu es prêt ?la touffe de genêts derrière laquelle | \u2014Je suis prêt | t MAISON BREGENT 192 31e Cetherire E Bientôt les deux hommes eurent gag né l'endroit de la falaise, où était attachée la corde.Caméléon et Bernard échangèrent encore quel ques paroles.mais le vent, sous lequel ils se trouvaient emporta ces paroles sans que le pêcheur pût en saisir même le son.Avec une sûreté de main ¢t une habileté qui dénotient ue longue pratique du périlleux exercice, Caméléon se suspendait à la corde mo bile et disparut dans l\u2019abime.com-t me avait disparu l'Ieur-de-Pommier d'abord, et les argotiers ensuite Bernard le revarda descendre.puis, certain qu'il etait arrivé à bon port, il quitta l'anneau auquel il se cramponnait ct revint vers les deux chevaux lonjours attachés aux genets.Bernard saisit la bride de l'un d'eux et se baissa pour la dénouer mais dans ce moment le pêcheur s\u2019é lança orusquement sur lui Surpris et renverse par la violence du choc, le compagnon de la Chesnaye ronla sur le sol.Une main nerveuse l'étreignait rude ment à la gorge.e: il vit la lame d'un coutelas brillé au-dessus de sa tête.\u2018Un gémissement, et lu es mort ! \u2018 dit le pècheur d'une voix sourde.Iit, sans doute pour donner plus de poids à ses paroles, il fit entrer légèrement la pointe acé-ée de la lame dans la poitrine de celui qu'il tenait 4 sa merci.Bernard ne soutlla pas un mot, ne tenta pas un geste : il comprenait que la mort était là certaine, éminente, prête à frapper.Accroupi sur son ennemi renversé, le contenant d'une main énergique, le pêcheur plaça son coutelas entre ses dents, et, de la main qui lui restait libre, il prit la corde placé à côté de lui.Un nœud coulant était préparé d'avance ; le pê- fortement, et, contraignant son prisonnier à se relever à demi, il attacha les hanches à l\u2019aide de sa _ a i meses.(lit en avant et sauta dans l'abime.corde, qu'il enroula ensuite autour des jambes jusqu'aux chevilles.Ainsi garotté.Bernard ne pouvait tenter aucUn Inouvement ni inême faire un pas en avant ou en arrière.Le péècheur avait accompli l'acte que nous venons de décrire avec une dextérité digne d'un archer de moins grande.il ramassa le morçeau d'étoffe détaché de sa veste de laine et en forma le baillon qui vint étouf fer les cris que le prisonnier eût pu tenter de pousser.Sans dire un mot.le pêcheur se baissa, envcloppa le corps de Bernard de ses bras robustes, 'enleva de terre.le jeta sur son épaule et se dirigea.portant son fardeau, vers ce quartier de la falaise surplombant sur la mer, près duquel il était alors que l'arivée de Camaléon et de Bernard était venue l'interrompre dans l'opération qu'il allait sazs doute tenter, opération que NOUS suppo- sous cependant sans en deviner le but.La tempête était toujours aussi violente : 1e Vent mème paraissait augmenter de fureur, at iD fulait que cet homme Mit doué d'une Cner gie extraordinaire et d'une force musculaire bien peu commune pour lutter ainsi.ofrant grace au corps qu'il portait double prise à lu tourmente cui luisouflait an visage, et marcher d un pas aussi lene sur la falaise rendu glissante par la pluie qui tombait à Acts et par les vagues qui, dans leur violence, gr vissaient jusqu'à sa crête, qu'elles inondaient d'éeume blanchâtre.Avant enfin gravit le petit pic.il déposa à terre le corps de Bernard, et, rampant sur le roc il se pencha au dessus de l\u2019abime.De la main gauche il ramena à lui une corde attachée autour du quartier de la falaise, et qui, comme celle dont s'étaient servis Fleur-de-Pommier et Caméléon et placée à une courte distance.paraissait descendre ju qu dans la mer.Pelleteries BRUTES NOUS PAYONS Les PLus HAUTS PRIX ECRIVEZ POUR NOTRE LISTE DE PRIX AVANT DE VENDRE \u2014 .NOUS PAYONS TOUS FRAIS D'EXPRESS ET TENONS VOS EXPEDITIONS SUJETTES A VOTRE APPROBATION \u2014 cheur passa ce nœud autour des poignets réunis de Bernard, serra, MCCOMBER & CUMMINGS co.FOURRURES EN GROS Coin Saint-Paul et Saint-Sulpice MONTREAL la prévôté, Avec une dextérité pou entraînant avec lui son compagnon auquel il était lié par la lanière de cuir.Le bruit de leur double chute dans le mer se confondit avec le mugissement du vent et le rugissement des vagues.\u201cBien ! fitle pécheur en se reculant vivement, Et essuvant froidement surla terre mouillée son coutelas encore tout sanylant il lu passa à sa ceinture en lançant vers le ciel noir un regard plein d'éDairs HOTEL WINDSOR CLEOPHAS BLAIS Prop.C'est la plus Simple, la pius Propre etla Mellleure teinture domestique que l'on puisse acheter, I} ne vous est nullement nécessaire de savoir quels sont les tissus qui entrent dans la confection de vos marchandises.Ainsi, impossible ge faire erreur.h n voit .emandez notre carte échantillon gratuite, S S b S et notre livret qui vous donne les resultats te > a i n e, tatio n obtenus, en teignant sur d'autres couleurs.The Jobnson-Ricbsrdson Co, Limited, Montreal.La, Bellechasse Seulement.au lieu d'imiter la ma neeuvre des deux premiers et de se \u2018servir de la corde pour descendre {dans l'abime, il l'attira à lui, hal- Lits confortables.tant dessus comme les matelots sur] Repas excellents servis à toute use manœuvre.et avant soin d'en-jheure.i rouler a Licsure à sa gauche.sur le sui décrer; lie vordage qui tu Voyageurs.SOU HMS.TC Après quelques minutes de ce tr.PRIN MODERE.vail, la corde fut entièrement reti- UNE VISITE le vi son extrémité humide indies) nun hte prolongé dansiainir Prenant cette cctrémité.le pe} cheur s aprochu de Bernard.lequel toujours immobile et silencieux.semblait plutôt un cadavre qu\u2019un corps anime.Il passa la corde sous les bras du prisonier et la lui aita-| cha fortement derrière le dus, de\u2019 maniète à ce que l'homme pat être suspendu sans danger de tomber.Alors il enleva de nouveau Bernard et le déposa sur I'extréme bord, du précipice.Le malheureux avait.le visage empourpré et le veux dé-| mésurémient ouverts ; Mais ses veux POURS ORTIFIER cs FERS OWES FABLES wy iNoes CAR possède une réputation justif.ée par les nom- Comme re- Accomodations générales.Chambres spacieuses, Voitures à là disposition des EST SOLUICITEE ve -_ AGENTS, \u2018on vendant Son.NOUVEAUX PONMIERS PEERLESS.Une variété d'hiver,résistant au froid, provenant des \u2018Duchess\u2019 et\u2018 Wealthy\u201d du nord du Minnesota.Chaque arbre est garanti résister aux hivers de Qué- | bec.Nous offrons également une ligne complète d\u2019arbres convenant pour la Province de Québec Pour eonditions, écrivez à The Pelham Nursery Co, TORONTO, ONTARIO breuses guérisons à son actif.constituaut du système affaibli, comme régénérateur du sang appauvri ou Vicié, comme tonique du système nerveux, il n'est pas égalé.Il est recommandé aux personnes affaiblies, épuisées à la suite d'excès, de maladie ou de surmenage.IL VOUS RENDRA LA SANTÉ ET L\u2019ÉNERGIE DEPOSITAIRES GEXERAUX : A.TOUSSAINT & CIE 194 RUE SAINT-PAUL QUEBEC rs p7 000 - Page 6 Biggar a l'ambition de \u2018 devenir une cité (Suite de la page 10) des Modern Workmen of America.fait de récréations il y a les clubs de baseball, de la crosse, de tir, un troupe de garçons éclaireurs et une fanfare municipale de quinze exé- cutauts.Le magnifique lac aux eaux minérales, South Biggar Lake.situé à deux milles au sud de la ville, avec ses bains et son canotage, ouvre une nouvelle perspective pour les amusements des citadins.Un syndicat de gens bien connus a l'in tention d'ériger un sanatorium et des cottages d'été, ainsi qu'un bou levard de circuit qui sera une attention populaire La pêche abonde dans un rayon de 25 milles, et les canards et oiseaux sauvages qui pullulent dans les lacs de la région sont une source intarissable de plai sir pour le chasseur.Il va un mouvement régulier d'émigrés de la bonne classe vers la région de Biggar.Elle se compose principalement de colons Canadiens, Anglais et Américains qui réussissent.Les conditions actuelle des récoltes sont excellentes et tout annonce un avenir prospère.Voici une copie du contrat que les MM.Allen & Laughlin font signer à leurs clients.ALLEN & LAUGHLIN MONTREAL, P.Q., QUEBEC, P.Q., LONDON, E.C,, Banquiers: The Canadian Bauk of Commerce Aviseur Legaux: Choquette, Gal peau, St-Laurent & Laferté CES CONVENTIONS faites en double ce jour de 141 entre ALLEN and LAUGHLIN, désigné- ciaprès sous le nomde \u2018\u201c LES VENDEURS,\" de première part ; et X.de B désigné ci après sous Je nom de l\u2019Achzteur de LS \u2019 Voyez le Bulletin du a ' i Aout Aone .IE .2 [ ee tre qui ve es Gouvernement.IN edt une eau-de- vie pure et vieille, produit de la distillation des meil- | \u2018gens de Bapot.La voici dans sa leurs grains Canadiens et du premier choix de genièvre.ES \u2018tournure vive.On cônstatera qu\u2019el- Le VERITABLE \u201c PHOSPHATE THOMAS \u201d de | eeds.G Le Gin \u201cCroix Rouge\u201d n\u2019est livré à la consommation que lorsqu'il a acquis î le ne manque pis de piquant.pour wo je leurs phosphates tellement évidente, que nos compétiteurs se servent de notre marque en entrepôt toute sa maturité.Chaque facon porte le Timbre de Contrôle Officiel, i © A Monsieur GD.en 8 SOYEZ BIEN EN GARDE contre ces fausses représentations.alorsque les Gins Etrangers n\u2019offrent au consommateur aucune de ces garanties 5 .L\u2019Eclairenr Beauce ATTENDEZ NOS VOYAGEURS OU AGENT'S qui iront vous voir prochainement pour essentielles, Ie Cher Monsleut, iq vous vendre le \u201c VERITABLE PHOSPHATE \u201c THOMAS \u201d ou encore écri vez-nous directement.Donnez la préférence au GIN CANADIEN \u201cCROIX ROUGE\u201d dans l'intérêt de votre santé.> Vous semblez ignorer qu'il y a BOIVIN, WILSON & CIE, LiuiTee, à vait une exposition 2 St Liboire le \"520, RUE ST-PagL \"ot \u201cSENTE M ONTRE AL.24 septembre dernier.Je ne vous ai MAnUFACTURIERS : | .M 0 pas vu.Et pourtant que de choses| EUG.JULIEN & Cie, LTEE SEULS i 2 > i a voir et à entendre.À part des bê- Voitures, - Li hil i tes il y avait aussi du monde.Bref Harnais, 1530 RUE ST-VALIER : Pau = er vrai parlement (sic) Poêles, REPRESENTANTS un p ' Machines à Coudre, QUEBEC \u2019 MLMLMLMLMLML ML ML ML ML ML ML Mi ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ME ML ML ML MLi ML vous le fussiez rez-vous de la > Vcici votre Pe\u2018nture ! Que:que D uisse ctre le peintu rage que V ms avez à faire, que vous-méine Où que VOUS aviez un peir.tre, assu bonne ouvrage chose que vous n\u2019aurez que si VOUS VCUS servez de li peintu:e Creez tes Mis + 1 plifonds avec les COnlents