L'éclaireur, 2 mai 1918, jeudi 2 mai 1918

[" voL X GéG QUATRE FACTEURS ECONOMIQUES SUR UNE FERME MOULIN_:_ A BATTRE LE CYLINDRE de notre moulin à battre est construit de manière à ne faire aucune poussière à l\u2019engresseur, la prise d\u2019air étant moins forte que les cylindres pleins.LES DENTS sont fixées aux barres dans des mortoises carrées les em- péchant ainsi de tourner.Si vous faites fonctionner votre moulin à battre par un engin à gazoline, il est très important que les dents soient fixées de cette manière car ça fuice beancoup plus le cylindre qu\u2019un pouvoir à cheval ENGIN Est celui qui donnera le plus de satisfaction car il part au froid où à la chaleur sans manivelle et par un simple éeur de roue.I] est muni d\u2019une magneto qui ne requiert aucune attention.fil ni batterie enlevant ainsi tout trouble.BANC DH SCIE Ce bane a huit pieds de long avec une distance de quatre pieds entre ka scte et la roue d'air.La table est à bascule et facile à mouvoir.Essieur en acier 1 et 5-8 pouce.Roue d'air 36 pouces et diamdtae Ensilage frais et juteux jusqu\u2019à la dernère fourchée C\u2019est le résultat que vous obtiendrez avec un SILO JULIEN LES DOUVES sont de pins ou d\u2019epinettes traitées à l'huile de créosote spécialement préparé.LES PORTES sont interchangeables et à double çeuil empéchant ainsi l'eau de pénétrer l\u2019ensillage.LE TOTT est de grosse toile forte recouverte d\u2019un end ait préparé : clous ciment et chevions sont tous fournis prèts à poser.GuliEn & (É LAIT H n\u2019a ni (228 a 1232 RUE ST.VALIER QUEBEC NOUS DEMANDONS DE BONS AGENTS PARTOUT.7.© VOULU LYGSGLLLLOTOULOGLSSIEBOGH Tx 7m >; a POOAGAGARSGAAASALHASHHLGOHSOLHGABOOGOGOTAHAGIGH0N00D plantation d'arbres, etc.ITI 5 fard ATEN los Re 31 Y asREo + SEULS A son - ad SFY MVSUueS &2 ! ricriese Vous lo souvez.Yous ne devez pas Yous pouvez, vous devez éloigner la fatale dè- i cadence, La vivillesse est une condition de l'existence et ron mis une période de la Vie.Vous n'êtes pas plus Vieux que Vos artè.vs\u2014ano lo sai «x u° voie duns Vos veinus.Avec un sang riche, pur, abondant, Vous reculerez ju limites cetre déchéance crçanique, Cou scree fente, acc tou ses infirmités, ot Vous conacrverez tous lex attraits de l'âge dans son radieux épaitouissement.La vicillesse nous attaque lorsque la vitalité décline.et la vitalité «décline lorsque le sang est insuffisant, victé.tnpur.Car le sans.c'est fa vie, Chaque parcelle de nourriture qui devia etre utilisce par UN organe quelconque doit être transmise par le sang.Tous les déchets produits par la Vic des tissus et dont coux-ci doivent se débarrasser doivent être transportés par le s.ng.L'oxvgène qui brûle dans nos tiseus et qui nous fournit la chalenr et l'énergie est transporté par le sang et le produit de cette combustion, l'acide carbonique, dont le système doit se débarrasser, ct de mème eliminé par le sang.Ce merveilleux liquide qu\u2019est le sang contient aussi cortains éléments qui constituent des poisons pour les microbes nuisibles lesquels, s'ils ne sont pas détruits, causent la maladie et la mort.C'est pourquoi, si vous voulez protéger vos organes contre la maladie, la déchéance, la vieillesse, vous des «Zz d'abord maintenir la richesse et la pureté de votre sang et son abondance, et, pour obtenir ce résultat, rien n'égale l'Usage régulier du célèbre dont l'influence bienfaisante s'étend À toute l\u2019écoromie : 11 la retrempe, 8 la régénère et, grâce au fer, au tanin et aux ses essentiels à !s vie qu'il contient, if purifie, enrichit le sang et rous ussure force, santé, jeunesse.@ Le VIN SI-MICAFL se prend à la dose d'un verre à vin avant les repas et chaque fois exe le besoin s\u2019en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Sens Agents), 468, St-Paul Ouest, Montréal EASTERN DRUG CO., Boston, Mass., (Agents puur les Etats-Uais.) lL i re Wes mes or, 6 s==\u2014\u2014 ° GOMMENT GUERIR UN RHUMATISÉE \u201cFruit-a-fives\u201d donne tn prompt Soufagement errs Verona, Ox.J'ai souffert longtemps de »Au- malisme et de douleurs fortes dans le côté et les reins, causées par l\u2019elfort et le soulèvement de poids lourds.J'avais perdu tout espoir de devenir mieux, alors qu\u2019un ami me recommanda \u2018Fruit-a-tives\u2019, et je me suis senti tellement mieux après une première boîte que je les ai conti gleterre et de l'Ecosse, les parties de l'empire qui ont fourni le plus largement en hommes pour la cause de la guerre.>.*Le fait que sur ces 537,000 hommes le recrutement volontaire a fourni à lui seul 495,000 hommes ajoute encore au crédit de la nation.\u201d \u2014\u2014.m\u2014\u2014 LE VOILE SE DECHIRE (La Presse) Le voile qui a masqué les manoeuvres du parti unoniste, au front canadien, lors des dernières élections fédérales, se déchire de plus en plus.Dans une requête présentée à Ottawa nuées ; je suis maintenant en parfaite santé, grâce À votre merveilleux remède aux fruits\u201d.W.M.LAMPSON.En vente chez tous les pharmaciens à 50c la boîte, 6 pour $2.50, pour essai 25c.\u2014ou frais de poste payés chez Fruit-a-tives Limited, Ottawa, _-\u2014_ CHIFFRES À CONSERVER Notre participation à la guerre a enlevé du pays 537,626 hommes, selon les chiffres donnés par M.McCurdy, secrétaire parlementaire de la milice, qui est à la tête du département ayant charge de la rééducation des soldats libérés et est parfaitement renseigné sur certaines statistiques, en particulier celle relatives au recensement de nos soldats.M.McCurdy, parlant à Halifax, dans les derniers jours de mars, a réparti comme suit la contributidp en hommes du Canada, depuis le commencement de la guerre.Recrutement volontaire du et qui vient d'être rejetée par le ministre de la Milice, une quarantaine de soldats de Toronto invoquaient la raison suivante pour demeurer dans leurs familles, où on les avait envoyés en congé.C'est que, \u201cavant la dernière élection, des placards avaient été distribués dans les tranchées, pour annoncer qu'une victoire du parti unio- niste serait suivie du retour au pays des volontaires du premier contingent canadien\u2018\u2019.Rendus en Angleterre, les trop crédules partisans du gouvernement actuel s'apercurent qu'on les avait trompés.\u2014me NNN VURE DEPUIS AU DELA DE 30 ANS, CEST E LEVURE || | PREFEREE FART MPVS corps expéditionnaire.453,600 Force permanente en Canada (armée régulière).2.470 Milice active .; 9,052 Service naval canadien .3.310 Total Il faut ajouter à cette contribution péditionnaires et celles de la défense du, pays, une autre catégorie qui se décom-, pose comme suit: Canadiens ayant rejoint les alliées de leur armées pays d'origine 21.250 Recrues engagées en Canada pour la marne imy e- riale .5.810 Recrues obtenues par la lo du Service militaire (di.- ponibilité) 68,694 En additionnant les deux catégories on obtient un grand tota! de cina cent trente-sept mille cent vinst-cix hommes qui représente exactemert la contnbu- tion réelle et tota'e du Canada en horn- mes.L'efort militaire du Canada n'est-il pas suffisant.sans |.conscriotion?Nous invoquons sur ce point le témoignage de !a Cazetté de Montréal.qui, commentant les chiffres cités plus haut.écrivait: \u201cUre évaluation libérale place à huit millions la population réelle du Canada.D'après les ch:Fres de M.MeCurdy, il y a donc 617 pour cent de la population du Canada sous les armes et participant sous une forme où l'autre à la guerre.Ces chiffres font honneur au Canada et si on tient compte de la proportion de population d'origine étrangère et dans le moment d\u2019origine ennemie, ils attestent que le Canada a joliment fait sa part même si on ! compare son effort avec celui de I\"An- } \u2014 468,432 UN CANADIEN ERRANT « bliographe: Le cat FAITE EN CANADA - \u20140 mn concemant exclusivement les forces ex-\" Revue nationale des familles.\u2014Fon- déc en 1915 Sommaire du numéro du 13 avril: Le Sang de France.suite, sermon pro- * noncé par M.l\u2019abbe Thellier de Pon- | ce .avec très bonnes bâtisses, située \u201cà 5 milles de St-Gédéon, près de l'éco- cheville, a l'église de la Madeleine, à Paris.à l'occasion du cinquantième anniversaire de la Confédération canadienne.\u2014 Entre nous: Arnaluse de la carrière politique de sr Wilfrid Lau- Le Phare tournent: les événements de Quebec.risr.par Ernest Bilodeau.accès de fanatisme à la Chambre de: Communes, la conscription et le home rale en Irlande: etc.par Le Veilleur.\u2014 Notre concours sur :2 ve de Crez- nous, deuxieme séne: Un: visite chez mon Oncle.\u2014 Appréciations sur la pre- mière série du concours.d'érab'e.poésie d'un colon de la Sas katchewan.\u2014 Chevaltrer du Christ, feuilleton du Canadien Errant \u2014B\u201c-1 LoFrisne wn Onta rio, var M.1 A, Foiex, Un Canadien Erram prait le ler et le quinze de chaque mois.Abonnement: 75 sou: par année.S\u2019adresser à M.Ernest Bilodeau.case postale 234, Ottawa.Ont.Cüunada.\u2014- \u2014_\u2014-\u2014_-_ en | Dr.Leon Archambault TDENTISTE Spécialiste pour Dentiers CONN SAIST-DFNIS ET RACHEL - 37 Téléphose.Sunt-Logi 570 MONTREAL Ë Vos chevaux À la feuille\u2019 Mieux vaut peindre que réparer \\ ee maison\u2014construite depuis quatre ans oll avant\u2014vaut au moins 509; de plus qu'au temps de sa construction, Le bois et le ciment sont haussés, au point qu'il vous en coûterait, pour bâtir maintenant, la moitié plus que vous auriez dépensé en 1914.D'où il suit que, vicille ou neuve, une maion possède une valeur intrinsique que son propriétaire doit ménager, hormis qu\u2019il veuille dilapider follement son bien.Protégez votre maison et tous vos bâtiments;\u2014 +.Ferblantier-Plo mbier Installation complète de chambres de toilette \u2014Systè- me de chautfage.\u2014Répara- tions de toutes sortes.Ouvrage garanti.A l\u2019ancien poste de Godfroi Lachance, Beauceville- Est, P.Que.Tel.Rural.PR ia ia bo à 17 ITY i 2 24 Ré 74 ; : ; etm 1 1 PY, pT he js + = TE pra PE ES / ts =-\u201c\u2014me SN ri SES RE 3 A ~ » \u2014_\u2014 ie a 2 L = Sp I = 2 2) w | Remplacez votre \u201cBoghie\u201d C2 = 3 fi ix sao AFR UE OE AR 4 any FL RAY nm AN LI GEN f gné, bien traité si vous voulez que le muage se fasse réguliè- ment et qu\u2019il ne souffre pas.par une Ford LUS de 100,000 Ford ont été achetées au Canada par des gens qui lui donnèrent la préférence sur les vieilles voitures à chevaux ou aux autres marques d\u2019automobile.Vos voisins et les fermiers en général dans toutes les parties du Dominion, abandonnent leurs vieux boghies et vendent leur chevaux pour acheter des Ford, Les autos Ford sont une utilité et non un luxe.Elles sont construites de façon à pouvoir résister à l\u2019usage constant sur des mauvaises routes.Voilà surtout l'épreuve à laquelle le fermier juge de la valeur d\u2019une auto.La Ford la subit d\u2019une façon plus que satisfaisante.C\u2019est l\u2019auto par excellence pour les fermiers\u2014 pourquoi, alors, ne remplacez-vous pas votre cheval et votre boghie par une Ford ?» ane) La Poudre Champion Guérit la plus mauvaise toux, la gourme et les attaques de souffle, ele donne aussi l'appétit et fait muer le cheval.Demandez à votre marchand ou écrivez à : & Mathieu £t-Benoit Labre F.à B.Ford, Canada.Vendeur BEAUCEVILLE-EST, DOUSSRLUVSLOUSLUDUSUSSU0UL DU SUOULUUOURS OQUSVU SUOU Green de Tourisme .$595 de Route .$575 Coupé .$770 Sédan .$970 Chassis.$535 L\u2019AUTO UNIVERSEL Camion d'une tonne $750 BENOIT DUNSAULT BEnBOBADBABAROBELOBBLGOBDODIODGREANLS GODNLORBGPABSABONDONARED QUE.: Vente Anniversaire LE SYNDICAT DE QUEBEC célèbre ces jours ei le 32e anniversaire de sa fondation.Chaque année nous organisons une \\entède reconnaissance à l'ocersion de eet événement qui fait accourir dus milliers d'acheteurs de Quéhes et des alentours.Cette année en face de l'état du marché etla À hausse constante sur toutes les marchandises cn gé | néral, les propriétaires eux-mêmes de cett- importante maison d'affaires tiennent à assurer tous leurs clients et le public en général qu\u2019ils sont amnpleinent À protégés par leur pouvoir d\u2019achat qui leur a permis § de s'approvisionper à l'avance avant la hase vidi | cule des prix d'aujourd'hui.Un coup d'oeil sur nos vitriues Syndicat de Quebec ANGLE T-TOSEl' HET DE LA COURONNE 107 oF, § oc?Le NSCRIPTION © E31 A L'ORDRE DU JOUR DANS NOIRI MAGASIN Le tems presse IL FAUT QUILS PARTENT DCI HUI JOURS Nos meubles qui n'ont pas été vendus lors de now grande vente pour cause de feu en mars dernier, C'est pou dette raison que nous accordons de nouveaux éscomples v& riant de 10 à 50ojo sur les'prix actuels du marche.Si vous déménagez profitez de la cireonstance pour meubler en neuf votre nouveau logemer:t Demandez à voir notre Nouveau Matelas sanitaire et hygienique au prix Spécial de $2.95 DOMBROSKI & FRERES, ue Marchand de meubles de Hautes vanuveautcs BATISSE DU QUEBEC RY.QUEBEC Les fourrures sont des foyers ramassant les poussiere ct les microbes donnant naissance aux mites.wan.Protégez vos fourrures, lainages, étoffes contre les 2 \u201d .Mites\u201d, cn les empaquettant soigneusement avec du PAPIER \u201cEVITMIT\u201d \u201cEvitmit\u201d \u2014 Protecteur merveilleux.\u201cEvitmit\u201d \u2014 Dure des années.Franco contre bon postal: 55c le paquet.Mode d\u2019emploi en français avec chaque paquet.D\u2019A.MAYER 2584, rue Waverley MONTREAL 20000880608000080000808000088000a000A0 LETT TY YY YYY YY B10,l Par arom, pouver poyér \u2018j cial nt PL ateurs posit ho aoû Des sition Bi; à CC able pd RA Québ loup.à rodusts y du ble dat dique \u20ac reux, \u20ac \u2026n capit ement Q Alo proulerd Provinci batriotiq $ M.Al 1 indivi nae sen: [Bie de I Jarre, So me il ¢ fr.er son Ra lant cb be sugine Buiac: on + s0U8 la Mie, a \u20ac : Bi remue « Mac u Ges li A celiqu i juefois M accorr A ces chal fo: fréquu Br curs vi per \u2018ent ju kD: sige | Bts vivres.\u201cous à LU (ngez BU! mieux EK mang Mes, EE te; de rs, Ne BA 1epa B80 avee KY ous ver.% soin itera très Fr ds Moré 1 D>puis Bbtion n Be qu Biter, \u20ac Rs mar se inent: EP Songe plait, \u20ac ir Cen EC at Massit oins à Pris It img \"8, or Rligest EPS je ; tion 61 EY dis lard E RUVIS: \u20ac con pint des Teton Mbtre mé td un 89 Pilule RS mar Yoyon: A tt ayy A 1x, 50e tes les COM; D, 272, \u2014 ù oth pout = Va \u2018he i 10,000.0 ÿ, à cell /EOLAIREL 6 me \u2014\u2014 0 AUX CULTIVATEURS Par l'entremise de l'honorable Mon, ministre de l'Agriculture, | le \u201cernement provincial vient d'oc- i $10,000.00 a l'Exposition Pro- ee de Québec, cette somme de- \u2018 distribuée en prix aux culti- ant Être F urs qui exposeront a cette grande ai \u2019 wa j position, au! aura lieu à Québec, du bo soit au 7 septembre.De son côté, la Commission de l'Ex- lion Provinciale de Québec ajoute- 0 1.e somme un montant considé- ble pour les futurs exposants._\u2014_\u2014\u2014 a \u2014 DE SEMAINE PATRIOTIQUE Québec, le 2 mai.\u2014On parle beau- p, à Québec, de l'Exposition des oduits de nos érablières, qui aura y au Pare de l'Exposition Provin- le dans la semaine du 24 juin.Tout que les participants seront nom- lou] dique \u2018 : ; eux, et que les prix, qui représentent capital de $1 000.00, seront chaument contestés.À l'occasion de cette exposition se srouleront, au Parc de l'Exposition b ovinciale, de grandes scènes à la fois Lrictiques et éducatives.\u2014 n terrible cas de dyspepsie casionné par le travail dans les manufactures, guéri par les PILULES MORO.: 3 Be j M.ADELARD BHAUPRE JI individu atteint de dyspepsie éprou- nue sensation de lourdeur, de pléni- Bde de l'estomac.une sensation de re.Son repas ne passe pas, Br:meil dit.Il est forcé de débou- F\u201cerson pantalon et son gilet, tant pression occasionne de douleurs: \u2018la maladie faisant des progrès, i lant chaque digestion il se produit Be augmentation très notable de l'es- ine; on voit cet organe qui se gon- \"ous la pression des gaz; le malade ie, a des éructations nombreuses; | rmue et s'agite, il entend dans son mac un bruit de glouglou dû au K : des liquides et Zes gaz.Le male ue per as faire le moindre excès \u20182e sats sonffrir, T1 a aussi souvent F coliques plus ou moins fortes et \u2018jucfois des vomissements.La pi- '1ccompagne souvent la dyspepsie ( chaleurs de l'estomac augmen- f \u2018 fréquemment pendant la nuit; les guts vont souvent au cœur et se réent jusque dans les reins, rez lentement et mastiquez bien Ets.Vola le principal conseit Rt ous donnons aux dyspeptiques.foes sec; les dyspeptiques digè- Jp! mieux les solides que les liquides.[Mangez que des mets faciles À di- fre.Fe?les plats compliqués et très RB ' Ne mangez pas entre les repas.gC \u2018pas fini, prenez deux Pilules § vee un demi-verre d'eau chaude NS verrez quen sulvant ce régime 8 coin l'état de votre estornac s'amé- f(s vite et que vous guérirez de EC dyspepsie comme M.Adélar4 RUT a fair, p Puis quelque temps ma al- Mee que jo négligeais de me Per, olle devint de plus en f° mauvaigo et les malaises p'nentalent, C'étaient des Baz.fo usation de boule qui m\u2019é- w% t des tiraillements, der i ont ot des lourdeurs d'esp_ Aussi des maux de têto ) \u201csltudos continuelles et des de dormir irrésistibles.prie des Pilules Moro qui Ë ont diatement donné des Ta pou à peu amélioré pes On.Au bout de pou de \" ; me Portais bien, ma di- pou Alt bonne et j'étais tou- ; disposé au travail.\u201d\u2014M.he Beaupré, Putnam, Oonn.k! VIZ-NOUS,\u2014si vous avez be- Neil, Écrivez-nous en nous de détails sur votre maladie, pire mre, la malle, vous recevrez wi ecin des conseils qui vous 5 Me grande utilité, 9 'tutes Moro sout en vente chez da rehands de remèdes, Nous E vous 428i, par la poste, au Ca- 5 Lx Etats-Unis, sur réception WN \u201c0c une boîte, $2.50 six boîtes.RS les lettres doivent être adres- \"ELEVAGE des porcs a depuis | longtemps déjà été l\u2019une des branches les plus lucratives de l\u2019industrie agricole, mais c\u2019est surtout depuis le guerre que les prix payés our la viande de ces animaux ont atteint es plus grandes proportions; on peut même affirmer sans crainte que la rareté toujours croissante des vivres dans tous les pays du monde, assure aux éleveurs un marché certain pour plusieurs années encore.Les seules difficultés consistent aujourd'hui dans) In nourriture à donner aux pores, ear|| il est À craindre que les aliments réguliers soient rares et chers cette saison.Il n été par exemple impossible de se procurer du mais depuis quelques mois: |! il était dans tous les cas trop chor! pour que les éleveurs songent à s'en|\u2018 servir comme engrais.Peut-être pour-lt ra-t-on en trouver avec plus de facilité! À l'avenir, mais il n'est pas sûr que les \u201c L\u2019ELEVAG reproducteurs.hiver et été, au triple point de vue de la santé, dela produetion et de l\u2019économie.assez grand nombre de pores, la navette et la luzerne ont prouvé être d'excellents pâturages, essais, ment supérieure à la luzerne, elle n'a exigé que 3.8 livres de grain en supplément, contre 3.83 livres pour la luzerne.Le pâturage de navette a porté 1786.1 nous encouragent à jp peut cultiver de lu luzerne ferait bier à = A Lacombe, Alta, où l\u2019on élève un Dans la moyenne de trois a navette s'est montrée légère- ivres de porcs par acre tandis que la uzerne en portait 1518.9 livres.Les observations faites à Lacombe à recommander la néthode suivante: Ayez de la luzerne pour le premier pâturage or plus tare 6 ln navette, lorsque les porez ont atteint un poids considérable.L'éleveur en petit champ pour conserver un RStion me fatiguait un pou et, mentaux prix d'avant-guerre.outre tout désignés pour DES PORCS A Lacombe, les quelques expériences \u2014encore peu nomnbreuses\u2014qui ont été faites sur ce point, semblent indiquer que l'emploi de la trémie revient moins cher que l'alimentation À la main lorsque l\u2019on engraisse les porcs fin gras.Il a été démontré que la trémie est plus économique que l\u2019alimentation à la main, loraque le maïs est le principal grain employé.D'autres fermes et wincipalement celles d'Ottawa et de L'acombe ont donné les mêmes résultats pour les mélanges de grain, les sous- produits de blé et les aliments apanantrés.A Lethbridge, les pores avaient accès à deux pâturages en même temps, de luzerne et de pois respectivement, et ce système a donné d'\u2019excellents résultats.Naturellement, la luzerne est l\u2019une des récoltes les plus sûres que l\u2019on puisse cultiver lorsque les conditions conviennent à sa culture.Mais si, d\u2019après toutes ces expériences, lu luzerne est supérieure à toutes les autres plantes comme pâturage à cochons.il ne faut pas oublier que cet'e récolte ue vient pus du tout dans bien des