L'éclaireur, 19 septembre 1918, jeudi 19 septembre 1918

[" VOL.X pét64E353353533353>>3 No.51 [ Ces Maux de Tete que vous endurez périodiquement et qui rendent votre vie si misérable disparaitront comme par enchantement après quelques écution étant en place.Nicolas.Il vou-* Q lut parler.On ne lui en laissa pas le, temps.Un cri sortit de sa gorge.qui, fut coupé par le bruit de la fusillade.L'officier avait abaissé son sabre | l'ex-tsar reçut les balles dans la tête et dans le corps.\u2014 .\u2014- AVIS AUX INTERESSES Un outillage complet peur manufne- turer les tuyaux en béton est offert à moitié prix.Les municipalités ou parti- aux-mémes les tuvanux dont devrulent profiter de l'unique occasion, et utiliser le gravier of sable qui se trouvent presque partout, et se munir à peu de frais euliers désivant faire ils ont besoin de ponveaux permanents.Pour plus amples informatious, s'adresser à Pun des suivants: MB LERFEBVRE, St-lévariste tion, QUE.J.-M.FORTIN, Her, Dorehester, QUÉ.I.DALLALRE, INH Chateaubriand, Montréal.Sta- NP, St-Isidore.-_\u2014 a oe Docteur J.-B.LACROIX Ex-élève des Hôpitaux de New-York.Chirurgien à l'Hôtl-Dieu de Québec, Chicago, etc., etc.CHIRURGIE GENERALS Spécialement maladie et des orgnnes génito-urinaires.Consultations \u2014 2 à 1.30 hrs p.m.7 à 8,80 hrs p.m.17 rue St-Jean, Québec des femmes \u2018Tel.7567 Contiennent ni morphine ni opium, chioral.ou autres drogues danucreuses: elles Ruérissent naturellement el promptement : Maux de Tête, Névralgies, Migraine.et toutes les douleurs.25c.la boîte, partout.TOUSSEZ-VOUS ?Prenez sans retard, quelques doses de SIROP MATHIEU au Goudren, à l\u2019Huile de Foie de Merue et autres extraits médicinaux efficaces.En Vente Partout, CIE.L.J.MATHIEU, Propriétaire, SHERBROOKE, QUE mama ee BEAU DEVOUEMENT Pendant les premiers jours de la grande ct désastreuse offensive autrichienne, dans un secteur de montagne.un peu en arrière des premières lignes, un médecin italien qui déjeunait à la popole des officiers français parut plus triste el plus préocupé que d'habitude.\u2014 Je viens de couper la jambe à un brave fantassin italien, expliqua-t-il.Mais le pauvre diable est si épuisé par l'hémorragie qu\u2019il sera mort avant 2 heures.\u2014N'est-il pas possible de le sauver, demanda un capitaine français qui était à la même table.\u2014Si, répondit le médecin italien, à | mença la transfusion de son sang dans É | les veines du fantassin mutile.3 | demain, condition qu'on trouve un homme dis- 4 posé à donner son sang pour lui.; généreuse proposition.\u2014Me voici, dit aussitôt l'officier français.Les convives, sous le coup de cette demeurèrent un instant silencieux.\u2014N\\V'ous êtes décide ?1epuit le me decin.\u2014Mais oui, repondit simplement le capitaine.Au sortir de table.dit sur le \u2018\u2019billard\u201d l'officier s'uten- et aussitôt com- Le len- celui-ci, dont les instants | étaient comptés, avait recouvre une bonne partie de sa vigueur.\u2018\u2019Ainsi observe le \u201cCorriere V'icen- te\u201d, sur le champ de bataille.au monte Tomba et au capitole Pennar.le sang français et le sang italien se sont amalgamés ! \u2014-_\u2014_\u2014 \u2014\u2014 A VENDRE Plusieurs planeurs embouvetteurs à trois et à quatre côtés, neufs et de seconde mains, depuis 12\" à 24\u201c de couteaux, et pésant de 3000 lbs à 12.500 1bs respectivement.Une bonne machine à refendre (caterine)\u2019 de Mac- Gregor, presque neuve.Corvoyeurs de 12\" et 16\u201d Plusieurs mortoiseurs au pied, scie à rul- ban de 26\u201d Une fonds de boîtes à fromage, avec embou- avec contre shafts.machine à faire les veteuse.Machineries complètes pour moulins à scies, engins et chaudières stationnat- res, gréments re scies rondes, déligneur double, deaux, etc ete.Tubes à chaudières.et botteur machines à bar- Une visite est solicitée.La Cie de Machineries Mercier, Levis, P.25 juil.3 ms.THE THE vendu par: THE Whitehead & Turner Limited QUEBEC, Quebec Scrap Metal & Paper CO.LIMITER.toujours les célèbres marques de papier # construction \u201cBlack Diamond\u201d, aussi le Rubberoid gaz.toiture commie suit : Dreadnought, Capitol, Favorite, Fea: tenac, Philoid et Fitcho, Amatite.2 et 3 plis Ready Roofæ Ciment à couverture, goudron, vernis à bardeaux et &z- ov, Nous gardons aussi toujours en stock toutes sort3r-di papier à envelopper, sacs de papier.ficelles, papier à toilette et plats Riteshape.Nappes en papier, garde-robes em pape ct gobelet en papier plat et solide.Demandez Bureau 148 rue St-Valier TELEPHONES 2777, 2778 ET 3719 La QUEBEC ares ome = om rors = 4 L\u2019ECLAIREUR par Mme Dr Jos Michaud, Une bou-, Cloutier, Dr.\u2018 Jos.Michaud, Not J.J.teille de sirop de vinaigre offerte par Lavoie, Insp.J.M.C-té, Jos Gagnon, Mme Remi Bolduc, Un rouleau à pâ-|Cyp.Gagné, J.A.Gendron, Parmi te offert par Mme Albert Gosselin, Un les demoiselles il faut citer Milles Glad- Un terrible cas de dyspepsie occasionné par le travail dans les manufactures, guéri par LA-POUDRE A PATE MAGIC NE CONTIENT PAS D'ALUN \u2014 \u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014 L'EXPOSITION Des Dames Fermières et des jardins scolaire de St-Georges.(De notre envoyé spécial) Nos lecteurs se souviennent du beau et franc succès que l'exposition scolaire de St-Georges a remporté l'an dernier.Cette année, St-Georges a dépassé le succès de l'an dernier à son expo- terre, tout l\u2019éclat possible.A 8h.30, une messe solennelle est chanté à l'église par M.l\u2019abbé Fortier, curé de la paroisse et suivie de sermons.MM.les abbés Michaud de St-Rock des Aulnaies et Martin surintendant des écoles menagères, prirent la parole.L'ouverture de l'exposition a lieu à 10 heures.Les salles sont décorées avec un goût exquis : Tentures et drapeaux aux couleurs variées font un très joli coup d'oeil.Dans une première salle.nous ad- M.ADELARD BHAUPRE L'individu atteint de dyspepele épron- ve une sensation de lourdeur, de pléni- fle sons la pression des gaz; le malade baille, a des érnctations nombreuses: s'il remue et s\u2019agite, il entend dans son estomac un bruit de glouglou dû au choc des liquides et des gaz Le malade ne peut pas faire le moindre excès de table sans souffrir.Il a aussi souvent des coliques plus on moins fortes et quelquefois des vomissements.La pi- tnite accompagne souvent la dyspepsie et ces chaleurs de l\u2019estomac angmen- tent fréquemment pendant la nuit; les douleurs vont souvent au cœur et se répandent jusque dans les reins.Mangez lentement et mastiquez bien vos vivres.Voilà le principal conseil Ah les PILULES MORO.plateau offert par Mme J.A.Roy.|dys Pozer, Yvonne Papillon, Germai- IT) Une petite valise offerte par Mme Vve ne Gagné, Marie Lse Bisson, Irma Ro- Boissonneau, Une theière offerte par |drigue, Irma Dutil, Antoinette Gagnon, Mme P.Emile Gosselin, Une theière par Mme Albert Gosselin, Un gâteau offert par Mlle Annette Dionne, Un plateau offert par Madame J.M.Cité Une chainette par Mme Jacob Arto, Un Thermos par M.J.J.Lovpie, Une bonbonnière offerte par Mme Arsène Dionne, Un gilet de bébé offert par Mme Amédée Dionne, Une jardinière offerte par Mme Octave Papillon, Un crucifix en verre offert par 2 Dames Fermière, Un pot de fleur offert par Mme Napoléon Rancourt.Un pot de fleur offert par Mme Wenceslas Talbot, Un crochet et une poulette offert par Mme Ulric Marcotte, Un gallon de sirop offert par Dr Geo Cloutier.Les prix de consolation ont été offerts par Madame Joseph Paquet et le frere Directeur.Le premier prix a été gagné par Mile dora Côté et Adrienne Boily, à la suite duquel un groupe d'élèves du couvent exécuta une petite danse japonaise.Etle* firent si bien qu\u2019elles furent rappelées.Un \u201cEuchre\u201d de cette envergure demandait nécessairement la cooperation de plusieurs personnes.Les dames dont les noms suivent ont prêté généreusement Talbot.* Blanche Gagnon, May Maguire, Eme- rilda Roy, Florenda Roy, Milles Rhéau me et Melle Veilleux et Melle Cécile I! faut aussi mentionner les Messieurs dont les noms suivent : Dr.Geo Cloutier.Ls Morisset, Notaire Gilbert, Avo cat Bolduc, Arsene Dionne, Philippe Thibodeau, Geo Pozer et ses fils, Oc- | tave Papillon ainsi que tous les poin- conneurs, dont nous avons pu nous procurer les noms.À toutes ces personnes, ainsi qu'aux membres de l'orchestre et à la nombreuse assistance qui s\u2019est pressée dans les salles du collège le Frère Directeur : offre ses plus sincères remerciments.COUR SUPERIEURE Prov.de Québec, d'Amérique.dt Défendeur.H est ordonné au Défendeur de comparaître dans le mois.St-Joseph, Beauce, Gaoût 1918.(Vraie copie) P.C.S.BOUFFARD & GODBOUT, Procureurs du demandeur.leur concour.(Signé) VEZINA & FERRON.Medames Oct.Papillon, Dr.Geo.(Vraie copie) P.C 8S.Généralissime Foch Dont la stratégie a arrêté net la ri:ée allemande sur Paris, fin mars dernier, dans une courte entrevue aux journalistes, leur dit ; sition.Malgré la température un peu tude de l'estomac, une sensation de |Lauréat Bérubé.Un très beau coussin, Dist.de Beauce.; maussade que nous avons eue, pendant re hal repas ne passe pas, offert par Mlle Alphonsine Bolduc.No 3893 de sa voix ferme, nette, posée : 4 toute la journée de jeudi dernier, l'as-| tonuer son pantalon et oon gilet, tant Le cing piastre en or donné par le Joseph B 1 Marchand deSt ] .2 sistance a été des plus nombreuses et les| la pression occasionne de douleurs; frère Directeur a été gagné par Madame M: or d al on archan \u2019 \u201cMessieurs, Vous connaissez la situation : nos affaires ne vont pas : exhibits très pombreur.Aus Jes dé BER 8 Oe aeation 1c peau JC coeur a \u201cmal, Le Boche, puisqu\u2019il faut l\u2019appeler de ce nom, le Boche est i voué rem ue dote fête da [a nae augmentation très notable de l'es | \u2018Après que les prix furent distribués Elzéar Pomerleau ci-devant de St- \u201carrété, endigué depuis le 27 (mars).Maintenant nous allons 4 epargne p tomac; on voit cet organe qui se gon- |i y eu un duo de piano par Miles Fe- Martin, actuellement des Etats-Unis \u201cticher de faire mieux.Que cela ne nous empêche pas de lra- \u201cvailler ferme.Travaillez de voire plume, nous travaillerons \u201cde nos bras.\u201d | Accommodons-nous de l'existence, malgré les restrictions de l'heure présente, qui ont pour objet d\u2019assurer le ravitaillement de nos fréres qui se battent là-bas.Et Foch s\u2019est remis à la tâche, résolu \u201c3 faire mieux.\u201d Le cable, heure par heure, nous renseigne sur les progrés accomplis.Quant à nous, à tous ceux qui s\u2019enorgueillissent de leur titre de Canadiens, notre rôle est de soutenir l'effort des Alliés, de leur fournir le moyen de \u201c\u2018tenir et de vaincre.\u201d Au prix de quelques privations, nous pouvons former à même nos revenus, un montant\u2014si modeste soit-il\u2014 dont nous serons fiers de disposer à l\u2019heure où les nécessités du ravitail- mirons légumes, les produits de toutes que nous donnons aux dyspeptiques.sortes d'une forte belle tenue.Le tout| Mangez vec; les drepeptiques digé- SORTESPE ES à d , lement, sur le front, en approvision- habilement installé : venaient d'abord TN} mieux les solides que les liguides.Notre devoir à tous est de pratiquer jements de toute nature, nécessite- Ne mangez que des mets faciles à di- CALORIQUE l\u2019économie sous toutes ses formes, font un appel à nos épargnes.En les produits des nombreux cultivateurs | exposants : puis ensuite ceux des jar- ; dins scolaires de \u2018academie, et enfin | ceux des écoles de la paroisse.Dans une salle supérieure, nous vo-j yons différentes installations de pro-; duits jardiniers des Dames Fermières.Plus loin de nombreux ouvrages de fan taisies habillement travaillés et exposés ; avec goût.: H serait trop long de dire un mot sur chacun des exhibits nous nous contenterons d'écrire que le tout mérite- | rait une mention d'honneur.En somme ; ce fut un succès et nous ne manquerons bien sincèrement les | ! | pas d'en féliciter organisateurs.A deux heures plus nombreuse se rendait à l\u2019église où | il y eut conférences et démonstrations.M.l'abbé Bois.professeur à l\u2019école d'agnculture de Ste-Anne de la Poca-| tière est apele le premier à adresser la ; parole et dans une allocution des mieux combien l'agneul-! teur est un être necessaire de nos Jousr.\u2018 alors que le pays est menacé par la ruine.Î! appuie sur la nécessité : pour le cultivateur.vu le manque de bras pour la culture.de savoir tirer de son travail la meilleure partie possible.Ii donne ensuite quelque conseil prati que aux cultivateurs.félicite les organisa ont remporté, lequel succes dit-il, \u201cdat dédommager quelque peu votre bon curé ' de toute la peine qu'il s\u2019est donnée à cet te occasion .la foule de plus en concues, demontre tivateurs de St-Georges et des paroisses gérer.Evitez les piats compliqués et très riches.Ne mangez pas entre les repas.Votre repas fini, prenez deux Pilnles Moro avec un demi-verre d'ean chaude et vous verrez qu\u2019en soivant ce régime avec soin l'état de votre estomac s\u2019améliorera très vite et que vous guérirez de votre dyspepsie comme M.Adélard Beaupré l'a fait.Depuis quelque temps ma digestion me fatiguait un peu et, parce que je négligeais de me traiter, elle devint de plus en plus mauvaise et les malaises Non seulement votre fournaise doit vous donner beaucoup de chaleur ; mais encore faut-il qu'elle donne une chaleur saine.Beaucoup de maisons seraient mieux sans chaleur qu'avec celle qui leur est tournie.Si vous étudiez la fournaise Sunshi- augmentaient.C'étaient des gaz, ! E une sensation de boule qui m'étouffait, des tiraillements, des brûlements etdeslourdeursd'es- | tomac, aussi des maux de tête, deslassitudes continuelles et des besoins de dormir irrésistibles.J'ai pris des Pilules Moro qui - m'ont immédiatement donné des forces, ont peu à peu amélioré ma digestion.Au bout de peu de temps je me portais bien, ma digestion était bonne et j'étais toujours disposé au travail.\u201d\u2014M.Adélard Beaupré, Putnam, Conn.ECRIVEZ-NOUS.\u2014S{ vous avez besoin de conseils, Écrivez-nous en nous donnant des détails sur votre maladie.Par le retour de la malle, vous recevrez de notre médecin des conseils qui vous seront d'une grande utilité.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons eussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE M ÉDICALE 3 MORO, Z72, rue Saint-Denis, Montréal.M.Bois termine par de bons souhaits 1 ; i its et une invitation cordiale aux cul-| .A hats et | position des Dan.e: Fermieres, surtout.ne, vous aprendrez à connaître la bonne chaleur et comment la produire.En vente par _ P.-F.RENAULT, Enrg., Beauceville-Est, P.Q.MCClarys Sunshine Furnace London, Toronto.Montréal, Winnipeg.Saskatoon, Saint-Jean, NO BE Caloary, Hamil on, Edmonton.Vancouver.économie des denrées alimentaires, du combustible, de l\u2019éclairage, des vêtements, de la chaussure.Il nous faut éviter tout gaspillage, toute dépense superflue.Vouloir, c\u2019est pouvoir ! prêtant à l\u2019État, nous contribuerons à l\u2019achat en quantités énormes des produits du sol canadien, céréales, provisions, conserves, objets manufacturés de toute sorte par la main d\u2019œuvre canadienne.Il n\u2019est pas un Canadien digne du nom qui, en présence de l\u2019héroïsme de nos soldats dans les pays envahis, voudrait se dérober ici à un devoir impérieux\u2014celui de réduire ses dépenses au minimum, pour contribuer à fournir au Généralissime Foch les moyens de \u201cfaire mieux \u201d\u2019\u2014 de remporter la victoire décisive.Publiée sous les auspices du Ministre des Finances du Canada.16F AY + pr a Été un vrai succés, les Mamans n'ont 7 \"an prochain, passer! .; ?{ pas été surpassées par leurs enfants.Je # voisines d'aller.quelques jours sur la ferme de leur école à Ste-Anne de la Pocatiere.M.le curé présente ensuite .M.J H.Lavoie.in'en dis pas plus long sur l'exposition, | 7 pas p 8 p Le Style conforme partout apprécié des jrrenes gens à mise recherchée.Bottes antlets, bouts en retrau, largeur moyenne, halons bas, Fxiste en venu noir, tan où verni, $7 à 10.| Biere Tip-Top.Biere Blonde, \"des plumes plus autorisées en parleront (81 j'en crois l\u2019Eclaireur\u201d\u2019 de la semai- Ce qu'est une bonne valeur et Ce dernier ayant été retenu plus long?\" dernière.; , .a oo.és temps qu'il le pensait aux salles du.La journée a été close par un \u2018Eu- Bière de i empérance.59 comm > 11 ; collège.M.le curé en profite ct en ter- are ree al Mv et Madame Al P de T ; 0 C7 en profi ter , : ossehln.ur taien ur organisation \u201cx ae a - .à mes appropriés, se dit heureux de cons on od | température 5 orter de lemperance.fe OS intercts, à titre de consommateurs, et les notres, à titre tater cet élan de la population de 5t-} te la foule qui à répondu à leur ap- Ke ue J: bricants de chaussres les plus importants du Canada Georges en agriculture.f flee \u201d pa- pel.Jamais le collège n'avait vu tant 2 \u20ac sont véritablement identiques.On peut les résumer en une roissiens et termine par vue = de monde à un Euchre.Beaucoup de | ff [ H A M P | A | N )) ES | seule phrases Chaussures de qualité à prix raisonnables.\u201d mop |pernnes on pu joer, et pour dae | : puce Lu qu dood ord plas love que d'habi- M.Lavoie prends ensuite la parole.tres on a été obligé d'organiser de nou- = celui te I.= l © oll ae tous es materiaux, de méme que | velles salles à la hâte.Malgré tout cela = Ke cela mam a uvre requise pour faire une paire de chaus- Il se dit heureux de rencontrer une as- ; Enfeonformité avec les lois de Tempérance du #5 Surcs, col hausse considérablement, et cette hausse se continue.rien n'a souffert, aucun desordre, aucu- 1 aussi euse, et ne se cache : ; oo .Lo .sistance aussi nombr Afin que durenavant vous puisstez beneficier a ja fois et de la qualite ; amte # .; pas de déclarer que le succes remporté e plantes aucun murmure, tout le mon = Canada\u2019 de la Province de Québec.i et du pris, nous decrirons, sous forme de reclames, certaines chaussures à l'exposition a surpassé ses espérances.: a que n':s savons etre les plus profitables.Mettant a votre disposition Il discute les différents moyens pour Les heureux gagnants ont ru de très ts Ecrivez-nous «4 demandez nos prix et conditions.nos connaissances et notre experience, hous vous suggererons les meil- , : | ?es | que da marque de commerce du fabricant soit sur les chassures, l£n agis- convaincus que leurs bons conseils at- Un coussin offert par Mile Alph.2 PIRI te sant aims, vous eles avsures d\u2019avoir recu pour le montant de vos debourses.teindront le but désiré.Bolduc, Un centre offert par Mme G.| s# e ~ 1 4 Nous donnerons la semaine prochai- Gagné, Un plateau offert par Mme G.| ke AM ES H O LD EN McC REA DY 45 LIMITED ne la liste des prix qui ont été accordés Roy, Un calepin, offert par Mme A.5 ve Con, Unc iorvorMire A5 LA BRASSERIE CHAMPLAIN Limitée | [ll onsen, Cronin do ta ation\u201d Enfin, l'exposition des Dames Fer-|Rodrigue, Une bonbonnière offert par & ES WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER Les mières et des jardins scolamres est faite Mile C.Bernard.Une bonbonnière, | 3 r Le succès a dépassé les espérances.L'an [offert par Mme Wilfrid Paquet, L'n cn QUEBEC Ke ous fa manne te de foute chaussure dernier les produits étaient beaux et ar-| plateau à fruits offert par Mme Jos.ox Ey que vous achetez tistiquement décorés.Cette année tout Gagnon, Une jardinière offert par Mde #* M AR SP Un pot à cau offert 551505060500 05056500005686 cela a été dépassé de beaucoup.L'ex- Cyprien Gagné, RSR TABAG À CHIQUER COPENHAGEN L'usage du tabac à ochiquer Copenhagen diffère entièrement du tabac & chiquer sous sa rme erdinaire Prenez-en une ite pincée pour eommencer, places a pet la Eve tmférieure et la gen: qu miligu.Ensuite, vous uçmenter Ja quantité gra peus ce no que que le goût vous le désir Le T en Gant rs immédigtea même Par conséquent, une pincée vous suffira pour en appréaler saveur ot durera longtemps; ce qui démontre que le tabao A chiquer Copenhagen est économique et de Qualité supérieure \u2014 FACILE DE REMBRUNIR VOS CHEVEUX GRIS Vous pouvez leur redormer leur couleur el leur lustre avec le thé de Sauge et de Soufre.Quand vous rembrunissez vos cheveux avec du thé de Sauge et de Soufre personne ne peut le dire parce que cela se fait si naturellement, si uniformément réparer cette préparation à la maison est très ennuyeux.Pour 50 cents vous peuvez acheter chez n'importe quel pharmacien le tonique tout préparé appelé \u2018Composé de Sauge et de Soufre.Vous humecté simplement une éponge ou une brosse molle avec cette préparation el vous la passez dans vos cheveux en en prenant une petite mèche à la fois.Le lendemain matin, tous les cheveux gris disparaissent et après une autre application ou deux vos cheveux deviennent admirablement luisants et luxuriants qu'auparavant.rembrunis et tous Les cheveux gris fanés, quoique n\u2019étant pas une disgrâce, sont un signe de vieillesse et comme tout le monde désire une aparence jeune et attrayante, ser- vez-vous de suite de Sauge et Soufre de Wyeth et vous aurez l'air plus jeune.Cette préparation, prête à être employée estun délicieux article de toilette.I} n'est pas desserné à guérir, mitiger ou prévenir la maladie, = es PENSEES Le chemin du bonheur est étroit ; on n'y peut marcher deux sans se froisser à moins que l'on ne passe l'un devant l'autre.Paraitra, en Octobre, le premier numéro d\u2019une revue consacrée exclusivement à l'élevage des volailles : poules, dindons, oies, canards, pigeons, etc.et autres animaux de basse-cour tels que lapins, chiens, etc.Abonnement : $1.par année ; trois ans, -2.00.I! n'y a pas de personnes qui s'intéressent à l'élevage des volailles qui ne trouvera pas son profit en s\u2019y abonnant.Numé- re spécimen, !O sous.Tarif d'annonce sur demande.S'adresser à : La Bas- se-Cour, 317 rue StJoseph, Québec.mes © rs 8 TERRE A VENDRE Magnifique terre 3 arpents sur 30 située à 1O minutes de l\u2019église, 5 minutes du moulin à farine avec toutes les améliorations modernes aqueduc, lumière etc, À vendre avec ou sans roulant.Conditions avantageuses pour un prompt acheteur.S'adresser à : J.O.DUMAS St-Anselme Co Dorchester telles que : électrique partout ON DEMANDE Un jeune Homme ou une jeune fille, sachant bien la sténographie et la clavigra- phie.Bonnes références exigées.Devra également s'occuper de commerce.de librairie comme commis.S'adresser à D.M.DECHENE, Ste-Marie Co Beauce P.Q.roo The Reid Co.[ii MARCHANDS DE Papiers à envelopper et à construction, vieux métaux, fonte en gueuse, stock pour moulin de papier, etc.BUREAU: 227 rue St-Panl 35 Entrepot : Coin des rues St-Thomas et St Andre.Quebec.Téléphone 122 à Lambton, Qué.Hôtel vaste et confortable, 10 chambres pour voyageurs, 2 salles à manger, 2 salles d'échantillons.\\ Système de chauffage ct d'éclairage de première classe.Logement privé attenant à Phôtel.Grande écurie, Ga- Jrage pour Autos.Vendrai à bon marché et conditions très laciles.ALFRED ROUSSEAU l\u2019ropriétaire -_\u2014 -\u2014.Profitez-en ! 101\u2014 On annonce une hause considérable dans les tabacs canadiens et dans les tabacs importés.11 est temps plus que jamais de faire votre provision sans tarder.Mon assortiment de T'abacs.cigares et cigarettes est complet.Ne manquez pas de venir me faire visite et me confier votre commande.Nous avons, en magasin, un assortiment complet et les plus chaisis de moulures de toutes sortes e\u2019encadrement.Nous exécutons nous- mêmes les travaux d\u2019encadrement.(Confiez-nous votre commande.Un assortiment complet de papiers peints (Tapisseries), de tous lzs modèles et de tous les prix : superbes patrons, riches coloris, à la pièce ou au lot.Nous avons toujours Jes meilleurs chocolats et les bonbons les plus choisis.Alfred Fortin PEINTRE ET RESTAURATEUR BEAUCEVILLE-Ouest Que On peut, on doit mettre la passion dans le devoir, c'est là le secret de la vie des honnêtes femmes, car le devoir tout seul serait bien sec, s\u2019il ne restait La vive satisfaction de l'avoir accompli.Fiez-vous aux hommes comme au temps, et prenez toujours en en-tout cas.Lefaivre & Gagnon Successeurs Lefaivre & Lefaivre, Comptables-anditeurs Liquidation d e Faillites nam Compétence ot diligence apportées * entre débiteurs et créanciers.MMM 96 rue ST-PIERRE, QUEBEC Téléphone 1100 ATTENTION DU CULTIVATEUR | Un coupe-paîlle, \u201cMagsey-Harris\" acheté dans un encan à, un prix exces sivement bas, est offert en vente à de très bonnes conditions.La machine n\u2019a que très peu servi.Elle peut être mue à la main ou par un moteur quelconque.Un vrai bargain pour le cultivateur désireux de se procurer une machine des plus utiles sur sa ferme.S'adresser a J.A.Poulin, Marchand, St- Théophile, Co.Bee.\u2014 - \u2014\u2014\u2014 \u2014 AVIS PUBLIC Pour vos yeux M.le spécialiste ].-l£d.Mi- gnault, O.D., docteur en Optique et Optométriste, sera à son bureau à Saint-Georges (dans le bloc Gilbert), où M.le dentiste Veilleux pratique, LES Ier LUNDIS et MARDIS de chaque MOIS.Fxamen fait avec précision.Satisfaction absolue garantie.Lunettes, lorgnons.etc, avec un choix des plus variés.Yeux artificiels.Instruments pour les sourds.Bureau à Québec: 111 rue Saint-Joseph (coin rue du Pont), en haut de Ja pharma- cie Dion & Martel.dans le rêglement de compromis : ECONOMIE TTT\" L'ECLAIREUR TT.5 VOLAILLES HOTEL A VENDRE M.ERŸEUT LEFAIVEE, LLC DE TEMPS DE MAIN-D\u2019OEUVRE D'ARGENT TEL EST LE RESULTAT QUE VOUS OBTIENDREZ AVEC NOS MACHINES AGRICOLES ARRACHE-PATATES Constatez la manière par laquelle son fixés les fourchons mobiles.Par le moyen du levier les fourchons peuveut être inclinés dans n'importe quelle position désirée.Dans les terrains touffus, inclinez à angle, ainsi les mauvaises herbes glissent aisément sur les > fourchons.Notre arrache patates peut être ÿ fourni avec garde pierres.La largeur de cet- AT te machine est de 20 pouces entre les deux Ov cotés de la boite.ENGIN A GASOLINE DESCRIPTION GENERALE DE NOTRE ENGIN Construit aussi simple que possible et d'après le modèle initial, aucun organe caché ni aucun ajustement si délicat qu'il puisse troubler même l'opérateur le plus inex périmenté.Chaque engin developpe 25% au-dessus de l\u2019énergie marquée.Melangeur à gaz, vaporise la gazoline ou le pétrole.Demandez notre catalogue spécial envoyé gratis sur demande.MOULIN A BATTRE La Batteuse \u2018\u2019Chamnpion de Quélæc'' est double séparateur.Le sas est muni de trois escou-pailles sur crible, est la plus perfectionnée, sépare la petite avoine de la grosse, en même temps la graine de mil, la moutarde.ete.Ce urible sépare aussi les pois des autres grains les principales passes s\u2019ajustent pour le genre de grains à battre et ne se dérangent pas pour les baisser ou les lever, une grande passe est posée au-dessus du crible se baisse ou se monte au besoin sans déranger les autres Le cylindre est avec barre d'acier channel avec bois.Nous avons continuellement VOITURES DE TOU- en Magasin : TES SORTES \u2014 HARNAIS \u2014 POELES \u2014 MOULINS A COUDRE \u2014 PIANOS \u2014 HARMONIUMS \u2014 GRAPHOPHONES \u2014 COFFRES-FORTS EN FER.ETC.MOULINS A BATTRE \u2014 ENGINS A GASOLINE \u2014 PRESSE A FOIN \u2014 SEMOIRS \u2014 EPANDEURS D'ENGRAIS \u2014 RACHE-PATATIES \u2014 MEUBLES \u2014 COUCHETTES PLANTEURS ET AR- EN CUIVRE ET ENGRAIS CHIMIQUES : Une spécialite Julien & LÉ LIMITLE 1228 41232 RUE ST.VALIER QUEBEC Aux femmes que la crise actuelle et les excès de travail épuisent et abattent.: Témoigrage éclatant en faveur des PILULES FOUGES de la Compagnie Chimique Franco-Rméricaine.On dirait qu'avec le temps de cri- #6 que nous traversons, le nombre des femmes souffrant de faiblesse générale et d\u2019épuisement augmente en raison directe des privations qu'il nous faut nous fmposer, dans cer tains cas, et de l'augmentation de fatigue due à un surcroit de travail qui ne serait pas arrivé, dans une pério de de prospérité.causée par des excès de travail et qu ne peuvent prendre le repos absolu qui, à la longue, améliorerait peut-i être leur sort, à la condition de pou Voir accompagner ce repos de tous les bons soins nécessaires, ce qui devient vite très dispendieux et hors de la portée de bien des bourses Quelques unes y songent peut-être à temps.mais elles ne sas'y prendra Elles écoutent les consells qu'on leur prodigue à droite et à gauche, et souvent elles aggravent leur cas, au lieu d'as- moyennes, vent comment surer leur guérison.Billes se Dlaignent de douleurs à l'estomac, au foie, au coeur, à la tête dans les membres, etc.tristées de constater que leurs In testins ne fonctionnent pas normalement, Filles ne ae reudent pas compte que leur sang, appauvrl par la fatigue, a besoin d'être puriflé et fécondé: ou ® elles s'en rendent compte, elles ne 8&vent pas comment s'y prendre pour obtenir efficacement et à peu de frais le réaultat tant désiré Le remède est pourtant à leur por- \u2018Co et les cas de guérisons ducs aux Pilules Rouges de la Compagnie Chl- mique comptent plus.Manquent pas.11 \\elatants et des plus probants.Citons pore Autres cas, celui de madame Tançois Gauthier, du Lac au Sau- Mon, comté de Matane, P.Q.; 11 est/\u201cpable de travailler et Je crains d\u2019ê- des plus intéressants.Après avoir Sté très malade au Hit pendant sept nots et avoir consulté trois méde- tins, sang le moindre résultat, elle se clare entièrement Buérie, après 1 à\" *ermes les W*plicites, Nombreuses sont les femmes qui souffrent d'anémie Elles se sentent nerveuses et sont étonnées et at- Franco-Américaine ne se C\u2019est du reste le seul remède absolument efficace, ca- Pable de réussir, en peu de temps, \u201cct Jo là où maints médecins ont échoué.|\u2018Par trois Les témoignages à cet effet no nous nous en vient lous los jours de partout, des plus[\u201ctatlons de coeur et avoir fait usage, que pendant trois Mois, des Pilules Rouges dont elle tante les effets magiques dans les|*ans et je suis sans enfant.On m'a Plus sincères et les plus| \u201cparlé en bien des Pilules Rouges et i 1 , Laissons-lui un moment la parole.\u201cJ'ai été malade tout Fhiver me suis fait soigner médecins, sans résul- \u201ctat, Malgré leurs remèdes, je souf- \u201cfra encore tous les jours de palpi- d\u2019étourdisse- \u201cments, et Jo me rens parfois si fai- \u201cble que souvent J'ai pelne à marcher \u201cdans ma chambre.Je me sons Înca- \u201ctre obligée d'aller à l\u2019hôpital.Ma \u201cdigestion se fait mal et mes intes- \u201ctins ne forcfionnent, pas malgré les \u201cremèdes qu'on mo prescrit.Je ne \u201cdors plus des nuits, et les médecins \u201cm'ont dit que font cela était dû à an \u201cexcès do travail.J'ai trente-trois de au \u201cJe suis henreuse de vous dire que \u201cJe suis mieux maintenant et que fat \u201ctribue ma guérison aux Pilules Rou- \u201cges.Je mange et dors bien, je ne \u201csens plus d'étourdissements ni deu- \u201cleurs en arrière des oreilles.J'attri- \u201cbue ma guérison aux Pilules Ron- \u201cges que je vais recommander à mes \u201camies, et 81 Jamals le souffre enco- \u201cre, plus tard, le me souviendral da \u201cbien qu\u2019elles m\u2019ont fait, et Pen re- \u201cprendrai.\u201creconnalssante.\u201d Croyez-moj, votre toute Mme FRANCOIS GAUTHIER, Lac au Saumon, P.Q.De l'avis de toutea les femmes, voi- Cl un témoignage qui se passe de commentaires.11 dit en toutes lettres la vertu effective des Pilules Rouges la Compagnie Chimique Franco- Américaine.Nous en recevons tous les jours des quantités de ce genre lA, sans les avoir provoqués aujourd'huf que totites les personnes qui font usage des Pilules Rouges et suivent ment, se trouvent radicalement soulagées en fort peu dv temps.Tl est reconnu nos prescriptions exacte- CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Consultations gratuites au No 274 rue Saint-Denis, tous les jours, excepté les dimanches et jours de fête, de 9 heures du matin à S heures du soir, peuvent venir voir notre médecin, sont invitées à lui écrire, Les femmes malades, qui ne Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remèdes prix de bûc, une boîte, 32.50 six FRS GAUTHIER \u201cdo vous dire que al très souvent \u201cdes chalenrs, que j'éprouve des dou-j \u201cleurs dans le côté gauche de temps \u201cà autre, et que je sens comme une \u201cmasse qui circule dans mon esto- \u201cmac, me remonte Jusque dans la \u201cgorge ct m'empêche presque de res- \u201cpirer.\u201d Mme FRANCOIS GAUTHIER, : Lac au Saumon, P.Q.Nous avons adressé à l\u2019auteur de la lettre ci-dessus les pilules demandées, ainsi que les instructions nécessaires et quelques semaines après, elle nous écrivait que les Pilules Rouges faisatent déjà un bon effet et qu\u2019elle ressentait un miçux sensible.Enfin, ur peu plus tard, elle nous écrivais qu\u2019elle était guérie, boîtes.Elles ne sont jamais vendues autrement qu'en boîtes de 50 pilules, Jamais au 100; chaque boîte porte a un bout le nom de la Compagnie Chimique Franco-Américalne limitée et un numéro de contrôle.Refusez toute substitution.Lorsque vous demandez des Pilules Rouges.n'acceptez Jamais un autre produit que l\u2019on vous recommanderait comme étant aussi bon.Défiez-vous des colporteurs; les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.\u2019 Si vous ne pouvez vous procurer les Pilules Rouges pour les Femmes Pales et Faibles dans votre localité, Écrivez-nous, nous vous les enverrons sur réception du prix Toutes les lettres doivent étre adressées, COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMERICAINE (limitée), \u201cje voux en faire l\u2019ossal.J'oubliais dans les termes suivants: 274, rue St-Denis, Montréal seen AMENDEMENT.ENGRAIS et REMEDE Extrait d\u2019analyses Chimique : Carbonate de Calcium .Insoluble dans l'acide (sable.argile) Oxyde de fer et alumine Carbonate de magnésium Physique : Quantité passant le tamis de 100 mailles au pouce .98.41\".66.80\".00870 100.00\" - -99.59\".\u201cCALCO\u201d comme amendement Lu texture du sol est très favorablement affectée par l'appli- \u201cCALCU.Les terres fortes deviennent plus poreuses et plus facilement perméables par l'air et par l'eau.La condition Physique des terrains sablonneux est aussi fort Avantageuement améliorée par l'addition de calcaire : leur donne plus de consistance et plus de corps.calron de la chaux \"CALCO comme engrais L'introduction du carbonate de calcium dans le considérablement la PROPORTION phorique SOLUBLES, et met de de servir à f sol augmente de potasse et d'acide phos- la sorte la terre en meilleur état \u2018 alimentation des plantes et de produire d'abondantes recaltes, \u201cCALCO™ comme remede La véaction chimique.entre l'acide appliqué, produit un composé neutre Les principes ferrugineux nuisibles, qui s'y trouvent, sont transe formés.sous l\u2018inffuence du Gtleaire, en composés Imoffensifs ot le sol est conséguenmment rendu apte à ta végétation des plantes.DESCHAMBAULT QUARRY Corporation 52, RUE ST-PAUL de In terre et le calcium qui corrige l'acidité du sol.QUEBEC Profitez des avantages offerts par le chemin de fer PACIFIQUE CANADIEN pour faire, cette année, un voyage À LA COTE DU PACIFIQUE via LES MONTAGNES ROCHEUSES CANADIENNES Trains quotidiens directs entre l'est et l'ouest.Brochures descriptives fournies sur demandg Bureaux des billets \u20ac 30 vue St-Jean, Château Frontenac et Gare du Palais, Québec.Chas.A.Langevin, Agent du Trafic-Voyageurs, Agence générale de chemin de fer et lignes de paquebots occaniques.Le temps des classes approche Une occasion exceptionnelle Vous est offerte de vous procurer tous ce qu'ils vous faut pour : > Phe, préparer vos enfants pour les classes.Ped a EE EEE rs DE eue [Nos prix sont très modéré Habillement d\u2019enfant, robe de tillette, chemises.| cc cravate, corps et caleçon, bas, chaussures de toutes sortes à de toutes les numéros, valises et suit-case sac d'école, etc.Venez nous voir avant de faire vos achats vous serez certainement très satisfait de nos bas prix et de la qualité de nos marchandises.En foule chez : Constantin Berberi ST-GEORGES.Beauce { ' PA te de sem me Pa ¢ Cm HC L'ECLAIREUR ~~ > : + .+ a STE-MARIE : > \u2014 : ve LA 3 : épart .: : , Est-ce que ça ya Changer \u2018 LES REPAS Nous avons appris avec regret le dé- B une Nationale Leur Train de Vie?+ part subit de notre dévoué vitaire M.HENRI : \u2014 \u2018Nouveau char ?Comment l\u2019ai- \u2018 \u2014 l\u2019abbé Pierre Poulin, qui, depuis, six mes-tu ?\u2019' fi \u201cFrult-a-tives\u201d Soulage Jeg ans en notre paroisse, faisait preuve FONDEE EN 1880 BARTHELEMI : \u2014 \u2018\u2018Splendide.Ma femme A T ertures d la D Spe sis des vertus qu\u2019il possède.Capital autorisé.$5,000,000.00 en raffole.Elle souffrirait énormement de i 8 y p ps En le remerciant de son zèle nous Capital - , s\u2019en passer maintenant.A Sr.Marnin's, N.B.1 |en gardons un vivace souvenir.Espé- api alpaye .2,000,000.00 HENRI : \u2014 \u2018\u2018Je suppose que tu es suffisam- ; + \u201cJai souffert de dyspepsiedeux ans.rons que Ste-Marie le reverra de temps Réserves .2.100.000.00 ment assuré pour permettre à ta femme de y J'avais des douleurs continuelles an temps, étant donné la faible distance vivre aussi confortablement que maintenant A après les repas, daus les reins et les - \u2018 tre celte isse « B Nous acceptons des dépôts de $1 et plus, et nous payons s'il t\u2019arrivait un malheur\u201d.i i pôtés.\u2018et il me venait des goûts [91 Ÿ a entre elie parole Seance l\u2019intérêt deux fois l\u2019an sur la balance BARTHELEMI : \u2014 \"Bien, tu sais que l'as i mers, dans la bouche.ville où il exerce maintenant son minis- mini d .surance coûte de l\u2019argent.\u2019\u2019 | 0 \u201c+ 3'ai vainetmetit esaayé les méde- ire.inimum cu mois.HENRI : \u2014 \u201cTu te trompes, Barthélémi : 3 tins, mals dès que J a commencé à Pour remplacer M.l'abbé Poulin, \u201c 235 SUCCURSAI ES ET AGENCES AU CANADA \u201d l'assurance conserve la richesse.Uue autre 3 prendre \u201cPrait-a-tives ilyeuaméllo.est arrivé M.l'abbé Edmond Pelletier chose à laquelle tu n\u2019as pas peusé, c\u2019est f | Ë ration, et c\u2019est-oe remède composé LL, ; Nous avons des correspondants par le monde entier et nos qu\u2019une assurance raisonnable sur la vie te == i de jus de fruits qui m\u2019a guérie, alors ancien vicaire à Thetford.Nous ne mandats de voyage sont payables au pair partout.° permet de jouir des plaisir de la vie.Il t\u2019é- LR que fous les autres n\u2019ont eu aucun doutons pas de ses nombreuses qualités, N b .\u2019 ié fe I ir d ; : gi effet\u201d.Moz Hobson MAKSEMANK.|en l\u2019accueillant avec respect qu'il soit Notre bureau de Paris (14, rue Auber), offre des avantages pargne de l'anxiété en envisageant avenir de ceux qui dépendent de toi.À part cela, le d 50c la boîte, 6 pour $2.50, pour essai .ssuré de notre entière confi .exceptionnels au PUBLIC VOYAGEUR.plus longtemps vous détenez une police d'assurance, plus elle augmente en valeur,\u201d 3 250.Chez tous les pharmaciens, ou * tère confiance el que Les virements de fonds, les collections, les paiements, les \u201c ; : | ¥ frais de poste payés ches Fruit-a-tives SteMarie fasse son bonheur.crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe BARTHELEMI : \u2014 \u2018\u2018Saute dans ma voiture, Henri, et en passant dans le bas de la ville, à Limited, Ottawa.VE ONE Fen aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux.\u2018 nous descendrons au bureau de The Manufacturers Life.et nous demanderons des ren- f $ éni soit le Saint nom de Marie ei ; Co ; , : .; \u2018 \u2018 .SUCCURSALES DE LA BEAUCE seignements complets sur sa Police à Revenu Mensuel.Je vais aller assurer à ma famille, 7 i .- aprés mon départ, la vie qu'elle méne maintenant.= 2 UN PONT NOUVEAU Dimanche le quinze, c\u2019était la fête Beauceville .C Lavoie, gérant., a i A STANDON |patronale de notre paroisse, le Saint Ste-Marie .».+ 0% +.» J.-P.Plante, gérant.0.THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE COMPANY 1 2 nom de Marie, aussi rien n'a été négli- St-Evariste Station + 6 2 + + + = + .Bruno Lefebvre gérant.ES - de th 2 ., Suh Bureau Chef, TORONTO, CANADA i Imposante cérémonie, dimanche, lors gé pour donner à cette fête le plus de St-Joseph .L-A.Gobeil, gérant.çÇ , \u2018 de A de la bénédiction d'un pont en fer.| sollennité possible.M.le curé chanta r or \u201d 5 dans la paroisse de St-Léon de Stan- , Lo.; ; Ye.Sous-Agences attachées à.ces succursales : ., .: Ë , Paroisse Pde Slan- Ja grand'messe, assisté de M.l'abbé Bi oe Succursale a Québec - - - - 126 rue Saint-Pierre : en \u2014C,JJJ personmes assistent à la Veilleux et de M.le Vicaire comme - HE ès ! bénédiction solennelle di et di ) 8t-Come de Kénébec: St-Prosper, Dorchester, LC | - : : _ lacre sous diacre.» Scott; St-isidore; Ste-Hénédine; Valley-Jonction; Tring-Jono J \u201cR : EH AT po re @' \" A \u201c \\ St-Léon de Standon.D ter 17 La messe de Battimann fut rendue .~~., ton; Lambton; St-Victor de Tring; St-Honoré de Shenley.Fe T.LAC ANCE, Directeur, -Léon de Standon, Dorchester, ., .: ; \"IX \u20ac St-Bernard et Ste-M ./ (avec succès.Aux parties libres de la SP Ee ernard et Ste-Marguerite.3 .: \u2014 Nous avons eu de bien belles céré-| ruse et au salut d et Sel à Sy Gérant pour le district de Beauce : JOSAPHAT POULIN, Beauceville.es .2 .- + monies et manifestations populaires di- 45 voix puissantes et savantes exécuté- Agents : J.-A.Bouffard, St-Joseph, Beauce ; W.-A.Asselin, .=.manche, lors de la bénédiction solen- i.St-Gervais, Bellechasse ; Arthur Cliche, East-Brought \u2019 .rent des morceaux religieux de Gounod 0 I l A | , ; ) ghton.Sig nelle du nouveau pont en fer qui a été Millard.Rosewi 8 rdonnez avant \u20ac Ier Vfr1 .â sett * érigé dans la paroisse grâce surtout au! | culte er c'est nécessaire age tery er \u2014\u2014\u2014 : con: généreux concours du gouvernement mais avant tout doit honorer nos Po REP 5m = i Ee nr.53 ; .on s .' _ \u2014\u2014 q : provircial.{patrons intérieurement.Par I'me nous Nous vous avisons de commander dés maintenant vos _ UNBARGAIN ! : La cérémonie a eu lieu dans l'après- pouvons leur rendre la gloire dont ils besoins de Vins et Liqueurs.: _\u2014 A PA RTI R DU ; 5 idi, à trois h t elle été prési- .\u2026.: or ._ .* 5 mis 2 pois heures elles Sarton sont dignes ; c'est dans l'Eucharistie Les liqueurs de marques s'en vont rapidement et ne Un engin à Gazoline Inter- lab Lo assisté de M le curé Fréchette.de St *| qu'on trouve cette gloire, et les fidèles pourront etre remplacées.; national, de 8 forces, en par- 4 Le : : ae del Se Roues 0e Ste 10 Ste-Marie l'ont compris en commu Notre stock est encore assez complet, mais vous de- |fait ordre.Aussi un engin à PREMIER JUIN PROCHAIN g que alr a sseau, Vi .R N .ri .ve : i pi u, vicaire à Giant en l'honneur de la Très Sainte | VTi\u20acz ordonner avant qu'il soit trop tard.vapeur de 35 forces, avec 0.: Vierge.bouilloire de 45 forces.3 La population heureuse de cette ebe P y C Eater et poney Le tout a CTT .Cia 4e î I ous grande amélioration qu'est l'érection Les martyrs Belges u C rese Évin 0.a 2 at à NOUS ABANLONNERONE DE rene ' St trés bon marché et a des con- eA ] Ma d'un pont en fer dans les limites de la aprts | M1 ; ditions faciles FENIR EN MAGASIN LES à : os in ; .transpor- .: : mort paroisse, s'était rendue en masse.Ii y pres le messe \u20ac cure 0 1m ortateurs de Vins et Li ueu , .à avait au moins 3.000 personnes à ia cé- = eme pe es dans ° sacristie.p q rs S'adresser à : i ; ie.atm onner avantage a assistance a ! ye .) 7 D = rémonie.| CE te la parole du Rev.Frère 35 rue Smith, QUEBEC L\u201cEclaireur\u201d Ameublements de salon 8 parole L 4 Monsieur Lucien Cannon.député _ ; Tel.2461 Beauceville, Qué j 4 du comté aux Communes était présent.Victor Belse * ee Chrë \u20ac membre ! e 4 Veil : .; - - .Pt 3 de même que M.Emest Ouellet, dé- teur distingué, à a mére on odi Afin de hater la vente de ces meubles, tout vn dou Aud .co NE é, s - .- « ; \u2026.puté du comté à la législature, le Dr | ao avoi _ nant occasion au publie d'acheter à bon marché.nous offri- lard Act toire.Apres avoir remercié les Cana- Joseph Piuze de St-Malachie, M J.\u201cons d'ici au Premi in Pr So L James Kilgannon.maire de Standon diens en termes émus.de ce qu'ils ont rons diel au Premier Juin rochain, un escompte de 207 R ) | fait déjà pour les Belges malheureux.sur tous les Ameublements de Salon que nous avons er on etc.etc.la dé lab ; i 1 Mar Au nom des contnbual-les de !+ mu- \u2019 re ° en | An i magasin.Î par | .2 ai sou ances de ce peupie sublime.es .2, | icipalité.monsieur Donat Audet, Se- | facile d'en juger par la résistance qu'ils Vous avez le choix dans une grande variété de patrons bans crétaire-! ésorier de la municipalité alu! 107 ., ; M.1 bee ad à \u2018ont opposée aux Boches plusieurs fois comprenant des sets en velours.soie, brocatelle de set te es adresses de remerciements et recon- | lus puissants \u2018eux.Les Bel sont Co ronne naissance a I.Lucien Cannon et à M.des hé ssants au eux 5 des ges son pisserie, ete, ete.2 Sigef.Ernest Ouellet.les deux dévoués dépu- En dove, en ne ee es martyrs : Mani tés de la division électorale et, en re- or evel ppant cette phrase on pourra | ruban na de re ie pr LE EE, rep ct DOMBROSKI & FRERES, im: § ™ sieurs Cannon, alors qu'il était député | ev Frere a interrompu $a conte: 9 Limite Ur .Ll.rence pour faire une collecte fructueu- - de Dorchester à ia législature.le pont .; ; | « M - .|se au profit de sa patrie souffrante et SES portera le nom de PONT LUCIEN! ; i : .A D Aprè , .\u2018nous a parlé ensuite du Cardinal Mer-! oo.0 Marchand de meubles de Hautes nouveautes près la présentation des adresses il du Roi Albert.ajoutant quel ; AV y eut des discours prononcés par M.le| faits M TO J bi \u2019 Das an ase ht m 1 1011S B ATIS SE DU Q U EBEC R Y Co curé Fréchette, ainsi que par MM.Lu-.ja de récent, Ne Lu un nouve ~ froid cien Cannon et Ermest Ouellet.e\u2018an ce reconnaissance, ihe ecne en ter- A s arr: .- Math rave minant : \u201cAu nom de la Belgique\u201d | A qui n\u2019arrive-t-il pas de laisser RRC 5 Cette fête a été brillante.et nombre |.les Canadi Francaic i I\u2019 a QUEBRE( Mde = de maisons et édifices avaient été bril- fve les L-anadiens Francais ouvrage un moment et de lâcher Bold AF lamment pavoisés pour célébrer cette Retraites ! la bride à son imagination, de lais- 7 = Poulir 4 grande amélioration que sera.pour tou- | | ser la pensée, lasse des réalités, se J Ce i te la région.l'ouverture d'un pont à Cette semaine a lieu à l\u2019église une\u2019 promener dans le pays des choses ges G z structure métallique.rétro pour les enfants a ont fit qui auraient du \u2014 auraient pu être.| Pepin, .| collage communion sollennel © R Ces rèveries nous font rentrer en J .7 - 2 I ap = , 0) A VENDRE ercices de leur retraite annuelle.; nous-mêmes et nous font souvent : 2 J.Doy Bons succes changer de route avant qu\u2019il soit 2 AT 2 Veille J'ai encore à vendre quelques belles C .u | trop tard.mana bl | J.Vei terres.situées dans les prospères pat Comme < est la semaine des Colle- Cet h le rève étai Î Lo, | EN «Ve re - cam 5 prosp En \u2018ges classiques.plusieurs .séminaristes | LL et homme dont c rève était de devenir un ingénieur célèbre,un maître de md ad J Lec ToIsses | es com es \u20ac eauce et Ton | ous quittent à date diverses.] industrie, de Savoir, de reussir, d accumuler, a vu, faute de santé, toutes ses | bu ; seraient tenac, a des prix vanant de $1000.00 Donc la semaine prochaine la gent ambitions, tous ses projets s 'écrouler comme un château de cartes.#7 Tou a $2800.00 Lo Lg Cpe Dévoré par l': te V6 PN .° Pa = * écolière, étudiant à l'étranger aura dis pré par l'amour de l'étude, épuisé par un travail intellectuel audessus 4 / lance r J'ai aussi quelques demandes pour | paru pour dix mois.Nous lui souhai- de ses forces, il est abattu, ruiné.a PA 4 À | 4 haute c des fermes avec roulant.Avis est don- \u2018tons courage et succès.( Avant quarante ans, il est usé, sa vie n\u2019est plus qu'une fièvre, ses ambitions qu'un rève, To À A Mde S né à ceux qui voudraient acheter ou} D'ici a leur retour.la paix pourrait: il ne faudra plus qu'un souffle pour briser sa frèle constitution au moment même où il croyait Off vendre leur terrain, de m'écrire, je peut-être revenir sur notre planète ct \u2019 mettre en exécution ses beaux projets, récolter les fruits de ses durs labeurs, Bolduc vous donnerai mes conditions.Voitu- planer au-dessus de nos paroisses si peu vi i a tout appris il n\u2019a pas appris à soigner son corps.Il croyait pou- St-Geo res à la disposition des achéteurs sé- belliqueuses ?| oir vaincre sa maladie sans aide -la maladie l\u2019a vaincu.Gédéor eux.| J s Vous qui faites ces beaux rèves pour l'avenir, qui voyez déjà sourire Ta Bel S'ad L EUS.BOUTIN - _ \u2014 fortune, mais qui commencez à sentir les effets du surmenage mental et hi Là d'adresser à L.iS.UT physique, allez-vous compromettre votre avenir, voir s'écrouler vos beau Ru ( \u201cOuV feu, J \u2019 see s aux tant s-me & \u2026 = VOUS ve- .St-Cédéon, Co Frontenac.DOCTEUR J.LEBLOND projets, en ne vous soignant pas à temps?Arrêtez\u2014- considérez un moment loOUs-memes photog a phes vous (rou Nl Morisse dot rome aid % Tore négligence \u2014 considércz ce que l'existence rez votre avantage d'acheter de nous vos KODAKS Melle , ¥ _ .+4 : si la santé, la force, l'énergie virnnent à vous faire défaut.3 NTFS ; : : .its ; Lévis spécialiste | Vous ne pouvez pis toujours dépenser et toujours avoir vos Succes vim BROWNTES pellicules (films) papiers, p1 oduits Win a TOUT ont coûté cher \u20ac -e, énergie et vitalité \u2014 s avez même dément \u2019 iad ; .\"ri.» La FR Bébé x-élève des hôpitaux de réserve\u2014-ei hor on force, Energie ct vitalité vous avez même dépensé votre chimiques ete, fout ce qui a rapport à Ja photogra Morin 1 .a.A \u2018 ; : .>.« .tes \u20ac A ; - .: | Le e e Paris Chirurgicn à \"Hotel- votre son donc dès aujourd hui à réparer les dégats causés à phie pour amateurs où professionels.es D 3 C ° teu de Levis.Jotre sysième par le surmenage, purifiez, enrichissez ce merveilleux Ne Eu ts mille Jo ¥ > x Fa ,\u2019 , LE ; , ; : us vous y 8 iv \u2018ensergnements 3 rie Spécialiste.- Chirvrgie gé- guide au st votre sang.Jetez les bases de ce fonds de réserve de LL, us donnerons tous les mn Het \" Mell ; néraie.Mala ttes des femmes, for et d'énergie qui servira combler le déficit que pourra causer désirés concernant la bonne manière de faire dela MM.J Maladies ; 0 e surcroit de travail ou la maladie et pour cela employez régulière- .P pi A ne les des enfants.Mala- ment le célèbre A photographie.; Pép dies des voies urinaies.TN Rayons X.Flectricité.© : © Catalogues complets gratuits sur demande, Morisset > / : N'importe quelle opération Nous avons un personnel expérimenie pour Je dé- Provenc dés son entrée dans ls monde et ce chirurgicale faite à la demen- - 1 veloppement, l'impression et Jes agrandissements , Mon remier cri fait tressaillir le cœur de 1 \u2019 - eR AR 0 à re du malade.(heu off a mère.le velli Cz .Plus tard, lorsqu'il crie, c'est qu'il {Heures de consultations.i ; de yellicules ou clichés, Cigments soufre at carol plaint É fondent \u2019 8 de cf 5 le plus puissant tonique naturel, et alors vous pourrez continuer sans crainte, le cœur de la mère.Ces cris sont, 2 heures à 6 heures de l'a sans Ceraillance la route de la vie et atteindre le but que vous rèvez le la plupart du temps, dus aux coli- pres-midi,\u2014- Tel Bell 171.avec des raisins de che vena clon, réconfortant fait Morisse ques, la diarrhée, à la dentition, N Rue C et, 26 - i reconnu par les Cholx pre an u omaine de St-Michel et et il suffit de quelques doses de 01 Kue Commerciale, Lévis \u2018 mw | RL en tanirr et en sels essentiels ala vec employer-te rég Ak E N v E N T E C H E Z Pere .9 ° ° ee me i lid, ; 2 i 12, *gu- Sirop d Anis Gauvin LES PREVOYANTS | remerjt, la cure se fera agréablement et sûrement, , UN TC pour les calmer et pour en faire dis- HH \u2019 - Paraître la cause.pr DU CANADA |, il Le VIN ST-MICHEL se prend à la dose d'un verre à vin J.= E.LI V > R N 0 I S, - | tee.| En Vente partout : 25 cts la bouteill OT .avant les repas et chaque fois que le besoin s\u2019 1 ; Le Le Cachets Cane in Leurs afaires n'ont jamais été aussi j p aque fois q In s\u2019en fail sentir.Voule Sirop Gauvin contre >rospères que cette année.L i np Vos 1 Mal de Téte I pel q « nee.Les pensions .t_Tn C, repos ne RHUME ét les douleurs, souscrites en juillet ct août représentent BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Seuls Agents), 468, St-Paul Ouest, Montréal Rue St Jean, Québe vants du Prix: 25 ets re 25 ets une augmentation de 75 p.c.sur les EASTERN DRUG CO., Boston, Mass., (Agents pour les Etats-Unis.) d'inquiét mois correspondants de 1917. 6 IES FEMMES D'ACE MOYEN t être prudentes.\u2014 Elles vent compter sur le Comtal de Lydia E.posé Vésétal de Lydia prbana, Il.\u2014\"\u2018Sur le retour de l'âge, {'eus une attaque de ppe qui dura tout hiver, me laissant dans une grande M faiblesse.I me ÿ MR semblait parfois Hl que je ne serais plus jamais bien, Je lus quelque chose sur le Composé Végétal de Lydia H.Pinkham et ses HS résultats, à l'épo- j.que de l'âge critique, et je dis à mon médecin que j'al- lnis l'essayer.Tout de suite je fus fortifiée et délivrée des symptômes pénibles, et votre ee Composé Végétal a fait de moi une femme bien, et assez forte pour faire moi-même mon travail.Je ne puis trop recommander le Composé Végétal de Lydia E, Pinkham aux femmes qui traversent la période de l'âge critique.* \u2014 Mme FRANE HENSON, 1316 5, rue Orchade, Urbana, Ill.Les femmes qui sont nerveuses, ont de grandes chaleurs, des maux de dos, de tête, et sont moroses, devraient essayer ce célèbre remède aux racines et herbages, le Composé Végétal de Lydia £, Pinkham.MORISSETTE STATION Mardi 10 septembre.\u2014Avaient lieu les funérailles de Melle marie Blanche Rathé enfant adoptive, de M.et Mde Sigefroid Mathieu, marchand a Meris- au milieu d'un nombre sette Station, considérable de parents et d'amis.Pour la circonstance l'église était revêtue de ses plus beaux ornements.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Guimond vicaire de St-Georges Le service fut chanté par M.EL.Levesque curé de St-Benjamin assisté de M.! O.Guimond comme diacre et Langlois PI SVE v \u2018 GRAINS et GRAINFS DE SEMENCE Notre assortiment ess maintenant au complet.Veuillez attendre nos voyageurs avant de placer vos commandes ou vous adresser directement à la maison.Nous serons heureux de vous envoyer nos prix et échantillons.J.B.RENAUD & CIE MAISON FONDEE EN 1845 INC.Farine, Grains, Provisions, Epiceries Générales, Etc.Quebec re Economisez en profitant de Vente Comptant.Sucre Erable la livre .22 cts.Poudre à Gateau B.O.le paquet 12\u201c Confitures, fraises et framboise, Ibs.18 \u201c Gelée avec fruits Kovah, paquet 15 \u201c Beurre (peanuts), la livre .28 \u201c Poudre à laver, le paquet .Do\u201c Jus de Raisins, la bouteille 10 et 25 « Cassonade Blanche, pour 10 livres 88 « Saumon frais de Gaspé, la livre .30 « Haddock, Alose, Doré CHARLES S.RIVERIN 55 rue de la Couronne, Québec \u2026 Avantage d\u2019ächeter vos Cadeaux chez sous-diacre.Plusieurs cantiques furent \u2018 rendus : Jesus Savaltor Mundi par M.| Marcellin Poulin, Beauceville A la, mort par M.Luc St-Pierre Amis Pa- | rents par M.Johnny Doyon Madame A.Perras organiste touchait l'orgue.| | Les porteurs étaient Messieurs \u201coy Veilleux.Ls.Veilleux, R.Lepage.EF, Audet, J.Veilleux conduisait le corbillard.| Une croix de fleurs offerte par M.: et M.Rodolp.de St-Georges, était portée Remi Bolduc, avocat Marcotte par Melle A.Audet, portaient les rubans Melles A.Pepin, L.À.Poulin, M.L.Poulin, .A.Gousse.Une cou- tonne de fleurs donnée par M.et Mde Sigefroid Mathieu était portée par Mlle Marie Blanche Veilleux, : tenaient les rubans Mlles M.J.Veilleux, Yvonne Provencal.Une couronne de fleur don de Met Mde J.T.Voyer, portée par M.J.À.Duval, tenaient les rubans Miles À.Vallée, M.L.Provencal.Conduisaient le deuil : MM.Sige- froid Mathieu, J.Rathé.F.Rathé, P.Mathieu, Marc.Poulin, J.Mathieu.Mde Chs, Morin, N.Quirion, Jos.I.Bolduc, A.Loubter, J.Mathieu, M.Poulin, Melles F.Rathé, Beauceville.J.Gendron, Rod.Marcotte .St-Geor- ges Geor.Belanger Ls.Larochelle, B.Pepin.J.T.Voyer.J.Poulin.P.Veil- leux J.I.Lamontagne.W.Lepage.J.Doyon, A.Audet, Ls.Larochelle.J.Doyon, Morissette, Sig.Loubier, A.Veilleux, B.Veilleux, D.Poulin, Mde J.Veilleux, MM.Lessard A.Lessard, J.Leclerc et plusieurs autres dont ils seraient trop long de mentionner.Toute la paroisse assistaient l'assis- lance nombreuse prouve l'estime et la haute consideration dont jouisent M.et Mde Sigefroid Mathieu.Offrandes de messes : MM.Remi Bolduc, J.Gendron, Rod.Marcotte, St-Georges M.et Mde Luc St-Pierre, Gédéon Audet, La famille Georges Belanger, M.et Mde Sigefroid Mathieu, M.W.Lepage, Louis Veilleux, Morissette Station Mde A.Loubier, Melle A.Vallée Beauceville.Bouquets Spirituels : Melles F.Ra- thé, La famille Rathé, Mdes Charles Morin, J.Bolduc, N.Quirion, J.Ma- thie, D.Mercier, G.Mathieu, La famille Joseph Poulin, Beauceville.Melles M.B.Veilleux, A.Duval, MM.J.Poulin, B.Pépin, T.Crête, Pépin, Ed.Audet, Jos.Veilleux, JT.Voyer, Morrissette, H.Drouin.Morissette, Melles M.L.Provincal, Y.rovencal, Ste-Rose.Monsieur et Madame Sigefroid Ma- thiey offrent à tous leurs sincères remer- \u2018lgments pour sympathies reçues.( UN ami Morissette Station Ce 14 Sept.1918.= pes Les ~ M pr UN TONI QUE cnn 1 KR BF EXCELLENT Voulez-vous le meilleur tonique de Yo Tepos ?Ayez des rentes des Prévo- Jants du Canada ; vous n'aurez jamais quiétude sur votre avenir.L'ECLAIREUR 7\" - _\u2014 \u2014 Pour les Chevaux Aucun remède n'est comparable au VIGORa de J.-B.Morin Aucun remède n\u2019est comparable au var guérir les chevaux du SOUFFLE, de la TOUX, de toutes les AF- MCTIONS de la GORGE, des BRONCHES et des POUMONS, des ma Xdies de la PEAU, des VERS, de 'ANEMIE, etc.Le remède est aussi æ excelleut purificateur du sang et un tonique de nature à relever les srend des animaux fafbles et méme à conserver les forces, ia vigueur ¢ lo lustre de ceux qui sont en santé.Quand une fois on a essayé le \u2018IQORA on ne vent plus s\u2019en passe\u201d, sachant qu'il produit toujours les æns effets qu'on lui attribue.Le VIGORA se vend partout.Prix 50c.LA BOUTEILLE EN VENTE CHEZ J.-B.MORIN, 412 ST-JEAN, Pharmacien et Chimiste.QUEBEC: 5% 5% ARGENT A PRETE Sur garanties hypethécaires au taux de Remboursable en un temps défini jusqu'à dix ans et, pour les cultivateurs jusqu\u2019à quinze ans.Remboursements par versements mensuels où trimestriels et semi-annuels pour les cultivateurs.Système d'emprunt le plus satisfaisant le plu- avantageux pour la plupart des emprunteur.uiten- ARTHUR PAQUET C\u2019est que là vous trouverez le plus beau eboîx, l'&ssortimient le plus complet eu montres.horlo- Res de fantaisie et bijouteries de toutes sortes.CE QUE VOUS VOULEZ AVOIR.NOUS L'AVONS.8! vous avez besoin d\u2019un conseil, notre person- Del expérimeuté est à votre disposition.ARTHUR PAQUET Manufacturler de Bljouteries #7, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC.TEL.3401, a Correspondance sollicitée.run Téléphones : 5655-6849 EXIGEZ TOUJOURS LA MARQUE ALLIGATOR -ur vos Valises, sacs de voyage et harnais.DEMANDEZ-LA À VOTRE MARCHAND C'est la meilleure garantie de qualité que vous pouve» avoir.Nous invitons tous let marchands à venir visite) notre nouvelle succursale 3 QUEBEC 59 RUE DE LA COURONNE BLOC BALMORAL 338 Rue Notre Dame Ouest, Montreal, Can.(Près de la rue McGill) W.M McLIMONT & SON MARCHANDISES SFCHES 71 et 73 rue St-Pierre, Québec, mere A om Notre voyageur, M.ARTUR LACHANCH, est maintenant aur la route «vee tous les échantillons pour le printemps prochain.Nous faisons une pécialité de Tweeds, Serges, Etoffes à robe, Gants, Dentelles, etc.Toute commande par son entremise ou par la malle aura notre meil- ware attention.Phone Bell.Boïlc dostate 55 LE BUREAU DU Dr Alexandre Melady CHIRURGIEN-DENTISTE - EST OUVERT TOUS LES JOURS A- Toute informat on par male recevra Hotre tion immédiate.- ADRESSFEZ \u2014 LE PRET HYPOTHECAIRE\u201d [78 Rue St-Joseph, Québec 57 Vos chevaux CULTIVATEURS, Attention | ment et qu'il ne souffre pas.a Pondre Champion Guérit la plus mauvaise toux.la gourme et les attaques de souffle, elle donne aussi l\u2019appétit et fait muer le cheval.Demandez à votre marchand ou écrivez à : Birnest Mat MARCHAND St-Benoit Labre AVIS AU PUBLIC En vertu de la loi Scott nous avons le privilège de vous vendre sur CERTIFICAT DE MÉDECIN.Lorsque vous viendrez à Québec, si vous avez besoin de liqueurs venez nous voir au magasin, ou si vous le préférez envoyez nous votre commande par la malle accompagnée d\u2019un certificat de médecin, et nous pourrons vous livrer ce que vous ordonnerez.Et faire l\u2019expédition par Express.La Cie Canada Liqueur, ENR'G.16, Rue Dalhousie, QUEBEC.Ste-Marie, - Beauce Liste de prix envoyee sur demande.\u2014_ IS - «rv Il faut de toute nécessité que votre cheval soit bien soigné, bien traité si vous voulez que le muage se fasse réguliè-.Evariste 6.39 pm.Courcelles 792 | p.m.8St-Sébastien 1 i ! ! T \"Tree QUEBEC CENTRAL Le 2 juin 1918 MEDECINS DIVISION DE LA CHAUDIERE Tous les jours, excepté le dimanche Docteur J.-E.BERNIER Allant vers le Nord MEDECIN-CHIRURGIAN PASSAGER No 33 Anclenne maison de Josaphat Peullg Laisse Lac Frontière 6.00 a.m., Das quam 6.20 a.m., St-Camille ¢.45 a.m.BEAUCEVILLE-EST, P.@.Ste-Sabine 6.57 a.m., Ste-Justine 7.09 a.m., Ste-Germaine 7.22 a.m.Ste-Rose 17.34 a.m., Morisset 7.46 a.m.Cumberland (sur signal) 7.58 a.m.St-Georges 8.11 a.m., Beauce ville 8.32 a.m., St-Joseph 8.52 a.m.arrive à Valley Jet 9.05 a.m.\u2026 lisse Valley Jct 9.20 a.m., arrive à Lévis 11.20 am, Québec 11.25 a.m.MIXTE No 25 Dr Aurèle N adeau, Elèves des Hopitaux de Paris Consultations au bureau: Tors ieg Jours, excepté le samedi et le dimanche Laisse Lac Frontière 1.00 p.m., Daa BEAUCE-JONCTION quam 1.25 p.m., St-Camille 2.60 p.m.Ste-Sabine 2.25 p.m., Ste-Justine 250 p.m., Ste-Germaina 3.20 p.m.Ste-Rose, 3.25 p.m., Morisset 4.00 » m., St-Georges 4.40 p.m., Beaucevills 5.47 p.m., St-Joseph 6.20 p.m., arr ve & Valley Jet.7.00 p.m.[Laisse Valley Jet.7.43 p.m., arrive à Lévis 9.20 p.m., Québec 9.25 p.m.Allant vers le sud MIXTE No 34 Beause Dr J.-A.|DESCHENES MEDECIN CHIRURGIEF Se rendra à domicile avec sem auto sur demande par téléphone.Bureaux dans le bloc Beechénes.Laisse Québec 7.30 a.m.Lévis 750 à PP AUCEVILLE, \u2019 QUE m., arrive à Valley Jct.9.25 a.m aise Med Jet.9.40 a.m., 8t-Jo 9.55 am, Beauceville 10.25 a élé re St-Georges 11.00 a.m., Morisset Téléphone 9936 35 a.m., Ste-Rose 12.00 midl, Ste Germaine 12.15 pm, SteJuatine 9 312 am.1230 p.m.Ste-Sabine 12.45 p.m., St Hrs de Bureau : 42 à 5 p.m.Camille 1.60 p.m., Daaquam 1.25 pm.7à 9 arfve au Lac Frontière 2.08 p.m.{ ~ p.m.PASSAGER No 30 Laisse Québec 3.00 p-m., Lévis 3.30 » m., arrive à Valley Jct.5.07 p.m Laisse Valley Jet.5.15 p.m.St-Jo seph 5.27 p.m., Beauceville 5.47 p.m.St-Georges 6.09 p.m.Cumberland Edifice : (sur signal) 6.20 pm.Morisset 631 Lavigueur & Hutchison p.m., Ste-Rose 6.50 p.m., Ste-Germa) | Be 7.03 p.m., Ste-Justine 7.18 p.m.'25 Rue Stanislas Ste-Sabine 7.37 p.m.St-Camille 7.41 | + QUEBEC p.m.Daaquam 8.10 p.m.arrive a Lac Frontière 8.25 p.m.«72 DIVISION DE MEGANTIC Allant vers le Nord MIXTE No 21 Tos les jours, excepté .- d.manche Laisse Mézantic 5.50 am, SteCécile P50 am.St-Samuel 6ou am.St Séhastien \u201c12 am.Courcelles 637 Su vent am.St-Evariste TS am.Saint Ephrem 7.2S am.=t-Victor 7.45 a : IN, arrive à Tring Jet