Le courrier du Sud = The South shore courrier, 13 octobre 1976, Cahier A

[" & $200 à Mme Cécile Robillaid r / \u2022 pi ; v ¦ y* * C\u2019est une heureuse gagnante du 110 Leblanc ouest à Longueuil, Mme Cécile Robillard, qui recevra cette semaine un chèque de $200.pour avoir participe avec succès à notre concours \u201cJe l\u2019ai mon Courrier\u2019\u2019 et en joignant une preuve d\u2019achat récente d\u2019un de nos marchands primés.La liste de ces marchanda se lisait comme suit.La Aliments Mayrand Ltée, Ameublement A.Paquette, Galeries Taschereau, Aliments A & P, Aliments Boni-mart, Fourrures Guy Braun Inc, Montmorency Automobile, Trust Général Courtiers, Delvista maisons usinées, Pharmacie Laplante, A.E.Lepage Immeuble, Gauvin, Poulin & Godmaire, Meubles Valiquette, Spectrosonique, Landeau Inc.$100 à Mme Lionel Frappier \u2022V* * J La gagnante du concours \u201cJe l ai mon Courrier\u201d pour l'édition du 29 septembre est Mme Lionel Frappier du 575 d\u2019Iberville apt 3 à Longueuil.La liste des marchands primés se lisait comme suit: Trust Royal - Montrea) Trust - Jacques-Cartier Television - Clôture Longueuil -Boutique Zabi Inc - Sirois Jeans - Gr.Park Lumber - Lessard Inc - Domaine Valboise -Plumbing Mart - Réal Crôteau - McGarr Marine - G.Roy Ltée et O.Coupai Inc., - Jules Bellemare de Longueuil - Talbot Le Bon Gars.Nos plus sincères félicitations.M.Réal Morin du 1475 Beaumont apt 2 à Longueuil est l\u2019heureux gagnant du concours dans l\u2019édition du b octobre 76.- Il recevra un chèque de $100.2219 Chemin Chambly Longueuil 677-8984 Depositaire Quasar Zenith Admirai Panasonic \u2022i \u2022\u2022\u2022 Délit de fuite mortel Lundi dernier, soit le 4 octobre 1976, à 2h55 du matin, un jeune homme dans la vingtaine fut heurté mortellement par un véhicule qui continua sa route^ après l\u2019impact.Le Service de la Police de Longueuil recherche activement un véhicule de marque Chrysler 1974, de couleur crème, dont certaines pièces du véh icule furent retrouvées sur les lieux de rimpact.Toute personne pou\\ ant fournir des informations concernant ce véhiculje est priée de communiquer avec le Sergent-détective Doris Rivest à 651-3730, local 58 ou 59.Toute information transmise sera gardée confidentielle.V Vol à main armée et séquestration Samedi dernier, soit le 2 octobre 1976, vers 19h, deux individus la tête recouverte de cagoules firent irruption dans un restaurant du boulevard Curé-Poirier, ouest, et firent main basse sur le contenu du tiroir-caisse.Les deux suspects pour couvrir leur fuite, prirent comme otage un employé du restaurant qu\u2019ils relâchèrent deux rues plus loin.Entre-temps les policiers, suite à une information d\u2019un témoin concernant la description d\u2019ipn véhicule suspect, et après vérification du numéro de licence avec le Centre de Renseignement des Policiers du Québec, se rendirent immédiatement à l\u2019adresse obtenue dudit centre et procédèrent à l\u2019arrestation de trois personnes, soit deux hommes et une femme.Les suspects furent traduits devant les tribunaux en marge de cette affaire./\" Mort suspecte Les policiers font présentement enquête sur la mort suspecte d\u2019un individu qui a été retrouvé dans son bain, dans un motel du boul.Taschereau.Le tout a débuté alors qu\u2019un client du motel s\u2019est plaint du fait qu\u2019il y avait de l\u2019eau qui provenait de l\u2019unité au-dessus de la sienne.Suite à cette information le concierge tenta sans succès de communiquer avec le client de l\u2019unité en question.Par la suite en pénétrant à l\u2019intérieur, il découvrit le corps submergé dans l\u2019eau de la baignoire.Le corps de la victime fut transporté à la morgue de Montréal pour fins d\u2019autopsie et les membres du Service de la Détection poursuivent leur enquête dans cette affaire.Un appel au grand public de Madame Deny se Filiatrault, présidente d'honneur de la campagne de souscription du Musée Historique de l'Electricité à Longueuil afin qu'il participe à la campagne \u201cUn dollar; Un musée''.U COURRIER OU SUR \u201cL\u2019Hebdomadaire régional au plus fort tirage du Québec\u201d LAFLECHE \u2014LONGUEUIL \u2014ST-L AM BERT \u2014 LE MOYNE \u2014PREVILLE \u2014 GREENFIELD PARK BROSSARD\u2014 NOTRE-DAMF-nn.cACRE-COEUR-BOUCHERVILLE-ST HUBERT MERCREDI \u2014 13 OCTOBRE \u2014 WEDNESDAY \u2014 OCTOBER 13th 1976 Brossard prend le pôle Volume 30 - Numéro 30 Une école pour handicapés physiques sur la Rive THE SOUTH SHORE COURIER A Lionel Borduas: de Beloeil à Brossard La commission scolaire de Brossard vient d\u2019initier un projet vi- Jean Le-B eau sant la création d\u2019une école pour handicapés physiques sur la Rive sud.Ce projet, préaen té au conseil des commissaires récemment par le directeur de l\u2019enseignement, M.Jean-Guy Leduc, n\u2019a pas tardé à faire son petit bonhomme de chemin, comme il fallait s\u2019y attendre.Les premiers à être informés, les directeurs généraux du, secteur, ont bien accueilli le projet qui fera maintenant l\u2019objet d\u2019une con-ultation de$ commissions scolaires du territoire de la Vallée du Richelieu.Intéressées à la réalisation d\u2019un tel projet, les commissions scolaires régionales Chambly, Lignery et Honoré-Mercier recruteront pour une bonne part la clientèle d\u2019une école pour handicapés physiques.Il y a huit ans, l\u2019étude entreprise en vue de doter la Rive Sud d\u2019une telle école a été minimisée à cause du petit nombre de candidats.Cette fois, ce pourrait être différent.Une suite au colloque La commission scolaire de Brossard voit dans le projet une suite logique au colloque de mai dernier sur l\u2019enfance inadaptée, à Brossard, intitulé: \u201cMieux connaître les difficultés de l\u2019enfant\u201d.De son côté, le commissaire Luc Laliberté souhaite voir un regroupement des forces afin de sensibiliser davantage les parents nu problème des enfants qui, faute de locaux sur la Rive sud, doivent se déplacer à Montréal pour suivre un enseignement normal et régulier.Ce regroupement des diverses associations de parents pourrait travailler de concert avec le comité pédagogique de la commission scolaire de Brossard.Grâce à la présence continue de trois infirmières à la commission scolaire de Brossard, un dépistage précoce peut être eff>> tué auprès des enfants en bas âge.Les trois coordonnateurs de l\u2019enfance inadaptée des trois commissions scolaires régionales impliquées se verront mandater pour élaborer une étude de leurs besoins et dresser une lis- te des enfants handicapés physiques de leur secteur.Enfin, une demande d\u2019aide financière pourrait être adressée à la Société d\u2019habitation du Québec qui est à compléter jusqu\u2019en décembre ses Révisions budgétaires pour le prochain exercice.On sait que cet organisme d\u2019Etat consacre des sommes importantes à la construction de projets à caractère social, tel un centre pour enfants handicapés physiques sur la Rive sud.s.(voir page A-2) /-N A special nursery school in St-Lambert v.(page A-3) NOEL EN OCTOBRE A LONGUEUIL Pleins feux sur la Régionale de Chambly: A (\u2019ESCALE (voir page A-5) \\ De Déom à Robidos avec salutations: $1.5 million (voir page A-3) Elections municipales à St\u2014Hubert:\t \t I ne pas manquer à l\u2019intérieur: NOS 2 CAHIERS SPECIAUX \u2014Décoration \u2022 autos \u201410e anniversaire de Place Longueuil s_____________________________ LA RIVE-SUD EN PLEIN PROGRES SALON LA BOÎTE CHEVEUX Enr.Vous serez heureuses mesdames, d\u2019appren- ^ dre que la villa de Brossard a, depuis le 14 septembre dernier, un salon de beauté où vous trouverez tout pour vous embellir.En effet, le (du projet 4$ mise en valeur du Vieux-Lon-gueuil Cette réglementation de zonage ne constitue qu\u2019une étape d\u2019un vaste projet visant à soit par la municipali-mettre en valeur le té.secteur du Vieux-Lon- Parmi ces program-gueuil.\tmes qui ne sont, pour Le Service d\u2019Urba- le moment, que des nisme a d\u2019abord conçu ébauches, il y a la res-il y a environ un an et tauration de l\u2019habitat demi un shéma direc- le réaménagement de teur élaborant les con- la rue St-Charles et la cepts d\u2019organisation de rénovation des façades l\u2019espace préconisés.commerciales.Le présent règlement II s\u2019agit, évidem-fournit un outil légal ment, d\u2019un projet de qui aide à donner longue haleine qu\u2019il forme à ces concepts.faudra susciter autant Les étapes ul- auprès des individus, térieures prévoient la des commerçants que réalisation de plusieurs des édiles municipaux, programmes de mise\tLe bureau en valeur qui pour-\td'information raient être finances soit\tVille par l\u2019entreprise privée,\tde Longueuil.Votre ville et vous.___________________ Cette chronique veut eaux de surface, telles informer les Lon- que pluie et fonte des gueuillois sur leurs ser- neiges, vices municipaux et sur la façon de s entraider Prévention: Connais-entre fonctionnaires et sance la définition et le citoyens.Les feuilles d'automne dans nos puisards de rue role du puisard de rue tel au\u2019énoncé ci-haut , il n est pas présomptueux d\u2019affirmer et de façon catégorique, que le mal fonctionnement Definition d\u2019un nul- de ces d®rnicrs peuvent sard: Un puisard est ™user d.e 8raves P™; un trou pratiqué en blè™.es à a Pr°Pr>*é bordure du trottoir et Pubhque et privée, tels recouvert accordé d\u2019une grille, i l\u2019août *********+*.************?****\u201e SUPER MINI ¥ *\tELLE PARCOURT *\tBEAUCOUP DE MILLES î AVEC UN SEULGAUON * i «i i Ce serait parfait si toutes les voitures étaient aussi bien équipées.*LAMINI'-$2695: M \u201c 6e Mtaii tugg*'* p«f \u2022\u2022 fabricant comprenam tas frai* ne prapa-ation las tra-s «»a livraison #t d'immatriculation ut la taso p'ovt \"e peuvont étro en au* ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Plus rapide qu\u2019une bicyclette, plus puissante qu\u2019un vélorroteur, la Mini est une petite voiture de grande classe.Son prix de $2,695.* en fait la voiture la moins chère au Canada.Et elle vous aide à surmonter les frais sans cesse croissants de l\u2019essence.Passez chez un concessionnaire pour bavarder avec l\u2019un de nos vendeurs.Il saura vous convaincre.Et peut-être réussirez-vous à lui faire changer d\u2019idée au sujet du prix.?que refoulement et inondation.C\u2019est principal par un drain P0^* >'on doit évi- destiné à recevoir les ter d obstr4er les P.u*\u2018 sards en jettant des matières solides dans ces derniers comme par exemple: gazon, bâtons, déchets de toutes sortes et spécialement à ce temps-ci de l\u2019année, des feuilles mortes.De cette façon de nombreux problèmes pourront être évités et de nombreuses sommes d\u2019argent économisées pour le nettoyage de ces puisards.La prévention est le remède le plus économique à tous ces maux.En équipement standard : \u2018MotmirMGB, 1800 cc *Pn«ut radiaux \u2022Sarvofraint à disque avant *Tapfa partout #Déglvraur électrique glace arrière \u2018Pulaeante chaufferette \"Eneemble spécial de démarrage hiver *Gamlturee d'étanchéité spéciales *Dlrectlon è pignon et crémaillère *8uapenalon avant à barre de torsion *Barres anti-roulis avant et arriére *Carrosserle Intégralement protêt >e \u2022Avec traitement par injection de cire et par élactromagnétlame * Nouveau tableau de bord Incurvé #Apputo-téte LEMEIMIM Deux modèles au choix: *Coupé Sport 2 portes *Sedan 4 portes de luxe Austin Marina Mk II 3839 boul.Taschereau (face aux Galeries Taschereau) St-Hubert 678-1220 *¥*?ü\t|\t1 ?* * * * ?* * * * * * * * * ¥ + + ?* * * * * ?* * * * * n ¥ ¥ ¥ * ?* * * ?* * ?Québécois, Québécois.les écoles élémentaires.On le dit très populaire auprès des parents, ce qui sera un atout pour le milieu scolaire de Brossard et en particulier pour l\u2019école Vanier où s\u2019affrontent depuis deux ans des tendances pro M.Borduas a été et anti-conformistes.Il l\u2019objet d\u2019une recom-y a quelques semaines, mandation unanime on se rappelle que du comité de sélection.Mme Peggy Ann Moo- Cinquante-cinq postu-din, ex-adjointe à lants ont posé leur can-l\u2019école Vanier, a été didature au poste de nommée principal de directeur adjoint de cette école.\tl\u2019école Vanier.Le directeur démissionnaire de la polyvalente de Beloeil, M.Lionel Borduas, vient d\u2019être engagé par la commission scolaire de Brossard.Il remplira les fonctions de directeur adjoint à l\u2019école Georges-P.-Vanier.Agé de 38 ans, M.tant au niveau de l\u2019élémentaire que du second a ire.Ten ail lé par un conflit interne à la polyvalente de Beloeil, il résiliait ses fonctions au printemps dernier en dépit d\u2019ûn fort appui des parents.Ayant passé six ans au cours secondaire, dans Borduas apporte une la direction des polyva-solide expérience qu\u2019il lentes, le nouvel ad-a acquise dans des joint de l\u2019école Vanier fonctions antérieures, songeait à revenir dans A la mairie de St-Hubert Notes biographiques du candidat Bernard Racicot DETAILLANT Di STATION-SERVICE Gulf Oil Canada Limitée, offre aux personnes dotées d'initiative l\u2019occasion de faire des profits intéressants.A cause du perfectionnement de ses stations-service, Gulf a besoin d\u2019un homme prêt à louer et à administrer une station-service.Vous devez posséder une certaine expérience de ce genre d'entreprise ou d\u2019un commerce connexe et consentir à fonder votre commerce sur un investissement monétaire.Les candidats sélectionnés seront assurés d'un bon revenu annuel et seront soumis à une formation intensive couvrant les disciplines de la vente, du service et de l\u2019administration d\u2019une station-service.De plus, les détaillants Gulf bénéficieront d\u2019un proaram-me continu de publicité, de mise en marché et de conseils en administration des affaires.LOCAL DISPONIBLE MAMINANT AU 2350 CHEMM CHAMBLY, LONGUEUL GULF OIL CANADA LIMITEE _______\t2020 UnivtrsHé [G u If) Montréal, Att.: Claudo Dion, roprésontant Tél.: 284-7880 Directeur-gérant, candidat au poste de maire aux élections du 7 novembre 1976.-Né en novembre 1934.Ainé d\u2019une famille de six enfants.-Marié depuis 1962 à Lise Laçasse et père de deux enfants.-Propriétaire et résident de St-Hubert depuis février 1968.-Diplômé du cours d\u2019affaires du Collège St-Laurent de Ville St-Laurent.-Etudes spécialisées aux Hautes Etudes Commerciales reconnues par l\u2019Association des banquiers canadiens.(comptabilité, droit des affaires, analyse d\u2019états financiers).-Cours spécialisés: techniques administratives.(comptabilité, finance, gestion de personnel).-Directeur-gérant de la Caisse Populaire de St-Hubert depuis mars 1971.Auparavant gérant-adjoint de novembre 1967 à mars 1971.(incluant deux succursales à St-Hu-bert).-Membres actuel du Conseil d\u2019administration de l\u2019Office Municipal d\u2019Habitation de St-Hubert à titre de secrétaire.(Habitations à loyer modique.H.L.M.).-Actuel président de l\u2019Association des Caisses Populaires du diocèse de St-Jean.(corn- VENTE D\u2019ECOULEMENT Venez la voir Une voiture de grande classe La Thunderbird a une élégance bien à elle, même la modèle le plus simple - sans rien d'ajouté - possède une allure impressionnante à tous les points de vue.- Incluant son prix qui vous surprendra agréablement.NOUS OFFRONS DE PLUS UNE GARANTIE SPECIALE DE 36 MOIS (SANS LIMITE DE MILLAGE-CONTRE LA PERFORATION CAUSEE PAR LA CORROSION SUR TOUTES NOS VOITURES NEUVES ET DEMONSTRATEURS - 1976 ^\t.a .prenant 42 caisses de la reveille-toi! Rivesud).Aimer son Québec comme on aime sa mère Tel est l impératif des coeurs nobles et fort Fiers parmi les vivan'ts respectueux des morts Pour vivre ainsi qu 'il sied une vie éphémère quiconque un courage som- N'attendre de maire Mais aller de soi même au devant des efforts Mépriser les regrets, l'aisance, les conforts Et boire s'il le faut quelques ciguës amères Depuis longtemps, Québécois, trop lent a t'éveiller Tu éteint ton ardeur sur le mol oreiller reniant ton passé, tes vertus, ton audace Vas-tu donc a jamais Québécois perdre la face N'être plus qu un valet près de s'agenouiller Devant un fils d'Albion orgueuilleux de sa race Ce que nous vous demandons, c'est d'être vigilant De vous grouper afin de former un bloc uni Afin d'être fort et surtout respectez Que vos convictions politiques soient de droite, de gauche, du centre ou d'ailleur Peu importe, vous êtes Québécois, et Francophone Les gens de l'air du Québec, relèvent la tête Avec eux, nous dirons, IL Y A DU FRANÇAIS DANS L'AIR François Chermanne Président des Belges de langue française du Canada En plus de vous offrir des prix d\u2019écoulement formidables VOUS SAUVEZ BEAUCOUP D\u2019ARGENT AVEC LE DEPOSITAIRE AU PETIT PROFIT ONT BRUNO P b 177 BOUL.LAURIER ST-BASILE-IE-GRAND 653-3613 TORD ?SALIS INC Longueuil reçoit une subvention de $1.5 million LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 13 octobre 1978 \u2014 A3 I\ttrmtmjWt L*»*:,**\t.