Le courrier du Sud = The South shore courrier, 10 novembre 1976, Cahier E

[" LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 10 nov«mbr« 1076 \u2014 Page El FERME m Les Sieurs démolissent les Forts NORAMIC (RIVE-SUD) Cotait la soirée Optimiste au Colisée Jean-Béliveau lundi soir a-lors que les Sieurs recevaient les Forts de Chambly.Il y avait plusieurs invité sportifs et des représentants des deux Clubs Optimistes Jacques-Cartier et Gentilly et le promaire Gilles Laplante qui prononça l\u2019ouver-ture de la semaine d\u2019appréciation de la jeunesse.Le joueur étoile des Expos de Montréal Mike Jorgensen.Gilles Laplante et Georges Tou ten président des Sieurs ont procédé à la mise au jeu officielle.Début Dés le commencement de la joute les Sieurs inspirés par leurs supporteurs ont ouvert la machine.C\u2019est seulement le gardien des Forts Gaétan Duhamel qui n\u2019a pas voulu que les Sieurs prennent une confortable avance.A la quinziéme minute de jeu l\u2019équipe locale enregistra son premier but grace à Constant Priondoîo avec l\u2019aide de Pronovost Jr.à 15.46.Deux minutes LEÇONS D\u2019ÉQUITA PENSION ET SOINS INDIVIDUELS DE CHEVAUX MANÈGE plus tard Les Forts égalaient le compte.Le but appartient à Sylvain Beaucaire aidé de Milard à 17.42.\t12 secondes plus tard les Sieurs reprenaient l\u2019avance avec le filet de Pafriek Bilodeau avec des aides de Pronovost et Turbide a 17.36.Le compte après une période Chambly 1 Longueuil 2.Médiane A la seconde période les Sieurs méritaient une punition majeure à Denis Dubé.mais les visiteurs n\u2019ont pu compter grace à la défensive des Sieurs.A la douzième minute les Forts de Chambly égalèrent le compte.Le filet appartient à Mario Adam sur des aides de Massi à 12.15.11 y a eu escarmouche.entre St-Jcan et Pronovost.c\u2019était celui qui tapo-chait le plus, mais il n\u2019a pas eu de gagnant.Après deux périodes le compte était égale 2 à 2.Période finale Les Sieurs comptèrent leur troisième après seulement 2.00 Y v o n B e a u e h a m p compta son premier \u2022 ACHATS ET VENTES DE CHEVAUX \" - JACQUES FORTIER YVON PRONOVOST JR BEAUCHAMPS «s* VOITURES USAGÉES APPROBATION A-1 VOTRE CHOIX A *3795 Slock 7166A NEWPORT 75 2 portes Stock P218 SCAMP 76 2 portes Stock 6900A MONTE CARLO 74 PONTIAc 75 Station Wagon Stock P217 DUSTER 76 coupé, 2 portes P219 DART 76 sport VOTRE choix à *2595 MON AC074 Station Wagon Stock 7170A NEWPORT73 «portes Stock eilSOA METEOR 74 Station Wagon Stock 76308A CHALLENGER 73 Stock 61200A POLARA 73 Station Wagon CHARGER 73 2 portas fHRYSI.KR ROND TRANS-AM 75 Touta équipé#\t$4895.Stock 61300A\t DODGE 75\t$4095.Club Cab-pick-up\t Stock 7124A\t MARQUIS 74\t$3695.2 portât, touta équipéa\t FORD 75 Pick-up\t$3795.SUPER SPÉCIAL DE LA SEMAINE ASPEN\u201977 NEUVE 2 porto-cap»-22 pt.n.G clrt* mas 071-14- into à fcpts steak 7339 *3895 VOLVO 73 «orqc 184S air cllmatlaé $2895.Ooilijc huihs SALES/SERVICE Stock 81247C BUICK 73 Canturton Stock 7204A PLYMOUTH\u201876 $4695.Fury Bougham Stock P21J DODGE VAN 75 $3395.POINT 5065 boul'C( dodqf & ctayslcR insau St-Hubert NOMBREUX ANTRES SPÉCIAUX VOTRE CHOIX **3195 cfftf^LER 74 Newport, 2 portes VALLIANT 74 Scamp DbDGME74 Dart - sièges baquets Stock 7614SA PLYMOUTH 74 Grancoupe - 2 portes Stock 6690A BUICK 74 Century Stock 7 ISBA CHEVROLET 74 Nova 2 portes VOTRE CHOIX k *1595 Stock 812B3A POLARA 73 2 portas GREMLIN 73 2portea VEGA 74 station Wagon CHEVROLET 72 Nova Stock 76228A TORINO\u201872 «portes Stock 8S32A VEGA \u201873 radio 656-4110 but à 2.51 aidé de Pro-novost et Priondoîo et les Sieurs comptèrent deux autres buts pour prendre une avance de 5 à 2.Les buts appartiennent à André Pronovost sans aide et Yvon Beauéhamp aidé de Pronovost Jr.Le dernier filet de la parti a été compté par Claude Bouchard aidé de Ouimet et Milard à 16.46.C\u2019est la première fois que les Sieurs remportaient au dépens des Forts de Chambly depuis leur existence.Les Sieurs alignaient un nouveau joueur Pierre Langlois un défenseur et Marcelin Paré devra subir une intervention chirurgicale au pied droit et sera inactif pour deux semaines.Le jeune gardien des Sieurs Jacques Fortier était dans les filets pour la première fois au Colisée et s\u2019est très bien acquitté de sa tâche.Le compte final Chambly 3 Longueuil 5.N\u2019oubliez pas qu\u2019il n\u2019y aura pas de joute lundi soir prochain la prochaine rencontre des Sieurs c\u2019est mercredi soir le 10 nov.contre les Lions de St-Lambert â l\u2019aréna de l\u2019endroit.Sieur AA Les Atomes ont défait le Pointe-aux-Trcmbles par le pointage de 4 à 3.Le Pce* wee a écrasé le Pointeaux-Tremble par 5 à 1.Le midget a annulé avec le Pointc-aux-Tremblc 3 â 3.A le Pec-wee a rem porté deux victoire^ consécutives dimanche et lundi 3 à 0 â St-Jean et 4 à 2 Contre St-Lau* rent.Un seul stage grade III des entraîneurs Cette année il n\u2019y aura qu\u2019un seul stage III pour les entraîneurs de notre région.Ce stage aura lieu les 12, 13 et 14 novembre à la Polyvalente Yacinthe-Delorme située au 2700 rue Bouchard à St- Hyaeinthe.Michel Fmard le représentant des Entraîneurs de la région nous avise qu\u2019il y a encore de la place pour tous les entraîneurs grade II de notre région.Pour les entraîneurs de Lon- gueuil on peut contacter la régie du Hockey Mineur ou simplement s\u2019inscrire directement â St-Hyacinthe pour .18:00 vendredi le 12.Le stage de St-Hyacinthe est sanctionné par la fédération québécoi- se de Hockey sur glace ainsi que par l\u2019Association Canadienne de Hockey Amateur.Le stage grade 111 est la responsabilité de Mi chel Pinard de Longueuil et Paul Emile Paris de St-Hvacinthe.Les \"ILITES\" de Brossard Dimanche le 31 octobre dernier n\u2019aura pas été pour les \u2018\u2018Elites\u201d de Brossard une journée trop fructueuse sur la glace de l\u2019Aréna Michel-Nor-mandin.En effet, nos atomes, nos bantam et nos midgets se sont inclinés successivement par des comptes de 5-3, 4-2, et de nouveau 5-3 devant les portes-couleurs de St-Lambert.Il appartenait donc aux pee-wees de sauver l\u2019honneur de la journée, tâche dont ils se sont acquittés de brillante façon en infligeant un cinglants revers de 12 à 1 à leurs voisins de la Rive Sud.Plusieurs joueurs se sont mis en évidence dans cette victoire décisive de leur équipe et sont à signaler tout particulièrement les trucs du chapeau réussis par Marc Guérin et Serge Dickey de même que les six assistances créditées à Claude Beausoleil; Serge Dickey a également ajouté une assistance à ses trois buts.Par contre, \u2022 Eric Nicole et Denis Vallée ont été les meilleurs chez les atomes obtenant un but et une assistance chacun; Robert Harwood a marqué l\u2019autre but des \u201cElites\u201d.Au cours du match bantam, Kyle Brown et Daniel Duquette ont le mieux paru en faveur de Brossard se méritant à tour de rôle un but et une assistance.Enfin, en ce qui concerne les midgets, les performances de François Laurin (1 but, 1 assistance), Claude Vincent (1 but, 1 assistance), Michel Bouffard (2 assistances) et Sylvain Bertrand (1 but) demeurent diçnes de mention quoiqu elles n\u2019aient pas suffi à procurer une victoire aux \u201cElites\u201d.ROYAUME DU SPORT membre SPORTS EXPERTS 2082, rue Ste-Hélène, Longueuil 674-1595 Skieurs, c\u2019est le moment de venir vous équiper à bon marché au Royaume du Sport! Nous vous offrons cette semaine un très grand choix d'équipements de ski de fond et de ski alpin pour skieurs débutants et expérimentés, enfants et adultes Un personnel expérimenté vous conseillera Nous vous offrons un très grand choix ' .de ski de fond et de aki alpin, tels que: \u2022Compétition\t«Cat.\t\u2022ERBACHER\t\u2022OYNASTAR \u2022ROSSIGNOL\t\u2022DUOFOLD\t\u2022SPLITKEIN EN SPECIAL CETTE SEMAINE: (Tuque gratuit avec l\u2019achat d\u2019un ensemble (vêtement) de ski IK III.II IMIT II FUI MMIAIII II l llltl ENSEMBLE DE SKI DE FOND tftl TOUklNO\" tait bo» la- ENFANTS achate sapa-%tr* «a tréna a*ac noyau an amant coûte SW K tots mou Chaussure EU- Spsc Tasse & soucoupe / tea cup & saucer Assiette 6% pain / beurre / Plate 6V4 bread / butter Assiette à déjeuner 8V4 / Luncheon plate 8V4 Assiette à diner 10V4 / Dinner plaTE 10V4 coupes à fruit / Fruit nappie Bol à céréal / Oatmeal bowl Légumier oval / Oval open vegetable Légumier rond / Round open vegetable Saucière / soucoupe / Boat and Stand Plat oval 13\u201c / Oval platter 13\u201c Plat oval 15\u201c / Oval platter 15\u201c Léaumier avec couvercle / Cov\u2019d vegetable dish Cremier pour diner / Cream dinner size Sucrier pour diner / Open sugar diner size Sucrier avec couvercle / Cov\u2019d sugar bowl Petit sucrier / crémier / Small sugar & cream Théière 6 tasses / Teapot 6 cups * Théière 4 tasses / Teapot 4 cups Cafetière / Coffee pot Demitasse Assiette à gâteau / Cake plate Plateau régal / Regal tray, small Plateau à sandwich / Sandwich tray Plateau double à forme de feuille / Twin leafshaped tray Plateau à bonbon / Sweets, assorted shapes Salière / poivrière / Salt & pepper Tasse à café /Mug, handled Coupe avec poignée / Beaker, handled Assiette à gâteau 3 étages / 3-tier cake stand Assiette à gâteau 2 étages / 2-tier cake stand Reg: 5.95 set 4.50 5.95 11.55 4.50 5.95 22.50 22.50 27.50 35.00 4.15 3.15 4.15 8.05 3.15 4.15 15.75 15.75 19.25 16.45 24.50 55.00\t38.50 iff\t6.10 6/0 17.50\t12.£i 8.75 set\t6.10 26.50\t18.55 23.50\t16.45 26.50\t18.55 5.50\t3.85 8.75\t6.10 5.95\t4.15 12.75\t8.90 12.75\t8.90 4.75\t3.30 8.50 set\t5.95 set 5.95\t4.15 5.95\t4.15 27.50\t19.25 14.50\t10.15 Sears Cadeaux Rayon 21 Reg.\tSale 5.25\t3.65 3.95\t2.75 5.25\t3.65 10.50\t7.35 4.00\t2.80 5.25\t3.65 20.50\t14.35 20.50\t14.35 25.00\t17.50 21.00\t14.70 32.00\t22.40 51.00\t35.70 7.95\t5.55 7.95\t5.55 15.95\t11.15 7.95\t5.55 23.95\t16.75 21.00\t14.70 23.95\t16.75 5.25\t3.65 7.95\t5.55 5.25\t3.65 11.75\t8.20 11.75\t8.20 4.25\t2.95 7.50\t5.25 5.25\t3.65 5.25\t3.65 25.50\t17.85 13.50\t9.45 Simpsons-Sears Ltée PLACE VERTU CHAMPLAIN MALL LES GALERIES COTE VERTU & CAVENDISH VILLE ST-LAURENT 3055.COTE VERTU TASCHEREAU & LAPINIÈRE BR0SSARD 1655.PR0VENCHER VILLE D'ANJOU 7451 Boul Les Galeries 0 Anjou "]