Le courrier du Sud = The South shore courrier, 12 janvier 1977, Cahier C

[" LE COURRIER DU SUD , M>fcfdl, 12 j«n»lf 1977 - Pag* Cl 0 CAHIER D\u2019IMMEUBLE ET ANNONCES CLASSIFIEES (ITOffiûR n rs LJe., Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes 674\u2014625l/674\u20141556 Vérifiez votre annonce Le Courrier ne sera pas responsable plus OLune fois dans le cas d une erreur repetee 3ÊlEP©@CP ©pp©[?t5 All advertised positions are equally available for men and women Please check the first insertion of your ad \u2022 The Courrier will be responsible for not more than one incorrect insertion REAL ESTATE AND CLASSIFIED AD SECTION UTILISEZ VOTRE xrj #*\t» xï A\t¦ 1/ r l 11 - LONGUEUIL - Votre pour $3000 00 comptant, chauffage erectrique Foyer au salon Près de toutes commodités Appelez Lisette Morin 651-5710 - 676-3232 5 - BOUCHERVILLE - La Seigneurie Bunga low brique.6 grandes pieces, sous-sol fini, piscine creusee 16 X 32 Appelez Yvan Langlois 651-5710-254-7225 12 \u2014 BROSSARD \u2014 Grand bungalow de 4 chambres a coucher Terrain paysagé Garage double Près de tout Pour visiter G Roy 651-5710-651-7699 6 \u2014 BROSSARD \u2014 Bungalow brique et pierre.6 grandes pièces et sous-sol fini avec wet bar.2 salles de bain vanité Piscine creusée 16 X 32 Prix réduit $42.000 Yvan Langlois 651-5710- 254-7225 13 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Propriété comprenant 4 bureaux avec possibilités d'augmenter ce nombre.1res bien situs MLS André Bergeron 656-4500- 678-0386 7 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Triplex aluminium et stucco.3 X éY?chauffage électrique, installation I s dans chaque logement, allée pa«4e Revenu de $250 00 par mois Prix demandé $32.900 00 Informations Daniel Brissette651-5710-679-8061 I %xl u V - 14 \u2014 BROSSARD \u2014 Bungalow aluminium, planchers bois franc, garage simple, entrée pavée terrain 13.882 p.c.prés du Mail Champlain MLS Bob Rompre 656-4500 - 656-7387 15 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Voici la chance d'établir votre foyer Bungalow S D $28.000 MLS.Mme Caron 656-4500 - 658-5123 19 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow aluminium.3 chambres a coucher, chauffage électrique, planchers marquetterie et bois franc, pour seulement $21.000 MLS Bob Rompre 656-4500 - 656-7387 5 rüT T.\t~ *T** mênm- .\t** r 16 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Songez-vous a un duplex?Propriété bien entretenue entree pour L S terrain 75 X 90.entree pavee Maison intéressante a visiter' MLS Claude Côte 656-4500 - 658-0492 t x 20 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow pierre brique 6 pieces 4 chambres a coucher, chauffage central a l'eau chaude, bonne construction, carport, gazomtt Une offre raisonnable acceptée MLS.Lise Boulet 656-4500 - 721-3592 IMMEUBLES LONGUEUIL 194 Curé Poirier 651-5710 REALTIES 3 succursales dans votre région pour vous servir 3 local branches in your area to serve you ST-HUBERT BROSSARD 5945 Boul.Payer 3200 Lapinière 656-4500\t676-7955 \\r.17 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Quartier Laflèche.beau bungalow brique aluminium, salle a diner.3 chambres, a un prix très compétitif MLS Hu^ guette Pilon 656-4500 - 676-9340 21 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow 8 pièces.£ chambres a coucher, sous-sol complètement fini, chambre froide, maison impeccable MLS.Rollande Barry 656-4500 - 676-8868 18 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Aubaine $21.000 Sous-sol avec salle familiale, très beau terrain Michel Lafontaine 656-4500 - 678-6088 mm 22 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Cottage avec garage double.3 chambres a coucher, possibilité de 2 autres chambres a coucher, prés autobus et école.chauffage central, seulement $24.000 Exclusif Bob Rompré 656-4500 \u2022 656-7387 ~«4=L un» m mm tL ii: 23 - LAFLECHE - $10.000 2 chambres.grand terrain 72 X 120.plusieurs arbres matures Michel Lafontaine 656-4500 - 678-6088 24 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow 5 pieces, sous-sol que vous pourriez finir a votre goût grand terrain 100 X 100 Faut voir' MLS $48.000 Ernie Millichamp 656-4500 25 \u2014 ST-HUBERT \u2014 4 chambres a coucher, salle-a-diner.sous-sol semi-fini, chambre froide près de toutes commodités grand terrain, piscine paysage APPELEZ Jacques Bergeron 678-7990- 676-7955 26 - BROSSARD - A VENDRE Charmant appartement de 3 chambres a coucher (condominium).a proximité de tous les services, condition impeccable C I.T.$179 00 par mois MLS Germaine Brièra 465-1764.676-7955 27 \u2014 BROSSARD \u2014 Bungalow 4 chambres a coucher, sous-sol fini, garage, prés parc publique 12 minutes du bas de la ville.Prix raisonnable MLS: Mercier Brosseau 656-3555 .676-7955 28 \u2014 BROSSARD \u2014 Cottage semi-détaché.5 grandes pièces beaucoup d'extras.Bien situé, pres parc, écoles etc Bon prix pour vente rapide Seulement$2.000 00 comptant APPELEZ: Damele Couture 656-4820 676-7955 29 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Split-level pierre, aluminium.brique.5 grandes pièces bien décorées, sous-sol semi-fini, foyer paysagé et clôturé, abri d'auto $4.000 00 comptant seulement MLS Odel Gaudreault 678-4810.676-7955.30 \u2014 BROSSARD - \"B\" SECTION.Split-entry bungalow 4 bedrooms, family-room.2 baths, qai age close to all convemencer.Cash needed $5 000 00 CALL Frank Low 378-3410, 676- 7955 iï: i 31 - BROSSARD - ASTERVILLE Excellent location, brick and aluminium bungalow, dining-room.3 bedrooms, den family-room with brick fireplace many extras, double garage CALL Frank Low 678-3410.676-7955 s# 32 \u2014 BROSSARD \u2014 Grand bungalow brique emaillee 10 pièces.4 chambres à coucher, salle a diner sous-sol fini, foyer naturel, intérieur fini piofessionnellement FYès des écoles, centres d achats et a 10 minutes du centre-ville APPELEZ Albert Richard 678-0066 676-7955 33 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Joli bungalow de 5 pieces comprenant 3 chambres a coucher, sous-sol fini avec grande salle familiale Près des écoles et centres d'achat APPELEZ Albert Richard 678-0066.676-7955 ~ / 34 \u2014 AUBAINE \u2014 ST-HUBERT Large bungalow 29 X 51.4 chambres a coucher, salle a dîner, cuisine-dînette, renorè 1975-76.impeccable.garage double, plusieurs extras APPELEZ.Jocelyne Robida 678-0838.676-7955 oo \u2014 ST-HUBERT \u2014 DUPLEX neuf Construction de première classe, chauffage électrique.3 chambres a coucher, cuisine-dinette très spacieuse avec beaucoup de place de rangement, entree d'auto pa^e ei devanture gazonnèe.$6.525 00 comptant Le haut peut être laissé libre ou loué avec garantie de location.Occupation immédiate ou plus tard MLS: Robert Senecal 767-1825.676-795* màÊtrm0rii 36 \u2014 CANDIAC \u2014 Very attractive split-level.4 bedrooms, family-room with fireplace, quiet area, easy financing MLS Claire Van Egeren 632-3584, 676-7955 /- ST-HUBERT (Chemin Chambly / Davideon) *37,500.00 BUNGALOW SIMI.DITACNE \u2022\tChauffe-eau inclut \u2022\tAutobus direct métro - Ecole à proximité \u2022\tComptent à discuter.\u2022 Chauffage électrique -\t3 chambres -\tTerrassement -Entrée d'asphalte -\tConstruction sur place Seulement 2 maisons Ouvert pour inspection fieiti if tieiRcbi é% Ik.i ik.SOPROAS CANADA LIEE 522-6458\t(1)348-0238 COMMERCES A VENDRE Business For Sale LONGUEUIL Snack bar avec bungalow de 7 pièces 4 chambres a coucher Clientèles établie excellent chiffre d'affaire situé prés d\u2019un Cartier industriel et résidentiel informations Ginette Prévost 651-5710 - 677-5323 Immeubles Beaudry Inc Courtier TAXI A VENDRE Beloeil.Plymouth 1972.permis, compteur radio Prix $7.000 .comptant $3.500 et $3.500 dans 1 an.Guy 767-1395 après midi ST-HUBERT Dépanneur licen-cié Fermé le dimanche Pas de livraison Chiffres d'affaires $200.000 Exclusif Gaétan La-chance 656-5300 - 678-3414 Immeubles Brossard Courtier TAXI A VENDRE, agglomération A 2 Longueuil 468-3017 MAISON MODELE OUVERTE POUR INSPECTION à 2742 Marquette Longueuil Cottages de luxe- tous détaché Prix très raisonnable à 10% comptant seulement 3 ou 4 chambres à coucher IV2 ou T/2 salles de bain Venez choisir votre terrain, votre façade ainsi que vos couleurs.Construction de qualité, chauffage électrique, tuiles de céramique.garage adjacent au niveau de la rue.Situé à quelques minutes de marche des écolea et d'un centre d\u2019achats, un seul billet d\u2019autobus pour Montréal.RENSEIGNEMENTS: oiruction: 677-3264 Bureau ouvert : lundi eu |eudi de 1 00 a 8 00 p m vendredi de 4 00 a 8 00 p m samedi et dimanche de 1 00 a 6 00 p m GLASCON CONST.Boul.Curé Polriar T Aoul Jacquàs Cartier^ Pro)at Immeubles TAPIS ROUGE Realties Courtiers Me^tve a Cr>;imt>'e ri imrT>wuhie room, workshop and laundrv, manv extras, low taxes, .lulv 1st occupancy.$54.000.Heftv Fortune 672-8229.ST-IAMBfRT - Older brick semi-detached 2 storey home.Living-room with fire place, dining room, family room off kitchen on main floor.3 bedrooms upstairs with family hath, finished basement with playroom and shower.$49.500.Mac MacGregor 671-6734 ST-I AMBFRT \u2014 Modern 6 room semi-detached 2 storey hrkk house in good condition, hasemenl and playroom.$45.000.ST-LAMBERT \u2014 4 bedrooms, 2 storey detached brick home.Main floor features combined living room, kitchen dinette with fireplace plus powder room.Street level garage.Electric healing.$69,900.Mac MacGregor, 671-6734.6 EDISON ST-LAMBERT 172-1711 181-5872 Appartements a 1 ou 2 chambres a coucher Villas intérieures à 2\tétapes comprenant 3\tchambres à coucher A PARTIR DE *175.Située dans un magnifique environnement de banlieues a quelques minutes du centre-ville de Montreal Terrasse Bonaventure vous offre la campagne a la portée de la ville 676-1889 676-1880 TERRASSE bonoventufc COMPLEXE D APPARTEMENT 6250 BIENVILLE VILLE BROSSARD â Al MARCIL >-V* GRAND PARC 11/2-4 1/2 5 1/2 Neufs lixvtox Chauffés.Eau chaude Electricité Taxes payées Stationnement Autobus à la porte Centre d'achats & école $188.à $270.Heures d'ouverture Lundi à jeudi 12h a 8h pm Samedi & dimanche 12h à 5h pm 1220 boui Provencher Brossard 671-3691 676-1417^ ^Vl MEUBLE 4Vi - 5\\* non meublé, chauffé, eau chaude fournie, taxes pavées, stationnement.677-4114.LONGUEUR.- Libre Immédta- tement.41$.chauflé.$180 679-2091 ou 655-9128 LONGUEUR.\u2022 Bachelor.2Vt appartements, chauflé.mau-blé.stationnement 220 Hé mon d, LongueuH.Fatima LAFLECHE.2 appartamanü meublés, chauffés, entrée privée $35 par semaine, fille ou femme seulement après 7 P M 1810 Duke 671-9223 ST-HU9ERT \u2022 3836 à 3645 Ada- laide 3Vk.4Vk.5V$.avec salle à dîner, entrée prhrfe.atatlon-nement.après 17 00 hr 877- 6318 LONOUEUIL \u2022 31$.près Centra #r' -txsts $135 mois 670- LONGUEUR., BV*.$200 par mois Libre après 1er lévrier 677-3895 ST-HUBERT.3 appartement# fermées libre.$120 tél 878- 9412 4595 GRANDE ALLEE LE GO40O4MGLE BROSSARD Ne cherchez plus Venez nous voir s?LONGUEUH LES JARDINS DU PARC Pro)9t domiciliaire amenage dans un parc de verdure de 10 arpente 31/2\t(1 chambre a coucher)\t$170.°° 41/2\t(2 chambres à coucher)\ts2i g.00 51/2\t(3 chambres à coucher)\t$23o.00 OCCUPATION IMMEDIATE elapis mur à mur à la grandeur aChauftage à l\u2019électricité inclus a Eau chaude fournie aEntrée laveuse-sécheuse a Stationnement privé pour locataires aParc d\u2019amusement pour enfants aPrés écoles, Cegep, centre d\u2019achats etc \u2022 Insonorisés a Service d\u2019autobus au Métro Longueuil a Service de concierge Heurte de bureau; Lundi a vendredi 9 AM a9PM \u2014 Samedi et dimanche de 1 a 5 pm INFORMATION: 651-2146 LES JARDINS DU PARC LONGUEUIL Noui sommas voisins da Bonimart at des Galeries Taschereau INCLUS entrée laveuse secheuse cuisinière et réfrigérateur SEULEMENT 4 APPARTEMENTS PAR ETAGE Arrêt d'autobus qui vous man* au métro Lonqueuil ou directement a Montreal par la pont Champlain 656-4510 si pas de réponse 656-6954 Ouvert lundi au vendiedi de 11 a m a 8 p m samedi et dimanche de 1h pm a7pm 21/2-31/2 PLACE ¦\u2022«klis \u2022\u2022 Ml rilleneuvii 4 1/2-5 1/2 kNIN MEULES CHAUFFES EAU CHAUUE ET TAXES MVEES UN MIUE UU METIU PISCINE ET TEUHAIN CE JEUX PUIVES.EN UETUN INSONORISE TAPIS MOI A MOI LONGUEUIL A LOUER Immédiatement 3 1 /2 MEUBLES ou NON Chauffés - Eclairés Tapis mur à mur Poêle - réfrigérateur Toutes taxes payées Stationnement $215.par mois.468-2052 Près éu coin Villeneuve et Robert 2341 Oxford 679-3752 CTM COMPLEXE DOMICILIAIRE ïairgPceR village à Greenfield Park nombre limité d'appartements disponibles Centre communautaire complet avec piscine stationnement et plusieurs autres accomodations 1.2.3 chambres lave vaisselle poeie de cuisine chauffage eau chaude et eieetneite domestique THE COMPLETE COMMUNITY faipgpeen village in Greenfield Park Limited number of Availabilities Fui recreational A community center with swinmmg pool parking spaces many conveniences too numerous to mention 1,2,3 Bedrooms Dishwasher & Kitchen Range supplied All electricity Hot water A Heating Paid CINHtfNlAl falpgrcen village f ANDE ALLEE lONlMAIT \u2019ASCHfRUU IIVO 656-0355 Le Ca'st illon .1125 Boul.Provencher \"Prés centre d'achats Champlain et de Sears\" y/2 4'/2 y/2 Electricité payée Concierges Toutes taxes payées Près écoles Chauffés-statiounement Centre d'Achats et services d'astoins Poêle et réfrigérataar inclus Heures de bureau: Lundi à vendredi de 11:00 a m.à 5:00 p.m.6 00 p.m à 9 00 p.m.Samedi et dimanche 1 00 p.m.à 5:00 p.m Demandez Jovette 866-1163 LOGEMENTS A LOUER Flats To Lat LONGUEUIL.1V$.meubla chauffé.pour monsieur tranquille 674-4414.LONGUEUIL.4VT chauffé.$140 .libre 1er février 674-7249 LONGUEUIL.grand 5Vt avec tapis, près école et arena.$235 par mois, tout compris, libre immédiatement.468-0383 après 6h LONGUEUIL.4V£ bright.modem, semi basement, electric heating, quiet.$140.468-1024 evenings.LONGUEUIL.rez-de-chausaée.grand 41$, chauffé.eau chaude.entrée laveuse-sécheuse.cuisinette et salle à manger séparée, patio 10 x 20.Libre.$215 Tél: 463-0309 31$ LIBRE lé 1er février $160.00 p m.S'adresse?à 1137 Verchères.Longueuil Tél 676-3766 ST-BRUN0 1455-65 HUET Entrez maintenant et payez le 1 février APPARTEMENTS NEUFS 3ft AVi SVa à partir de \u2022175.\" INCLUS: \u2022poêle \u2022réfriaérateur \u2022servfce de conciergerie et buanderie \u2022intercom \u2022près centre d'achats \u2022près service d\u2019autobus \u2022stationnement avec prise courant extérieure, \u2022rangement commun JOUR: 524-1117 SOIR: 653-7107 qTVLê.espagnq/ Meuble ou non.v: Près de\t1620Lasalle (autobus\t1791 Boul.Lafayette Long.Près du\t1540 Lafayette, Long.1227 Front \u2022Chauffé \u2022Eau chaude fournie\tA partir de \u2022Toutes taxes payées \u2022Tapis mur-à-mur \u2022Près Centres d\u2019Achats.laforaotloRS: 677-3701 $175.00 H A LOUER MARIEVILLE logements neuts 51$ Stationnement, service de conciergerie et de buanderie.antenne communautai- '\u2022 677-8556 LONGUEUIL (Corner Chambly and Roberval) $150.premium will be awarded to compensate for your moving expenses.1 Vi ($145.)\t4V2 ($210.) 31/2 ($175.-$185.) All included Heating Hot water Electricity All taxes paid Janitor service Laundry facilities 288-8585 Stove and frig.Wall to wall carpets Parking Near bus, schools, shopping centres.670-0884 BETWEEN 9:00 A.M.A 5:00 P.M.EVENING LONGUEUIL.51$.autobus CTM.$215.mots.649-5286.649-5539 LONGUEUIL.grand 61$.dans duplex neuf, salle jeux, foyer.2 salles bain, libre.$350 .chauffage électrique S'adresser: 2970 Mousseau, près Place Désormeaux.670-7884 LONGUEUIL - 2x51$.chauffés.près école, centre d'achats.autobus demi sous-sol $195 2932 DuVIvier Rez de chaussée.$210 .2922 DuVIvier.651-9337 BOUCHERVILLE \u2022 0 pièces chauffées.2 salles de bain, foyer.lace au fleuve $400 Après '?P M.655-0422.GREENFIELD PARK \u2022 11$, meublé, neuf, tapis, près Centre d\u2019achats $115./ mois.671-,6417 LONGUEUIL - 41$.non-meublé.chauflé.taxes payées, eau chaude fournie.656-6470 LONGUEUIL et Roberval) *150.de prime vous sera remis pour défrayer le coût de votre déménagement dans notre immeuble.11/2($145.)3V'2($175.-$185.) 4y2 ($210.) Aucun autre déboursé Chauffage Eau chaude Electricité Toutes taxes Service de conciergerie Buanderie 288-8565 ENTRE 9:00 A.M.ET 5:00 P.M Poêle et frigidaire Tapis mur à mur Stationnement Près autobus, écoles, centre d\u2019achats 670-0884 SOIR IMMEUBLES TRi ON AGENTS DTMMEUB™ BROSSAüD TRITON ST-HUBERT MAISON DE CONTRACTEUR Différents modèles Cottage ou bungalow Avec ou sans foyer Avec garage ou abri d'auto Prix $33.000 00 et plus exigences.MLS Appelez Laberge ou Pierre Beaupré à selon Bernard 678-8060 LONGUEUIL - 585 Bruges prés Chemin Chambly.31$, 4\u2019$.tapis mur à mur.piscine, foyer, chauffage électrique.eau chaude, taxes comprises, à partir de $190.Occupation immédiate S'adresser 463-2572.LONGUEUIL APPARTEMENTS LUXUEUX NEUFS l'/i - 3Vi - 4'/2 - m S3 vàREENFIELD PARK 41$ penthouse \u2022completely decorated \u2022new luxury appliances \u2022ail taxes paid 532 Victoria $250 00 871-7516 072-9825 BROSSARD.2582 Acadie, sous-sols de duplex moderne.31$ poêle et réfrigérateur, libres immédiatement.Jusqu'à 18H : 866-0885 après 18H 274-0809 BROSSARD.2600 Acadie.51$, haut de duplex moderne, libre immédiatement Jusqu'à I8h 866-0885 après 18H 274-0809 GRANDS 51$ neufs, porte-pe-tio.tapis mur à mur.chauffage électrique, rue Albanie é Brossard De $225 è $245 tél 322-9036 ST-HUBERT.ïî$^ meublé.$210.4\u2019$ non meublé $175.1er plancher, chauffage, eau chaude et taxes comprises 656-2084 LONGUEUIL.31$ neufs, meublés.chauffés, éclairés, stationnement.tout compris 651-6559 ou 678-2803 LONGUEUIL - 31$, neufs, poêle réfrigérateur, tapis 670-1718 332-2099 LONGUEUIL.51$.chauffé, ta-xes payées, rue Darveau.libre immédiatement 677-4013.LONGUEUIL.grand 31$.meu-blé ou non.très propre, grande cou» près métro, chauffage central, stationnement 677-9041 LONGUEUIL.3*; apparte- ments meublés, chauffés, électricité payée, tapis mur è mur.autobus 71.direct au Métro, libres immédiatement $185 Appeler entre 5h.et 8h p m 674-7784 ou 670-5285 Longueuil, ivT appane- ments meublés.chauffés, électricité payée tapis mur à mur.autobus 71.direct au Métro, libres immédiatement.$140 Appeler entre 5h et 8h p m 674-7784 ou 670-5285 VILLE LEMOYNE.3V$, $165 par mois, occupation immédiate.671-5507 TAS REÇU TON AUGMENTA-TION DE LOYER' Pour quelques dollars de plus, et avec l'aide du Gouvernement Fédéral, tu peux devenir propriétaire de ta maison a Ver chères un grand terrain, taxes basses et une maison acceptée S.C.H.L Viens nous voir: maisons modèles.35 rue Laurier.Verchères.de 1h.a 9h 583-3383 LONGUEUIL 2284 Séguin, 4\u2019/$ neuf, stationnement.tapis, balcon 676-8266 463-2216.Chauffés, eau chaude, toutes taxas payées, service conciergerie, cable T V.gratuit, tapis mur à mur, complètement neufs, an face d'un centre d'achats et école.Stationnement Inclus.Libres.Poirier est 41$ CHAUFFE, taxes payées eau chaude fournie, tapis mur é mur.libre immédiatement, couple ou personne certain âge Près autobus.$175 .674-S805 468-5513 468-4739 468-3602 8IEENFIEII PAU 671-1861 LONGUEUIL 31$., chauffé éclaiié.style Espagnol.tapis mur à mur.sfNe da jeux, taxes payées.$200 immédiatement Concierge: 674-8010 propriétaire 677-8147 LONGUEUIL 2V2 pièces meiéïlées stationnement chauffées laveuse-MUCX.Ud.fournie information 677-1839 790Chemin Chambly, LongueuH LONGUEUIL 31/?meublé Frais peint, eeu chaude fournie Près des services d'autobus Libre immédiatement 651-3778 LONGUEUIL.rue St-Jacques, grand 31$.chauffage électrique dans chaque pièce, propre, bien éciaké.centre d'achats, autobus $160 463-0800 ST-HUBERT - 41$.propriété 1975,\t12 logements.$180./ mois J L.Thibault 254-4591 ou 655-7378 LONQUEUIL - 51$.chauffaga électrique.occupetion immédiate S'adresser 2206 McGill No 4 LONOUEUIL.21 US Grant, be-chelor 11$.libre 674-7096 VILLE LEMOYNE.41$, demi sous-sol.semi-meublé ou non.Près hôpital $130 par mois Libre immédiatement 672-0388 après 4 P M LONGUEUIL - 31$ .très propre.5 minutes CEGEP Occupation immédiate $95 659-9025 LONGUEUIL - Chance! Lu-xueux S1/}, rez de chaussée Libre février, duplex propriétaire.garage, cour paysagé.jardin.extras.Cartier situation géographique recherchés, eau chaude, taxes $300 idéal pour professionnels 679-9343 -671-3557 LONGUEUIL \u2022 31$.chauffé, rue Lafayette, demi sous-sol.Desservi par CTCUM - 71.prés métro Libre 677-4288 LONGUEUIL - 41$, chauffé.Occupation 1er Février 1977.$185 00 Téléphoner après 5 30 P M 670-3146 LONGUEUIL - 21$.meublé, chauffé, stationnement, entrée laveuse, sécheuse 679-4109 VILLE LEMOYNE \u2022 41$.four-naise fournie $115.' mois Libre 1er Février 672-5089 ou 671-3194 LONGUEUIL 41$.chauffé, taxes payées, libre 1er mars.1er plancher.$195 par mois 677-0104 ST-HUBERT -chauffé.3750 676-1589 21$ - meublé Prince-Charles C T R S Construit 679-1033 670-2286 LONGUEUIL grand SV$.près centra d achats tcole.libre immédiatement ou en avril 677-6707 5770 Chambly Road.41$, Including stove refrigerator, heated, tight taxes, parking.$185 monthly 656-6523 week day between 6 p m and 8pm VILLE LEMOYNE.$40.et $42 par semaine tout compris 3 pieces modernes meubfees chauffage électrique entree privée App Belanger 1714 St-IGeorges 671-6349 VILLE ST-HUBERT 2895 rue Quevillon.entre Cousineau et Chemin Chambly.pres polyvalente occupation immediate.3V$ - 4Vi neufs grands logements modernes tapis mur a mur.stationnement gratuit, prise pour auto 676-3066 GREENFIELD PARK bachelor 2'?chauffe eau chaude fournie.poeie et réfrigérateur, tapis.stationnement piscine intérieur $160 par mois 672-4604 ST-LAMBERT 625 Mercille 31$.sous-sol chauffe, eau chaude fournie $150 mois 671-6238 LONGUEUIL - 5'; neuf haut de duplex entree pnvee.près centre d'achats Desormeaux Libre 1er lévrier S adresser au 2982 Moreau 679-5845 LONGUEUIL ~ Près Chemin Chambly Bachelor meuble chauffe éclairé stationnement $140 Libre 1er Février S'adresser 136 PoinCarre No 4 ou Téléphoner 670-0331 LONGUEUIL - 4V$.3Vi?néüïs ultra-moderne entree laveuse secheuse près autobus Libre immédiatement Non-chaufte 468-1025 \u2022\t74-1261 \u2022\t7 4-1661 A BROSSARD 4V2.chauffage électrique.$150 par mois Occupation immediate 656-0277 ST-HUBERT Laflèche (4V2 non chauffé) $200.- $210 Tapis mur à mur.balcon Prêt 1er mars 1977 676-1209 APPARTEMENTS A LOUER A 1 1/2 pltcis | LONGUEUIL - 3'/j chautte 2e etage près autobus 960 Ch Chambly.$135 mois Téléphoné soir 679-7317 LONGUEUIL 2V$-3 .1 .chauffes toutes taxes comprises tapis mur a mur occupation immédiate 468-1683 468-2328 LONGUEUIL.4'/$.$130 .libre 1er lévrier, taxe eau payee ménage fait, entree pnvee cours stationnement 651- LONGUEUIL 6\u2019j bas garage cour, chauffe eau chaude fournie.Jacques Cartier Est près Chemin Chambly.$350\t376- 6763 ou 463-3896 VIEUX LONGUEUIL - 4 pieces 2e etage libre 15 Janvier.$125 mois 951 Gardenville LONGUEUIL CENTRAL 4Vï meuble stationnement tout fourni.1er janvier $225 aussi Montreal 3Vi, meuble $175 soir 526-5346 LONQUEUIL.3V7T neuf, chaül- fe éclairé meuble tapis $210.mois 1320 Boul Quinn.apt 1.coin Ste-Foy.679-4355 .676-0528 ST-HUBERT.4%.chauffé.2e.entrée laveuse-secheuse tapis mur a mur libre immédiatement 676-4871 LONGUEUIL - Grand 21*.bàë de duplex meuble chauffe, personne seule et tranquille Près métro Libre $150 679-2715 ou 045-2447 GREENFIELD PARK \u2022 Bâche lor.1 pièce, pres de toutes commodités $25 par semaine 672-4015.DEMENAGEMENTS Demi-prix Résidentiel Commercial Au contrat Prix fixé a l'avance Estime gratuit pour assistés sociaux Service 7 jours 448 St-Michol Lonqueuil rés après 4 00 p m 677-8616 LONGUEUIL - 4V$.non chauffe.libre 15 janvier.3Vj meuble, chauffe, éclairé.Libre immédiatement.677-5721.LONGUEUIL.41'?dans duplex, près autobus et magasin 651-0626 ST-HUBERT.3425 rut Mont-Royal.4V$ neufs, non chauffés.1 mois gratuit, tapir mur a mur.entree laveuse-sécheuse, face a centre d achats.$210 et plus, occupation immediate Gratien Faucher.651-1904 -678-3367 Des Rosiers.Courtier.LONGUEUIL.Bachelor, meu-ble.quartier résidentiel 677-5557 BROSSARD.41$ neuf.$165.grande cuisine, près école, aréna.centre d'achats 365-4209 DOMAINE DES HAUTS BOIS (St-Bruno).41$ chauffé, taxes payées rétrigérateur.cuisinière.lave-vaisselle.tapis \u2022Shag' mur à mur.laveuse, secheuse piscine.$255 mois 649-3567 BACHELOR MODERNE 1V*.près CTCUM.homme seulement 645 St-Thomas.Longueuil.$27 par semaine LONGUEUIL.2VT, meublé.chauffé, éclairé, eau chaude.TV laveuse, stationnement $50 semaine 1188 Dollard 674-8341.LONGUEUIL.St-Pierre Apôtre, près Cegep Montpetit 3V$ pièces.$130 Chauffé eau chaude fournie.674-8863 LONGUEUIL BACHELORS MEUBLES A NEUF Avec privilege de laveuse secheuse Tapis mur a mur Face centre d achats Jacques-Car-! lier 1407 rue Grant Occupa-: Üon 1er dec $120 a $160 par mois Sur reniez-vous seulement 651-2146 679-9402 Vous avez besoin d\u2019une bonne voiture mais pas les moyens pour une neuve.Venez me voir! TOUTES MES VOITURES USAGEES SONT GARANTIES 1007\u2018 FINANCEMENT 13'/,% Marcel Heurtault 1233^ AUTOS USAGEES USED CARS $925.1973\tR-12.TL Standard *»och 5-9560 1973 Austin.Marina rtswi* ^ 51200.1972\t£',»oAS,*na,,a ,,ock 5£jQ H-12.Station wagon uoc-r $1200.NOS VOITURES USAGE SOMJ R IINTERIEVI FIN A NCEMf SUR pUc RENAULT LONQUi 465 Curé Po|r|eroU( Longueuil 677-6361 ST-HUBERT - Logement chauffe 5 pieces modernes près «cote, centred achat 678-4765 GREENFIELD PARK.2V* a sous-louer.meublé, chauffé, fibre 1er février Jour 671-1997 soir 672-4363 LONGUEUIL.Terrasse Beau-sejour.4V2.$175 676-1308 VIEUX LONGUEUIL \u2022 Bmu 5 pieces, chauffé, haut duplex, libre adultes seulement.$225 Avant-midi ou apres 7 p m.674-4584 ST-HUBERT.il ne reste qu un seul 41$.nauf prix: $180 .toutes taxes pa^es Concierge 676-2217 LONGUEUIL.312.dans maison de 3 ans.très propre, tout pa-yé tapis a la grandeur libre 1er février 677-8228 ou 679-4654 CHAMBLY (VILLE DE), bat dt duplex, non chauffé garage double salle familiale.$245 6 59-3168 LONGUEUIL.3V$.4V$ à lôuâr chauffés, taxe d'eau payee, stationnement.3050 de Lyon.No 5 674-1073 LONGUEUIL.41$, 31$, 2V$.chauffés, taxes pa^es 677-9568 ou 651 -5152 ou 670-8576 LONGUEUIL.sublet.2\\$.ta-sement equipped, heated.$140 monthly, near bus Call after 4PM 651-6254 LONGUEUIL-4V$.chauffe ea chaude stationnement compris.situé devant Centre D'achats et service d'autobus Libre immédiatement 464-1876 apres 6 P M LONGUEUIL - Luxueux ~5v7.très grand bas de duplex chauffe, eau chaude, taxes comprises, foyer garage cou» clôture $390 679-3526 LONGUEUIL - 31$.meublé chauffé électrique, électricih' paye près transport CTCUM $185 mois Libre 1er Février 679-7232 BACHELOR Moderne, meublé, épreuve d-feu.du »on.rtisonnaMe Modem.fireproof furnished bachelor, reasona\u2019le.: Gemilly Ouest.Lonfucui! 679-8651 1 and 2-bedroom suites 2 level 3-bedrooms cottages FROM *175.MONTHLY Situated in a beautifully landscaped parkland just minutes from downtown Montreal it offers the best of town and country living 676-1889 / 676-1880 TERRASSE boAovcntuft APARTMENT COMPLEX,, 6250 BIENVILLE VILLE BROSSARD LEX^ é Al MARCH.LONGUEUIL 11$, meur éclaire chauffe S'adresser 1090 Josephine 670-3302 4VÎT CHAUFFAGE ELECTP' QUE.$125 par mois.1229 Ro-billard.St-Hubert 656-3552 LONGUEUIL - 1 V$.prée~ai.t-bus.CTCUM.CTRS $30 p semaine 651-9422 LONGUEUIL.\tÏV»\tméiubté $125 24 de gentilly près Chr min Chambly 729-6394 Dr mandez M Morrisette LONGUEUIL \u2022 (VIEUXj è soü: louer.3 pièces.2e etage de d a piex.Libre 1er Mars 651-306' LONGUEUIL.31$.meuM* chauffe éclairé, taxe d\u2019eau y*e stationnement, entrée .vee 677-2068 le sok 21* MEUBLE chauffé édai* très propre, stationnement ?* Davion Lonqueuil 679-6-' 679-8851 GREENFIELD PARK - 51$, no\u2022 chauffe, taxes pa^es haul C plex 671-9821 VILLE LEMOYNE - Bachelor 2i$.meublé chauffé éciairv tout compris, très propre $140 mois Aussi 31$.chauffé.éclairé.$160 mois 672-0484 LONQUEUIL.4\\$ A soue-louer meublé.$240 .tout inclus Libre 1er février 463-3075 M>rè Cloutier Jogues Perron Diane Bois si not Pierre T ardif l uc April, M B A.Greffe: R.McCutchMon CENTRE LEGAL DE LONGUEUIL 482 St* Hélene lonqueuil G5I GOGO assurance PAUL DESUETS ASSURANCES 405 \\olrc-lfamc (coin Desaulniers) Sl-I ainherl 671-7875\t*71-1475 Jeunes conducteurs V2C-R15 ^ .Cyrille La Rue Courtier d\u2019Assurance Agréé 376 boul.QUINN, LONGUEUIL,\t674-9586 O.René Gravel & cie inc.100 Place Charles Lemoyne (station du métro), Longueuil J4K 2T4 670 9000 / 871-9299 Courtiers d'assurances Insurance brokers comptabilité bouchard / viau / duhamel & cie^ comptables agréés paul viau, m.s.c., c.a.expert-comptable 215 St-Laurent O.Longueuil 59 rue st-jacques / montréal / 15141 284-1117> 590 OUEST.BORD DE L EAU ^ SUITE 400 LONGUEUIL, QUEBEC J4H 1A7 (514) 670-6298 BERNARD TREMBLAY B COMM *C.A COMPTABLE AGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT JKAN-PIKRRK POIRIF K ANDRL NORMANDIN comptables agrees 34 Avenue Argyle St Lambert, Qué\t671-2T5t ______________________________y ^'Btaiiaïcl & ctfiiêciii.BRUÉ\" 3630 8952 COMPTABLES AGREES CHARTERED ACCOUNTANTS Jean-Guy Brassard ^ -cu- J 4 Z 1A7 6955 BOUL.TASCHEREAU.BROSSARD.P Q ¦ WON LAMARRE CA\tB COMM M Sc C COMPTABLE AGRÉE CHARTEO ACCOUNTANT 1 550 HL ION SUITE 417 ST LAMBERT Tél 672 1200 LUSSIER, SENEGAL et ASSOCIÉS Comptables agrees 125 Boul.Ste-Foy suite 200 Longueuil 670-4270 autres NAYAT MOTORS LIEE 311 B Boul ChurcNII.Greenfield Park SPECIALITE: REPARATION et PIECES DE RECHANGE DE VOITURES JAPONAISES ET IMPORTEES Toyota - Datsun - Mazda \u2022 Colt - Cricket - B & W - Honda 465-1661 N m AUTO ALLARD INC.Achat, Vente et Echange automobiles neuves et usagées Pièces \u2014 Service 674-6682 2039 CH.CHAMBLY LONGUEUIL.674-8734 les résidences f unéruires UR(,t l BOURGII ITIf 933-11445 T0 boulevard Lemoyne, Longueuil 63, avenue Lome, St-Lambert B.FRANCOEUR F DUMOULIN gérant, Longueuil gérant, St-Lambert .v.; « Rétrospectives 1976 Suite de la page A1 promoteur, l'architecte Peter Cas pari, de Toronto.AOUT A Greenfield Park oîi l\u2019étude sur l'approvisionnement d\u2019eau devait être confiée à la firme d\u2019ingénieurs-conseils Beauchemin, Beaton.Lapointe Inc., le conseil municipal a décidé \u201cqu\u2019une dépense de $5.000.était trop onéreuse\u201d et on a décidé de retenir momentanément l\u2019offre jusqu\u2019à ce qu\u2019on ait obtenu plus d\u2019éclaircissement.I a fermeture du restaurant-épicerie \u201cLa Manie\u201d de la rue St-Charles établi depuis 21 ans.est le signe évident que le petit commerce se meurt à Longueuil Mc Jacques Gilbert, président directeur-général de la CTRS annonce une augmentation phénoménale de 54° **' > V'H Mi** Vu t< >r .,| 1 V?- 3 \u2019 '2 - 41 2 - 5 Vj De$145 a $230 Occupation immediate 671-5507 OUCHERVILLu 4y2-5l/2 Eau chaud# fournie toutes taxes payées.Insonorisés.Stationnement.Près centre d'achats.789 de Brouages 649-1625 464-2355 PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LEMOYNE AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné qu\u2019à une assemblée régulière du Conseil de la Ville de Le-Moyne tenue mardi le qualrième jour de janvier 1977.le Conseil a passé et adopté le règlement no 251 établissant un régime supplémentaire de rentes pour les employés de cette ville.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau de l\u2019Hôtel de ville.2205, rue St-Georges aux heures régulières de bureau.DONNÉ à Ville de LeMoyne, ce cinquième jour de janvier 1977 ANDRE BELLEFEUILLE, ASSISTANT SECRETAIRE-TRESORIER PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LEMOYNE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC EST par les présentes donné par le soussigné que lors de rassemblée régulière du Conseil de la Ville de LeMoyne, tenue mardi le 4 janvier 1977, le règlement suivant a été adopté: REGLEMENT NO 250: CONSIDERANT que l\u2019article 64 de la Loi des Cités et Villes, modifié par le lieutenant-gouverneur en conseil, à compter du 1er janvier 1975, établit une rénumération minimale que toute ville doit verser au maire et aux conseillers municipaux ; CONSIDERANT que l\u2019article 64 de la Loi des Cités et Villes, modifié par le lieutenant-gouverneur en conseil, à compter du 1er janvier 1975, permet aux conseils municipaux d\u2019adopter un règlement établissant une rénumération différente au maire et aux conseillers municipaux pour leurs services rendus comme tels, pourvu que ce règlement soit adopté par le vote de deux tiers des membres du ^Conseil et soit soumis à l\u2019approbation les électeurs selon la procédure établie en vertu des articles 398a à 398o de la Loi ^ des Cités et Villes; :\tCONSIDERANT qu\u2019il est juste et rai- sonnable qu\u2019une indemnité équitable soit ' versée aux membres du Conseil de la Vil-[ le de LeMoyne: ATTENDU CUE ce règlement fera l\u2019ob-I jet d\u2019un scrutin tenu à l\u2019hôtel de Ville de ' LeMoyne au 2205 rue St-Georges les 19 et 20 janvier 1977 de 9 heures du matin à .7 heures du soir (9 heures à 19 heures) \u2022\tsans interruption ; ATTENDU CUE les personnes habiles 1 à voter sur le règlement no 250 peuvent consulter le règlement au bureau de la \u2022\tmunicipalité, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregis- \u2022\ttrement: .ATTENDU CUE le nombre de personnes requis pour que ce règlement fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin est de 95 : ATTENDU QU\u2019A défaut de ce nombre le règlement portant le NO.250 sera approuvé et entrera en vigueur selon la Loi ; ATTENDU CUE l\u2019annonce de résultat de ladite consultation sera donné au 2205, rue St-Georges.Salle du Conseil à 7.01 heures du soir (19 heures et une (1) minute) le 20 janvier 1977.DONNE A VILLE DE LEMOYNE CE CINQUIEME JOUR DE JANVIER 1977.ANDRE BELLEFEUILLE ASSISTANT SECRETAIRE-TRESORIER.CHAMBRESaLOUER Rooms to Let CHAMBRE ET PENSION pour dame agee qui aimerait avoir un foyer, chambre seule, qui pourrait rendre petits services et payer petite pension 670-7326 LONGUEUIL.chambres toutes sortes entrée privée, poêle réfrigérateur télévision.It5 a $30 470 Chemin Chambly 677-4706 ou 674-3160 CHAMBRES A LA SEMAINE $26 et plus, avec télévision, radio.téléphone douche Motel La Parisienne.1277 Boul.Taschereau Longueuil 674-6231 HOMME FIABIF DEMANDE chambre et pension dans Jacques Cartie* 674-1846 -677-2452 LONGUEUIL.chambre avec poêle et réfrigérateur, évier, système électrique entree privée Grand stationnement 1825 Daniel 674-7693 CHAMBRE A~LOUER, entrée pri\\«e près Cegep Montpetit.references exigées 674-8863 CHAMBRE près Cegep Edouard Montpetit.autobus pour personne tranquille.$20 par semaine 677-8556 LONGUFtm 1?ir, Oumn chambre meublee homme seul.$14 semaine 670-9064.LONGUEUIL.près Parc Industriel.chambre pour homme seulement dans bungalow, stationnement pension si dèsir« (^79-0948.NOUVEAU LONGUEUIL chambre avec toutes commodités.autobus 70 a la porte Tél 674-9773 ENTREE PRIVEE, poélt.lava-bo réfrigérateur dans la piece $15 pres CEGEP centre d'achats 674-6838 CHAMBRE, poêle réfrigérateur fournis, bain et lavabos pri\\«s rue Victoria.Longueuil.677-0943 $20 semaine CHAMBRE LAVAGE & REPASSAGE.bonne nourriture, tapis mur a mur.près autobus 71.670-7795 CHAMBRE A LOUER.pres'Ste-Foy et Chemin Chambly.entree pri\\«e.$16 semaine 679-4802 la soli LONGUEUH.bachelor comprenant 1 chambre cuisine et salle de bain, entree privée, stationnement.couple ou homme de preference 670-8589 VACANCES EN FLORIDETOuTf Port, chambre a louer dans maison privée libre 5 mars 1977, toutes commodités près plages terrain de golt Prix: $60 et $70 semaine Appeler 656-0019a m et 932-1058 p m CHAMBRF MEUBLE! chauf-lee.poêle, réfrigérateur, lava-oo.entrée privée stationnement.apres 4h 670-8735.ESPACES COMMERCIAUX Comm Space To Let LOCAL A LOUER ideal pour manufacture de couture.3 800 pi ca .dans Parc Industriel de Longueuil 382-6760 LOCAL COMMERCIAL a sous-louer 1.330 pi ca .possibilité de négocier un nouveau bail avec propriétaire Informations 1362 Marie-Victorin.Longueuil 677-1355 LOCAL  LOUER.Boul Taschereau a Longueuil 674-1577 ou 678-8486 LONGUEUIL espace pour bureau.environ 5,000 pi ca .dans un secteur de choix, subdivision possible en petits bureaux.prix très attrayant Jean-Claude Vandelac.651-1904 ou 256-7810 Des Rosiers.Courtier.BROSSARD.plus de 27.000 pi ca de magasins et 25.000 pi ca de bureaux dans centre commercial super-attrayant, grande facilite d accès, immense stationnement, bureaux idéaux pour professionnels Jean-Claude Vandelac.651-1904 ou 256-7810 Des Rosiers Courtier LONGUEUIL location commerciale située près Curé Pot-rier.espace magasin el entrepôt 4.185pi ca plus 3,125 pi.ca sous-sol.4 portes de garage.grand stationnement 25 autos disponible immédiatement Excl Marcel Lamontagne 651-1904 Des Rosiers.Courtier VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné Que le Conseil, à l\u2019assemblée régulière du Conseil tenue sur premier ajournement le 13 décembre 1976, a adopté les règlements suivants: Règlement No 76-899 - Pour modifier le règlement de zonage No 188 conformément au programme d'amélioration de quartier de l\u2019Aire K-1.Règlement No 76-900 - Pour modifier le règlement de zonage No 188 afin de permettre un édifice de culte dans la bâtisse portant le numéro civique 530.rue St-Jean Règlement No 76-901 - Pour modifier le règlement de zonage No 188 afin de légaliser l\u2019implantation de la bâtisse portant le numéro civique 2660.boulevard Béliveau.Ces règlements ont été approuvés par les électeurs-propriétaires inscrits au rôle d\u2019évaluation lors d\u2019une consultation tenue les 5 et 6 janvier 1977.Prenez en outre avis que ces règlements entre en vigueur le jour de la présente publication et qu\u2019ils sont déposés à mon bureau.300 ouest, rue St-Charles.Longueuil.où tout intéressé peut en prendre connaissance Donné sous mon seing en la Ville de Longueuil, ce douzième jour du mois de janvier, mil neuf cent soixante-dix-sept.CLAUDE GAUTHIER.Greffier.lé Public Works Travaux publics Canada Canada APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l'Administrateur régional des Services financiers et administratifs.Région du Québec, ministère des Travaux publics 18e étage.2001.rue Université.Montréal (Québec) H3A 1K3 et portant sur l\u2019enveloppe la désignation et le numéro de l\u2019entreprise, seront reçues jusqu\u2019à 15h,00.à la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l\u2019entremise du bureau de distribution des plans.18e étage 2001 rue Université.Montréal (Québec) H3A 1K3.SERVICE Appel d\u2019offres no 76M-326P Entretien des plantes tropicales en pot Minjstère de l\u2019Agriculture et Centre de la Main-d\u2019oeuvre du Canada 100 Place Charles Lemoyne LONGUEUIL (Québec) On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de poste de Longueuil et Saint-Lambert (Québec).Date limite: Mardi le 8 février 1977 Dépôt: aucun.INSTRUCTIONS Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par-le Ministère et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions D B Norwood Administrateur régional des Services financiers et administratifs.Région du Québec\t\u201e LONGUEUIL.sita idéal btan a vue.sur coin de rua achalandée espace pour magasin ou bureau prix très attrayant Jean-Claude Vandelac.651-1904 ou 256-7810 Des Rosiers Courtier BUREAUX A LOUER OHtcas To Let BUREAUX\" A LOUER Coin Briggs et Chemin Chambly _677-0104___ A LOUER DIVERS To Let Mise GARAGE A LOUER pour ate lier.13 x 25 .665 St-Thomas A VtNDRf DIVERS for Sala Mise BOIS DE FOYER sac a vendre 584-2607 MOBILIER ANTIQUE REMIS é neuf.Salle a dinar 9 mex \"Eai-ley American\" Comprenant vaisselier et buffet Selon style victorien (tissus velours) comprenant divan 3 places, t fauteuil Le jour 679-0004 Le soir 674-7086 MOBILIER OE SALON, cham-bre stereo T V divers articles Bon prix 651-8928 DINETTE, 2 tapis, salon 3 pieces de style Espagnol Tél apres 19h 672-0663 BOIS OE FOYER sec a vendre 658-0161 Demander Gaston Bernier Entre 12 et 1 P M et apres 4 P M et samedi toute la tournée MANTEAU D'HIVER POUR homme gr 46.presque neuf.$30 Paire de patins pour hom- AUTOS A VENDRE Cars For Sale AUSTIN MINI 1973 bon ordre megs, plus 4 pneus d hiver Michelin vendeur 653-6030 ASTRE 1974 station modela GT.orange 30.000 milles très propre vendeur 653-6030 VENTURE 1976 V-8.automati que.servo frai ns-direct ion.radio pneus radiais très propre vendeur 653-6030 PICK UP TOYOTA 1975.cou-vre-boite 5 vitesses pneus mF chelm 33.000 milles, très propre.vendeur 653-6030 FORD CUSTOM 4 portes 1972 bonne condition $700 651-6098 PEUGEOT 504\t1971 bonne mécanique toit ouvrant automatique $350\t231 Desor- meaux apt 3 .Longueuil CAPRI 1600 standard 1971.bonne condition particulier *51 i?3?DATSUN 1976\tB-210 hatch- back tachymetre radio AM FM stéréo 6 pneus Michelins $2 850 464-1507 CHRYSLER \u201cNewyorkar\" 1972.4 portes H T vitres électriques radio AM-FM air climatise toit vinyle.5 pneus radiais AUTOS DEMANDEES Cars «wanted ACHETERAIS AUTOS CAMIONS Pour scrap (paierais de $5 00 à $100 00 671-2965 ATTENTION ^ Payons jusqu'à $60.90 pour vieilles autos pour SCRAP ^ 651-6866 MOTOCYCLETTES MOTOCYCLE8 HARLEY DAVIDSON 1975 FL H-1200 c c tout équipé 6 000 milles Aubaine Tel apres 5h 679-9047 \tme uaousi gr\tservi une fois $25 676-7669\tneufs aucune rouille, et extérieur propres\tintérieur i 37 Ô00\t \tBOUTIQUE COLONIAL CANA\tmilles.Prix $1.750 P M 677-8616\tApres 6\t SYSTEME DE CHAUFFAGE a air chaud, au complet avec \"thanks'' et \"ducts' Très bon état.2 ans d'usure 677-4606 SECHEUSE AUTOMATIQUE Inglis, 30 pouces 1973, vert avocado Super Cycle, neuve, jamais servie, prix a discuter.670-0496 ACCESSOIRES DE PARTERRE Sunlight.8 morceaux.$400.collection de livres, reliure cuir.$7 le livre Datsun 1976.B-210.hatch Back.6 pneus Michelins.tackimétre.radio am-fm.stéréo.$2850 .464-1507 MACHINE A ECRIRE IBM, usa-gee 1res bonne condition.$200 .679-9172.MOBILIER DE SALON usag* divan-lit 4 places plus tauteuil.$55 Tel 679-9560 MOBILIER CHAMBRE, lit dou-ble.ensemble bottes pain avec table, balises, etc propres 677-2494 REMORQUE NEUVE, 60 x 96.tout acier remorque seconde main.72 x 96.pour ski-doo.remorque faite sur commande 658-4056 STEREO \"ELECTROHOME\" $350 2 tables de salon en chêne $200 3 lampes $30 chacune Style espagnol 679-6020 skïSMÉTALLIOUES alpins 180 c m harnais, bâtons.$80 Skis alpins 205 c m harnais.$30.Bottines grandeur 7.Dalo-nite $35 679-3526 DIEN Spécialiste de meubles colonials el canadiens modèles 1977 En erable et merisier massif Vendrait avec réduction jusqu'à 50%.Entreposage gratuit.522-7322.MEUBLES DE DEMAIN au prix d\u2019hier Attention futurs mariés, venez visiter notre entrepôt de meubles en gros avant les augmentations de janvier et février 1977.Faites comme Séraphin, venez vérifier les prix 522-9547 MONSIEUR BALAYEUSE - As-pirateurs a vendre.$10 et plus 651-1600 LAVEUSE-SECHEUSE, poêles et réfrigérateurs reconditionnes a vendre.3 mois de garantie Métro Appliance.61-A St-Louis.Ville Lemoyne 672-1180 ACHETONS VENDONS Meubles usagés WE BUY-SELL Used furniture CHARGEX & MASTER 1650 St-Georges.LONGUEUIL-677-8111 A VENDRE 5 fenêtres usagées avec cadrage (boites) STANDARD Tél.: 670-6251 jour 678-3641 BOIS DE FOYER a vendre $25.la corde livrée 645-5119 FOURNAISE GAZ PROPANE, marque Lear seconde main.$80 .651-8490 REFRIGERATEUR 13 pi.eu.en bonne condition.$85 causeuse verte avec tauteuil les deux $40 réservoir à l\u2019huile de 100 gallons avec support.$30.677-9688 BOIS DE FOYfR sec à vendre, 658-8658 MOBILIER DE SALON avec 2 tables, très propre.$60.Tél.: 672-0002 ACCESSOIRES DE PARTERRE \u201cSunlight\" 8 mex $400 Collection de livres avec reliure de cuir $7 00 chaque livre 464-1507 MOBILIER DE CUISINE 5 chai-ses.très propre.674-7272.SOUFFLEUSE A NEIGE électri-que 676-3844.POLE BLANC, 220, 30 po., bonne condition.$40 , commode plus de 125 ans.non décapée.5 tiroirs bombés.$100 .stéréo.3 ans.bonne condition.meuble propre.$100 .évier stainless steel avec robinet.$20.sommier boite.54 po.pattes.$12.chaises anciennes $5 chacune, lampes.boule blanche pour cuisine.cadre pour miroir, peinture ballerine.676-3460 SKI \u201cAlberg d Innsbruck 180 cm.fixation \u201cGeze\".bottines \"Caber\" pointure 8.et bâtons.Le tout $100.servi 1 fois.Apres 5h : 670-0882 AUBAINE! Banc de scie \u201cNational\" 8 pouces sur pieds Table à scier 37 X 18.Jamais servi Soir 679-0594 CLASSEUR.4 tiroirs, format lettre, marque \u201cCommodore\", gris jamais servi $40\t671- 9751 SURPLUS DE MARCHANDISE, tètes de lit colonial 39 po et 48 po , en vinyl 36 po.39 po 48 po et 54 po Tables de salon, chaises chromées, lampes assorties.tables de chevet.2 lessiveuses RCA avec garantie de 5 ans régulier $399.pour $299.chacune 1030 Boul.Ste-Foy.ABANDON DES AFFAIRES Secrétaires, filières, caisse enregistreuse instincteurs chimiques.Il faut vendre.1030 Boul.Ste-Foy VAISSELLE stéréo combiné en Teck.\u201cFleetwood\", linge hommes.femmes, garçon.2 lits.39 po complets, en érable, bicyclette.etc .231 Desormeaux, apt 3.Longueuil.MINI-LAVEUSE \u201cHoover\u2019' bien-che.très propre et en parfaite condition.$95 après 5h.p.m 651-8381 AUTOS A VENDRE Cars For Sale MERCURY BOB-CAT 1976.' Runabout\" 2.300 c.c.4 vitesses.6 pneus Michelins.25.000 milles 1 seul proprietaire.Comme neuf.Prix a discuter 672-2879 après 6 P M BUICK 1970.\u201cSkylark\u2019* $450.679-4565 DODGE Coronet 350.1969.deux portes, en bonne condition mécanique A-1, prix: $350 tél : 678-3471.DISTRICT ÉLECTORAL DE LAPRAIRIE Rapport sommaire des dépenses électorales de M.PAUL BERTHIAUME candidat PARTI LIBERAL DU QUÉBEC aux élections générales du 15 novqnbre 1976 1\tDépenses personnelles du candidat\tNIL 2\tLocation de locaux\t$625\t00 3\tServices\t$11,322.\t57 4\tFrais de voyage et louage de voitures\t$95\t00 5\tArticles fournit\t$4.591\t13 6\tPublicité\t$4.506\t50 7.Créances contestées\tNIL TOTAL:$21 140 20 Signé: James Kember Stewart Nom de l'agent officiel PUBLIE PAR LE PRESIDENT D'ELECTION DUDIT DISTRICT ELECTORAL MARC G GAUVIN COUGAR 1973 toit vynile peinture neuve.43 000 milles si intéresse Apres 6h 672-3924 MONTE CARLO 1974 blanc toit vinyle rouge.676-9667 COUGAR 72 51.000 milles, très bonne condition, diverses pièces remplacées récemment.Très bien équipée.Libre de rouille Toit ouvrant électrique, volant inclinable \u201cDecor Group\", etc .Particulier.Prix: au plus offrant.Appeler jour: 674-6251.Soir: 674-8470.M Marcoux.AUTOS DEMANDÉES CARS WANTED ACHETONS autos camions pour \"scrap payons comptant.vendons pièces 670-8040 GRATUIT Nout romossens toutes vieilles autos pour la scrup 676-1577 ACHETONS AUTOS CAMIONS pour la scrap -Payons comptant -Vendons pièces - 670-8040 RECEPTIONNISTE 25 ans et plus, bilingue pour travail dans l aviation 861-5878 SECURITE FINANCIFRE vous pouvez (obtenir dans l'administration de votre propre commerce sans quitter votre emploi actuel Pour rendez-vous 468-2080 VENDEUR INTERMEDIAIRE pour une compagnie d équipement de Boucherville Commande téléphonique, travail clérical Exigence Bilingue avec experience dans la vente Salaire et avantages marginaux intéressants Appelez $erge Lajeunesse 526-5561 LIVREUR seneu» a temps partiel.horaire de travail de 7h 30 am a 11h a.m du lundi au samedi inclus Pâtisserie Mon-tenach 674-7276 COIFFEUSE demandée oou' tin de semaine 679-8040 CASTILLE \u2014 joignez notre groupe dynamique Tout en découvrant le monde merveil leux de Castilly Augmentez vos revenus, dune façon agréable Demandez Madame Hekeyvallee Composez 468-3601 GERANTE OU GERANT demande Se présenter au Galerie Taschereau.restaurant Le Comptoir 672-5402 Mme Richard AVONS BESOIN D ASSOCIES pour commerce a temps partiel.pas d'investissement 678-7915 VOITURE NECESSAIRE, nou-velle profession $750 heure.M Leduc 766-8539 AVEZ VOUS UNE auto clientele fournie possibilité $7 50 heure M Lemay.766-8538.UNE COMPAGNIE DE LA RIVE-SUD est a la recherche d une secrétaire bilingue avec dactylo 653-3611 9 A M a 5 P.M UNE COMPAGNIE DE L A RIVE SUD est a la recherche d'un commis de bureau bilingue, expérience non-nécessaire Chances d avancement Pour personne sérieuse 653-3611 entre 9 A M et 5 P.M NOUS PAYONS Il SOI \u2019A $25 pour vieilles autos.Meilleur prix pour voitures importées.Remorquage gratuit et rapide.SCRAP MITAI 632-1741 AVONS TRAVAIL pour cou-pies a temps partiel, revenu intéressant Pour rendez-vous 486-2020 A LAPRAIRIE JEUNE fille demandée pour occuper poste de secrétaire et ou assistante dentaire a temps plein ou partiel Communiquer entre 9:00 A M et 5 P M.659-0333 COIFFEUR- ( EUS E) demande Salon Gilles.55 De MontBrun.Boucherville 655-1101 ACHETONS VIEILLES AUTOS POUR FERRAILLE Difficultés a vous I débarrasser de | carcasses d\u2019autos j peu importe l\u2019état?Appelez 672-8397 FEMME DEMANDEE.PHARMACIE.aide-pharmacien.bilingue, avec experience des medicaments et bonne dactylo Téléphonez a Denis Nadeau Pharmacie Laplante 677-9161 AVONS BESOIN de quelqu'un pour nous aider à gerer un commerce a temps partiel.Pour rendez-vous téléphonez 670-4169 HOMMES ET FEMMES mariés demandes, pour travail a temps partiel Aucune expérience requise Pour rendez-vous communiquer: 676-0146.TERRITOIRE VARENNES REVENUS ADDITIONNELS Pour homme & femme de $50 a $300 par semaine Informations Andre Vacbon 743-6972 GRANDE VENTE DE PEINTURE Mobil EMPLOYES DEMANDÉS Help Wanted FEMME OU FILLE demandée Comptable taisant cm d\u2019impôts demande personne sachant conduire auto pour (accompagner chez clients.Devra avoir contact facile agréable initiative belle écriture pour taire copies SVP repondre a la main a Bureau de Poste A Casier Postal 186.Longueuil SECRETAIRE DE DIRECTION pour le Président directeur general Poste ouvert a Boucherville immédiatement pour personne expenmentee avec maîtrise parfaite de la dactylo Doit être bilingue Travaux occasionnels de traduction Préférence sera accordée aux personnes habitant la Rive-Sud Excellent salaire et avantages marginaux intéressants Appelez Serge Lajeunesse 526 5561 SECRETAIRE du gerant des pieces et service d un important diStnbuteur dèquipement de Boucherville Doit être bilingue et maîtriser parfaitement la dactylo Devra s acquitter de (administration cléricale du système de garantie Excellent salaire et avantages marginaux intéressants Appelez Daniel P Poisson 6567230.EMPLOIS DEMANDES Work Wanted BOUCHER possédant 7 ans dexperience bilingue cherche emploi dans Longueuil Tel 677-0623 et demandez M Desrosiers FEMME DE MENAGE avec experience demande travail St-Lamberl ou Brossard secteur V ou P.672-2578 TRAVAIL DE DACTYLO a domicile demande facturation, états de compte, etc 679-1664 SERVICE A DOMICILE HOME SERVICE GARDERIE Nursery AIMERAIS garder une petitetiF le de 3 ou 4 ans journée, semaine.1res bons soins, maison seule, cour references 679-9897 GARDERAIS entants chez moi, naissants a 6 ans Experience Vieux Longueuil 677-5752 JE GARDERAIS enfants de 2 ans et plus chez-moi.cour, salle de jeux Longueuil 651-4589 DESIRERAIS GARDER 1 enfant de naissance a 3 ans 674-9303 GARDERAIS ENFANTS le jour seulement rue Poincarre près K-Marl Longueuil Très bonnes réferences 94 par jour.674-7150 GARDERAIS ENFANTS a la semaine Chemin Chambly près Motel Aviation 6564580 (jAKDKKII Al X Ol AIRE SOI KH N V.Entauf» de 2 a 5 ans i undi au >endredi 5121 hemm 1 hambl> \\ ieuxLONGLEL'IL 677-6790 Vs «r/A-f, O 770 Terrans DseeDei Len(u*uN