Le courrier du Sud = The South shore courrier, 18 mai 1977, Cahier E

[" Texte détérioré < LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 18 mal 1977 \u2014 Page El Des cours de tennis pour les adultes seront dispensés au Parc St-Des cours de tennis Charles.Vous n\u2019avez ( OURS DK TENNIS POUR ENI ANTS: avec Claude Bérubé » è, J A Longueuil, la saison de tennis débute le 23 mai r V pour les enfants de 8 à lh ans seront dispensés dans tous les terrains de tennis.Vous n'avez qu à vous présenter à un de ces terrains pour laire l'inscription.COURS DE TENNIS POUR ADULTES: c|U a vous presenter a ce terrain afin de faire l\u2019inseription.Pour tout renseignement supplémentaire, veui 1 lez conlmun iqlier avec le Service des Loisirs de Longueuil à 7, ,st< »» «rü^ \u2022Sss Le montant emprunté est le même bien que l\u2019émission du 3 mai soit divisée en deux tranches: l\u2019une remboursable en six (6) ans et l\u2019autre dans les quatre (4) dernières années de l\u2019échéance de dix (10) ans.Cet emprunt servira à couvrir les sommes engagées selon sept (7) règlements dont la ma- jorité ont été votés en conseil durant l\u2019année 1975.Les règlements Sh-l26 et Sh-I4l assument la part importante de cette émission d\u2019obligations:\tsoit $4,150,000.Le dernier règlement comprend deux éléments mais la somme de près de trois (3) millions sert principalement aux expropriations nécessaires pour la création du parc régional.La réalisation de ce parc a été mis en veilleuse par la nouvelle administration.Ce dossier a été référé à la Commission d\u2019urbanisme créée le sept (7) février dernier.11 semble cependant que le réservoir pour l\u2019accumulation d\u2019eau potable durant les heures nocturnes sera réalisé à brève échéance.SPECIAUX DE LA SEMAINE dépositaire dos Roulottes PlQWlfR : Modèlts 1977 ^Financement bancaire ?Règlements couverts par cette émission d\u2019obligations ut Lor>e< VOUS aUen denV- \\ E U'\"\"' .(sor^e\t- 50 ccom de SEE VICES Wceocv** 0\\sc° &&*** F\\eut* 1303 VERCHERES (»«.ste-F.y, L0N6UEUII pour information 656-0205 679-0330 numéro\tdescription et situation\tmontant couvert par l\u2019émission du 3 mai SH\u2014102\tTravaux sur la terre 42 et 43 voisin des rues Madrid, Mexico, Monaco, de Marseille.\t$ 200,000.SH\u2014103\tServices sur la terre 223 et 224 près de l\u2019aéroport: la partie la plus éloignée du chemin Chambly.\t$ 400,000.SH\u2014107\tServices sur rues Kimber et Houde.\t$\t150,000.SH-117\tLumières et feux de circulation sur rues Davis et Payer.\t$ 86,000.SH\u2014125\tParc industriel Pilon: phase IV.\t$\t526,000.SH\u2014126\tServices sur la terre 167 près du parc industriel Litchfield.\t$1,250,000.SH-141\tServices des Champlain, Mar-cil, Kimber et Avon.Acquisition des lots 118 à 129 pour le parc régional.\t$2,900,000.11 montre des possi- Ce qu\u2019il y a de plus bilités de devenir sage, incompréhensible dam celui qui se rend comp- ce monde; c\u2019est qu\u2019i1 te qu\u2019il ne l\u2019est pas.soit compréhensible.Publilius\tAlbert Einstein Svrus C\u2019est en montagne apprécier autres.montant la qu\u2019on peut l\u2019aide des b iMlittti at ¦¦laiai ¦ahilas ¦\u2022\u2022vit \u2022t a*a|Mi 27' \u2014 O O»\t\t$6,500 C* 70* £0 22\u2019\t$4,500 i \u2019\tC* ÔAA on*\t9\tvw C A 7 ca 1 o*\tSA 675 17\u2019 \t\t\t$4,050 MAISOR MOULE IIEIECOISE .NEIVE 14- « 68 \u201810.995 \u201cVenez vérifier par vous-mêmes avant d'acheter ailleurs\"! Modèles Usagés 16\u2019l/2 1968 $1,700.13\u2019\t1962\t$950.31\u2019\t1969\t$3,995.et plusieurs autres SERVICE t.TRANSPORT \u201cAchetons tente-roulottes et roulottes\" Vendons les vôtres pour seulement 5% commission'' FINANCEMENT SOR PLACE \"Les roulottes ça nous connaît\" CJ) 0 ^\t1341 Curé-Poirier (Ceiaa Taschereau) I 9 LONGUEUIL 651-7110 iTifiiiti rm à votre endroit! Afin de vous permettre un accès plus facile aux services qu elle dispense, quel que soit l endroit où vous habitez au Québec, la Société des alcools vient d'aménager une nouvelle succursale libre-service dans votre voisinage.Voici l'adresse de cette nouvelle succursale: 2950, chemin Chambly, Longueuil, (face â la Place Désormeaux) Pour mieux vous servir.de plus près n SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC ?oo g.roy Itée.LONGUEUIL .STE-FOY 674-6228 ?CU* BIENTOT Se o.coupai inc.(DEPUIS 1914) T0U,T EN CONSTRUCTION BOIS-MATERIAUX DE CONSTRUCTION PORTES-CHASSIS-CIMENT-PEINTURE- ET PANNEAUX PHEFINIS-OUTUS ILACK AND DECKER NOUVELLES HEURES D'OUVERTURE: LUNDI, MARDI, MERCREDI.JEUDI, 8:30 H.A.M.À 6:00 H.P M VENDREDI 8:30 H.A.N[.A 9:00 H PM .M.A 4:l iÆii ?JS asdS S|P J co or ZDCD^ SAMEDI 8:30 H.A.00 H.R M MAINTENANT I AUTRES MABASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR ET NOTRE NOUVEAU fi! IBERVILLE 870 BOUUBERVILLE 347-7521-22 658-0604 HENRYVILLE 75 RUE ST-JEAN 299-2044 SABREVÛIS: 346-6243 CLARENCEVILLE: 294-2226 SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION N'OUBLIEZ PAS DE CONSULTER NOS EXPERTS.C'EST GRATUIT \u201cNous nous spécialisons à conseiller celui qui construit sa propre maison asT MA6ASIN A CHAMILV 300 RUE OSTIGU (COIN PERIGNY) Si CHAMBLY 658-1758 B 39 LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 16 mal 1077 \u2014 Pag# ES Face aux Patriotes de Longueuil Les Astérix de Valleyfield au Colisée Nos patriotes recevront la visite des lundi soir prochain lors Juvéniles de Longueuil Astérix de Valleyfield, d\u2019une rencontre de la Cr Ça déménage en grand.Les petites voitures sont oujourd hui à la mode Mais permettent elles de com biner la puissance et les peiformances à un volume intérieur suffisant?La puissance de la Rabbit vous surprendra Elle passe de 0 à 50 m h en 7 7 secondes et atteint un maximum de 100 m h A cela s allie le volume utile de la Rabbit qui est supérieur à celui de toute autre voiture de taille semblable A I avant comme à I arriére, on peut s asseoir et étendre les ïambes, naturellement et confortablement.Même chose en hauteur si vous mesurez six pieds, vous n aurez pas besoin de vous tasser sur votre siège Quand la Rabbit a fait le plein de passagers, il reste quand même encore de la place Ouvrez la porte arrière et vous disposez d un volume de 12.4 pi.eu.En fait, y vous n utilisez pas le siège arrière, rabattez son dossier vers I avant et vous avez alors presque une camionnette De la puissance et de I espace enfin du nouveau! saison régulière de la Ligue Provinciale Juvénile de Crosse du Québec.Les joueurs du Valleyfield sont costauds, et surtout de très bons manieurs.Les deux équipes se sont déjà affrontés lors d\u2019une partie hors-concours à Valleyfield et les Astérix avaient battu les Patriotes de Longueuil par le compte de 17 à 13.Ce fut un match serré du début à la fin.A surveiller de près chez les Astérix de Valleyfield: le capitaine et numéro 5, Serge Blanchette, qui avait marqué neuf buts contre notre équipe ainsi que le numéro 10, Maurice Rougeau; le numéro 16 Alain De Bellefeuille et le numéro 12 André Lefebvre.La partie est cédulée pour débuter à 8 heures au Colisée Jean-Béljveau de Longueuil.Pour nos Patriotes, le trio de recrues formé de Michel Pronovost, Marc Beau-lieu et Claude Marcotte fut le meilleur contre Valleyfield ayant été responsable de huit des treize buts marqués\tpar Longueuil.Daniel Mantha, Simon Lajoie et François Fortin avaient également connu un très bon match contre les Astérix de Valleyfield.Après cette rencontre de lundi prochain, nos Patriotes visiteront le Fleur de Lys de Montréal-Nord, mercredi le 25 mai pour ensuite se rendre à Chateauguay, vendredi le 27 mai pour y affronter les Indiens de Caughna-waga.Il s\u2019agit de la i Fédérâtion.(suite delà page G*) Enjoliveurs optionnels CHAMBLY AUTOMOBILES,« 335 BOUL.TASCHEREAU 6AEENFIELD PABK 671-7238 Vice-Président Arbi-t res, Secrét a i re -Trésorier, Régistraire.Voici les nominations à ces différents postes: Président: M.Mario Déguisé Sorel; V-Prés.Elite: M.René Gagnon St-Hubert; V-Prés.Participation: M.Michel Piché Longueuil; V - Prés.Entraîneurs: M.Michel Emard Longueuil; V-Prés Arbitres: M.Robert Hills Sorel; Secrétaire-Trésorief: M.Maurice Charron St-Hyacinthe; Régistraire: M.Roger Desjardins Longueuil.Félicitations aux nouveaux élus qui dirigeront les destinées du Hockey dans notre région au cours de la prochaine saison.semaine la plus difficile et la plus remplie pour notre équipe de crosse juvénile, car ils affronteront successivement les trois équipes les plus puissantes du circuit juvénile.Lundi soir, le 16 mai; c\u2019était l\u2019ouverture de la saison et nos Patriotes recevaient les Indiens de Caughnawaga.Résultat de la partie: Patriotes de Longueuil (\t) Indiens de Caughnawaga (\t).Michael Robert.La capacité de remplir le temps de loisir intelligemment est le dernier raffinerpent de la civilisation.Bertrand Russell Les navires qui si rencontrent dans nun, se parlent l\u2019un a l\u2019autre en passant; Seulement un signal et une voix distante dans la noirceur.De même sur l\u2019océan de la vie nous passons, et nous nous parlons l\u2019un à l\u2019autre.Seulement un regard et une voix; puis de nouveau la noirceur et le silence.Longfellow Conseil régional LE LOISFi à la des loisirs de la Rive sud ?l e conseil régional des loisirs de la Rive sud est heureux d\u2019annoncer l\u2019engagement de Jacques Legault au poste de conseiller en loisir aux associations régionales.M.Legault, qui exerce ses nouvelles fonctions depuis le lundi 9 mai, détient un DEC en loisir du Cegepdu Vieux-Montréal.Education Québec, magazine mensuel sur l\u2019enseignement édité par le ministère de l\u2019Education du Québec, consacre le numéro de mars à la Rive sud montréalaise.On peut se procurer gratuitement ce numéro spécial en écrivant au Service général des communications, ministère de l\u2019Education, 1035, rue de la Chevrotière, Québec, GIR 5A5.Les productions SOC.l -VER de Verchères présentent \u201cLe Cri de l\u2019Engoul-vent\u201d, pièce de théâtre de Guy Dufresne, les vendredi et dimanche, 20 et 22 mai, à l\u2019école Ludger Duvergay (36, Dalpé) de Verchères.Les billets sont de 2 dollars et on sc les procure au guichet d\u2019entrée.Pour de plus amples informations, on téléphone à 583-3220.Le 1 enlre Mgr Eorgel organise, le samedi 4 juin, une soirée dansante à la cafétéria du CEGEP Edouard Montpetit (945 Chemin Chambly, Longueuil) afin de financer une partie des activités de l\u2019établissement.On sait que le Centre prépare la réinsertion sociale de jeunes garçons, âgés de 8 à 14 ans, qui présentent des troubles socio-affectifs.1 \u2019éducation des jeunes,pen-sionnaires s\u2019effectue tant aux plans scolaire, social, sportif que personnel.Tous ceux et celles qui veulent encourager le travail accompli par le Centre sont donc invités à participer à la soirée dansante du 4 juin au cours de laquelle il y aura une discothèque mobile et un permis de boissons alcooliques.Le prix d\u2019entrée est de 4 dollars.Pour infor-m at ion: 677-0633.Le Cercle des fermières de l'Acadie nous informe qu\u2019il tiendra son exposition annuelle au centre communautaire de l\u2019Acadie (246, Chemin du Clocher), les samedi et dimanche, 28 et 29 mai, de 9h.a 22h Le cinquième Grand Prix c>disle de Boucherville se tiendra cette année le dimanche 22 mai.Organisée par le Vélo-Club de Boucherville, la compétition sc déroulera selon les règle ments de course en vigueui à la Fédération cycliste di Québec.Les concurrents di toutes catégories, homme' et femmes, emprunteron' les rues jumonville, di Brouage, Samuel de Cham plain, Hélène Boulé et 1< parc de la Broquerie.Pou information: 374-2273.Le championnat provin cial de patinage à roulette pour l'année 1977 se tien au colisée Jean Béliveau, le samedi et dimanche, 28 e 29 mai prochains.Les spec tacles débutent à 20h.et le prix d\u2019entrée sont de 2 dol tars pour les adultes et de dollar pour les enfants Pour information: 679 7542.1^ club de tir de Boucherville organise un tournoi provincial, ATA modifié 50, le samedi 21 mai prochain.Il s\u2019agit d\u2019une première expérience et on s\u2019attend à ce qu\u2019une cinquantaine de personnes participe à la compétition.L\u2019événement a lieu au club même.Pour information: 374-3663.\u2022 \u2022 Your heart works harder when you're not in the game Get fit \u2014 and turn the clock back Fitness is fun Try some PdRTIClPdCTIOn St PLANTEZ DE LA COULEUR ESTIVALE Gérard le jardinier vous suggère de planter spécialement cette semaine: Aubergine'Piment'Tomate'Concombre En guise d\u2019introduc-lion, c\u2019est avec joie que le secteur natation du Service des Loisirs de Longueuil vous fait part de la mise sur pied de sa programmation estivale 1977.Cette année, quinze (15) piscines et onze (II) pataugeuses seront à la portée de tous.Un personnel de qualité, se chiffrant au nombre de cent trente-et-un (131), sera à votre disposition pour assurer un maximum de sécurité et de nombreux services afin de rendre vos loisirs agréables.Bientôt, de plus amples informations seront données concernant la programmation estivale 1977.11 s'agira de la date d\u2019ouverture des piscines, des horaires, des cours de natation, des abonnements ainsi que toutes es informations relatives à cette question.Nous espérons que le tout serS à votre Entière satisfaction et nous croyons a votre collaboration.Toutes suggestions de votre part seront les bienvenues.Les piscines sont à vous, profitez-en! A bientôt LES\tSUPER- VISEURS.Assortiment des plus complets de plants de fleurs et de légumes.«y Tomates en Pots Vous voulez être le premier pour recoller des tomates Nous avons ce que vous désirez.Venez choisir des tomates en pot de 12 pouces de diamètre que vous disposerez sur le patio ou la galerie.Ils sont déjà en fleur.Vous les arrosez régulièrement et vous leur donner de ( engrais une fois par mois.Tomate cerise - Petit Poucet - vous donnera plusieurs centaines de petites tomates au goût délicieux Tomate Springset 20 livres de tomates cts.(â la*fécolte) Récoltez des tomates juteuses et délicieuses pour manger nature, en salade, pour catchup ou conserve.Avec un peu de soins spéciaux vous pourrez conserver des tomates jusqu'en novembre Ne vous privez pas d\u2019en manger à cause du prix.Variétés que nous offrons pour placer sur tuteurs: Rouge fantastique ; rose hybride.20 oz de tomates pour ^ (à la récolte)\t\u2022 ^ ^ Tomates congelees pour moins que 1 et.le sac équivalent la boite de 20 onces Vous pouvez vous servir de ces tomates congelees pour vos soupes, sauce a spaghetti, etc.Le goût est de beaucoup supérieur aux tomates en conser ve.Vous digérez mal les concombres.CONCOMBRES DIGESTIBLES Essayez notre concombre Digestible.Il est tellement facile à digérer qu'il se mange même avec la pelure 1 paquet de 20 graines de 0.75 vous donnera suffisamment de concombres pour toute la famille, atteindre facilement 20 pouces de r.mais nous vous suggérons de le % 12 pouces de longueur.Il est a ce au méjDeur de sa qualité s vous suggérons de le faire grimper, ilse-plusdioH.\tÆ A pot Individuel J 2 87 A ; imoHwif hybkioi Giiisn JE Suis LE CONCOMBRE POLi, CELUi QU i NE ROTE JAAAAiS / : Variété hybride rouge très précoce, fruit d\u2019environ 3 à 4 onces.£ Q la boîte de 12 SA 95 % chacun 1 boisseau de piments pour moins de $2.oo TOMATES DE 2 LIVRES Plantez notre variété hybride de piment vert.Vous serez surpris de la récolte Avec 12 plants vous récolterez facilement 1 boisseau de piment frais Ils peuvent même rougir II s'agit de les laisser sur le pj^nt et ils deviendront rouge par la suite P\"* boite de 6 Avec la variété hybride rouge boeuf vous obtiendrez des tomates succulentes pesant 2 livres chacune Cette variété a chair épaisse et contenant peu de graines est d\u2019excellente qualité, pots individuels $1.80 HEURES D\u2019OUVERTURE 8:30a.m.à 9:00 p.m.8:30 a.m.à 6:00 p.m.9:30 a.m.à 5:00 p.m.iitmnu ril rotin rrntire ou rentre tie jnrtiin Hint to uei to vour pnrilen renier.Lundi au vendredi Samedi Dimanche Semez des fèves vertes grinipantes St-Martin - La plus délicieuse de toutes T .les fèves \\ \" Nécessite peu d\u2019espace.75 l*pq' O mm Enfin! Un nouveau latex qu\u2019on peut laver ef frotter! Le Super Latex de CIL.Voici enfin une peinture intérieure pour les murs et boiseries qui s\u2019applique aussi facilement qu\u2019un latex mais qui est aussi parfaitement lavable.Une innovation incroyable XV, de CIL! Monsieur Bricole, André Daveluy, vous le recommande chaudement! ^rjurecfintéhe^ MURS ET boiser^5 ml Quincaillerie *\t'\u2022 \u2022 t\tJ.P.\tFerronnerie ROUSSEAU\tBELANGER\tBRIEN 463\t777\t27S r«« Victoria\tloolovirU Rioideou \u2022\t6«ré Poirior ooost St-liabort\tInttirë\tLûnoMÉuil 671-3267\t676-6733\t677-5225 P«ge E6 - THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday.May 18th 1977 c Club des Quatre )\tSaisons de Longueuil Inc.Ronnie Picard La danse qui avait lieu la semaine dernière à Loccasion de la remise des trophées de la ligue de hockey 4 Saisons, a été un véritable succès.Cette danse, qui clôturait une saison réellement fantastique à tous points de vue, a été grandement appréciée des quelques IW personnes présentes.Je crois ici qu\u2019il serait bon de prendre quelques lignes de cette rubrique pour souligner le travail exceptionnel de Jean Paul Gagné, président de la ligue et son équipe composée de Guy Faucher trésorier.Raymond Gagné, secrétaire et Marcel Gagné publiciste.Ces gars là.ont travaillé comme des mercenaires toute la saison pour le bon fonctionnement de la ligue et je crois qu\u2019ils en ont fait une îles mieux équilibrée et administrée au Québec et ca sans aucune exagération.Se qui prouve, que quand une ligue de hockey est bien dirigée, tout va bien.11 n\u2019est pas superflu de dire que Jean Paul Gagné mérite tous les honneurs qui lui reviennent car Jean Paul est un type qui est très apprécié et d\u2019une très grande valeur au sein de l\u2019organisation du Club 4 Saisons.Des chics types comme Jean-Paul, il n\u2019y en a pas à tous les coins de rues.Alors Bravo à J.P.et tout son comité pour une saison merveilleuse.La puissante équipe d\u2019Habitation Dupas a remporté le trophée pour le championnat de la ligue et également pour la série éliminatoire.Le trophée spécial donné au finaliste de la série éliminatoire lut remporté par l\u2019équipe Frigo-Roberval.Le trophée pour le meilleur compteur de la ligue fut remporté par André Hamel et celui du meilleur gardien de but.par Jean Marc Rov.par Yvon Rodrigue du Habitation Dupas.Yoland Perreault du Ziebart.Pierre Laçasse du Frigo-Robe rval.Michel Leroux du E.D.Construction, Yvon Abel des Entreprises R.G.et Denis Fontaine du G ladu Sport.Celui du joueur qui s\u2019est le plus amélioré pour chaque équipe fut remporté par Robert Harton du Habitation Dupas.Guy Faucher du Ziebart, Robert Poirier du Frigo-Roberval, André Salvas du E.D.Construction.Antoine Gui-mond des Entreprises R.G.et Luc Vincent du G lad u Sport.Le trophée pour le joueur avec le meilleur esprit sportif fut remporté par Jean Saboulin du Habitation Dupas.Réal Biron du Ziebart.Gilles Racicot du Frigo-Roberval, Quentin Lebcl du E.D.Construction.Alain Lambert des Entreprises R.G.et Mike Hainsley du Gladu Sport.Jean-Paul Gagné président de la ligue, remercie son comité pour l\u2019avoir épaulé durant' toute la saison, ainsi que tous les capitaines.et également tous les commandi- Les Ducs de Longueuil débutent sur une fausse balle.En ce qui concerne taires sans qui la ligue les trophées indivi- ne pourrait pas exister, duels, celui du joueur le plus utile à son BOTTINs équipe fut remnnrté Mme Roland Le- La saison a très mal débuté pour les porte-couleurs de Longueuil, les Ducs.Ils ont disputé deux joutes et ont encaissé deux revers aux mains du Sud-Ouest et Immaculée-Conception.Dans la première ils ont baissé pavillon au compte de b à 0.Dans cette joute ils avaient cinq joueurs de suspendus à cause de bagarres dans les séries après-saison l'an passé.Dimanche après-midi blanc, épouse de Georges Leblanc, directeur du Club 4 Saisons, a donné naissance à un beau petit garçon de b Ibs Vi, a-lors félicitations à M.Mme Leblanc.M.Robert Rousseau président de la ligue de balle lente masculine du Club 4 Saisons et Mme Charline Harton présidente du côté féminin, nous ont annoncé que la saison de balle à débuté cette semaine.le Ib mai pour les hommes et le 18 mai pour les femmes, et tous les amis sont invités à assister à tous les matchs régulier de la ligue.\u201cBonne saison à tous\u201d.Sur ce, je vous dis.soyez sportifs, portez-vous bien et à la semaine prochaine ils étaient les visiteurs, au Parc Lafontaine, des Alouettes d\u2019I mmaculée-Concep-tion; ils ont perdu par le compte de 5 à 2.Les deux clubs ont frappé sept coups surs et réussi chacun un coup de circuit.Pour les Ducs, c\u2019est Michel Lauzière qui a talonné la balle à plus de JOU pieds du marbre.Les deux clubs ont très bien joué mais les Alouettes ont frappé dans les moments opportuns.Le lanceur était Gaétan Gagnon.Prochaines parties Les deux prochaines rencontres seront contre le Sud-Ouest au parc Gadbois coin chemin St-Paul et St-Ambroise.Les parties débuteront jeudi le 19 à 2()h(X).et dimanche le 22 à 14.(K)h.Tirage N\u2019oubliez pas le tirage des Ducs qui peut vous procurer la joie somme de $1(),(XX).si vous avez le billet gagnant.Il y a seulement 330 billets.Pour in- Prunet b70-b849.formation C.R.V.b70- Ee prix du billet est de 1717 ou Jean-Pierre $100.00.VOITURES USAGÉES À VENDRE Bravo à P équipe de Hockey, Les Elites de Brossard, Pee Wee i4A\u201d.Après avoir gagné le championnat de sa division en saison régulière, les porte couleurs de Ville Brossard ont couronné leur saison de brillante façon en remportant les séries éliminatoires de PAssociation du Hockey Mineur de la Rive Sud, (Région Richelieu) en deux (2) parties consécutives.En finale, ils ont défaits le club de Boucherville au compte de 4 à 3 et 6 à 0.Sous Phabile direction des instructeurs Richard Lapointe et Claude Guérin et du gérant Jérôme Brossard, les joueurs n'ont subis aucune défaite en séries éliminatoires.r 1975 FORD LTD\t1975 DODGE DART 4\tportes, bleue, intérieur bleu, 21,000\t64 0 UC milles\t2 portes, beige, intérieur or\tA il il fi P 28,000 milles\t¥Zo9&.1974 CHEVROLET IMPALA 2 portes, bleue intérieur blanc.Radio AM / FM, vitres électriques, air climatisé.\t1976 PONTIAC LEMANS 2 ou 4 portes, V8, automatique, ser-vo-freins, servo- A4 fl C fl direction.\tVflflail.1976 PONTIAC PARISIENNE BROUGHAM Apportes, toit rlgi- lAIR climatise\t1976 PONTIAC VENTURA 4 portes, b cylindres, automatique servo-freins, ser- A4CCfl vo-direction.\t?ODDU.j 1000 Boni.Taschereau BLVD TTËË*^%EÊiK Vil,e Lem°Vne Quebec « EmÊÊÊ Telephone |514|672-9193 Croteau Automobiles datsun Lendroit où c\u2019est plein de bon sens La plus-value des Datsun, Péconomie et Pendurance en font des voitures pleines de bon sens en tout temps.C\u2019est vrai plus que jamais avec la carte de grand bon sens! Arc-en-ciel, faites vite! Dépêchez-vous d\u2019acheter une de nos B-210.F-10 ou 710 avant le 1K juin 77 et vous obtiendrez une carte de t»rand bon sens.Elle vaut $200.en accessoires, pièces ou entretien DU GRAND BON SENS DATSUN THE SMART MONEY CARD Obtenez cette prime de yrand bon sens à l\u2019achat de n'importe quel de ces modèles.eshe] 'FLta \"REAL CIOTEAU AUTOMOBILES Datsun c\u2019est plein de bon sens.POSSIBILITE DE fimifTIE B MS OU 604)00 MILLES DATSUN AUSSI: LOCATION ALONG TERME L\u2019endroit où c\u2019est plein de bon sens.SPECIAL SUR DATSUN NEUVES 1976 3ÉAL C30ÏEAU Zu AUTOMOBILES LIEE r 135 Cvn-Ptiriir Est (Prss du bo«l.Rollond Roland Th«rrlen) «DEBOSSELAGf LONGUEUIL\tTel.: 677-8979\t\u2022PFINTIIRF \u2022PEINTURE \u2022PIECES DES BIS PMI! \\s&$3£ns £70* c^ai SüpP'^oUt \u2022 \u2022 Po\u201cr n^en, '\"stall, atior, aü de^tS M»e*«ev,^v 0>o°risK M l^kcbacuo * pour installation \u201d\tst\u2019nonc ïh°»*nC