Le courrier du Sud = The South shore courrier, 16 novembre 1977, Cahier C

[" La consultation populaire au Québec Le livre blanc en résumé Voici les princi-\tpréconisées dans le\tconsultation popu- pales\tmesures ^vre blanc sur la\tlaire que monsieur confiez-nous votre élégance! POUR LA SAISON FROIDE MANTEAUX DE CUIR VÉRITABLE\t$4 AC?courts et longs\t'P | J Robert Burns, ministre d\u2019Etat à la Réforme électorale et parlementaire, vient de déposer à l\u2019Assemblée nationale.- La question, devant être soumise à un référendum, est au préalable présentée à l\u2019Assemblée nationale sous forme d\u2019une motion du gouvernement.Susceptible d\u2019amendements.la motion est étudiée et adoptée au cours d\u2019un débat privilégié d\u2019une durée maximale de vingt-cinq heures.Le gouvernement croit que la campagne référendaire devrait être conduite le plus possible selon les procédures prévues pour la tenue des élections.- Le directeur général des élections devient le responsable de l\u2019organisation du scrutin référen- Gr.: 34 à 48 à partir de IMPERMEABLES avec doublure amovible ou sans doublure Gr.: 34 à 54, rég.\tÀ PARTIR DE $ COMPLETS 4 SAISONS 3 MCX 100% laine ou polyester et laine.G ^4 6 48, court re5.et long.\t^ PAR .I ?DE VESTONS SPORT En tweed et autres.Gr.34 à 4L, «.ouït rég.et long.^sX\\\\\\ \\ J / ////£ VENTE D\u2019ÉCOULEMENT D\u2019HABITS 2 MX 2 pour toutes grandeurs court - rég.- long 34 à 54 $100.coupe DERNIÈRE MODE BLAZER POLYESTER ET LAINE Croisé ou simple \u2022 Tout pour compléter votre ensemble chemises, cravates, bas, souliers, etc.dtt MANUFACTURIER Manulacture ouverte au public |eu - ven 9a9 Heures lun mar mer 9a6 sam 9a5 LONGUEUIL 1675 CHEMIN CHAMBLY MANUFACTURE 3637 EST, BOUL MÉTROPOLITAIN 376-90 1 0 Stationnement gratuit sur le boul Métropolitain a la ISreme ave 670-9010 Plan mise de côté daire, tandis que le directeur général du financement des partis politiques assume la responsabilité du contrôle des dépenses et des revenus.- Suite à l\u2019adop- LE COURRIER DU SUD / Mercredi.tion de la question\t.^ur réception du par l\u2019Assemblée nationale.le gouvernement émet un bref indiquant la date du référendum et le texte de la question qui doit être soumise à la population.Policiers.(suite de p.A-1) ments désuets, calqués sur ceux de l\u2019armée, par d\u2019autres qui sont faits dans l\u2019intérêt de la collectivité et pour aider les policiers.\u201d Puis il a demandé au greffier de procéder à la lecture du règlement et les policiers ont été invités à proposer les changements qu\u2019ils jugeaient nécessaires.\u201cVous ave/ déjà, disait le maire, tous eu copie du nouveau code au sujet dequel on vous a demandé vos commentaires.C'est le moment maintenant de nous les donner.\u201d Le président de la Fraternité a tenu à ce moment-là à préciser qu\u2019en effet ils avaient tous revu une copie du code et que la fraternité avait demandé au directeur Gendron une rencontre avec l\u2019exécutif pour en discuter.rencontre qui n\u2019avait jamais eu lieu; c\u2019est pourquoi ils demandaient un délai-qui a été refusé - ou du moins qu\u2019on leur donne la garantie écrite «que le conseil recevait les changements proposés et après discussions, modifierait au besoin le nouveau code.[jc maire a donné sa parole tout simplement et on a procédé au vote.Tous\tles membres du conseil se sont prononcés en laveur de l\u2019adoption du règlement en précisant cependant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une base, d\u2019un outil qu\u2019on se donnait pour discuter avec les policiers, à l\u2019exception de MM.Leduc et Decclles.le premier souhaitant reporter l\u2019adoption du règlement et le second n'acceptant pas que le maire se contente d\u2019un engagement verbal envers les policiers.Les policiers avaient en fait bon nombre d\u2019objections à ce nouveau code, particulièrement en ce qui concerne les suspensions sans solde qu\u2019ils considèrent tout à fait injustes, compte tenu du fait, disaient-ils, que les hauts-fonctionnaires de la ville récemment suspendus reçoivent quand même leurs salaires.Ils ne sont cependant pas opposés en principe à un nouveau code \u201cqui ne peut être pire que le \u201ccode Gendron\u201d qui prévaut actuellement.bref, le directeur général des élections détermine le nombre d'organisation* pouvant participer à la campagne référendaire en fonction du nombre d'options offertes à la population.Par exemple, si une seule question doit être présentée à la population, il y aura deux organisations référendaires, soit un comité du \u201coui\u201d et un comité du \u201cnon\u201d.- Dans les trois jours suivant l\u2019émission du bref référendaire.les membres de l'Assemblée peuvent s'inscrire dans un comité provisoire qui regroupe les tenants d\u2019une même option et qui a.pour triple fonction, de déterminer les structures et la composition du comité national qui dirigera cette organisation pendant la campagne référendaire, d\u2019en nommer le président ainsi que l\u2019agent officiel.Cet agent officiel peut nommer un délégué dans chacune des circonscriptions électorales.- Si aucun député ne s\u2019inscrit à l\u2019intérieur d\u2019un comité provisoire, c\u2019est le directeur général des élections qui doit voir à la formation de ce com ité.SAILS ABO ARDS S.S.STATENDAM - Pour assurer la s u r v e i 11 a n c e\td u scrutin, le président choisi par le comité provisoire qui regroupe le plus grand nombre de députés nomme les scrutateurs de chaque bureau de scrutin.Quant aux greffiers, kur nomination appartient au président choisi par le comité provisoire qui vient au second rang par le nombre d : députés.16 novembre 1977 \u2014 Page Cl -\tAu chapitre du financement, l\u2019Etat accorde une subvention de départ répartie en parts égales entre chacune des organisations référendaires.Le montant de ce financement est fixé par l\u2019Assemblée nationale.-\tSeuls les agents officiels peuvent faire ou autoriser des dépenses reliées à la campagne référendaire, selon des mécanismes de contrôle semblables à ceux qui prévalent en temps d\u2019élection.-\tLes dépenses de chaque organisation sont limitées à un maximum de $0.50 par électeur.Les organisations peuvent tirer leurs revenus de trois sources: la contribution financière de l\u2019Etat, les contributions des électeurs et celles des partis politiques.-Les dispositions de la Loi électorale s'appliquent au déroulement du scrutin.Quant au décompte des suffrages, le gouvernement demeure ouvert aux possibilités suivantes: décompte au niveau de chaque bureau de scrutin et regroupement au niveau des circons-cri p t ion s él ce t or a les ou regroupement au niveau régional ou regroupement au niveau de tout le Québec.Quatre milliards d\u2019habitants en 1977, une population qui s\u2019accroît d\u2019environ 80 millions d\u2019individus chaque année, c\u2019est-à-dire de plus de 200,000 unités par jour, voilà k situation actuelle et aussi les perspectives proches d\u2019évolution de la démographie à l\u2019échelle mondiale.Pictured aboard the S.S.Statendam ot Holland America cruises just before sailing from New York today are Mr.& Mrs.A.Drummomr of Longueuil, Québec, Canada.Mr.& Mrs.Drummond are off on a Bermuda cruise.GRANDE OUVERTURE SUGGESTIONS DE CADEAUX POUR LES FETES ! BIJOUTERIE D'ESCOMPTE \\'v\t/ ( ¦> BRACELET (2 MODELES) OR 10 KT $9.00 é ¦ 4 1 J?^lÆtTVi T- ÆÊwÈ BAGUE DIAMANT BAGUE CABOCHON OR 10 KT $12.00 (HOMME) SERTIE DE 14 DIAMAN1 OR 10 IKT oen i ic uc 14 DIAMANTS OR 10 IKT $175.00 i i L 'i Y X < k BRACELET K / CHARME\tV OR 10 KT $45.00 (t >\u2022 B0 CURE DENT OR 10 KT ($14.00) h LAME l) RASOIR i ° ^ OR 10 KT V, $2.95 JONC ESCLAVE OR 10 KT $14.00 BOUTEILLE ] (RESERVE D'OR) < OR 10KT A GRAND SPECIAL $10.95 & \u2019***'*»\t.%\tT.-'F*'' a a ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^\t^ ^ ^ ^ ^ ^ û' & ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^7 $ Faites de l'argent!\t$ $ BESOIN VENDEURS,\t$ VENDEUSES ^ Pour VENDRE BIJOUX en OR 10 KT au ^ prix du gros.Vous travaillez les heures $ que vous voulez (pas de contrat à signer).\t^ Facile à vendre et très payant.Formez\t$ dès maintenant votre clientèle pour les> fêtes.Vendez à votre domicile ou au tra- S vail.$$$$$$$$$$$$$$ $ Faire de l\u2019argent avec $ nos bijoux, c\u2019est facile $ Pour information M.Robert 656-9313.' ^ Conservez cette annonce pour un ami qui ^ pourrait en avoir besoin.$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ f E.Dr.F.Re/.a recevait aux Archives Publi-( »es d'Ottawa les Ambassadeurs en poste dans la capitale nationale ainsi que les Membres du Gouvernement Canadien.Parmi les Ambassadeurs présents à cette soirée, organisée par la Maison de l'Iran de Montréal, on remarquait l'Ambassadeur de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques S.E.M.le Dr.Alexander Nikolaevich Yakovlev qui s'est arrêté pour signer le Livre d'Or.Daniel Bloch, le directeur des Relations Publiques s'est entretenu avec M.l'Anibassadeur.PRIX SPECIAUX POUR JOBBERS, MARCHANTS BIJOUX PLAN MISE DE COTE 8 PLACE FORTIER 3400 boul.LOCH ST-HUBERT (EN HAUT DE BO-JEANS) TEL: 656-9313 Vous voulez bien manger à MOITIE PRIX .voyez nos spéciaux D'OUVERTURE EN page C-7 ROi'H TASCHEREAU 8 PL ACE F ORTItH A.V.Casse-Croûte S?HUBERT Page C2 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, November 16th 1977 Les Riverains Pee-Wee \"B\u201d de Longueuil remercient leurs commanditaires Le Courrier du Sud.Confiserie Régent.267\tO., St-Charles, 35 O.St-Charies, J4H J4H 1 £3,463-2730.Laurent René, adm.A.Conseil.Assureur- 1C5, 677-7842.Un ami d\u2019une Caisse Populaire.N o u\\ elle - F r a nce Inc.101 Place Charles Le moyne, suite 206, J4K 2T3.463-1702.Un i instructeur Pee- Wee B Riverains.Bar Laitier Maître Glacier.740 F., St Charles.J4H 1C2, 463-1360.i .f ü LUl-HAUO i COUSSIN de Lon modèles Daniel Dubois instructeur-chef Pee-Wee \u201cB\" Riverains gueuil.Vie Agréé.3/S De Champagne, J4H 3S3.677-5038.S.A.P.Rive-Sud Ltée, (Service d\u2019appels téléphoniques) 167 O.St-Charles.J4H 1C8.677-52%.Le Royaume du Sport, %2082.Ste-Hélène.J4K 3T6, 674-1595.R.For R.Porté, Automobiles.395 O., St-Charles.J4H ICI.670-1440.Banque Provinciale du Canada, Centre Véron neau.345, St-Jean, J4H 2X7.677-8931.Florent Ste-Marie, Place Lon gu eu il.(Mercerie pour Hommes) J4K 2V1, 679-4221.679-7320.C.Létourneau Inc, 70 Lévis, J4H 1S5.651-3500.Rangée du bas de gauche à droite: C>éraid Goora, Daniel Mongrain, Sylvain Dumas, Pierre Langlais, Grégoire Gagnon, Benoit Fraser, Joël Dubois.Rangée du centre, de gauche à droite:\tA Eric Tremblay, Marc Robert, André Sasseville, Guy Leblanc, Jerome Galant, Daniel Ouellet, Jean-Charles René.Rangée du haut, de gauche à droite: Instructeurs: Gérard Robert, Jean-Guy Dumas, Pâquerette Langlais, Jacques Fraser, Laurent René, Jacques Mongrain.N'apparaissent pas sur cette photo: Daniel Dubois, (Instructeur-chef), Alain Surprenant, Serge Richard, Michel Robidoux, et Roger Robidoux, instructeur.Equipement R.D.Inc.(Ameublement de bureau) 584 Place Trans-Canada, J4G I PI, 651 -6566.Agence de Voyages SIDBEC-FERUNI DIVISION LONGUEUIL NOUS SOMMES ACHETEURS DE TOUS TYPES DE FERRAILLES: \u2022\tFerrailles industrielles \u2022\tFerrailles de démolition \u2022\tMachinerie et équipement \u2022\tCarcasses d\u2019automobiles \u2022\tAppareils ménagers.NOUS POUVONS PRENDRE IMMÉDIATEMENT À NOTRE COUR SITUÉE AU: 2520 Jean Désy, Longueuil (Parc Industriel) Tél: (514) 651-1910 EXCLUSIVITÉS SUR DEMANDE Le plus grand assortiment GRAND CHOIX MONTRES\tBRACELETS de bagues de fiançailles\tbagues breloques chaînes Remontage d'alliances DIAMANTS 10 KT - \u20194 KT OR lOKt ELDORADO inc^ créations diamantaires 333 King-Georges, Longueuil, Qué., Tél.: 670-5725 spécialités: diamants-montres-or solide-remontage exclusif SUR RENDEZ-VOUS SEULMENT représentant manufacturier Styiz vitn pripra PÈRE NOËL: lalftt i« r«f|Mt \u2022 vas aailt éas RURRX EN RR AU PRIX DH 6R0S BIJOU BEC I34I Cau-Palrlar I.taagaaail ISI-7II0 \u2014 Lao Che (Chou K\u2019ing-tch\u2019oucn, dit), écrivain chinois né à Pékin (1898-1966), est parmi les personnalités nouvelles qui figurent au Petit Larousse 1978.Considéré comme l\u2019un des principaux romanciers m o d e mes (\u201cJournal de la Cité des Chats\u201d \u2014 1933), auteur dramatique (\u201cTch\u2019ang-an dans l\u2019Ouest\u201d \u2014 1956).il se suicida lors de la \u201crévolution culturelle\u201d.\u2014Aux Etats-Unis, des réserves d\u2019eau aussi importantes que les Grands Lacs sont devenues inutilisables.Chaque année 20 millions de tonnes de déchets sont déversées dans le lac Suépneur et le lac Erié, et ce dernier est devenu un vaste égout, d\u2019où toute vie est en train de disparaître.\u2014Le classement de f orange parmi les aromates, fréquent dans les recettes provençales, date du Moyen Age.où l\u2019on utilisait la bigarade, orange amère que l\u2019on ne trouve plus sur les marchés.}A à; \\ s SAMEDI le 19 novembre ie PÈRE NOEL ARRIVE À PLACE DESORMEAUX Participez à la fête.joignez-vous aux milliers de jeunes et de moins jeunes qui accueilleront le père Noël et sa suite V k / m\tTravaux publics Public Works ¦ \u201c\tCanada\tCanada UNE INVITATION A LA CONSULTATION Dans le but de dénommer le nouvel immeuble du Gouvernement du C anada à Contrecoeur le ministère des Travaux publics, par le biais d\u2019un comité interministériel composé d\u2019un représentant du secrétariat d\u2019Etat et du bureau du Conseil privé, a reçu les noms suivants: - Calixa-Lavallée - Immeuble du Gou-v ernement du Canada de Contrecoeur.Le comité désire inviter du public, des commentaires sur les noms retenus où encore d\u2019autres suggestions de noms dont on pourrait désigner l\u2019immeuble.Pour être retenues, les suggestions doivent nous parvenir avant le 23 novembre 1977.Afin d\u2019etre fidèle à la décision du cabinet lors de la création du comité, les critères suivants devront être suivis: 1-\tLe nom suggéré doit être d\u2019un certain intérêt historique pour la communauté ou est situé l\u2019immeuble; 2-\tSi le nom d\u2019une personne est suggéré, cette personne doit être décédée.Tous les commentaires et suggestions devront être expédiés à: Travaux publics Canada C.P.2001 Contrecoeur (Québec) .101.ICO CLOWNS-FANFARES -CHARS ALLÉGORIQUES-u\tv -MAJORETTES Bonbons, 49 sucreries, ballons pour tous r.;*'¦ S % Le PÈRE NOEL À TSPï Départ du Chemin Chambly et St-Charles dès 9h.15 samedi matin.Le défilé traversera le chemin de Chambly jusqu\u2019à Place Désormeaux ® confortablement installé sur son trône recevra les petits les jeudis, vendredis et samedis d ici Noël.Apportez-lui votre liste de demande de jouets.il aura des bonbons pour tous PLACE DESORMEAUX LE COURRIER DU SUD / Mtccr*., 16 npv^tKe 1977 - P^e C3 mm wmm TELECOULEUR MEUBLE 26 F tn i noyet No 14532 , Ot 2 Req 669 % COUVRE MATELAS bourre po lyester Matelasse a piqûres Ote 96 No 2192 3 4 Reg 8 99 Req 10.99 Pour lits jumeau Pour lits double JUTE A MACRAME Disponible en 4 plis et 3 plis Corde de 5 Ib Rouge, vert.brun.or.Quantité: 83.Rég 14 99 BOTTES DE TRAVAIL ET COW-BOY Qté: 48 paires Reg 39.00 19.99 CHAUSSURES DE VILLE POURHOMMES FOULARDS POUR DAMES En polyester, acetate et coton.Quantité: 120 Reg jusquaS.OO Spécial 0.49 Sears-Accessoires pour dames.Rayon 88 Qte : 48 paires Valeur 29.99\t19.99 Sears-Chaussures pour hommes Rayon 67 JEANS En corduroy de Lois et en denimde Que.jeans Quantité\tValeur 24 96 PANIER A COUTURE MELWOOD Qté 20 No: 63764 Reg 12.99 POUPEE DONNY ET MARY OSMOND Reg 8.99 Pour lits queen\tReg 12.99 Sears-Literie Rayon 96 COUSSIN EN VELOURS Couleurs variées Qte 300\tReg 4 99 TENTURES CHATEAU CLASSIQUES Avec tete a passe tringle Blanc, beige jaune No 17835 17842 vert 5.99 7.99 9.99 499.99 CHAINE DE MUSIQUE AM / FM STEREO Avec lecteur enregistreur 8 prstes\t129 99 No 28460 Qte 6 169 97 DISQUES LONG JEU ASSORTIS gg e, ^ gg Qte 200 MICROSILLON Le Saint-Laurent Andre Gagnon Black light orchestra' Qte 200\tReq 7 19 Ote 220 Chaque 14.99 itimiû Action Ravnn dft VETEMENTS POUR ENFftNTS ET ADOLESCENTES VETEMENTS ET ACCESSOIRES POUR DAMES BAS CULOTTE 1 Seule taille 18081 Quantité 414 paires Reg 0 69 VESTE DE SKI \u201cWHITE STAG Quantité limitée: 25.Reg, 35.99 Special 19.99 PANTOUFFLES Pantalons pour dames.\t\u2014\tP*,uch® *1 ratine Special O.a y Quantité 86 paires Quantité limitée: 100 Sears-Vetements sports pour dames.Rayon 7 MANTEAUX DE TISSUS pour dames, modèles longs ou courts Reg 4 00 a 4 50 Special 2/0.99 Special 1.99 CHAUSSETTES ISOTHERMES Pour garçons douce ratine 3/ $1 Tons varies Qté: 300 No 68098 Reg.3\t1 79 Sears-Vétements pour garçons Rayon 40 ASSORTIMENT DE VETEMENTS D'HIVER Pour entants jusqu'à 6x Qté: 60 Reg 14 99 a 42.99\tg gg -jg gg Quantité: 120.Reg 60 00 a 95.00 p°ur 39.99 ENSEMBLES PANTALONS POUR DAMES Quantité: 40 Reg 35.00 a45 00 pour 14.99 Sears-Manteaux pour dames.Rayon 17 SOUTIEN-GORGE BON MAINTIEN BAS CULOTTE Régulier ou nu.Quantité: 222 paires\tSpecial Reg 2 1 75\t4 / 1.75 Sears-Bas pour dames, Rayon 75 BOUCLES D'OREILLES PERCEES Quantité: 300 Limite de 6 par client Reg 3.00 la pair.\tSp«,* 2 / 3.00 Sears-Bijoux Rayon 4 PYJAMA ET ROBES DE NUIT pour lillettes jusqu'à 6X Oté 96 Valeur 2 98 a 6 98 1.99 CAMISOLE AVEC OU SANS MANCHES Ole : 120\tvaleur 1.19 a 2.69\t3 / $1* Sears-Vétements pour enfants Rayon 29 Spécial 0.99 BRELOQUES EN ARGENT STERLING Reg 3.25 a 15 00 PIECES DE COUTELLERIE en acier inoxydable.Quantité 60 Rég.4.98 Sears-Boutique intime.Rayon 18 SOUTIEN GORGE STARKERS Fait de nylon et lycra et dentelle Quantité.65 Reg.7.00\tSpécial 3.99 Sears-Boutique intime.Rayon 18\t, MANTEAUX 0 HIVER Junior a demi- prix.Couleur et grandeur variées Quantité: 35 Reg 65 00a 110 00 Special 32.99 » 54.99 Sears-Bijoux, Rayon 4 Sears-Jeune boutique, Rayon 19 Quantité.600 Spécial 2.69 RABAIS DE 50% SUR MANTEAUX POUR FILLETTES et adolescentes Tailes 7 a 14 .Couleurs variées Qté 65\tValeur 19 98 a 61 98 MITAINES 9.99 29.99 JEU MASTERMIND Un seul par client Qte 50 Reg 3.99 Sears-Jouets Rayon 49 LAMPES POUR VOS PLANTES Qte: 20\tReq.17.99 TUTEUR POUR PLANTES Support pour plantes noir ou blanc Qte .50\tReg 9 99 TERREAU TOUT USAGE Pour transplanter les plantes de maison Qte: 200\tReg 0.99 CHANDELIER BRONZE A 5 lumières Qte 6 No 24000 Reg 124 98 LAMPES EN METAL Ote 12 No 81781.81723 Reg 72.98 & 83 98 Sears-Lampes Rayon 34 BATTERIE DE CUISINE Ensemble de 9 pieces en aluminium Couleur avocat Qte 21 Reg 59 98 motifs variées Rég 4 / 1 00 Quantité 5.000 Spacial 6 / 0-99 Qté: 75\tReg.198 Sears-Vétements pour fillettes Rayon 77 PRODUITS DE BEAUTE ET DE SOINS 0.99 BRELOQUES EN OR 10 KT Quantile: 600 Reg 19 00 a 68 00 Spécial 15.99 ««O 1 19 PAPIER HYGIENIQUE Limite a 3 paquets par personne CHANDAILS COLROULE et blouses disponibles en couleurs et tailles variées.Quantité: 120.Rég.11 00 a 13 99\tSpécial Sears-Jeune boutique.Rayon 17 SELECTION DEROBES VETEMENTS 6.99 Quantités: 160.Sears-Robes pour dames Rayon 31 SPECIAL 5 99 / 9 99 / 17 99 MANTEAUX \u201cMAXI \u2019 Manteaux pour hommes \u201cMaxi\" en velours cotele Choix de couleurs marine ou briav Tailles 34 a 42 6222 Quantité: 50\t>,nnn Rég 95.00\tSpécial 4y.yy MANTEAUX OECUIR 3/4 50% de rabais.RASOIR REMINGTON MARK III Qté 51 No 96713 Reg 26 98 SECHOIR 750 WAHS Qte 37 No 59280 Rég 16 97 0.89 17.99 12.99 SAC A POUBELLE DE CUISINE 75 sacs par paquet 18\"x20\u2018 Ote 60\tReg 399 TABOURET DEBAR Non et orange Ole 40 Req 13 99 Sears-Acc.maison-cuisine Rayon 11 SERVICE DE VAISSELLE 45 morceaux.Qte 30 No.10232 70782 Reg 75 96 a 89 98 ENSEMBLE DE FONDUE Recipient noir ou orange Qte Reg 21 98 Sears-Cadeaux Rayon 21 SAC POUR SPORTIFS MIROIR ECLAIRE Qté: 32 No 62076 Reg 19 98 Quantité limite Ole 11 No 53496 14.99 R*)'*\u201d.5.99 1.99 9.99 4.99 2/0.99 64.99 39.99 49.99 19.99 1.99 7.49 29.99 14.99 6.49 Reg 6 79\t3.79 Reg 7 29\t4.29 Reg 7 89\t5.29 neg 8 29\t6.19 Reg 8 79\t6.49 Reg 9.99\t6.99 Reg.17 98\t14.99 Reg 19 98\t15.99 S MATELASSE\t double Ole 30\t9.99 60X45 60X54 60X63 60X72 60X84 60X94 106X83 106X94 Reg 19 99 Sears-Tentures Couvre-lits Rayon 24 BATONS DE HOCKEY SM »\u2022 M P ClassKiue No 22344 Uie 70\tReg 8 98 4.99 HOCKEYJOKARIET JEU VIDEO 4 jeux électroniques No 8UUU9 Ote 20\t\"'I »\u201d\t49.99 ENSEMBLE DE SKI DE FOND \"Télemaik' 2000 Reg 76 92 Special CHANDAILS DE SKI A col roule Qte 15\tReg S10 BOTTES DE SKI ALPIN Rjur dames pointures 5.6.7,/i pour enfants pointures 3.4.5.6 Qte 20 Reg 39 98 a 69 98 ECONOMISEZS100 SUR 2 DE NOS MODELES DE TABLE DE BILLARD Qte 8 Reg 349 98 - 599 98 Sears-Sports Rayon 06 49.99 4.99 19.49 34.99 249.99 et 449.99 RENOVATION QUINCAILLERIE FOYER FRANKLIN 129 99 Qte 6\tReg 219 98 Sears-Plomberie Chauffage Rayon 42 \t TAPIS OUEENSTON Tapis tresse 8 6\"xH 6\u2019 Couleuis vert or.rouille 23034 Quantité 8\tReq 104 98 ch\t59.98 TAPIS DECORATIF TOUCH OF CLASS 912 3 couleurs 28274 Quanine 3\tReg 229 '»8 ch\t114.99 TAPIS DECORATIF FINLANDIA 8 2x114\" 2 couleuis 25433 Quantité 3\tReq 399 98ch\t299.99 VINYLE COUSSINE Couleur jaune 99995 Quantité 90 v c\tReq 7 99 v c\t3.99 TAPIS BLENHEIM En 100°o nylon Environ 12' larqt' Cuivre (94) champagne(64) 99999 Quantité 300 v C Reg 7 99 v c\t3.99 \t ECONOMISEZ S65 RADIO 0 AUTO AM FM Stereo Lecteur 8 pistes incorpore .» votre voiture 26941 Quantité 30 Req 164 98 ch\t99.99 HUILE 10W / 30 SEARS Maximum de 5 par client Quantité 400 ch\t0.88 BOUGIES CHAMPION Requlicre ou avec resistance Quantité 500 Req 1.39et 1 69 rit\t0.99 LAVE VITRE Résisté a -35° Maximum de 2 pai client Quantité 200 ch\t0.88 125.00 a 21000 Quantité: 60.Reg Spécial 59.99 » 99.99 Sears-Vétements pour hommes.Rayon 45 Jusqua Rég : 12 98 Couleurs grandeurs assorties.Limité60 PEIGNOIRS ET ROBES DE CHAMBRE pour dames En couleurs et tailles variées Quantité: 60\tRég jus