Le courrier du Sud = The South shore courrier, 19 juillet 1978, Cahier C

[" Un après-midi aux alentours de Candiac LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 19 juillet 1978 \u2014 Page Cl Z LE CONSOMMATEUR AVERTI COMPARE LES PRIX! COMPAREZ NOS BAS PRIX DE TOUS LES JOURS AVEC CEUX UE NOS COMPETITEURS.NOUS RELEVONS LE DEFI! Exploration' Coronot £k$ pi POLYESTER WxWS\u201d-\t$330.PRIX MIRACLE $194.25 Vous épargnez $135.75 lerbortoff Coronot Beaucrest Crossly \"lido\" Venture Westwood' Harding IB wm?- ACRILAN 12\u2019x13\u20195\u201d -\t$358.PRIX MIRACLE $178.90 Vous épargnez $279.10 NYLON 12\u2019x10\u201910\u201d -\t$238.PRIX MIRACLE $144.40 Vous épargnez $93.50\tNYLON 12\u2019xnr'-\t$253.PRIX MIRACLE $08.87 Vous épargnez $164.13 \t \u201cHIGH SOCIETY\u201d \u201cPRIX Splush Acrilan 12x38\"-S108\t$33 01\t\u201cIMPERATOR\u201d\t\u201cPRIX Nylon commercial 12\u2019x5\u20195\u201d - $98.\t$21.44 \u201cSHALADIN\u201d\t\u201cpRlX ç .\t.^ ,\tMIRACLE\u201d 12x4 4 S58\t$25.97\t'CARIBOU\u201d\t\u201cP.RIX Nylon endos «'\"ACLE\u201d caoutchouc\tQ 7 12\u2019x5\u201910\u201d - $46 ?fcU.Q# CENTURION\t\u201cprix Nylon commerclô.^lPACLE\u201d 12x51 S8, $2708\t\u201cSAMSON\u201d\t\u201cPRIX Nylon endos MIRACLE\" caoutchouc\t$ 1 C C 7 12,x3,9\"-$35.\t^ ¦ «\u2022O# \u201cRIO\u201d\t\u201cPRIX Nylon imprimé 12\u2019x3\u20196\u201d - $47\t5 1 / .?1\t\u201cBRONCO\u201d\t\u201cPRIX Semi-commercial 12x43\u201d\t$ I Q 20 NYLON 12\u2019x20\u20194\u201d -\t$285.PRIX MIRACLE $162.67 Vous épargnez $122.33 Kalabar Kraus à * i NYLON 12\u2019x11\u20196\u201d -\t$245.PRIX MIRACLE $137.97 Vous épargnez $107.03 RÉALISEZ VOS RÊVES GRÂCE AUX PRIX MIRACULEUX DE BENJY.Sur demande, nous livrons et installons les tapis.N\u2019oubliez pas les dimension des pièces à couvrir.TAPIS MIRACLE ltce 3427 Boul.Taschereau St'Hubert 676-0351 ( FACE AU CENTRE COMMERCIAL GREENFIELD PARK ) Aventurez-vous queques heures du côté de Candiac, et vous ne le regretterez sûrement pas.Son parc sur le bord du fleuve, et un terrain de pique-nique, vous charmeront.(Photo Claude Beaubien).Cette vieille maison, entouré d\u2019arbres et de fleurs retiendra votre regard Enfin pour le retour, prenez les chemins de campagne et admirez des quelques minutes, (photo Claude Beaubien).\tscènes comme celle-ci.(photo Claude Beaubien).- Vous vous reposerez sur un banc, afin d\u2019admirer le magnifique fleuve St- Laurent.Les conseilleurs sont contents de vous s\u2019ils peuvent tirer parti des épreuves qu\u2019ils vous ont fait vivre.Quant aux expériences sans profit, ils vous les abandonnent pour que vous vous en fassiez des regrets.VOUS ETES TOUJOURS GAGNANTS \"\u2022\tMAGASINER À LA % place desormeaux VENEZ BATTRE LE SABLIER GAGNEZ DES DOLLARS COMPTANT Une seule visite peut vous donner la chance de gagner de l\u2019aroent et par la même occasion, vous faire bénéficier des nombreux spéciaux chez les marchands membres.I 5 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR *«ptace desomeaix * 2177 CH CHIMBIV iuiii mi iiHniini IDHEUiUH 1ÜI0BUSC1I CIB S M CIBCBII Be B POUR CONNAITRE LES RÈGLEMENTS DU CONCOURS RENDEZ-VOUS SUR LE MAIL ?'ageC2 FME SOUTH bHOHt COURIER Wednesday.July 19th 1978 Une salade de bas prix! crocjst///dnt JUILLET, LE MOIS DES SALADES avec des produits frais cultivés au Québec! arovigaln MAIS à GRAINS ENTIERS canada de fantaisie NIBLETS bte .tfir TIDE détersif à lessive bte de kg % 49 TOTAL COLA eau gazeuse caisse de 24 x 10 oz liq (canettes zip top) KIK COLA ^ eau gazeuse 4 ÉOO de\tq ^ptus dépôt\tJ\tSACS pour POUBELLES extérieures GLAD mmmm (76 > 36 H Mm ra Mg rio 0 m .macaron-r^upé CATELLI b*e de 500g ASSIETTES BLANCHES a\t DIXIE\tpqt de 100 VINAIGRETTES\t tolod* dv cKov\ttaveur centomb'* \u2022 lolienn#\t KRAFT\tbout de 455 ml liq CEREALE ALPHA BITS POST\tbte de 450g APPRET à SALADE PROVIGO bocol de 32 oz .43 1 89 .99 1.28 SAUCE à la VIANDE peur ip^ghMîi CATELLI\t.\t.bte de 14 oz MOUTARDE PREPAREE SCHWARTZ bocol de 24 oz MAIS en CREME ccnode de :hoi* IDEM\tbie de 19 oi MELANGE pour THE GLACE SALADA\tverre de 12 or J7 .55 .45 TISSUS FACIAUX blanc - jaune - ro*e\t3 épais-iturt FACELLE ROYALI b)e d> 100 CORNICHONS TRANCHES PROVIGO\tbocal de 16 oz V* .57 lai /béguin pour Provigain et Provigain me ie rend bien! i I A la dernière assemblée régulière des commissaires de la C.S.St-Exupéry A la dernière assemblée régulière du conseil des commissaires de la C.S.St-Exupéry, Ton a soulevé quelques poiqt$')d*impor-tance que nous essaierons de résumervjai.Le premier de ces glophone.Ainsi, Mme Ethel Gravelle, nommée principal de l\u2019école institutionnelle St.Francis of Assisi-Marguerit e Bour-geoys^ partagera son temps entre l\u2019école de St-Lambert et l\u2019école pe de l\u2019école de la Programme de for-Broquerie à titre de mation des parents principal-adjoint.Enfin, M.André Masse Suite à un sondage qui avait été affecté effectué au cours de temporairement au l\u2019année scolaire au- «WW.-:»\t-,\t| *s comportement de leur enfant en classe.En ce qui concerne le premier point, la C.S.St-Exupéry se propose d\u2019offrir aux parents, didactique actuelle, dans les principales matières académiques, telles que le français et les ma-thémathiques.par Louiie Benoit .''jjjpy*\u2019 points est le regroupement des écoles St.Fraflcjs of Assisi et Marguerite-Bour-geoys.Attendu que la copulation scolaire Anglophone de ces écoles a diminué et que l\u2019on exige généralement deux-cent-vingt-cinq élèves pour un principal d\u2019école et cinq-cent-cinquante, pour un principal avec adjoint, ces deux écoles anglaises rattachées, l\u2019an dernier, à des écoles françaises afin qu\u2019elles puissent avoir au moins droit à un directeur-adjoint, seront, cette année, regroupées sous une même direction an- de l\u2019école de Boucherville.Nomination de principaux.M.Jean-Claude Drouin remplacera M.Marcel Laliberté qui prend sa retraite après plusieurs années de principalat à l\u2019école Antoine-Girouard (Boucherville).Mme Marie-Paule Biron, principal-adjoint à l\u2019école de la Broque-rie, l\u2019an dernier, devient principal de l\u2019école Pierre Boucher (Boucherville).Ainsi, M.Normand Martin, de l\u2019école Père Marquette, joindra l\u2019équi- \"i.Vj L poste de principal de l\u2019école Sainte-Claire (longueuil) assumera dorénavant cette responsabilité de façon permanente.près de quatre-cents parents, l\u2019on a constaté que les parents veulent plus d\u2019information sur les méthodes d\u2019enseignement et le dès le mois d\u2019octobre, des cours de formation afin que ceux qui le désirent puissent approfondir leurs connaissances de la Ces programmes s\u2019échelonneront sur des périodes de six semaines, à raison de deux heures par semaine.Les groupes formés devront comporter un minimum de quinze participants, et ces cours seront offerts dans chacun des secteurs de la C.S.St-Exupéry, possiblement à des périodes différentes.Prenons pour exemple, les ma-thémathiques, 1er cycle, le cours pourra avoir lieu dans un secteur de Boucherville, entre octobre et décembre, et dans l\u2019autre secteur, entre février et avril.L\u2019engagement des professeurs affectés à cette tâche de la formation des parents, sur le plan académique, se fera vraisemblablement par le biais du Comité des parents.Deux hypothèses sont retenues, en ce qui concerne la méthode de financement, soit par le Service de l\u2019Education aux Adultes, ou à défaut, par le Comité de parents et les frais d\u2019inscription.Ce programme de formation didactique offert aux parents d\u2019enfants de la maternelle et du primaire vise essentiellement à répondre à leurs demandes, à l\u2019effet qu\u2019ils ne peu- LIQUIDATION DE VÊTEMENTS POUR HOMMES ** \\ MILLIERS D'ITEM OFFERTS À DES RÉDUCTIONS DE 40 À 50% Vente commençant mercredi 19 juillet 1978 20 ans JUSQU'À ÉPUISEMENT (Ne manquez pas cette chance) VENTE 800 PANTALONS 650 CHEMISES assorties-toutes couleurs 300 CHANDAILS assortis, toutes couleurs tous coloris *19.\"\t250 CEINTURES VENTE 99 à $4 99 assorties $5 » às12M 100 SOUS-VETEMENTS 3 \"«»' *4.\" assortis\t_\t\u201e à 3 Pour SgM So 99 à S-|2 99 assortis 50 HABITS en gabardine assortis 60 VESTES assorties J12.M \u2018 s25.\"\t30 MANtlAUX \u201chardware\u2019 250 CRAVATES 99 à S J 99 assorties ! Mise de côté acceptées *79.' $40 99 mast«r charge AUSSI VETEMENTS POUR DAMES EN VENTE PAR PLUSIEURS CENTAINES Ü11S 1*1 tn:^i n\\(;n:ni.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités vent aider leur enfant à la maison puisque, assez souvent, ils ne sont pas familiers avec les méthodes enseignées.Aménagement de parcs- secteur Boucherville.Durant l\u2019année en cours, la C.S.St-Exupéry a reçu une demande de la ville de Boucherville afin qu\u2019elle contribue à l\u2019aménagement de trois parcs situés à Boucherville.Pour la C.S.St-Exupéry, le coût d\u2019immobilisation de ces parcs-écoles serait en proportion de la superficie qui lui appartient et qu\u2019entend utiliser la ville de Boucherville Boucherville, voulant agrandir ses LE COURRIER DU SUD empiéterait Mercredi, 19 juillet 1978 \u2014 PageC3 parcs, vraisemblablement sur environ 25 p.c.du terrain de la C.S.St-Exupéry, donc cette dernière devrait contribuer dans la même proportion au coût d\u2019immobilisation.Les commissaires ont répondu ne pas avoir assez d\u2019informations, pour l\u2019instant, quant à la superficie réelle appartenant à la commission scolaire et quant à d\u2019autres informations techniques pertinentes.On a alors proposé, pour remédier à ce manque d\u2019information, de former un comité qui se rendra sur place examiner tous ces aspects; aucune décision ne devant être prise avant que l\u2019on y effectue une étude en profondeur.Anyone calling 671-4761, the St.I ambert Lawn Bowling Club, can arrange for a free trial game, alone or for a group of friends.No special equipment is required, except running shoes without heels so as not to damage the greens surface.The club is located at 662 Oak Avenue, behind the curling club.Younger members who like competitive sports are especially welcome.Call 671-4761 to get a free try-out.According to recent figures published in the interest of water conservation, only l^o of our domestic water supply is used for cooking and drinking.The rest is used in the bathroom (49%), washing clothes, dishes and housecleaning (20%), washing the car, watering lawns, filling the swimming pool (30%).The new building which the C.l .S.C.will occupy at Victoria Avem c and Churchill Boulevard in Greenfield Pa: i.will be built b> the city, thus permitting, in effect, local taxpayers to retain any rental investment involved.\u201cThe Park\u2019\u2019 and Richelieu are the only municipalities in Quebec to erect their own buildings to house a local Centre for Community Services.Father Herman, of St.Francis of Assisi, in St.Lambert, is calling on all handicrafters (all categories) to get a project going for the parish\u2019s October 13 Bazaar.Mrs.V.Poirier (671-1754) and Mrs.Sue Sauvé (671-9788) will be glad to provide complete information about availability of materials for some projects.A new senior citizens residence is in the works for Longueuil.It will be located near the Jean Beliveau Coliseum and will be named after an equally dedicated South Shore personality, Jean-Marie (Bishop) Coderre.Longueuil residents may now get emergency police, fire and ambulance service by dialing only three numbers: 911.This is the number used by all North American cities signed up for the system.The number is to be used ONLY for bona fide emergencies (accidents, fires, crimes, serious illness requiring immediate hospital attention).Fêtes St-Lambert Days planners are anxious to hear from artists they may not have been able to contact for participation in exhibitions planned for the city\u2019s big August 24 - 28 festival.Artists are requested to contact Social-Cultural Coordinator Paul Du-puy at 672-9533.Place du Village (Victoria Avenue, St.Lambert) attractions this month include, for Thursday evening, July 27, a concert by winners of this years St.Lambert Music Festival and, Saturday afternoon, July 29, a concert by the talented String Orchestra of the Preville Art Centre.The Brossard Municipal Library is becoming a very popular place.Founded several years ago by the Union des Families, a family improvement group, it was taken over last year by the city as the project had become too big an undertaking for volunteers and private financing.The library now has over 30,000 books and periodicals, including Chatelaine and Time Magazine.August library hours are (until September 9): Mondays and Fridays, 1:30 to 9:00 P.M.; Tuesdays and Thursdays, 10:00 A.M.to 9:00 PM.Les idées toutes faites nous alimentent en préjugés.Elles font penser à ces préparations liquides en bouteilles, sur lesquelles on lit: \u201cAgitez et versez\u201d.On excuse parfois les menteurs parce qu\u2019ils auraient trop d\u2019imagination.Au contraire, ils en manquent.Ils n\u2019arrivent pas à i-maginer qu\u2019on ne les croira pas.BILLET DE LA SEMAINE La discipline personnelle \u2018 A t-elle toujours été boiteuse, aveugle et sourde au point de s'inquiéter d\u2019une civilisation presque entièrement vouée au culte de l\u2019argent.Aujourd\u2019hui, d\u2019une façon arbritaire, on est quelqu \u2019un si le signe de piastre vous colle à la peau.Notre société reste rongée par deux chancres qui sont l\u2019indiscipline des moeurs et l\u2019égoïsme jouisseur.Je n ai pas l\u2019intention de parler \"du bon vieux temps\u201d qui, on le sait, avait ses points faibles.Je reste objective et je regarde froidement notre monde courir à perdre haleine vers le démembrement de ses richesses naturelles et humaines sous toïis les faux prétextes, que ce soit politiques ou autres.La vanité de notre civilisation est vouée aux monstres techniques; techniques qui s\u2019enlisent dans la boue et le sang.Pensez seulement à l\u2019électricité.Que demain, la boule terrestre en soit privée.Comme vous, je trouve bien pratique et agréable la vie moderne à condition qu \u2019elle puisse nourir mon intellect et mon moral de façon à me conserver un équilibre.Pour en arriver là, il faut acquérir une discipline propres à retrouver les vraies valeurs humaines, propre aussi à créer les personnalités qui sauront guider notre barque vers une paix que chacun souhaite.Ce n \u2019est pas tant de se battre contre des moulins-à-vent qui importe mais de changer son propre coeur.\"Et peut-être que si l\u2019amour tout puissant transformait vraiment nos coeurs le travail extérieur s\u2019en trouverait-il à moitié fait déjà\u201d! Il s\u2019agit d\u2019harmoniser sa vie, de \u201d dé grossir l\u2019être humain, ce bloc de boue et d\u2019âme\u201d.De se rendre maître des forces intérieures que nous possédons et d\u2019en impliquer les tendances.Cela s\u2019appelle d\u2019abord une éducation rationnelle, éclairée.Je ne dis pas de mettre des oeillères aux jeunes que la société prend en main sous le principe éducatif.Je ne dis pas non plus que sous le prétexte de les laisser s\u2019épanouir, il devient nécessaire de les laisser sans formation intérieure et libres d\u2019agir à leur guise.\u201dAssainissez les consciences, décidez les volontés à accepter quelques disciplines: du même coup vous assainissez la famille.les moeurs, l\u2019économie; vous enrayez les crises en les traitant par la base et vous avez moins besoin de conférences internationales, de réunions d\u2019experts et de projets de loi \u2019 *.Thérèse.Seulement 88Ç Pour une photo professionelle 8 x 10 en couleur Choisisse/ parmi notre selection comme plan de tond, nos 8 scenes en couleur Faites selection des photos adddionel'es en épargné/ 1 3 de pn* a comparer ceu* de 1975 Voyez notre Portrait Décorateur Votre satisfaction garanti ou votre argent rembourse sans questions.Aucunes obligations d'acheter des portraits add tinr^'i Une seance par personne SI 00 la personne pom chaque addition dans le portrait, groupe ou individuel de la meme famille.Personnes moms de 18 ans doivent etre accompagne par parent ou guardien DU NOUVEAU POUR LES CLIENTS* JUILLET Mar Mer.Jeu Ven.Sam 18\t19\t20\t21\t22 Mar Mer 10-5 h.Jeu.Ven.10-8 h.Sam.10-5 h.WTmmvoi'tk 1401 Chemin Chambly Longueuil Pifl* C4 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday.July 19th 1978 Les salades de Vété EPAULE DE PORC FUMÉ GENRE PICNIC LA LB T r^o^e, tcxoo'0lvftôoPva aop6 Ce s°îiïAS a e%c des P^s\tso^» oXc\" ,ce\\'e\";^ Ma\\e^' è.^a's Q *èp.c*etAeS' aec^C SAUCE À SALADE STEINBERG POT DE 32 OZ LIQ.BOEUF HACHE MAIGRE LA LB BOLOGNE EN TRANCHES STEINBERG PQT DE 8 OZ « SALAMI EN TRANCHES HYGRADE POT DE 6 OZ TRUITES ARC-EN-CIEL SURGELÉES 10 OZ\tS* .\t1 i 00 FOIE DE PORC EN TRANCHES PRODUIT DÉCONGELÉ LA LB\t28 CHOUX FARCIS À LA VIANDE SURGELÉS NASH 2 LB\to> ¦ -s : i-ojt.wm.SJi j\t| l'pomtv.notif- i incorpore j\t_____________ Autres caractéristiques: le deroulement horizontal du fil pour une meilleure qualité de couture \u2022 aiguilles jumelées \u2022 trois positions de l\u2019aiguille \u2022 pieds prvsseurs à enclenche \u2022 une seule position d\u2019entrée de l\u2019aiguille interrupteur de sûreté pour le courant et l\u2019éclairage < MWViYïY.v, vwv ^5» Chr.cimc Je nos ichir*s à coudre Singer est ic résultat de 127 années ü expérience.Voilà votre assurance cTtir rendement impeccable pour de nombreuses années.Voyez la de*» maintcrr.n* à ?* v centre de couture Singer ' \u2022 chez up concessionnaire autorisé participant ûXe\\ Marq>K deposr* Je la ( c \u2014irMfr\tJu « 'I c pri» peui v*ner Facilitr* de paiement SINGER R79 4870 a** i4j4 PLACE L0N6UEUIL 10N6UEUII MAIL CHAMPLAIN, feRÜübftitü 1 p»g*Clu \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday, July 1«h 1978 Un théâtre d\u2019été sur la Rive-Sud: La relève à Michaud\u201d |)n programme triple pour un seul prix C\u2019est le premier juillet dernier que le comédien CLAUDE MICHAUD inaugurera le tout dernier théâtre d\u2019été, au Québec, \u201cLA RELEVE A MICHAUD\u201d, sis à Calixa-Lavallée, près de Verchères, avec la présentation d\u2019un divertissement de RAYMON LEVESQUE intitulé \u201cTI-MI-NE GOULET\u201d.Les trois coups traditionnels amorçaient une saison qui se clôturera avec la fête du Travail, et donneront également l\u2019envol à une entreprise que le comédien et animateur souhaite permanente et définitive.Une question à triples volets s\u2019impose: Pourquoi CLAUDE MICHAUD s\u2019est-il embarqué dans \u201cla galère des théâtres d\u2019été\u201d, pourquoi avoir choisi comme site \u201c Calixa-Lavallée et pourquoi ce nom de \u201cRELEVE A MI-CHAUD\u201d que d\u2019aucuns seraient enclins à juger prétentieux?\u201cParce que, de répondre le principal intéressé, depuis ces dernières années, je songeais de plus en plus à animer un théâtre - et de préférence, mon propre théâtre-et qu\u2019il me tardait de remonter sur les planches, pendant de nombreuses années, aux côtés de RAYMOND LEVESQUE, j\u2019ai joué dans bon nombre de revues montées à la désormais célèbre Butte à Mathieu.Après quoi, j\u2019ai ressenti le besoin de me reposer et de faire le point.Or, j\u2019estime que le sabbat a assez duré et qu\u2019il me faut reprendre le collier.C\u2019est aussi simple que cela.Ligue de hockey d'été Copains Rive-Sud Ët ËË En effet, il y a beaucoup de cinéma dans l\u2019air au Ciné-parc Mont St-Hilaire.Dès vendredi soir, vous verrez non pas deux mais trois excellents films qui sauront plaire à tous.Et de surcroît, trois nou- veaux dessins animés de la Panterre Rose.Nous vous rappelons les films à l\u2019affiche: Le programme commence \u201cPour l\u2019amour de Benji\u201d.Et oui, Benji, le héros le plus adorable d\u2019Amérique est de retour dans de Rencontre du 10 juillet qui opposa Alimentation Périgny et Monsieur Carburateur.Joute qui suscite peu d\u2019enthousiasme de la part de Monsieur Carburateur.Ce qui permit à Périgny de déjouer le gardien, Serge Arpin à 9 reprises.Le leader Jacques Létourneau marqua 2 buts suivi de Gilles Robert ainsi que de Richard Lépine.Monsieur Guy Bour-gault, gardien de but pour cette équipe voulait à tout prix sortir vainqueur et prouver que même s\u2019il est au dernier rang sur la fiche de la moyenne des gardiens, il pouvait remonter la pente.Il accorda qu\u2019un seul but.Compte final donc Alimentation Périgny 9 Monsieur Carburateur 1.2ième joute Situation presqu\u2019i-dentique pour le Routier.Le Restaurant Baccara voulait une fois de plus prouver leur supériorité.Il attaqua donc le gardien Georges Deneault d\u2019une pluie de lancers.Plus souvent qu\u2019au-trement, les rondelles allaient mourir au fond du filet.Pour une question d\u2019éthique professionnelle, nous ne mentionnerons pas le compte final.Cette dernière joute donna matière à réfléchir au Comité.Donc une rencontre était prévue dès le lendemain afin de reviser la formation des équi- venir si ce repêchage pes.Nous verrons apportera aux équipes dans les semaines à plus de compétitivité.Classement des équipes \tPJ\tG\tP\tN\tP Rest.Baccara\t7\t5\t2\t0\t10 Périgny\t7\t4\t3\t0\t8 Carburateur\t7\t3\t4\t0\t8 Routier\t7\t2\t5\t0\t4 VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC LONGUEUIL Aux propriétaires inscrits le 17 juillet 1978 au rôle d\u2019évaluation alors en vigueur dans cette ville à l\u2019égard d\u2019un immeuble situé dans quelque zone contiguô à la zone RCB-44 AVIS PUBLIC Est donné par le soussigné, greffier de cette ville, Que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 17 juillet 1978, le Conseil de cette ville a adopté le règlement No 78-1242 intitulé \"Règlement pour modifier le règlement de zonage No 77-1000, afin de permettre la construction d\u2019un cottage sur les lots Nos 136-284 et 285 du Cadastre Officiel de la Paroisse St-Antoine de Lonqueuil, situés rue Front entre Quinn et Labonté, tel que montré au plan d\u2019implantation déposé, ladite zone RCB-44 étant située dans le quadrilatère borné par les bouls.Ste-Foy, Curé-Poirier Ouest, les rues Labelleet Montarville\u201d; Que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et, s\u2019il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 17 juillet 1978, sont habiles à voter sur ce règlement No 78-1242 et à demander, par voie de la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes, que ledit règlement No 78-1242 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d\u2019une requête signée, pour chaque zone contigué à la zone susmentionnée, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d\u2019un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguô si leur nombre est inférieur à vingt-quatre, Donné à Longueuil, ce dix-neuvième jour du mois de juillet mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier, Claude Gauthier.VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC LONGUfUll Aux propriétaires inscrits, le 17 juillet 1978 au rôle d\u2019évaluation alors en vigueur dans cette ville à l\u2019égard d\u2019un immeuble situé dans tout territoire de la Municipalité.AVIS PUBLIC Est donné par le soussigné, greffier de cette vi Ile Que, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 17 juillet 1978, le conseil de cette ville a adopté le règlement No 1234 - intitulé \u2018\u2022Règlement pour décréter la construction des services publics sur une partie des terres 25 et 27 (projet Précicon) et autoriser à cette fin un emprunt au montant de $1,147 000.00\u201d ; Que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 17 juillet 1978, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement No 78-1234 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi- Que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de 9 heures à i9 heures, les 25 et 26 juillet 1978, au bureau de la ville situé au 300 ouest, rue St-Charles, à Longueuil ; Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No vi 2: 78-1234 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de (500) et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter ; Que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; Que le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé le 26 juillet 19r8, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, située au 300 ouest, rue St-Charles, Longueuil.à 19h.Donné à Longueuil.ce dix-neuvième jour du mois de juillet mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier Claude Gauthier.Un directeur de conscience m\u2019avait suggéré cette consigne de m\u2019endormir chaque soir avec l\u2019idée que je n\u2019allais pas me réveiller le lendemain.J\u2019ai fait comme il m\u2019a dit.Pour être honnête, je dois dire que j\u2019ai été constamment déçu.VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC LONGUEUIL Aux propriétaires inscrits, le 17 juillet 1978 au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l\u2019égard d\u2019un immeuble situé dans tout territoire de la Municipalité.AVIS PUBLIC Est donné par le soussigné, greffier de cette vi Ile Que, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 17 juillet 1978, le conseil de cette ville a adopté le règlement No 1233 - intitulé \u201cRèglement pour décréter la construction d\u2019égout et aqueduc sur la rue Cour-temanche (depuis la limite des terres 14 et 15 jusqu'à la rue Lalande) et sur la rue Lalande (depuis la rue Courtemanche jusqu\u2019à la rue 25-200 (proposée) et autoriser à cette fin un emprunt au montant de $304,000.00\u201d ; Que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 17 juillet 1978, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement No 78-1233 fasse l\u2019obiet d\u2019un scrutin secret selon les articles.j99 à 410 de la même loi \u2022 Que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de 9 heures à 19 heures, les 25 et 26 juillet 1978, au bureau de la ville situé au 300 ouest, rue St-Charles, à Longueuil ; Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No 78-1233 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de (500) et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; Que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; Que le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé le 26 juillet 1978, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, située au 300 ouest, rue St-Charles, Longueuil.à 19 h.Donné à Longueuil, ce dix-neuvième jour du mois de juillet mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier Claude Gauthier.Une certaine charité justifie notre égoisme.Par exemple, nous donnerons aux pauvres en pensant qu\u2019ils n\u2019ont pas suffisamment d\u2019argent; rarement avec l\u2019idée que c\u2019est nous qui en a-vons trop.nouvelles aventures encore plus fantastiques, ensuite, au même programme, pour toute la famille, sans frais additionnel, vous verrez \u201cInframan\u201d, c\u2019est l\u2019homme bionique à la super-puissance; pour terminer la soirée, on y présentera\u201d Poursuite infernale\u201d, la production la plus spectaculaire de l\u2019année.Vive le cinéma en plein air au Ciné-Parc Mont St-Hilaire où les enfants entrent gratuitement et reçoive de la main du sympathique propriétaire un VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC LONGUEUIL Aux propriétaires inscrits, le 17 juillet 1978 au rôle d\u2019évaluation alors en vigueur dans cette ville à l\u2019égard d\u2019un immeuble situé dans tout territoire de la Municipalité.AVIS PUBLIC Est donné par le soussigné, greffier de cette ville, Que, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 17 juillet 1978, le conseil de cette ville a adopté le règlement No 1246 - intitulé \u201cRèglement autorisant une dépense additionnelle de $12.400.00 pour les fins du règlement No 78-1172 décrétant les travaux d\u2019aménagement de jeux de balle dans les parcs Gentilly et de l\u2019Eglise, ainsi que l\u2019aménagement d\u2019un terrain et l\u2019installation de manèges pour enfants au parc Adrien Gamache et autoriser à cette fin un emprunt au montant de $171,000.00\u201d; Que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 17 juillet 1978, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement No 78-1246 fasse l\u2019obiet d\u2019un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi \u2022 Que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articloes 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur Intention de 9 heures à 19 heures, les 25 et 26 juillet 1978, au bureau de la ville situé au 300 ouest, rue St-Charles, à Longueuil ; Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No 78-1246 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de (500) et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; Que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; Que le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé le 26 juillet 1978, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, située au 300 ouest, rue St-Charles, Longueuil.à 19 h.Donné à Longueuil, ce dix-neuvième jour du mois de juillet mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier Claude Gauthier.superbe dessin à colo- Trans-Canadienne, rier comme souvenir route 20, sortie 70, à de leur visite au ciné- seulement 15 minutes parc Mont St-Hilaire, de la sortie du tunnel situé sur l\u2019autoroute L.H.Lafontaine.LONGUEUIL VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné:- Que le Conseil, à l\u2019assemblée du 5 juin 1978, a adopté le règlement No 78-1199 pour décréter l\u2019aménagement de deux tennis éclairés au Parc Jean-Louis et autoriser à cette fin un emprunt au montant de $105,000.00.Ce règlement a reçu les approbations requises par la Loi, savoir:- a)\tIl est réputé avoir été approuvé par les électeurs-propriétaires inscrits au rôle d\u2019évaluation en vigueur lors d'une consultation tenue les iS et 16 juin 1978; b)\tLa Commission Municipale du Québec a approuvé ce règlement par un arrêté en date du 7 juillet 1978 ; c)\tLe Ministère des Affaires Municipales a approuvé ce règlement en date du 7 juillet 1978; Prenez en outre avis que ce règlement entre en vigueur le jour de la présente publication et qu'il est déposé à mon bureau, 300 Ouest, rue St-Charles, Longueuil où tout intéressé peut en prendre connaissance.Donné sous mon seing en la Ville de Longueuil, ce dix-neuvième jour du mois de juillet, mil neuf cent soixante-dix-huit.CLAUDE GAUTHIER, Greffier.VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUEBEC LONGUEUIL Aux propriétaires inscrits le 17 juillet 1978 au rôle d\u2019évaluation alors en vigueur dans cette ville à l\u2019égard d\u2019un immeuble situé dans quelque zone contiguô à la zone RD-26.AVIS PUBLIC Est donné par le soussigné, greffier de cette ville, Que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 17 juillet 1978, le Conseil de cette ville a adopté le règlement No 78-1244 intitulé \"Règlement pour modifier le règlement de zonage No 77-1000, afin de permettre la construction d\u2019un bâtiment multifamilial de 12 logis sur les lots Nos 158-272 a 276 incl.du Cadastre Officiel de la Paroisse St-Antoine de Longueuil situés sur le boul.Désaulniers, coin St-Georges, ladite zone RD-26 étant située sur le côté sud du boul.Désaulniers entre les rues Préfontaine et Marquette\u2019\u2019 ; Que* les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 17 juillet 1978, sont habiles à voter sur ce règlement No 78-1244 et à demander, par voie de la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes, que ledit règlement No 78-1244 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d\u2019une requête signée, pour chaque zone contiguô à la zone susmentionnée, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d\u2019un immeuble situé dans telle zone contigué ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguô si leur nombre est inférieur à vingt-quatre, Donné à Longueuil, ce dix-neuvième jour du mois de juillet mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier, Claude Gauthier.le Permanent FIDUCIE CANADA PERMANENT TRUST Vendre For Sale L'EMSEIGME DU QUÉBEC 11 - ST-LAMBERT - (Vieux) Cottage semi-détaché brique.6 pièces, secteur de choix, taxes incroyables S324 00 Idéal pour jeune couple.Prix S38.000 ROGER LEMOAN.4«S-2000 - 874-B357.BELÔÉIL Centre d'Achats Montenach 464-\t3401 BOUCHERVILLE Centre d'Achats La Seigneurie 655-1375 BROSSARD Centre d\u2019Achats Place Portobello 465-\t2000 LONGUEUIL Centre d\u2019Achats Centre Ville 468-1000 ST-HUBERT 465-2000 ou 468-1000 ST-JEAN 640 Dorchester 1 - ST-HUBERT - Idéal pour famille, cottage, 7 pièces, 4 chambres, sous-sol è la grandeur, grand terrain paysa-gé.rénové, ssecteur paisible, MLS Camille Tailleur 468-1000 - 672-3876 6 - ST-LUC - AUBAINE - Prés autoroute 10, bungalow construction 76, chauffage électrique, terrain 116 x 122, taxes minimes, seulement $32,400 (MLS) MONIQUE ROBERT 658-0628 2 - ST-HUBERT - Une aubaine bungalow.5 pièces, 3 chambres, chauffage électrique, clôturé / gazon-né.beau secteur, près de $25,000.00, MLS Camille Tailleur 468-1000 / 672 3876 7 \u2014 BROSSARD \u2014 Cottage semi-détaché, très bien situé et très propre, grand patio, cour arriéra dégagée et clôturée ADELARD FICHAUD, 485-2000 - 672-4161 3 \u2014 SABREVOIS \u2014 Bungalow 6 pièces, plancher de bois franc, terrain paysagé 256 x 92 Beaucoup d'extras, taxes: $192.85 (EXCL.) MONIQUE ROBERT 658-0628 6 - BROSSARD - ASTERVILLE 52 X 31 split-entry, 4 bedrooms.3 bathrooms.den with fireplace, one visit will convince you.you.SUZANNE LUSSIER.465-2000 - 659-8681 4 \u2014 CHAMBLY \u2014 Bungalow brique et pierre de 5 pièces, garage neuf, beau terrain clôturé, avec patk>, secteur tranquille, taxes minimes $23.00C.(EXCL.) MONIQUE ROBERT 658-0628.9 - GREENFIELD PARK - Voisin de St-Lambert, spacieux split level de 8 pièces, élégant salon avec bay window et salle à manger spacieuse, beau sous-sol bien fini, 1 Vi salle de bain, taxes $829 00 seulement.MME BERNA-QUEZ, 465-2000 - 465-1257.' 4rt » 5 - MAISON SURPRISE - L\u2019apparence d\u2019un bungalow à l\u2019avant.4 chambres à coucher Vue reposante sur la rivière (MLS) JEAN-LOUIS DALLAIRE 658-0628 » 10 - ST-HUBERT - $22,500, 6 pièces, taxes $615 50, Léger comptant.MLS USE CHOLETTE.465-2000 - 678-0898 658-0628 LONGUEUIL - Cottage, 5 pièces, sous-sol 8\u2019 béton, excellente propriété pour bricoleur, près centre d\u2019achat / école - $23,500 00 \u2022 MLS R.Sauvé 466-1000 / 659-0685 LONGUEUIL \u2014 5 logements détachés, revenue $935.00 par mois, grand 615 avec salle de Jeu / foyer / garage libre pour acheteur.Faut voir - MLS R Sauvé 468-1000 LONGUEUIL - Bungalow.7 pièces spacieuses.3 chambres, 2 salies de bain, chauffage électrique, sous-sol fini, grand terrain, près de toutes commodités.MLS Camille Tailleur 466-1000 ST-JEAN \u2014 6 logements, 415, 1969.chauffage électrique, propre, bons revenus.( (MLS) MONIQUE DE OUOY 651 CHAMBLY \u2014 Joli bungalow, bien décoré, armoires de cuisine en chêne, piscine creusée, prés de centre d\u2019achat (MLS) MONIQUE DE QUOY 658-0628 RIVE-SUD \u2014 15 minutes du Pont Champlain, tout brique, chauffage électrique Pour aussi peu que $31.500 (MLS) GERARD CADIEUX 656-0628 TERRAIN 3 ARPENTS.5, 6, 7, 12, 14.15 \u2014 Quelques-uns boisés.vHe Ils disparaissent rapidement (MLS t EXCL.) JEAN-LOUIS DALLAIRE 668-0828 HEMMINGFORO - Cottage 7 pièces, endroit tranquille, terrain 100 x 360 Aubaine $36,000 (MLS) RICHARD LE-COMPTE 656-0628 ST-LUC.ILE STE-THERESE - Magni flque petit bungalow, déclin aluminium.aubaine (EXCL) RICHARD LE-COMPTE 666-0628 MARIEVILLE \u2014 Maison mobile 12 x 60 situé sur un terrain de 97 x 110 dont vous devenez propriétaire ; piscine, ga-rege, haie, foyer extérieur (EXCL.) RICHARD LECOMPTE 658-0628 BROSSARD \u2014 Secteur \u201cM\u201d Bungalow 3 chambres.Occupation immédiate Moins de $40.000.Frais peint è l\u2019extérieur.PAULINE CHAMBERLANO.465-2000 - 669-3549 BROSSARD \u2014 Coquet cottage Jumelé.3 grandee chembres, belle cuisine-dl-nette en pin noueux, sous-sol fini, près écoles, parc, autobus pour métro.Très MME BERNAOUEZ.485-2000 485-1257 BROSSARD \u2014 Maison de ville, construction récente, tapis mur è mur avec garage, situé près autobus JACQUELINE MCKENZIE.465-2000 - 659-1356 BROSSARD \u2019\u2019SECTEUR r - Bungalow avec salle à dîner, tapis mur è mur neuf, salle familiale avec foyer Garage, jardin, patio JACQUELINE MCKENZIE.465-2000 - 659-1356 BROSSARD \u2014 Près Sears, cottage semi-détaché.4 chambres è coucher.$34.900 SUZANNE LUSSIER.659-8681 - 465-2000 CANDIAC - Spilt level, salle à manger.4 ou 5 chambres, bar.beau terrain, très bien situé et très propre, extérieur frais peinturé JACQUELINE MCKENZIE.659-1356 - 485-2000 GREENFIELD PARK - Savez-vous qu\u2019un rêve peut se réaliser Je vous présente le plus beau cottage semi-détaché de la Rive Sud, fleurs, jardins, joie, le tout dans un décor beau, beau, beau SANTARELLI, 465-2000 - 465-3500 GREENFIELD PARK - $24.900\t\u2022 3 chambres è coucher, porte patio MME LUSSIER.659-8681 - 465-2000 ST-HUBERT \u2014 Secteur Laflèche.Bungalow 3 chambres, très propre, sous-sol avec salle familiale, terrain clôturé, taxes $483 44 JACQUELINE MCKENZIE.465-2000-659-1356 ST-HUBERT \u2014 Bien situé, terrain commercial 8,500 pieds carrés, possibilité de magasins, restaurants et autres Près des écoles françaises et anglaises MIUE KELLY, 564-2000 - 658-0592 I_______ < t P- "]