Le courrier du Sud = The South shore courrier, 14 mars 1979, Cahier C

[" fl LE COURRIER DU SUD \u2014 Mercredi, 14 mars 1979 \u2014 Page Cl Accès plus facile des handicapés aux logements sociaux Voici le nouvel local annuaire v \u201e h Vous allez bientôt recevoir l\u2019annuaire habituel régional qui comprend les Pages Blanches et les Pages de la Rive SudJs^\"-'- vous y trouverez un tout nouvel annuaire des Pages Jaunes locales.Il contient de multiples inscriptions et annonces de toutes sortes de magasins, d\u2019entreprises et de services situés dans la même région que vous! En supplément, vous y découvrirez de nombreux renseignements très utiles, comme une carte de la région, la liste des parcs, des bibliothèques, des églises, des écoles, de même que les numéros de téléphone à composer en cas d\u2019urgence.Tout cela pour la Rive Sud seulement! Autre chose: ce nouvel annuaire local des Pages Jaunes est d\u2019un format plus petit: ainsi vous pouvez le ranger près du téléphone.À portée demain.Les Offices municipaux d'habitation devront modifier leurs critères de sélection, notamment en ce qui concerne l'âge et l\u2019autonomie des personnes handicapées, afin de faciliter l\u2019accès aux logements sociaux pour les handicapés.C\u2019est ce qu\u2019indique une directive adressée par la Société d\u2019habitation du Québec aux administrateurs des O.M H.La même directive indique également qu\u2019un certain nombre de logements dans des ensembles immobiliers construits par la S.H.Q.pourront être modifiés afin d\u2019en faciliter l\u2019accès aux handicapés.De plus, les plans de tous les futurs projets d\u2019habitation de la S.H.Q.seront conçus de manière à éliminer les barrières architecturales.Ces mesures font suite à la rencontre Pour une consultation plus facile, les annuaires locaux et régionaux des Pages Jaunes ont maintenant des sections française et anglaise.qui réunissait H y a deux (2) semaines des représentants de la S H.Q.de l\u2019Office de protection des droits des handicapés et de divers organismes oeuvrant pour l\u2019amélioration du sort des handicapés, tel le Centre d\u2019accueil habitation plus et le Centre de Réadaptation de Québec, et à laquelle participait également le ministre des Affaires municipales, monsieur Guy Tardif.Dans une lettre qui accompagne la directive, le ministre Tardif souligne que la coopération des administrateurs des O.M H.est essentielle pour améliorer le sort des handicapés dans le domaine du logement social.Cette coo-pératron, selon le ministre Tardif, s\u2019exprime d'abord par \u201cun réexamen de nos attitudes traditionnelles\u2019\u2019 face aux handicapés.Dans le cadre de la Journée internationale de la femme Les Femmes de Brossard prennent le \u201cDroit de Parole\u201d Réunies à l\u2019école Bonsecours de Brossard, les femmes de Brossard, également participantes assidues aux activités du Samaritech, ont choisi de visionner une émission conçue tes\u201d prenaient la place et le temps de parole.des femmes \u2018ordinaires\u2019\u2019 venues expressément pour donner leur point de vue, à l\u2019écran.\u201cIl est évident que le nom de Mia Riddez ne laisse par Marie-Josée Emard V> -S i .4 Rabais 25% sur permanentes Dès maintenant jusqu au mercredi 28 mars.En ville.Fairview et Anjou, les lundis, mardis et mercredis - à St-Bruno.les mardis et mercredis L\u2019offre comprend shampooing, mise en plis et conditionneur.$5 de plus pour coupe.Rayon 487, au cinquième.Pour rendez vous, composez: En ville: 842-3241.poste 207 Fairview: 697-4870, poste 246 Anjou: 353 3300.poste 308 St Bruno: 461-2211.poste 260 Télé-Direct du groupe Bell Canada Pages Jaunes* locales & régionales \u2019Marque déposée de Bell Canada.Télé-Direct Liée, usager inscrit Offre alléchante de Singer sur tous les tissus! 70% de l-w rabais m singer COMBAT IBS PRIX ASTRONOMIQUES EN VOUS TAISAWT CETTE OFFRE RÉALISTE: 2035CERABAISSUR TOUS LES TISSUS SINGER CENTRES DE COUTURE Fraiches cotonnades Idéales pour blouses, matelassé et travau* d'artisanat 65% polyester 35% coton, lavable à la machine 115 cm de largeur Prmcourant $3 00 le métré MAINTENANT $940 A te le mètre Doublure Sundance' Cette doublure d'Arnel*100% garnit parfaitement Tinte rieur des tailleurs printaniers et des jupes lavable à la machine 115 cm de largeur Prix courant C O 00 $2 50 le metre ?/UU MAINTENANT A te le mètre Velours côtelé Très résistant, le velours côtelé 100% tricot polyester est tout désigné pour la confection de jupes, vestes, et vêtements d éniants lavable a la machine 115 cm de largeur Prix courant $5 50 le métré MAINTENANT A ^Tie mètre $440 ¦ le mi Georgette imprimée À temps pour confectionner les robes de manees du printemps et les tenues du soir Imprimes assor tis en nylon 100% pur lavable à la machine 115 cm de largeur Prix courant $4 00 le mètre MAINTENANT A Vllf U v loi Kru ' $920 le mètre Broderie anglaise Rien de mieux pour robes solerl et vêtements sport 65% polyester 35% coton lavable à la machine 115 cm de largeur Prix courant $7 00 le mètre MAINTENANT A V le mètre $R6l A Ole Coton imprimé Toute une gamme d imprimes de couleurs mode à gros ou petits motifs floraux pour blouses ou robes 65% polyester 35% coton, lavable à la machine 115 cm de largeur Prix courant $4 00 le metre MAINTENANT A W le mètre $920 ! Wlern* 1, PLACE LONGUEUIL 679-4870 spécialement pour la femme au foyer par Radio-Québec: \u201cDroit de Parole\u201d.L\u2019émission animée par M.Mathias Rioux, mettait en relief les opinions et arguments de Mmes Mia Riddez, auteur dramatique.Michèle Jean, historienne, Amulette Garneau, comédienne et Claire Bonenfant, présidente du Conseil du Statut de la Femme; elle regroupait aussi une cinquantaine de mères de famille, en studio.Trente-cinq femmes ont donc assisté à la diffusion de cette émission d\u2019une durée de quatre-vingt-huit minutes.Les sujets traités:\tl'autonomie financière de l'épouse, le stéréotype de la femme de banlieue, la séparation.le divorce, etc.personne indifférent, et que lui seul suffit à attirer une cote d'écoute intéressante\u201d, disaient d\u2019aucunes; \u201ccependant, ajoutaient les autres, il est regrettable qu\u2019une vingtaine de participantes seulement parmi les cinquante qui assistèrent à l\u2019enreg istrement, finirent par obtenir vraiment droit de parole.\u201d Somme toute, il est ressorti de leur discussion qu'advenant la réalisation d\u2019une émission prochaine et semblable, il serait bon de pouvoir tirer profit au maximum des informations de quelques personnes-ressources de même que des informations différentes mais complementaires des participantes \u201cordinaires\u201d.UN HOMME COMME ANIMATEUR; POURQUOI PAS?Il semble que la présence de M Rioux n\u2019ait géné personne: \u201cD\u2019abord il s\u2019agit de SON émission et ensuite.croyons-nous, la participation d\u2019un homme en tant qu\u2019animateur d\u2019une telle émission nous (suite a la page C 4) \\ Les enfants ont pris plaisir à s\u2019amuser entre eux s\u2019allouait quelques heures de réflexion portant femme au foyer.(Photo Bernard Brault).pendant que leur mère sur la condition de la LES\tCOM- MENTAIRES Ils furent discrets dans l'ensemble.A la suite du visionne-ment.les femmes se sont accordées pour dire que les faits rapportés leur semblaient réalistes et authentiques.Une intervenante a cependant soulevé le point suivant, le manque flagrant d\u2019autonomie financière notamment pour les femmes mariées, â-gées de plus de cinquante ans.TROP DE \u201cGROS CANONS\u201d?Certaines participantes ont avancé l\u2019avis qu\u2019un trop grand nombre de \u201cgros canons\u201d ou de \u201cvedet- ^ FOURRURES ÿ o do in £ 7//j ASSORTIMENT .COMPLET TOUT FAIT OU SUR MESURES RÉPARATION RFMODFlAGE Soulignant à leur façon la Journée internationale de la femme, les habitués\u201d du CLSC Le Samaritech de Brossard, visionnaient ensemble \u2018Droit de Parole\u201d, une émission télévisée conçue pour et par la femme au foyer.(Photo Bernard Brault).«S' UN PRODUIT QUEBECOIS À DES BRIX IMBATTABLES JUSQU\u2019À DESCOMPTE i sur articles de second choix > ENSEMBLE DE CASSEROLES FRANÇAISES Casserole 6 po Casserole 10 po Prix rtfulier Prix ét vtnlt S400\t$2.00 S8 25\t$4.10 ENSEMBLE 5 PIÈCES Pni rtqulir Prit d« vint! S6 30\tS1.55 *0.90 $5 60\ts2\t80 $280\tS1\t40 $500\ts2\t50 mm \\ ; I i !\u2022' 355 ST GEORGES l APRAIRIE TEL 659 0883 ACCEPTEES ENSEMBLE TASSES ET CHOPES A CAFE Prix rtfvlw Pni #\u2022 vtnie Tasse â café expresse\t$3 90\tS 1.70 Tasse 6 oz\tS4$0\t$2.25 Tasse 8 oz\tS5 00\t$2.50 Chope à café 10 oz\t$5 50\t$2.75 SIAL LTtS Imê te« tetrv« «i \u2022 I \u2022 ¦ 111 ¦¦ MIV«m fclWa l II p faa* li Ilia III pa BROSSARD \u2022IBM* TUCMEKiUI mawm hk A l (ST M lAPKMfm 676-0381 LAVAL ôtai ucowus* OtefKT QUf iwmwcTib* k 667-4046 T exte détérioré < Pag* C2 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER Wednesday, March 14th 1979 i Gastronomie Restauration M^ihi i ^ Apprendre à cuire au four donnera de rassurance à vos enfants mm % Il est évident que l\u2019auteur de l'expression \"les vacances du printemps\u201d ne pensait pas aux mamans tenir les enfants occupés et les empêcher de faire des bêtises n\u2019est pas un travail de tout repos, mais ne doit pas représenter une \u201ccorvée\" Un enfant occupé est un enfant heureux, et la cuisine est l\u2019endroit rêvé pour le tenir occupé les enfants aiment cuire des aliments au four.Réaliser un mets pour leur propre compte, leur donne de l\u2019assurance et l\u2019impression d\u2019avoir accompli un exploit Apprene/ leur d'abord des recettes à base d'ingrédients bien connus.Par exemple, dans la recette suivante, pour des croissants aux saucisses fumées et i la choucroute, vous employez de bonnes saucisses fumées, et arous les accommodez avec de l\u2019oignon, de la vinaigrette à l\u2019italienne, des grains de célen, de la choucroute et de la pâte c HAUSSONS AUX SAUCISSES FUMÉES FI À LA CHOUCROUTE 2 c a soupe de vinaigrette à l'italienne ou d\u2019huile à cuisson '4 tasse d'oignons hachés 4 saucisses fumées coupées en tranches fuies '/« c a thé de graines de céleri 1/8 c a thé de poivre 1 tasse de choucroute.rincée, bien égouttée 1 boite de 8 oz de croissants réfrigérés |/3è 2/3 tasse < 2 à 3 oz) de gruyère râpé Chauffer préalablement le four à 375*F/190V Dans une grande poêle mélanger les trois premiers ingrédients, cuire en tournant jusqu\u2019i ce que l\u2019oignon soit transparent Ajouter les graines de céleri, le poivre et la choucroute Cuire en tournant 3 minutes, égoutter.I aisser refroidir 5 minutes Séparer la pâte à croissants en quatre rectangles; joindre les croissants en appuyant fermement sur les perforations Avec chaque rectangle, faire un carré de 5\u2019\u2019.Verser à la cuillère environ 1/2 tasse de mélange à base de choucroute au centre de chaque carré, garnir de 2 c.à soupe de fromage Amenez les 4 coms de chaque carré au centre de la garniture; tourner et fermer en pinçant les bords Mettre sur une tôle à biscuits non graissée Paire cuire 1$ à 20 minutes ou jusqu'à ce que la pâte soit brun doré.Donne 4 sandwichs ROCHERS P \tâ croissants réfrigérées Les barres croissants Ro-\t1\tboite de 8 oz de crois- \tchers conviennent parfaitement au beurre d\u2019arachide\t1\tsants réfrigérés psquet de 8 oz de fro- #\"\u2022\ttoujours favori des enfants, aux guimauves, aux cacahuètes et aux morceaux\t'/6\tmage à b crème Phila delphie, ramoUi tasse de sucre \tde chocolat La recette\t%\ttasse de beurre d\u2019arachide \tprévoit de la pâte à crois-\t\u2018/j\ttasse de sirop de mais \tsants réfrigérées qui est si\t1\tc.â thé de vanille /\tpratique que la cuisson au\t1\toeuf \tfour devient un \u201cjeu d\u2019en-\tl'/j tasse de guimauves mini-\t \tfants\u201d\t\tatures \tPour d\u2019autres idées de re-\t%\ttasse d\u2019arachides ou \tcettes à base de pâte réfrigérées, demande/ le livret gratuit \"Idées pour Recettes\t1\tautres noix salées, hachées sachet de 6 oz (1 tassel ë\tde Croissants Pillsbury\u201d, C P 2371, 2300 Yonge, Toronto, Ontario M4P 1 F.4\t\tde brisures de chocolat mi-sucré O O NOUVEAU! A LONGUEUIL 0 BEIGNES 2266, Chemin Chambly Longueuil 670-6791 Àvotie santé! O Les beignes au blé entier de Country Style.Chauffer préalablement le four â 375*F/|90Y Séparer la pâte â croissants en deux longs rectangles Fn appuy ant pour effacer les per forations, tapisser le fond d'un moule à bûche à la gelée de 15 x 10 pouces ou un moule de 13 x 9 pouces avec la pâte Dans un bol moyen, mélanger le fromage à la crème, le sucre et le beurre d arachide jusqu'à obtention d'un mélange lisse Incoroper le sirop de mais, la vanille.i oeuf Verser sur la pâte Décorer avec les guimauves, les arachides et les morceaux de chocolat Paire cuire dans un moule à bûche à la gelée de I S x 10 pouces pendant 18 â 22 minutes, ou dans un moule de 13x9 pouces pendant 25 à 30 minutes ou jusque ce que la garniture soit ferme au toucher laisser refroidir complètement, couper en carrés (S'il en reste, les réfrigérer).3 â 4 douzaines de carrés x A' - 1 Recette du chef Bernard Chazé $\tS** ¦A****» * ! r**» Escalopines de veau Véronica INGREDIENTS -\tPréparer 8 petites escalopes de veau.-\t12 onces de champignons frais, émincés.-\t1 poivron rouge, blanchi, coupé en petits dés -\t2 échalottes vertes coupées finement.-\tVin blanc -\tCrème 35%.-\tSel.poivre, thym.PREPARATION -\tPlacer dans une poêle avec du beurre blond les escalopines de veau préalablement passées à la farine.-\tLes retourner, ne pas colorer la viande et assaisonner: sel, poivre, thym au goût.-\tA mi-cuisson ajouter la garniture (poivron, champignon, échalotte) -\tDéglacer avec le vin blanc, puis la crème.-\tLaisser mijoter et réduire jusqu'à ce que la sauce soit d\u2019une bonne consistance Le veau ne doit pas être trop cuit.-\tDéposer les escalopines dans une assiette chaude et napper avec la garniture et la sauce.Restaurant \u2019 Au Grand Veneur\u201d 3575 Boul.Bellerive, Carignan.Tél: 658-3023-653-4966 L endroit idéal pour vous divertir sur la Rive-Sud se trouve au BUFFET ANDRE Ltée Renomme partout au Quebec comme LE TEMPLE du WESTERN N\u2019OUBLIEZ PAS Les 9, 10 et 11 mars EN VEDETTE Samedi et dimanche 17 et 18 mars PAULBRUNELLE PAUL BMELLE h-r HEURESDOUVERTURE Lundi, mardi, mercredi de 11 00 hres A M a Minuit Jeu di.vendredi, samedi de 11 00 hres A M a 2 30 lues A M Dimanche de 3 00 hres P M a 11 30 hres P M CANAPES et AMUSE GUEULE GRATUIT DE 3 00 hres a 6 30 hres P M le dimanche seulement.Cha que femme recevra des roses gratuites ATTENTION FUTURS MARIES: Nous avons à votre disposition 22 salles de réceptions avec tous les services dont vous pourrez reserver RESERVEZ TOT pour les mois~à venir.GRATUIT GATEAU de NOCES pour le MOIS de MARS.Veuillez prendre note qu\u2019a partir de la semaine prochaine nous servitons des repas chauds le midi au Bar Salon.Rôtie de boeuf à $3.00 l\u2019assiette.406 rue King-Georges.Longueuil King-beorges.L 670-9060 iadiététiqi chez vous\u201d Le lait écrémé en poudre -\tSavez-vous quel est le comble de la sécheresse?-\tUne vache qui donne du\u2019lait en poudre! C\u2019est comique, mais c\u2019est quand même vrai: le lait on poudre, c\u2019est du vrai tait de vache et non pas un produit chimique comme plusieurs le croient.J\u2019ai déjà entendu dire qu\u2019il y avait beaucoup d\u2019additifs chimiaues dans le lait en poudre! C\u2019est complètement faux! Plusieurs pensent aussi que la valeur nutritive du lait en poudre est faible.Que de préjugés envers cet excellent aliment! Le lait en poudre, c\u2019est du lait frais dont on a seulement enlevé l'eau et le gras.Comment fait-on?On commence d\u2019abord par enlever le gras du lait pasteurisé: ensuite le lait est partiellement concentré sous vide et vaporisé sous pression en petites gouttelettes dans une chambre chauffée; il se déshydrate immédiatement.Ensuite la poudre est humidifiée et séchée à nouveau par un autre procédé pour la transformer en granules plus gros faciles à dissoudre dans l'eau froide.Puis il est emballé en formats de 1, 3, 5, 8, 10, 12 et 24 livres.Mentionnons qu\u2019une livre de poudre de lait donne 4 pintes de lait.Quant à sa valeur nutritive, il contient la même quantité de protéines, calcium, riboflavine que le lait entier.On lui ajoute la vitamine A qui a~été enlevée avec la crème.On lui ajoute aussi de la vitamine D pour aider au développement normal des os et des dents surtout chez les enfants.Donc, la seule différence se situe au niveau du gras et des calories.C\u2019est un avantage surtout pour les personnes qui surveillent leur poids ôt celles qui doivent contrôler la quantité de gras dans leur alimentation (taux de cholestérol élevé, troubles du foie et de la vésicuie biliaire, etc.).En fait, tout le monde (sauf les bébés de 0-1 an) pourraient prendre du lait écrémé, c\u2019est une bonne mesure de prévention contre l\u2019athérosclérose car le gras du lait (la crème) est une graisse saturée dont il ne faut pas abuser Quant aux nourrissons, le lait entier (3.5% gras) est recommandé car sa teneur en matières grasses se rapproche de celle du lait maternel 8 on.lait écrémé (liquide ou en poudre): 90 calories.8 on.lait partiellement écrémé (2%): 120 calories 8 on.lait entier (3.5% gras): 160calories.Avec le lait écrémé en poudre, on économise des calories et des sous.C\u2019est beaucoup plus économique d\u2019acheter le lait en poudre: il ne coûte pas plus que 0 25 à 0.30 la pinte une fois reconstitué.De plus, il se conserve très longtemps sans réfrigération.4 Si la boîte n'est pas ouverte, il se conserve^ jusqu'à 1 an.Lorsque la boîte est ouverte, on peut le conserver 1 à 2 mois.Mais dès qu\u2019on lui ajoute de l\u2019eau, on doit le traiter comme du lait frais et le réfrigérer.Sa facili?té d\u2019entreposage est un avantage surtout durant l\u2019été pour les pique-nique, le chalet, le camping et toutes les occasions où l\u2019on ne dispose pas de réfrigération.Il remplace avantageusement tous les \"colorants à café\u201d qui ne sont qu\u2019un mélange de produits chimiques.Pour obtenir une meilleure saveur, on recommande de le préparer la veille, le réfrigérer et le servir le lendemain.On peut également^Taire un compromis: mélanger du lait entier et du lait écrémé en poudre er quantités égales: on obtient du lait 2% économique.On peut également utiliser le lait en poudre dans diverses préparations culinaires.La semaine prochaine, je vous donnerai quelques façons pratiques et économiques d'utiliser le lait en poudre ainsi que quelques recettes.Bonne semaine.Denyse Hunter, dt.p., CLSC des Trois-Saumons, St-Jean Port-Joli.Tendances du marché de ralimentation MAIS Ici aussi, le rendement a quelque peu dépassé les prévisions et il semble que les approvisionnements seront suffisants.Pendant l\u2019année qui vient de se terminer, les ventes ont légèrement baissé.TOMATES Les approvisionnements, bien qu\u2019inférieurs aux prévisions, semblent suffisants.On s\u2019attend à des prix plus fermes au cours de la nouvelle année.Ici aussi, les ventes ont été faibles l\u2019an dernier.CHAMPIGNONS Bien que la production nationale augmente quelque peu, les importations massives en provenance d\u2019outre-mer permettront de répondre à la demande.Les prix des produits importés vont sans doute monter à cause de la dévaluation du dollar canadien et de l\u2019augmentation des tarifs du fret.ASPERGES La résistance face aux prix de détail plus élevés a causé une baisse considérable des ventes.Les prix ont subi une hausse marquée à cause du très faible rendement des récoltes et de la demande croissante outre-mer.JUS DE TOMATE Comme prévu, les approvisionnements de cette année ont dépassé de beaucoup la normale.Le dernier trimestre a vu une augmentation des ventes pour toute la catégorie comme résultat d\u2019une intense activité promotionnelle.JUS DE POMME Les approvisionnements de cette année ont dépassé de beaucoup ceux/ de l\u2019an dernier et on s\u2019attend qu\u2019ils soient suffisants.Les prix et les ventes resteront sans doute stables pendant le prochain trimestre.BOISSONS AUX FRUITS Les ventes dans cette catégorie continuent à faiblir, les consommateurs préférant les jus purs.PECHES A cause des conditions de sécheresse qui ont sévi en Californie pendant la récolte, les approvisionnements de cette année ont été les plus faibles depuis 1958.Les prix ont augmenté d\u2019environ 20% par rapport à l\u2019an dernier et semblent devoir rester fermes.POISSON SURGELE Cette catégorie continue à connaître une croissance rapide grâce à une activité promotionnelle intense et au fait que les consommateurs cherchent des substituts au boeuf en réaction contre les prix très élevés de celui-ci.Grande nouveauté BRUNCH du DIMANCHE \u201cLes Boiseries\u201d Pour toute la famille, a partir du 28 jan.de 10h.à 14h.30 Venez savourer nos crepes spécialement préparées devant vous.Détendez vous en dégustant notre cocktail au champagne pendant que vos enfants se divertissent, sous bonne surveillance, au Festival de Films à 11h.et 13h.Réservations: 670-3030 au\tSwvC Longueuil 999 De Serigny.Longueuil Telephone 670-3030 WORD of GOD Warning - Promise Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.Jeremiah 15:6 If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of thç evil that I though to do unto them.1 ¦r.A 1 i 1 :4 % TOUJOURS BONNE TABLE! Salades ou soufflés, barbecue ou buffet.Holiday Inn servira tout en grand style.Si vous préférez quelque chose de plus original, nous nous ferons un plaisir de relever le défi.Holiday Inn organise plus de réunions sociales ou d\u2019affaires que quiconque au Canada.Alors, n\u2019hésitez pas! Remettez-vous-en aux experts, et nous vous régalerons de tant de bonnes choses que vous en reprendrez avec plaisir! OJ V__ ^ofcuflajuy âwvC Monfcréal-Ltmgueuil 999 De Serigny Téléphone 670-3030 \u2022\t205 chambres \u2022\t11 salles de réunions/réceptions \u2022\tSalles de réunions pouvant accueillir jusqu\u2019à 600 personnes Holiday tain, l'hôtel qui plait le phis au monde / Corrrririqués et Avis de convocation ANALYSE DES COMPORTEMENTS Les services de quatre garçons et de quatre filles âgés entre 14 et 17 ans sont requis pour une recherche en analyse du comportement.Le groupe se réunira entre la fin mars et le début de juin à raison d'un samedi sur deux.Un cours sera également donné gratuitement sur l\u2019apprentissage à l'observation des comportements et sur les changements de ces mêmes comportements.L animation sera assurée par trois spécialistes en la matière.L\u2019objectif de l\u2019expérience est l\u2019amélioration de la qualité des relations interpersonnelles entre les adolescents et les adultes.Pour informations : Henri à 672-8211 ou Noël à 678-13872.CINEMA AU CAFE RENAISSANCE Le Café Renaissance de la Maison des Jeunes de Boucherville présente, jeudi le 15 mars à 20h30, deux films dont le premier, réalisé par Jean-Michel Labrosse, s\u2019intitule Duel-Duo\u201d.Quant au second, du réalisateur Jacques Godbout, \u201cAimez-vous les chiens\u201d, pose la question à savoir quelle est la différence entre l\u2019homme et l\u2019animal.Par le biais du chien, Godbout s\u2019attarde à la société de consommation, au gaspillage éhonté qui ne lasse pas d étonner.COLLOQUE SUR LA REINSERTION SOCIALE C'est ce soir qu'aura lieu le colloque sur la réinsertion sociale de l\u2019ex-détenu à 19h30, à l\u2019auditorium de l\u2019école Gérard-Fillion, 1330 Curé-Poirier à Longueuil Trois ex-détenus seront sur place pour répondre é toutes les questions et plusieurs personnes ressources donneront également des informations intéressantes LE FLEURET Le Fleuret, projet \u201cCanada Travail\", offre gratuitement à la population de Longueuil l\u2019aide pour divers travaux de couture De plus, Le Fleuret organise des voyages : le 20 mars, visite de la pâtisserie Vachon et de l\u2019usine de poterie de St-Joseph de Beauce; le 27 mars, visite de Lido biscuits de St-Lambert Pour renseignements supplémentaires Claudette Jeannotte à 679-8926, 677-4003 ou 677-4289 REMERCIEMENTS Mme Carmen Paquin du Service de Préparation au Mariage nous fait parvenir une lettre de remerciement au nom de toute l\u2019équipe \u201cNouveau Longueuil\" parce que les avis publiés dans le Courrier du Sud ont donné des résultats et qu\u2019une quarantaine de personnes se sont inscrites à cette session de cours qui s\u2019est terminée dimanche dernier.Comme nous le faisons souvent remarquer, notre travail est d\u2019informer la population et notre satisfaction est grande lorsque nous y parvenons.GRAND BAL DE LA MI-CAREME Dimanche le 15 avril, un dîner de Pâques sera offert gratuitement à plusieurs groupes d enfants défavorisés du grand Montréal Jeudi, le 22 mars à 19h30 en l\u2019hôtel Bonaventure, il y aura également un cocktail d\u2019accueil avec repas et orchestre Pour informations 677-1921 AGE D\u2019OR LEMOYNE Le Club de l\u2019Age d\u2019Or de Lemoyne informe ses membres qu\u2019on célébrera bientôt la Saint-Patrice et que la partie de sucre aura toujours lieu le 28 mars Les amis sont invités.il reste encore de la place APPEL ET CHASSE A L\u2019ORIGNAL Samedi et dimanche les 24 et 25 mars, cours d\u2019appel et de chasse à l\u2019orignal dans le but de l\u2019amélioration des performances Pour informations: Paul Prévost à 467-6062 et G.Lalonde à 467-9948 COURS DE MANIEMENT DES ARMES A FEU Dimanche le 18 mars, cours de maniement des armes à feu à la polyvalente de Beloeil (gymnase) de 8 à 17 hres Pour informations: G.Lalonde à 467-9948 et P.Prévost à 467-6062.LE COURRIER DU SUD \u2014 Mercredi 14 mars 1979 \u2014 Page C3 ILaSalle \u2022\tPrix en vigueur jusqu\u2019à samedi \u2022\tTant qu\u2019il y en aura \u2022\tNous nous réservons le droit de limiter les quantités Venez profiter des AUBAINES PRINTANIÈRES Pour toute la famille ROBES TRICOT DE POLYESTER Tricot entrecroisé de polyester facile à porter, facile à entretenir.Choix de modèles ajustés ou amples, à manches courtes ou longues.Imprimés et coloris de la saison.Tailles: 12 à 20.' yj-' BLOUSES 50 Polyester / coton.Style «aysanne.Taille côtelée, hoix de combinaisons de couleurs.P.M.G.JUPES PLISSÉES 096 Polyester / coton.Glissière latérale.Ecossais aux tons variés.8 à 16.T-SHIRTS FILLETTES Coton / polyester ou polyester filé.Ras-du-cou ou encolure \u201cV\" Coloris variés.4 à6x J22 JEANS DENIM, GARÇONS 333 5 poches.Braguette Bleu demm.4, 6, 6x SERVIETTES de BAIN r5 Coton éponge jacquard Choix de coloris Environ 19 x 38\u201c et 20'' x 40\".COUSSINS POUR CHAISES PAILLASSONS 186 Housse en grosse toile de coton Deux imprimés de style colonial au choix Bordure de ton uni.Paillassons à rayures multicolores Envers en Latex Environ 24'\u2019x 36\u201c.\u2022 ! ! fi v 4 H Î'J.fl (¦ T ly I r v T * r ROBES \"DÉTENTE\" CH.Robe d\u2019intérieur en polyester.Jupe à deux lés Imprimés variés P MG Chemise de nuit longue en tricot polyester / coton Encolure et manches élastiques Imprimés variés P M G CHEMISES et PANTALONS SPORT POUR HOMMES\tPOUR GARÇONS CH.Chemises en satin pour hommes Modèles avec col italien, patte de boutonnage pleine lôngueur, manches longues.Motifs et coloris variés P M G Pantalons sport pour hommes Polyester / coton Style jeans Bleu denim.Tailles 28 à 36 CH.Chemises écossaises 65% polyester / 35% coton Modèles à demi-patte de boutonnage Choix de col sport ou mandarin Ecossais variés 8 à 18 pour garçons.Pantalons tissage toile pour garçons Teintes unies Polyester / rayonne 4 poches plaquées 8 à 16 VESTES \"MODE\" POUR HOMMES, GARÇONS POUR 1086 POUR 1086 HOMMES ¦ A\tGARÇONS I J Vestes en satin pour hommes.Col, manches et taille en tricot.Pressions devant.Noir ou bleu roi.34 à 44 Vestes en nylon aspect satin pour garçons.Lavables Pressions devant Bleu roi ou noir.8 à 16 Place Pierre Boucher\t\t450 rue St-Jeen\t\t1300 Reberval\t\t5246 Boul.Cousineau\t\t3555 Boul.Tascharaau BOUCHERVILLE\t\tLONGUEUIL\t\tST-BRUNO\t\tST-HUBERT\t\tST-HUBERT RELANCE DU COUPLE Une session de cours en vue de la relance du couple débutera le 16 mars à I9h30 à la polyvalente Mgr Parent.3875 Grande Allée â St-Hubert.Tous les intéressés à s\u2019inscrire peuvent communiquer avec l\u2019Office de la Famille.M.Yves Gazeau à 679-1100 durant le jour et en soirée avec Ginette et Paul Ouimet à 656-1736; Lise et Albert Avon à 676-7350 ou encore Lise Caron à 678-4745 BUREAU DE CONSULTATION JEUNESSE Ce soir à 19h30 au Chalet Armand-Racicot (735 St-Jean à Longueuil), les parents et les intervenants du Bureau de Consultation Jeunesse organisent une rencontre qui (suite a la page C6) On devrait penser maintenant au zoo de l\u2019avenir et y accueillir des hommes, alors qu\u2019il n\u2019en reste que quelques spécimens véritables.On ne pardonne pas au passé de s\u2019être fait sans nous.C\u2019est pourquoi Ton sait gré aux historiens de nous l\u2019arranger selon notre vision.Au mois de février, le Trust Royal avait l\u2019honneur et le plaisir de reconnaître ses meilleurs vendeurs de l\u2019année 1978.Cette soirée qui fut couronnée de succès était présidée par M.David J.Farber F.R.I.directeur adjoint Regional, assisté de Mme Jocelyne Harton, directeur des ventes Trust Royal Chemin Chambly, Longueuil.Dans l\u2019ordre habituel, Mme Thérèse Chenard, Mlle Léonette Poulin, M.David J.Farber, Mme Edith Roy récipiendaire meilleur vendeur 1978, Mme Jocelyne D.Harton, Mme Andrée Batty, Mme Céline Derome, Mlle Maryse Poullot et Mlle Carole Bruchu.FELICITATION A TOUTE L\u2019EQUIPE! S LaSalle JEUDI-VENDREDI-SAMEDI SOLDE SPECTACULAIRE- DE GILETS LÉGERS DE PRINTEMPS y V.POUR GARÇONS ET FILLES 4 À 6X et 7 À 14 - CHOIX VARIES k I DE MODELES MAINTENANT -TOUS A )/ y yi PRIX ORIGINAUX\tNOS DERNIERS PRIX V\tjpr \tV* XT\til* 14\"\t10\" 14\"\t12\" y a./ vT LaSalle DISPONIBLES A CES 2 MAGASINS 3555 boul.Taschereau St-Hubert R9AR boul Cousineau St-Hubert Pag* C4 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER Wednesday.March 14th 1979 v-jy Le Courrier de Madame Pour un bel arrangement de fleurs Pour un bel arrangement de fleurs printanières, choisis sez des tulipes de Hollande encore non écloses.Plus jeunes elles sont, plus longue sera leur durée Les boutons de 'uli pes ne devraient montrer quun soupçon de leur cou leur, et les hyacinthes devraient présenter des fleurons bien grappus Les boutons de jonquilles devraient être gonflés et les tiges aiquées du haut Faites durcir les fleurs pendant plusieurs heures après avoir coupé les tiges en biais et les avoir enveloppées dans du papier ciré Pour un arrangement des plus attrayants 0» coupez les tiges pour former un trian- cercle donnant un différentes longueurs gle.un ovale ou un effet tridimensionnel A.F.E.A.S.St-Alphonse de Brossard Les assurances L\u2019assurance-vie en soi.d\u2019après ce qu\u2019en disent les spécialistes, est quelque chose de très simple Cependant.elle peut nous sembler compliquée pour deux raisons.Premièrement.le texte même des polices.I1 s\u2019 git, en effet, de documents d\u2019ordre juridique, de contrats dont les termes et conditions doivent être établis de façon très précise l's sont rédigés par des avocats et des actuaires, dans le langage particulier au monde du droit.Deuxièmement, l'assurance-vie présente un très large éventail de contrats d'options et rie modalités Faire le meilleur choix, combiner l\u2019ensemble le plus souhaitable de possibilités.n\u2019est pas plus fa- cile en assurance que lorsqu'il s' «git de rachat d\u2019une maison, d'-me automobile ou de tout autre bien matériel.I1 nous faut l\u2019aide de spécialistes et, dans ce domaine particulier.l'aide d'un assureur-vie.Ce dernier doit posséder les connaissances et l\u2019expérience voulues pour nous indiquer le genre de police souhaitable, de modalités ou de combinaisons qui peuvent le mieux répondre à nos besoins et convenir également à nos moyens En fin de compte, vous êtes maître de vos décisions.Posez-lui toutes les questions possibles.Après cela, accordez-lui votre confiance la plus entière: c\u2019est un professionnel et il la mérite.Ensemble, nous a-vons déplorées, à notre dernière assemblée mensuelle, le manque d\u2019informations pertinentes sur le sujet complexe qu\u2019est le monde des assurances.Aussi, l'Aféas St-Alphonse de Brossard * Visionnant l'émission sur video dans une salle de l'école Bonsecours, les mamans avaient confié leurs petits aux gardiennes, dans un local à proximité du leur.(Photo Bernard Brault).Les femmes.semble bénéfique\"; en effet, les femmes croient qu\u2019une femme animatrice au sein d'un débat de ce type, pourrait manquer d\u2019objectivité, ses émotions et expériences personnelles risquant parfois de prendre le dessus.En terminant, les femmes de Brossard souhaitent assister et participer de nouveau à une expérience de ce genre, le plus tôt possible.LIQUIDATION DE PEINTURE _ _ Benjamin A.Moore aussi accessoires: pinceaux, rouleaux, etc.PRELART DE RABAIS TAPIS en vinyle largeur 12\u2019 genre \u201ccommercial\u201d en polypropylene F Q_ COUVRE-PLANCHER JACQUES-CARTIER lexpansol 872 CURE-POIRIER 0.LONGUEUIL 670-2151 \" A Carrefour pour Elle, Monsieur Marois a pu échanger longuement avec un groupe de femmes vivant une situation difficile et se rendre compte de la nécessite d\u2019une telle ressource.Il a également rencontré Madame Therése Laplante.directrice du foyer, ainsi que les membres du conseil d\u2019administration.L\u2019accueil fut des plus chaleureux.vous mvite-t-elle à venir rencontrer un professionnel en Assurances.lundi le 19 mars prochain au sous-sol de l\u2019Eglise St-Alphonse.rue Andre, Brossard à 20.00 heures.ASSUREZ\u201d nous de votre présence et soyez \"ASSUREES\u201d de notre participation.UNE GARDERIE DE TOUTE CONFIANCE RECONNUE PAR LE GOUVERNEMENT LA POUSSINIERE 611 MASSENA CRESCENT.GREENFIELD PARK (NOUVEAU) d«rr£r* Bontmart) (ptès da Qranda-Allé».ENFANTS DE 3MOIS A 6 ANS.Au plaisir de se rencontrer.Lise Deslauriers, présidente -676-4093.PAR: Charlotte L\u2019Heureux, attaché de presse, Aféas St-Alphonse de Brossard.Servie» de metemelle et prématernelle avec permis du ministère de rEducatlon.Repas chauds.Fully Bilingual.Transport.Permit No: 1381-1708 656-3000 ca Conseil fiscal En ¥9rtu du nou¥§êu régim* fédéral dé crédit d\u2019impôt - antants qui antra an viguaur an 1979, un contribuabla paut racaroir juaqu\u2019i concurranca da $200 pour chaqua anfant admiaaibla à daa allocations famihalas, marna s'il na paya pas d'impôt sur la ravanu au gouvarnamant fédéral.Bian qua la réqima n'antra pas an ¥iquaur a¥ant 1979, il sara néanmoins calculé an fonction das déclarations d'impôt da 1978.Cast pourquoi, toutas las famillas où il y a das antants, surtout callas qui n'ont pas produit antériauramant da déclaration fédérale d'impôt sur le r9¥anu, d9¥raiant an remplir una pour 1978 afin d'a¥oir droit i ce remboursement.RECTIFICATION NOS lecteurs sont priés de prendre note que dans la.de la dernière COTON-MOUTON INC! l\u2019on aurait dû lire: votre centre de couture SINGER (concessionnaire) place desormeaux 2877 Chemin Chambly, Lonpeuil, 670-3550 LIQUIDATION DE TISSUS 40% DE RADAIS BOUTIQUE VISAGISTE HUGUETTE TURCOTTE \u2022\tSOINS DU VISAGE \u2022\tSOINS DU CORPS \u2022\tMAQUILLAGE \u2022\tEPILATION cirt propil l«ctrolyse tant douleur par ondes haute frequence 310 de Gantilly ouest No 3\t» 674-3421 i f\ti ( boucherie mathiasg C\u2019est l\u2019endroit pour; Le boeuf, l\u2019agneau, le veau les volailles, dindes, gibiers sans oublier les charcuteries les importations etc.1190 Chemin Chambly Longueuil Ai ^ \\\t674-4566 ï1'\u2018 Ferme le lundi LE ROI DES BAS PRIX EST EN FETE ¦ MHmM m m Le président Gilles Faucher, qui a pris la relève de son père il y a 27 ans, affirme que la nouvelle politique de la maison \"satisfaction garantie ou argent remis\u2019\u201d est appliquée dans les magasins du Roi des bas prix.LE ROI DES BAS PRIX EN FETE Cette année.\u201cLe Roi des bas prix\u201d célèbre son 35e anniversaire de commerce et pour ma quer I évènement, une grande fête sera organisée les 15, 16 et 17 mars dans les deux magasins Faucher de Laval et de la rive sud.Le propriétaire nous promet une vente à tout casser, les prix seront coupés dans tous les départements et des invités spéciaux seront sur place pour divertir tous ceux qui auront la chance de profiter de la générosité de Gilles Faucher.Au magasin de Boucherville, au 1501 rue Ampère, le comédien fantaisiste Michel Forget et son \u2018dynam que\u2019 patron de rémission \"Du Tac au Tac\u201d, Roger Lebel, de même que l*mi-ma\u2019eur Normand Forget apporteront leur contribution pour faire de ces trois journées une fê\u2019e extraordinaire où le consommateur se retrouvera encore une fois le grand gagnant.Et 'es dames seront particulièrement choyées à cette occasion puisque chacune recevra une magmf\u2019que fleur, gracieuseté du propriétaire.Après 35 ans au service de la population Gilles Faucher est fier de toujours pouvoir offrir les meilleurs prix aux consommateurs Celui que l\u2019on surnomme \"Le Roi des bas prix\u201d et qui se débrouille admirablement bien dans le milieu des affaires où la concurrence se d'esse de tous côtés, s\u2019enorgueillit, après plus d\u2019un quart de siècle consacré au commerce, de toujours pouvoir offrir aux consommateurs les meilleurs prix de toute la région métropolitaine, de la rive sud et même de la province.M Gilles Faucher, qui a pris la relève de son père il y a 27 ans, n\u2019a jamais cessé de faire progresser l\u2019entreprise familiale.Satisfait du chiffre d\u2019affaires de $20 millions réalisé au ETABLISSEMENT A P0NT-VIAU PUIS A BOUCHERVILLE L\u2019entreprise ne cesse de grossir.Aussi.13 ans p'us \u2018ard, les Faucher quittent la métropole et s\u2019installent à Pont-Viau (Laval) où le magasin compte alors 15 000 p.c.de plancher de vente et 70.000 p.c.d\u2019entrepôt.A ce moment, Gilles Faucher prend la relève de son père, il assure la direction de l\u2019établissement.Toujours à la recherche de nouveaux débouchés, \u201cLe Roi des bas prix\u201d se lançait, il y a deux ans, à la conquête de la rive sud.Bien campé à Boucherville où il a également déménagé le bureau chef de l\u2019entreprise, Gilles Faucher se dit très satisfait de cette décision.\"Nous avons choisi Boucherville et plus particulièrement la rue Ampère à cause de la situation géographique, à proximité de l\u2019autoroute, et aussi pour mieux desservir nombre de nos clients de la rive sud et des régions environnantes\u201d.Le nouveau magasin est vaste: 165.000 p.c.de superficie dont 45,000 p.c de plancher de vente et 115 000 p.c.d\u2019entrepôt.Le reste abrite les bureaux de l entreprise qui compte plus de 180 employés dont les deux tiers travaillent à Boucherville.coursete (\u2019année dernière, M Faucher compte atteindre les $30 millions de vente en 1979.Pour ce faire, il offre toujours à sa nombreuse clientèle toute une gamme de meubles, d appareils électro-ménagers, de chaînes modulaires et de téléviseurs, à des prix à faire dresser les cheveux de ses compétiteurs.L\u2019entreprise est également distributeur de piscines creusées et hors terre qui font la joie de toute la famille et parfois même des voisins durant les belles journées ensoleillées de la saison estivale.DE PERE EN FILS D une grande simplicité, d'humeur joyeuse et f rt sympathique.Gilles Faucher est un travailleur infatigable qui a su faire progresser une entreprise familiale qui, aujourd'hui, peut compétitionner avec n\u2019importe quelle entreprise, même multinationale, établie dans son domaine.De plus, Gilles Faucher compte bien maintenir la tradition et espère, qu\u2019au moment ve-nu ses deux fils assureront sa relève.Déjà.I aîné Serge dirige les opérations de l'entreprise tandis que Stéphane, encore aux études travaille comme vendeur au magasin de Boucherville les fins de semaine.Deux autres membres de la famille de Gilles Faucher, ses beaux-frères, font également partie de la maison.Il s\u2019agit de MM.Jean H Beauchesne, vice-président, et Ernest Zucco directeur du département des piscines GILLES FAUCHER DEBUTE AU BAS DE L'ECHELLE I y a 31 ans.M Roland Faucher ouvrait un modeste magasin au 251 est rue Beaubien à Montréal ayant comme raison sociale \"Faucher électrique Enrg \" Son fils Gilles, qui avait effectué des études en réfrigération, trouve a-lors un emploi dans l\u2019entreprise, d\u2019abord dans la réparation puis comme vendeur de téléviseurs.Devant le succès remporté, le magasin doit constamment agrandir sa superficie et, dans le but de diversifier sa marchandise, M.Faucher-père inaugure, de l\u2019autre côté de la rue, un second commerce strictement réservé au domaine du meuble.Confiant dans les possibilités de son fils Gilles, Roland Faucher lui permet de faire ses preuves et le charge de la direction de cette succursale.\u201cLe magasin en question occupait une superficie de 1.000 p.c.et au cours des premiers six mois, nous avons enregistré un Chiffre d\u2019affaires de $100,000.Un an après, le volume des ventes atteignait les $3 millions\u201d, nous confie Gilles Faucher.4 J teS» ™ W\t* \u201cO\"1»'»\"'» \u2022»'»>¦« Amp».ouchtl 1 3373 1666 \u2022\u2014 O X CX3 Os o ! ?g » & î X ^\t\u2014 \u2022 o a uj UJ 2 ^ \u2022a QQÈ * M rsj ftjSISS 33S5S IS*§ .rp&t* r*'r*'r*c*c«' c*'r*'!rr-SB if\t\u2022 fcM r » Ç\t* «a\t- * = : * s ; * « » 33 C ü j i « £ j E g « £ ^ g 4 A7^V K ' ^ i ^ X y Z \u2022 ^ eMêHî SooHi^tiulihili Sî2 = *SI 225«S?Slsl ~ r r* sS r1' £* £* £* r* r* r* r* & * O C^iS* n K Z Z K X 2 = R2 C/> 176 à 45,207 La population générale de Longueuil est passée de 97,^30 a 122.429 ALIMENTATION DE L\u2019ENFANT AGE DE I A5 ANS LE TERRITOIRE 1)1 CLSC LONGUEUIL OUEST: 77.222 AMES Le recensement par Des cours renseignant les pères ou les mères sur l\u2019alimentation des enfants en bas âge seront donnés au C.L.S.C.Longueuil Ouest en avril.Il est évident que de saines habitudes alimentaires adoptées en bas âge vont suivre votre enfant toute sa vie, et même contribuer à ce que cette dermere soit plus longue qu autrement Il y aura quatre cours au rythme d\u2019un par semaine Les gens intéressés ont le choix entre le mardi après-midi, de 13:30 à 15:00, ou le mercredi après-midi aux mêmes heures.On s\u2019inscrit auprès de la nutritionniste Hélène Brossard au 651-9830.Les libéraux de Laprairie ont 1,100 membres à recruter par Jean LeBeau Forts des succès obtenus par la dernière campagne de financement, les libéraux du Québec du comté de Laprairie repartent en campagne.Il leur faut, cette fois, recruter au moins 1,100 nouveaux membres dans les 228 poils électoraux de la circonscription afin de disposer des effectifs nécessaires à l\u2019organisation de la campagne du référendum dont le parti libéral assume la direction des forces fédéralistes.ment, dans le comté de Laprairie.réunis dans un restaurant de Brossard la semaine dernière pour une soirée de reconnaissance.Rappelant l\u2019importance de tenir dès maintenant la campagne de recrutement, Mme Lavoie devait préciser que le parti libéral du Québec se devait d\u2019avoir le plus grand nombre de membres de tous les partis.L\u2019objectif global de l\u2019opération recrutement est d\u2019ajouter 70.000 nouveaux membres aux 130.000 £ U ! -0 « O V - - r* CN Jl \\ s ; \u2022O ® o * - - (N O Mme Elizabeth Lavoie, porte-parole du parti libéral du Québec, a parlé aux militants de recrutement.ï# C\u2019est en quelque sorte le message qu'a laissé Mme Elizabeth Lavoie, du service d\u2019animation et d\u2019orga nisation des districts électoraux de la ban lieue de Montréal, à la permanence du parti libéral du Québec, aux libéraux engagés dans la dernière campagne de finance- militants que compte actuellement le parti.La campagne provinciale de recrutement du parti libéral du Québec a été lancée tout récemment et les libéraux du comté de Laprairie s\u2019apprêtent à faire de même dans quelques jours Conseil fiscal L\u2019intérêt gagné sur un compta conjoint alimenté par las dépôts d\u2019un conjoint doit être inclus dans sa déclaration d\u2019impôt.Si las deux conjoints font des dépôts, la revenu est réparti proportionnellement aux sommes déposées.Lorsque l\u2019un des conjoints e des revenus substantiellement plus élevés que Feutre, Il devrait envisager le possibilité de consentir un prêt à demande sens Intérêt à l\u2019autre __\txjmm T exte détérioré Pag* C6 - THE SOUTH SHORE COURIER / Wednesday March 14th 1979 Communiqués.portera sur les drogues dites légales c\u2019est-à-dire les amphétamines et les barbituriques, drogues qui font souvent partie des pharmacies-maisons ACTIVITES A BO-JOURS Tous les samedis, il y a danse à l\u2019école Jean-de-Brébeuf (1863 rue Brébeuf à Lon-gueuil) à compter de 20 hres pour les membres du Club Bo-Jours.Prix d'admission: $1 50.De plus, le Régime Bo-Jours invite tous ceux et celles qui ont un problème d\u2019embonpoint à participer régulièrement aux rencontres du lundi soir au Chalet Armand-Racicot (735 rue St-Jean) à 17h15.Greater Montreal Chapter \"Sweet Adeline'' is holding a dance, Saturday, 24 march, at 8h30 o'clock p.m.in Greenfield Park legion no.94 Churchill Blvd.Live music.For information, call off.395 7160 or 653 5293.FEMALE SINGERS REQUIRED Female singers required by Greater Montreal Chapter \"Sweet Adelines\" to sing four-part harmony barbeshop style.Meetings held every Tuesday night at 8 o'clock, in the Ephraim Scott Memorial Church Hall, 5545 Snowdon avenue, Montreal.For information call off.395 7160 or 653 5293.GRANDE SOIREE BAVAROISE Grande soirée bavaroise au profit de la fondation Claude St-Jean (L'Ataxie de Friedrechl, samedi le 17 mars à 20 heures p.m., organisée par les Scouts Routier St Louis Boucherville, au Cégep Edouard Montpetit, 945 Chemin Cham bly, Longueuil, 18 ans et plus.Billets en vente à la librairie Beauchamp 135 ouest, St-Charles, Longueuil.Information: Daniel: 655-0259, Michel: 655-7291.POISSONS ET PECHE Il y aura atelier-causerie, mardi soir prochain le 20 mars, au local ACC-3 du Cégep Edouard Montpetit à 18:00 heures.Le thème exploité sera \"Poissons et Pêche Cet atelier sera animé par un agent de conservation du Tourisme de la Chasse et de la Pèche.Si le sujet vous intéresse, présentez-vous au local du collège.Pour informations: Suzanne Fiset \"Carrefour Nature\" té!.: 679-2630 poste 255.CLINIQUE DE SANG Lundi le 19 mars, il y aura clinique de sang au Cégep Edouard Montpetit, 945 Chemin Chambly, au local C50, de lOà 16 heures.Toute personne en bonne santé âgée de 18 à 65 ans peut donner de son sang à tous les mois.LES COMPAGNONS DE LA ROMANCE La troupe lyrique de la Rive-Sud, \"Les Compagnons de la Romance\" a enregistré une émission de 60 minutes qui sera bientôt diffusée sur les ondes de la télévision communautaire.Par des chants appropriés, les membres de cet ensemble ont voulu fêter l'arrivée du printemps.Aussi, ont-ils puisé dans le répertoire de la chanson québécoise de la romance, de l'opéra et de l'opérette.Les abonnés de la chaîne Cablevision Nationale et de Vidéotron doivent surveiller les horaires des émissions pour ne pas manquer cette belle fête musicale.Pierre Leduc, un des membres de la troupe lyrique \"Les Compagnons de la Romance\" de la Rive-Sud onnnnn He oui! Faucher es» en fête car il célèbre ses 31 ans d\u2019existence dans le commerce de deta'L La maison FAUCHER vous invite à fêter avec elle ce» anniversaire en venant chercher votre part de l\u2019immense gâteau composé d\u2019occasions sensationnelles qu elle vous offre a ses 2 magasins.Ils son» remplis de marchandises de qualité don» tous les prix on» ete réduits de façon à vous faire réaliser des économies sans pareilles.Oui, vraiment, pour souligner l\u2019importance de cet événement heureux, FAUCHER le Roi des bas prix svest surpassé! rAUCHi est en fête éCa\t°üi' s Peüf chei BUCHER, ou vous obtenez toujours PLUS pour votre ^\tbU # argent et qui vous offre les avantages suivants: \u2022\tPossibilité de faire reserver la marchandise sans frais.\u2022\tLivraison gratuite jusqu'à 100 milles.\u2022\tService après-vente à domicile.\u2022Services professionnels de 4 ebenistes.\u2022Exemption de la taxe de 8% sur les meubles a livrer meme apres la fin mars, et cela, meme si elle était alors remise en vigueur.Spécial Michel Forget 1\tENSEMBLE MACHINE A LAVER ET SECHOIR de la production «St-Tropez» HOTPOINT Modèles LA31 2C et DE3 1 2C a carrosserie blanche.I \\ ni P'.er de JEUDI matin 1S MARS à ses î rn° Un ° lAVAL, l\u2019autre à BOUCHERV^- Spécial Gilles Faucher Spécial Gilles Faucher H' A ' m,ê AVIS IMPORTANT Il ne vous reste que quelques jours ^ POUR PROFITER DE LA SUPPRESSION DE LA TAXE DE 8% sur les ventes de meubles.MOBILIER DE SALLE A MANGER 5 pieces de style colonial, execute en merisier massif I table rnojurant 36 * 46 po, qui peut etre agrandie a 60 po grace a une seule rallonge, et 4 chaises a dossier haut En option Table ronde 4 2 po de diamètre MOBILIER DE CHAMBRE de style colonial, execute enfterisier massif I commode basse a 9 ?iroirs, I grand miroir BAS PRIX D'ANNIVERSAIRE FAUCHER *359»5 ~ s39995 culture, ils ont mis sur pied le Plan vert, un programme de pla-* nification financière à l\u2019intention des agriculteurs.Dans le but d\u2019aider ces derniers à prendre les bonnes décisions lorsqu'il s\u2019agit des besoins financiers de leurs entreprises, le Plan vert de la caisse populaire leur offre un programme de financement complet, flexible et adapté à leurs besoins.En effet, ce programme de financement offre à l\u2019agriculteur des prêts à court, moyen ou long terme; ces types de prêts peuvent être ceux garantis par le gouvernement du Québec dans le cadre des lois qu'administre IManv Quelques membres de l\u2019union régionale de Montréal des Caisses populaires Desjardins ont présenté aux media le nouveau Plan Vert.On reconnaît dans l\u2019ordre habituel, M.Jean-Paul Descôteaux, relations publiques; M.Jean-Paul Nadeau, DGA de la planification et du développement; M.Jacques Morin, agronome et conseiller aux affaires agricoles; et M.Claude Goulet, délégué régional de St-Jean.(Photo: Bernard Brault) JUST JEANS-YALE\u2014 LEVIS-LIBERTE-QUE-WRANGLER-LOVE-HOWICK-BOOGIE\u2014LEE\u2014 < _i < O LU I (£ 0 \u2014I 1 LU \u2014I < > I < LU ço 0 -I 1 LU -l < > I CO Z < LU CO D -3 I OC < H co LU V® « Jean Bleu PIACEfiLONÜlIEIlL L0N6UEHIL\t177-1331 CHOIX FORMIDABLE - PRIX IMBATTABLES LE SEUL VRAI MASASM FAMLIAL K JEANS BALAYAGE COMPLET 3 JOURS SEULEMENT!» Pour faire place aux nouveautés du printemps Prix de fou 4uba; Gr.26-36 $10 00 ?Rég.jusqu'à $25.95 Gr 26 36 Rég.jusqu'à $15.95 Rég.jusqu'à $16.95 Rég.jusqu'à $25.95 JEANS EN 70ILE Gr 26 36 i Rég.jusqu'à $24.95 Dans notre département junior JEANS ASSORTIS Gr 3-18 $995 Rég.$17.95 Venez voir notre nouvelle collection de Jeans - Jeans en toile Chemise - Blouse -T-Shirts etc.Prix imbattable Choix formidable JEANS EN TOILE Gr 7-14 $9.95 Rég.$17.95 MEME SI C'EST EN VENTE - SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS c CO H c_ m > z CO I -< > (\u2014 m l r\u2014 0 co 1 0 £ £D 1 1\u2014 m 00 m m H m 1 m O < m c co m > z co I -< > I\u2014 m m < co I CD m x H m I 0 c m 1 5ï 30.> z 0 r~ g 1 1\u2014 0 < m 1 1 0 $ ô * 1 00 O 0 9 m 1 c_ m > JUST JEANS- YALE-LOIS- ED ALAIN-STAR-JUST JEANS-YALE-LOIS-Œ^iWG-^ B4C LE COURRIER OU SUD \u2014 Mercredi.14 mars 1979 \u2014 Page C9 Dominion: 60 ans d'histoire t I \u2022 \u2014^ ^ m ' M f r mmm | * wjkm -êm * J* Quand au début des années 20, les magasins Dominion se sont ouverts au Québec, cela a créé beaucoup d\u2019animation dans bien des quartiers.Imaginez! 41 magasins d\u2019un seul coup.Comme aujourd\u2019hui, Dominion s\u2019approvisionnait en légumes chez les agriculteurs de la région qui apportaient des betteraves, des carottes et des pommes de terre.C\u2019est ainsi qu\u2019a commencé l\u2019entente qui se poursuit toujours entre les magasins Dominion et les producteurs québécois jusqu\u2019à maintenant.Car aujourd\u2019hui, à travers son réseau de distribution Dominion introduit massivement les produits du Québec dans toute la province et aussi dans 6 autres provinces canadiennes.C\u2019est ainsi que Dominion est fier de promouvoir les produits du Québec à travers les magasins de Halifax, London, Windsor, Toronto, Sudbury, Winnipeg et St-Jean Nouveau-Brunswick.En 1931, Dominion est une des premières grandes chaînes à introduire la réfrigération en magasin; dorénavant, les clients pouvaient s\u2019y procurer des bonnes viandes telles que le boeuf, le veau, l\u2019agneau, le porc, le poulet, etc.Et le 17 mai 1940, naît au 5153, Chemin de la Côte des Neiges, le premier SUPERMARCHÉ.Son premier gérant a été monsieur Albert David qui devint par la suite gérant de division pour les régions de Montréal, Québec et les districts de l\u2019est de l\u2019Ontario.Voici enfin, le tout dernier-né des supermarchés Dominion.Situé à Rimouski au 419, rue Jessop, Carrefour Rimouski, ce supermarché des plus modernes est ouvert depuis le 11 octobre 1978.Dans ce supermarché, 45 employés sont au service de notre clientèle.L\u2019histoire t de Dominion au Québec en est une d\u2019efforts et de progrès constants afin de s\u2019adapter aux besoins grandissants de sa clientèle.60 ans de progrès, ça se fête! Supermarché de Rimouski.%-' JF\tJF J/F mm.SU.rtrî 1 / NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi 20 mars 1979 (Sauf les produits de boulangerie le sam.17 mars 1979) dans tous les Supermarchés Dominion de l'île de Montréal.Laval.Rive-Sud, St-Jean, Repentigny, Juliette.Rosemére, St Eustache.St Jérôme.Ste Adèle, Lachute.Châteauguay et Valleyfield Depuis 60 ans.Dominion Ça c'est du supermarche Ça se fête! Financement des partis politiques Rapports des activités exigibles Le Directeur général du financement des partis politiques.Me Pierre-Olivier Boucher, désire informer 'a population qu\u2019au plus tard le 1er avril 1979.tous les représentants officiels des partis politiques des associations de comté et des instances autorisées, doivent, suivant les articles 85 et 86 de la Loi régissant le financement des partis politiques lui remettre un rapport sur leurs activités financières Le rapport du représentant officiel est préparé sur les formulaires établis à cette fin et conformément aux directives émises à ce sujet par le Directeur général.Il doit contenir les renseignements prévus à la section X de la Loi et être accompagné des documents exigés par cette section, notamment d'une copie des reçus émis pour les contributions recueillies.Les rapports et documents produits par les entités autorisées seront accessibles au public au plus tard quatorze jours après leur réception.Toute personne, suivant l'article 91 de la Loi.peut examiner ces rapports et documents et en prendre copies ou photocopies.Le premier rapport de chacun des partis politiques pour la période allant du 1er avril au 30 juin 1978 a été produit dans les délais requis.Ces rapports sont accessibles au public depuis le 13 octobre 1978.au Bureau du financement des partis politiques.1 Complexe Desjardins.Tour du Sud Bureau 2204.Montréal et à son Centre de consultation à Québec 614 est.Grande Allée.Québec De plus, des copies de ces rapports sont accessibles au public dans toutes les bibliothèques du Québec.A noter que le fonctionnement financier d\u2019une instance ou d\u2019une association de comté qui n'est pas autorisée est sous la responsabilité du représentant officiel du parti concerné.Donc toute activité financière de ces entités doit être intégrée au rapport du représentant officiel du parti.En conclusion, d\u2019a-jouter Me Boucher, la divulgation, de tous les rapports des entités autorisées (295), en avril prochain sera une première et cette divulgation ajoutée à celle des partis politiques en octobrr dernier permettr tux citoyens du C.^bec de connaître les principaux éléments du profil financier des partis politiques WORDofGOD Parable of Jesus Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbors together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. Page CIO \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER / Wadnasday, March 14th 1979 HAPPY ANNIVERSARY TO WESTON S.A Happy Occasion For All Of Us! It was just thirty years ago this month, March 7th, 1949 to be precise, that our own Soqth Shore WESTON BAKERIES LIMITED delivered their very first loaf of delicious fresh Weston bread in the Montreal area It was just a year or so earlier that Weston\u2019s had acquired the idle war-surplus old Fairchild Aircraft plant, and made the necessary conversions and the vast new bakery installations All of which has proved down the years to be a tremendous boon to the economy and welfare of the entire South Shore - and to the province of Québec as a whole.Before Weston\u2019s moved in, the deserted old Fairchild plant along the Marie-Victorin waterfront had taken on the air of an ominous ghost to symbolize the inevitable postwar recessionary era facing us Loss of all those jobs - and the resultant chain-reaction affecting the morale and welfare of every one of us.directly or indirectly.The federal government and various private interests had already explored every possibility to keep the old wartime aircraft plant in some sort of operation, one of the ill-fated projects being the manufacture of pre-fabricated home units.It fizzled badly, with losses into the millions for individual investors and the taxpayer alike.Weston\u2019s to the rescue - in fact I know of many former Fairchild workers who swung right over to the somewhat different techniques of making biscuits and bread and the like.Today we all hear those moans and groans as firms up and leave the province of Québec, or threaten to do so.WESTON's is a Canadian company right from scratch, having been incorporated as such in TORONTO (of all places! ) in 1882.But let's forget the belated fireworks, the parades and the flags and the speeches.Instead, let\u2019s all celebrate and show our appreciation simply by going out and buying some Weston products (bread, biscuits.\u201cWagon-Wheels\u201d and the like) from the shelves of our local grocery outlets - if you can find them.The \u201clittle guys\u201d are your best bet in this regard.And a beef\u201d to the manager (or head-office) of a big chain supermarket outlet which doesn\u2019t handle those great Weston products, wouldn\u2019t hurt, either.ANOTHER BIG LOCAL BIRTHDAY - IN DUPLICATE.As I bat this out, two lovely twin dolls - very special long-time sweethearts of mine - are preparing to celebrate their 90th birthday together right here in Longueuil.March 20th to pin it down.And they make quite a story.Had a creystal-gazer foreseen many, many years ago.that the lovable twins.MARTHE and AMDEE MICHAUD would go through life without ever changing their names, said soothsayer would have been absolutely correct, but without, at the same time, dooming my two lovelies to a life of spinsterhood.Strange as it may seem, the twins would up each marrying another MICHAUD.And to make it even more unusual, the two (late) male Michaud boys in question not only were unrelated - they didn\u2019t even know each other at the outset.And what a fine big brood of descendents they spawned to carry on the proud MICHAUD name right here in Longueuil today.Just to jog your memory in recognition, one of the wonderful old gals was the very MICHAUD who, many years ago, operated the extremely popular little neighbourhood grocery on St.Laurent in Longueuil, just west of Montarville.Happy birthday, gals And save me a nice big double hug! THE GREATEST VICTORY OF ALL.Over the toughest adversary of them all.Just over a week ago, I climbed aboard the comfy-cosy Murray Hill chartered bus to accompany a great gang of Legionnaires and some 20-odd well-conditioned young boxers from \u201cthe Park\u201d as they took off to entertain the disabled \u201cold sweats\u201d at Ste-Anne\u2019s Military hospital.And what a resounding success that 4eal was! / ng the sportsmanlike young fightere aboa.j, from 50-180 pounds, were: Charles Stewart.Bobby Matheson, Craig Ferguson, Mark Ward, Paul Ward, Robert Condon, Michel Gaudette, Dave Small, Jamie Stweart.Dave Stiles, Jeff Ferguson, Eddy Pappez.Gene White.Gilles Cattelain, Kevin White, Dan Longtin, Leon Shand, Tyrone Cooke.Pierre Renaud, (not the suspected cop-killer!), Bruno Bélanger, Isaac Cock-burn and Sylvain Perron.I was particularly taken up with one of the terrific young battlers, and during a gabfest back in the dressing-room with the youngster and his proud young father, I learned of the most spectacular heartwarming victory I have ever heard of in my entire life The kid in question may have helped change the whole outlook of the world of medicine, and sparked a whole heartening new hope for thousands of stricken kids and their families around the world.The story hit me like a ton of bricks because Frankie Monroe who m / c\u2019d and helped organize the show for the vets had lost a son to the dreaded and generally fatal leukemia just a few years ago.I had seen the kid\u2019s suffering and the anguish on the faces of his loving family.And here I was face-to-face with a terrific young kid and his father who had faced up to that terrible disease - and conquered.I was so happy to hear that the kid\u2019s parents have now spearheaded an organization to help provide the funds and the public interest to spur research and more research to meet this killer head-on And to bring new heart and hope to those whose own Ça c'est 60 am de bas prix! POULETS SURGELÉS CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d CRYOVAC\u20142À4LB CUISSEAU DE VEAU ENTIER\u2014SANS JARRET AUBAINE! AUBAINE! DEVANT DEVEAU JARRET ET POITRINE ENLEVÉS AUBAINE! JAMBON DANS LA FESSE Q PRET-A-MANGER AVEC OS-LEGRADE LB 145 AUBAINE! CUISSEAU DE VEAU PARTIE DE JARRET CROUPE OU SURLONGE LB Q BACON DÉCOUENNÉ \u201cJUBILEE\u201d CANADA PACKERS PAO.1 LB AUBAINE! £99 £8 AUBAINE! COTELETTES DE VEAU VEAU DE LAIT LB £39 AUBAINE! SAUCISSES FUMÉES TAILLEFER PAO.1 LB 118 AUBAINE! BOEUF FUMÉ TRANCHE\u2014COORSH PAO.DE4ENV X 2 OZ 189 AUBAINE! SOCS DE PORC FUME 2 A 3 LB CRYOVAC \u2014 SWIFT BOLOGNE EN MORCEAUX ORDINAIRE \u2014H YG R AOE AUBAINE*\tVEAU\tAUBAINE*\tVEAU À\tAUBAINE*\tCHARCUTERIE\tAUBAINE*\tSALAMI .1.89\tHACHE VEAU DE LAIT\t.1.79\tRAGOÛT AVEC OS\t.1.69\t\u201cMINI DELI\u201d BITTNERS\t,1.35\tEN ROULEAU HER PAK AUBAINE*\tVEAU A\tAUBAINE*\tBOLOGNE\tAUBAINE*\tÉPAULE DE\tAUBAINE*\tPEPPERONI , .93\tRAGOÛT DESOSSE\t.1.79\tTRANCHE BITTNERS\tk1.49\tPORC FUMÉ 4 A 5 LB BITTNERS\t.1.39\tNATUREL CRYOVAC HER PAK PAO 16 02 PAO 14 02 2.39 CREIONS TAILLEFER AUBAINE* 2.29 TOURTIERE SURGELEE TAILLEFER CONT 10 02 S00 g 1.29 AUBAINE* 1.49 Du Jardin des aubaines POMMES \u201cSPARTAN\u201d DE COLOMBIE BRITANNIQUE CANADA EXTRA DE FANTAISIE SAC 3 LB AUBAINE! ORANGES FRAÎCHES DE LA FLORIDE GROSSEUR 80 OU 100 SAC 5 LB AUBAINE! Le rôti anniversaire.Une coupe toute spéciale.) % A l\u2019occasion de notre 60e anniversaire, nous vous proposons le rôti anniversaire, une coupe toute spéciale de boeuf Canada catégorie A, sans os, facile à préparer comme à servir.Un rôti tout simplement extraordinaire! Parce que Dominion.c\u2019est surtout à cause des viandes! ©POMMES DE TERRE DE TABLE-DU NOUVEAU BRUNSWICK-CANADA NO 1 SAC 20 L B 148 AUBAINE! ÉCHALOTES FRAÎCHES @ DE LA CALIFORNIE PAO.ié RADIS TEM-COLE\u201d DE LA FLORIDE SAC 16 OZ .48 AUBAINE! AUBAINE! (JOIGNONS ^ JAUNES MOYENS \u2014OU QUÉBEC CANADA NO 1 SAC 10 LB 128 AUBAINE! (cont.on page Cil) f Texte détérioré Ça c\u2019est 60 ans de qualité! PEPSI COLA BOUTEILLE CONSIGNÉE PAO DE 6 BOUT.X 750 ml PRIX HABITUEL 1.99 ECONOMIE .10 J MARGARINE MOLLE IMPÉRIAL CONT.16 OZ PRIX HABITUEL .99 ^ ÉCONOMIE .20\t, ESSUIE- TOUT OR OU AVOCAT BOUTIQUE-KLEENEX PAO.DE2ROUL PRIX HABITUEL 1.19 ÉCONOMIE .30 Aura£>e GÂTEAUX À ÉTAGES VARIES \u2014SURGELES SARA LEE PAO 13 OZ PRIX HABITUEL 1.15 ÉCONOMIE .36 ______________/ CRISTAUX TANG A SAVEUR D'ORANGE PAO DE 4 ENV X 374 OZ PRIX HABITUEL 1.27 ÉCONOMIE .28 J THON PÂLE EN MORCEAUX iïrr.TTi-rrugl m* pÀleen PRIX HABITUEL .98 POULET DE LA MER BTE6V2 OZ ÉCONOMIE.13 L\tJ MÉLANGE P» H1K P(M 1)1 N( * Mo**rc*i MELANGES À POUDING ÉPONGE-VARIÉS MONARCH PAQ.9 0Z PRIX HABITUEL .53 ÉCONOMIE.14 L\tJ POIS DEL MONTE PETIT JARDIN BTE 14 OZ LIQ PRIX HABITUEL .60 CH.ÉCONOMIE .41 L\t______ Pag© C12 \u2014 THE SOUTH SHORE COURIER Wednesday, March 14th 1979 A vendre le Permanent OPTIMUM VIDEO Û LEMSEICnE :ui USSITE ^ B\t¦smmm 1 \u2014 LONGUtUIL \u2014 Cottage s d 7 pièce;», clôture secteur paisible MLS Nicole Mau ger 468 1000 8 Lefebvre 468-3917.5\t\u2014 LAPRAIRIE \u2014 Bungalow split entree, 6\tpieces, porte-patio, foyer Franklin au salon base de foyer au sous-sol.$37.500 MIS G Thibault 468-1000 M?9 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Bungalow 5 pièces, terrain paysagè avec patio, hypotheque 8°r MLS R Larose Thérèse Boucher 468- 1000.11 \u2014 CHAMBLY \u2014 Bungalow brique et pierre.5 pièces, bien décoré, prix raisonnable MLS Thérèse Boucher R Larose 46»- iUUO- 658-4456 13 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Près pont Jacques Cartier Victoria Champlain.Duplex 77.51?pieces, sous-sol.garage MLS C.Lacroix 468-1000.15 \u2014 LONGUEUIL \u2014 2 chambres, près du metro, seulement $27 900 MLS Nelly ou Claire 468-1000 ¦ *'/Z ¦ ^ 17 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Prix réduit Bungalow près écoles, grand terrain MLS Françoise Rose 468-1000- 677-3813 21 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Cottage canadien salle a diner.2 foyers, sous-sol fini, grand terrain avec arbres matures.MLS Gisèle Dufour 468-1000 - 656-2760 0* \u2022>*»-*\t¦\u2022'¦ÜÈ 25 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Propriété de 8 logements.tous loués, revenus élevés, peu de comptant.EXCL R.Larose Thérèse Boucher 468-1000 m* 29 \u2014 BROSSARD \u2014 Superbe cottage.8 pièces Très beau terrain 6.714 pieds carrés avec piscine 18\u2019 - Foyer brique au sous-sol.4 chambres Prix $59 900 ROGER LE-2000 MOAN.465- 465-1690 MM 33 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Magnifique réslden-foyer.4 chambres à coucher, piscine creusée, nombreux extras.A voir MARIE-FRANCE NADEAU.465-2000 - 858-9829 le Permanent BELOEIL Centré a Achets Montenech 464-3401 BOUCHERVILLE Centre a Achets Le Seigneurie 655-1375 BROSSARD Centre g Achets Piece Portoùeiio 465-2000 LONGUEUIL Centre d Achats Centre Ville 468-1000 jrr ü'T r 2 - BOUCHERVILLE - Bungalow 7 pièces salles manger, foyer, salle familiale MLS N Mauger B Lefebvre 468-3917 \u2022 468-1000 3 \u2014 BROSSARD \u2014 Split Level 8 pièces, foyer, bien décoré MLS Nicole Mauger 655-2116 B Lefebvre 468-3917 - 468 1000 -\t¦ 'Vv w.J mumm\t:***«**,\u2022., 6 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Maison de ville 6 pieces, chauffage électrique, garage, terrain paysage et clôturé MLS $32.500 G Thibault 468 1000 - 678 2251.7 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Résidence de prestige.14 pièces, bien décore, terrain 17.083 p.c.MLS Jacqueline Biron 468 1000 POUR INVESTISSEUR - 6 logis brique.4' ?pieces chacun, vous rapportant $13 080 par an et avec $12.000.vous pouvez Acheter (MLS) MICHEL BAHL 658- 0628 CHAMBLY \u2014 Bungalow split entrée, brique et aluminium, salle a dîner beaucoup d'extras.terrain tout gazonne (MLS) THERESE PILOTE 6\u2018'8-0628 ST-MATHIAS \u2014 Petite mais jolie, maison 3 pieces sur Richelieu.Venez la voir.(MLS) SONJA HASEL 658-0628 RIVE-SUD \u2014 A 15 minutes de Montreal.Joli bungalow 3 chambres, sous-sol fini, garage grand terrain de campagne, pour S29 800 (MLS) CLEMENT LARIVIERE 658- 0628 RIVE-SUD \u2014 A 30 minutes de Montréal, spacieux bungalow 33 x 65.terrain de 25.000 pi c au bord de Ceau.prix inférieur à ce que vous pensez.(MLS) CLEMENT LARIVIERE 658-0628 RICHELIEU \u2014 Split level.7 pièces, foyer en brique, chauffage électr .2 salles de bain, grand terrain, prix $43 000 (MLS) THERESE PILOTE 658-0628.CAMPAGNE \u2014 Rive Sud1 20 minutes de Montreal, cottage canadien en pierre des champs et brique salle a diner.2 salles de bain.4 chambres, foyer, garage, grand terrain (MLS) GERMAIN FLEURY 658-0628 IBERVILLE \u2014 Campagne environ 11 arpents de terrain avec petite maison en papier brique meublee pas cher (MLS) THERESE PILOTE ST-JEAN \u2014 Terrain commercial sur une artère importante prix defiant la compétition (EXCL i CLEMENT LARIVIERE 658- 0628 FRELIGSBURG \u2014 Très jofi cottage, style (f mtan.magnifique terrain, sur flanc de montagne, petit verger, vue panoramique, seulement $28 500 (EXCL.) CLEMENT LARIVIERE 658-0628 BROSSARD \u2014 Cottage attaché $29.000 6 pieces, grande cuisine.3 chambres, salle familiale Très propre, situé prés d'un parc.Faut voir BERNARD TESSIER.465 2000 BROSSARD \u2014 Bungalow 40 X 26 brique a-luminium sur 7.500 p.c.de terrain, cuisine-dinette.3 chambres a coucher, secteur a-gréable.près autobus, école Prix sans pareil $43 000 environ RODOLPHE.465-2000 - 465-3500 BROSSARD \u2014 Cottage 4 chambres, salle familiale, foyer, salle à manger Piscine creusée, chauffée Très propre et bien dècoree JACQUELINE MCKENZIE.465-2000 - 659-1356.BROSSARD \u2014 Maison de ville.$1.500 comptant, pas plus cher qu'un loyer.Très grande cuisine, sous-sol fini, piscine Taxes $517 63.Faut voir JACQUELINE MCKENZIE.465-2000-659-1356 BROSSARD \u2014 Sortez de l\u2019ordinaire, venez voir une maison de style unique avec foyer et une division des plus agréables LISE MAILLOUX.676-5400- 465-2000 BROSSARD \u2014 \u201cSecteur M\" - Bungalow 10 pièces, architecture unique SUZANNE LUSSIER.465-2000-659-8681 age semi-détaché, chauffage électrique Près de toutes commodités Faites vite MARC BOULANGER.465-2000-671-7842 isQi 18 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Triplex électrique locataires 2x51*.Ixé1*.revenus $616 grandes pieces autobus près métro MLS G.Dufour 468-1000 - 656-2760 19 \u2014 RIVE SUD \u2014 Bungalow brique et bois.7 pièces, garage, terrain 65x125.taxes annuelles $1194 prix $41.000 MLS Denise ou G H Guimond 468-1000.' :-Ti là* T rrrr \\ 22 \u2014 STE-JULIE \u2014 Domaine des Haut Bois.Split Level foyer naturel, salle à diner salle familiale, terrain 11.000 p.c.MLS Yolande Boisvert 468-1000 26 \u2014 RIVE-SUD \u2014 Sympathique bungalow comprenant sous-sol Impeccablement fini avec mur en brique; de plus, taxes très basses (MLS) MICHEL BAHL 658-0628 23 - LONGUEUIL - Cottage 77.belle finition en céramique italienne, abri d'auto, sundeck.MLS Suzane Bisson 468-1000.i.\t.M HiAOl 27 \u2014 BROSSARD \u2014 Cottage semi-détaché.brique.6 pièces.3 chambres, salle è dîner, porte-patio, salles de bain Décoration professionnelle.Garage BERNARD TESSIER, 465-2000 §r\t«**?« f-}'©' , * 30 \u2014 BROSSARD \u2014 Cottage canadien de prestige.10 pièces spacieuses, salle familiale en pin noueux avec vue sur magnifique terrain boisé Garage séparé prés de toutes commodités Secteur paisible MME BERNAOUEZ.465-2000 - 465-1257.31 - GREENFIELD PARK - Exclusif! Cottage dans vieux Greenfield Park, salle à manger.Taxes $318.00 par année.Secteur tranquille.Demandons $32.500 SUSAN PICHETTE.672 4505 - 465-2000 34 - ST-HUBERT \u2014 Attention gens de la Base Militaire, fai pour vous un petit bijou situé è quelques minutes de votre travail.Appelez-moi LISE MAILLOUX.678-5400 465-2000 etSÊBmmÊmaÊÊÊÊÊ^ 35 - ST-PHIUPPE DE LAPRAIRIE - Terrain boisé avec rivière.Bungalow brique 6 pièces.3 chambres, salle è dîner, foyer| \u2014BWgrandeur oaraoe tr BERNARD sous-sol à grandeur, garage, très beau site TESSIER.465-2000 ST-HUBERT 465-2000 ou 468-1000 ST-JEAN 640 Dorchester 658-0628 : 4 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Pour bricoleur Bungalow 4 pièces.$12.000 MLS Nicole Mauger 655-2116 B Lefebvre 468-3917 - 468 1000 8 - LONGUEUIL - Propriété 2x4 pièces, sous-sol fini avec goût, et de façon unique, secteur CTCUM MIS Claire ou Nelly 468-1000 A.10 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Transport CTCUM a la porte, duplex 41* pièces, chauffage électrique, prix avantageux MLS R larose Therese Boucher 468-1000 12 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Split Level brique.4 chambres, construction supérieure fini plâtre EXCL R Gauvreau 677-4797 - 468-1000 \u201cI Èi îî j 14 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Près centre d'achats et transport.6 pièces, porte-patio.IV s dans salle de bain, sous-sol libre avec foyer Franklin MLS C Lacroix 468-1000 OU 16 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow 5 pièces.3 chambres, grand terrain 8550 p.c.chauffage électrique.MLS.Denise ou G.H.Guimond 468-1000 15.20 \u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow 8 pièces.4 chambres, garage double, sous-sol.salle familiale avecfoyer et bar MLS Denise ou G H Guimond 468-1000 24 \u2014 LONGUEUIL \u2014 5 logements de 5\u2019* lout brique, garage, bien loué, logemenl pour acheteur, chauffage électrique locataires MLS Denise ou G H Guimond 468-1000 28 \u2014 BROSSARD \u2014 Maison unique, grande salle familiale avec foyer en pierre des champs, piscine creusée.Taxes basses Appelez SUSAN PICHETTE.465-2000 - 672-4505 32 \u2014 LAPRAIRIE \u2014 Superbe cottage canadien 1975.9 pièces très spacieux, terrain 48 000 pieds carrés Cuisine équipée Idéal pour amateur de la campagne à 20 minutes OGER LEMOAN.du centre ville 1690 - 465-2000 465- 36 \u2014 LA CANADIENNE DE VOS REVES! \u2014 8 grandes pièces chaleureuses, foyer-pierre.lustres artisanal compris.12 mHles du Pont Champlain (MLS) MICHEL BAHL 658-0628.OFFRES TSE CAHRR ü IMMfUBLf E T ANNONCES CLASSIFIEES Beaudçy Beaudry uriLiMS protêt # use LAHÎf MMEUBLES ^Beaucky REALTIES LE PLUS GROS COURTIER INDEPENDANT SPECIALISE SUR LA RIVE SUD AGENTS D'IMMEUBLE Nous avons quelques postes disponibles pour agents avec ou sans expérience.\u2022\tVous recevrez un entraînement personnel.\u2022\tVous ferez partie d une grande famille de vendeurs dynamiques \u2022\tLes conditions de travail sont idéales dans nos bureaux modernes.\u2022\tAssurance-vie, assurance santé, assurance salaire.\u2022\tExcellente échelle de commissions avec meilleur bonus.\u2022\tVous profiterez de notre expérience et de notre réputation enviable sur la Rive Sud Pour autres renseignements communiquez: AGENTS D'IMMEUBLE demandés pour les bureaux de PLACE LONGUEUIL et le MAIL CHAMPLAIN de BROSSARD QUALIFICATIONS: Personnes ambitieuses pouvant communiquer facilement avec le public, âgees de plus de 21 ans, propriétaires {J'une voiture, diplôme de 1 lieme annee AUSSI les agents avec experience sont les bienvenus.Pour obtenir une entrevue bien franche au sujet de votre avenir, veuillez téléphoner l\u2019un des gerants suivants; M.I.RIZK 651-4900 M.C.CHAMPAGNE 672-0235 LONGUEUIL M G Fontaine 194 Cure-Poirier 651-5710 BROSSARD Mme Rita Bruyere 3200 Lapimere Place Brossard 676-7955 ST-HUBERT M Claude OeMonligny 5945 Bout Payer Place Payer 656-4500 Bemuhq Beaucky DES ROSIERS ^itvcanrn Jc?cnd Je CYT ' nis UNE CARRIERE EN IMMOBILIER CHEZ DES ROSIERS Des Rosiers, un des plus importants courtiers en Immeubles de la Métropole, propose un concept intéressant et personnalisé de la car riére dans le Monde de l'immobilier.S\u2019il vous intéresse d\u2019en connaître davantage sur l'opportunité particulière que représente une carrière chez Des Rosiers, S.V P commu quez avec nous pour obtenir un rendez-vous.LONGUEUIL\tt\tBROSSARD Pierre Dupuy\t\tLouis Dubois 651-9381\t\t656-0660 ES IMMEUBLEsTR3DER5 lIMITEE (Prêts Hypothécaires) SECRETAIRE Qualifications requises: \u2022\tDiplôme d études secondaires \u2022\tDactylo et notions de corn* d >Vp \u2022\tConn ,i ( \u2018o l anglais Nous o.ms.\u2022\tEmploi permanent \u2022\tExcellent salaire \u2022\tGamme complète de bénéfices marginaux Adressez-vous a: 206 boul.Taschereau Greenfield Park, 672 0533 att: N.J.Mauzerolle Note; L\u2019agent immobilier avec ou sans expérience ayant un esprit ouvert et possédant des qualités exceptionnelles d\u2019adaptation est éga lement bienvenue a nous contacter de FIDUCIE NORD-AMERIQUE L LaSalle ASSISTANTS-GERANTS De magasin pour Montréal et la Rive-Sud Avec expérience dans la vente au détail.Les candidats devront être bilingues et posséder quelques années d\u2019expérience dans un magasin à rayons.La compagnie offre des bénéfices marginaux complets et possibilité rapide d\u2019avancement.Le salaire sera relatif aux qualifications et à l\u2019expérience.Veuillez appeler Richard Bérubé 523-4300 COIFFEUSE + UN APPRENTI demandés, possé dant entregent, expérience et dynamisme.Appelez: 676-7802 PLANIFICATEUR C DESSINATEUR DDUTILS Une compagnie bien établie dans le domaine de I aéronautique est à la recherche d\u2019un planificateur et dessinateur d\u2019outils possédant un minimum de 3 à 5 ans d\u2019expérience pratique Bilingue de préférence Les conditions de travail sont excellentes et la rémunération est en fonction de l\u2019expérience et qualifications du candidat Les personnes intéressées peuvent faire application en soumettant leur résumé en toute confidence au : DIRECTEUR DU PERSONNEL MEROUX Inc 755 Thurbar.Longueuil J4H-3N1 MECANICIEN DE MAINTENANCE FONCTIONS: \u2022\tMécanique d ajustage et fabrication de pièces EXIGENCES: \u2022\tAu moins (5) cinq ans d'expérience et un cours de machiniste.\u2022\tBon salaire et excellents bénéfices marginaux \u2022\tTravail de jour Pour rendez vous téléphoner à: ALIMENTS DELISLELTEE Directeur du personnel 655-7331 cDeIisIç_J, < t PRIX DE REVIENT Nous sommes à la recherche d\u2019une personne dynamique, bilingue ayant au moins (2) deux ans d'expérience dans le domaine de la cons truction ou manufacturière.Une bonne connaissance de la comptabilité ou être présente ment a suivre des cours du soir en R.I.A.serait un atout.S'adresser a Mma Benoit WESTEEL BOSCO LTEE 770 Bout Guimond.Longueuil 651-8100 local 35 Bilingual order desk typist è Interesting position for briohl young girl with good typing skills Must have some previous experience be accurate end have initlaftve Good alerting salary and employee fringe be neffts.9 Dactylo bilingue Bureau das commandes Post# intéressant pour ieune fille intelligente possédant bon ne dactylographie précise Eipénence antérieure et initiative essentielles Bon salaire pour déb ginaux intéressants kbuter ainsi que bénéfices mar CALL: APPELEZ: 878-3961 local 21 Pour rendez-vous \u2022 for appointment MAGNIFIQUE CARRIERE A CEUX OU CELLES OUI ONT LA COMPE-TENCE QUALIFICATIONS REQUISES: Etre Agé d'au mofna 22 ana Poeeéder un dipl6me d\u2019étudo secondaire Avoir une automobile Etre énergique et ambitieux LES AVANTAGES: Large éventail de services, travail Importent, pee de plafond de salaire Un commerce stable, formation pratique Avancement autonomie, aucun capital requia.une carrière honorable EN ETES-VOUS CAPABLE?Pour rendez-vous L\u2019INDUSTRIELLE ASSURANCE VIE ET GE- NERALE 651-9231 CONCIERGE Couple bilingue d age mûr.sans enfant pour entretien et reparations mineures Location et collection de loyer (35 bachelors) Doit posséder 1res bonnes references atm d être eligible a un cautionnement Logement fourni (3 1/2) Benefices additionnels^ discuter 671-5507 * AGENTS IMMOBILIERS POUR LA RIVE SUD BONIS TRES INTERESSANTS Si vous êtes ambitieux, dynamique et avez de I initiative personnelle joignez-vous aux Immeubles Whitehead pour un programme de formation complet Avec ou sans permis Pour de plus amples informations JACQUELINE SLOGAR 6720020 LES IMMEUBLES ITEHEAD LBHBüUPUi realties INC STENO-DACTYLO BILINGUE Entreprise située a Boucher yille Conditions de travail ideates Benefices marginaux intéressants Salaire selon experience Pour entrevue S MERCIER 655-2510 UN DEFI Vous cherchez un dé fi à relever?Un revenu pour réaliser vos rêves?Si vous êtes un couple d\u2019action, nous pouvons vous aider Vous n avez qu à pren dre rendez vous 465-4664 < "]