Le courrier du Sud = The South shore courrier, 4 mai 1983, Cahier 2

[" On envisage une politique nationale des communications \u201cLe Québec et les communications: un futur simple?\u201d: LE COURRIER OU SUD - 4 mai 1983 B1 ^ (mmw iro^yiîô) ^ pm Alors que se tenaient à Montréal, les premières tables de concertation en vue du Sommet sur les Communications, le Johanne Roy ministre Jean-François Bertrand rendait public la semaine dernière le document: \u201cLe Québec et les communications: un futur simple?\".\"Ce n'est ni un livre blanc, ni un livre vert.CHAUVE UNE APPARENCE NOUVELLE.De nos jours, l\u2019homme est de plus en plus soucieux de son apparence VOUS SOUFFREZ DE CALVITIE?Nous avons la solution.Dans nos cabinets, la calvitie est vraiment prise au sérieux.m m VOYEZ VOTRE NOUVELLE APPARENCE ID/INBEC Capillaire Pour consultation gratuite à domicile ou tout autre renseignement: Appelez ou écrivez à: 1011 Bout.Périgny, Chambly 658-4661 NOM: .ADRESSE: .T.VILLE:.PROV.: .TEL.:.C\u2019est d\u2019abord un document de réflexion et d\u2019analyse préparé par le Ministère des Communications et soumis dans sa forme préliminaire à nos partenaires socio-économiques qui ont pu y ajouter plus que leur grain de sel de dire le ministre\u201d.\u201cUn futur simple?\u201d présente un état de la situation dans les secteurs de la presse écrite et électronique et des nouveaux services de communication.Le document servira d\u2019amorce entre les divers intervenants des communications.\u201cIl apparaît comme la bougie d'allumage dans cette démarche en vue du Sommet québécois sur les Communications qui se tiendra en octobre prochain dans la métropole\u201d.\u201cUn futur simple?\u201d se veut aussi un outil de vulgarisation auprès de la population et servira à alimenter le débat public sur [\u2019informatisation de la société.Pendant que le ministre présentait ce document aux journalistes, plus de 200 personnes participaient aux premières tables de concertation pour discuter du document.Une deuxième table de concertation se tiendra les 24 et 25 mai pour préciser les moyens d\u2019actions et enfin débou- cher sur un sommet au mois d\u2019octobre.\u201cC'est autour de ces propositions que nous tenterons d\u2019établir des consensus à partir desquels nous bâtirons une véritable politique nationale des communications.Cette politique devrait être connue dans les semaines qui suivront le sommet de dire le ministre \u201d.Le ministre a dit ne pqs vouloir d'un sommet \"de paroles\u201d mais un sommet décisionnel.La nouvelle politique nationale des communications sera vraisemblablement axée sur le développement économique.Elle visera à développer la recherche, les marchés tant extérieurs qu'intérieurs et la formation.Au niveau financier, M.Bertrand a parlé de plusieurs centaines de millions de dollars.Le ministère des Communications a pris un virage important.\u201cLe ministère a décidé de canaliser ses énergies vers une politique québécoise en matière de communication plutôt que de continuer les querelles juridiques et politiques de dire M.Bertrand.\u201cNous prenons pour acquis que nous dispo-' sons de certains pouvoirs.Il est certain que nous devrons faire des repré- fédéral sur certains points sentations auprès du précise-t-il\u201d.M.Jean-François Bertrand ministre des Communications du Québec.En montre dimanche 8 mai 'au GRAND MARCHÉ DE LA RIVE-SUD Boul.Taschereau Greenfield Park il s LU '¦ ¦ .O JZ U en m o rq mÊM «2 - TttE SOUTH SHORE COURIER - MAY 4th 1983 ËGAIE DE BEAUREGARD- LES VOYANTS DE TOUT ACABIT LES JAZZMEN DE 62 À 85 ANS S.O.S.VOIRIE C'est peut-être un bon matin pour adresser un appel au secours aux départements de voirie.D'abord adressons-nous à la voirie provinciale À la sortie du pont Jacques-Cartier (rive-sud) il n\u2019y a pas encore de lignes blanches tracées sur le pavé pour éviter les accrochages.La situation est encore plus tragique dans le rond-point et aux nouvelles voies surplombant le viaduc Charles-Lemoyne.Par intempéries le soir venu, les automobilistes risquent leur vie.Des gens se plaignent également que les lumières éclairant la chaussée ne sont plus remplacées lorsqu\u2019elles sont grillées.La sécurité du public voyageur ne saurait que taire des coupures de budget.Nous sommes tellement habitués à payer des taxes qu\u2019une de plus ou de moins ne changera pas grand chose, à condition que les revenus soient appliqués aux bons endroits.Une invitation est faite aux villes de la région également.J\u2019ai constaté au cours des ans, que les lignes blanches étaient tracées parfois à la fin de l été.Le tracé du Chemin Chambly laisse à désirer.C\u2019est toujours le soir sur pavé humide que le danger s accroît.Un bon mouvement des responsables de la voirie serait grandement apprécié.TRUC PUBLICITAIRE Parmi les gens qui doivent faire travailler leur méninge il faudrait saluer les publicistes qui ne semblent jamais à court d\u2019idées.À titre d\u2019exemple, je reçois un message qui me dit: \"ceci n\u2019est pas l\u2019oeuvre d\u2019une personne distraite qui aurait omis d écrire avant de mettre à la poste\u2019\u2019.En effet le texte cité est broché sous une feuille blanche II y a de quoi se poser des questions.On me prévient qu\u2019il s\u2019agit bien d\u2019un message adressé aux gens de la presse mais pour connaître la teneur de ce message, il faut tenir la feuille blanche au-dessus de la flamme d\u2019une chandelle ou d\u2019un briquet et on nous inviteànepasoublier nos cours de chimie: \u201cle phénomène de rétablissement en langage clair peut s\u2019expliquer par le principe de réarrangement moléculaire.\u201d Je trouve par contre cette partie du truc absolument ridicule.Il n\u2019est jamais à suggérer de tenir une feuille au-dessus d\u2019une flamme.Nous avons assez d\u2019incendies déjà.J\u2019ai donc placé le papier blanc par dessus une grosse pochette sans résultat et ensuite au-dessus de l\u2019élément d\u2019une cuisinière électrique La magie s\u2019est opérée m\u2019avisant que mardi le 3 mai à midi le 2e salon des sciences et de la technologie donnait une conférence de presse.Chacun doit reconnaître les immenses sacrifices que les époux doivent s'imposer pour conserver la paix dans un ménage.à deux évidemment.(de nos jours il faut préciser) Chaque mardi soir, à mon unique télévision câblée je dois subir deux heures de Richard Glen et son ésotérisme expérimental entre autres sujets aussi crispant.Les lignes ouvertes en fin d\u2019émission prouvent que le sujet passionne des tas de gens de notre région.Je veux bien comme simple téléspectateur captif écouter des invités tous plus savants les uns que les autres, mais je me défends d\u2019accorder foi à ce que l\u2019on peut prétendre sur les origines de l\u2019espèce humaine, de sa destinée, des extra-terrestres et de toute la panoplie des dieux issus d\u2019une multitude de peuples.Les gourous, les voyants, les contactés ont de belles histoires à raconter, parfois joyeuses, parfois épouvantables, mais comme u.i film de fiction, il faut s'empresser de tout oublier une fois l'émission terminée.Je me crois assez intelligent pour m\u2019abstenir de traiter d\u2019exploiteurs de crédulité, tous les gens qui prétendent posséder la vérité en nous livrant un message qui va à l\u2019encontre de tous les enseignements reçus depuis notre naissance.Comme l\u2019a fait Saint-Thomas avant moi, avant de changer d\u2019opinion, il me faut des preuves.L\u2019enseignement de l\u2019église catholique et les découvertes des savants du monde entier me suffisent pour une vie entière.Toutes autres prétentions demeurent de la fiction L\u2019OPTIMISME RENAIT Même si les quotidiens misent surtout sur la plus affreuse nouvelle en manchette, il faut nous réjouir de trouver en pages intérieures, presqu\u2019au milieu du journal, des textes d\u2019aspect économique prédisant une hausse à travers les pays industrialisés, du produit national brut.De l\u2019emploi en perspective, de l\u2019argent qui reprend à rouler à notre plus grand bénéfice.Oublions les ogives nucléaires, les produits toxiques et les incidents de frontière durant quelques heures chaque jour, afin de donner à l\u2019optimisme la plus grande place possible.C\u2019est encore le meilleur moyen pour garder toute sa sanité ou du moins ce qu\u2019il en reste En début d\u2019année, un Courrier Express s'adressait dans le même sens aux lecteurs.Nous avions raison de garder la foi dans un avenir meilleur.Notre région donne la preuve chaque semaine qu\u2019elle est de plus en plus active, de meilleure façon que l\u2019an dernier lequel était déjà supérieur à l\u2019année précédente.Bien sûr des maux subsistent, ils ne sont évitables qu\u2019à moitié, la perfection rêvée n\u2019est paraît-il de ce monde.?'VT Je doute que vous ayez déjà entendu parler du \u201cPreservation Hall Jazz Band\u201d L\u2019âge des cinq membres de ce groupe varie entre 62 et 85 ans.Un de leur spectacle enregistré à Wolf Trap, près de Washington, sera présenté le 8 mai à 20h30 à Radio-Québec.Il ne s\u2019agit plus d\u2019amateurs mais de musiciens chevronnés que les mélomanes pourront regarder et apprécier à la télévision.Les boîtes consacrées au jazz redeviennent populaires chez nous.Les téléspectateurs se réjouiront de cette émission.BONS JUSQU\u2019À LA DERNIÈRE GOUTTE L\u2019exemple précédent devrait justifier d\u2019emblée l\u2019utilité des personnes âgées.Veuillez croire que je ne prêche pas pour ma paroisse.J\u2019ai sans doute l\u2019âge de mes artères mais la folle du logis est demeurée la même depuis mes vingt ans.De toute façon, depuis Ottawa jusqu\u2019à Québec, les vieux ont tellement bûché, que des législations en leur faveur sont sur la table de travail.J\u2019ai toujours pensé que les vieux étaient bons jusqu'à la dernière goutte.C'est un peu comme le sirop d\u2019érable.Plus la sève se fait rare, plus elle prend de la valeur.C\u2019est élémentaire, mori cher Watson.POURQUOI NOUS CHOISIR?^ \\\tGAZON J IC SPECIAL $3.99 « $29.99 AMTICO 0 67**3035 6FK5II 1-\tNous garantissons nos tapis de 1ère qualité avec une garantie de 5 ans, par écrit, sur l\u2019installation et le matériel.2-\t26 années sur la Rive-Sud.3-\tSatisfaction garantie ou argent remis.INSTALLATION PAR DES EXPERTS PRELART SANS CIRAGE Rég.: $ 9.99 SPECIAL $4?spécial Hï?9 Rég.: $19.99 LIVRAISON GRATUITE INSTALLATION PAR DES EXPERTS 3003 Chemin Chambly LONGUEUIL (voisin de la Villa du Poulet) J NOUVEAU DEPARTEMENT DE TAPIS * *30.* *90.v.c.ou mdtre carré \t'\t\t1\t \t\t\t\t \t\t\t\t 1 1\t\t\t\t SPECIAL SERVICE DE DECORATION ET D\u2019ACHATS A DOMICILE GRATUITS ' 'LECOURHIWOO'SbD « 4in*i 1983-&3 ET SES S \u2019HUMEUR PREMIER AU FIL D\u2019ARRIVÉE Un peu de francophonie s\u2019installe à la direction du Canadien après un demi siècle.Voilà une première constatation réjouissante Mais si la langue française peut inspirer un bon dictionnaire, sur glace, comme de raison, elle ne fait pas d\u2019étincelle.Plus vite sur leurs s patins que certains professionnels, les commentateurs sportifs ont vite fait des initiales de Serge Savard, un SS en puissance au poste de directeur-gérant du Canadien.Cependant, l\u2019excellente caricature de Pier dans le Journal de Montréal de vendredi dernier, peint le personnage Serge Savard d\u2019une façon criante de vérité.Monsieur Savard à son bureau, gros cigare aux lèvres est à lire le Financial Post et à ses côtés traîne le \u201cRace track Form\".Ronald Corey se penche sur son épaule pour lui demander: \u201cSerge, est-ce qu\u2019on peut parler hockey un peu?\u201d Nul doute que si monsieur Savard veut bien se concentrer sur les responsabilités de son nouveau poste, il pourra s'affirmer comme une recrue prometteuse.Que le mot de Cambronne l\u2019accompagne.LES VÉRITÉS DE LA BIBLE Le \"Courrier du Sud\u201d s\u2019affiche chaque semaine comme étant l\u2019hebdomadaire régional au plus fort tirage au Québec.Je sais que la province est suffisamment grande pour confirmer une réussite Cependant, avec l\u2019aide d\u2019un ami, nous avons voulu consulter le CARD du mois d\u2019avril \u201983.Le CARD tient lieu de (Canadian Advertising Rates and Data) soit la bible de toutes les agences publicitaires à travers le Canada.Or, nous y trouvons parmi les plus grands \u201cCommunity newspapers\" le London Penny Saver en Ontario avec 90.000 copies et le Victoria Penny Saver de la Colombie Britannique avec 86,500 copies.Avec ses 96,500 copies livréesgratuitementchaque semaine, \"Le Courrier du Sud\u201d pourrait écrire sur sa page frontispice \"L\u2019hebdomadaire régional au plus fort tirage au Canada\u201d mais comme je l\u2019ai mentionné plus tôt, aux âmes bien nées, le Québec suffit.Pas question une merde à l\u2019autre pour nous.LES SONDAGES B.B.M.Comme à tous les printemps, la télévision s'est faite sonder, et les résultats confirment nos préférences à quelques surprises près.Ainsi, la position privilégiée qu\u2019occupe \"Le monde en folie\" dans l\u2019échelle des cotes d\u2019écoute est sujet à découragement.Il faut que les émissions sérieuses soient joliment ennuyeuses pour que la popularité s'abatte sur une émission débile.Les animateurs de \"Le monde en folie\u201d sont sympathiques remplis de talent mais le contenu du spectacle est comme une valise remplie à la vapeur.Ce n'est pas la faute aux animateurs si le budget fait défaut ou si les recherchistes valent ce que le prof.Caron valait pour les Canadiens.Il faut songer que certains soirs ce spectacle bâclé en vitesse attire plus de téléspectateurs que Michel Jasmin selon le sondage C\u2019est assez déroutant.Certains ont prétendu que le niveau intellectuel vole bas au Québec.J\u2019ai ajouté foi à ces prétentions autrefois en écoutant \u201cLes Tannants\u201d.Mais, si on regarde ce qui est offert ailleurs, n'importe quoi de folie vaut mieux que les visées intellectuelles d\u2019analystes à la manque.Il y a eu autrefois de très grands spectacles à Radio-Canada.C\u2019était à l\u2019époque où tout le monde apprenait en même temps, les postes à produire et nous, à écouter et regarder.Aujourd\u2019hui, devenus spécialistes, le fossé semble s\u2019élargir entre l\u2019attente populaire et le produit fabriqué.Vive le temps des Michèle Tisseyre, Hélène Bédard, La Pomme d Or, les beaux jours de Beaulu-Normand, etc.LE PAVILLON DU QUÉBEC Construction de verre et d'acier qui s\u2019élève dans l'Ile ftotre-Dame, le Pavillon du Québec à Terre des Hommes n'a rien perdu de sa majestueuse beauté.Cette année, dans le cadre de l\u2019année internationale des communications, il a été désigné Pavillon des Communications par le gouvernement du Québec UN DÉCALAGE ÉNORME Le précepte classique qui a prévalu si longtemps, voulait que les jeunes devaient être vus sans être entendus et que les vieux, on n\u2019en parlait plus.Nous pourrions reculer dans le temps jusqu\u2019à la venue du rock n\u2019 roll mais contentons-nous de dire que depuis le début des années '80, la jeunesse et les personnes âgées ont fait toute une brèche dans le comportement des gens dans la force de l\u2019âge.Les revendications pleuvent et persone ne peut rester sourd.Les vieilles barbes, hier solides monuments se sont écroulés devant une jeunesse qui occupe toutes les scènes du monde, autant dans la contestation, que dans les jeux, les sciences, les arts et les spectacles.Les distances ne sont plus un obstacle Nous importons des programmes de tous les pays et nous exportons ce que nous réussissons le mieux.La moyenne d\u2019âge s'agrandit et ce qui était autrefois sénile est maintenant expérience et vigueur II en a pris longtemps au fabuliste La Fontame pour que le principe voulant que \"l\u2019union fait la force\" n\u2019atteigne toutes les couches de la société^ Les syndicats ont été plus rapides sur leurs patins.Mais cette unité de travail pour une cause commune n\u2019est plus l\u2019apanage des seuls syndiqués.Il était grand temps qu\u2019il en fut ainsi.^SPECIAUX POUR LA FETE DES WIERES^ £ P.J ïï MOBILIER DE CUISINE EN ORME NATUREL Table 36\u201d x 48\u201d x 60\u201d 4 chaises rembourrées, style moderne < À 499 ILAVE-VAISSELLE Encore Modèle SSC530V \u2022\tAction de lavage à 3 niveaux \u2022\tBroyeur d\u2019aliments mous \u2022\tDoseur de produit de rinçage \u2022\t7 cycles: Potscrubber; L\\f FOUR MICRO-ONDES Dual Wave Cpacité de 1.4 pi3.Commandes à Micro-Touches Minuterie de 100 minutes Minuterie à retardement Mémoire (3 étapes) Horloge à l\u2019heure du jour Rôtissage automatique Clayette à 2 positons, pour cuire Voyez PLANCHERS DE MEUBLES, notre kiosque au Salon du commerce de la Rive-Sud au Colisée Jean Béliveau du 12 au 15 ma^ :\tJ #Crs5^\t\u2022 * ».i.; \"i i i ^\t^ 3 > B4 - THE SOUTH SHORE COURIER - HAY 4th 19S3 *\t*\t* v *\t\u2018 .v * A V A\t\u2022« A * B o t) _ On 0 ^ 0 V o Tout ce qu\u2019il vous faut pour bébé .\t«¦ f * «r ^ H U \u2022 ¦ ¦ ' K M N :*** s 20% â 25% de rabais! A.\tDormeuse en tissu éponge extensible.Coton/polyester.Blanc ou jaune.P.M.G.TG.JL 70 La Baie, ord 8.49 O ch.B.\tDormeuse en tricot de coton.Boutons pression â ravant et aux jambes.Blanc avec liséré jaune ou bleu.Taies 1218 ou 24 mois.\tC39 La Baie, ord 729 O ch.C.\tDormeuse pur coton.Blanc avec\tC19 imprimé.PMG\tLe Baie, ord 6.59 ch.D.\tChemises de nuit pur coton.Ourlet â cordon.Imprimé sur blanc.Taie nouveau-né.\tA 49 La Baie, ord 5.89\tch.20% â 30% de rabais! E.\tEns.serviette de bain.â capuchon et débar- bouillette.Tricot pur coton.Blanc avec imprimé Bay-B-Bear et garnitures jaunes.\tC99 La Baie, ord 8.39 F.\tDébarbouillettes.Pur coton.Paquet de 4.Rose, bleu, jaune et blanc dans chaque paquet.Env.22 sur 22 cm.\tOIÇ La Baie, ord 279 HL i* pqt G.\tSeau ù couches.En polyéthylène incassable.Com- partments â déodorisant et couvercle s'ajustant bien.Blanc ou amande.20.4 L (18 pintes).\tA 79 La Baie, ord 6.99 ch.H.\tAide pour le bain.Armature en acier recouvert de plastique.Housse amovible en tissu éponge.Choix de couleurs.\t^49 La Baie, ord.4.99\tw ch.J.\tDrap plat pour lit d\u2019enfant.Coton/polyester.Blanc avec bordure imprimé Bay-B-Bear.\tC49 La Baie, ad 729\tO ch.K.\tDrap-housse pour lit d\u2019enfant.Coton/polyester.Blanc ou jaune.\tC99 La Baie, ad 7.89\tw ch.L.\tPiqué coussiné.En vinyle, â bourre de polyester.Blanc.Approx.53 sur 68 cm.\tO 99 La Baie, ad 3.99\t^ ch.'t r 4> e* 20% â 25% de rabais! M.\tChaise haute chromée.Siège et dossier en mousse recouverte de vinyle â imprimé fkaal.Plateau en plastique.Appuie-pieds ajustable.\tO O 99 ^\tLa Baie, ad 42.99 OZ ch.N.\tBavoirs Little Rascals.Coton/polyester.Blanc avec liséré rouge, bleu ou rose.-29?La Baie, ad.3.99 P.Bavoirs doublés plastique.Imprimé\t\"JQ La Baie, ad .99 ./T ch. U COURRIER DU SUD - 4 Mi 1913 - B5 1 la$£aie à très bas prix la Baie! DD CC 525 de rabUis! CC.Landau/poussette 3 dans 1 de Silvercrest.Se transforme d'un lit de voyage, en poussette ou landau! Roues pivotantes.Système de sécurité automatique.Ponier, supportjjjtcœot^ 129».?519 de rab< inclus Marine.La Baie, ord 155.00 DD.Poussette pliante Super Go Silvercrest.Solide construction tubulaire en acier.Panier à provisions en métal.Roues se convertissent : ordinaires ou pivotantes.Une fois pliée, ne nécessite pas beaucoup d'espace\t70\" La Baie,ord.99.00 /T ch.EE GG' $9 de rabais! EE.Poussette pliante Ambassador.Châssis léger en aluminium.Roues pivotantes.Se plie comme un parapluie.0099 La Baie, ord.49.00 OT ch.515 dérobais! FF.Porte-bébé Snugli.En seersucker avec épaules rembourrées.Poche intérieure pour nouveau-né.Se porte à l'avant ou â l'arrière.Pour nouveau-né jusqu'à 2 ans.aqçç Beige.La Baie, ord.45.00 ch.U 5Ç de rabais! GG.Siège d\u2019auto.Avec bourrelets de protection.Harnais de sécurité.Appuie-tête évasé.Recouvrement en vinyle.C099 Brun.La Baie, ord.69.00 sfT eh.20% 027 de rabais! T.\t(Hors photo).Lampe ourson musical.Couleurs non toxiques.Ourson amovible.40 cm de haut.\ta >19 9 La Baie, ord.48.00 0*1 ch.U.\tMobile ourson musical.En peluche colorée\t32OO 2491 30% de rabais! utene pour lit d'enfant.(Hors photo).Accessoires pour le lit d\u2019enfant en coton / polyester.Blanc avec coeurs beiges et ourson appii- V.\tÉdredon\t^\tW\u2019 La Baie, ord 36.00 £0 eh./ w de rabais! Q Ut \ti r t nkubk ultra \u2022\t.\t,TTT w-\t, i e^t69 088 > B16 - THE SOUTH SHORE COURIER - MAY 4th 1983 mmm (Cituceut) du 22 déc su 20 isn» Ne vous montrez pat ennuyé si 1a personne qui vous ai semble vouloir tout compliquer.Dans l\u2019entemble, vous s entendrez bien mais il faudra y mettre du vôtre.Une me vous entendrez bien mais il faudra y- joie dans une rencontre ou un déplacement.CUlUHM ) du 21 ianv.su 19 fév.Vous montrerez du tact dans vos rapports sur le plan sentimental.Vous ferez U rencontre de personnes mondaines et charmeuses.Vous serez très hésitant et vous aurez besoin de voir clair dans une situation sentimentale.C 'foulon, ) du 20 tév au 20 mars N\u2019oubliez pas que c\u2019est avec la personne qui vous aime que vous goûterez les meilleures joies.Evitez donc les sorties solitaires et collaborez à la réussite des reunions amicales.du 21 mars au 20 a¥f il Vous aurez moins de facilité à démontrer vos sentiments d'une façon spontanée.Vous rencontrerez une personne qui vous intriguera.Vous traverserez une période de reflexion sur vous-méme.du 21 avril au 20 mai La vie n'est pas toujours facile pour la personne qui vous aime: prenez le temps de discuter des problèmes qui sont les siens: votre compréhension sera bien accueillie et vous vous sentirez plus optimiste devant la vie.CGtmiuu ) du 21 mai au 21 iuin Votre popularité sera à la hausse.La personne aimee sera plus émotive et vous vous empresserez de jouer au consolateur.Bon moral grâce à votre enthousiasme et a votre fantaisie.\u2014 du 22 turn su 22 luillet Votre caractère sera dominé par une inquiétude difficilement explicable, ce qui vous rendra tendu.La personne qui vous aime contribuera par sa douceur à vous remettre d\u2019aplomb: facilitez-lui la tâche.C^üD- du 23 juillei su 23 soùt Vie sentimentale neutre, sans grand changement.L\u2019ennui régnera et la personne aimée ne fera pas beaucoup d'efforts pour vous en sortir.De nice, faites preuve de dynamisme et ne supportez pas la solitude à deux.rvwD du 24 soûl su 22 sept Dans le domaine sentimental, vous aurez à affronter, aujourd'hui, des contradictions plus ou moins sérieuses.Les nouvelles devraient se révéler beaucoup plus intéressantes demain.-du 23 mpt su 23 oct Le hasard vous sert bien aujourd'hui: vous n'ayez pas à vous tracasser.Les nouvelles de demain seront généralement agréables.en dépit de l\u2019hostilité d'une personne de l'autre sexe.CSteifié* ) du 24 oct.su 22 oov De belles chances de réuaate se présenteront sans aucun doute.Les circonstances peuvent exiger de votre part d\u2019assez lourds sacrifices.Les résultats pourraient cependant être plus qu'appréciables.ÇSt4iM4ÀKT) ¦ - du 23 nov su 21 die.Vaquez avec dévouement à vos tâches quotidiennes.La chance vous accompagne.Votre atuation financière devrait s\u2019améliorer sensiblement au cours des prochaines heures.\tS.O.P.MOTS CACHÉS 6 lettres cachées E\tV\tE\tR\tI\tL\tE\tD\tU\tT\tI\tY\tR\tE\tS V\ts\tE\tI\tR\tE\tN\tR\t0\tG\tA\tL\tF\t0\t0 E\t0\tM\tC\tN\t0\tr\tT\tA\tL\tI\tT\tU\tM\tL L\tT\tE\tA\tE\tL\tI\tB\tU\tL\t0\tV\tT\t0\tL U\tT\tR\tN\tR\t0\tr U\tE\tR\tI\tE\tI\tI\tD\tI 0\tI\tA\tE\tV\tU\ts\tS\tT\tR\tA\tL\tL\tE\tC S\tS\tB\tR\tU\tT\tE\tE\tA\t0\tR\tL\tE\t3\tI E\tE\tM\tA\tR\tR\tT\tI\tI\tS\tM\tE\tS\tT\tT L\tS\tR\tR\tE\tE\tN\tL\tL\tE\tE\t3\tS\tI\tA E\tT\tC\tE\tS\tE\tE\tS\tL\tS\tS\tE\tE\tE\tT C\tI\tA\tV\tM\tE\tR\tC\tA\tN\tT\tI\tL\tE\tI T\tR\tI\t-E\tR\tA\tI\tR\tI\t0\tN\tS\tA\tN\t0 I\tE\tN\tR\tC\tE\tR\t0\tR\tE\tV\tI\tC\t0\tN 1 o\tT\tA\tC\tT\tE\tE\tP\tR\tE\tT\tR\tE\tS\tS \t0\tT\tE\tN\t0\tI\tT\tA\tC\tI\tL\tP\tP\tA Acte\tMercantile\tricaner\tsottises application\tmères\trions\tsoulève armes\tmodestie\trire\tsouverainement arts\tmutilation\troses\t \t\trouerie\tTact Barême\tNervures\t\ttaillai \tnovice\tSecte\ttire Cale\tnote\tsélection\ttrierai crever\t\tservitude\t \tPorcs\tsollicitations\tVilles Elire\tprêtres\t\tvolubile \tprotes\t\t.Flagorneries\t\t\t futiles\tRame\t\t \trentes\t\t Loutre\trêve\tRéponse du no:\tELANCE ifî&lÿü?(Sr/ÜicW/Ssê RêF&W SlLujrf f&Acrërae.oio T£ PÊ./VAAWD6 AO jcesrutRus.1) ANTON PROBLEME 3747 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tDors.- Membre du cheval.2-\tFente, trou (pl.).3-\tQue l'on rencontre dans l'urine.V de Russie - De l'alphabet grec.4-\tChoisi.- Fourni par l'ébénier (pl.l.5-\tTamis.- Venu au monde.- Eminence.Lac du Soudan.6\tAvant-mk'.- Bord d'un fleuve.Nom gaéli-6\" PLUS\ttf, Cào EA/t/SÆoJ.LA BLAGUE BE M SEMAINE Magasin de sauve- «irs; endroit où vous voyez tous les objets que vous ne voudriez pas que vos amis vous offrent.Synchronisation parfaite: pouvoir fermer, en même temps, le robinet d'eau froide et le robinet d\u2019eau chaude de la douche.Un écolier à son pa- Pû- \u2014 Bien sûr que mes notes ne sont pas bonnes et que la maîtresse me trouve stupide! Elle.a fait son cours classique! ^______________________ 5 LE COURRIER DU SUD - 4 mai 1983 - B17 CENTRE TAPIS PELUCHEUX # DE QUALITE QUANTITE, QUALITE ET BAS PRIX! \"BAS PRIX\" ne veut pas dire mauvaise qualité.Avec vos mesures, venez voir par vous-meme la \"grande qualité\" que nous offrons à bas prix.TAPIS LIQUIDATION Saxony, splendide, très épais et dense Velours, tons riches 1,200 m2 en stock Pelucheux, 100% nylon qualité incroyable Saxony.100% polyester grand choix de couleurs Bouclé velours, ton sur ton.100% nylon 28,70$ le m2 25,1 2$ le m2 1 9,1 4$ le m2 1 6,74$ le m2 1 1 ,96$ le m2 Genre berbère, bonne densité, commercial.très résistant.100% nylon Imprimés cuisine, traitement scotchguard Nylon pelucheux, ton sur ton Commercial.100% nylon 8,97$ le m2 8,37$ le m2 8,37$ le m2 5,98$ le m2 100000 m2 à liquider\t_ _\t^ PRIX COUR.JUSQU\u2019A 7d,«ID$ le MEILLEURS ACHATS DE MOQUETTES; EINTURE TAPIS GAZON POUR TOUT 4,00 le m2 et plus PEINTURE RENAIT LE CHOIX PEUT VARIER DUN MAGASIN A L'AUTRE PAPIER- PEINT ECONOMISEZ JUSQU\u2019A 90% \u2022\tMotifs et teintes assorties \u201ctel quel\u201d rouleau double 1$ \u2022\t5,000 rouleaux mélangés \u201ctels quels\u201d, rouleau double ou bold 4$ \u2022\tGenre rustique, collection complète, rouleau double pré-encollé 7$ \u2022\t\u201cNatures Coverings II\u201d superbe vinyle, rouleau double pré-encollé 10$ \u2022\tApportez vos mesures et choisissez parmi 30,000 fouleaux \u2022\tLatex mat\t9,50$/4 l \u2022\tApprêt latex\t9,50$/4 l \u2022\tLatex fini satiné 1 Î,50$/4l \u2022\tLatex senti lustré 12,50$/4 l Apprêt alkyde 13.00$/4l Alkyde senti lustré 13.00$ /4 L Email à plancher \u201e ^\t, alkyde 13.00$/4L Toutes ventes finales.LONGUEUIL STORES VERTICAUX Tissu portes patio 191cmx213cm\ti\ti ntf» Prix cour.323S\tI\tI U u) 213cmx213cm.\t1\tQflÇ Prix cour 367S\tI\tOU J) 0FFRE ano/ 0E SPECIALE 4UVo RABAIS sur stores vénitiens et verticaux sur mesure NOMBREUSES AUTRES AURAINES EN STOCK RECOUVREMENT VINYLE ECONOMISEZ JUSQU\u2019A 70% sur tout nos recouvrements vinyle \u201c sans cire\u201d PRIX COURANT JUSQU\u2019A 2\u201clen'\u2022 \u201c00$ À COMPTER DE CENTRE DE LIQUIDATION \u2019 \\ Heures d'ouverture Jeudi-mardi-mercredi: Jeudi-vendredi: Samedi.9:20 â 18 00 9:30 h 21 00 9:30 â 17:00 WEST ISLAND WALL wAwsSüBaB\u2014\\ B18 - THÉ SOUTH SHORf C0U8lf8 -'HAV4\\h 1S(83 Üne soirée de tendresse et d\u2019amour avec Gervaise GERVAISE n\u2019a pas déçu son public en lui chantant ses chansons d\u2019amour.COLONIE DE VACANCES CAMP sous la direction des FRÈRES DES ÉCOLES CHRÉTIENNES FILLES:\t6 \u2014 13 ans GARÇONS: 6\u201413 ans Demandez le prospectus C.P.200 Varennes, JOL 2PO (514) 640-2822 entre 17h00 et 22h00 $ La salle était plongée dans la pénombre.Le silence régnait.Les spectateurs avaient les Johanne Roy FLEURISTE SMITH BROS.«¦¦BSe9HBSBSŒSSSSŒ9BHSEŒBS» tiOUS I&OtiS PLUS DE 40TO8iBtÉ& DÎPVÊFENTBS DP PLEURS! des fleurs exotiques, des fleurs printanières, des fleurs aux parfums exquis, des fleurs fraîches .COMME LE PRINTEMPS.' VENEZ voua FAIRS UN BOUQUET! Pour la Fête des Mères 219.RUE STJEAN.LONGUEUIL ^ 674 6243 yeux rivés sur la chanteuse.On était tout ouie On écoutait ces paroles d\u2019amour et cette douce musique dorlottante.Gervaise était de retour sur scène après une absence de quatre ans et demi.Pour la circonstance, parents et amis s\u2019étaient donnés rendez-vous au Buffet Montana à Montréal.Chaleureuse et simple, Gervaise les a accueillis avec de belles mélodies d\u2019amour et de tendresse.\"Je ne serais pas femme si je ne croyais pas en l\u2019amour avoue-t-elle à son public\".Ce dernier aura vite compris que Gervaise est une grande sentimentale.Ses Chansons sont un cri du coeur.\u201cC\u2019est un moyen de m\u2019exprimer, de m\u2019extérioriser.Ça m\u2019a sauvé de la folie de dire la chanteuse\u201d.Gervaise compose les paroles de ses chansons.Elle puise son inspiration de son vécu et autour de soi.Pour Gervaise, ce récital intime, était un grand jour.Elle avait le tract et son accompagnatrice au piano, Lyne Lapierre aussi.Malgré1 quelques difficultés d\u2019accompagnement et d\u2019éclairage, les spectateurs ont apprécié leur soirée.Ils ne se lassaient pas de se \"faire chanter l\u2019amour\u201d et ont demandé leur idole en rappel.Outre ses chansons d\u2019amour par lesquelles Gervaise fait vivre au spectateur ses états d\u2019âmes, quelques chansons humoristiques viennent détendre la salle et faire participer le public.À travers son récital, Gervaise offre aussi des poèmes.Il est toutefois dommage quelle ne les récite pas par coeur.La musique et les mots disent beaucoup mais il serait aussi agréable de voir l\u2019expression de Gervaise.Cette chanteuse de la rive sud et mère de deux grands enfants s'ennuyait de la scène.Maintenant qu\u2019elle est de retour, elle aimerait bien y demeurer.Aussi, Gervaise espère vendre son show et effectuer une tournée en province.CLINIQUE NUTRIBEL EMBONPOINT \u2022 Diète \u2022 Produits diététiques 300 boul.Churchill, GREENFIELD PARK 672-0535 TÊL.:679-6366 Costa HAUTE-COIFFURE praooè1*w« OowtaM I0S SOUL.STC-FOY.lOMOUCIMt, OÙi.Mi 1WT SPÉCIAUX POUR DEUX SEMAINES du 4 au 17 mai SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON Nouvelle Permanente avec coupe (lundi, mardi, mercredi, jeudi seulement) Coupe et mise en pli (lundi, mardi, mercredi, jeudi seulement) Modeling et coupe avec mise en pli Mèches et coupe\tde $25.00 à $35.00 Teinture et coupe\t520-00 Shampooing et mise en pli\t$7.00 $20.00 $12.00 $30.00 QUE SAVEZ-VOUS de.MICHÈLE Mf L\u2019ESTHÉTICIENNE VISAGISTE DU SALON MÉLISSA au 8050 Boul.Taschereau Brassard?ce qu\u2019on sait maintenant, c'est qu\u2019elle est française d\u2019origine.née à Paris en 1946 et qu'elle est au pays depuis 1976.Elle pratique sa profession depuis 1963, date à laquelle elle a obtenu son diplôme d\u2019esthéticienne auprès de la plus haute école d\u2019esthétique de France \u201cANNA PEGOVA\u201d.L\u2019année suivante en 1964 elle a fréquenté l\u2019école auprès de celui qui a créé le terme et les méthodes du visagisme \u201cFERNAND AUBRY\u2019\u2019 à la fin du cours, à l'examen Michèle a obtenu la mention d\u2019excellence et a été la première de la session; Fernand Aubry impressionné par une telle performance, l\u2019engage dans son équipe.Michèle travaillera pour AUBRY pendant huit longues années à travers toute la France pour divulguer et promouvoir les méthodes du visagisme et la vente des produits \u201cFERNAND AUBRY\u2019\u2019.Les années suivantes, elle a travaillé pour lamaison GA T INEAU et surtout pour CHARLES OF THE RITZ ou elle a professé pendant 4 ans dans les soins, promotion des ventes et formation.En 1976, au pays, elle ouvre deux cabines d\u2019esthétique au SALON NORMAND DESROCHE dans le nord de Montréal et donne des cours de soir sur le visagisme à la polyvalente de Pierrefonds.Michèle arrête ses activités à la fin de Tannée 1979 pour s'occuper de son petit bout de chou Alexandre qui vient de naître entre temps.Michèle Pollion a toujours demeuré sur la rive-sud, à Brossard d'abord sur la rue Saguenay; en 1981 elle demeure à Boucherville et très prochainement s\u2019installe à Candiac.Michèle vit avec son époux Rodolphe Santarelli agent d\u2019immeuble bien connu sur la Rive-Sud.DES CONSEILS?APPELEZ-LA.au 672-3825 Blouses chic\u201d vaste choix d\u2019escompte BOUTIQUE 457 Boul.Taschereau Place Greenfield Park 465-9170 M\u2019oublle*-Pas la Fête des Mères! LE COURRIER DU SUD - 4 mai 1983 - B19 NOTRE FORCE LE SERVICE APRES VENU Jusqu\u2019à 50% DE RABAIS SUR NOS STORES Le C.S.S.: une ressource du milieu (JTL) Voilà dix ans cette année que les Centres de services sociaux assurent des services à la population du Québec, dans le cadre du réseau des Affaires sociales.L'expérience des HORIZONTAUX ET VERTICAUX O* 6e ^ v> I Plus de 12.000 pieds carrés d aubaines OFFRE EXCEPTIONNELLE 40% de rabais sur commande drtvrv de verticaux de marque CAPRI: (tissus, 6 couleurs) DUBLIN: (tissus européen 8 couleurs) ET SUR LE RAIL DÉCORATIF \u201cTRACK 2000\u201d 8 modèles Valide jusqu\u2019au 15 mai \u201883 100.000 verges de tissus sur nos 3 planchers STORF V VINYLE lb i 8-1 $75.TISSUS 75 * 84 $100.ALUMINIUM fb t 81 $145.Jusqu'à épuisement des marchandises [draperies tissus] PARENT ÏTOOm^^^ ;urE-poirieb ¦ LONGUEUIL | 670-3324 ÉTABLI DEPUIS 1067 travailleurs sociaux des C.S.S., en plus d'une formation académique, leur vient du contact quotidien avec les difficultés vécues par des milliers de personnes qui s'adressent à eux pour obtenir conseils et Seul moyen de noter intégralement la parole la plus rapide LA STENOTYPIE M s\u2019adapte à toutes les formes du secrétariat; elle assure aussi la prise des conférences, colloques, réunions et congrès; elle garantit le compte rendu intégral des procès, la prise des débats.On la trouve dans les entreprises, organismes nationaux et internationaux.INSTITUT DE STÉNOTYPIE FRANCE QUITARD 1290, rue Saint-Denis, suite 89, Montréal (métro Berri - sortie Saint-Denis) 288-2241 Permis M.E.Q.749-666 sténotypie Culture personnelle INSCRIPTION OUVERTE POUR MAI OU SEPTEMBRE support.Plus de 40,000 parents, aux prises avec des problèmes familiaux, ont pu bénéficier de l\u2019aide apportée par les C.S.S.du Québec au cours de la dernière année.De plus, près de 20,000 jeunes qui avaient besoin d\u2019être protégés et aidés à cause de problèmes engendrés par des situations familiales difficiles, ont pu bénéficier du support des C.S.S., et ainsi espérer une amélioration de leurs conditions de vie.Les services offerts par le C.S.S.sont gratuits, confidentiels, et visent à apporter une réponse à des personnes qui, à un moment ou l\u2019autre de leur vie, ont besoin de croire que demain est possible.Vous pouvez rejoindre le bureau du C.S.S.Richelieu qui dessert notre région en vous adressant au 651-1700.L\u2019ASSOCIATION FÉMININE D\u2019ÉDUCATION et D\u2019ACTION SOCIALE de St-François de Sales tiendra son exposition annuelle d\u2019artisanat les vendredi 6 mai de 13h à 2lh et samedi le 7 maide lOh à 16h au Centre Communautaire 1545 boul.Jacques Cartier à Longueuil.Bienvenue à tous.Renseignements: Thérèse Ducharme, 468-3233.Esthétique visage & corps bronzage UVA Dr.Muller û _ Boutique visagiste 310 De Gentilly o., Longueuil Wfuuatb\t674-3421 ^ Promotion Fernand Aubry pour vous chez Sears En vigueur du 4 mai au 14 mai, ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise Parce que votre peau nécessite les meilleurs soins, faites confiance aux produits Fernand Aubry.des produits réputés, non allergènes et doux pour votre visage.Venez chez Sears dès aujourd\u2019hui! Avec tout achat de 9,95$ et plus de produits Fernand Aubry, vous recevrez en cadeau un coffret de la ligne \u2018Derm Aubry\u2019 contenant: 1 gel pour le cou, 1 Derm Aubry crème, 1 spécial crème pour les yeux et 1 sérum Derm Aubry.Base hydratante de maquillage Aubry Base plus.125 mL.9,95$ ch.Démaquillant pour les yeux.125 ml.8,95$ ch.Crème Lacto Bronze.Pour bronzer avec ou sans soleil.100 mL.Ord.8,50$.4,45$ ch.Magasinage en personne seulement.Produits de beauté.Rayon 08.Possibilité de crédit Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018était\u2019 de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d\u2019ouverture; 9h30 à 17h du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi Brassard, Mail Champlain seulement Magasinage en personne seulement NOTRE FORCE LE SERVICE APRÈS VENTE vous en avez pour votre argent.et plus B20>- TH{ SOUTH SHORE COURIER - HAY 4th 1983 Maître-illustrateur: TIBO a publié ses premiers dessins dans le COURRIER du Sud C\u2019était en 1966-67, et Gilles Thibault n\u2019avaitque 15 ans lorsque le COURRIER du SUD J.Thérèse Legendre accepta de publier des dessins d\u2019humour du jeune artiste longueuil-lois.À l'époque, celui qui allait être connu sous le nom de TIBO, avait déjà plusieurs années \u201cd'expérience\u201d puisqu\u2019à l\u2019âge de huit ans sa mère, sans doute exaspérée de voir son fils subtiliser sa boîte de peintures à l\u2019huile, décida de lui en faire cadeau.\u201cJe n'ai jamais eu aucun doute sur ce que j\u2019allais faire et mes parents m\u2019ont encouragé\u201d.Peu de temps après, c\u2019est à Perspective de la Presse qu\u2019il fit son entrée en présentant quelque 600 dessins.Il y fut pigiste jusqu\u2019en 1973.Parallèlement au dessin ^\u2019humour, la bande dessinée retint son attention jusqu\u2019en 1976.Il collabora à presque toutes les revues et publia 500 bandes dessinées (LUNAMBULE) dans le Jour.C\u2019est ensuite comme illustrateur que TIBO dirigea sa carrière.Livres pour enfants, couvertures de livres, pochettes de disques, affiches pour le théâtre ou événements culturels: il a publié plus de 2000 dessins et illustrations de toutes sortes.Autodidacte, TIBO n\u2019a fréquenté les Beaux-Arts que deux semaines: \"Juste assez longtemps pour savoir qu\u2019un horaire précis et des professeurs ne me conviendraient jamais\u201d.Capable de s'imposer une discipline de travail, cet illustrateur partage son temps entre la création et la recherche dans toute la documentation artistique qu\u2019il peut trouver.À 31 ans, il se sent encore en période d'apprentissage et espère y être longtemps puisqu\u2019il considère ce désir d\u2019apprendre, essentiel à la progression de sa carrière.TEXTES ET ILLUSTRATIONS C'est vers la figuration narrative que TIBO se dirige et son prochain livre: \u201cLa nuit en noir\u201d, conte poétique et surréaliste pour adultes, sera écrit et illustré par lui-même.Textes et images se compléteront dans un langage suivi au lieu de se juxtaposer.Ce sera une première du genre au Québec et aussi le premier livre d\u2019une série de 20 que TIBO veut publier dans les vingt prochaines années.\u201cCette série évoluera avec moi: le lien en sera le personnage principal, une petite fille que je suivrai au fil des ans\".Cet artiste présentera une centaine de ses illustrations originales pour une seule demi-journée, le 15 mai, à partir de midi, à la salle le Bateau ivre du Grand Café, 1720 St-Denis à Montréal.Il se fera un plaisir d'accueillir .les gens de la Rive-Sud qu'il n\u2019a quittées que depuis quelques années.Coiffure & Esthétique professionnels SERVICES COMPLETS POUR LA MARIÉE SPECIAUX: Permanente 29.s Facial\t15.s CHEMIN CHAMBLY, L0NGUEUIL 674-0572 Stationnement à l\u2019arrière PERMANENTE INCLUANT COUPE ET MISE EN PLIS *20.'uAmdkéQ ôaüon de beauté inc.DU LUNDI AU SAMEDI: PLUS 2 SOIRS.679-4490 Aussi service d\u2019esthétique au complet à votre disposition 497 ST-CHARLES OUEST, L0NGUEUIL O ta ma \\sop ôe *>e \\mon° cov \\tfwre uoe î0> rt\\odeP,noW eUeSW*0\teH* -of Q3 s pour Vo«^0, se son' \\e Ce \"eUt «-«gu, CMie\\û?arK Aïe®11'1 MAIGRIR \u201cune fois pour toutes\u201d ov#c KIÜOCONTROL CINTRES D\u2019AMAICRISSIMINT ET IX MAINTIEN «Omx noms, pmt de protéiMU HqaMes, pas d\u2019Iajactiaas, pas de aiédkaaiaats.» \u2022\tDES KILOS EN MOINS.! \u2022\tDU MAINTIEN EN PLUS* * * \u2022\tDU PLAISIR À DIEN MANGER!» Traitements personnalisés r.J Première consultation gratuite \\ \u2022\tsans aucune obligation de votre part « l.-.1 lafomox-veos dès a«io«rd\u2019hoi.BROSSARD.676-0190 NOUVEAU! Le Futon 7c Ciel Sofa-lit originaire du Japon 100% coton, beau, pratique économique, Confort total.Reversible.et PLUSIEURS MODELES # de bases sofa/lit maintenant disponibles VENTE D\u2019OUVERTURE DOUBLE 120,00$ QUEEN 145,00$ > / r »/£¦' Aussi disponibles: \u2022\tOreillers \u2022\tCoussins \u2022\tHousses \u2022\tDouillettes 0 Boutique 7e Ciel 1505 STE-HÉLÈNE (COIN STE-FOY) LONGUEUIL 677-8041 J .1 ¦ .: >'IE 60ORRIER DUiSU0>'/4 mai il983 \u2022 B21- ^ I (3©mpQhe^ LES AUBAINES 1 JITTTÏi LES fellow CHAUSSURES YELLOW LIÉE ;** »v / .1 4\t* , *'¦\u2022*****?£?*' 0»* * *+**\ti#( s,**»*»»** *5»*^**»- * » » 0 » * *\t! '/j,\t7^ '/