Le courrier du Sud = The South shore courrier, 31 octobre 1984, Cahier 2

[" D M iM #UHIt« - UCi«.S.OIbl l»984 B3 Le secret de la réussite de Michel Patenaude Chevrolet-Oldsmobile Tout est dans la façon de dire merci! M.André Cadorette et son épouse Lucienne ont pris possession de leur voiture Oldsmobile Calais 1985 en présence de messieurs Pierre Mailloux (à l\u2019extrême droite) de Michel Patenaude.y -t .1 'i\"* Une activité extraordinaire a régné tout l\u2019après-midi et en soirée à la 3e édition de la Journée des groupes communautaires de Longueuil.Environ 1200 personnes rp ¦ Thérèse Legendre sont présentées jusqu\u2019à 18h et 300 pour la soirée malgré la grève du transport en commun qui touchait une partie importante de la ville, dont le secteur où se tenaient les activités.La journée des groupes est devenue une fête au cours de laquelle les groupes et associations communautaires de Longueuil se rencontrent dans une atmosphère de gaité, profitant de l\u2019occasion pour se faire connaître de la population.De la documentation est distribuée, le dialogue s\u2019engage et les visiteurs découvrent de nouveaux services ou des associations qui les intéressent particulièrement et souvent en deviennent membres.Une première évaluation de la journée a prouvé la satisfaction des groupes et aussi qu\u2019il faudra probablement trouver un local encore plus grand que le gymnase de la polyvalente Gérard-Filion.Certaines activités de la Journée pourraient être remises en cause ou réorganisées, dont les diaporamas et vidéos, à cause des salles nécessaires à leur présentation et de la somme de travail que demande cette partie de l\u2019organisation.La Journée des groupes 1984 a accueilli 73 groupes dont une trentaine de nouveaux.Les jeunes et les femmes étaient représentés d\u2019une façon plus importante que l\u2019an dernier.La présence de groupes de l'extérieur fut aussi très remarquée dont celle de la galerie Maximum avec l'art carcéral.Avec un budget de 2,300$ (en argent) et la contribution des CLSC de Longueuil, de la ville de Longueuil, de la Commission scolaire régionale de Cham-bly, du CRSSS, du bureau du député de Taillon M.René Lévesque, et des groupes communautaires, la Journée des groupes fut donc un succès qu'on voudra sans doute rééditer et que d\u2019autres CLSC du Québec se préparent à imiter.Le Premier ministre M.René Lévesque s\u2019est dit très impressionné par le nombre et la diversité des groupes, se demandant même s\u2019il n\u2019y aurait pas avantage à certaines fusions entre eux.C\u2019est avec éclat que Michel Patenaude Chevrolet Oldsmobile de Chambly a célébré son premier anniversaire.Tout y était: voyage, voiture à gagner, feux d\u2019artifices, fèves aux lards, rafraîchissements.Même que pour l\u2019occasion, il avait fait un grand spécial pour offrir à ses clients la gamme complète des modèles que l\u2019année 1985 leur réserve.UN GRAND MERCI Le week-end des 19, 20 et 21 octobre dernier avait été réservé par Michel Patenaude lui-même pour en faire une fête digne de sa clientèle.Une façon bien à lui de dire un grand merci à tous ceux qui sont venus l'encourager.Et croyez-le ils sont légion.Des chiffres?Voyez par vous-même.De septembre 1982 à septembre 1983, cette concession GM avait vendu 579 voitures et employait 28 personnes.En une seule année c\u2019est-à-dire de septembre 1983 à septembre 1984, l\u2019équipe de Michel Patenaude a vendu, tenez-vous bien, pas moins de 1492 véhicules GM, une augmentation de 157%! Les emplois eux ont presque doublés passant de 28 à 54! Vous comprendrez maintenant pourquoi Michel Patenaude vous a offert durant ce weekend aux 1 500 personnes présentes les 500 livres de fèves au lard, 17568 onces de houblon et 70 litres de vin.C\u2019était encore la sa façon de dire merci.DES CLIENTS HEUREUX En plus de tout ceci, deux heureux clients ont pu se mériter des prix de taille.Ainsi M.André Cadorette de Longueuil s\u2019est mérité le remplacement de son véhicule 1984 (acheté chez Michel Patenaude) par un modèle 1985.Incidemment Michel Patenaude a prouvé ici qu'il ne lésinait pas sur la satisfaction de sa clientèle.Comme le modèle 1984 de M.Cadorette n\u2019existe plus en 1985 il lui a tout simplement offert un modèle plus luxueux, une superbe Oldsmobile Calais.Quant à M.Richard Fournier, il s\u2019est mérité un voyage pour deux, avion, hôtel et bien entendu voiture payés pendant une semaine à Miami.Si vous cherchez toujours le secret de la réussite de Michel Patenaude, c\u2019est que vous n\u2019avez rien compris: un client traité aux petits oignons est un client heureux et un client heureux revient toujours où on le sert bien.Et la boucle est bouclée! (Publi-Reportage) Les kiosques ont été très fréquentés lors de la Journée des groupes à Longueuil la semaine dernière.(Photo Danny McKenzie).L.¦Be»»,,\t* .M .\u2022* ¦ I Jn 3 %.1 SPECIAL ÉCLAIRAGE: lampes élégantes TRÈS GRAND CHOIX DE LAMPES SUR PIED, DE TABLE, DE CHEVET OU SUSPENDUES DANS UNE BELLE VARIÉTÉ DE COULEURS ET DE MOTIFS POUR ÉCONOMISER JUSQU\u2019À 30% SUR LE CHAUFFAGE CET HIVER: v \\ I __A E-VENTILATEUR DE PLAFOND AU FINI LAITON OU LAITON ANTIQUE, MOTEUR 3 VITESSES RÉVERSIBLE.DIAM.48 \u2018\"v A-LAMPE SUR PIED.AU FINI LAITON, AGREMENTEE DE CERAMIQUE ROSE.#37515 SPECIAL $9995 - * B-LAMPE DE TABLE, AU FINI LAITON.AGREMENTEE DE CERAMIQUE ROSE.#269316 SPECIAL $ y 995 D-LAMPE DE CHEVET, AU FINI LAITON, AGREMENTEE DE CERAMIQUE ROSE.ABAT-JOUR ROSE.#244210 SPECIAL $4495 Mi C-LAMPE SUSPENDUE, AU FINI LAITON.AGREMENTEE DE CERAMIQUE ROSE.ABAT-JOUR ROSE.#25056 SPECIAL $7995 boiteau luminaire 3130, CHEMIN DE CHAMBLY, LONGUEUIL, 651 3620 MAIL CHAMPLAIN BROSSARD, 671 0656 Ml r \"\u2022Sas STATIONNE MF NT GRATUIT T- T T P90MOTHA 'il- - .P'- I J.'AiW 'TfcMS EN VAuA^IN AMPOULES EN SUS TOUTE VENTÉ P'NALf OUVERT DE 9 U A 1 \u2019 H .» DU LUNDI AU MERCREDI DE 9M A ,>\u2022 H LE jfj .< 20 «Kloioo r£ - Gua ÜG watrtftüOO 3J B4 - THE SOUTH SHORE COURIER - October 31st 1984 LIQUIDATION \u201e i\\ MODELES DE PLANCHER w V v L-\u2014 TADI CO TABLES DE SALON Centre ou Bout CAUSEUSE TOILE DE PARACHUTE ROSE SI 29.95 LIT 39\u201d AVEC TETE DE LIT\t\tENSEMBLE BIBLIOTHÈQUE\t\t3 Etagères r/.r1' $o/in95 rég.: $499.95\t\tBLANCHE - BAR \t\t$9QQ 95 matelas en sus.\t®\t\t LIQUIDATION FOURS MICRO-ONDES TOSHIBA $ AAQ 95 1.6 p.c.électronique 50 mois GARANTIE\t¦\t¦\t¦\tAUSSI DISPONIBLE LE FAMEUX FOUR MICRO CONVECTION\tSANYO\t* -\toc SONDE THERMIQUE C JÊ JË\tMJ) TABLETTE 14 p.c.^ £±£X*% ÉLECTRONIQUE\t¦ \tA HAdAIS\t S' * 44Q 95 TOURNANT\t¦ 1.3 p.c.\tPLUSIEURS AUTRES MODÈLES EN SOLDE VENEZ CONSULTEZ NOS EXPERTS.\tcandle $ pnn 95 MINUTERIE\t¦¦¦\t¦ MANUEL L\u2019Organisme des Cliques et des Gangs L'organisme communautaire des Cliques et Des Gangs vous informe de la tenue de son assemblée annuelle de fondation qui aura lieu le 8 novembre 1984 Nous comptons sur votre présence, motivée par votre intérêt pour les jeunes qui participent de façon active à notre organisme.Pour répondre à leurs besoins, nous avons besoin de votre assistance, chers parents et ami(e)s de la jeunesse.C'est une invitation officielle pour venir collaborer avec nous à l'édification d\u2019un organisme jeunesse qui oeuvre dans Longueuil depuis 2 ans et plus spécialement à la Polyvalente Gérard-Filion, dans les quartiers St-Robert, St-Jean-Marie-Vianney et St-Pierre- Apôtre.Assemblée annuelle de fondation.8 novembre 1984 à 19h30 à laréna Olympia, 2950 Dumont.On vous attend.Pour toute information concernant l'organisme ou le déroulement de l\u2019assemblée, vous pouvez nous rejoindre au 677-4741 ou au 679-6490 poste 336 La prochaine activité de financement pour l\u2019organisme aura lieu le 15 novembre prochain.Un souper bénéfice aura lieu à l'école Jacques-Rousseau, à la salle à manger l'Ardoise Toute personne intéressée à venir encourager l'action que nous faisons avec les jeunes, composez le 677-4741 pour réservation de .billets.Des Cliques et des Gangs \u2022 .' ImRSi Un beau voyage dans les îles du Lac Champlain.Tel est le rêve que François Lepître et Nicolas Marie ont réalisé cet été grâce à DES CLIQUES ET DES GANGS et du bénévole Michel Deschenault.Beaucoup de jeunes ont plein d\u2019idées.Nous avons un urgent besoin d\u2019adultes bénévoles pour les seconder.Si vous êtes disponible pour quelques heures, téléphonez-nous à 677-4741 ou 677-9021.GRATUIT À L\u2019ACHAT D\u2019UN FOUR OBTENEZ LAISSER- GENERAL ELECTRIC LAVEUSE S DANS 1 METTANT EN VEDETTE LE MINI-PANIER DE « » 3 vitesses de lavage/ essorage * 5 combinaisons de température de lavage/ rinçage: Régulier, Tissus sans repassage.Délicat, Lavage supplémentaire, Lavage court » Sélecteur de température à 5 boutons-poussoirs > Réglage continu du niveau d'eau \u2019 Mini-panier 1 Distributeur de javellisant \u2022\tSéchage auto.\u2022\t4 cycles.Régulier minuté.Régulier auto.Tissus sans repassage auto.Délicat \u2022\t3 choix de température \u2022\tAvertisseur de fin de cycle \u2022\tGrille de séchage LAVEUSE A PARTIR DE 529.95 PASSER POUR COUR DE CUISSON LIQUIDATION TELEVISEURS T.V.20\u201d COULEUR Télécommande, convertisseur incorporé 36 mois garantie 499 95 T.V.20\u201d COULEUR $ 36 mois garantie 399.95 SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS T.V.14 COULEUR 95 TOSHIBA 50 mois de garantie Un heureux 50e anniversaire pour M.et Mme Roland Viger ms 1 TC Le 29 septembre dernier, les membres de la famille Roland Viger, se réunissaient en la maison de Gabrielle Narbonne, sise au 370 St-Sylvestre à Longueuil, pour se remémorer leur rencontre.Il y a déjà 50 ans qu\u2019ils se sont mariés.Résidents depuis toujours à Longueuil, ils donnèrent naissance à huit enfants qui leur donnèrent par la suite 21 petits enfants.Aux heureux ;ii4)Hairei; nous .QUcQn{;got: sincères félicitations, et flous lëùr donnons rendez-vous au soixantième anniversaire.Bravo! LE COURRIER DU SUD - 31 octobre 1984 B5 -«ot b n Slk î\" de 16h à 20h 30, Héritage distribuera des friandises à tous les enfants costumés qui se présenteront à notre magasin.un photographe gravera à jamais l\u2019image de toutes ces créatures étranges et un concours couronnera le plus beau costume.c\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer.ATTENTION! notre personnel se déguisera également pour l\u2019occasion.alors si vous rencontrez des personnages étranges chez Héritage ce jour-là, ne soyez pas étonnés.NI AN H AN H AN H AN HAN! éritage l\u2019imbattable de l\u2019alimentation le mercredi 31 octobre [ c\u2019est la soirée de Phalloween ! Pour être également de la fête, procurez-vous dès maintenant votre citrouille SIR Wilfrid- LAURier BROSSARD HERITAGE 3565.boul Taschereau PONT\tBOUL TASCHEREAU PONT JACQUES-\t|f\tCHAMPLAIN CARTIER PONTff GREENFIELD |#\tVICTORIA\tPARK 1AIVI il iO 's'S .\u2018y iînmtnr?«r*.»- 3565, boul.Taschereau St-Hubert .b »» %?\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 v?\"T' B6 - THE SOUTH 8HOWJE COURIER , Oaèï V AIR FRANCE JW ÎUWAUTO LE COURRIER DU SUD - 31 octobre 1984 B9 OTS - FLANEllETTES - MOUSSES - TRICOTS - FLANELLETTES - PATRONS - VELOURS - RATINES - DENTELLES - VALENCES - STORES - MOUSSES (/> co U PLUS GRAND ENTREPOT D'ESCOMPTE DE TISSUS ET DRAPERIES ONCTION DE TISSUS HEURES D'OUVERTURE: \\ \\TTTn I / / / ¦ TOUS LES PLlp0HS Lundi Mardi \u2022 Mercredi Jeudi \u2022 Vendredi Samedi 9.30 à 5.30 hres 9.30 à 9.00 hres 9.00 à 5.00 hres BRAND E ViNTE AUTOMNALE PRIX EN VICUEUR DU 1er AU 7 NOVEMBRE 84.NOUVELLE COLLECTION OE LAINAGE 150 cm (60\u201d) \u2022 Laina-ge en mélange \u2022 Plaids \u2022 Lai importé \u2022 Flanelle \u2022 Tweeds Grand choix de coloris et de motifs dans une gamme de qualité.Ideal pour vestes, jupes, pantalons, ensembles.Parfait pour débuter votre garde-robe Automne-Hiver COUPON DE FOURRURE Lamage 25 DE RABAIS Vaste choix de coloris et textures le mètre ¦¦ £'\u2022 v * , K *-\t, \\ '\t&'¦ V J\ts*'?/' VELOURS CÔTELÉS Milleraies-Moyenne-G rosse s 90-115 cm.(36-45\u201d) Une belle selection de tons classiques dans un tissu aux nombreux usages pour les vêtements d automne et d hiver lmPrintét .( le metre .ÏS., ._ DEPARTEMENT DE DRAPERIES DENTELLE 115 cm.(45\u201d) 299 cm.(118\u201d) Une belle sélection % ¦ i '\til ?£ ^\t< ^ fi ' x VERTICAUX ET STORES 20% à 50% OE RABAIS \u2022 Vénitiens et Bali \u2022 Toiles de fenêtres] avec ou sans franges Télé Chèque 2588 Ch.Chambly Longueuil 651-8121 L 291 Boul.Taschereau Greenfield Park 672-3670 MODE - COTONS - STORES - COUTURE - CUIRETTES - TISSUS MODE - MOUSSES - CUIRETTES - TISSUS MODE - COTONS - MOUSSES - VALENCES 65 1TTTTTTTTTT B10 - THE SOUTH SHORE COURIER - October 31st 1984 À FAIRE ET À VOIR SUR LA RIVE SUD ¦mm CIEL Le Centre d\u2019information et déducation logement Rive-Sud tient sa prochaine rencontre d'information mardi, 6 novembre à 19h, au 1022 Ste-Foy Longueuil (entrée 1513 Cartier).Sujets: sous-location et problèmes de chauffage Informations 670-4552 ALIMENTATION À L ACEF L'ACEF Rive-Sud offre une série de 4 ateliers en alimentation: coût, qualité nutritionnelle des aliments, trucs pour économiser, publicité.Dégustation à chaque rencontre.Les lundis soirs 5, 12,19 et 26 novembre au 1022, boul.Ste-Foy à Longueuil.Série d'ateliers, 10$.Vous inscrire à 677-6394.VENTE- ÉCHANGE Patins, skis, habits de neige et autres Articles de sport, 3 novembre, gymnase \"Campus Helène de Champlain \", 2115 Gamache de 9h à 11h.Apportez ce que vous désirez vendre, l'apres-midi de 13h à 16h ASSISTÉS SOCIAUX Le Réveil des Assistés Sociaux de Longueuil a maintenant un local bien à lui pour vous recevoir.C'est au 1066, no 4.Vous puvez nous rejoindre de 9h à 12h et de 13h à 16h, 6771606.COMITÉ MARKETING il est difficile pour les consommateurs d'avoir un contrôle sur les coûts et la qualité des aliments les techniques de marketing qu'utilisent les supermarchés sont de plus en plus subtiles L'ACEF Rive-Sud 1022 Ste-Foy désire mettre sur pied un \"comité marketing ' pour produire un diaporama sur ces techniques Ça vous intéresse?Contactez Suzanne ou Francine 677-6394.ALIMENTATION- SANTÉ-BEAUTÉ Le prochain Café-Accueil de Com\u2019Femme sera le 7 novembre à 13h, au 2115, boul.Lapiniére, Brossard.Garderie sur place (apporte collation).Sujet: Réponses à toutes tes questions, informations: 676-7719.CONSEILLÈRE EN EMPLOI Le Centre Com'Femme de Brossard offre les services d\u2019une conseillère en emploi à toutes les femmes qui songent à réintégrer le marché du travail, qui veulent se recycler ou qui ont besoin d'un coup de pouce Série de 10 rencontres sur le retour au travail ou aux études.Informations, 656-0356, demande Johanne.PARTIE DE CARTES Organisée par les dames auxiliaires, au sous-sol de l'église Notre-Dame de ta Garde, 1228 Green, (coin Papineau) Longueuil.La partie de cartes du 1er jeudi du mois est reportée au 2e jeudi de chaque mois.Prochaine, le 8 novembre à 14h.INFORMELLE Inform Elle invite toutes les femmes au film \"Le plus beau jour de ma vie \", le 7 novembre à 19h30, CLSC Samuel de Champlain, 1680, boul.Provencher, Brossard.C'est la réflexion de trois couples face au mariage.Discussion suivra.Informations, 465-4142 ou 465-6280 EXPOSITION D\u2019ARTISANAT Le Comité des parents de l\u2019école élémentaire St-Lawrence organise son exposition annuelle d'artisanat dans le gymnase de l'école, 8535 Saguenay à Brossard, le 3 novembre de lOh à 15h.Information, 465-6090 ou 465-7472.ASSEMBLÉE ANNUELLE Le Centre d'accueil Mgr Coderre tiendra son assemblée annuelle d'information le 7 novembre à 19h30.Invitation spéciale aux gens qui s\u2019intéressent aux personnes âgées de notre établissement.Conseil d'administration et direction se feront un plaisir de vous Sa consommation d'alcool vous inquiète?Al-Anon a des réponses pour vous.Venez au centre communautaire la Résurrection, 7685, boul.Milan, salle 116 à Brossard les lundis à 20h.Alcooliques Anonymes 279-7264; Al-Anon 729-3034.CREATIVE PARENTING You are invited to join a warm and friendly group, \"Creative Parenting\" (0-3 years), to explore some of the many concerns of parenting the young child.Six meeting Child care available for a small fee United Church.335, Springfield, Greenfield Park, november 7,at 1 30p m Inscription at the CLSC Samuel de Champlain until the 3rd of November AU MARIGOT Lundi, 5 novembre, à 20h, la Société historique du Marigot invite à une conférence de Robert Prévost, journaliste, sous-ministre adjoint, historien et auteur.Il parlera de son dernier livre: \u201cIl y a toujours une première fois\".Cest à la salle no 2 de la cathédrale St-Antoine, angle St-Charles et Chambly, Longueuil.AMNISTIE INTERNATIONALE Abreuvez votre PONY ICI Sans plomb Ordinaire fTHTjA'y -vlllww 1- \u2022\u2022\u2022\u2022>\u2022 -\u2022\u2022\u2022\u2022>'\u2022\tvifÿK'tVS SS&SS&à «¦\u2018stasgr.'-iV i ¦ v :; \u2018.\t\u2022\u2022\t; .\u2022\t.\u2022-v.\u2019v-vv:-,;, '- \",\t' .-r.J;,\".;?\u2022 -VA:.\\ Ies gens qui construisent et vendent la Pony ont J les pieds sur terre.Comme vous, ils connaissent la réalité des paiements mensuels ainsi que celle du prix de l'essence, et ils savent qu'une voiture doit bien rouler en toute saison.La Hyundai Pony a donc elle aussi les \"pieds\" sur terre! Ainsi, son fougueux moteur s'abreuve-t-il d'essence ordinaire au plomb, la moins chère.\u2022 Avant de lancer la Pony au Canada, Hyundai a étudié rigoureusement nos conditions de route et a tenu à soumettre sa voiture au test crucial de l'hiver canadien.En conséquence, la Pony roule sur des pneus radiaux Michelin quatre saisons, ceinturés d'acier; sa chaufferette est super efficace et elle se trouve protégée par un traitement anticorrosion effectué à l'usine.Outre ses qualités fonctionnelles, la Pony offre tout plein de petits luxes; moquette pleine grandeur, sièges avant totalement inclinables, sièges arrière escamotables, avertisseur lumineux de portière mal fermée.Rendez-vous chez votre concessionnaire Pony et découvrez cette petite merveille.Économique à l'achat comme à l'entretien, la Pony est le choix qui s'impose.Faites-en un essai pour voir.Montez en pony aujourd'hui HYuroni i* C.W.AutoSud Inc.3839, boul.Tàschereau St-Hubert 678-1220 .* i j jii ii j | j j | |jj |j| | | | j ^ j{)|j [ ||^ 11 hi [ || j jptrtm?\u201d Mercredi 31 octobre, à 20h, à la bibliothèque municipale de Brossard, M.Gabriel Régallet, présentera une Wièihë \u201cla années 80\". LE COURRIER DU SUD - 31 octobre 1984 B11 Autant co emporte^ i Peut-etre que vous ne rencontrerez pas Clark Gable durant notre vente mais vous pouvez être certain de trouver des prix de la belle époque! riiftftl Ventilateur de prestige (Reversible) Moteur fini laiton ou laiton antique 4 pales en rotin 48\u2019 Lumières adaptables Garantie de 3 ans Valeur: *310 Spécial: 159 Hottes de poêle modèle: PR 0305 Vitesses variables, 200 pcm Possibilité de filtre au charbon de bois V Fabrication canadienne Miami Carey: blanc \u2014 amande cuivre rustique ou or moisson $ Régulier: $189 Spécial: 95 139 Les modèles ou illustrations de cette annonce peuvent différer des modèles en vente.Nous ne sommes pas responsable^^^^^^ des erreurs typographiques.Modèle LA BRISE (Reversible) Moteur blanc 4 pales en rotin 42 Garantie de 7 ans Valeur: $175 Spécial: *8995 \u2022 NOUVEAU» BIONAIRE 200 Humidificateur ultrasonique Valeur: *15995 7^4.\t, A \u2022» ' FERME LE LUNDI DU l-SEPTEMBRE \u201884 ,\tAUI\" MAI\u201885.rv*> yENTiLATEVi MM en I SPÉCIAL I M I 40 gallons 5114\" x 22'' Je* Régulier $259.50\tI SPÉCIAL 35425! GARANTIE 5 ANS ' SPÉCIAL | 575 BARRE À SERVIETTE 241 1024 A.B.gj .-jft Régulier $19.38 Inv.19 PURTE-SAVON ENCASTRE 1098 A B, Régulier $23.40 ¦ Mae SPÉCIAL 189S ENSEMBLE .MÉDAILLON 1\tLORENZO 2\tMORCEAUX Coiffeuse blanche i et or lavabo Onyx Robinet blanc sur blanc, non inclus Modèle\tRégulier SPÉCIAL I20\"x 16\" $103.73\t82» WG 24\" *16\" 130.03 I0385 WG 30\" x 16\" $254.81 23M S SERVIR! \u2022 r j 1 »\tLr [ -7!\ty r\tENSEMRLB MÉOAILLONl LORENZO 2 MORCEAUX .Coiffeuse perstenne ~ blanche, lavabo Onyx nSSu.blanc sur blanc.Modèle\tRégulier SPÉCIAL WL 20\" x 16\" $137.78 109» WL 24\" x 16\" $173.39 138» WL 30\" x 16\u201d $198.15 158» J ENSEMBLE 2 MORCEAUX \"PROMO\" Wane sur blanc.Coiffeuse blanc et or.Lavabo simili marbre blanc sur blanc 20\" x 16\".Robinet non inclus SPÉCIAL LÉPtNE 6450 TOILETTE \"ATIAS\" Blanche.Réservoir régulier.Siège non inclus.SPÉCIAL LÉPINE 7450 CHAQUE 10,00$ 'ACHAT VOUS DONNE UNE CHANCE DE GAGNER! 17 h 30 , I 1 I I I I LE COURRIER DU SUD - 31 octobre 1984 B19 ARACHIDES BLANCHES Salées ou non salées ou B.B.Q.29/ib g 84 kg DES PRODUITS D\u2019EPICERXE DE MARQUES CONNUES\tcha4we PAPIER HYGIENIQUE Dove 4 rouleaux 29 CAFE INSTANTANE Nescafé bocal de 10 os 75 CROUSTILLES ASSORTIES Maple Leaf sac de 800 g .99 DÉTERGENT POUR LA LESSIVE ABC bte de 6 litres\t0 40 SOUPE AUX LÉGUMES OU AUX POIS Madeleine, bte de 88 oz FROMAGE EN TRANCHES Black Diamond, pqt de 800 g\t00 2 TAMPONS A RECURER JET bte de 10 .75 EAU DE JAVEL Trend, cont.de 3,6 litres .99 JUS DE POMME Baron, bte de 48 oz .79 JUS DE TOMATE Huron, bte de 48 oz .69 PAPIERS MOUCHOIRS Florelle, bte de 800 .77 JUS D\u2019ORANGE SURGELE Suncrop, bte de 18 oz .76 JUS DE FRUITS ASSORTIS Oasis, bte de 1 litre .99 COMPOTE DE POMMES Leahy, bocal de 88 oz .99 LAVE-VITRE POUR AUTO Laurentide, 4 litres\t« jjijr AMPOULES ELECTRIQUES «Pop» de Sylvania, emb.de 8 PAPIER ALUMINIUM Reynolds 18 x 88 .93 POIS ASSORTIS DE CHOIX Huron, bte de 10 oz\t2 1.78 CHAMPIGNONS Tiges et morceaux, extra bte de 10 oz .69 SOUPE POULET ET NOUILLES Soupson de Lawry's, env.de 87 g\tQO NOURRITURE POUR CHAT Purrr, saveurs assorties, bte de 6 oz\t\u201e / ^ QQ 71 NOURRITURE POUR CHIEN Pep, saveurs assorties, bte de 88 oz\t^ j qq MÉLANGES À GÂTEAUX ASSORTIS Betty Crocker, bte de 880 g\t/ «¦ FARINE TOUT USAGE Five Roses, sac de 10 kg JAMBON CUIT TRANCHÉ J 97/ib 434/kg SIMILI POULET TRANCHÉ J27/ib g 80/kg BRIE DE VAUDREUIL CHEDDAR BLANC OU JAUNE DOUX De Beauce PAIN BAGUETTE 380 g BRIOCHES AUX FROMBOISES Paquet de 18 1 99 TARTE AUX POMMES 678 g DES PRODUITS GASTRONOMIQUES JLrxio x\\n_LJ.zc»\til/»\"-\t.g ET PÂTISSERIES\tg DES FROMAGES D\u2019AILLEURS Avertissement.Les prix de Super Carnaval, tels qu\u2019ils apparaissent ici.ne sont pas des prix spéciaux.Ce sont nos prix réguliers et vous pouvez en bénéficier tous les jours.Ils seront maintenus tant que nos nos sources d\u2019approvisionnement nous le permettront.Pris en vigueur dans la region de Montreal seulement.Pas de vente aux marchands.St-Ijéonard 6678, Jean-Talon est ANJOU ST LEONARD SUPER ^ CARNAVAL GALERIES D ANJOU Longueuil 3630 Chambly LONGUEUIL CHAMBLY ' BOül COUS'NEAU SUPER) CARNAVAL SAINT HUBERT GREENFIELD PARK POM JACQUES BROSjSARD If^euve 1st LAURENT PONT VICTORIA HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au mercredi 9h a 18h Jeudi et vendredi 8h30a21h\t' Samedi 8h30 a17h Votre marche chez Super Carnaval vous permet d economiserjusqu a 30% par rapport aux prix réguliers des supermarches conventionnels L'economie reahsee peut etre supérieure ou moindre selon vos habitudes,de consommation\t\u2019 SACS GRATUITS.UNE ÉCONOMIE ADDITIONNELLE VOS SUPER SUPERMARCHÉS ï 1\trTTTTvr TTTTTTTTTTT 1 VI \u2022 .t .«Il,: .il 1 * «\tJ « » «-« 4 » 4 »* » 4 * « 4 4» ,4 *.«4 4 « 4 4.» » 4 I 1 4 J * 4 * il .1 I , Il I » «-4 4 4 4-4 4 4 I 4 4 4-4 * 4-< 4 I 4-»\u2022 4 4 4 4 4 I 4 J J t 4 4 « >44 I 4 # I 4 » 14 I II I 44 44^1 4^1 44 *4444 B20 - THE SOUTH SHORE COURIER - October 31st 1984 Inauguration des nouveaux locaux de la boutique \u201cL\u2019Air du temps\u201d - étude et aménagement intérieur Le mardi 23 octobre 1984 avait lieu ('inauguration des nouveaux locaux de la boutique \"L'Air du Temps\u201d qui est aussi l\u2019air d\u2019aller, un art de vivre.C\u2019est ce que vous proposent Lise Duches-neau et Michel Fréchette à leur toute nouvelle boutique.Située au 200 boul.Churchill à Greenfield Park, \u201cL\u2019Air du Temps\u201d offre deux services différents mais complémentaires: l\u2019aménagement et la décoration ainsi que la vente d\u2019accessoires uniques.Petit et discret, ainsi se veut \u201cL\u2019Air du Temps\u201d, cachet de votre intimité.La journée des groupes de Longueuil, un succès La journée des groupes de Longueuil qui s'est tenue le 19 octobre dernier a été une 1\t3\tDama I ÂuAcnilO Pt La journée des groupes de Longueuil qui s\u2019est tenue le 19 octobre dernier a été une véritable réussite.Le Premier ministre du Québec, monsieur René Lévesque et monsieur André Benoit, directeur général adjoint aux Services communautaires ont été parmi les nombreux visiteurs de la journée.Sur la photo Michel Fréchette est accompagné de Lise Gaudreault et de Lise Duchesneau.Partez en voyage.Les arbres ont fait leur apparition sur la rue Saint-Charles Heureuse gagnante aux Promenades Saint-Bruno i -rim** »\tU'*\u2019*' Ut iV1'' mommrns s \u2022b &MT vfmm