Le courrier du Sud = The South shore courrier, 20 août 1985, Cahier 2

[" cahier B 20 août 1985 page B-1 iiiwKW Éclosion de coqueluche sur la Rive-Sud Depuis quelques semaines, le Programme de contrôle des maladies infectieuses du Département de santé communautaire de l'Hôpital Charles LeMoyne enregistre plusieurs cas de coqueluche.U région de Montréal est aussi atteinte et plus de cinquante (50) cas sont signalés.La coqueluche est une maladie contagieuse qui se caractérise par une toux irritante incontrôlable qui survient par épisodes pouvant provoquer des vomissements et qui rappelle le chant du coq.L\u2019écoulement nasal, la fièvre et les yeux injectés sont aussi des symptômes habituels.Chez l\u2019enfant de moins d'un (1) an, ces symptômes sont plus sévères et peuvent causer des complications graves.La maladie peut durer 1 à 2 mois.Devant l\u2019augmentation du nombre de cas de coqueluche, nous recommandons aux parents: de s\u2019assurer que tout enfant en bas de 7 ans soit adéquatement vacciné contre la coqueluche.Pour ce faire, vous pourrez comparer les immunisations inscrites au carnet de santé de l\u2019enfant et le calendrier de vaccina tion recommandée au Québec.Calendrier de vaccination recommandée: mois: 1ère dose: D.C.T.(diphtérie, coqueluche, tétanos); 4 mois.2e dose: D.C.T.; 6 mois: 3e dose: D.C.T.; 18 mois: 4e dose: D.C.T.; 5 ans: 5e dose: D.C.T.(cette dernière dose n'est pas nécessaire si l\u2019enfant a reçu la 4e dose après l\u2019âge de 4 ans).Si l\u2019enfant n\u2019a pas reçu toutes les immunisations recommandées pour son âge, il serait\u2019 important de lui faire administrer la(les) dose(s) manquante(s) le plus tôt possible, soit auprès du Centre local de services communautaires (CLSC) de votre région ou encore auprès de votre médecin./ Rue Lamarre à Longueuil La Maison Nouvel Horizon veut aider les gens au niveau spirituel Une dizaine de jeunes de 20 à 30 ans y font un séjour pour toutes sortes de raisons: drogue, prostitution, sortie de prison, etc.Identifiée comme maison de transition, réhabilitation, désintoxication, Nouvel Horizon se définit aussi comme lieu d'évangélisation.Thérèse\t^ Legendre________/ celles qui ont besoin.Ils vivent ici dans une atmosphère d'amour et de fraternité\u201d.THÉRAPIE DU GROUPE André Filion a 23 ans.Il dit avoir retrouvé la foi auprès d\u2019un ami leucémique.\"J\u2019étais un délinquant et j\u2019avais des problèmes de drogue.Après avoir accepté le Christ dans ma vie, j'ai commencé à en parler sur la rue, de (x>rte-à-porte, dans les clubs, les écoles\u201d).C\u2019est ainsi, qu\u2019avec deux compagnons Jocelyn Rivest et François Séguin il a crée, il y a environ deux ans et demi, Nouvel Horizon qui compte actuellement quatre maisons (Montréal, Laval, Drummondvijle et Lon- gueuil), où une cinquantaine de moniteurs et aides soutiennent les jeunes qui viennent à eux ou qu\u2019ils rencontrent un peu partout.\"Nous les-recevons sans aucun frais pour ceux qui ne peuvent rien donner\u201d.Ils sont logés, nourris habillés et évangélisés.Durant la thérapie qui dure au moins trois mois, les gens peuvent sortir en ville avec un Dans une maison située au 662 Lamarre à Longueuil, ces jeunes vont et viennent librement, calmement et s\u2019occupent à toutes sortes de tâches.On nous avait parlé d\u2019une sorte de secte, ce qui a fait sourire le directeur de la maison, André Filion qui n\u2019a cependant par cherché à le nier catégoriquement se contentant de dire qu\u2019au Nouvel Horizon c'était la vie communautaire de base.\u201cNotre premier but est d'aider au niveau spirituel, explique-t\u2019il.Ici, les gens lisent le Nouveau Testament et le Christ change leur vie.Nous accueillons ceux et Iti MAISON ioUVEL-HORiZONj si Iiutuimw 4 wrwxrwg rf \u201ct CMTUiTEMMtJ Guy Corèoran, coortinafcur; Manon, Mciétaire; Andié Fillon, directeur de Nouvel Hofi-zon.(Photo Danny McKenzie).moniteur.Vos relations avec la police?Bonnes, elle nous réfère môme des cas.Avec les prêtres?Certains sont d\u2019accord, d\u2019autres pas mais on est catholique et nous remettons avec confiance notre existence entre les mains de Dieu\u201d.Les familles voient-elles d\u2019un bon oeil la Maison?Oui, sauf peut-être un cas où il s\u2019agissait d'une mineure qui a quitté Nouvel Horizon.Comment arriver à financer Nouvel Horizon qui offre ses services gratuitement?Nous ne recevons aucune subvention mais une aide considérable des commercants.Ceux qui profitent des séjours peuvent contribuer de même que leurs familles et amis.On ne vit pas richement, mais on ne manque jamais de l'essentiel.\u2018Dieu pourvoit à nos besoins\u201d.André Filion souhaite l'ouverture de maisons Nouvel Horizon dans toute la province.Son objectif: essayer de donner aux gens, le vrai sens de la vie par le Nouveau Testament.?Passez chez Kinney et économisez sur la grande sélection de chaussures \u201cRetour aux Classes\u201d.[g Escarpins de cuir véritable.Disponibles dans le noir ou gris, fabriqués au Canada.Pointure 6 à 9.[g] Escarpins de toilette à la mode en uréthane avec talons universels d un pouce.Disponibles dans le noir ou gris.Pointures 6 à 9.g] Escarpins à bout ouvert en uréthane avec talons compensés.Disponibles dans le noir, marine ou tan.Pointures 6 à 9.[D) Bottes à revers avec dessus de suède et cuir véritables.Disponibles dans le noir ou gris.Pointures 6 à 9.Prix régulier Kinney $29.99 et $36.99 Les spéciaux se terminent le 31 août mney Centre Laval 688-8055 Place Rosemère 621-7850 Carrefour Laval 688-0518 Carrefour du Nord 436-2216 \\£ grand magasin de chaussures canadien Les Galeries D\u2019Anjou Carrefour Richelieu 6\t325-2055\t349-1373 Place Vertu 331-9849 Les Prom.St.Bruno 653-1874 Fairvlew Pointe Claire 1 44»* *\t)\t3 £î X C i\t5 - B2 - THE SOUTH SHORE COURIER - August 20th 19*5 fcVfcp 1*sl^'*sws PLUS DE BONNES PROVISIONS POUR VOTRE ARGENT.TOUS LES JOURS! COCA-COLA RÉGULIER OU DIÈTE BOUT.DE 750 ml (DÉPÔT EN SUS) PRIX AU SUPERMARCHÉ 4.19 ÉCONOMISEZ 1.20 .79 TOMATES ENTIÈRES HEINZ CANADA DE CHOIX BTE DE 796 ml pnlx AU supcrmarché i.*t ÉCONOMISEZ .58 nourriture POUR CHATS PURRR SAVEURS ASSORTIES BTE DE 170 g .33 PAIX AU ÏUPeUMAKCHÉ St ÉCONOMISEZ .20 CRÈME GLACÉE SAVEURS ASSORTIES CONT.DE 2 LITRES PRIX AU SUPERMARCHÉ 2.7f ÉCONOMISEZ 1.30 lus de tomates PRIX AU SUPERMARCHÉ .99 ÉCONOMISEZ .30 JUS DE TOMATES PARADE CANADA DE FANTAISIE BTE DE 1,36 LITRE PAPIER HYGIÉNIQUE PRESTIGE 1 POT DE 4 ROUL.PAIX AU SUPERMARCHÉ 1.ST ÉCONOMISEZ .08 CAFÉ MOULU TOUT USAGE ARISTOCRAT POT DE SSt « PRIX AU SUPERMARCHÉ ISS ÉCONOMISEZ 2.00 SHAMPOOING OU REVITALISANT FINESSE BOUT.DE 200 ml 1.39 PRIX AU SUPERMARCHÉ J S» ÉCONOMISEZ 1.S0 DÉTERGENT LIQUIDE SUNLIGHT bout, de 1 LITRE PRIX AU SUPERMARCHÉ 2.85 ÉCONOMISEZ .86 VIANDES ÉPAULE DE VEAU FRAIS EN TRANCHES OU RÔTI CÔTELETTES DE VEAU FRAIS CÔTES LEVÉES DE PORC FRAICHES JAMBON MIGNON HYGRADE FRUITS ET LEGUMES CANTALOUP OC LA CALIFORNIE PRODUIT DES 1-U.CANADA NO 1 GROSSEUR 1S NECTARINES OC LA CALIPOANIE PRODUIT DCS t.-U.GROSSEUR M CÉLERI PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO 1 GROSSEUR 24 POMMES DE TERRE LAVÉES DU QUÉBEC CANADA NO 1 JADIS PRIX D/ ENTREPOT.520, FORT SAINT-LOUIS, BOUCHERVILLE HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi 9t> à 18h, jeudi, vendredi 9h à 21h; samedi 8h30 * 17h.Les prix des supermarchés donnés sont les prix courants Nous nous réservons le droit de limiter les quantités ou dé substituér un produit dé qualité comparabté Pas de vente aux marchanda Prix an vigueur du lundi fS août 9h au samedi 24 août 17h LTNTRCPÔT O ALIMENTATION JADIS FAIT PARTIS DC LA SOCIÉTÉ STEINBERG PHOTOS X TITRE INDICATIF SEULEMENT LE COURRIER DU SUD - 20 août 1985 \u2014 Page 83 Pour sa 4e édition La journée des groupes communautaires de Longueuil /-ortains Suri des oersonnss sera la FESTIFÊTE Plusieurs éléments nouveaux marqueront la Journée des groupes communautaires de Thérèse Legendre 3 Longueuil, cette année, pour sa 4e édition.Tout d\u2019abord, elle aura lieu le 8 septembre, un dimanche afin de permettre à un plus grand nombre de personnes d\u2019y participer, en particulier les jeunes familles qui en semaine, sont souvent peu disponibles.Après avoir \u2018\u2018pris naissance\u201d à la Maison d'éducation des adultes et y avoir vécu ses deux premières années; après l\u2019expérience très satisfaisante de la polyvalente Gérard-Filion, c\u2019est à la polyvalente Jacques-Rousseau que se déroulera\tla FESTIFÊTE\tde Longueuil 1985.Autres nouveautés, en plus des groupes qui.ont participé régulière- ment, on a invité cette année, les loisirs de quartier: des groupes de gens \u201cde bonne humeur\u201d dont les activités ne visent pas spécifiquement à corriger des problèmes, mais à profiter du présent et se tourner vers l\u2019avenir.Toujours dans l'esprit de la fête, des clowns seront sur place; on a invité les Animaclowns dont la réputation d\u2019excellents animateurs est très justifiée.polyvalente, certains groupes feront des présentations.Des faunes, des représentants de la Maison Internationale de la Rive- Sud, des personnes âgées et de personnes handicapées retiendront sûrement l\u2019attention par des interventions intéressantes.riuiinr 'lueuiL.L\u2019an dernier, 68 groupes avaient participé à la Journée des groupes\tcom- munautaires et on ne s'attend pas à une participation beaucoup plus importante puisque le comité organisateur tient à conserver une dimension humaine à la fête.Dans l\u2019organisation de la FESTIFÊTE, les groupes\tcom- munautaires reçoivent l'appui des CLSC Longueuil Est et Ouest, de la Ville de Longueuil, du bureau du premier ministre M.René Lévesque, de la Commission scolaire régionale de Chambty, du Conseil de la santé et des services sociaux de la Montérégie, de Mgr Bernard Hubert et de la région pastorale de Longueuil.LE TARPAN D\u2019EUROPE BOUCHERIE CHEVALINE Prix en vigueur du 20 août au 26 août 1985 inclusivement.FÊTER EN FAMILLE Stands d\u2019information, présentations, diaporamas, animation pour les enfants seront de la FESTIFÊTE.Les groupes représentés seront les retraités et pré-retraités, personnes handicapées, femmes, jeunes, garderies, groupes d\u2019entraide, de défense,des droits, de coopératives, de la famille, de la santé mentale.Dans l\u2019agora de la VIANDES FUMÉES ET GIBIERS 360 rue St-Jean (Coin St-Laurent) Longueuil\t651 -0849 B4 - THE SOUTH SHORE COURIER - August 20th 1985 1USQU A ]US DE TOMATES HEINZ CANADA DE FANTAISIE BTE DE 1,36 L YOGOURT C'EST SI BON CRESCENT SAVEURS AU CHOIX CONT.DE 125 g PRIX COUPE PRIX COUPE À PATES ALIMENTAIRES CATELLI SPAGHETTI, SPAGHETTINI, VERMICELLE LONG, MACARONI COUPES ou LONGS BTE DE SCO g OU PLUS MACARONI COUPES, SPAGHETTINI ou SPAGHETTI BTE DE 375 g LIMONADE SEALTEST CONT.DE 2 L PRIX COUPE À PRIX COUPÉ A Hobitan *>uPc soupe et ma «aposMc I HARK^i VEKFN PRIX COUPE A PRIX COUPÉ A r PRIX COUPÉ A LEGUMES EN CONSERVE - GÉANT VERT DE BLE ENTIER CAt SOUPES HABITANT LEGUMES, TOMATES ET VERMICELLE.POULET ET RIZ, POULET ET NOUILLES.MINESTRONE POIS ET JAMBON ou POIS BTE DE JP8 mL HARICOTS VERTS ou JAUNES COUPES ou MAIS DE 284 mL PAIN PUA PQT DE 5 ou DE 7 (12 oz) EN ÇREME BTE MAIS IN GRAINS ENTIERS NIBLETS BTE DE iPtiRl CONTENANTS DE PLASTIQUE TRANSPARENT SUPERSEAL RECTANGULAIRE 0,45 L ou 0,9 L CARRE O.t* L OND 0,* L OVALE 0.S41 PIECE SACS À ORDURES STEINBERG PLUS FORTS l PRIX COUPE PRIX COUPÉ À DENTIFRICE AU FLUORURE COLGATE SAVIU» POPULAIM.(N GELEE ou A LA MENTHE FRAICHE POMPE DE 100 ml Mrbjmiwi chtl Sttinbprg tt obunci votre coupon vous donnant droit i un rabais dr S2par billes (enfants de moins de 12 ans) pour le spectacle de Wall Disney, MAGIC KINGDOM ON ICE, al arma Maurice Richard.Et n'oubliei pas! Dites à vos enfants de participer à notre concourt de coloriage II y a de splendides prix i gagner! Voir tout les détails en magasin.VOYEZ NOS NOMBREUX AUTRES SPECIAUX DANS LE CAHIER PUBLICITAIRE DE CETTE SEMAINE.STE/A^SE/?GVOTRE SUPERMARCHÉ DE CHOIX ! I 9!j Îifi-D t.l-Mif'/' i't-i i i \u2022 !\u2022 Prix en vigueur du lundi 19 août an samedi 24 août 198S inclusivement. LE COURRIER DU SUD \u2022 20 août 1985 - Pag* B5 SLACK'S _ MORCEAUX ET PIEDS BTE DE 284 ml PRIX COUPE HftWPIC | CUISSES DE POULET FRAIS i^AVEC DOS [fiux çoCponB ÉCONOMISEZ ILLS BRO HILLS BR EAU MINÉRALE NATURELLE GAZÉIFIÉE MONTCLAIR BOUT.DE 1 L CAFÉ INSTANTANE BOCAL DE 227 g sur présentation de te coupon à la caisse de votre Steinberg.Valeur au comptoir: 1/20* Un coupon par article L\u2019offre est en vigueur jusqu'au 24 août I98S A.C.NIELSON LTÉE 10201 S3 H |;:rwi i CAFÉ INSTANTANÉ HILLS BROS BOCAL DE 227 g { Au gré de votre goût! RAISIN \u201c«T SANSf|?flNS THOMPSON ROUGE FLAME ou NOIR, RIBIER PRODUIT DLS E U CANADA N 1 ¦V MELONS HONEYDEW DE LA CALIFORNIE PRODUIT DES E U GROSSEUR 5 POMMES DE TERRE LAVÉES - PRODUIT DU QUÉBEC CANADA N^ J SAC A FENÊTRE DE 4,54 kg (10 Ib) V ;.- MW.ÉPIS DE MAÏS PRODUIT DU QUÉBEC LA DOUZAINE AH BON CUIT AFLEUR SALADE DE CHOU Th (mACAROHWMAYONNAISE______________^\t-j-roche banlieue.¦.\tannoncés c« we.«.n.Z peut égale- Pas de vente aux un produit an- vous garantir ment que .aran,te au comprolr d'infomatton^ B6 - THE SOUTH SHORE COURfER - Aut|usr20th 1985 Le Grand Ral-Lit 85: Il est encore temps d\u2019y participer! _ A A * .X.A.Kronla ir rA^i loillir (p nhl yioo g\tssr; 495~ i /d®* PUBLICITÉ POUR LA SEMAINE DU 19 AU 24 AOÛT 1985.-, pour tout et P°ur, les pr|XJ.le grand magasin de l'alimentation 2685, cLh0engiJneî^amb,y, au c.a.du CBRS).\"Pour les gens du CBRS, nous sommes infidèles à l'organisme.Mais s'ils avaient compris, ils auraient pu en retirer la fierté de voir l\u2019un de leur point de service complètement autonome.Cela aurait ajouté du crédit au CBRS\u201d de mentionner Madame Gariepy qui poursuit \u201cils pensaient que c'était la volonté d\u2019un seul petit groupe mais ils ont dû admettre qu'il s'agissait là d'une volonté populaire\".Ainsi, le 45 rue Argyle.siège du point de service Saint-Lambert est resté Is propriété du CBRS alors que les bénévoles, un grand nombre selon la présidente Madame Gariepy (\u201ctout le noyau de base, les responsables et les bénévoles actifs ont suivi) se sont vite retournés pour se dénicher un autre local situé au 406 rue Murton à Saint-Lambert, également.CONGÉDIEMENTS \u201cNous n\u2019avons aucune divergence sur la mission d'un centre d\u2019action bénévole mais plutôt sur le fonctionnement, révèle Monsieur Milot.Malgré la situation particulière, il n'est cependant pas question d'affecter la qualité des services offerts aux bénéficiaires, rappelle-t-ii.La directrice générale par intérim du CBRS, Madame Lise Joly assume depuis le congédiement des deux permanentes, la permanence du point de service.(Elles ne pouvaient pas rester assises sur deux chaises en même temps).\u2018Ce ne sera pas un point de service à rabais.Nous continuons à offrir des services et à répondre aux besoins\", spécifie-t-elle.Le président du c.a.du CBRS s\u2019interroge toujours sur les raisons qui ont motivé cette démarche.C'est tout de mômé surprenant, les résultats étaient excellents.Rien n'indiquait que la structure était brisée.Pourquoi avoir choisi juin 1985?Pourquoi ne pas avoir suivi les procédures et demander une assemblée générale spéciale?\" Sans vivre une véritable guerre ouverte, les deux centres ont la ferme intention de coexister sur le même territoire (Saint-Lambert, Greenfield Park, Lemoyne et Brossard).\"Nous fonctionnons à 90% comme un point de service du CBRS à la différence que nous n\u2019avons pas de budget et que nous y mettons notre apport\tfinancier personnel\" d\u2019indiquer Madame Gariepy.Tandis que le point de service Saint-Lambert est ouvert du lundi au vendredi.entre 8h30 et 16H30 au 4é rue Argyle, le Centre d'action bénévole La Mosaïque ouvre ses mêmes heures au 406 rue Murton à Saint-Lambert.Le recrutement se poursuit (465-6130 point de service CBRS et 465-0540 La MnsainueV BIO - THE SOUTH SHORE COURIER - August 20th 1985 Le Centre pour jeunes sera situé près des Promenades Ls Centre régional d'accueil pour mésadaptés socio-affectifs sera construit sur un terrain de 300 Maurice Giroux J 000 pieds carrés situés en arrière des Promenades St-Bruno, près de la voie jde service qui longe la route 116.1 La municipalité de St-Bruno est présentement en pourparlers avec la vingtaine de propriétaires qui détiennent les terrains nécessaires, et un avis d\u2019expropriation pourrait être émis d\u2019ici un mois.Des études sont également en cours pour chiffrer le coût des servitudes et des services offerts par la ville qui, dans un deuxième temps, cédera les terrains à la Corporation d'hébergement du Québec, maître d\u2019oeuvre de la construction.Le bâtiment sécuritaire coûtera 6,3 millions $ à construire, montant auquel il faut ajouter 1,4 million $ pour les équipements Le Centre de 84 places recevra deux types de clientèles: les jeunes âgés de moins de 18 ans qui sont sous le coup d\u2019une inculpation devant le tribunal et qui attendent de comparaître; les jeunes qui y auront été envoyés par le tribunal pour purger une sentence suite à un délit.La détention provisoire at la aarde fermée sont assorties d\u2019aut.es mesures d'appoint pour la réadaptation Le Centre sera administré par la Corporation des Centres-Jeunesses de la Rive-Sud, qui administre déjà Val-Séjour à Valleyfield et Contact Rive-Sud à Longueuil.Rénovation Faites confiance à votre magasin Sears pour tous vos projets de rénovation Nfoyez notre sélection de fenêtres ABP en aluminium et Bonneville en bois Nous avons un assortiment complet de fenêtres dont les modèles à guillotine, à ouverture latérale ou panoramique Optez pour le modèle de votre choix! Conserve la chaleur en hiver.Conserve la fraîcheur en été Galon Plus de chaleur l\u2019hiver et plus de fraîcheur l\u2019été grâce à la pompe à chaleur de Sears Vtotre foyer sera plus confortable pendant toute l\u2019année.fraîcheuTdurant l\u2019été et chaleur durant ''^jout en réduisant votre consommation d'énergie.L été a P^iP® retire la chaleur de votre foyer et I hiver elle conserve la chaleur à l\u2019intérieur de la maison.Nos experts pourront déterminer quel système sera le plus eHtcace pour vot domicile.De plus, vous pourriez être éligible aux subventions de Hydro-Québec, jusqu à 50$.Rabais 20% Une nouvelle toiture.c\u2019est si facile chez Sears Une nouvelle torture protégera votre maison des 'nfempénes.Faites votre choix parmi notre vaste sélection de modèles et de couleurs.Votre maison reprendra sa belle apparence et vous en serez fiers pendant des années.Série 15000.Portes dé garage Voyez notre choix de portes de garage en acier et en bois.Venez vite! Fenètr* d\u2019aluminium Contre-tenétre d\u2019aluminium Fanètreanboia Porta d'aaar Porta da bois Porta patio Porte de garage Contre-porte d\u2019aluminium Revêtement Soffitfascia Gouttière Toiture Clôtura Fournaise électrique/gaz/huile Pompa à chaleur Climatiseur central Purificateur électronique Humidificateur Ventilation Chauffe-eau Gagnants du tirage au Centre communautaire P Conditionneur d\u2019eau Isolation Armoire de cuisine Broyeur à déchet Salle de bain Tapis/Revétement de vinyle Draperie Aspirateur central Ouvre-porte de garage Ptscine hors-terre Place Vertu 335-7770 u*ai682-1200 Anjou 353-7770 Saint-Jérôme 430-9980 BÊAIRB vous ©n avez pour votre argent.et plus St-FrançoiS' de-Sales On retrouve l\u2019heureux gagnant du premier prix du tirage à St-François-de-J gales! Le 15 juin dernier, c\u2019était l grande fête au Centre Communautaire Saint-I François-de-Sales, situé au 1545 boul.Jacques 1 Cartier est, près du Centre Hospitalier Pierre Boucher là Longueuil.Marché aux puces suivi d\u2019une fête I champêtre Bref, de quoi attiser beaucoup d\u2019at-|mosphère.À Cette même occasion, len soirée, on procédait au I tirage des noms des I gagnants des huit prix dont la valeur totale est de $4,000.00.1er prix - 07364 - J.D.I Jalbert de Longueuil; 2e prix - 00178 - T Fournier de Laval, 3e prix - 12293 -E Travers dé St-Hubert; 4e prix -11210-E.Latour, Irue Béliveau à Longueuil; |5e prix - 09266 - J.Cyr de Longueuil; 6e prix -13355 -I j.Martel rue Bolduc à Longueuil; 7e prix - 02016 -1 G.Beaulieu de Québec; 8e prix -10155 - M.Lepage de Longueuil.Ce n\u2019est que ces jours-ci que l\u2019on a retracé l\u2019heureux gagnant du 1er prix, soit un voyage à Walt Disney (Flonde) pour deux personnes.Il s\u2019agit de M I Denis Jalbert de la| paroisse du Sacré-Cœur Le président du comité organisateur du tirage tient à remercier les membres I de son comité pour le magnifique travail accompli.Je remercie aussi tous les paroissiens de leur dévouement dans la vente des billets etl spécialement M.Raymond I Bessette qui a vendu à lui | seul plus de 4,800 billets Merci à tous ceux qui] nous ont encouragés.André Côme Lemay, président I SUPER-SPÉCIAL RÉGLEZ VOS PROBLÈMES DE ventilation ÉLIMINEZ: AIRCO Chaleur excessive à l\u2019entretoit \u2022\tOdeurs au sous-sol \u2022\tBuée dans les fenêtres \u2022\tMoisissures ou TURBINE \u2022\tS\u2019installe au grenier \u2022\tAucun percement de toit \u2022\tSilencieux ' Contrôlé par Humidistat * Approuvé CSA Brassard 465-10001 Saint-Jean 349-2651 \u2022\tFonctionne par gravité \u2022\tGarantie à vie \u2022\tDouble roulement à bille en acier inoxydable estimation GRATUITE 632-2872 632-3228 445-9577 246 St-Régis, St-Constant LE COURRIER DU SUD - 20 août 1985 \u2014 Page Bit BIFTECK DE SURLONGE Boeuf catégorie Canada \u201cA\u201d BIFTECK OU RÔTI DE POIHTE DE SQRLONGE I \u201cA\u201d 6,Il 2/1 BIFTECK OU RÔTI D\u2019ALOYAU Boeuf catégorie Canada \u201cA\u201d BIFTECK D\u2019INTÉRIEUR DE RONDE Boeuf catégorie Canada \"A\" BIFTECK SANDWICH OU ATTENDRI Boeuf catégorie Canada \u201cA\u201c 8?l 3?1 6?!.27.! I 8?.l 3?.! Prix en vigueur du mardi 20 août au 24 août 1985.Nous nous réservons le droit Pas de vente aux marchands, la photo lorsque celle-ci ne icrtpüon du produit annoncé.de limiter tes Le texte \\(&l aSBPOOHQ BOISSONS AUX FRUITS FBI Pot 1,82 L PÂTES ALIMENTAIRES Macaroni coupé, spaghetti, spaghettini, linguine, vermicelle LANCIA Cello 500 g MARGARINE MOLLE MONARCH Bol 907 g -Mm-, DÉTERSIF TIDE Boite 6 L PETITS POIS NO 1 & 2 Canada de fantaisie LE SIEUR Boite 284 mL MÉLANGE A GATEAU Snackin' (400 g).Tout-en-un (310 g) BETTY CROCKE Boite KETCHUP AUX TOMATES r *\u2022 rmpr' :¦¦¦¦¦ : CIGARETTES * Format ordinaire ou king MARQUES POPULAIRES Cartouche POUDRE POUR GELÉE ROYAL Boite 85 g HOUE HYG1 BEURRE D\u2019ARACHIDES SKIPPY Pot 500 g Blanc BUDGET Paq.de 4 roui.dangor pour la santé croN EXPORTA FRUITS ET LÉGUMES Suite k des délais de livraison et/ou aux variations cttmaUques de certaines régions, des dOTculNl d\u2019éppy peuvent survenir.Si cette situation devait se produire* votre marchand iGA vehleraH é oviskmnement ce que chacun LAirOE ICEBERG Produit du Québec Grosseur 18 Canada no 1 FRAISES FRAICHES Produit de Californie Cont 473 mL ORANGES NAVEL Produit d\u2019Uruguay Grosseur 113 RAISINS VERTS THOMPSON\t^ _ œ^eUfornle *fl Qfi Q (1 Canada no 1\t| ^ 0 /lb BANANES DOLE Produit du Honduras EN PLUS DE CES SUPERAUBAINES les épiciers IGA ont réduit les prix sur les produits les plus en demande.Vous les reconnaîtrez, semaine après semaine en magasin, sous l'appellation \u201cLES DURAPRIX IGA\u201d.ALIMENTATION\tALIMENTATION\tCOOPNIX\tN AUBERTIN\tMARCHE\tMARCHE P.B0UTHILLIER FRAGA IRC.\tJ.D.G inc\tL0N6UEUIL\t3905.Montée\tJ.E.VALLEE lac.\tINC.599.bout.\t1032.boul\t160t.boul\tSt-Hubart\t371.a»e.Victoria\t2220.est boul.Taschereau\tSte-Elisabeth\tNoland-Tbernen\tSI Hubert\tSt-lamberi\tMaria-Victorin Greenfield Park\tLaprairie\tlongueuil\t\t\tLoniueull J .^ v %\t« Î \u2022 '\t' ''Î \u2022 r \u2019jZ - B\u201e .T\u201eE «nilTH SHOBE COURIER - Au»a.t 20lh