Le courrier du Sud = The South shore courrier, 16 juin 1987, Cahier B

[" \u2022*\u2022*'****«**\u2022**»\u2022 »\u2022*'*'r r m\"r * irjr r 0 < WÊÊÊÊÊÊHÊÊ/ÊÊtKÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊKIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊltÊÊM iip?-\" \" =.?ÿ ¦SSION I F\u20acT\u20ac D\u20acS P\u20acR\u20acS 't''\t.\u2019i \u2022/ * rig- \u2018 J-.' *\u2019.*4* ' ; »» iste-.r!t«.s A -¦- MERCERIE GUINTA & BEAUCHAMP 679-4141 241 St-Charles 0.Longueuil > vv : , v/' «fT' v % iiigf1: : | .'in ¦* \u2018 à ' _____ ¦ 1 P- : DE RABAISH Sur toute la marchandise\ti I - î >V- Il\t-] \" ; \" V \" ¦ /¦¦.y\" : ' k ^ \\ é ' ' .\u2019'Z '.^ÿ ' ' .v -v^-^ .v* S * '\tV , v ¦« i ?% < % w> WV ^i^ir ¦?- ^ W \u201d*\t¦ H-v\t^\t* * ¦w r\t*9**4+ 4 -9 9 «- 9 w * A et B - Lanterne Imurale sur poteau au tint laiton ou laiton antique Murale # 100008 [Sur poteau # 99853 F - Ventilateur de plafond.Fini laiton ou\tG - Ventilateur (non illustre) laiton antique Moteur réversible 3 vites-\tfini laiton antique, à 4 pales ses.4 pales de bois et rotin.Diam 48\"\tde bois et rotin.Diam.42\" L k #*203737 SP S89.9b\t# 28084 SP.S89«95 C - Luminaire suspendu 1 lum , avec verre ambre et # 146449 SP $149.monture plaquee or Rampe de lumières au j .6 lum.36\".fini blanc,\t# 239988 chrome ou ch ^ cm amande\tSP.IJ) I 5J.° K - 4 lum.24 # 239962 sp.$14 H - # 11221 D - Encastre avec déflecteur à rainures 75W # 117994 SP $29.95 H et I - Ensembles de 3 projecteurs amovibles sur rail.Fini blanc.Ampoule 75W maximum.Demandez la brochure l 'Art de bien s \u2019éclairer Des pages d\u2019inlormation et d'illustrations pour vous aider a taire un choix judicieux de luminaires L0NGUEUIL, 3130, chemin Chambly (514) 651-3620 MONTREAL.6525.bout.Decarie (514) 735-4631 LAVAL.2055.boul St-Martin Ouest (514) 682-2770 ANJOU Galeries d'Anjou (514) 352-8231 I - # 176867 E - Encastre avec lampe chauffante infrarouge.250W # 179408 SP.$44.95 554.95 i-sp AMPOULES EN SUS CARTES DE CREDIT ACCEPTEES.CETTE PROMOTION SE TERMINE LE 27 JUIN 1967 -; - \"\" ¦\" v- ¦ IM M Wê mes de TOILETTES 20,40 DE rabais ^TEMENTS SPORTS PR\\X 0^ co\\W$ $ DE Rabais oE rabais quantVtésW^ LA VENTE COMMENCE MARDI 16 JUIN À 9h30 TOUTE VENTE FINALE DE CÔTÉ \u2022arf aw4 4üy# Centre Commercial Jacques Cartier, 1401 Chemin Chambly, Longueuil 677-9922 _|r ^ WVprm |Ma\\tf*Cof'd CONFECTION RIDEAUX ET COUVRE-LITS, FOAM, CUIRETTE, TISSUS, REMBOURRAGE, PATRONS, SERVICE D\u2019INSTALLATION, COTON,LAINAGE, SOIE - CONFECTION RIDEAUX LE VRAI MANUFACTURIER DE STORES QUI DIT MIEUX?Pourquoi attendre 2 à 3 semaines?bmhmiiii #LESERV|CE COMPAREZ «LAQUALITÉ \u2022 LES PRIX FABRIQUÉ SELON VOS MESURES EN 30 MINUTES Le vrai manufacturier de stores! 15 VINYLE 75x84\t64.98$ lw.TISSUS 75x84\t99.98$ 20 s I ALUMINIUM 75x84\t109.98$ Mfëf-s;: s'y BLANC et IVOIRE 22x45 24x45 28x45 0.989 0.900 48x45\t10.900 Autres grandeurs disponibles Quantités limités 30x45 SERVICE À DOMICILE GRATUIT draperies-tissus; IparentI 700 ouest kURÉ'POIRÜi I LONGUEUILl 670-3324 ¦EZHI O ÉTABLI DEPUIS 1967 Décoratrice diplômée « a e « « y II r la femme au fil des jours et je t\u2019aime! Bonne fête mon petit papa d\u2019amour (Sarah Boccangello Picard).Pour mon papa et mon grand-papa.Je leur donne des gros becs et je veux leur dire que je les aime beaucoup, beaucoup (Jonathan Sylvain).Papa je t'airhe depuis toujours, tu es du cristal pour moi.Je n\u2019oublirai jamais ta gentillesse.Tu es souvent drôle à la maison.(Philippe Montour).Pour la fête des pères, Bonne journée.Pour la fête des pères.Une belle journée ensoleillée, Pour la fête des pères, Une grande joie et beaucoup de gaieté (Mélissa-Anne Perron).«JE SERAIS BIEN MIEUX MORT!».Chaque année depuis trois ans, 700 jeunes Canadiens de 15 à 24 ans s\u2019enlèvent la vie.C\u2019est une augmentation de 300 p.cent, par rapport aux chiffres de 1965.Et on n\u2019inclut pas dans ces tristes statistiques plus de 350 suicides déguisés en accident.Que faire face au jeune qui vous confie son désir de mourir?Dans son bulletin Signal publié par la Ligue de Sécurité du Québec, Suicide-Action (514-522-5777) conseille d\u2019écouter le jeune candidat, de parler avec lui, de l\u2019assurer de votre sympathie.Il ne faut pas détourner la conversation du sujet.Et surtout ne pas dire au jeune déprimé qu\u2019il mène une belle vie et n\u2019a pas à se plaindre.On dit qu\u2019il ne faut ébruiter.Ces statistiques effraient.Et il ne faut pas trop en parler de peur d\u2019en inciter d\u2019autres à poser ce geste irrémédiable.Mais le portrait de la société d\u2019aujourd\u2019hui nous montre bien qu\u2019il n\u2019est pas erroné de montrer un brin d\u2019inquiétude pour nos jeunes de demain.Quels malaises les oppressent?.Ils sont multiples, on a qu\u2019à réfléchir deux minutes.L\u2019État ne doit pas faire la sourde-oreille! Ne pas trop en parler d\u2019accord, mais faire connaître les ressources qui pourront peut-être les aider.ça oui! LA BONNE VOIE.Les gens ne s\u2019usent pas, ils renoncent à vivre.Pourtant, aussi longtemps que l\u2019on n\u2019est pas rendu au bout du chemin, il y a toujours un jf*.4V t\tl'.rM * sentier sur lequel l\u2019esprit peut s\u2019engager, à condition de ne pas lui en interdire l\u2019accès.- Louis LAmour.* * * DÉGUEULASSE LE LOOK DE LA POLYVALENTE JACQUES-ROUSSEAU À L\u2019HEURE DU LUNCH Qui a dit que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui étalent sensibilisés à (\u2019environnement?Eh bien, en plein durant la semaine de l\u2019environnement, je m\u2019adonnais à passer sur la rue Gentilly, à Longueuil.Arrivée devant la polyvalente Jacques-Rousseau, il faut avouer que ma stupéfaction fut grande, C\u2019était l\u2019heure du lunch.Il faisait beau et chaud.Et pourtant, on aurait juré DERNIËRE SEMAINE RÉDUIT SAUF UNIFORMES SCOLAIRES mëB&Ê ¥?60°/c chez BEATRICE Mjgatin j r.ivom pour pnLwh»grandeur*: ruinante à 16 an* m.PLACE PORTOBELLO 7350, Taschereau, Brossard VISA CARREFOUR RICHELIEU 600, Pierre-Caisse, St-|ean :r,,Ti,\u2019T\u201dr r: \u2022 r*,T WT-WSriAJlflWWIfWf^sjJ la femme au fil des jours qu\u2019il venait à peine de neiger.Partout, on pouvait voir des papiers à lunch blanc et un tas d\u2019autres salopperies que les jeunes jetaient sans grande fatigue, ici et là.J\u2019en ai manqué ma lumière, tellement j\u2019étais renversée par ce que j\u2019avais devant les yeux.C\u2019était à ce point dégueulasse que je m\u2019explique très mal l\u2019inertie de la direction dans ce cas-ci.Vous ne me direz pas qu\u2019elle ne pourrait pas installer plus de poubelles à l\u2019extérieur.Puis tant qu\u2019à y être: des tables à pique-nique.Et l\u2019été qui ne s\u2019est pas encore pointé.Ça promet! Que je suis lugubre cette semaine, vous allez dire! Ne me demandez pas pourquoi, c\u2019est comme ça.Et tant qu\u2019à y être.LE DON DE SES ORGANES Vous l\u2019avez signé vous, la section de votre permis de conduire, où ça dit que vous donnez vos organes à la science.après votre mort bien sûr?Bien moi non plus! Mais tous ceux que j\u2019ai interrogé sur le sujet la semaine dernière (une dizaine de personnes) ont, moins deux d\u2019entre eux, fait acte de bravoure en apposant leur signature.Le maquettiste qui l\u2019a fait haut-la-main me martyrise psychologiquement depuis.Ce n\u2019est pas que je ne veuille pas, entendons-nous bien! Et si je n\u2019étais pas morte et que l\u2019on commençait à m\u2019enlever mes r ACHETONS ^ COMPTANT , s OR s à L s ^ 347 rue St-Jean Longueuil' 670-6760 CLAUDE STEBEN AS-TU LE GOÛT DE DÉVELOPPER TES TALENTS D\u2019ACTEUR?Je te propose des ateliers de théâtre.AU PROGRAMME: \u2022\tJeux dramatiques \u2022\tDiction (pose de voix et respiration) \u2022\tImprovisation \u2022\tPièces de théâtre INFORMATION: Québec Scène morceaux?Y\u2019a pas si longtemps, on tenait un gars pour mort, suite à une «overdose».On constate le décès en chemin pour l\u2019hôpital.Arrivé sur les lieux, il sort de son coma subitement.Puis il retombe et une seconde fois, on le déclare mort.On le transporte ailleurs dans une salle avec d\u2019autres dans le même cas, pour constater avec stupeur qu\u2019il reprend vie encore après quelque temps.Puis finalement il meurt pour de bon.C\u2019est rare je le sais.Et c\u2019est pas ça qui va entrer en ligne de compte.enfin! Je veux signer c\u2019est certain.C\u2019est juste qu\u2019il fallait du temps pour me décider.«Et si c\u2019était un des tiens qui en avait besoin?», qu\u2019il me répète.«En! t\u2019aimerais ça non, qu\u2019il y en ait un de disponible pour lui!» Ah ça oui, pour les miens j\u2019irais au bout du monde s\u2019il le fallait.Alors je signe dret-là! Et j\u2019invite ceux qui comme moi, auraient LA GIROUETTE Boutique.l\u2019rét-à-port cr 20% 50% sauf sur nouvelles collections JssMCladeFbite A.m.6EGETTA 463-0370 270 St-Jean, Longueuil «w GRATUIT \u2022 GRATUIT \u2022 GRATUIT 3 UNITÉS MURALES OU T.V.COULEUR AVEC CET AMEUBLEMENT SET DE CUISINE, 5 MCX SET DE CHAMBRE COMPLET 9 MCX SET DE SALON COMPLET 5 MCX -V-, ' Super prix sur appareils électriques \u2014 Livraison incluse, mise-de-côté.crédit sur place.AMEUBLEMENT BEAUBIEN inc.œ4474 rue PAPINEAU Tél.: 521-2484 MONTRÉAL hésité jusqu'à maintenant, à le faire.Vous n'avez qu'à cocher yeux, reins, cloison nasale, AÏE, hypophyse, oreille interne et tympans.Ils ont besoin d\u2019être sûr que j\u2019ai bel et bien tré- passé, parce que comme la Témérise du Père Ecole d administration et de secrétariat de la RIVE-SUD Inc.920 Ouest, Curé Poirier LONGUEUIL J4K 2C7 Notre école, de niveau secondaire, offre les cours suivants SECRÉTARIAT COMMERCE COURS A TEMPS COMPLET (le jour) Secrétaire de service, secrétaire juridique et commis comptable.iklmmm COURS A TEMPS PARTIEL (le soir) -Traitement de texte -Dactylographie INSCRIPTION IMMÉDIATE Pour information, veuillez composer: 670-5060 (Arrêt d\u2019autobus à la porte) / E POUR LES VACANCES! r LE 16 JUIN, VÊTEMENTS D\u2019ÉTE 7205 Boul.Taschereau BROSSARD 676-4048 msm i ^ ¦ n \u2022 mm c 31 2 m u m S z z ¦o 0) (O (0 CD (O 646-9743 B20 - LE COURTIER FÉMININ - 16 juin 1987 la femme au fil des jours Gédéon, je vais revenir.mais pas pour les chatouiller les orteilles!.CHANTEZ POUR VIVRE PLUS VIEUX Ne vous gênez plus pour chanter sous la douche.Une étude effectuée par une gérontologue du Maryland, tend à montrer que la pratique du chant favorise la longévité.Elle ne dit cependant pas combien vous en tuerez en pratiquant cette activité.L\u2019étude a porté sur le fonctionnement du coeur et des poumons chez un groupe de 20 chanteurs d'opéra de vingt-huit à soixante-cinq ans, et un groupe de contrôle composé de sujets ayant tous moins de quarante ans et ne chantant pas.Cette dernière ressort chez les chanteurs une plus grande tonicité des muscles de la cage thoracique et une plus forte capacité de pompage cardiaque.Certains de ces chanteurs étaient des fumeurs, d\u2019autres ne s'étaient jamais livrés à aucun exercice physique.Pourtant, leurs diaphragmes étaient suffisamment forts pour permettre l\u2019inhalation, à chaque inspiration, d\u2019un important volume d'air.Dans le premier groupe encore, le rythme cardiaque était moins rapide que chez les non-chanteurs.Donc, le chant représénte un bon exercice d\u2019oxygénation.Pour tonifier les muscles de la cage thoracique, il serait, en fait, aussi efficace que la natation, le canotage ou le yoga.Par ailleurs, on constate normalement, avec l\u2019âge, un déclin des fonctions du coeur et des poumons, déclin qui est plus accentué chez les fumeurs et les sédentaires.La pratique du chant serait de nature à ralentir cette évolution, ce qui expliquerait aussi que les chanteurs professionnels aient souvent une durée de vie supérieure de vingt ans et plus à la moyenne.(Source: Sélection / Mai 87).LES GAGNANTS DES MICROSILLONS Les gagnants des microsillons devront se rendre au «Courrier» pour obtenir celui-ci.Voici les noms: Richard Tremblay, résident de Brassard, gagnant du microsillon de Michel Rivard «Un trou dans les k\\ SUPER SPÉCiAU de la SEMAINE JTout est toujours en solde dans ce magasin.Épargnez tous les jours jusqu'à 70% sur des vêtements pour enfants jusqu'à 14 ans.Ga^°v!r \\USQU 9 à xxW P blouses Filles 7 à M \u201e\u201e eguliet jusqu\u2019à 18.98$ SHORTS Etc.PoUï^ei9S98$ Rég\\i\\te* jusqu in imnD nuages»; Monique Trudeau de Longueuil, recevra également ce succès de Michel Rivardr compliments de la compagnie de disque Audiogram, de même que Rollande Sen-neville de Longueuil.Mme Marie Mondor recevra quand à elle, le dernier disque de Frank Michael.Le microsillon de Nicole Martin ira à Yves Lafontaine de St-Amable.Sylvie Duff, de Longueuil, recevra «Vivre Ailleurs» de Jackie Quartz.Finalement, concernant celui de Patrick Normand «Douze BOUTIQUE D\u2019ESTHÉTIQUt mmm mm w-m / up GOLF, SOLEIL ET.PEAU Les reconnaissez-vous?Les bras, les jambes et le décolleté sont de différentes intensités de bronzage, une main blanche avec petites rondelles brunes et l\u2019autre très foncée; le nez est généralement plus foncé car le pauvre a subi toutes les agressions massivement.Mais ce n'est pas grave, ils sont heureux de jouer au golf! Peut-on empêcher certaines de ces «caractéristiques»?OUI en pensant à utiliser des filtres solaires â haut pouvoir de filtration.Comme vous serez exposé au vent et au soleil de longues heures, vous devez surprotéger votre peau avec une crème indice #5 et plus que vous appliquez au départ et remettre si vous transpirez beaucoup.Le DUO-SOLAIRE du Laboratoire Dr Renaud pour le nez et les lèvres, sera votre compagnon idéal pour ces régions super-sensibles.Pensez aussi à hydrater votre peau, autant pour le visage que pour le corps, en utilisant des laits conservateurs de bronzage.Soyez beaux joueurs avec votre peau et elle s\u2019en portera beaucoup mieux.Bonne saison de golf! 310, De Gentilly Ouest .Longueuil\t674-3421 QC)9 b 0/é Boutique Raffinée coupe ses prix de 20% à 50% Steilmann d'Allemagne \u2022 Jones New York \u2022\tSimon Chang \u2022\tNancy Heller \u2022 Eric Alexandre et jb/u&ieur& (7///re# / câffércsic&J EN EXCLUSIVITÉ SUR LA RIVE-SUD! Seulement à Place Longueuil 679*9302 V.*\t' ¦' JT*-'- /^ _\t,\t* i J \u2022 : , - - '¦ ¦ J eUgyi wmm*m .4,/\u2022\t?-'' v'v'j^ .PLACE LONGUEUIL CAMPEAU CORPORATION \t\t\t Sur le Sl-Laurent à bord du S/S CANADA STAR New-York vers les Bermudes du 20 juin au 28 septembre 87.à bord du SÆ BERMUDA STAR du 16 mai au 10 octobre 87 Croisière de 7 purs *g£ÆLC*'\tCrosmtte?^ KSSe»-\taSïïK\u201d àparfirde1069$CAD ifxsxWints nil.TSiT=gl 3649 Chemin Chambly, Longueuil (ai trcm m Supm Ctfnmvm} *77-5205 PORTES & FENÊTRES TÉLÉVISIONS RÉPARATIONS LA FIBRE Le coton, la rayonne, le lin, l\u2019acétate et l\u2019acrylique s'enflamment facilement et brûlent vite.Le nylon et le polyester ne s\u2019enflamment pas facilement et ont tendance à fondre et à s'éteindre\td'eux-mêmes lorsqu\u2019éloignés de la flamme.La laine et la soie s'enflamment difficilement et ont aussi tendance à s\u2019éteindre d\u2019elles-mômes.Les fibres modacryliques (verel, dynel), le saran et le Cordelan cessent de brûler une fois la source de l\u2019inflammation supprimée.La fabrication du tissu Les tissus légers, lâches et ajourés ainsi que les tissus à poils comme la finette et le velours brûlent plus rapidement que les tissus lourds au tissage serré ou les tissus à mailles comme le denim et les tissus à mailles doubles.445-3036 3845.Mont Royal.St Hubeit m M.I .RÉNOVATION \u2022\tPortes & fenêtres \u2022\tPortes patio \u2022\t-Porte Stanley » Revêtement d'aluminium et vinyle SALLE DE MONTRE a 4/% a ESTIMATION 658-4124 ORATUITE ^iroux cRcmLoaxxtuxA.RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL RÉPARATION DE MEUBLES ANTIQUE TOUS GENRES DE faEUBLES - 35 ANS D'EXPÉRIENCE -ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE PLAN MISE DE CÔTÉ SANS INTÉRÊT 676-6261 PISCINES \\W ENTRETIEN / AGENTS PORTES DE GARAGE PISCINE & PATIO 1763, bout Taschereau Longueur 679-5330 RÉJEAN LAMONTAGNE T.V.ENR D Reparation tetévii Reparation vidéo Installation antenne ext GARANTIE 6 MOIS PIECES ET 649-1422 TRAITEMENT D\u2019EAU 677-3B16 LES PORTES DE GARAGE ISOLEX INC.Portes de garage et de façade Acier \u2014 Cèdre \u2014 Aluminium 6*76-3063 Analyse Traitement d'eau Pompe à eau refroidisseur Eau distillée en au: 5645, Grande-Allée LE MODÈLE Les vêtements amples, les manches larges, les jupes et les jabots sont les plus dangereux.Ces vêtements sont plus susceptibles d\u2019entrer en contact avec les sources de chaleur et brûlent plus rapidement.Dans certains cas, 30 secondes suffisent pour engloutir un enfant ou un adulte dans les flammes.676-5813 Les vêtements ajustés avec des bordures élastiques à la taille, aux chevilles et aux poignets sont plus- sûrs.Ils sont moins susceptibles d'entrer en contact avec une quelconque source de chaleur et brûlent plus lentement.Les victimes ou ceux qui sont près d\u2019eux ont ainsi le temps d'étouffer les flammes et de limiter les brûlures.Afin de mieux protéger les enfants canadiens, le ministre de Consommation et Corporations Canada a annoncé l'intention d\u2019adopter, en vertu de la Loi sur les produits dangereux, une réglementation plus stricte sur l\u2019inflammabilité des chemises de nuit, robes de chambre, pyjamas et nuiset-tes (baby doll) pour enfants.Cette nouvelle réglementation entrerait en vigueur le 30 septembre 1987.Le ministre a également procédé au lancement d\u2019une campagne nationale d\u2019information.L\u2019objectif de cette campagne est de sensibiliser la population aux risques d\u2019inflammabilité que présentent les vêtements de nuit pour enfants et aux mesures à prendre afin d\u2019éviter les brûlures.Tout au long de cette campagne et par la suite, Consommation et Corporations Canada et les organismes participants, la Société' canadienne de pédiatrie et l\u2019Association canadienne de prévention des incendies, rappelleront vivement aux parents et aux gardiens et gardiennes d'enfants de prendre les précautions suivantes afin de prévenir toute tragédie: -\tChoisir des vêtements de nuit faits de tissus qui ont tendance à résister à l\u2019inflammation et à se consumer lentement, comme le nylon et le polyester.-\tChoisir des vêtements de nuit bien ajustés.-\tGarder les allumettes et les briquets hors de la portée des enfants.-\tNe jamais permettre aux enfants de jouer près des cuisinières, des foyers, des appareils de chauffage ou d\u2019autres sources de chaleur.I oi se la fe êt de m gr m ut ur gr er le ar ne la de Le ai Te fie ve Ci ét ve gr m se 1£ la m qi tu et pl P< m sc ai lit er ré m d< qi re ré m fa P< ta AVANTAGEUX IRRESISIIBIE! A ATA RI IM Worü \u2022rotasionil Morfl Prouuor 520STFM SM125 Écran monochrome SMM804 1299,99$ ?EN PMME! ?Un ensemble plus que complet de traitement de texte et de traitement graphique! Achetez un ordinateur 520STFM avec lecteur de disque intégré et clavier, un.écran monochrome à haute résolution SM125, un logiciel de traitement de texte \"1st Word\", un logiciel graphique \"Paint Prot\" et vous recevrez en prime notre imprimante SMM804 d'une valeur de 349,95 $**! Msilà comment Atari transforme une bonne offre.en offre encore meilleure.Grâce au logiciel de traitement de texte \"1st Word\" d\u2019Atari et au logiciel graphique \"Paint Pro1\" d\u2019Abacust, vous pouvez écrire ou dessiner à peu près n\u2019importe quoi.Les possibilités du logiciel \"Paint Prot\" sont illimitées.Tracez des lignes, des cercles, des ellipses, des carrés, et plus encore! Vos travaux scolaires, vos rapports financiers et vos mémos auront l'air de véritables oeuvres d\u2019art.Jamais vos idées n\u2019auront été aussi joliment présentées.Avec le 520STFM, vous pouvez enfin laisser libre cours à votre créativité.Le tout pour seulement 1 299,99 $.et une imprimante en prime.C\u2019est l'offre la plus irrésistible qu\u2019Atari ait jamais faite! Mais ça ne durera qu'un temps limité.Alors, sautez sur l\u2019occasion! A ATARI PUISSANCE A BON PRIX \u2018Atari est une marque de commerce de Atari Corp.\u201cPrix de détail suggéré par le fabricant.t Abacus Software 1986.V.G.Data Shack - 5625 Grande-Allee Blvd, Brossard, Quebec (514) 445-9598 \u2014 m * m >-\u2022 % % j i«\t\u2022a la \u2014 file ¦ ,fy t: Les tests de grossesse faits à la maison: positif du négatif K Il est bien loin le temps où le test de grossesse se faisait uniquement en laboratoire.Pour une femme qui soupçonne être enceinte, et qui désire connaître rapidement son état, le test de grossesse à faire à la maison est fréquemment utilisé.Il faut se procurer une trousse de test de grossesse en vente libre en pharmacie.Mises sur le marché au milieu des années 70, ces trousses ne sont devenues populaires au Canada que depuis les années 80.Les marques disponibles au Québec sont Acu-Test, Answer Plus, Con-fidelle Beta 75 et Discover 2 et Beta 75.Au Canada, en 1985, des études révélaient que les ventes de ces tests de grossesses totalisaient 2 millions $.LE PRIX Les trousses de grossesses coûtent entre 8 et 15$, dépendamment de la pharmacie et de la marque choisie.La marque Confidelle est habituellement moins chère, et la Discover 2 est la plus coûteuse.Pour une personne exercée à manipuler éprouvettes et solutions, l\u2019exécution est aisée.Pour les autres utilisatrices, la moindre erreur peut fausser les résultats.Au total, les manipulations ne demandent que quelques instants.Le temps requis pour obtenir le résultat peut aller de 30 minutes à 2 heures.Il faut avoir un oeil exercé pour interpréter les résultats.La différence peut être très mince entre un résultat positif et négatif.De plus la subjectivité ne peut être exclue.Une utilisatrice peut être portée à interpréter un résultat douteux dans le sens qu\u2019elle souhaiterait.L\u2019exactitude des tests, selon les fabricants, serait très élevée.Entre 97 et 99%.Il s\u2019agit cependant de performances obrenues lors d\u2019exécutions parfaites du test.Même un test fort bien exécuté a des limites dont l\u2019utilisatrice doit tenir compte.Chez une femme en période de ménopause, la présence d\u2019hormones FSH et Lh sont très voisines de l\u2019hormone GCh, qui est celle qui donne un résultat positif au test de grossesse.L\u2019ingestion de médicaments peut fausser aussi le test.Il reste que la décision de voir un médecin semble la voie la plus sûre.S\u2019il est difficile à une femme qui se croit enceinte de se rendre dans un établissement de santé, le test exécuté en pharmacie à un coût raisonnable est une solution fort valable.LES MÉDECINS Les professionnels de la santé ont des réserves à formuler concernant l\u2019utilisation des trousses de grossesses.La corporation professionnelle des technologistes médicaux du Québec tient à mettre en garde les utilisatrices contre les nom- NOUVEAU POUR ELLE ET LUT Inscription le plus tôt possible COURS DE COIFFURE \u2014Cours de base (débutants) \u2014Théorie et pratique \u2014Coloration et permanente \u2014Coupes et styles \u2014Professeurs spécialisés \u201410 places seulement \u20143 jours semaines \u2014Payable à la semaine COURS DÉBUTANT: 17 AOÛT 87 Inscription le plus tôt possible : ¦ \u2022'.y ¦ ¦ \u2022 * f?' * \u2022 s > breux cas de résultats faussés.La majorité des pharmaciens qui vendent de ces trousses, recommandent qu\u2019on leur confie le soin d\u2019exécuter le test.Les médecins émettent des réserves sur la validité d\u2019un test qui est fait par une personne anxieuse.Le test fait par le médecin est fortement à recommander, pour qui veut un résultat certain.D\u2019après «positif ou négatif?Les tests de grossesse faits à la maison sont-ils aussi fiables que ceux faits en laboratoire?» Protégez-vous, juin 87.%'S Pour un confort ^ exclusif g, ¦ .i SPÉCIAL: Rég.: 1050.00$ Venex visiter notre gigantesque salle de montre.Vous y trouverez tout ce que vous y cherchez en plus d\u2019obtenir les conseils d\u2019un personnel hautement spécialisé dans le domaine de la décoration.L\u2019incomparable cuir «ELMO) Causeuse d\u2019une qualité digne des plus fins connaisseurs.Rég.: 2500.00$\tSPÉCIAL: 2095 00$ m o O c J) 2 m 3D m o> 0&I LTtE 7205.BOUL.TASCHEREAU.BROSSARD 656-1162 (Face à la Place Portobello) AMENAGEMENT RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL B28 - LE COURRIER FÉMININ - 16 juin 1987 Vous voulez devenir transporteur au centre de bénévolat?La procédure initiale est lez au centre de bénévolat vous.\tmence! Une professionnelle simple; d\u2019abord, vous appe- pour obtenir un rendez- C\u2019est là que tout com- bénévole vous reçoit en le billet de la semaine Rien qu\u2019une fantaisie- pauvre Terre, pauvre Mère qui n\u2019arrète pas d\u2019engendrer! Ce qu elle doit être fatiguée.car ses enfants ne sont pas tous très sages et bien rangés.On jurerait même qu\u2019ils n\u2019arriveront jamais à une saine maturité.Mère Terre supporte aujourd\u2019hui cinq milliards d\u2019êtres humains.Chaque jour elle ajoute à sa famille 220,000 enfants de plus.À l\u2019époque du Christ, nous n\u2019étions que 200 millions.Dix-huit siècles plus tard, nous sommes un milliard de petits et grands.Et puis en cent années, viennent s\u2019ajouter trois autres milliards.C\u2019EST EFFARANT!.Quand on nous présente la Terre, que ce soit à la télévision ou sur la page d\u2019un journal, vous avez l\u2019impression d\u2019admirer un gros ballon sur lequel on aurait dessiné des continents agrémentés des couleurs verte et bleue.Quand le soleil se fait beau, «le jour passe en bleu comme une dame lente, et qui ne touche à rien.» Elle parait simplement vouloir nous envelopper, mais de loin car les «troufions» sont trop nombreux.«La poésie, a-t-on écrit, a tout pouvoir sur le mouve- ment des astres, et le soleil ne se couche que lorsqu\u2019il n\u2019y a plus rien à regarder sur la terre.» Nous savons qu\u2019il n\u2019en voit qu\u2019une partie à la fois ou plutôt, la terre se place sous un angle toujours différent.Nous n\u2019y pouvons rien changer sauf, suivre ensemble le mouvement ordonné de cette Terre qu\u2019on a conditionnée, animée, bien avant que nous naissions.Entre le Soleil et Terre, il existe une mesure d'amour; le respect entre l\u2019un et l\u2019autre.Le Créateur l\u2019a voulu ainsi mais l\u2019homme s\u2019est cru un dieu alors qu\u2019il n\u2019est devenu qu\u2019un charlatan.La science lui a brouillé le cerveau.Rien ne va plus très bien entre le soleil et nous.Il y a mésentente! L\u2019homme pense avoir tout inventé; il n\u2019a fait que découvrir et, sans l\u2019avoir pensé et voulu, il est en train de tout gâcher de cette terre si belle qui ne demandait qu\u2019amour et compréhension.L\u2019homme a la manie des mélanges.Il fait le sorcier.Le résultat?Nous allons nous détruire nous-mêmes, de la bombe atomique.à «I\u2019atomizer».! voilà ma fantaisie très vraisemblable.Mais, pendant que j\u2019écris, je me laisse charmer par le soleil.Il fait beau et la grosse pluie d\u2019hier à bien fait sa lessive.Au plaisir de vous rencontrer à nouveau.Thérèse entrevue et vérifie avec vous si vous maintenez votre choix.Puis, en toute amitié, on vous présente le personnel permanent.Ensuite, on organise une rencontre d\u2019information avec le coordonnateur ou le responsable des transports où on vous remet les outils essentiels pour faire du transport et acquérir le plus de satisfaction personnelle.On vous remet également des cartes sur lesquelles vous notez votre kilométrage afin que le centre de bénévolat puisse vous rembourser les dépenses de l\u2019auto.ATTENTION! Ceci ne constitue pas un salaire mais bien un remboursement au kilométrage.Votre temps est bénévole, par contre votre voiture doit être alimentée.ENFIN! votre premier voyage.Chemin faisant, vous échangez avec la personne, vous la connaissez DEPLACEZ-VOUS VERS BEL0EIL i'-ii\t,iiiiiilllliilliiiiiiiillSS h 'iILlIiiilInlIlll*1111111''1^ REFRIGERATEUR! â PARTIR DE \"639S .» ACHETEZ MAINTENANT.Commencez à payer le 1er octobre 87 AUCUN INTÉRÊT AUCUN FRAIS DE LIVRAISON AUCUN FRAIS DE MISE DE CÔTÉ AUCUN DÉPÔT AUCUN MINIMUM D\u2019ACHAT SUR L\u2019APPROBATION DE VOTRE CRÉDIT C.Couture Électrique 721 9 boul.Laurier, Beloeil NOS APPAREILS USAGÉS SONT GARANTIS COMPTOIR DE PIÈCES 467-1964 Service téléphonique de 24 h 653-3564 LIVRAISON GRATUITE \u2014 PLAN MISE DE CÔTÉ ENTREPOSAGE GRATUIT C COUTUME I 721 BCLOCIL peut-être déjà.arrivé à destination, il ne vous reste plus qu\u2019à attendre.LActivité constante qui règne dans l\u2019hôpital fait en sorte que ovus ne voyez pas le temps passer et Hop! c\u2019est reparti, on retourne à la maison.Après votre transport vous réalisez que vous avez même eu du plaisir à aider quelqu\u2019un.Et puis, il y a les rencontres avec les autres transporteurs, les petits trucs qu\u2019on s\u2019échange, le climat de franche camaraderie qui règne au centre où on se sent comme chez-soi.Voilà ce qui vous attend au Centre de Bénévolat si vous composez le no: 677-5281 pour devenir transporteur.Défilé de mode à la Boîte à Mario Durant toute la saison sonnes tous les soirs.La dernière, des défilés de dernière a eu lieu ce soir, mode spectacle haute- et l\u2019événement sera repris ment visuel, se tenaient dès septembre prochain, tous les mardis à la Place A Mario, sur le chemin Chambly i Saint-Hubert.Intitulés Du rive à la réalité, ces défilés ont permis à de nombreux mannequins amateurs de la région de mettre è profit leur talent, en plus de donner la chance à des boutiques de la Rive-Sud de présenter leurs dernières collections.Animés par Mario Lirette, ces défilés attiraient prés de 500 per- Besoin de renseignements supplémentaires?Consultez «LE GUIDE DES AFFAIRES» du «COURRIER DU SUD» Pages B-25-26 Le CBRS aura bientôt à se pencher sur le problème des itinérants, des sans abri, des délogés Au terme d\u2019une année remplie de réalisations intéressantes et d\u2019équilibre budgétaire difficilement atteint, le Centre de bénévolat de la Rive-Sud devra probablement voir prochainement l\u2019attitude qu\u2019il adoptera devant le phénomène crois- /06unigj;/* THERESE LEGENDRE sant des personnes sans abri, itinérantes et celles qui, délogées de certains quartiers de Montréal, se dirigent vers la Rive-Sud, particulièrement à Chambly.Pour le moment, le Centre observe, s\u2019informe, étudie les implications de ces problèmes et les moyens possibles de soulager les personnes qui les vivent d\u2019une façon aiguë.On ne sait pas encore si une action sera entreprise et qu\u2019elle forme prendrait une aide éventuelle.MOUVEMENT-CRÉATIVITÉ Alors que le président du CBRS, Yvan R.Bas-tien se réjouit de la présence accrue de bénévoles, des performances budgétaires du centre et des efforts réalisés pour aider les personnes en perte d\u2019autonomie, la directrice générale Lise Joly met en évidence quelques réalisations dont un nouveau dépliant, un vidéo, l\u2019aménagement de la Maison de la communauté, la gestion du programme de travaux communautaires, etc.\u2014 \u2022 » « ^ Le CBRS a un siège social et quatre points de service (Longueuil, Saint-Lambert, Candiac, Chambly-Carignan): structure lui permettant un rayonnement efficace qui respecte les réalités et mentalités spécifiques de chaque secteur, donnant une couleur locale très forte à l\u2019action bénévole tout en maintenant un regroupement et une administration centralisée.Financièrement, d\u2019une année à l\u2019autre, la situation est toujours incertaine pour le CBRS.Il s\u2019en tire actuellement assez bien avec l\u2019aide de subventions de Centraide, du Conseil de la Santé et des Services sociaux, de dons, de projets fédéraux d\u2019emploi et certains autres revenus pour un budget de près de 300 000$ en 1987-88.10e ANNIVERSAIRE Cette année, le CBRS préparera son 10e anniversaire qu\u2019il veut marquer d\u2019une façon très particulière.D\u2019autres projets sont mis de l\u2019avant dont la production d\u2019un guide pour les bénévoles, l\u2019autofinancement et l\u2019informatisation de l\u2019ensemble du CBRS.En 1986-87, le Centre de bénévolat de la Rive-Sud a donné près de 81 000 heures pour ses nombreuses activités dont 9612 heures pour le maintien à domicile, 2581 au programme famille et 1299 à celui de la jeunesse; 1137 personnes ont été actives bénévolement.m -3' ' COLLEGE FRANÇAIS DE LONGUEUIL m ¦\u2019»*! tti >^v * vl.ri %.Le nouveau Collège Français de Longueuil, rue Nobert - Secondaire.(Photo de la maquette) INSCRIPTIONS: Pour septembre 1987: \u2022\tPRIMAIRE: il reste quelques places pour des pensionnaires et des externes \u2022\tSECONDAIRE 1: Une vingtaine de places \u2022\tSECONDAIRE II: liste d\u2019attente POUT Septembre 1988: (inscriptions actuellement en cours) \u2022\tSECONDAIRE I: 50 places \u2022\tSECONDAIRE II: Quelques places \u2022\tSECONDAIRE III: Une classe ou deux A TITRE DE RAPPÉL: -\tLe Collège Français secondaire de Longueuil a été officiellement reconnu en avril 1987.Il a été limité à 5 classes de secondaire I et une de secondaire II.Pour sept.\u201988 il y a également une limitation des effectifs.-\tLes horaires sont normaux et réguliers: de 8h30 à 15h30 -\tLe transport est assuré par les autobus du Collège à peu près partout sur la Rive-Sud.INFORMATIONS SPORTIVES: \u2022\tLe Bleu Blanc Rouge du Collège Français qui a tenu à l\u2019arena Gaétan-Boucher de St-Hubert un pré-camp d\u2019entraînement auquel participaient une centazine de joueurs Midget AAA ou AA, Junior A ou B et juniors de la LHJMQ, annonce qu\u2019un camp d\u2019entraînement pré-saison s\u2019ouvrira le 3 août.Pour tous renseignements appelez: 671-5256.\u2022\tUne écote de natation fonctionne déjà au Collège Français de Longueuil.Un véritable centre sportif, dirigé sans doute par l\u2019organisation Bleu-Blanc-Rouge de la Rive-Sud, verra bientôt le jour; (tél.piscine: 670-7398) Pour tous renseignements sur le Collège 495-2581 Prix en vigueur du 16 au 22 juin \u201987 MINUTES OUI! Nous fabriquons vos stores verticaux en p.v.c.ou aluminium en 30 minutes (24 heures en tissus) LE VRAI MANUFACTURIER DE STORES! Nous réparons les stores verticaux sur place STORES HORIZONTAUX VE RTIC# Ai UXt MESURE 50% de réduction diâce LIQUIDATION Couvre-lit $10.00 Couvre-lit $20.00 Quantités limitées 2000 MÈTRES DE COTON POLYESTER IMPRIMÉS 115 cm ,00 le mètre LIQUIDATION RIDEAUX 115 cm.50 /le mètre SERVICE À DOMICILE 670-3324 Lundi au mere.:\t9h00\ta\t1Th3û Jeudi, vendredi:\t'9h00\tà\t21h00 Samedi\t9h00\tà\t17h00 DRAPERIES TISSUS] PARENTl ¦Tnne /UU ouest.curè-poirieI MM LONGUEUIL 4SP mmm 670-3324 ETABLI DEPUIS 1 967 SOIE\tLAINAGE COTON SERVICE D\u2019INSTALLATION PATRONS TISSUS REMBOURRAGE CUIRETTE FOAM LE COURRIER FÉMININ - 16 juin 1987 Femme de l\u2019année à l'AFEAS régionale Céline Deschênes de Longueuil mérite le prix Elan pour son implication sociale Épouse, mère de trois enfants, travailleuse au foyer, Céline Deschênes ne saurait vivre heureuse sans une implication bénévole dans son milieu.Cependant, poser sa candidature pour le prix Elan avec le titre de «Femme de l\u2019année» à /(frinigi;/ J ¦THERESE LEGENDRE l\u2019AFEAS lui semblait insolite au début et comme elle nous le confiait: «je ne pensais pas avoir fait autant de choses avant de regrouper tous mes souvenirs d\u2019action sociale.Et là encore, je ne pouvais imaginer que ma candidature soit retenue pour le prix Elan et le titre de Femme de l\u2019année à l\u2019AFEAS région St-Jean - Longueuil - Valleyfield».Ce prix a été créé dans le but de souligner le mérite exceptionnel d\u2019une femme, membre de l\u2019AFEAS, qui a posé des gestes soit en éducation, santé, travail, politique, arts, culture, médias, action sociale, agriculture, justice, sports, loisirs, histoire, sciences, etc.I La présidente de l\u2019AFEAS région St-Jean - Longueuil - Valleyfield, Raymonde Paradis accompagne la gagnante du prix Elan Céline Deschênes et les récipiendaires des mentions spéciales Ange-Aimée Lareau et Adrienne Pilon.LES VOICI! LES MEILLEURS AU MONDE Admirai présente sa gamme de réfrigérateurs \u201cSystème 2000\u201d Le nouveau réfrigérateur révolutionnaire Admirai \"Système 2000:- le premier réfrigérateur en Amérique du Nord contrôle electroniquement.est digne d'une médaillé d\u2019or.Le réfrigérateur \"Système 2000!\u2019 élancé et attrayant, offre plus d'espace à l\u2019intérieur et sur les tablettes que tout autre réfrigérateur de mêmes dimensions.Il permet aussi une économie d'energie d'au moins 13° o et contrôle la temperature avec une exactitude ^^^vtN00N\" qui n'a pas son égal.Ainsi, vos aliments restent frais plus longtemps.Venez voir votre marchand d'électroménagers Admirai participant.et à .l'achat d'un réfrigérateur \"Système 2000\" avant le 30 juin 1987.vous recevrez en prime une piece en argent (d'une valeur approximative de 39.505) commémorant les Jeux Olympiques d'hiver 1988 de Calgary.Une valeur assurée.Appareils Electroménagers Admirai C.Couture Électrique 721 , boul.Laurier, Beloeil NOS APPAREILS USAGÉS SONT GARANTIS COMPTOIR DE PIÈCES 467-1964 Service téléphonique de 24 h 653-3564 Ùè \"s 'Stf' c- Couturé LIVRAISON GRATUITÈ^-POrtf MISE DE CÔTÉ ENTREPOSAGE GRATUIT Outre Céline Deschênes, du cercle St-Pie X de Longueuil, deux mentions spéciales ont été accordées à Ange-Aimée Lareau (Relais du sourire) cercle St-Josaphat de Ville Lemoyne et à Adrienne Pilon (Maison Marie-Lucille) cercle St-François de Sales de Longueuil.IMPLICATION MULTIPLE Issue d\u2019une famille nombreuse dans laquelle les parents ont su inculquer à leurs enfants, le désir d\u2019aider les autres et de s\u2019impliquer socialement, Céline Deschêne était à la bonne école et a sû en profiter.Jeune diplômée en puériculture, elle a commencé très tôt à consacrer une partie de ses loisirs au bénévolat sous une forme ou une autre.Depuis 1979, cette action s\u2019est amplifiée considérablement et exprimée à différents niveaux: scolaire, paroissial; auprès des personnes âgées, défavorisées, auprès des jeunes et à l\u2019AFEAS.Céline Deschênes fut l\u2019initiatrice du projet d\u2019une garderie en milieu scolaire à l\u2019école Carillon.Pour cette action très concrète elle a reçu une mention spéciale au congrès provincial de l\u2019AFEAS.Les priorités de cette femme demeurent sa famille et elle trouve le moyen de consacrer du temps pour jouer avec ses enfants, bricoler dans la maison de 60 ans que son éoux et elle rénovent depuis cinq ans.Elle adore jardiner et voir à ses fleurs.Pour la première fois depuis quatre ans, elle prévoit des vacances avec son mari dans un des beaux coins du Québec.- \\ Exposition à Brossard Jusqu\u2019au 22 juin 1987, 1er prix: à Yves Demers de seront exposées à la Biblio- Brossard, en collaboration, thèque Municipale de Bros- avec Patrick Dea, caricatu-sard (3,200 boul.Lapinière) hstes qui signent «Les une trentaine de caricatures Amuse Gueules» pour Tré-sélectionnées lors du con- sors et Splendeurs.de cours de Caricatures orga- Montréal nisée en janvier-dernier par 2ième prix: à Maurice la Galerie du Centre de la Macot professeur au dépar-Société culturelle de Saint- tement de Design graphi-Lambert.Le jury composé do® ® l\u2019Université du Qué-des caricaturistes Robert hec à Montréal pour son Lapalme, Jean-Pierre Kurt Waldeim Girerd et Jean-Marc Pha- 3ième prix: à Bülent Kara-neuf et d\u2019une administra- bagli, designer graphique trice de la Galerie Hélène J® Montréal pour une cari-Truffaut, avait alors décerné cature sur les les prix suivants:\tbombardements.AMÉLIORER VOTRE RESPIRATION Géraldine Gagne Notre but: vous détendre et vous aider à combattre: *\tSTRESS - * ANGOISSE *\tINSOMNIE-* DÉPRESSION Retrouvez votre santé et la joie de vivre par la pratique de la respiration consciente et du souffle qui Spécialiste\tnettoie.du Centre\tSessions privées Respiratoire Succursale Rive-Sud Jul,e Letranço,® ^ QQ[jL\tLONGUEUIL Sur rendez-vous seulement.Pour informations: 679-7865 NATATION AQUA GYMNASTIQUE EXERCICES POUR TOUS PRATIQUÉ EN PISCINE CHAUFFÉ (86°F) AUTRES COURS OFFERTS \u2022\tAcclimatation 6 mois à 5 ans \u2022\tProgramme de la Croix-Rouge \u2022\tCours pré.et post, nataux \u2022\tEndroit: 1255, Beauregard, Longueuil SESSION INTENSIVE:\t7 au 23 juillet .ou 11 au 27 août ROBERT Des poteaux de téléphone en fibre de verre.\t\t\t SUPER VENTE mm.I mm4e \u2014 .-»¦ (F.L.) La compagnie Bell Canada inaugurait la semaine dernière à Varen-nes, son centre de recherche qui est situé sur les terrains de l'I.R.E.Q.Bell procède, entre autres à des essais de nouveaux matériaux à ce centre dont de tous nouveaux poteaux de téléphone en fibre de verre que l\u2019on aperçoit derrière les membres du personnel du centre de recherche qui sont, dans l\u2019ordre Serge Coté, Hélène Farand, Tony Scandella, Louis Boire et Claude Roy.(Photo Jean Laramée).TOUTE UNE VENTE ECONOMISEZ ET GAGNEZ DES PRIX 3000$ 82.49 16.19 26.99 GAGNEZ DES PRIX En plus des économies réalisées sur les vêtements, chaque achat vous méritera de superbes prix.Vous pourrez même gagner jusqu\u2019à une valeur de 1000$ Voir détails à la boutique À la Boutique Sûr-Del, où l'excellence de la qualité se marie avec Choix, Service, Courtoisie et Bon Prix.$ £hm 672-8291 K fÇy \\ Boutique 192, Victoria, Greenfield Park (coin Churchill, en face du Restaurant Miss Chinatown) .\tVÊTEMENTS\tPOUR\tTOUTE\tLA\tFAMIUS liquidation, 3501 BOUL.TASCHEREAU, ST-HUBERT 445-5624 T-SHIRTS Pour hommes manches courtes rég.: 19.98$ 5$\tGrand choix de BERMUDAS à partir de \"798$\tHommes JL\tcouleurs modes\tT-SHIRTS IMPRIMÉS de marque connue rég.: 22$ 098$ \t\t CHANDAILS À MAILLE couleurs pastelles 1298$\tCHANDAILS COTON OUATÉ Hommes rég.: 34.98$ 1298$\tGrand choix de CHEMISES UNIES manches courtes à partir de 098$ Grand choix de PANTALONS COTONS couleurs modes à partir de Hommes \t\t.Q98$\tHABITS 2 morceaux rég.: 169$ 50$\tBLOUSONS D\u2019ÉTÉ à partir de 1098$ VÊTEMENTS DE TRAVAIL Permanent press Pantalons H98S Chemises 1298S\tGRAND CHOIX DE BIKINIS sous-vêtement lm*.\tVaste choix de JEANS de marque connue Tels que: Levis, Lois Wrangler, etc.À prix liquidation BRASSIÈRES Vaste choix à partir de 298$\tBERMUDAS COTON Marque connue choix de couleurs rég.: 34.98$ Femmes 1298$\tSHORTS BARBOTEUSES Pour dames en ratine de velours 098$ PANTALONS COTON Femmes choix de couleurs 098$\tJEANS BLANCS Wrangler Femmes 098$\tROBES SOLEIL Vaste choix de motifs 098$ \t\t MINI JUPES En jeans délavés 1098$\tMAILLOTS DE BAIN Fillette 8-16 ans choix de couleurs 498$\tPANTALONS COTON IMPRIMÉS Fillette 8-16 ans 7$ ENSEMBLE PANTALONS ET CHEMISES IMPRIMÉES Garçons 7-16 ans 1Q98$\tENSEMBLE BERMUDAS ET CHEMISES Motifs imprimés 12 mois à 14 ans Prix assortis\tBAS CULOTTE Bas genou choix de couleurs 3/198* BIKINIS 100% coton femmes sous-vêtement 98* Prix en vigueur 17 au 21 juin 1987 Exceptionnelle ouvert dimanche Fête des Pères m O O c 3D 5 m 33 3 m S 2 2 o> c' 5' oo U ta B32 - LE COURRIER FÉMININ - 16 juin 1987 U N IJ itiBl M il kl ih suggestions-eadeauÈ vous aimez prai/igo GREENFIELD Ws^rkM ST HUBERT "]