Le courrier du Sud = The South shore courrier, 23 juin 1987, Cahier C

[" Contraste insuffisant LES G&JRM asi** J cc:WVi Ü sf'w; ,««¦' ?-¦\t-' * s sa.- %- c-aj RESTAURANT St>-Seaao 162, boul.Taschereau, Greenfield Park Réservations: 672-3330 \u2022\tSTEAK \u2022\tFRUITS DE MER \u2022\tBRUNCH DU DIMANCHE \u2022\tUN FESTIVAL NOUVEAU LA SEMAINE PROCHAINE À SUIVRE RESTAURANT Un gâteau d'annt versalre sera offert sur réservation La carte agro-touristique de la Montérégie Z O « m O c O O c X 33 m X T3 0) «3 (0 8 LES GOURMANDISES DU COURRIER - 23 juin 1987 LES SUPERMARCHÉS CERISES RING Provenance des E.U Canada #1 BIFTECK OU RÔTI D\u2019ALOYAU (T-Bone) Boeuf Canada cat.A \t ¦¦ BIFTECK DE SURLONGE FILET DE TURBOT FRAIS Boeuf Canada cat.A DOVE TARTINADE Papier hygiénique 4 rouleaux blanc EXTRA Aux noisettes et chocolat 400 g ¦WJ.TvNt- vm BISCUITS OREO de CHRISTIE MAIS SOUFFLE KRACK-O-POP Sac 300 g.Double-creme ou régulier 350 g + 100 g en boni jk s» i & ¦\t>>\u2022\u2022*«** -« » \u2022 *¦ deux, offert dans le cadre du 3e Salon International des Aînés qui se tenait à Montréal, au Palais des Congrès, du 19 au 23 mai 1987.TOUS LES JOURS , FEST1V1L *i HOMED VIVANT,.BOUILLI,.GRILLE,.: 1\thomard\t$8.95 2\thomards $13.95 / par pers.TABLE D\u2019HOTE \u2022\tAssiette nepturne avec homard.16.95$ \u2022\tSurf & Turf avec homard.14.95$ Brochette combinée.11.95$ Servi avec entrée, salade, coquille de fruit de mers, deaaert.^TOUS LES JOURS A f SÜtCTIOM DE VIHS* DE QUALITÉ À TRÈS BAS PRIX  FRUITS DE MER A VOLONTE 0 Restaura.!* 21 SO, LAPINIERE, BROSSARD BOEBERflE .\t67M,3S .4éf^nrhi* laBarre /e g a sT^r o n 2019, boul.Taschereau, Longueuil DÎNERS D\u2019AFFAIRES l du lundi au vendredi TABLE D HÔTE (midi) 11:30 à 14:30 à partir de: 8.95$ Aussi disponible le soir du lundi au samedi Table d\u2019hôte à partir de: 9.75$ Fine cuisine française et italienne Salon privé pour petits groupes RESERVATIONS: 677-9101 677-5008 La gagnante, madame Lucette Dawson, est une résidente de St-Lambert.La cérémonie de remise s'est déroulée à la succur- sale du 564 avenue Victoria, à St-Lambert en présence de Jean-Claude Carrier le directeur, la gagnante et Marcel Laro-' che le directeur adjoint.15°/o sur commande à emporter grand -< nombre* 4755 Grande-Allée Brossard 443-1012 \u2022 pizza \u2022 souvlaki \u2022 spaghetti \u2022 sous-marins Ouverture 1 1:30 à fermeture STATIONNEMENT GRATUIT CETTE SEMAINE SUPER SPECIAUX SOUPE - BAR SALADE - PAIN CHAUD ENTRECÔTE (12 onces) SAUCE AU POIVRE FILET MIGNON AMOUREUX FH.ET MIGNON ISSES DE GRENOUILLES 6 GUI: RIZ.LÉGUMES FRAIS BEURRE A L'AIL $1995 L t âma ASSIETTE DE SCAMPIES 7 SCAMPIES (14 MORCEAUX) RIZ BEURRE A L AIL *17* Festival de brochettes SOUPE BAR SALADE PAIE* CHAUD BROCHETTES OE: POULET\t\u2022 FILET MIONON SHISH KEBAB \u2022 POULET ET CREVETTES (FILET PORCI \u2022 PETONCLES Toutes nos brochettes sont servies avec riz.salade et pommes de terre maison *7.95 MERCREDI SOIR TME OU CAM tut menu a la caria Souper dansant les jeudis, vendredis et samedis soirs avec Manuel Grima HAMBURGER STEAK SPAGHETTI A VOtONTE\t_ roue aussi ^\tJ PEU ouf\t\u2022 BRASSERIE REAL MASSE SpéciaHléi Steak - Brochettes et Fruits de Mer 1001 MONTARVILLE.BOUCHERVILLE SITUEE »U« PSOUENSDES MONTSHVIUE pour ftfSERVsrioN 641-1236 LE MEILLEUR CHOIX DE FRUITS ET LÉGUMES FRAIS DE LA RIVE-SUD!!! VENEZ AUSSI CHOISIR: -\tVOS FLEURS DE PARTERRE.-\tVOS PLANTES VIVACES.-\tVOS ARBRES ET ARBUSTES.ILS SONT LÀ ILS VOUS ATTENDENT.MARCHE PUBLIC Les Halles 3560, Chemin Chambly Longueuil Heures d'ouverture: Lundi, mardi, mercredi Jeudi et vendredi Samedi et dimanche 9 h * 18 h 9 h à 21 h 9 h à 17 h CIO \u2022 LES GOURMANDISES DU COURRIER \u2022 23 juin 1987 BRASSERIE LEMOYNE Jeudi - Vendredi - Samedi soir REPAS POUR 2 PERSONNES AU CHOIX Chez Steinberg on casse la croûte avec les Soviétiques 9 Organiste chanteuse HUGUETTE BAST1EN Le Samedi «Tournoi de Fer« BOURSE EN ARGENT SPÉCIAL DE LA SEMAINE: RIB STEAK: $4.95 \u2022jjm] 72 ST-SYLVESTRE, L 1.\tCuisses de Grenouilles 2.\tBrochette de poulet 3.\tBrochette aux Fruits de Mer 4.\tSteak aux Piments vert 5.\tAssiette de Scampies inclus: soupe, salade, dessert, café PLUS 1/4 de LITRE DE VIN 1995* EUIL Réservations: 670-4790 Le lundi 15 juin, au supermarché du Mail Champlain à Brassard, les dirigeants de Steinberg recevait une délégation soviétique en tournée au Canada afin d\u2019étudier les nouvelles techniques agroalimentaires.Leur visite chez Steinberg avait pour objet principalement de se familiariser avec l\u2019exploitation d\u2019une boulangerie en magasin qui permet d\u2019offrir à la clientèle des produits d\u2019une fraîcheur et d\u2019une qualité garantie.Au cours d'une cérémonie d\u2019accueil d'origine slave M.Alain Germain, vice-président de groupe et directeur général, Steinberg, Québec, offrit le sel et le pain de bienvenue à M.Vsevolod S.Murak-houski, membre du Soviet Suprême, Conseil des ministres de l\u2019URSS et chef de la délégation soviétique.BOS^O flüXAAOBATb -.T* Meilleur temps pour venir cueillir vos fraises.Cette année la récolte est abondante SSïSSS Spécialité: FRAISES ET FRAMBOISE 1950, 2325, rang St-Simon Sainte-Madeleine ERRATUM Dans notre dernière édition, il a été fait mention d\u2019un concours en collaboration avec le Syndicat des producteurs de fraises et framboises du Québec.Nous nous excusons de l\u2019erreur qui s\u2019est glissée dans cette annonce, le concours n ayant pas lieu cette année.Vous pouvez toujours venir les acheter ou les cueillir aux endroits indiqués dans cette présente édition.Merci de votre compréhension.Au premier plan: M.Alain Germain, vice-président du groupe, directeur général, Steinberg Québec; Son Excellence Alexi A.Rodionov, Ambassadeur soviétique au Canada; M.Vsevolod S.Murakhovsky, Membre du Soviet Suprême, Premier vice-président du Conseil des ministres de l\u2019URSS, Chef de la délégation; M.Claude Henri, Vice-président, Steinberg Exploitation; autre membre de la délégation.Trajet: Transcanadienne (route 20) direction Québec, sortie 120, passez devant l\u2019église et roulez environ 2 milles jusqu\u2019aux brouettes GÉANTES.MECHOUI TOUTEMFS Agneau - Cochon braisé -Fesse de boeuf - Service de cuisson et découpage CHEZ VOUS Avec ou sans buffet Téi.: 658-5840 (à partir de 30 pers.) N IS \t\t\t\t\t \u2019n -iL\trr ¦\t|=Ji=\t-^4\t\t\u2014rr\t\t-\\ \t\t\t\t\t\ti \\ Les et teA ÏtP le roi de LA FRAISE EN R.Vous invite A cueillir vous-méme vos fraises.Elles sont- rouges, juteuses et sucrées.20 Acres vous attendent.Gilbert Maynard.w >Ux 552 Petit St-Charles, St-Paul d Abbotsford Ouvert de 8h00 à 20h00.Contenants disponibles.Appelez pour information: 379-9252 Directions: autoroute des cantons de l\u2019est (10)' Sortie 68 Granby, route 112 suivez les indications «.50 A Oo r_ CT v - 3 0 Agriculture, Pêcheries et Alimentation Syndicat des producteurs et productrices de fraises et framboises du Québec Cl 2 - LES GOURMANDISES DU COURRIER - 23 juin 1987 CUISSES DE POULET FRAIS Avec dos Catégorie Canada \u201cA Moins dfe 2 kg \u2022 $/kg 9,S/kg Prix en vigueur du lundi 22 juin au samedi 27 juin 1987.nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas a la description du produit annoncé.Prix en vigueur du 22 au 27 juin 1987 BARBECUE GREENFIELD PARK SUPERMARCHÉ IGA 599, bout.Taschereau\tLA PRAIRIE ALIMENTATION J.G.D.INC.1 032, boul.Ste-Élizabeth\t LONGUEUIL MARCHÉ DU DOMAINE BELLERIVE INC.909, bout.Roland-Therrlen\t\t ST-HUBERT \u2022 H.AUBERTIN INC.5 935, bout.Payer\t\tH.AUBERTIN 3 905, Montée St-Hubert ST-LAMBERT MARCHÉ LOUISE MÉNARD ST-LAMBERT INC.371, Avenue Victoria\t\t LA FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC Tous les supermarchés IGA seront fermés mercredi, le 24 juin 1987, jour de la St-Jean-Baptiste.PATES ALIMENTAIRES 4 variétés IGA Cello 900 g JUS DE FRUITS Assortis OASIS Format 4 x 170 mL ou 1 L MACARONI COUPÉ -'-ifvj 'f* SFAOMETTfh \u2019 VX-> \\*>X* «< >¦» S F AO H E TT I a v \u2022>\u2022* >M.