Le courrier du Sud = The South shore courrier, 15 mai 1994, Habitat Sud

[" i 117 500 EXEMPLAIRES T L\u2019HEBDOMADAIRE AU PLUS FORT TIRAGE DU QUÉBEC Le carrefour des annonces classées LE COURRIER DU SUD MAISONS À VENDRE CONDOS À VENDRE MAISONS À LOUER PROPRIÉTÉS DEMANDÉES PROPRIETES À REVENU PROPRIETÉS COMMERCIALES COMMERCES À VENDRE COMMERCES À LOUER GESTION IMMOBILIÈRE 10 ARGENT À PRÊTER 11 FOYERS D'ACCUER- RÉSIDENCES POUR AINES 12 TERRAINS À VENDRE 13 MAISONS MOBILES 14 CHALETS 15 VILLEGIATURES 16 MAISONS FERME A VENDRE 17 CHAMBRES A LOUER 18 LOGEMENTS DEMANDES 19 LOGEMENTS A PARTAGER 20 LOGEMENTS À LOUER 21 COMMERCIAL INDUSTRIEL 22 BUREAUX À LOUER 23 ESPACES COMMERCIAUX 24 À VENDRE - À LOUER - À ÉCHANGER 25 À LOUER DIVERS 26 OCCASIONS D'AFFAIRES 27 OFFRES D'EMPLOI 28 MANNEQUINS 29 AIDES DOMESTIQUES 30 GARDERIE 31 EMPLOIS DEMANDES 32 SERVICES OFFERTS 33 RAPPORTS D\u2019IMPOTS 34 POUR VOTRE MAISON 35 DÉMÉNAGEMENT 36 RÉPARATION 0 UM 9 (A ae SN \u2014 LJ 37 TERRASSEMENT 38 DÉNEIGEMENT 39 BOIS DE FOYER 40 VENTES DE GARAGE 41 MARCHÉS AUX PUCES 42 ENCANS 43 À VENDRE DIVERS 44 ARTICLES DE SPORT 45 APPAREILS MÉNAGERS 46 MEUBLES À VENDRE 47 AMEUBLEMENTS DE BUREAU 48 ANTIQUITES 49 MUSIQUE & INSTRUMENTS 50 AUTOS-CAMIONS A VENDRE 51 PIECES D\u2019AUTOS 52 AUTOS DEMANDEES 53 MOTOCYCLETTES 54 BATEAUX-YACHTS 55 ROULOTTES - REMORQUES- TENTES 56 MOTONEIGES 57 MACHINERIE LOURDE 58 ORDINATEURS 59 PHOTOS-VIDÉOS 60 TÉLÉVISIONS 61 PRODUITS DE SANTÉ 62 TIMBRES & MONNAIES 63 ANIMAUX 64 PERDU- TROUVÉ 65 ON DEMANDE 66 DIVERS 67 REMERCIEMENTS 68 REMORQUAGE 69 COURS 70 ASTROLOGIE 71 AMITIE-RENCONTRE 73 NECROLOGIE 74 SERVICE DE LIMOUSINE 646-3333 TELECOPIEUR: 674-0205 267, rue St-Chorles Ouest, Longueuil J4H 1E3 + EDITEUR: La Cie d'imprimerie & de Publication de la Rive-Sud Liée © IMPRIMEUR: Impremerie Dumont Division du Groupe d'imprimerie Québecor Inc + RESPONSABLE: Poule Longtir Nos annonceurs sont pries de verihier leurs annonces la premiere semaine de sa parution Le Courtier du Jud BL su rend pas sesponsable pour plus d une tusestion d'une annonce erronée {Aucune annonce ne peut tre gnaulee pour la semaine donnee elle le seru lo semaine suivante) 651-8331 Remax Longueuil Remax Longueuil St.A.inc.Remax Longueuil B.P.inc.1 \u2014 LONGUEUIL: Domaine Belier- ve, cottage sem- -detache, beaucoup de rénovation, terrain sur Coin de rue, incomparable tout près de l'ecole, 4 chambres à l'étage, un opportunité à saisir.Pierre St- Amand, 442-3487 pour ELE ELS NNONCESS AAA - BOISE DES PERVENCHES DE VENEZ PROPRIÉTAIRE \u201c90 900 SuperSpécial sur 2 maisons modèles style Victorien belle décoration, grand terrain acceptation rapide RUE QUEVILLON Reste 1 cottage semi-détaché dernière unité Moins de 100 000$ Vendredi sur rendez-vous A tout inclus Ouvert 6 jours semaine Lun., mar., merc.13h30 à 20h Jeudi, samedi, dimanche 13h à 17h NOUS AVONS AUSSI DE TRÈS GRAND TERRAIN AU PRIX DES PETITS 4163 des Pervenches Saint-Hubert - 445-9770 Association de la construction du Québec sur maison neuve BOL GAETAN BOUCHER BASE DE PLEIN AIR PIERRE THOMA RTEA 4163 Serres.3 xX » »* \u201c Ed PERVENCHES - 7: DVINISAOI NOE + cac, toute équipée, design recher- - a ché, confort et fonctionnel à voir de PIERRE ST-AMAND plus près.B.Perras, 651-8331 442-3487 az 2 \u2014 LONGUEUIL: Bungalow ge ' prix inscrit 99 000$, près des transports et école, nouvelle inscription, meilleur comparaison au niveau qualité/prix.Pierre St-Amand, 442-3487 BENOIT PERRAS 651-8331 4 \u2014 GREENFIELD PARK: Cottage refait à neuf, cuisine mélamine, 2 salles de bain, patio, terrain plus de 7 000 p.c., financement garanti 7% pour 3 ans.B.Perras, 651- 8331 CONDO À VENDRE OU LOUER 5 \u2014 ST-LAMBERT: Grand 3- 1/2 pièces, frais repeint.À louer avec option d'achat.500$/m pas chauffé.Dos au golt.Occupation immédiate.Contactez Jean-Pierre Pépin.651-8331 ou 448-1251 CONDO SECTEUR PIERRE-BOUCHER 6 \u2014 LONGUEUIL: Attention! beau grand 5-1\u20182 pièces à vendre, 3 chambres, balcon sur rue, près de tous les services.Cessez d'être locataire et à bon prix faites votre offre.Demandez Jean-Pierre Pépin.651-8331 ou 448-1251 nous sommes La Bonne Équipe J.-P.PEPIN 448-1251 7\u2014 ATTENTION ACHETEURS CHERCHEZ LA BONNE OCCASION AVEC JEAN-PIERRE PEPIN csssrict REMIX LONGUEUIL 651-8331 \u20ac Monique Lapointe Longueuil inc.ctr x 651-8331 , Occupation \u2018rapide, secteur sous-sol fini à 75%, foyer, en- recherché, entrée double trée double largeur, 143 900$.pavé uni, salle à manger, très beau terrain, 144 900$.Hécent, wes.66 900$, condo moderne, 2 chambres, bel environnement calme, près des services.Bungalow tout rénové, sur terrasse tranquille, terrain superbe avec arbres, parc et école à proximité, 119 900$, occupation rapide! Bungalow très grand, 56x28 pi, idéal pour personne handicapée, près de tout, 122 000$.Bungalow tout brique, sur rue passante, vous cherchez pour bureau à domicile?Stationnement double, 119 000$.cssssor LONGUEUIL: 3x détaché, tout brique, 3 x 5-1/2, grandes pièces, idéal pour propriétaire-oc- cupant ou investisseur, achat LONGUEUIL: Cottage jumelé, un vrai bijou, prix très compétitif, plusieurs rénovations apportées à la propriété, une visi- croisant ge REMIX CS5557GF GUILLET ns.445-8028 fac REMIX BUR.: 466-6000 ST-HUBERT Claude Verreault 1 \u2014 À LOUER: Sur le bord de l'eau Brossard, condo 2 c/c + 1 c/c, chauffé et élect.inclus, Claude 445-8028.2 \u2014 CARIGNAN: Cottage canadien 4 lucarnes, 4 foyers, garage double, Claude 445-8028.3 \u2014 LONGUEUIL: Bungalow B?,000$ avec garage, Claude 445- 8028.678-3150 MICHEL RENAUD 4 \u2014 ST-HUBERT: Bungalow 64,9008 2 c/c, garage, grand terrain, Claude 445-8028.ST-HUBERT: Rue Nantel, ST-HUBERT: Duplex 2x4-1/2 et 5 \u2014 ST-HUBERT: Bungalow 74,900$ avec sous-sol, Claude 445- 109 000$, neuve, 2 cac, L-S, garage.grand terrain, idéal pour 8028.RDC, SDB avec douche séparé.investir, ou occuper.À 84 000$ occ.flexible.Faut voir! vous n'avez rien à perdre.Détachés et Semi-détachés BUREAY BES VENTES 2112, rue Germain (coin Bédard) Longueuil 468-6813 6 \u2014 ST-CONSTANT: Reprise, bungalow 87 avec foyer 7?,000$, Claude 445-8028.7 \u2014 ST-BRUNO: Bungalow 3 c/c, garage double réduit, Claude 445-8028.8 \u2014 ST-HUBERT: Cottage 3 c/c, bain tourbillon, grand terrain, Claude 445-8028.9 \u2014 LAPRAIRIE: Bungalow 4 c/c, foyer, succession, Claude 445- 8028.ST-HUBERT: Rue Redmond 69 000$.Le prix d'un loyer, terrain 60x100, plancher latte, arm.neuve, app.pour visiter.ST- HUBERT: 39 9 5009, parc Marquis, aucun voisin arrière, c'est une grande 3 cac, cui., salon trés éclairé, faut absolument vendre.A qui la chance.10 \u2014 VILLE LEMOYNE: Bungalow avec 2 bachelor, aubaine, Claude 445-8028.CS5858NC ROYAL LEPAGE HE FENTE 672-6450 Ce LA 672-6020 w PAGE 2 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 par mois! Tout! Tout! Tout! Compris! Paiement garanti 12 mois\u2019 À partir de 69,900$ tout inclus! CONDO 4-1/2 Cottage sur 2 étages ou airs ouverte avec terrasse Luxueux triplex isolé Plancher de béton 2 stationnements Cour arrière boisée INFORMATION ET RENDEZ-VOUS Gabriel Tremblay 4 4 S- 70 6 ol 2464 BOILEAU Longueuil, J4M 256 ANTOINETTE OUELLET 672-6020 BROSSARD: Superbe cottage, piscine intérieure, vaste cour arrière.Beau secteur! CS5517NC COLLECTIVITÉ NOUVELLE: Cott.avec foyer, planchers bois franc, grandes pièces très éclairées, à qui la chance?Nicole Bornais 656-9000.GREENFIELD PARK: Nouveau secteur-Bung, très propre, frais repeint, s-sol fini, beau terrain, bon prix.A.Roman 656-9000.LONGUEUIL: 4 CAC.salle fami- tale au RDC, s-sol aménagé, situé dans croissant propriété impeccable.Nicole Bornais 656-9000.LONGUEUIL: Triplex 3x51/2, 1986, très bien entretenu.Près de tous les services.Entre Roland Therrien & chemin Chambly.Jocelyne Robida 672-6450.LONGUEUIL: Bung.3 cc, réncva- tions: toit, cuisine, SDB, fenêtres.Garage.Patio bois traité.Pisc.h-t.Tous pour votre famille.Jocelyne Robida 672-6450 ST-HUBERT: Faut vendre.Super propre 6 chambres, secteur recherché, en bas de 100,000$ Louise Latour 656-9000.- En Pen ST-HUBERT: Petit bijou, super propre.3 chambres, près services et base militaire, à voir! Louise Latour 656-9000.LONGUEUIL: Brique 4 cotes.armoires melamine.les planchers lattes, sous-sol fini.4 chambres, clôture en pin, pres des transports Lionel St-Amour 646-2626.641-9475 LONGUEUIL: 6 pcs.Z cac.pl latte.bachelor 5 pces, 2 cac.loue 500$/m.Devenez propriétaire pour moins de 400%/mots.Aubaine jeune couple.Lionel St-Amour 646- 2626, 641-9475 LONGUEUIL 3 revenus en plus du logement principal.4 cac.salon.s a manger.2 sdb.garage.piscine ht.près de tout faut voir sans faute.Lionel St-Amour 646- 2626.641-9475 CSS613A0 Lionel St-Amour 646-2626, 641-9475 y\u201d 1309, boul.Fréchette suite 101 Chambly 658-4311 DEPUIS 16 ANS À VOTRE SERVICE n Les Entreprises M.St-Jean inc.SPÉCIAL \"CONTACTEZ LIONEL LELIÈVRE 658-4311 JUMELE 658-6120 3 ANNIE SANTRRE transfert!!! Vite.Avec garage, piscine, terrain clôturé, foyer.C\u2019est un Pas cher avec lier de travail.piscine, ate- Secteur T, super cuisine, foyer au salon 109,000$.SE Visite libre 15 mai, 14-16 heures.Bienvenue!! 1956 Roland Marcoux, Saint- Hubert.GUY GAUTHIER RE/MAX ST-HUBERT CTR.2 A 0 JACKIE ROBERT ces, etc.214 900$.1 M\" RE/MAX LONGUEUIL 651-8331 NOUVEAU SUR | LE MARCHÉ COLLECTIVITÉ: Phase 4, très éclairé, s-sol fini, piscine creusée, foyer 3 fa- CS5455GF ST-HUBERT: Prix reduit pour ce cottage.bien situé.éclairé, sous-sol terminé, foyer combustion, piscine hors-terre A vou.() 106 000s 45 000$ et encore négociable \u2018 MAISON i NE! LONGUEUIL: Laubaine du siecle, condo E 4-1/2.propre, très éclairé.2e niveau.Sls UNE ST-HUBERT: Maison neuve dans Cité Soleil.115 000$, tout inclus, gazonné, i, fenétres en PVC, a voir.A ne pas manquer cette aubaine.\u20ac = o e2 k Pm = æ > ud [=] CR w = Las ox a.>< F æ =E Li | x CARIGNAN: ST bungalow tout brique, très luxueux, 5 cac, solanum, s-s entièrement fini, très ensoleillé, grand terrain de 20 400 p.c.François Massé, 466-6000 ST-HUBERT: | idéal pour T professionnel © construction 92, trés moderne et trés luxueux, bureau au sous-sol pour place d'affaire loué 450S/mois.C'est très bien situé, à voir! Fran CSS653A0 çois Masse, 466-6000.Votre 1er choix Gilles Gauthier Re/Max Brossard 466-6000 LONGUEUIL: Condo 2 cac, planchers en bois franc.Impeccable «Rabais special-.Pour mon acheteur, financement disponible avec un peu de comptant.53 000$.LONGUEUIL: Bung.avec bachelor, sortie et adresse indepen- dante.très propre.Ideal petit budget.94 500$.ST-HUBERT: Rue Des Melezes.superbe split avec garage.récent et moderne.174 500$.CARIGNAN: Terrain 28 000 p.c Seigneurie des Îles sur le golf, infra.incluse 4.2 \u20ac.8$p CS5652NC PREMIER A AS L'agent de ventes en, 1994 d\u2019expérience dans votre secteur! Ginette Prevost Bur.: 466-6000 Rés: 466-5288 Marc L amoureaux son mobile a St-Hubert.Marc Lamoureux au 651-8331.Longueuil, INC.CTR.651-8331 Superbe maison secteur tranquille, près des services, la voir, C est la vouloir!! Je vous attends, faites sonner.Échangerais pour mai- MAISON MOBILE ST-HUBERT: Gr (14x68), 3 cac.toit (91), thermopompe, rénovations ect.La plus belie, 34 500$ nég.Faites vite.RÉNOVÉ A-1 ST-HUBERT: Bung, 3 cac+1, s-sof fini, armoires mélamine, toit et portes (90) entierement rénové, taxes 1 812S/an.Pas cher prix compétitif.sss.ee RE/MAX = ST-HUBERT PIERRE BISAILLON 678-31 50 CSS556GF BELLE CANADIENNE ST-HUBERT: CDN 77, 3 cac.foyer.syst.alarme, armoires et parg.de chène, terrain 7 330 p.c., coin de rue, paysagement, prop.garage et toit neuf (93).À voir.EN A QUALITÉ ET TRANQUILLITÉ LAPRAIRIE: Cottage 86, 3 cac.superbe ccp (23x18), armoires et parq.de ché- ne, garage, terrain boisé.30 550 p.c pisc -creusée, paysagé prof.2 300&/an taxes! Secteur superbe, prestige.À voir.179 000$.MAURICE CHAPUT © RE/MAX LONGUEUIL M.A.C.ENR.8 651-8331 VIEUX LONGUEUIL: Visite libre au 280, Bord de 'Eau O.le dimanche 22 mai entre 2h et 4h, condo penthouse, vue sur Mtl.garage, 2 chambres en bas de I'évaluation.124,900$.CS5832NC NICOLE BLAKE 678-31: 50 83 0008 NEGOCIABLE RE/MAX _ST-HUBERT ST-HUBERT: Vous pouvez habiter le rez- de-chaussée et opérer votre commerce au sous-sol, situé rue passante, garage double pour storage.Nicole Blake, 678- 3150.89 900$ nero ; ST-HUBERT: Jumelé, 4 chambres, toit ST-HUBERT: Cott.jumelé, 3 chambres, a 2 s/dains.Nicole Blake, 678- super impeccable, cui.rénovée, toit refait.Nicole Bae, 678-3150.LONGUEUIL: Bungalow 2 CAC + S-sol de 8 pieds, terrain paysa- gé de 5 455 p.c.près des servi ces, dans les 70 000$, très en das de l'évaluation.LONGUEUIL: Prix réduit de 4 000$, condo de 2 chambres, à l'étage supérieur, impeccable, près des services, 53 800$.VARENNES: Cottage jumelé impeccable, 3 chambres, salle familiale, 89 500$.SAINT-HUBERT: Maison mobile, 2 chambres, réno- vée, prix révisé de 5 000S., terrain loué, 37 500$.\u20ac$5538-2A0 Reginald Poirier Ae.REMIX ST-HUBERTINC.CTR 2 Jean-Pierre Landry 112 9005.ST- HUBERT: 3 cac impeccable.ST-HUBERT: Super propre, intérieur spé- Cial, multi niveau, près école et autobus Montréal.ST-HUBERT: Thermopompe.garage détaché, 69 900$, tout rénové.ST-HUBERT: 3 cac, garage détaché.terrain.Près de tous les services.89 900$.ST-HUBERT: 4 cac, entrée en pave unie, foyer, cabanon, toit, portes avant et porte patio changé, cuisine changé.99 900$.ST-HUBERT: Garage détaché, 5 cac, ler- rain 34 000 pieds.Beaucoup de rénovations de faites.129 900$.Québécoise.169 900$.ST-HUBERT: Piscine creusé.cac à s.d.b., garage double, 2 foyers, une vraie ST-HUBERT: 4 cac, thermopompe.foyer.plancher en iatte.99 900$.H.T., 144 900$.Min 1 5 ¢ cac, .foyer.piscine ST-HUBERT: 4 cac, sous-sol fini, piscine H.T., cabanon, 129 900$.CS5561NC Pour un service exceptionnel \u20ac 30Vd t661 IVW SL - NS LVLIOVH *+ REPRISE DE FINANCE ST-HUBERT Joli bungalow détache 2 chambres Chauffage électrique, piscine hors terre.PRIX DE LIQUIDATION: 79 900$ James P.Gimbert DE FINANCE LONGUEUIL IDEE BRICOLEUR Bungalow detache, 3 chambres, près chemin de Chambly.EVALUE A: 82 2005 MISE À PRIX: 69 900$ James P.Gimbert 843-8535 Ne âge 96 « CS4513CA - Beaucoup d\u2019extra - Aire ouverte PAGE 4 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 CHAMBLY (Bord de l\u2019eau) Somptueuse maison Style victorien.professionnellement rénovée.9 pièces incluant solarium 4 pièces finies au sous- sol.Espace semi fini de 900 pieds carrés au 2e étage.Possibilité pour bureau.pension etc.Prix réduit à 255,000$ Pierre Spinelli 874-9889 658-2596 Sans agent CSS636NC comptant minime + Cottage de luxe neuf Impeccable, rénové, 99,900$.2 foyers, salle à a | diner, 155,0008S.Secteur «N», foyer, 139,500$.terrain, 9 pièces, 149,9008S.* 3 cac, cuisine moderne - Bain romain avec douche séparée Devenez propriétaire pour le même prix qu\u2019un loyer!!! Autres modèles et terrains disponibles Visite libre: samedi et dimanche de 13h30 à 16h30 1775, De Gaule Construction Perri 676-7247 LONGUEUIL: Bung.et garage séparé, bien entretenu, salle à dîner, à vor, 89,900$, demandé.SAINT-HUBERT: Se loger à peu de frais, grandes pièces, foyer, bien entretenu, 79,900S demandé.POUR PLUS D'INFORMATIONS CHANTAL BÉLANGER 676-7184 68 Sénécal, Longueuil entre 14 et 16h Je vous attends Dimanche 15 mai 94 CS5594AG 57 \u2014 LONGUEUIL: Belle maison, 3 CAC, prés écoles, hôpital et transport, idéal pour petit budget.«Vendeur motivé» Jean Hadzurik 655-6222.\"VER, (FY elo) CN 5 -apitc IT 58 \u2014 LONGUEUIL: Joli bung.frais repeint brique s-sol fini, pas cher 79 500$ beau terrain.Marie Paule Paradis 679-3011 59 \u2014 SAINT-HUBERT: Doit vendre.Transfert armée.Piscine récente.Foyer.D.St-Amand 653-3131.60 \u2014 Cottage, 3 CAC, spacieux terrain clôturé.Beaucoup d'espace de stationnement.Racheile Coupal FRI 653-0152, 653-3131 61 \u2014 Maison de campagne sur le fleuve St-Laurent 72 000$.Rachelle Coupal FRI 653-0152, 653-3131.62 \u2014 LONGUEUIL: Bungalow brique avec garage.Près école et centres commerciaux.Très propre! Éval.93 100$.On demande 94 900$.J.Biron 679-3011.63 \u2014 Fini de chercher: Beau bord de l\u2019eau navigua- ble, maison impeccable, rue privée.Prix 99 500$.Mario 445-2244.64 \u2014 GFP: Prix réduit à 108 000$, Cottage rénové, 3 CAC, grand terrain.Huguette Talboom 676-7184.SAINT-HUBERT: 62 500$ demandé pour cot.2 CAC, grand terrain.H.Talboom 672-8688 ou 676-7184.65 \u2014 LONGUEUIL: Moins de 119 500$.3 CAC, beaucoup d'inclus.Plus revenu de 300$/mois.Près de tous les services.Très belle occasion.M.Doré ctr 679-3011.à 150 000$ 109 000$.Mieux qu'une repn- se, occupation immédiate.Cot s.dét\u2026 Superbe 3 CAC, s-sol fini, Très grand terrain.M.Doré ctr 679-3011.67 \u2014 VIEUX LONGUEUIL: Impeccable, 3 CAC, lattes, foyer, garage, tourbillon, etc\u2026 À voir 129 000$ négociable.Maison de ville.Christophe Marmoud 679-3011.68 \u2014 BROSSARD: Réduit! Split, 5 CAC, foyer, piscine, paysagé.H.Talboom 676- 7184 ou 672-8688.69 \u2014 SAINT-HUBERT: Bung.4 CAC, très éclairé, toit refait: fenêtres récentes appareils ménagers inclus etc.paysage pavé uni.Près de tout, moins de 105 000$ Appelez-moi.M.Le- blanc 445-2244.70 \u2014 SAINTE-HUBERT: Cuisine beaucoup d'armoires 3 CAC, premier 2 au s-sol; comb.lente garage séparé très bien fini.M.Leblanc 445-2244 +- 71 \u2014 Vue sur l\u2019eau, cottage 4 CAC rénové au complet, terrain plus de 50 000 p.c.Une aubaine.R.Larose 445-2244.72 \u2014 MARIEVILLE: Dans secteur calme, beau bungalow récent a aires ouvertes, 6 pces, 3 chambres, près polyvalente.A voir! Fernand Flaust 445-2244.150 000$ à 200 000% 73 \u2014 SAINT-BRUNO: Maison de campagne 87 000 p.c.de terrain poss.d'élevage de petits animaux.Rachelle Coupal FRi 653-0152, 653-3131.PROPRIETE PU AAA VA \u2014 74 \u2014 CHAMBLY: Bord de l\u2019eau, bungalow avec bachelor, grand terrain paysa- gé, très propre.Une visite s\u2019impose.R.Larose 445-2244.Vous voulez investir dans une propriété à revenus dans la récession et vous voulez profiter au maximum de votre pouvoir d'achat au bon moment?J'ai de bonnes occasions à vous présenter.Dites-moi vos désirs! Van Duong 676-7184.Pour les acheteurs sérieux et qualifiés, j'ai beaucoup de commerces à vendre à partir de 20 000$ jusqu'à 1 800 000$.Toutes sortes de commerce.Appelez-moi, je pourrai vous guider a vous en trouver un à votre goût! Van Duong 676-7184.à BELOEHL .; 467-1211 655-6222 Se p _MICHELINE BELAND VANDAL RE/MAX 0 LONGUEUILINC.& 651-8331 & Les immeubles G.Masse inc.44b- 0101 ST-HUBERT: 2+1 cac, s-sol termine, terrain Secteur «B», 7 400 p.c.toiture neuve et autres améliorations.Frais peint.Rien à faire sauf, déménager.BROSSARD: Secteur «M».ST 676-7184 x NUE ah LONGUEUIL RX PROXIMITE CEGEP {XJ .O superbes semi-dét.35 et 45 St-Michel 3 CAC, option gar.ST-BRUNO P 653-3131 À à ST-HUBERT e ac 740] 3+1 cac, terrain 6 300 p.c., arbres matures, s-sol terminé, taxes 1 840$.Prix défiant toute compétition.ST-CONSTANT: Construite en 1987.Vous recherchez une opportunité?2+2 cac, s- sol terminé.La plus avantageuse et la moins dispendieuse.cs564320 CSS6ISNC HYPOTHÈQUE 6% 1 AN 946-0849 Les Habitations Maxym inc. CLAIRETTE VINCENT 679-3011 2 \u2014 LONGUEUIL: Très joli jumelé foyer, rien à faire à l'extérieur pour plusieurs années.À venir! À qui la chance! Impeccable! LIBRE «3» AUX ABORDS OU «VIEUX 3 \u2014 LONGUEUIL: Triplex dét.brique 30x40, lattes de bois.Inst.lav/séch.dans chaque logement.Vous pourriez loger votre belle-mère.NOUVEAU 4 \u2014 LONGUEUIL: Grand bungalow dét.brique, 4 CAC, SFM avec foyer, air climatisé centrale, magnifique terrain avec piscine cr.Rue paisible.122 500$.CONDO 5 \u2014 VIEUX LONGUEUIL: Condo 1100 p.c., foyer, grand baicon privé, comme neuf.Une vraie vie de loisirs.Faut voir absolument.RACHEL TASSE 679-3011 UNE AUBAINE! 7 \u2014 LONGUEUIL: 9 logements, revenu 37 000$/an.1x6.5 libre à l\u2019acheteur.Toit et fenêtres changés moins 200 000$.PREMIER ACHETEUR] 8\u2014 LONGUEUIL: Bien situé, 2 chambres planchers parqueterie.Armoires méla- mine, salle familiale.4 ÉTOILES 9 \u2014 VIEUX LONGUEUIL: 5 logements, 2 x 4.5, 2 x 3.5 et 1 x 6.5 libre acheteur, toit et fenêtres changés revenus 25 600$ appr.HÔPITAL! 10 \u2014 LONGUEUIL: Cottage impeccable, foyer salon armoires chêne, planchers marqueterie.Secteur recherché.FRANCINE LÉTOURNEAU 679-3011 NOUVEAU A LONGUEUIL! 12 \u2014 Spacieuse et trés éclairée.Secteur très calme et près de l'école.Toit neuf, syst.de chauffage neuf et superbe terrain paysagé.13 \u2014 LONGUEUIL: Superbes condos à prix réduits (4.5 et 5.5) À partir de 79,900$.Faites vite.PRIX TRÈS RÉDUIT 14 \u2014 Spacieux, cui.mélami- ne, planchers en lattes, s-sol fini, foyer, à quelques pas du centre d'achat et des servi- \u201ca CHAMBRE _ 15 \u2014 VIEUX LONGUEUIL: Très spacieuse cui.rénovée, 3 SDB, foyer, poss.5 à 6 chambres de bonnes dimensions.Faut voir! oA EP Sidon: 18 \u2014 OTTERBURN PARK: La campagne a la ville! Canadienne, 3 CAC, terrain 14 000 p.c., ensoleillé et agréable, foyer, prix d'ami à 139 000$.19 \u2014 LONGUEUIL: Domaine Normandie, cottage bien rénové, paysagé, foyer, grande terrasse, s-sol fini 179 900$ cachet.MICHELLE AMIOT & MICHEL CHAMPAGNE COURTIERS 679-3011 20 \u2014 LONGUEUIL: Condominium, moderne, grand, bien décoré, votre propre terrain, pas de frais de condo seulement.139 000$.21 \u2014 LONGUEUIL: Beau quartier résidentiel, 3X récent 3 x 5.5 loués très bons revenus, près parc et bord de l'eau.249 900$.29 \u2014 SAINT-HUBERT: 79,000$ Maison avec garage détaché, thp., terrain 7 290 p.c., toiture neuve, ent.élect.neuve.Gilles Cormier 676-7184 NOUVEAU SUR LE MARCHÉ -.32 \u2014 LONGUEUIL: Cottage décor chaleureux.foyer au salon, l/s au RDC, plancher lattes de chêne au salon et s/diner.Idéal pour personne ayant, bureau à la maison, cour clôturée, piscine terrasse.Mariette Gervais 679-3011.DIANE RAYMOND 679-3011 646-4492 Estimation gratuite de votre maison.RÉ SE 23 \u2014 SAINT-HUBERT: Urgent, grande maison, 4 CAC, foyer salon plancher marq.s-sol fini grand terrain privé, paysagé, piscine cabanon secteur paisible et recherché.24.\u2014 LONGUEUIL: Aubaine 102 000$ négociable bungalow avec garage.3 CAC plancher latte.Grand terrain privé, paysagé, beau secteur faut vendre pour juillet.25 \u2014 LONGUEUIL: Reprise de finance.Cottage jumele.4 CAC,.foyer, s-sol fini, beau terrain, paysagé clôturé, cabanon.Près école aréna autobus etc.Très propre, rénové.Faut voir! On demande 90 000$.LISA DION 679-3011 27 \u2014 LONGUEUIL: Nouveau sur le marché cottage de ville, 4 chambres, par- quetterie, près école, magasins, autobus.parc 84 900$.28 \u2014 LONGUEUIL: Une aubaine pour bricoleur cottage détaché, 3 chambres, avec sous-sol fonctionnel, RDC aire ouverte.89 900$.30 LONGUEUIL: Condo sur 2 étages, près du golf, avec 2 chambres, foyer, balcon rangement.Reprise de finance.96 500$.Lisa Dion 679-3011 33 \u2014 Réduit de 15 000$.Superbe maison Elle a tout 4 chambres, air climatisé, piscine creusée, beau secteur.Appe- lez-moi Lorraine Bé- rubé 679-3011.A ANDRÉ BERGERON 445-2244 41 \u2014 SA'NT-HUBERT: Aubaine., Impeccable, SDB luxueuse avec douche séparée, 3 CAC, foyer beaucoup extras doit être vendue! André Bergeron 445- 4.42 \u2014 SAINT-HUBERT: 3 CAC, salon avec foyer, garage 11x30.Prix demandé: 109 500$.Lave-vaisselle / balayeuse / micro-ondes inclus.À.Bergeron 445- 2244.MARCEL DE CARUFEL 445-2244 44 \u2014 SAINT-HUBERT: Cottage 4 CAC, la CCP 17 x 16 avec 2 walk-in 4 x 8.Belle cuis., garage 23 x 22.Terrain 81 x 260, pour la beauté et paix.M.De Carufel 445- 2244.45 \u2014 SAINT.HUBERT: Bung.4 CAC, s-sol fini tout a été rénové, toit, fenêtres, élect.etc.Garage 14 x 26 a un prix spécial.M.De Caru- fel 445-2244.17 MAURICE LAPOINTE 676-7184 4 47 \u2014 P.A.T.MONTREAL: Vaste cot.5 CAC, 2 SDB, piscine cr., secteur rés.a deux pas du fleuve, prix 179 000$, réduit à 149 000$.Urgent! Aubaine! 48 \u2014 SAINT-HUBERT: 6 logements tous loués, bien entretenu, toit refait 87.chaut- fage élect.loc.rev.29 244$, bien situé.bon investissement.Maurice Lapointe 676- 7184 31 \u2014 Pour entrepreneur 21 acres de terrain, possibilité de développement résidentiel Rachelle Coupal FRI 653-0152, 653- 3131.34 \u2014 RIVE-DUD: Plusieurs duplex, triplex et plus avec minimum de comptant, achat de premier choix.R.Larose 445- 2244.SUZANNE BISSONNETTE 445-2244 36 \u2014 GREENFIELD PARK: Belle grande maison entiére- ment rénovée au goût d'au- jourd\u2019hui, avec un 5 pces, prêt à accueuillir vos parents.Beau coin de rue.447-7777 S.Bis- sonnette TRISTAN OLIVIER 679-3011 38 \u2014 LONGUEUIL: Fatigue de l'ordinaire?Gâtez-vous! Collectivité nouvelle.luxueux cottage.39 \u2014 LONGUEUIL: «Ne lisez pas ceci» a moins d'avoir besoin d'un bungalow à prix d'aubaine.Secteur de l'hôpital.GEORGES THIBERT 679-3011 50 \u2014 VIEUX LONGUEUIL: Duplex très bien situé ne manques pas cette occasion.Garage:.Vieux Longueuil belle occasion d'affaires bons revenus, excellente opportunité pour vente rapide.CANDIDO CHOUCINO 679-3011 J'ai plusieurs propriétés a revenu à Longueuil et Montréal.Secteurs de choix élc/loc b-v possible comptant minimum.Besoins des bungalows duplex triplex profitez de nos garanties et mises en marche.CHANTAL GIRARD 445-2244 54 \u2014 SAINT-HUBERT: Impeccable bungalow avec Superbe garage détaché plus abris d'auto 99 000$ Faites une offre Chantal Gr- rard 445-2244 MARTHA DUQUE 445-2244 56 \u2014 SAINT-HUBERT: Bung.bien situe face au parc plancher marquettere.armoires melamine.Pres de tous les services Martha Duque 445-2244 BELOEIL @ 467-1211 qua\u201d 676-7184 679-3011 PE TENTE ST-BRUNO rE ay E 653-3131 .MH À G 39Vd v661 IVW SI - GNS LYLIBVH 3 466-3863 676-5637 462-4949 BLES CONSTRUCTIONS \u201c= RENE POUDRETTE INC.TERRAINS À VENDRE 5,25 P.C.#4 \\ HABITABEL Incluant: ° Infrastructure à 100% ° > Bordure et pav e de rue * Enfouissement LE 2 ANTEFABLE DÉTACHÉES ET SEMI-DÉTACHÉES à partir de: 99 500° (+ taxes) infras, améliorations locales a 100%, CI.SPÉCIAUX SUR MAISONS MODÉLES prix à partir de 91 600° Venez nous rencontrer axes) au 1765, Legardeur, 389 par mois St-Hubert.avec bachelor au sous-sol.CS5064CA \"Le Blaysi\" 503, de la grotte MONT-SAINT- I ILAIRE tx Las © = ROUTE 116 HEURES DE VISITES Samedi et dimanche 13h a 17h Lundi, mardi, mercredi 14h30 a 20h Jeudi, vendredi sur rendez-vous BUREAU DES VENTES: (Lo 503, DE LA GROTTE (7 MONT-SAINT-HILAIRE /AW NFORMATIONS: 464-3251 BELOEIL LONGUEUIL TERRASSE MARCILLE FIN DE PROJET JA ALS Unite du oe 113005 | Unite du bout 119 900$ Tout inclus.\u2014 mr = COMMENT RELAXER?Vous cherchez un environnement securitaire?Terrasse JACQUES MARCH \u2014 \u2014 HR Vous aimeriez ranger pelle et tondeuse?Vous ne voulez plus de soucis d'entretien?Vous rêvez d\u2019un toit à vous pour aussi 2 - Le seul projet pour bungalow a Longueuil } CHEM CHANEL Y = 5 pro 3F Toute offre CONSTRUCTION |g i raisonnable sera YVES DUBE INC [¢ voue vas acceptée - an Marcille, 468-3931 + ; A Au profit des personnes défa- 2 | vorisées de Longueuil.Ren- BESOIN = seignements: 646-9985.D'UN E = ee.- A EDUCATRICE wv - L'Envol a besoin d'une ao «ES ALLIES éducatrice pour son héberge - 2 ment de mineures enceintes., SUR LA DE A la Maison Marie-Lucille, à « _ raison de 35 heures par se- = RIVE SUD LONGUEUIL maine.Formation exigée: bac a ' Yous cles dactylographe en sciences humaine: sexolo- et éligible au programme Ex- fie ail soci imi - 5 Co gie, travail social, criminolo x BINGO tra\u2019 Venez nous voir au 1022.gie, etc.Renseignements: Ter- © La Société pour le soutien boul, © te-Foy.Renseigne ry au 465-2544.S des familles du Québec orga- ments: 442-3979.see a Nise un bingo tous les lundis, à de J3ha 16.3500 $Senprx MENVOLA .UNE GE peu que 328$/m C.I.?Avez-vous songer à un condo ?2?Donnez-vous la chance de le constater au 2450, boul.Jacques Marcil, St-Hubert, condo modèle 101 Les entreprises Réal Maurice inc., tél.: 443-2623 .Mission accomplie: la 4e collecte de sang de l\u2019école d'éducation Internationale de la Commission scolaire de COLLECTE DE LT IR SANG l\u2019Eau-Vive, sous la présidence ! - ~ d'honneur de son directeur paar SPECIALE REUSSIE A général, M.André Barrette, a » 2 rue Baffin L'ÉCOLE connu un franc succès.En ef- YT) Baffin fet, 164 personnes ont géné- e spit ry or phos foyer, rue q - reusement donné de leur offre ar D EDUCATION sang alors que l'objectif in- une appelez: = INTERNA itial avait été fixé & 150 don- ) Iy Ne PERS Max Tapia 659-4203 : TIONALE.ne de la Croix-Rouge. Je vous invite à Saint-Basile-le- À COMPTER DE 79 000 $ Grand.Nos projets résidentiels SUCCES SENSATIONNEL EN 1992-1993 ont élé pensés pour votre famille.400 NOUVELLES UNITÉS Vous apprécierez l'atmosphère de notre municipalité.Saint-Basile- le-Grand, c'est chaleureux, c'est à dimension humaine, c'est RISTOURNE DE TAXES MAXIMUM | 000 $ SUR 2 ANS pratique.TAXES MOYENNES TOTALES 1 364 $ le Maurc, Me Bernard Gagnon AUTOROUTE 116 er AU SUD DE L\u2019AUTOROUTE 30 RENSEIGNEMENTS MUNICIPAUX 653-4261 oo | VENEZ RENCONTRER NOS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTIONS Le Domaine du pes industries ill LE GROUPE GROUPE Le Val JASMONT Pont de Pruche onnevilie MONDEL TURGEON Des Oiseaux VOICI POURQUOI CONSTRUCTION Cleary FRACASSE tous les records de ventes à Longueuil + Brique de qualité ; «144, Planchersen ZA 107 + 2 A PA pas en 208 Bardeaux 20 ans PP 7 = AS ; | {oN 7 BYE Fenêtres de qualite oe Superbe architecture + == 2208 = = mL supéticure, cn PAC étudiée pour défier le temps 12 modèles » de maisons de ville et semi-détachées Isolation supérieure INCLUANT: | ROULEAU dqux normes 7 péri te tou \u2014_\u2014\u2014 .NN Ma Criaux de oute .BRIQUES 4 COTES cso va, ° Charpente Ln WN première ou GARAGE - Terrassement incluso 100% DE L'INFRASTRUCTURE TPS ET TVQ z BOUL.TASCHEREAU OUEST ° TERRAINS DISPONIBLES 5 [memes g JF CHAMBLY, BROSSARD, © 2 = \u2014\u2014 LONGUEUIL | = i ST-HUBERT DES TULIPES | Heures d'ouverture: Lun.au mer.: 13h à 21 h Jeu.:13hà17h Sam.et dim.: 12h à 17h Directement sur le : SUPERPRIX \u2026 Rr 87 900° |, ee BOUL ROLLAND THERAIEN sp.EAS : | 3 ROUTE 122 Cl 1970, 3 crambres à coucher, terrrain 55\u2019x100\u2019 maison 33'425', sous-sol fini, près :trc Cue.© ROBERVAL JACQUES CARTIER CS44038A0 LEBRUN DU TREMBLAY BOUL.AOLLAND-THERRIEN ona gy \u201ca - \u2018 ¢ ¢ es « « * - - TD ETAT Rt Lg - - 647-5580 + ol Pierre ou Denis 448-1357 4 39vd v661 IVWN SL - ONS LVLIGVH = \u201cUTS. PAGE 8 - HABITAT SUD - 15 MA! 1994 CONSTRUCTION D re * TERRAIN DE TENNS* part 0 CIS UE por LE PLUS BEAU PROJET IMMOBILIER À SAINT-BRUNO Np En vente dés maintenant Profitez de notre offre de lancement PHASE | Plus que 6 unités disponibles pour.livraison le ler juillet 1994 CAISSE POPULAIRE 3 CARREFOUR THERIEN SAINT-BRUNO CHOISIR UN MOBILIER JSP, C'EST OPTER POUR LE DESIGN, POUR LA RICHESSE OU BOSS \u201c m Pas de T.PS.- pas de T.V.Q.® À partir de 79 000$ m Luxueux, 2 cac, foyer m Insonorisé @ Bonne qualité de vie re, 55, rue Reid, #1 LOS oN Saint-Lambert 671-7547 AINT.LAMBERT 871-7547 | CONDO MODÈLE ler PRIX CONCOURS MAISONS FLEURIES 1991 ET 1992 We x part Tr Au = { \\ - \u201c \"y A112 ~ AEE Ya Hz à % n ik - Ë \u20ac = LE CHAUMONT BUREAU TDES VENTES 4410, BOUL.ST-LAURENT VILLE STE-CATHERINE 132 OUEST BL ST-LAURENT tens 632-8638 MARIE VICTORIN 632-0047 BL.DES ECLUSES LUNDI AU JEUDI - PRIX SUJET À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS CS4616A0 HEURES D'OUVERTURE 13h à 17h - 18h30 à 21h SAM.DIM.13h à 17h - SITUÉ DANS UN CROISSANT 5 a - AU BORD DE LA RIVIERE DU PORTAGE - PORTE PATIO (9 PIEDS) - GRAND BALCON (7X14) RAMPE VITRÉE - FOYER - AIRE OUVERTE - SALLE DE BAIN LUXUEUSE - GRAND RANGEMENT INTÉRIEUR - 2 STATIONNEMENTS EXTÉRIEURS - CABANON EXTÉRIEUR - DÉJÀ PLUS DE 250 CONDOS VENDUS À STE- CATHERINE AUSSI CONDO 3 neue À PARTIR DE 39 900$ @° CS3407CL » CONDO A PARTIR DE 75 0008 Ag, 650, Notre-Dame #2 » LUXUEUX 2 CAC.FOYER Le ZN Laprairie « INSONORISE oye Dame 444-5332 iy Prat Mare ju 13h à 17h - 19h à 21h Sam.dim, 13h à 17h « TERRASSE 12° x 10° CHAMBLY CONSTRUCTION NEUVE Maison de ville 1 248 p.c.CONDOMINIUMS 2 chambres a coucher Prix a partir de: S7 500$ T.p.s., T.v.Q.et infras inclus 5% COMPTANT.443-1650 e 676-8266 2040, Charies Collin, Saint-Hubert SUPER CONDO (triplex) 2-3 chambres, foyer a partir de 445$/mois HABITATIONS GIRARD & PETRUK INC.1534, MICHEL-LAGÜE, , Chambly $ 447-3717 à ATEN VHO NIN3HO] non venda!!! 1 Phase 1 est presque terminée et nous -_ N\u2019avons que quelques unités Mais au-delà de notre petit prix, il ya notre grande qualité.Le sanctuaire de montarville a St-Buno: un nouveau concept d'habitation intégrée offrant le meilleur rapport qualité-prix de la région.Une construction sophistiquée réalisée par des constructeurs réputés et une qualité de vie remarquable: tennis, piscine et sentiers pédestres.Vous désirez devenir propriétaire mais vous hésitez entre la ville et la campagne.les deux en un seul lieu: Le Sanctuaire de Montarville, un nouveau concept d'habitation intégrée à St-Bruno.Optez pour È une ville d\u2019avant-garde et devenez propriétaire dès le ler juillet! g Vous pouvez ausi réserver votre unité pour la prochaine phase = des maintenant.VISITEZ NOTRE PAVILLON TEMOIN AU 280 SEIGNEURIAL OUEST A ST-BRUNO, 441-3355.LE SANCTUAIRE DE MONTARVILLE, UN STYLE DE VIE.| Sur rg TY i i (à we a : \u201cpp Wr = » sc] np Ee nr mT ; _ IH F Enfin.un bon constructeur qui vous en donne pour votre investissement.1.4 ur * \u201cus nt Shall dil chek Bal a Bae Wt Cr ernclrrfl erfeerrl Tif en cre Tee crifree © J _ =\" /° Ascenseur / Rangement Vous trouverez 1/2 v Douche 36\u201d X 36\u201d Piscine chauffée 1 @- 4 / Cuisine moderne v/ 122 stotionnements ) 1/2 es / Balcon en fibre de verre / Isolation supérieure m- 3 pdiete- Rampe d'aluminium v Poysagé \u2014 + ont sivraise® / Mezzanine .Construction {PF Ltée ay IAL me z : 2975, des Émeraudes vs va + 2 13 heures @ 21 heures Saint-Hubert Fz S-Bruno{ SAMEDI ET DIMANCHE: © (514) 923-3690 St tbo & [= 4 {13 heures @ 17 heures crent dersefr.PAVILLON DE LA SAGESSE Vous cherchez: confort, sécurité, bien-être Ne cherchez plus.Bienvenue à Notre Résidence Chambres personnalisées Intercom (chambre) Repas qualité et varié Médecin - infirmière Ascenseur Pastorale Surveillance 24h Coiffeuse Animation GRATUIT: Service de visite aller & retour Sore de group pour l'admission Sortie d \u20ac prou e artir 5$/mois A out vous convaincra France & Jacques Baron 445-2844 / \"981-7773 CS4225CT Fo LES i RESIDENCES DU GOLF retraité(e)s autonomes ou Préretraité(e)s et pour personnes désirant tranquillité, confort et sécurité.= Grand 2-1/2 golly | Sry bail de 2 ans à partir de or 939° Occupation immédiate ou plus tard 1800, Du Caribou, Longueuil (coin Jean-Paul Vincent) garage (option) ouvert 7 jours CS5041CL 468-4043 .tte.a @.» LES PAVILLONS DU MIEUX VIVRE ST-HUBERT NL Re VL NAR REZ Mensualité pour les 3 premiers mois à 500$ par mois.Résidence privée pour personnes de 60 ans et plus à SAINT-HUBERT dans une atmosphère familiale.* Personnes autonomes, semi autonomes, convalescence, court séjour * Dossier médical pour choque personne * Services personnalisés + Chambre et pension * Nourriture maison [POUR INFORMATION 926-1150 CS5531DK Pavillon Saint-CHubott Résidence pour les aînés, accréditée du Ministère des affaires sociales \u2018Ÿ Coiffeuse Ÿ Pastorale \u2018® Médecins \u2018® Infirmicre \u2018® Animatrice @ Personnel spécialisé 241.Ÿ Service de dépannage @ Service de visites aller/retour @ Service de déménagement pour l'admission 445-3598 M.ou Mme Coulombe ins tdi AED A ar i dh iboats DE FINANCE VILLE LEMOYNE: Joë 5 log.détaché.Planchers de bois franc.Logements propres.Excellent secteur de location.Chauffage électrique locataire.Revenu 21 780 S Évalué à 179 100 S.NOUS LIQUIDONS pour 136 500 CS5054LF James P.Gimbert 343: 8535 iy pot ¢* REPRISE DE FINANCE VILLE LEMOYNE: 6 LOG.2 X 5-1/2, 2X4-1/2,2 X 31/2, détaché.Moison 58 x 35.Rev.onnvel 32 1005 EVALUE A: 224 600 S PRIX LIQUIDATION: 159 900 $ CS5055LF James P.Gimbert 843-8535 = Nm wot! \u201c 30Vvd v661 IVW G1 - ANS LV1IGVH 6 PAGE 10 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 REPRISE DE FINANCE ST-HUBERT (secteur Laflèche) Superbe triplex détaché, coast.1988, 2x 4-1/2, 1x 3-1/2.Elec.loc.< EVALUE A: 180 7005 3 MISE A PRIX: 169 0005 3 James P.Gimbert .843-8535 cocci Pour particulier à St-Hubert bien situé Prêts à construire.Prix et conditions spéciales xT LT ROSSI (FFT NE GAIN DIAC TERRAINS SITE EXCEPTIONNEL terrains boisés avec services S terrains pour 8 logements chacun = terrains pour 12 logements chacun J 10 terrains pour semi-détachés 1 terrain pour 40 unités de condo \u2018659-4 444-2344 APPARTEMENTS EN BÉTON- LONGUEUIL À LOUER - JARDINS LONGUEUIL 3-1/2 - 4-1/2 - 5-1/2 Chauffés, éclairés, taxes payées, eau chaude, conciergerie, stationnement, etc.Bureau de location: 2507, Montarville, Longueuil, Qué.Près de Nobert 670-7074 Heures de bureau: Lun.-mar.-mer.: 13h à 16h30 et 18h à 21h - Jeu.et sam.: 13h à 17h CS2623NC GESTION PIERRE ROY 1988 INC.LOGEMENTS À LOUER 844-2272 - Contactez: Alain Blais ECE 1175, Desaulniers Grand 2-1/2, 325% avec chambre fermée, tapis, poéle et réfrigérateur inclus, stationnement, buanderie.1260, Green 1-1/2 à partir de 285$/mois, &hauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, poôle & réfrigérateur inclus.} MOIS GRATUIT 3 *Frais peint, planchers refaits, trés propres, occupation immédiate ou pour juillet 94, beaucoup d\u2019autres a Montréal et en banlieue.POUR 1er JUILLET PROMOTION SPECIALE Spacieux luxueux: 9-1/2 4-1/2 + Chauffé, éclairé - Tapis mur-à-mur - Entrée pour laveuse et sécheuse - Balcon et porte patio - Intercom + Piscine « Stationnement privé + Espaces verts + Prés transports en commun - Prés des écoles Près Collège Français sec.2290, LAFAYETTE, LONGUEUIL Jour: 670-2030 Soir ou fin de semaine: 671-9437 3 CANTONS DE LEST BOLTON Terrains de construction boisés à partir de 7 000$ Acces au lac.Route ouverte à l\u2019année 696-0773 CS5176Gr © 3 MOIS GRATUITS + CADEAUX 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 Secteur résidentiel, chauffés, pres cégep.Pratt & Whitney, base de plein air, stationnement.442-1839 er STI 1042 Secteur résidentiel, près hôpital, base militaire, entrée lav./sécheuse, stationnement, cour gazonnée.443-0802 CS3305CA Jusqu'au 30 juin, lovez d'nfo-Location et courez la chance de gagner ~~ 12 mois de loyer gratuit * Maximum 5 0005 /an Poiements mensuel versés ou propriétaire du logement SERVICE M CHERCHEZ PLUS INEC-OCATION LE AT POUR VOUS.GRATUIT p Poterie A PF \u201c2 1/23 1/2 TEL Meublé, chauffé, Tout rénové, entrée = éclairé,eauchaude, laveuse/sécheuse 3 buanderie, près de bien éclairée, très 5 tous les services.bien situé |__674-0738 - 442-1505 ) ME RENE à RanGS ARE == a | LE BIENVILLE À BROSSARD 3 minutes du pont Champlain et de l'Autoparc ÿ 3-1/2 - 4-1/2 - 5-t/2 (très grands et sur 2 étages) Prix à portir de 365° Imois I.- secteur résidentiel tres tranquille | 5-1.2 sur 2 étages.terrasse et 2 salles de bains - piscine extérieure - ménage relait, frais peint - | poéle.réfrigérateur sur demande - grand stationnement - près de tous les services - adnunistration sur les lieux | Quand nous offrons des prix compétitifs et de La 1 qualité nous n'avons pas besoin d'aucune promotion KE UNE VISITE S'IMPOSE 6240, Bienville #101 A 678-3637 - 678-9900 - 676-8542 GID GER GEN GNP GER GES TES EES GES WE ae eum IU we LOCATAIRES SERVICE GRATUIT Vous ch «ec 7 BROSSARD.LONGUEUIL RIVE-SUD ETC 21/2 3 1/2-4 2-5 12 i Selon votre secteur votre budget Appelezau: 677-8756 A LONGUEUIL TRES BEAUX LOGEMENTS avec portes patio.Entrée laveuse/sécheuse.Quartier tranquille.À partir de 350$/mois.3-1/2 et 4-1/2 677-1669 CS5495DLH rss eseeeeeeee eee see eeee eee eee eee eee rene ses eneeseioneereree sens seeeeererese nee nero rer reee eee eee ets LONGUEUIL Libre ile, t à s gra\u201d Tred 4-12 tout inclus Poêle et réfrigérateur disponibles 651-6757 CSISSAG 1 8 logements en béton, rénovés | CÉS210/CT LONGUEUIL (Près métro et autobus) 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2 béton insonorisé, ascenseur, propriétaire sur les lieux.Mois gratuit.Tout inclus.Facilité pour handicapés.$ 679-4760 679-8067; 400 SAS Se 1 5-4 A 00 UE USE BA 0 20 0 \u201cBROSSARD\u201d | Près Mail Champlain (2j coin de rue) près auto parc \u201cSTRSM GRANDS 31/2 - 31/2 - 51/2, - FRAIS PEINTS - PARQUETTERIE - BALCON loyer inclus tous es services.(ELECTRICITE/PCELE+FR!GO) (CONCIERGER.Z/ASCENSEUR! .PROMOTION \u201cBL'IEAU DE LOCATION\u201d 1220 BOUL.PROVENCHER 672-8270 BROSSARD MAIL CHAMPLAIN 3-1/2 ° 4-1/2 1 MOIS GRATUIT Site résidentiel Réfrigérateur et cuisinière |\u201d fournis, entrée laveuse-sécheuse.1325, boul.Provencher Brossard MARC: 923-397 7 $C 7408 LONGUEUIL: 31/2, 41/2, secteur tranquille, cuisinière et réfrigérateur fournis 677-8136, 859, chemin du Lac #8.oN @ es @D NN A ON Ea @: FN ee \u2018© LONGUEUIL: 51/2 es as près du centre Qe commercial entrée M laveuse/sécheuse Ge inf: 677-3224, & 3090, Masson #5.VEUX LONGUEUIL: 31/2, 41/2, 51/2, béton style condo, poële, frigo, lave- vaisselle fournis, s\u2019ad: 442-9759, 505, St-Alexandre.SS] ST-HILAIRE; 31/2, 41/2, au flanc de la montagne, trés beau secteur, rens: 446-7352, * 335, Pineault #8.ST-HUBERT: 41/2, secteur tranquille, près des Galeries Cousineau et autobus, inf: 445-8146.3220, Petit #1.& LONGUEUIL: 31/2, chauffé, - éclairé près école, arrêt d\u2019autobus, tapis mur à mur, stationnement ext.679-3059, 1199, Hubert #1. 2 FAAS = Nous offrons qualité et service.PROMOTION Un chèque de 150$ sera remis à toutes les personnes qui nous référeront un futur locataire et que celui-ci signe un bail avec nos bureaux.À tous les nouveaux locataires louant un 4-1/2, nous défraierons les frais de déménagement jusqu'à concurrence de 400$.LONGUEUIL APPARTEMENTS À LOUER 241/24 31/2 MEUBLES OU NON, STORES VERTICAUX Petits 4-1/2 - Entrée lav.-sécheuse, chauffage, transport en commun, piscine, tennis.BUREAU DE LOCATION: 2281 Joliette, Longue uil 679-3752 - 670-7074 Heures d'ouverture: Lun.-mar.-mer.: 130 à 16h30 ot 16h 3 21h, jeu.: Oh à 17h, ven.: 13h à 17h, sam.: midi à 16h eau chaude, taxes inci., stationnement, près | LONGUEUIL PLACE VILLENEUVE 4-1/2 «5-1/2 EN BETON Chauffage, eau chaude, taxes incl., entrée laveu- se-sécheuse, stationnement, prés transport en commun, piscine, tennis, parc.BUREAU DE LOCATION: 2281 Joliette, Longueuil 679-3752 - 670-7074 { Heures d'ouverture: Lun.-mar.-mer.: 13h à 16h30 et 18h à 21h, jeu.: Oh à 17h, ven.: 13h à 17h, sam.: midi à 16h LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, ord.ou 2 étages, Z>#2, BH.V mm Un des plus bas prix en ville car tout est compris, électricité, chauffage, eau chaude, poêle, frigo, stat.int., piscine ext.frais peint, plancher vernis.A partir de 3998.670-1374 MOIS GRATUIT uniquement pour 4172 Pour les 4 1/2: rvice de buanderie GRATUIT $ se .= 1-5 a +.DECROCHEZLEGROSLOT 1.2\" 01e : EUX AN DE LOYER GRATUIT EN LOUANT UN APPARTEMENT AU = DOMAINE PREVILLE, = ST-LAMBERT ut ae 1 AN DE LOYER GRATUIT POUR UN DE \u2014e $Y NOS PROCHAINS LOCATAIRES.ee, = 31/2 41/2 51/2 = 21 TOUTÉQUIPÉ - ASCENSEUR, PISCINE EXTÉRIEURE > * 671-1077 ou venez nous viser ou 160 de Navarre app.108 ==\" _°.671-2408 ou venez nous visiter ou 150 de Novorre app.108 6719515 où venez nous visiter ou 5525 Pamondon app.108 #5.Un minimum de 30 nouveaux locataires est requis, du 7 = * 12 mars au 15 octobre 1994 r que le iroge ait lieu.* = =: Le lrage aura a leu e décembre 19 1994 eo see «2.eo 0 \u201cte co.oo 2% 2° LONGUEUIL 1 MOIS GRATUIT | 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 propre, paisible, chauffage électrique, près métro, service de conciergerie, service buanderie.674-2374 e 646-4897 CS4851NC LAE Tok \u201cLuxueux condominiums a face a la base de plein ai Fr apparels électroménager Climatiseur -Garage, ascenseur -Tranquillité et gardien de sécurité Pour rens.et rendez-vous s'adresser au: 1200, Curé-Poirier Est, code 148, Longueuil 647-4269 C82708LL nome meme \u2014 mem m mm [ur 2-1/2 + 312 « 4-1/2 ae pre LA 1565, boul.Edouard Secteur résidentiel PRÈS HÔPITAL - ÉCOLE BASE MILITAIRE - MÉTRO Entrée laveuse/sécheuse Stationnement TAPIS NEUFS - FRAIS PEINT Stores verticaux inclus Excellent service maintenance Jour: 923-8880 CIE oo rue Villeray j Climatisé, aspirateur central $ Libre 1\u201c juillet 1994 § Denis 448-3441 WIP Urry UY all p XT TE -5-1/2- 3 MOIS GRATUITS Près écoles, autobus directement pour Place Bonaventure, métro, conciergerie, stationnement, lave-vaisselle, tapis, piscine, tennis.LIBRE IMMÉDIATEMENT.Près des services 3 GY.We NE EB WP WS WE GD Wo UU FS) ad SSP BS NP ER OF 1 MOIS GRATUIT LIBRE IMMÉDIATEMENT [ 314/2-41/2 | * CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS NG chauffé, éclairé, 2386 tapis, piscine, 2 stationnements, 2394 immeuble 2 402 ; ion: LAVALLEE conciergerie, | fg, services et écoles.INFORMATION: .- près des 246-0879 5 | UIL ELT buanderi 1 irs 3 TA ot 4 RE.AE ppl Tt hoo Ar p mois is gratültet P 442-9586! LONGUEUILg- a _1 MOIS GRATUIT ~ | Grands 4-12 - 5-1/2 Grands 3 400$ à 450$ 4-1/2 = os Es 540$ e Rien d'inclus eau chaude incluse 8 Près tous services \\____ 442-2766 - 677-7090 _\u2014__) r 07g RL TN » hd JV TTY TTT 4-1/2 TOUT COMPRIS 495$ à 505$ & 3-1/2 à 395$ Immédiatement ou juillet 677-7486 651-5755 CSS177GF SAINT-LAMBERT UN MOIS GRATUIT 3-1/2 - 4-1/2 Chauffage électrique, service de conciergerie, ascenseur, stationnement intérieur.466-9499 entre 13h et 20h à JOU 4-1/2 près métro, piste cyclable, 455$ non chauffé porte patio, plancher bois, entrée lav./sec., rangement, stationnement, paisible, terrain paysager, frais peint.RÉFÉRENCES MARIE PAULE PARADIS 641-1315, 679-3011 CS5092CL \"BOUCHERVILLE *% % 3-1/2 - 4-1/2 - 5-1/2 Chauffage électrique, service de conciergerie.Buanderie au sous-sol.655-8273 x MOIS amb CSIG2INC LA PRAIRIE & LOUER 4-1/2 - 5-1/2 Grands apparements luxueux A partir de 485% \u2018 (construction 1989) 444-8443 < 659-6505 M9 CS4015AG POUR UNE QUALITÉ DE VIE OFFREZ-VOUS sur la Rive-Sud Le Domaine d\u2019lberville & 10 min.du centre-ville Un loyer incluant TOUT * Électricité - Chauffage - Eau chaude - Réfrigérateur et cuisinière + Service de conciergerie * Proximité du métro * Piscine - sauna * Tennis Lundi au jeudi: de 9h à 20h30 Vendredi: 9h à 16h30 Sam.Dim.: de 13h à 17h 300, rue Joliette bur.: 101, Longueuil C8S2M41CL \u20ac79-1330 GRATUITS LONGUEUIL Grand 4-1/2, entrée Lav./ séch., statiori- nement, rénové, très propre\u2019 Libre immédiatement.2569, Papineau.670-4891 Grand 4-1/2, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, coin Lasalle/Curé-Poirier.677-5655 LL 3OVd t66L IVN SL - ANS LVLIEVH BERR Ne cog SE BROSSARD 3-1/2, 4-1/2 DANS UN CROISSANT - Entrée lav./séch.« Près service, autobus et centre d'achats Service de conciergerie Information: 2120, Auguste #7 678-2989 672-3776 CS4941NL PAGE 12 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 LONGUEU!L APPARTEMENTS À LOUER 3-1/2 MEUBLÉS OU NOW Près de l'autobus - Près du métro - Chaufftés - Eau chaude fournie - Toutes taxes payées - Tapis Mur à Mur 1540, Lafayette, Long.1620, Lasalle, Long.1791, Lafayette, Long.1227, Front, Long.Renseignements: 646-9428 CS0770CL STE-CATHERINE CONDO / 41/2 132 - USA x f | \u2018 : we |g UE MODÈLE À VISITER 4460, St-Laurent, Ste-Catherine Les Constructions N.A.B.Inc.632-7247! Pres Curé-Poirier 4-1.2 chauffé.455S 3-1/2 1960 Labelle # 5 670-4041 Pnste de concierge disponible pour 8 logements Pres cégep et collectivité nouvelle 412 84 Pneur #3 442-9023 Prés parc Brébeuf 4-1/2 1999 McGill #1 646-6045 Près base plein air 4-1/2 970 Chemin du Lac #3 448-6619 A i 672-3773; 0 Paisisie o Porte palo Dots cute onmarddl 0 Entrée lavause/sédhensa © locker LONGUEUIL - TRIPLEX 5-1/2 / 2e étage Secteur ch.Chambly et boul.Jacques- Cartier.Très calme.Près tous services.Grandes pièces éclairées.Chauffé, eau chaude fournie, double stationnement.Déneigement.Entrée laveuse, sécheuse et lave-vaisselle.1er juillet (ou avant).5908.670-6307 CS5081DLH pe = LONGUEUIL IMMENSE & LUXUEUX 41/2 style condo dans triplex Très grande cour clôturée CS5232AG LIBRE IMMÉDIATEMENT OU JUILLET 1 MOIS GRATUIT 674-7574 « 928-0571 31/2 .cciiiirirnnnnnn.3808 41/2 de 375$ à 395$ 51/2 de 420$ à 440$ Près base de plein air près Collectivité nouvelle \u201c6 Plancher do ols fre 0 i © Aménagement paysager LONGUEUIL 3-1/2 - 4-1/2 + 5-1/2 GRANDS LOGEMENTS A partir de 3408 j jusqu'a 4408 Base Ai Poe: plancher Li IEE aa] patic® entrée § - Lav.Jséche lo Lod F tous wpa VT) 448-4993 CSSERAC\\ LONGUEUIL BEAU 41/2 4008/MOIS CHAUFFE, EAU CHAUDE, FRAIS PEINT 646-7207/646-0932/928- 1526 C85604-1DLH PAR MOIS TOUT INCLUS ) Eu > WE BL ET Re re COLLECTIVITÉ NOUVELLE rar rar i [2 2 tres propre dans triplex Bo AD 9 = aussi ~ Bil 2 LE x oA avec foyer = ê 2 ?3 7 4 7 3 7 Pr 1° LONGUEUIL PRÈS £4 COLLECTIVITE NOUVELLE à & BASE DE PLEIN AIR 3-1/2 a partir de 355% 4-1/2 a partir de 375$ 5-1/2 a partir de 430$ | Tres grands logements modernes dans 8 plex, 4 frais peints, ensoleillés, planchers bois franc, porte patio, entre U's, conciergerie, stationnement.Près de tous les services.I SITUÉ DANS UN CROISSANT.=p I 1650 Vianney, #4 CS2766GF J WH Lea me 489334 wm) SSR 3 mois gratuits sur tous baux de 2 ans ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION 3 /2 Peinture, tapis, fixtures neuves.Pas de rabais Pas de cadeaux Pas de surprise Un seul prix Inclus: - poéle/réfrigérateur - électricité - chauffage - piscine - 1 stationnement Le Deal de Longueuil 468-1008 rs ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION Les Jardins Toulouse rénovés DDD DD 2 MOIS GRATUITS ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION NOILN3L1V NOILNILLY NOILNALLV NOILN3LLV Chauffés, eau chaude, éclairés, descente pour chaise roulante, ascenseur, concierge 24h Bureau de location 181, Toulouse #116 «STYLE TRIPLEX» 5-1/2 455% 463-0165 468-9503 tes + Pietro pk LONGUEUIL 1 MOIS GRATUIT ry 41/2 355 Longueuil - 4 1/2 (TN Cr ie Loyer de faveur Te Rue Bellerose, style condo, grand, moderne, const.récente, près hôpital & palais justice.Imméd.ou juillet 8-3026 CSS522GF I Era 448-4255 « 647-4895 468-9503 GRANDS 3-1/2 \u2014 3508 \u2014 4-1/2 \u2014 380% \u2014 5-1/2 \u2014 5258 Chauftés électrique par propriétaire, grand salon, CuISine avec salle à manger, pièce séparée pour laveuse/sécheuse.= marqueterie, balcon avant/arriére.Besoin concierge .448-5727 PROMOTION SPECIALE BROSSARD Secteur «A» > 1/2 - 4 1/2 » entrée laveuselsécheuse » Près des services STRSM 678-2989 } Pres Cure-Poirier 4-1/2 chauffé: 455S 3-1/2 1960 Labelle # \u201c 670-4041 Poste de concierge disponible pour 8 logements Pres cégep et collectivité nouvelle 4-1/2 840 Prieur #3 442-9023 Près parc Brébeuf 4-1/2 1999 McGill #1 646-6045 Pres base plein air 4-1/2 970 Chemin du Lac #3 448-6619 \u201cPour contacter le _ 672-3773; À FAIRE « .POLE oD > RIVE SUD ACCOMPAGNATEURS DEMANDES Joignez-vous a une équipe bénévole qui offre l'occasion à des personnes âgées vivant en centre d'hébergement, de srendre des vacances d'une durée de six jours.Formation adéquate fournie.Renseignements: Jacques Audesse au 671-5596.SUPER VENTE DE GARAGE La Jeunesse ouvrière chré- tiznna (JOC) tiendra une ven- le Ce garage le 21 mai, de 9h à 17h, au 626, Ste-Foy, à Longueuil.La JOC contribue à améliorer les conditions de vie des jeunes.ANIMATEUR BÉNÉVOLES DEMANDÉS La Maison de Jonathan, qui vient en aide à des jeunes en difficulté, recherche des animateurs en menuiserie et en plein air Si vous êtes intéressé à vous impliquer appelez sans tarder au 670-4099.On recherche également un concierge-commissionnaire.La personne doit être sur le bien-être social et avoir son permis de conduire.Un montant supplémentaire «st accordé au participant.Parlez- en d'abord à votre agent d'aide sociale, puis composez le 670-4099.£1 39Vd v66L IVW Gi - ONS LVLIBVH YY oa Bap - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 PAGE 14 : Se EXCEPTIONNEL ¢ NSONORISATION CANDIAC 659-2338 ST-HILAIRE 446-6523 VARENNES 652-5962 LOCATAIRES DEVENEZ PROPRIÉTAIRES | MOINS CHER QU'UN LOYER 108 W * ols INCLUS: P.INT.RACHAT DE BAIL JUSQUEN JULET 95 ; FRAIS de CONDO ® TAXES assoc, és inc RCN CYR Lun.au Merc.: 13h à 21h CENTRE D'INFORMATION: Jeu.et Ven.: sur rendez-vous MAISONS DE VILLE \"LONGUEUIL BEAU 51/2 410S/MOIS CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, FRAIS PEINT 646-7207/646-0932/928-1526 CS5605DLH LONGUEUIL GRANDS 4-1/2 CHAUFFES, ECLAIRES 448-6927 358-1741 CS2370NC GRANDS 2-1/2 Chauffés, éclairés, climatisés, meublés Au mois, ou à l\u2019année 350° et + 465-1420 CS4830A0 Locaux à louer ST-HUBERT Entrepêts, industrie légere, fabrication 1 000, 1 200, 2 000, 2 400, 3 750 et 7 500 p.c.Place Fortier, Parc industriel Pilon {com Losch et Thibault coin Losch et Kimber) .445-2332 CSI90ICA À LOUER Local industriel 2 400 p.c.avec 2 ponts roulants 2 a 3 tonnes, porte de garage au niveau du sol 12\u2019 x 14°.Parc industriel Pilon à Saint-Hubert Tél.: 445-2332 CS42IICT Sam.et Dim.: 13h à 17h à partir de TAXES GRATUITES lère ANNEE RIVE-SUD A LOUER À VENDRE * BUREAU * COMMERCIAL * INDUSTRIEL J.G.CARBONNEAU 1 000 a 40 000 p.c.OCCUPATION IMMEDIATE OU A DISCUTER Pour plus amples 651-8331 renseignements: LOCAL COMMERCIAL A LOUER, 1500 pi.ca.et bureau 590, St-Jean Longueuil Info: 646-1141 CS25304N ms CSSO44AG CENTRE D\u2019AFFAIRES BOUCHERVILLE UNE SOLUTION LOGIQUE ET ÉCONOMIQUE À VOS PROBLÈMES DE BUREAU \u2019 + Localisation stratégique et de prestige - Bureau à partir de 100 pi ca - Tous les services disponibles 449-1032 EGE cor ÿ 649-8132 PTE) 77 | ins: rt wrrd Pierre Benny SUR LA RIVE-SUD POUR LES SCOUTS DE BROSSARD Les scouts et guides de Brossard recherchent des animateurs.Le mouvement vous fournira la formation adéquate.Renseignements: Richard Simard au 462-9641 ou Pierre Boucher au 445- 4200.WHY LONGUEUIL | Encore quelques unités 3A KTR IF | 0000 ; CONDO 41/2 SUK 2 ÉTAGES ROLE JERTE AVEC TERRASSE XEN REBT PLANCHER DE BÉTON 2 STATIONNEMENTS gee disponibles pour juillet ; ?++* PROMOTION SUR PLACE +++ VENTE À PARTIR DE .AT1.00$/mois à N'ATLENDE L PLUS ; INFORMATIONS ET RENDEZ-VOUS: 4 GABRIEL TREMBLAY ¢ 5464 BOILEAU \u2014_ LONGUEUIL J4M 256 a Vuirux LonNcouEUTt I DOMAINE D'AUVERGNE 750, rue D'Auvergne LE ROUSSILLON 725, rue De Roussillon 3 ?, 4: Pres du Cégep ec complexe sportif Concierge résident À ppartements loués frais peints ct planchers veraus.Stationnement intérieur et extérieur BUREAU DE LOCATION 725, rue De Roussillon 674-1885 LES PLUS GROSSES GLISSADES D'EAU Retenez votre souffle et\u2026 attachez bien vos maillots, cet été, on glisse à l'Acadie! Comme annoncé à l'automne dernier, le camping Les Cèdres de l\u2019Acadie vient de terminer la construction du plus grand complexe de glissades d'eau en Montérégie et attend avec impatience la venue du beau temps pour procéder à l\u2019ouverture officielle de ses glissoires époustouflantes.Situées sur le site même d'un des plus beaux cam; pings de la région, les glissades d'eau les Cèdres feront la joke des petits et grands dés la mijuin.Les coûts d'entrée Locaux industriels 900 & 1800 pi.ca.Bail au mois PRIX D\u2019AUBAINE! 651-1118 449-3513 seront fort abordables et vous donneront accès aux glissades d'eau pendant toute la journée, a l'aire de pique- nique, à la piscine ainsi qu'au tout nouveau lac artificiel.ACTIVITÉS DU SALON DE QUILLES CHAMPION Le 30 avril, les gagnants du tournoi amateur: Pierre Dun- berry et Denis Lebel; partie parfaite «Daniel Fréchette et Yvette Savard»; Ligue des étoiles «L'équipe de Guy Bolduc ont gagner les honneur de la grande finales; Linda Fortin «meilleure moyenne chez les dames avec 184; AES RECETTE EE NN NPA VOTRE CARRIE RE COMMENCE CHEZ NOUS Programmeur(e)-analyste (#420.52) Bureautique: maîtrise des appareils (#900.62) Micro-ordinateur (#247.50) Enseignement professionnel de niveau collégial conduisant à une A.E.C.ou à un C.E.C.Service aux diplômé(es), possibilité de prolongation des prestations d\u2019assurance-chémage et admissibilité aux prêts et bourses.Permis #749747 J LONGUEUIL 677-9191 1111, Saint-Charles Ouest, Bureau 101 d Longueuil, Québec J4K 5G4 ICD Institut Carriere et Développement Ltée MISSISSAUGA - TORONTO - OSHAWA - BURNABY - VANCOUVER - SURREY - EDMONTON - OTTAWA - HALIFAX - VICTORIA - SASKATOON - MONTREAL - LAVAL - QUEBEC CJNT RCTS) Auparavant Institut Control Data CS2441NC ce GOURRIER ou SUD HEBDOMADAIRE LOCAL EST.PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE DE: PUBLICITAIRES POUR LA VENTE DE PUBLICITÉ DANS LE COURRIER-SAC Qualifications requises: - autonomie, ambition et dynamisme - expérience de plus de 2 ans dans le domaine de la vente de publicité - rémunération proportionnelle aux résultats Envoyez votre C.V.: LE COURRIER DU SUD 267 Saint-Charles ouest Longueuil, Québec J4H 1E3 a/s Lucie Masse EN VOITURE S.V.P.S'adresse aux hommes et aux femmes voulant faire carrière dans le monde de l'automobile.SÉMINAIRE DE FORMATION VENDEUR(EUSE) AUTOMOBILE DIRECTEUR(TRICE) COMMERCIAL(E) (F & 1) EXIGENCES: Professionnalisme, détermination, dynamisme et une bonne santé.REMUNERATION: Entre 35 000$ et 55 000$ par année (et plus, selon vous).Possibilité de voiture de démonstration.Si ce défi vous intéresse, c\u2019est à votre portée.Contacter Jean Coutu 362-1777 5 Dion, De Gagné et Associés inc.: ¥+*CHANGEMENT®** L\u2019immobilier a changé si votre carriére a besoin d'un changement Ducharme & Fortier inc.PRODUCTEUR(TRICE) Important bureau d'assurance situé sur la Rive-Sud est à la recherche d'un(e) vendeur(se) dans l'assurance des particuliers pour un poste à temps plein.Ce service dans l'organisation représente un volume considérable.Le où la candidate doit posséder les exigences suivantes dans le domaine de l'assurance générale: + Expérience minimum de 2 ans dans le domaine de l'assurance des particu: tiers (véhicules et biens personnels).e Salaire et avantages sociaux à discuter.ENVOYEZ VOTRE CURRICULUM VITAE À PERSONNEL/CONFIDENTIEL A/S Lise Fortier DUCHARME & FORTIER INC.1991, boul.Périgny, Bureau 103 Chambly (Québec) J3L 4C3 CSS517NC a - Disponible 1er juin 1994 NOTRE OFFRE: EXPÉDIER C.V.À: St-Lambert, J4P 1A9 CLUB VIDEO GÉRANT(E) BILINGUE TEMPS PLEIN (FIN DE SEMAINE) NOUS: NOUVEAU CLUB DE CHOIX SITUÉ À BROSSARD VOUS: - 1 an et plus d'expérience pertinente dans un club vidéo GESTION CINÉMO INC.333 Riverside, suite 001 Salaire compétitif plus pourcentage sur volume INTERNATIONAL Phoenix Internationale Science de la Vie, une entreprise contractuelle de recherches, effectue diverses études portant sur des médicaments nouveaux et déjà commercialisés.Ces études ont leu à notre centre ultra-moderne de recherches cliniques situé à Ville St-Laurent.Nous offrons les études suivantes pour le mois de mai: Une étude pour HOMMES âgés de 18 à 45 ans et disponibles pour deux séjours différents en clinique du jeudi soir au mercredi soir suivant.1250°° Si vous désirez plus de renseignements, communiquez avec nous dès aujourd\u2019hui.(514) 333-0010 Du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h15 à 17h ( OUVERTURE \\ | BIENTÔT OUL.TASCHEREAU RESTAURANT eon, ae D sca présenté par la maison corporative SUNSHINE BOYS est à la recherche de personnel avec expérience Se présenter au: 8095 boul.Taschereau Jour de 9h à 17h.Moe's est une entreprise souscrivant à an programme ne d\u2019équité en matière d'emploi.CSS538-1/CT CS5592AG Services Bureautique JMS Petits groupes/Succès garanti Accessible à tous/Suivi téléphonique déductible d'impôt / aucune taxe ne APPRENEZ L'INFORMATIQUE Dos, Windows, WordPertect et Lotus (sous Dos ou Windows), dBase, Survo! de comptabilité, comptabilité informatisée-ACCPAC (Bedford), Harvard Graphies.PageMaker, CorellDRAW, Dactylographie.Spécial: Cours soir/samedi l'académie > Brmel Brmei Acute Da 404 bdd DEVENEZ PrÉPOSÉIE AUX BÉNÉFICIAIRES AIDE-INFIRMIER(E) COURS-JOUR-SOIR Pour dotenir de plus amples informations, communiquez au: R73-2881// 1-800-363-7848 ACCEPTE | Ç = C51131A0 subventionnée pour bénéficiaire d'aide sociale Possibilité de prolongation des prestations d'assurance-chômage Diane Lavoie 445-2244 La Caprtale Maître Courtier 3436704 NOUVEAU FORMATION SUR MESURE EN ENTREPRISE (Crédit d'impôt à la formation) INSTALLATION DE PROGRAMMES/COURS PRIVÉS PERSONNALISÉS 5665, stromis de Chambly, Saint-Hubert.676-2731 CS2661A0 sb 39Vd v66L IVIN St - ans LVLIGVH ee PAGE 16 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 SE COMMISSION SCOLAIRE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU FORMATION PROFESSIONNELLE CARRIERE EN COURS A TEMPS PLEIN BUREAUTIQUE entierement gratuit Obtenez un Diplôme d'Études Professionnelles (DEP) COURS DUREE DEBUT SUE | y \\ Soudage-assemblage 52 semaines 30 mai 1994 Programme de formation à l'emploi s'adressant à toute Techniques d\u2019usinage | 52 semaines 30 mai 1994 personne qui éprouve de la difficulté à intégrer le marché PRE-REQUIS: SEC IV Ces cours donnent droit, selon les cas, à des allocations de formation du Ir avail, ou au prolongement des prestations d'assurance-chômage.- Formation gratuite Endroit des cours: çÇ École Professionnelle de Métiers .Stage en entreprise 100, rue Laurier, St-Jean-sur-Richelieu Informations: (514) 347-3797 (frais virés) cssseras - Aide Q la recherche d emploi CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ: - Prestataire d'assurance-chômage où de la sécurité du revenu exclusivement - Habiter la Rive-Sud de Montréal Institut Appelez au 677-6268 Carrière et entre 9h - 12h et 13h 17h (1 Développement Ltée Nombre limité de participant(e)s .10 M.P.M.Média, Rive-Sud, est chef de file dans la distribution d'imprimés, dont le « Publi-Sac ».| Votre defi Conseiller(ère)s IN fe Td a: ~ Vendre a une clientéle commer- Cale de la Rive-Sud les services de en Couple de concierge à istribution d'imprimés au moyen du fameux « Publi-Sac ».MODE Avec expérnice pour ç Notre engagement Avec ou sans expérience Saint-Hubert i vous réunissez la facilité à éta- i blir des contacts en français et en Joignez le chef de file oot résider Surp lace.anglais et un don indéniable pour de la mode a domicile.oste disponible la vente, nous sommes en mesure immédiatement Gérez votre propre commerce CS5524GF de vous offrir une stimulante et (en 5 Envoyer vos intéressante rémunération et une | et bénéficiez coordonnés à: gamme complète d'avantages d'un excellent revenu.sociaux.Veuillez faire parvenir Couple de concierge p votre curriculum vitæ au Service 1-800-463-1624 1083, boul.Labelle ; des ressources humaines, M.P.M.646-4336 Lun.au ven.de 8h à 16h C.P.68025 » \u201cRelance Blainville, J7C 4Z4 BUREAU DE COMPTABLES AGREES Bureau de 8 personnes recherche: - Une personne dynamique possédant un DEC en techniques administratives ou un BAC en sciences comptables avec au moins un an d'expérience.- Une personne pour un emploi d'été (mai à août) possédant des connaissances en comptabilité.Envoyez votre C.V.: Sylvain Gagnon, C.A.AS DANIELLE PROVOST, C.A.35, St-Pierre, Local 201 Saint-Constant, Québec J5A 2E4 Média, Rive-Sud, 3400, boul.Losch, bureau 46, Saint-Hubert (Québec) J3Y ST6.Vous offrons des chances d'emplos égales à tous 4 \u2018\\nstitut Demers insti 99, Place Charles-Lemoyne nshitul bureau 100, Longueuil Demers (face au métro Longueuil) @ _ Permis # 37 1900 Longueut Membre du GROUPE 4 TRANSCONTINENTAL GTC LTEE .RECHERCHE PRESTATAIRES ¥ D\u2019ASSURANCE-CHOMAGE -& Cub de recherche d'emploi de la Rive-Sud, en collaboration avec les centres d'emploi, offre une formation GRATUITE sur les est à la recherche POSEUR DE TAPIS CS5523GH principales techniques de recherche d'emplor: *CHANTEURS(EUSES) DEMANDÉ(E)S* - Curriculum vitae de poseur qe M ii J 2 - Entrevue d'information de tapis et prélarts To oy rE + Piste d'emploi, etc p , P et TE YT RT Durée: 3 semaines avec experience | Conditions d'admission: et références.+ Lie » Être à la recherche d'emploi à temps plein - Etre disponible à travailler dès maintenant » Être prestataire d'assurance-chôma .p ge Pour i nform ation * 2 coîtreurs(ses) stylistes avec exp.et clientèle déjà établie.° + Technicienne professionnelle.pose d'ongles avec exp.et clientèle s'il y a lieu.mples information + 128s.coitfeur(se) styliste, 2 ans d'exp.Pour de P lus a ples info ations Alain ou J acques Notre salon est en pleine expansion et nous recherchons du pers.qui à le goût de la coiffure au maximum et qui est ouvert à une esprit d'équipe extraordinaire et qui veut échanger leur idée.Studio Relief Coiffure Collectivité Nouvelle, Longueuil Contacter Denise 442-2585 C556570K veuillez communiquer avec nous au 442-2367 mou 466-3005 LONGUEUIL 3 POSTES PERMANENTS Q 1 adjoint administratif (J 2 assistants aux ventes Qualités recherchées Q Bilingue (J Autonome Q Sens des responsabilités U Expérience dans les valeurs mobilières est un atout.QU Expérience dans le secteur financier sera également considérée.Faites parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de Scotia McLeod Succursale Rive Sud Concours #108 184 de Normandie Boucherville J4B 5S5 CS5667LF Le CENTRE ROUVILLE accueille 269 personnes âgées à ses résidences situées à Marieville, St- Ces postes s'adressent aux hommes et aux femmes.Césaire et Chambly, dans des modules prothétiques, d\u2019hébergement et de soins prolongés.Le Centre désire s'adjoindre, pous ses listes de rappel, les services d': INFIRMIERS/IERES AUXILIAIRES: Lieu de travail: \u2014 Marieville Qualifications: \u2014 Membre en régle du C.P.LA.\u2014 Expérience minimale d\u2019une (1) année à titre d'infirmier/ière auxiliaire.\u2014 Des connaissances en gériatrie seraient un atout.Les conditions de travail sont déterminées par les politiques en vigueur dans le Secteur de la Santé et des Services sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 01 juin 1994 au: CENTRE ROUVILLE Direction des services administratifs 300, rue du Docteur Poulin MARIEVILLE, QC J3M 1L7 Nous respectons l'équité dans l'emploi.Seulement les personnes candidates retenues recevront un accusé de réception.CS5600CA Pantorama Nous sommes présentement à la recherche de personne dynamiques voulant faire carrière dans la vente.Poste disponible: ASSISTANT(E)-GERANT(E) Pour une entrevue, présente-toi à notre boutique Pantorama Centre régional de Chateauguay le mercredi 18 mai 1994 entre 10h et 16h CS5573DLH et équipe de 6 personnes pour faire la distribution de journaux et circulaires, de porte en porte sur la Rive- Sud.Se présenter avec la camionnette entre 9h30 et 11h30 au: 95 Chemin du Tremblay suite 2, Boucherville CS5083DLH PISCINES - eo Perrin =~ BROSSARD 7 RECHERCHE GÉRANT(E) VENDEUR(EUSE) DÉPARTEMENT PISCINE - PATIO MEUBLE EXPÉRIENCE DEMANDÉE INFORMATION MARLYNE 676-2556 COMMIS DE BUREAU Entreprise manufacturiére située a Boucherville RECHERCHE PERSONNE Travail temps plein ayant les qualifications suivantes: - Bilingue - À l'aise dans un environnement informatique - Maitrise le WordPerfect et Lotus - Aime le contact téléphonique avec le public - Fait preuve d'initiative - 2 à 3 ans d'expérience Nous offrons une gamme d'avantages sociaux Faire parvenir votre C.V.Le Courrier du Sud 267, Saint-Charles Ouest Longueuil, Qué.J4H 1E3 Mid-Canada Médical, un chef de file dans ie domaine de l'équipement médical, désire s'établir à Longueuil et recherche présentement du personnel pour les postes suivants: CS56700LH Les candidats seront partaitement bilingues et des références seront incluses avec toutes demandes d'emploi.Veuillez adresser votre curriculum vitae aux coordonnées suivantes au plus tard le 19 mai 1994: Mid-Canada Médical Télécopieur: (905) 625-6980 Mississauga,Ontario L4W 1P4 Réf: Dossier #314 CS5550/CT Les services #1 SUR de placement LA RIVE-SUD FRANCINE ® ST-ONGE ; .INCA vous de choisir.LONGUEUIL - Réceptionniste-téléphoniste bilingue - Expérience sur console Northstar ou Méridien - 3 mois + - 10$/heure LONGUEUIL - WPerfect 5.1 & Lotus - Bilinguisme parlé & écrit - Congé de maternité BROSSARD - Mcintosh & Excel - Bilinguisme parlé & écrit - 2 mois + - 138/heure 466-8615 P.S.A noter que le bilinguisme ainsi qu\u2019une expérience récente au niveau bureautique sont nécessaires pour postuler.P.S.Cours de WP 5.1 & Lotus au coût de 225$ pour les 2 cours.C85500/CT - 11,758/heure 5630, Tomken Road EST A LA RECHERCHE « EMPLOYE SERVICE A LA CLIENTELE DE SOIR - LIVREUR AVEC VOITURE , PLAZA ACTUEL 5839, boul.Cousineau, St-Hubert +2 926-1119 or HU2631CA BOUCHERVILLE Recherchons TELEPHONISTES expérimenté(e)s pour notre salle de sollicitation, 25 hres/sem., salaire, commission et boni très alléchants.Entre 300$ et 400$/sem.Appelez au: 3 449-3066 entre 14h et 17h ; + + ++ + CONSTRUISEZ VOTRE AVENIR! + Programme de formation en démarrage d'entreprise Attestation d'études collégiales (AEC) Bourses et prêts d\u2019études disponibles «Chômeurs»: possibilité de prolongation de vos prestations d'assurance-chômage Bénéficiaire d'aide sociale possibilité de formation subventionnée ACADÉMIE 113 FL rapid DT) gg.\u2018 (a ENTREPRISE (901-79) Programme de subvention SPRINT LE Cours travailleurs autonome (90 hre) Prochaine session mai perio (514) 676-5826 | ID Bureau de placement de la Rive-Sud CENTRE DE FORMATION DE LA RIVE-SUD LTÉE 460, Saint-Charles O., suite 303, Longueuil COURS DE BUREAUTIQUE 30h de formation 300$ (W.1% 5.1 base et avancé - Lotus) WordPerfect 5.1 (jour).200$/1 8h WordPerfect 5.1 (soir).\u2026\u2026.\u2026.180S/15h WordPerfect 5.1 (fin de semaine).225%8/14h Lotus (jour ou SAMEi)\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026crrccorcersrenerernencer 100$/6h Dactylographie (jJOUF).\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026csessseresense 1508/30h Cours privé pe-sonnalisé\u2026 PROGRAMME RADE OFFERT AUX BÉNÉFICIAIRES D'AIDE SOCIALE - 3 SEMAINES DE 30 HEURES 670-442 ve AY © \u2019 arreter ie \u20ac PTE Renova-Planche Pose plancher bois franc e Finition sous-sol e Céramique * Rénovation cuisine e Tirage de joints * Salle de bain Peinture Serge Lapierre: (514) 447-8950 Réjean Cantin: 447-7351 CIMENT © BRIQUES hy REPARATIO Tr Lonny pred cg \u2018 kart ST SUR LA RIVE-SUD ASSOCIATION MARIE-REINE Les numéros gagnants du tirage organisé par I'Association Marie-Reine et la Maison de la paix sont les suivants: ler prix: no 0357 (téléviseur).2e prix: no 0573 (200$).3e prix: no 0785 (100$).Le tirage a été effectué le 11 mai.TOURNOI DE GOLF ie 11 juin, les Chevaliers de colomb du conseil 3967, organise leur 2e tournoi de golf annuel au terrain les lé- gendre à St-Luc.Les profits seront versés aux organismes Mira et la Casa.Soirée dansante et prix de présence.Renseignements et billets Daniel L.674-6045 (jour) ou Dino D.677-4023 (soir).« PORTES « FENETRES ue Estimation gratuite à domicile Garantie rénovation A.P.C.H.Q.LES CONSTRUCTIONS C.P.LETOURNEAU 5190, CHEMIN DE CHAMBLY.ST-HUBERT SG LE __ : 678-5851 LL ADVd ÿ66L IYN SL - ONS LVLIGVH PE ain oS, PAGE 18 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 LES PROS 2» DES FISSURES DE « \u2018edressement et stabilisation de Datiment sur pieux d'acrer * injection de coulss (epoxy-urethane-ciment) = « membranes d'impermeabilisation \\ ) s \u201cVI » refection de plancher de garage pret IRS EE * drain français DISTRIBUTEUR DES PRODUITS EUCLID Fv Yay PN 1-800-255-1249 ( Ra Les spécialisdes « du SOLARIUM et a ROIS TRATTE IT «NOTRE BUT: | ASE VOTRE CONFORT» TT solarium - Galerie 3 - Terrasse - Pergola 3 - Gazebo 9 ESTIMATION GRATUITE BUREAU: 461-3879 FAX: 461-1264 Membre i LESGAr | Problème de Fissure | Fissures injectées à l\u2019époxy Pose de membranes | - imperméabilisation du solage | w= Drain francais TRAVAIL GARANTI ; 876-85 reer ee == Ll me me Rar abitha bic.Teinture Pose - Sac.age - Finition - de ç'ancher de bois franc à V Finiton au choix/ouvrage garanti wt Planchers décoratifs et réparation de surpri Tél.: 448-6458 Fax: 448-9777 AA ENTRETIEN ET REPARATIONS MAÇONNERIE ENR.\u201cremimnee brique et pierre Fissures et crepit de solage Joints de hnque pierre blocs Application d'impermeabilsant 4 3 LE GRAND CLAUDE POSE DE PLANCHERS SABLAGE 8 I''NITION DE PLANCHERS FIN! CRISTAL, PLASTIQUE +.OUVRAGE GARANTI - ESTIMATION GRATUITE Tél.: 443-8001 CE SL er] \u201crr 842, rue Des Cedres, Chambly (Québec) J3L 1C3 C8556.CT \\ 447-0220 Estimation gratuite 983-0973 // CSSSOSDLH EME Travail garant à Clôture Rénovation Appelez Paul 462-0616 LES ENDUITS RIVE-SUD REDOREZ VOTRE PAVE UNI FAITES DU NEUF AVEC DU VIEUX Nettoyage de pavé uni (sous pression) Réparation de pavé uni de toutes sortes Nettoyage de ciment Réparation de ciment Enduit protecteur contre la rouille, l\u2019huile et toute autre matière corrosive Travaux garantis exécutés par des professionnels Tél.: 647-5324 (449-5130) PATIO hy BELLE COUR FLANS Ce HSONNALISES Jean-Louis Roy PATIO CLOTURE Fstimaton gratuite \u2014\u2014 447-7654 _ SAZeBo 591-3870 LAVAGE EXTÉNEUR DE MAISON Confiez le lavage de votre maison à des spécialistes: Grâce à nos camions munis d'équipement à HAUTE PRESSION, HAUTE TEMPÉRATURE et à l\u2019aide de PRODUITS DE NETTOYAGE ADÉQUAT, nous pouvons vous CS assurer entiére satisfaction.i EX >IT FALL nb Le RE LS dd AL LL LA cs FENGTVRES 3 aa Ha eve .IMPERME ABILISATION (GOUDRON) + - POSE DE MEMBRANE \u2018 EFFONDREMENT DE SOL ° RÉPARATION DE FONDATION - DRAINS FRANÇAIS - PLANCHERS DE BÉTON - INJECTION D'ÉPOXY SEB TIMATION .-¥ 79-GO34 Eat SL À ESTIMATION GRATUITE * ENTREPOSAGE * EMBALLAGE * RÉSIDENTIEL * COMMERCIAL * DÉMÉNAGEMENT DE BUREAUX Ce super spécial n\u2019est valide que pour le Courrier du Sud et vous met au défi de comparer! Cette offre comprend: - Un spécial sur le taux horaire (taxes incluses) - Les 25 premières boîtes de carton (format standard) GRATUITES - Un prix spécial sur les autres boîtes nécessaires à votre déménagement AGENT VAN LINES | ASSURANCES CS5603CA (offre en vigeur jusqu'au 20 juin 1994, inclusivement) N'oubliez-pas de présenter cette annonce pour bénéficier de ces spéciaux PTIT * LOCAL * LONGUE DISTANCE SO EL aa 442-0714 Expert Rénovateur SPÉCIAL: Vous prévoyez faire des rénovations?Profitez de la subvention du programme «Virage Rénovation.» + Pour tout genre de rénovations.plans pour cuisine, salle de bains.deck.Estimation gratuite.Membre A.P.C.H.Q.& R.B.Q.447-0380 Cel.: 941-0068 CS3322C1 CS90011 7 \u20ac 1 \u2019 ' \u2019 1 hy H: A; (A Sablage et finition de planchers estimation gratuite 678-1567 CS28330K CX an\u2019 7 a LINE SLA ON Vous n'aurez à débourser que pour prendre vos messages ds 800-461-5030 Vous êtes à la recherche de nouvelles amitiés, d\u2019un partenaire de sport, de voyage ou d'activités diverses! Match les trouve pour vous.Remplissez le coupon d\u2019inscription ci-contre, nous publierons gratuitement votre annonce, 3 semaines consécutives.Grâce au numéro de boîte vocale et au ous off?aw friposee INFIRMIÈRE, cheveux noirs, yeux gris, 120 io, 555\u201d Cherche homme 30-35 ans, tres Delle apparence, 510\" et plus, bien proportionne, taquin, romantique But sérieux 1066 INTÉRESSANTE ET ATTACHANTE, 40 ans Cherche célibataire rose le jour, macho la nuit, 35-45 ans, bien dans sa peau.Petit, chauve, bedonnant s'abstenir 1069 JEUNE DE COEUR, 58 ans, 164 lo, 5S'8\u201d, blonde, belle personnalité, chaleureuse, joviale, affectueuse Cherche homme québécois, autonome, 56-64 ans, 5\u2019 et plus, libre, possédant auto But sérieux 1073 JEUNE FEMME, 35 ans, jotie, 5°1\u201d, 100 lb.Desire rencontrer amant ou ami, 45-55 ans, belle apparence, à l'aise financièrement.Pour sorties, cinéma, théâtre, restaurants.But.à voir 1077 \" JOUE, grande 3olfeuse, quarantaine.Cherche partenaire masculin golfeur, pour rendez-vous sur terrain, Rive-Sud Moins de 5°10\u201d s'abstenir.1081 JOUE VEUVE, 60 ans, sobre, joviale, fideie, sérieuse.Recherche veuf mêmes affinites, avec auto si Lisette sentiments, est tres importante Beaucoup de sagesse Deux divorces, cela fait tres mal et ce n\u2019est pas sans crainte que l\u2019on entreprend une nouvelle relation amoureuse C'est donc avec sagesse'et les yeux grands ouverts qu'André apprend à connaître Tous les deux sont des éclopés de la vie à deux car Lisette à aussi vécu deux divorces Ils ont plusieurs enfants pre-adolescents, adolescents et Jeune agulte || n'est donc pas question, ni pour l'un ni pour l'autre, de leur faire vivre un troisieme échec ls sont à un âge où la stabilité des émotions et des André a mar au fil des années et ses expériences matrimoniales lui ont appris que ce qu'il désire le plus, c'est une vie familiale, caime et sereine ou les vraies valeurs ont leur place.C'est en tenant compte de cela qu'il s'est décrit dans son annonce Des la premiere semaine de parution, André reçoit l'appel de Lisette Le message qu'elle laisse dans la boite vocaie et son timbre de voix attirent André Une première conversation téléphonique lui confirme cette impression de franchise et de sérieux qu'elle lui a déjà laisse C'est au restaurant, autour d'une tasse de café, qu'ils font connaissance Cette journee restera déterminante pour eux lls possibie But faire ur bout ae chemin ensemble 1059 JOVIALE, affectueuse, sérieuse, 39 ans, divorcee, 56\u201d Recherche l'homme qui pourrait combler ma vie, autonome, libre, 5'9\u201d et plus, 39-45 ans, relation sérieuse seulement 1064 JOVIALE, 110 lb, 4°11\u201d, libre, mi- quarantane Désire rencontrer homme, 40-55 ans, respectueux, jovial, autonome.Qui aime activités plein air, restos, danse, Dala- des en auto, voyages.1067 PETITE PERLE, 37 ans, avec enfant, rigoiotte par moments, réaliste en tout temps Cherche homme 35-45 ans, passionne, équilibré Prêt à partager, aimer 1061 que et aventurier s aoster 1085 36 ANS, 57\", 1 enfant 4 ans Re cherche homme 37-42 ans, non- fumeur, travaillant, autonome, respectueux, responsable, aimant dialogue, sorties, tranquilité et humour But séneux.1074 42 ANS, 537, 110 Ib, fumeuse, peu sportive, aimant voyages, Cinéma, théâtre, musique, restos, autonome.Cherche homme doux, franc, romantique, propre Drogués s'abostenir.1065 47 ANS, 53\", 120 lb, belle apparence, non-fumeuse, sobre Aime sport, plein air, lecture, danse, voyages.But sérieux, 5°7\u201d et plus, mince, à l'aise financièrement, sans probleme 1075 RAYON DE SOLEIL, 53 ans, 56°, mince, beile apparence, non-fumeuse Recherche complice.But poursuivre ma route dans respect, tendresse, humour, amour Sé- neux seulement.1063 SOLITAIRE, sensuelle, non-fumeuse, amant tout de la vie avec simplicité et humour, 37 ans, 547, brune, yeux bruns, 105 Ib.Veut homme sans enfant, libre, bel homme Chauve, bedonnant s'abstenir.1080 SPORTIVE, début cinquantaine, ame ski alpin, golf, voile, plein air, spectacles.Autonome, cultivée, johe Désire homme 50-60 ans, avec mêmes affinités.1079 TRÈS DISTINGUÉE, 46 ans, 52°, belle apparence, raffinée, avec beaucoup d'amour Cherche homme 45-55 ans, 587-510\", pelle apparence, très distingué, professionnel.Aimant voyages, balades en bateau.1060 VEUVE, Jeune soixantaine, 5'3\", 135 Ib.Bonne santé, sans problème, aimant le beau et danse Cherche homme 60-65 ans maximum, 57°, 150 lb Autonome, doux et propre Fumeur, alcoot- n'ont plus l'âge de se raconter des histoires et c'est très honnêtement qu'ils parlent d'eux-mêmes, de leurs aspirations, de leurs besons et de leurs expériences.La Communication s'établit très bien, les discussions vont bon train.Tous les deux ont besoin d'échanger, de dialoguer.Hs veulent avant tout bien se comprendre afin de pouvoir établir une relation stable, paisible et pleine de tendresse C'est donc petit à petit qu'André et Lisette se découvrent.lis se voient de plus en plus régulièrement Les enfants aussi apprennent à se connaître et tous commencent sérieusement a s'attacher les uns aux autres lis sont tous conscients que pour batir quelque chose de solide it faut prendre son ternps Le rêve d'André d'une vie familiale et de couple, faite de partage, de compréhension, de tendresse et de caime, est tellement important qu'il est pret a prendre le temps qu'il faut pour y parvenir Lisette, Qui partage ce même idéal, est aussi de cet avis C'est donc avec beaucoup de sagesse et les yeux ouverts qu'ils construisent cet avenir qu'ils souhaitent proche et qui leur permettra de reconstituer cette vie de famille et de couple ou les vraies valeurs auront repris leur juste place Une histoire à suivre AFFECTUEUX, 38 ans, expressif, fidèle, attentif, aimant cinéma, musique, pêche Désire femme 30-40 ans avec sens de l'humour, tranquille, autonome, honnête But sérieux 2166 * AIME VIE À DEUX.Douceur d'un foyer, nature, animaux, vélo, randonnées.Moi: 45 ans, 59\u201d, 160 lo, sensuel, tendre, affectueux Cherche femme de coeur, début quarantaine.But: s'aimer 2132 ÂME SOLITAIRE, masculine, 33 ans, yeux bleus, châtain, 5°11\", 181 lb Cherche jeune femme 25- 37 ans, douce, aimant Cinéma, esoternsme et vie rangée But sérieux.2159 AUBAINE; quarantaine, 511\u201d, professionnel.Cherche compagne 30-40 ans.Pour sorties cinéma, restos et plus.Si compatible.2114 BELLE APPARENCE, 45 ans, 597, 155 lb, mince, allure jeune, sens de l'humour, sportif, aimant soleil Cherche femme libre, 537 58\", rm SLC 2S \u2014 18 ans et plus (Ligne Touch Tone) Choisissez la catégorie et inscrivez les 20 mots de votre message code d\u2019accés que nous vous fournirons, vous pourrez écouter les messages laissés à votre intention.| Nos preposées sont disponibles pour vous renseigner ou vous inscrire Du lundi au vendredi de 9h à 21h Samedi et dimanche de 13h a 21h PAGE 36 - HABITAT SUD - 15 MAI 1993 {_ Femme cherche homme ; , Homme cherche femme {; Autre [ | Partenaire de sport, voyage ou activités diverses az I PS : Nom ou pseudonyme.Adresse: Code postal No téléphone \u2018vile, PAR FAX s 1-800-367-5703 PAR TL 3 1-800-461-5030 ) (sans frais) intelligente, simple, sari etant, mêmes affinités 2157 femme (5-35 ans, apparence soi gnee, mince Butamitie 2092 DIVORCE, 39 ans, 547, 145 Io, simple, responsable, sens l\u2018'humour, sociable, affectueux; a: mant sports, Cinéma, musique.Cherche femme 30-45 ans, 5\u2019 a S'6\u201d, poids proportionnel, mé mes affinités.2117 DIVORCE, 63 ans, 5°7 1/2\", 150 10, sans responsabilité, simple, a1- mant danse sociale, cinéma.Re- cnerche femme autonome, 537, 195-140 Ib, intelligente, propre, sans enfant.2156 JEUNE HOMME, 33 ans, belle apparence, aimant plaisirs de la vie Recherche jeune fille sérieuse, 22- 40 ans, romantique, sensuelle 2155 JEUNE, mane, 30 ans, 587, yeux verts, cheveux bruns, 160 ib Cherche femme entre 20-35 ans.But rencontres occasionnelles.2162 LIBRE, spontané, 40 ans, 160 lb, 56\", sensuel, aimant la vie, fidèle, non-fumeur Recherche jeune femme 25-35 ans, sentimentale, polie, sensuelle, affectueuse, amitié et pius.2164 LONGUEUIL, 52 ans, 58\u201d, 180 Ib, libre, non-fumeur, actif, aimant balades, marche, vélo, plein air, voyages, cinéma.Recherche dame libre, autonome, 40-50 ans Pour amitié et peut-être plus?2063 NON-FUMEUR, sobre, aimant balades, voyages en automobile, sympathique, belle apparence, 68 ans.Aime femme, même âge 2165 PARLE ANGLAIS, 24 ans, 5107, 175 Ib, belle apparence Cherche femme de belle apparence.Pour apprendre le français et passer des moments intimes.2168 RIVE-SUD, 26 ans, 56\", 155 Ib, cheveux bruns, yeux verts, libre Aimerait rencontrer jeune femme wore, 20-28 ans Pour amitié et plus st compatibilité 2158 SOLITAIRE, non-fumeur, quarantaine, aimant la vie, moto Harley Recherche femme mêmes goûts, 59.53\u201d, non-fumeuse 2167 SPIRITUEL, professionnel, belle apparence, 37 ans, 58\", 160 lo, mince, sportif, sans problème But sérieux Johe, grande mince, spintuelle, sensible, 26-38 ans 2139 SPORTIF, 25 ans, belie apparence, grand athlétique, cheveux brurs, yeux pers, sincere, enjoue, affectueux Désire rencontrer femme 20-28 ans, 55\u201d et plus, proportionnée, belle apparence, non-fumeuse, sans enfant 2157 TAUREAU, 6°1\u201d, 220 lb, fumeur, cheveux châtains, yeux Druns, sens de l'humour, aime la vie à deux Cherche femme 30-40 ans, honnête, sensuelle, avec ou sans enfant 2154 TENDRE ET PASSIONNÉ, marié, sensuel, 45 ans, 510\", cheveux châtains Cherche femme 30-45 ans, sensuelle, douce Pour relation stable et romantique 2069 TU ES femme mince, \"45 ans et moins, tu Cros a une relation avec homme debut cinquantaine, 510\", 140 lb, apparence jeune, bien vivant, etc 2161 33 ANS, 6°1\", 135 Ib, doux, affectueux, tendre, trésor :amais réclamé Recherche femme libre, 55\" 130-145 lb, autonome, inde- pendante, affectueuse, imparfar- te Rencontres amicales, serieu- ses 2163 38 ANS, 510\", 165 Ib, simple, sportif, autonome Toi 26-34 ans, non-fumeuse, douce, affectueuse But amical 2144 44 ANS, 5107, 165 lo Cherche femme 32-42 ans, mince, sportive, jolie Qui aime la nature Relation basée sur le respect et le dialogue 2068 510\", Rive-Sud, 36 ars, non-fumeur Désire brune ou châtaine, 30-40 ans, avec ou sans enfant, honnête, sérieuse, douce, affectueuse, aimant vie familiale, res- tos, ski fond, bowling, Dalades plein air Fumeuse ou non 2115 57 ANS, 59\u201d, 163 lo, Capricorne, fumeur Cherche compagne autonome, 55-60 ans, honnête, pour pratiquer sports et activités diverses (ski, vélo, tennis, golf, badminton., aimarit Gien air et nature 2160 6'1\", 200 10, 30 ans, tres Derie an rarerce, sincere, aimant sorties.erdre ty ¢r oo, (rercnie jeune COUPLE 3a.es cherche autre couple gaies sérieuses.Pour sorties amicales, restos, danse, «bowling», sports, etc Filles dro- ques et a troubles s'abstenir 3012 BEAU COUPLE visaiuse soIrées intimes et érotiques Pour couples liberes seulement, 23-50 ans.Réponse assurée.4067 HOMME, 33 ans, très généreux, al- merait rencontrer jeunes demo selles de tout âge Pour rencontres intimes Je peux recevoir à mon domicile 4058 INCUBE marié, 30 ans, belle apparence Recherche sussubes maries, belle apparence, 25-45 ans.Pour étreintes passionnées.Discrétion assurée 4073 ITALIEN, 43 ans, belle apparence, très viril.Aimerait rencontrer femme mariée ou célibataire, 25- 40 ans, désirant amant pour doux plaisirs intimes.4069 JEUNE COUPLE, origine Antillaise.Debut trentaine Désire partager loisirs avec jeune femme ou 20-40 ans 4070 JEUNE FILLE, sensuelle et aguichante Voudrais partager avec toi .des moments d'extases.Hommes genereux seulement.4071 JEUNE FILLE, prête à combler vos désirs les plus fous Aimerait rencontrer hommes généreux 4072 COMPOSEZ LE 1-976-8005 asc mg VOUS ENTENDREZ LE MESSAGE VOCAL, COMPLÉMENT DE L'ANNONCE ÉCRITE _UN MESSAGE À L'ANNONCEUR ET ENSUITE © SURLE1 POUR CONSERVER _; VOTRE MESSAGE,, N'HÉSITEZ PAS! [PE TE aa Tt EL SIE Sl RL REAR dd PUSS NEE 2 EE: J \u201cAvis Veuillez prendre avis du décès de monsieur Robert Brien, en son vivant, enseignant, domicilié en la Ville de Longueuil, au numéro 370, rue Saint-Jacques, province de Québec, J4H 3C2, décédé le 7 février 1994.Un inventaire des biens du défunt a été préparé et peut être consulté à l'étude de Me Rachel Pelletier, notaire; au 157, Rabastalière Ouest, Saint-Bruno, J3V 1Z3 (441-4106).Le présent avis est donné conformément à l'article 795 C.C.Q.» CSSS41CT Commission scolaire Jacques-Cartier AVIS PUBLIC Avis est donné que le Conseil des commissaires de la Commission scolaire Jacques-Cartier adoptera, lors de sa séance ordinaire du 22 juin 1994, le règlement intitulé: Règles pour le classement des élèves et le passage d\u2019une classe à une classe supérieure ou le passage de l\u2019enseignement primaire à l'enseignement secondaire.Ce règlement concerne les élèves jeunes en formation générale.Le règlement peut être consulté au centre administratif de la Commission scolaire Jacques-Cartier, au bureau du Directeur du Service des ressources éducatives, 13, rue Saint-Laurent Est, Longueuil.Donné à Longueuil ce 15 mai 1994 Pierre Partikian Secrétaire général CS5627CA Commissions scolaire mason AVIS PUBLIC Règlement fixant la tenue des séances ordinaires du comité exécutif - règlement numéro 1-94.AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné, Antonio Pellegrino, secrétaire général de la Commission scolaire Taillon, QUE le Comité exécutif de la Commission scolaire Taillon adoptera à sa session régulière du 28 juin 1994 le réglement fixant la tenue des séances ordinaires du Conseil des commissaires pour la période du 1er juillet 1994 au 30 juin 1995.Le projet de règlement peut être consulté du lundi au jeudi, de 9h à 16h, et le vendredi, de 9h à 12h au bureau du secrétaire général, qui est situé au 1890, boulevard Marie, à Saint-Hubert.Donné à Saint-Hubert, ce quinzième jour de mai mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Antonio Pellegrino Secrétaire général £$55860L (SLONGUEUIL AVIS PUBLIC Avis public est donné par le soussigné que, lors de sa séance qui aura lieu le 1er juin 1994, à 19h, à l'hôtel de ville situé au 300, rue Saint-Charles Ouest, le Conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante et tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil relativement à cette demande: Demande de dérogation mineure au règlement numéro 89-4001 sur le zonage pour permettre l'agrandissement du bâtiment situé au 1307, boulevard Sainte-Foy, dans la zone C05-003, avec une marge latérale minimale de 0 mètre alors que ce règlement exige une marge latérale minimale de 3 mètres.Donné à Longueuil, ce 15 mai 1994.Yvan Laberge, avocat Assistant-greffier \u2018er Commussion scolatre de l'Eau-Vive AVIS PUBLIC Projets de règlements Lors de la séance ordinaire qui aura lieu le 20 juin 1994 à 20 heures au Siège social de la Commission scolaire de l'Eau-Vive situé au 790, boulevard Quinn, Longueuil, le Conseil des commissaires sera saisi des projets de règlements suivants: 1.Règlement relatif au classement des élèves et au passage à la classe supérieure ou de l'ordre d\u2019enseignement primaire à l'ordre d'enseignement secondaire.2.Règlement sur les normes d'organisation des services éducatifs pour les élèves handicapés et les élèves en difficuilté d'adaptation ou d'apprentissage.3.Modification au règlement su la tenue des séances ordinaires des commissaires.A la même occasion, ie Conseil adoptera des règlements de délégation de pouvoirs et de fonctions au Comité exécu- & tif, au directeur général, aux directeurs de service et aux directeurs d'école.Ces projets de règlements peuvent être consultés au Siège social de la Commission scolaire de L'Eau-Vive.DONNÉ À LONGUEUIL LE 5 MAI 1994.Le secrétaire général Clément Page.CS5625DLH JS _/ Commission { scolaire mrion AVIS PUBLIC REGLEMENT FIXANT LA TENUE DES SEANCES ORDINAIRES DU COMITE EXECUTIF - REGLEMENT NUMÉRO 2-94.AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné, Antonio Pellegrino, secrétaire général de la Commission scolaire Taillon, QUE ie Comité exécutif de la Commission scolaire Taillon adoptera à sa session régulière du 28 juin 1994 le règlement fixant la tenue des séances ordinaires du Comité exécutif pour la période du 1er juillet 1994 au 30 juin 199$.Le projet de règlement peut être consulté du lundi au jeudi, de 9h à 16h, et le vendredi, de 9h à 12h au bureau du secrétaire général, qui est situé au 1890, boulevard Marie, à Saint-Hubert.Donné à Saint-Hubert, ce quinzième jour de mai mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Antonio Pellegrino Secrétaire général CS55860LH ) Commission scolaire ca de l\u2019Eau-Vive DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRE PROJET: Réfection des dalles sur sol à l\u2019École MacDonald-Cartier PROPRIÉTAIRE: La Commission Scolaire de l'Eau-Vive 790 boul.Quinn Longueuil (Que.) J4H 2N5 Tél.: 463-2230 INGÉNIEURS- DESSAU INC.CONSEILS: 550 Chemin de Chambly, bureau 200 Longueuil (Qué.) J4H 3L8 Tél.: 679-2931 La Commission Scolaire l\u2019Eau-Vive, Propriétaire, demande des soumissions pour la réfection des planchers du Bloc «F» à l\u2019École MacDonald-Cartier, à Saint-Hubert.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultés au bureau de l'ingénieur ou obtenus contre un montant de cent dollars (100,00$) non remboursable à partir du mardi, 17 mai 1994 à 14h00.Les entrepreneurs soumissionnaires pourront visiter les lieux lors d'une visite quidée lundi le 30 mai à 16h00.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à la Commission Scolaire de l'Eau-Vive, Longueuil (Québec) (Comptoir de la réceptionniste) jusqu'à 11 heures, heure en vigueur localement, le 7°™ jour du mois de juin 1994 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dis pourcent (10%) de la soumission fait à l\u2019ordre du Propriétaire soit la Commission Scolaire de I'Eau-Vive, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu\u2019elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10% du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu\u2019un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, a licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.(L.R.Q., c.B-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires en vigueur depuis ie 16 août 1990.Le Propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.COMMISSION SCOLAIRE DE L'EAU-VIVE André Barrette, Directeur général CSS674/CT ($ LONGUEUILS ENCAN PUBLIC DATE Le samedi 28 mai 1994 HEURE 10h ENDROIT Ville de Longueuil Garage de la Direction de la poiice 699, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) Entrée par la rue Victoria MATÉRIEL Bicyclettes, motocyclettes, divers objets saisis par la Direction de la police et non réclamés, ainsi que différents articles provenant de surplus d'actifs de la Ville de Longueuil.VISITE La seule visite autorisée est une (1) heure avant le début de l'encan, soit de 9h à 10h.CONDITIONS Chaque achat est payé comptant au DE VENTE moment de la vente.Le tout est vendu tel que vu.Toute vente est finale.TAXES La TPS.de 7% et la T.V.Q.de 8% sont applicables sur la vente de biens saisis.Seule la T.V.Q.de 8% est applicable sur la vente de surlus d'actifs de la Ville de Longueuil.RENSEIGNEMENTS Monsieur Bernard Dominique Agent de gestion Direction des approvisionnements (514) 646-8724 Bruno Grondin Directeur des appiovisionnements par intérim CSSS38DLH AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Changement de nom d'une personne majeure Prenez ovrs que MARIE LUOLDA EUPHRASIE PELLETIER domaike 0 65, Broutt Longueul presantero au directeur de l'etat avil une de mande pour changer son nom en celui DE MARIE-EUPHRASIE LUCILLE PELLETIER Luclle Pelletier ros ssGH AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Marie Johanne Martineau domiciliee a 2205, Lavallee #2.Longueuil presentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Marie Johanne Casaubon Johanne Martineau Longueuil, 2 mai 1994 CS5629CA AVIS DE DEMANDE : DE DISSOLUTION £ Prenez avis que ia compagnie 2742-6097 Québec inc.demandera à | inspecteur général des institutions financières !a permission de se dissoudre AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Changement 1e nom \u201cune erscmne ie \u20ac Prenez avrs Que LOrette Jeanine Marie \u201cica demaie à 72 Lalande #7 Longueur SAC XE D'ESENTE à AL S1OCI2UT 38 PLAT Civil Ng Ce mand Sou CHANGE SM Bn TL IE LA \u2018ane Picgrs Larne Mane Laurette Pia SSES 06 eet AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que E.ara Lauzon domiciliee au 89 Seneca a Longueuit presentera au diecteu' de l'etat Civi: une Jemande pcu' changer don nom en celu: de ELIANE LAUZON ÇS5120CA AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Catn, Ratte en ma qualite de mere domic: ee au 3330.Mountainview 85, Saint-Hubert.presentera au directeur de l'etat civil une demande pour changer le nom de Rosalie Ratte Lessard en celui de Rosalie Lessard.CS5202CL (SLONGUEUILS AVIS PUBLIC Avis public est donné par le soussigné que, lors des séances mentionnées ci-après, le Conseil municipal a adopté les règlements suivants: san 1 1994: RÈGLEMENT NUMÉRO 94-3772 APPROUVANT LA LISTE DES NOMS DES VOIES DE COMMUNICATIONS MUNICIPALES SOUMISE PAR LA COMMISSION DE TOPONYMIE DU GOUVERNEMENT DU QUEBEC.Les noms des voies de communication approuvés par le règlement numéro 94-3772 ont été officialisés par la Commission de Toponymie le 31 mars 1994.6 RÈGLEMENT NUMÉRO 94-3771 ORDONNANT DES TRAVAUX DE REPARATION DE PAVAGE, DE TROTTOIRS ET DE BORDURES.D'ENTRETIEN PREVENTIF DE LA CHAUSSEE ET DE RÉHABILITATION DE CONDUITES D'AQUEDUC DANS DIVERSES RUES DE LA VILLE ET DECRETANT À CES FINS UN EMPRUNT DE 945 000$.Le règlement numéro 94-3771 est répute avoir éte approuvé par les personnes habiles à voter lors d\u2019une procédure d'enregistrement tenue les 18, 19 et 20 avril 1994 et il a reçu l'approbation du ministre des Affaires municipales en date du 4 mai 1994.Ces règlements entrent en vigueur le jour de la présente publication.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau du soussigné situé au 300, rue Saint-Charies Ouest.Donné à Longueuil, ce 15 mai 1994.3 Yvan Laberge, avocat 3 Assistant-greffier AVIS DE DEMANDE DE [i ge CUISINES DU NORD (AMOS) INC.PRENEZ AVIS que la compagnie Cuisines du Nord (Amos) Inc.demandera à l'inspecteur générai des Institutions Financières la permission de se dissoudre.MONTGRAIN, McCLURE MAROIS CHANDONNET GIBEAU 3} 579 Procureurs de la compagnie © Avi han nom Prenez avis que Kathleen Marshall Hanrahan domici- fliée au 7665, Malo.Brossard J4Y 1C8 présentera au directeur de l'état civil une demande pour Changer son nom en celui de Elizabeth Kathleen Hanrahan L\u20ac 39Vd ¥66L IVW SI - ANS LVLIAVH * SUR LA RIVE-SUD AUX BENEFI- CIAIRES DE LAIDE SOCIALE Des postes d'animateurs/trices auprès des 2-12 ans et secrétaire-réception- niste sont disponibles au Centre communautaire le Trait d'Union dans le cadre d'un programme Expérience de travail (Mesure Extra).Renseignements: 647-1107.INSCRIPTION CAMP DE JOUR Des camps de jour auront lieu au Centre communautaire le Trait d'Union pour les 2- 5 ans, camp spécialisé pour les 6-12 ans, et les 13-16 ans.Un service de garde sera également offert.I! y aura inscription les 24 et 25 mai, de 9h à 21h au 3100, rue Mous- seau à Longueuil.Renseignements: 647-1107.TOURNOI DE GOLF- BENEFICE Le deuxième tournoi de golf-bénéfice du Centre com munautaire le Trait d'Union, sous la présidence d'honneur de Gilles et Danny Cleary.président et vice-président de Constructions Cleary inc.aura lieu le 16 mai, au club de golf le Parcours du Cerf à Longueuil.Renseignements: 647-1107.SOIRÉE BÉNÉFICE DU du vin et \" des alcools CLUB RICHELIEU DE BROSSARD Le 3 juin, à 19h, au Centre socloculturel de Brossard, 7905, rue San Francisco, billets en vente maintenant.Plusieurs prix.Renseignements: Céline Bérubé au 658 0431.see ATELIERS DES SCHTROUMPF SA GREENFIELD PARK Le programme vise principalement la socialisation des enfants par le biais de jeux de groupe, des ateliers de bricolage, des jeux éducatifs, des chansons et des comptines.Clientèle: les 3 à 5 ans.Renseignements: 678-8950.LAVE-O-THON Un lave-O-Thon organisé par le Club social récréatif des cols bleus de Saint-Hu- bert, au profit des enfants de Leucan, aura lieu le 21 mai, de 9h à 16h30, à la paroisse Saint-Hubert, au 5310, chemin de Chambly.PÉTANQUE À LAGE D'OR LAFLÈCHE L'inscription pour la pétanque du Club de l'âge d'or Laflèche aura lieu le 16 mai, de 19h à 21h, au 1790, rue Walnut (local).Renseignements: Alice au 671-0906 ou Graziella au 671-1332.LA PREVENTION DES ACCIDENTS Le CLSC Longueuil-Est organise une rencontre sur les moyens de prévenir les accidents et les premiers soins à donner aux enfants, le 18 mai.Réservez votre place au 463- 2850, (après 17h).eo.AFEAS ST-VIN- CENT-DE-PAUL Réunion mensuelle le 17 mai, souper à 18h pour les membres.Nous fêtons la fête des Mères.Renseignements Micheline St-Onge au 677- 1234.et CLUB SOCIAL PAGE 38 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 Un petit conseil: u Québec, en matière de vin, le choix est tellement vaste qu'il serait sage de vous faire conseiller et renseigner par quelqu'un qui s'y connaît.Ainsi, vous ferez toujours la petite trouvaille au meilleur prix.Jetez donc un coup d'oeil sur mes notes de dégustation.BLANC, MACON VILLAGES, CAVE DE LUGNY, LES FLORIÈRES 1992 Beau nez, bon équilibre.Un bon petit Macon Villages qui, au prix de 13,29$, devient un vin très intéressant.Bien typé, gras (des vignes de 25 ans donnent le gras au vin), long en bouche, non boisé, tout naturel.Le bon goût du Chardonnay.Un étoile montante! ROUGE, CHÂTEAU TIMBERLAY, BORDEAUX SUPÉRIEUR, 1991 Rubis assez foncé.Nez de fruits sucrés comme les prunes, sec, un peu de tannin, agréable, sympathique, honnête.Idéal avec les viandes rouges grillées.BLANC, CALA VIOLA, CÉPAGE VERMENTINO EN SARDAIGNE Bon nez, discret, petites fleurs blanches, vanille annonçant la fraîcheur.Vrai beau petit vin.En bouche, légèreté, fraîcheur, un peu d'acidité, légèrement perlant (petites bulles fines) que l'on sent en bouche avec l'acidité.Idéal sur une terrasse au printemps.BLANC, ST-SUPÉRY, SAUVIGNON BLANC AMÉRICAIN, 24,75$ Nez délicat de fruits avec quelques notes minérales.Boisé délicatement, légère acidité, gras, onctueux, note alcoolisée, long en bouche.ROUGE, CHÂTEAU DE MONTGUERET, ANJOU, 1990 Ce vin de l\u2019année 1990 fait très jeune.Les tannins goûtent un peu la cerise et sont bien présents.Un vin très intéressant pour 12,29$ à servir avec un steak au poivre cuit sur le charcoal.ROUGE, COSME PALACIO Y HERMANOS, RIOJA, 1990 Très beau vin rouge, nez fin, profond, complex très agréable qui annonce beaucoup.Beaux tannins.Tempranillo 100% , raisin typique de la Rioja.Un must depuis 3, 4 ans.Goûtez-le, vous comprendrez pourquoi il est si populaire.par Mario Lamarre, conseiller La SDE dépose un bilan positif pour 1993 M Marcel Dulude, président de la Société de développement économique de la Rive-Sud, et maire de Saint-Bruno, a rendu publics jeudi dernier à Longueuil, les résultats ainsi que les retombées économiques de la SDE pour l\u2019année 1993.En déposant le rapport d'activités, M.Dulu- de a fait état notamment des relations internationales de la Société de développement économique, qui en juillet 1992, par l'entremise de la ville de Longueuil, adhérait au Réseau Sésame, un regroupement de villes intermédiaires dont sont membres les villes-régions de Namur (Belgique), Poitiers (France), Lafayette (États-Unis), Précs (Hongrie), Maidsto- ne et Northampton (Grande-Bretagne), Coïm- bra (Portugal) et Moncton (Nouveau-Bruns- wick).Dans le volet commercial de sa mission internationale, la Société de développement économique de la Rive-Sud enregistre des retombées directes et immédiates de 3,2 millions $ et prévoit des retombées à moyen terme de 5,3 millions $ pour la trentaine de sociétés ou organismes de la Rive-Sud qui ont participé à trois missions économiques organisées à Lyon, Namur et Toulouse en 1992- 1993.Au chapitre des exportations, 16 autres entreprises de la région entrevoient des ventes de 7,8 millions $ au cours des prochains mois, grâce au Programme Nouveaux Exportateurs Rive-Sud, mis sur pied l\u2019an dernier avec la collaboration de la SDE.En 1994, la Société de développement a entrepris des démarches pour inclure la région de Toulouse (France) et celle de Toluca (Mexique) dans son réseau d'affaires.Outre les villes déjà présentes dans Sésame, ce réseau comprend aussi la région de Saint-Nazaire (avec qui Saint-Hubert est déjà jumelée) et du Nord-Pas-de-Calais et de Rhone-Alpes, en France, et certaines villes de Wallonie, en Belgique.Aussi, la SDE a joué un rôle moteur dans la création d\u2019un Office des congrès et du tourisme, dans la réalisation d'un camp de jour par la Cité de l'espace, et dans la concrétisation d\u2019un incubateur d'entreprises manufacturières.À cela sont ajoutés des efforts persistants pour se doter d'outil statistiques et promotionnels, tels l'annuaire industriel, la banque de données statistiques, un répertoire des parcs industriels et un Guide économique.Certains de ces outils seront disponibles d'ici quelques semaines.La SDE a également élaboré un plan d'action en regard des immigrants d\u2019affaires de la Rive- Sud, et un service spécialisé sera mis sur pied à leur intention.BO- JOURS Cours de danse sociale et de ligne tous les dimanches de 13h à 15h30 au 700, Duver- nay.Soirée dansante tous les vendredis au 653, Préfontai- ne, de 19h30 à 24h.Léger goù- ter prix de présence.Pétanque à partir du 11 mai au Parc Laurier.Le bal en rose a lieu le 20 mai au 700, Duvernay.Renseignements: Ginette, 646-1275 ou Robert, 355-3015.SEPARATION, DIVORCE L'organisme Re-Partir peut vous aider en vous assurant, gratuitement, un support moral et en vous accompagnant dans vos démarches et procédures.Renseignements: 923- 8274.ATELIERS DE RECHERCHE D'EMPLOI Le Carrefour Le Moutier, offre ces ateliers aux 40 ans et plus ou aux immigrants résidant au Québec depuis au moins un an.ll faut aussi demeurer sur la Rive-Sud, savoir parler, lire et écrire le français et désirer retourner sur le marché du travail.Renseignements: 679-7111.LE CHOEUR SAINT-THO- MAS-DE-VILLE- NEUVE RECRUTE Un appel est lancé a toutes les personnes qui aimeraient se joindre au Choeur Saint- Thomas-de-Villeneuve.Nous recrutons actuellement afin de démarrer à la fin de l\u2019été une autre année d'activités religieuses et sociales incluant deux concerts.Pour auditionner contactez Raymond Thibault au 656-0456.«LE SOMMEIL CHEZ LEN- FANT» Conférencière: Anna Pinel- li, sage{emme et intervenante en petite enfance en France.Organisé par le regroupement des garderies de la Montéré- gie le 16 mai à 19h30, au 14, rue Aberdeen à Saint-Lam- bert.Renseignements et réservations: 672-8826.BALLE MOLLE La ligue de balle molle «Les amis de la Rive-Sud» est à la recherche d'équipes de classe C.Pour sa nouvelle saison.Équipes masculine.Renseignements Jacques Carelli au 656-4136 (après 14h).eee AMT SAINT- HUBERT REÇOIT L'Association Moto Tourisme de Saint-Hubert recevra toutes les associations de la mantérégie lors de son café rencontre, le 24 mai, dans le stationnement du Canadian Tire sur le boul.Cousineau, à 19h.Calé et beignes.Rensel gnements: Pierre au 445-0035.«FOIRE ACTIVE» Le Fier Actif organise le 28 mai son activité annuelle de levée de fonds «Foire Active» sous forme de vente multi points.À cette fin, tout don d'objets ou de vêtements serait apprécié.Pour tout don, téléphonez au 671-9119 et nous nous ferons un plaisir d'aller le chercher.test «COMPOSER SON JARDIN» Organisée par la société d'horticulture et d'écologie de Saint-Hubert et animée par Hélène Surprenant, le 18 mai, au 3880, rue Labrosse, Saint- Hubert, de 19h30 à 22h.Renseignements: Carmen, au 676- 1469.CLUB D'INFORMATIQUE DE LONGUEUIL Rencontre mensuelle le 18 mai, à 19h30 au 25, chemin de Chambly, Longueuil.Renseignements: Eric Therrien au 448-3280.GAMBLERS ANONYMES La seule condition pour devenir membre est le désir d'arrêter de jouer.Tu joues, tu veux arrêter, viens nous voir les mercredis et les dimanches à 19h30.Le 25 mai soirée spéciale.Viens voir, au 156, chemin de Chambly, à Longueuil.ee APPRENDRE LANGLAIS EN S'AMUSANT Des mini-camps d'anglais de jour seront organisés cet été par des parents désireux d'aider leurs enlants a se fa miliariser a l\u2019anglais parlé grâce à des activités d'immersion telles que: le jeu, le tableau, les sports, les jeux de rôles, les mises en situation, les chansons, le théâtre, etc.Clientèle: 2e année primaire jusqu'au secondaire 5, chaque camp est d\u2019une durée de deux semaines, de 9h à 16h, et se déroule en juillet et en août.Renseignements: Jacques Messier, 655-3695 ou Diane Pelchat 676-9219 (après 18h).5#£ RENDEZVOUS DES COMMUNICATEURS L'Association des communi nicateurs de la Montérégie (ACM), tiendra son 5e rendezvous des communicateurs de la Montérégie, le vendredi 27 mai prochain à l'Hostellerie Rive Gauche située au 1810, boul.Richelieu à Beloeil.Sept ateliers, regroupés sous le thème «Communication et gestion.pour une lon- Jueur d\u2019avances permetiront aux participants de se familiariser, entre autres, avec les techniques d'impression, le feed-back comme outil de gestion, l'importance du lobbying comme réseau d\u2019influence, les segments de marché et les consommateurs en Montérégie.Les personnes intéressées peuvent s'inscrire auprès de Mme Jocelyne Alarie en cor- posant le numéro 465-0282 BINGO Avec jetons ou estampes, tous les jeudis, de 19h à 22h30, au 825, Curé-Poirier Ouest, a Longueuil.Les profits iront à l'Association de parents de l'enfance en 3 500$ en prix.Renseignements: Ginette Leblañc au 679-9310 ou 651-6655.AFEAS BIENVILLE Membres et amies sont invités a la réunion mensuelle du 18 mai a 19h30 au Centre culturel Bienville (3500, boul.Montainview), a Saint-Hubert.Le thème du mois est: «La famille».Renseignements: 678- 1433 ou 443-1696.++ EXPOSITION Le Service du loisir de Greenfield Park présente les oeuvres du «Photo Club Aré- mac», photographies, à la bibliothèque municipale sise au 225, rue Empire (coin Churchill), durant les heures régulières d'ouverture, du 19 mai au 7 juin.Renseignements: 678-8950.+ .BÉNÉVOLES DEMANDES L Entre-Temps Longueuil, maison d'hébergement-Jeu- nesse pour les jeunes en difficulté de 16 à 21 ans, recherche des personnes désireuses de s'impliquer au niveau de l'entretien et de la réparation de la bâtisse.contactez-nous au 651-0125.UNE BALLADE EN HARLEY- DAVIDSON POUR LA PRÉVENTION DU SUICIDE.Pour chaque don de 5$ et plus à Suicide-Action un membre de l'A.M.A.W.(Association des Motos Américaines du Québec) vous offre gratuitement une randonnée de 13 km à l'arrière de sa Har- ley-Davidson.La totalité de l'argent ramassé sera remis à Suicide-Action.Dans le stationnement du Candadian Tire (angle des boul.Cousineau et Gaétan-Boucher) à Saint-Hubert, le 21 mai (remis au lendemain en cas de pluie), de 10h à 17h.sed + LES DIABÉTIQUES RIVE-SUD La soirée d'information que dispense l'association aura lieu le 18 mai dès 19h30 au local du centre St-Robert, au 701, Duhamel a Longueuil.Pierre De Granpré, fiscaliste.parlera des déductions que les diabétiques peuvent obtenir.Entrée gratuite.Renseignements: 928-3422.ase CLINIQUE DE SANG Organisée par la Ville de Longueuil en collaboration avec le Club Optimiste Saint- Charles, les Chevaliers de Co- lomb Jacques-Cartier Conseil 3967 et le Cercle des Filles d'Isabelle Jacques-Cartier #877, À École Jean-de-Bré- beuf, 1863, rue Brébeuf, de 10h à 20h30.Objectif: 400 donneurs.ew INTERMISSION GENS SEULS 25-45 ANS Le 21 mar: souper «Coup de foudre» et danse.Tous les dimanches jusqu'au 26 juin, brunct de 11h à 13h30 au Dynastie de Chine (ch.Chambly) à Longueuil.Renseignements: 928-0823.BOUTS D'CHOUX A CARILLON Quelques places sont disponibles pour les petits de 3 à 5 ans pour l\u2019activité des bouts d'choux le mardi et le vendredi.Activités à l'extérieur et à l\u2019intérieur, sorties au parc et à la piscine.Début: 17 mai au chalet Carillon 1405, rue Laurier, Longueuil.Renseignements: 442-3434.Loisirs Carillon de St-Pie X.CES FEMMES QUI AIMENT TROP Si vous croyez qu'il va changer et vous rendre heu reuse.Si vous êtes en attente et que vous en êtes malheureuse.Joignez-vous aux grou pes suivants: le mardi, à Bros- sard au 3205, boul.Rome à 19h30 (Lise - 671-5854), ou le mercredi, à Longueuil au 14 Montcalm à 19h30 (Rita - 677- 3144).BALLE RÉCRÉATIVE Les loisirs Carillon de St- Pie X invitent les adultes fem mes et hommes qui désirent jouer à la balle molle pour le plaisir, le mardi à 18h30 au parc Carillon-école, à Longueuil.Renseignements: 442- 3434, Campez cet été! Gratuits Free A ma SR.TGC TEX Qube aviez-vous qu'il existe au Québec 790 établissements de camping dont la capacité d'accueil est de 70 000 sites?La variété est grande et les types de terrains de camping répondent à tous les besoins de 500 000 familles québécoises adeptes de cette activité.Désirez-vous un endroit retiré et calme ou recherchez-vous un endroit animé qui offre des activités organisées pour toute la famille?Vou- lez-vous découvrir les attraits d\u2019une région ou avez-vous en tête de faire un circuit?Camping Québec, connue aussi sous le nom de l'Association des terrains de camping du Québec, représente l'offre en camping au Québec.Les 350 membres sont des terrains de camping privés, municipaux, parcs provinciaux, réserves fauniques, etc.Ils représentent 50 000 sites à cam- bliés dans le but de favoriser et d\u2019augmenter la pratique du camping au Québec.S'inspirant de l'expérience vécue dans les secteurs du ski avec le livret Ski passe-partout (ou Ski-ami) et du golf et leur livret Maxi-golf, Camping Québec lance la première édition du livret Évasion Camping qui, comme dans le ski et le golf, offre des rabais intéressants aux adeptes de cette activité.Camping Québec participe aussi à la publication du Guide Camping Caravaning.LE LIVRET ÉVASION CAMPING Des coupons-rabais pour une valeur totale de 8 000$ sont inclus dans le livret Evasion Camping.Les campeurs y trouveront plusieurs économies qui dépasseront la valeur Mises à jour annuellement, nos publications sont des compagnons de voyage indispensables.Elles sont divisées selon les régions touristiques du Québec et chaque établissement est situé sur une carte pour vous donner une information encore plus précise.Une fois sur place, vos hôtes peuvent vous renseigner sur les attraits de la région.POUR OBTENIR NOS PUBLICATIONS Nos publications sont distribuées dans la réseau d\u2019information de Tourisme Québec, à la Fédération québécoise de camping et de caravaning, dans les terrains de camping, chez les commerçants de véhicules récréatifs et par la poste ou par téléphone: Camping Québec, 2001, de la Métro- per.Le livret Evasion Camping et le d'achat du livret dès leur premier sé- pole, bureau 700, Longueuil (Qué- guide Camping Caravaning sont pu- Jour \u20acn camping.bec), J4G 1S9, 1-800-363-0457.CY CL merciaux, organisent un CT LA ERE.Pierre Bazinet, du responsa- Si vous êtes intéressé, re- Sud vous invite a son exposi- | F IRE a marchethon à l'échelle na- SPE ACLE MONTERE ble aux institutions scolaires joindre l\u2019une ou l'autre de ces tion Champers annuelie, le Eh tionale.A Pascal Nadeau et des repré- personnes: Brian Taupier, samedi 28 mai 1994, de 10h à mC Tous les fonds recueillis \u2019 NNUEL DE GIE A SON sentants régionaux Marc Viau président: 676-9456, Jacques 17h (remis au lendemain le 29 ET YOIR BB au cours de cet événement L'ÉCOLE DE EXECUTIF et Philippe Lasnier.Baulnes, vice-président opé- mai, sly a pluie).L'événe- LL am sont versés à l'Association rationnel: 462-3318.ment sc tierdra sur le site du A québécoise de la fibrose BALLET JEUNE POUR FOOTBALL cee Vieux Presbytére au IS rue kystique.Vous avez déjà joué au des Peupliers à t-Bruno.Près SUR LA | Le marchethon Objeeur CLASSIQUE |.LE BLOC football?Vous avez des EXPOSITION 4e 50 peintres.couvrant plu RIVE-SUD mai 1994 et se grouperait 5 cole de Ballet classique du QUEBECOIS connaissances en premiers À Srésentezont leurs oeuvres, ) : ; Centre culturel Jacques-Fer- L'opinion des 16 à 30 ans soins?Vous avez du temps à i magasins Zellers de la Rive- q 2 \u2019 que ce soit, huile, aquarelle, Sud.soit de 400 a 500 ron aura lieu le samedi 4 juin comptant beaucoup pour le Consacrer aux Jeunes?LASSOCIATIO acrylique, pastel, encre ou au- personnes.Le départ aurait Prochain à 19h30 à l'audito- parti de M.Lucien Bouchard, L'Association Je football N DES tres.Inf.: (514) 653-1342.9E MARCHE- lieu dans le stationnement du fium du Collège Édouard- les délégués de laRiveSudré.amateur de Saint-Hubert est à centre commercial Place Montpetit situé au 150, rue de unis, le 16 mars dernier au 1a recherche de gens comme ARTISTES CAMP DE THON Desormeaux.Gentilly Est, à Longueuil.Qua Congrès national du Forum ay CINQ JOU RS Le lave-o-thon lui, aura lieu tre-vingts danseuses âgées de Jeunesse du Bloc québécois L'Association de football PEINTRES 97 ti ji ANNUEL le 22 mai 1994, de 10h à 16h 6 à 15 ans évolueront alors (FJBQ) ont élu Alexandre Bar- amateur de patate abert re = \u2018 Du 2: da au der et of Jy das me ésident de | cherche des ins eurs, s ert aux enfants de a 1.ans | OBJECTIF dans le stationnement du Sur scène.Elles mériteront M.Ceri FJBQ.M) fi C3 gérants d'équipes, des gé- AFFILIES DE Cordes.flûte à bec, piano.À .centre commerciale Place assurément les encourage- ontérègie alin que d'éaui d ; = su - LUNE LE Desormeaux situé au 2877, ments des quelque 600 spec- ce dernier forme un exécutif rants d'équipement, des sol- LA RIVE-SUD l'École de musique Vincent i \u2019 chemin de Chambly à tateurs attendus pour l'occa- représentatif des 10 comtés ms des chronométreur $ L'Association des Artistes D'Indy.Renseignements.735- 5 DIMANCHE 29 Longueuil.Les fonds re- sion.On peut se procurer des de notre région.et des gérants de terrain.Peintres Affiliés de la Rive- 5261.r cueillis lors du lave-o-thon billets au coût de 6$ au Cen- Il est composé du prési- - MAI 1994 seront entièrement remis à tre culturel Jacques-Ferron, dent, de la vice-présidente au Cama Musical 3 Depuis les 8 dernières l'Association québécoise de 100, 1ue Saint-Laurent Ouest, contenu Annabelle Caron, du d La Mesica ° 0 années, les employés de la fibrose lors du marchethon a Longueuil.Renseignements: vice-président à l'organisa- à Me = no.AM US i CA Zellers, ainsi que leur famille, Objectif lune 1994 du 29 mai 646-8610.tion Martin Clark, du respon- abetc C amis et partenaires com- 1994.\u201cese sable aux communications \u2014_\u2014 Votre divorce est refusé LAC-SAINT- JEAN P es oo , .C.P.40, Métabetchouan 245 la uote! y Ce n\u2019est certainement pas le genre de chose que e L'avocat favorise les ententes.Quand ils (Québec) GOW 2A0 Cet ete, ne pa Al vous aimeriez entendre à la Cour.Pour vous consultent un avocat, les époux en vien- Tél.: 418-349-2085 e- assurer que vos procédures et vos ententes de nent à une entente hors Cour dans près de séparation ou de divorce respectent la loi, 90 % des cas.L'avocat n'encourage pas les liti- PIANO répondent à vos besoins et couvrent tout ce qui ges et les affrontements.Par la négociation, il a doit l'être, consultez un expert : votre avocat.propose des moyens qui facilitent un règlement à D HARMONIE e L'avocat est le seul professionnel qui l'amiable.À comprend Ye la relation entre con- is- peut vous épauler à toutes les étapes de on et enfants en depend.pour maintenant el (3 CORDES e 3 votre divorce, autant au niveau de la procédure \u20acs années à venir.s .\u201c a z te que de l'entente.Il est l'expert en questions de e Parce qu'il connaît la Cour et ses procé- J CHANT CHORAL té- garde, pension alimentaire et partage des biens, dures, l'avocat sait ce que doit contenir les des questions parfois très complexes.une entente pour être acceptée.Car, que 0 VENTS lon e Votre avocat est le seul professionnel du div souhaitiez ou pas régl era } amiable ore (GO CHANT CLASSIQUE o droit qui peut a la fois préparer votre oT oat separation n oubliez pas que la 1 entente et la procédure de séparation ou \u2018our à l'obligation d'examiner et de questtonner, D rt de divorce et qui peut vous représenter à au besoin, tous les termes de votre entente.e conce la Cour.Grâce à votre avocat, vous n'aurez peut- L'avocat sera là pour l'expliquer au besoin.| t / être même pas à vous rendre à la Cour.Il est rassurant de pouvoir compter sur son avo- avec ia nature: 2 cat, le seul professionnel du droit qui peut vous 2 \u2014 \u2014 ~~ rw EP \u2018INFORMATI i heu \u2014 - C0 Les avocats oeuvrant en droit de la famille Io Meubechousn : (418) 349-2085 i heu M sont les professionnels qu'il faut consulter | = = Pourplus de renseignements, appelez à (418) 349- | grou- quand on veut divorcer sans problèmes et à | DZ ry ou postez ce coupon a: 1 |æ ne à meilleur coût.! ?CAMP MUSICAL DU LAC-SAINT-JEAN ! © bu le | 108, rang Caron, C.P.40 | = 14 I Métabetchouan (Québec) GOW 2A0 4 677- » i c 1 NOM: =] ADRESSE: | = PE .w e St- Pour réussir votre divorce, voyez votre avocat.VILLE: 2 fem i I 8 N pirent .| CODE POSTAL: TEL.bal 2 pur le Barreau de Longueuil Le Camp musscal du Lac-Saint-Jean est une corporation à but non lucratf subventionnee par te i § > 30 au mrunistère de la Culture du Québec 3 oO : Az @ car i LR ê wil PAGE 40 - HABITAT SUD - 15 MAI 1994 UALITE SERVICE D'EXPERTS Peinture de qualité supérieure: les 3,78\u20ac 70-110 Couche de fond latex * 75-210 Latex fini perle * 80-110 Latex fini semi-lustre * Format de Club: les 20\u20ac 9310 Latex couche de fond blanc 9320 Latex fini satin blanc * Disponibles en blanc ou choix de couleurs pastels.Autres spéciaux sur peinture et accessoires en magasin.Prix en vigueur jusqu\u2019au 31 août 1994.LIVRAISON GRATUITE 15,95$ 19,95$ 19,95$ 31,49$ 37,49$ LONGUEUIL 1079, STE-FOY 651-2223 SAINT-HUBERT 3845, Mont-Royal (arrière de Volvo Auto) 445-3036 6260, Rte 132 (Place Marchand) 635-9282 SAINTE-CATHERINE CSS6B2NC 47.60.13e 5 "]