Le courrier du Sud = The South shore courrier, 14 mai 1995, Cahier 2

[" « Boule Venez Explorer notre terrain de jeux intérieur de 12 500 pieds carrés, plein de surprises et d\u2019aventures.Découvrez le spectaculaire labyrinthe modulaire, une course à obstacles sur trois niveaux Maquillage samedi et dimanche.Magicien tous les samedi 11H30 et 14h30 sur prix d\u2019entrée au prix courant Un coupon par enfant sur prix d entrée au prix courant Un coupon par enfant Maintenant jeu de NINTENDO GRATUIT à Exploration HEURES D\u2019OUVERTURE lundi au jeudi 10H à 18h vendredi lûh à 20h sam.& dim.10H à 17h de rabais 999, boul.Taschereau (Mail Carnaval) 671 -1212 sur prix d\u2019entrée au prix courant minimum 10 enfants sur prix d\u2019entrée au prix courant ^n C 0\u201cP0 n Pü ®n fa n^J | Un coupon par fête 0012SUDK PAGE a - LE COURRIER PLUS - 14 MAM 995 Urbain et humain Bienvenue à Longueuil, quatrième ville du Québec, première de la Montérégie.év?*- ¦ -T\u2019 .¦ ^ Pie ter cyclables et de randonnées pédestres, aires de pique-nique, Longueuil, c \u2019est de tout pour tous! 1 /WfMii Cafés, bistros, restas, Longueuil vous sort de iordinaire matin, midi et soir.:¦ i- I #\u2022 .i .LONGUEUIL 0038SUDK BABILLARD i v e flfe Saint-Charles QjLiJlçtion au Memphis Belle juste avant son déménagement Donald Sutherland et Tia Carrera à Longueuil pour le tournage de «Hollow Point» Prise 22.Stand by.Actionnnn! On se serait cru à la Paramount Pictures il y a deux semaines, dans le secteur du 1180, boul.Curé-Poirier Ouest, à Longueuil, alors que l'on tournait des scènes du long métrage américain «Hollow Point» mettant en vedette l'acteur canadien Donald Sutherland et la jeune actrice Tia Carrera.Pour la circonstance, le producteur avait loué le Memphis Belle Diner durant deux jours pour ensuite le transfonner en un véritable plateau de tournage.Rappelons que le restaurant a cessé toutes opérations depuis le mois de janvier.Rejoint dans le cadre de ce tournage, le propriétaire de l'établissement, M.France Goupil, président de Géophysique G.PR International de Longueuil, a appris au Courrier qu'un acte de vente venait d'etre signé entre lui et l'homme d'affaires.Jean-Guy Mathers, propriétaire de la Carrière St-Eus-tachc, du plus gros marché aux puces du Québec et d'un cinéma en plein air, et que le déménagement du diner est prévu pour très bientôt.Pour les besoins du film, l'équipe, composée d'une cinquantaine d'acteurs, cascadeurs, cadreurs, mécaniciens, habilleurs, maquilleurs, et autres, a donc tourné à cet endroit plusieurs séquences du film dont l'action se passe à Boston.Le Service de police de Longueuil avait été mis au courant du scénario pour ces deux jours, car tout l'équipement nécessaire au tournage occupait les deux côtés de la rue.Par ailleurs, on a également dû remplacer quelques affiches sur certains poteaux par d'autre améri-c a sur un mur apres avoir reçu une balle.«Je suis certain que ce film sera excitant d'un bout à l'autre, et j'ai vraiment hâte de le voir sur grand écran» de préciser le monsieur en-pSfiStefc^core estomaqué par «ces fabricants d ' i 1 1 u -jsions».sees Des scè nés ont été tournées à l'inté: rieur comme à l'extéiicur.\t\u2014»ess^_ Inutile de mentionner que cette activitéaura attiré plus d'un curieux.De ce qu\u2019il a pu voir, un badaud a quand même signalé au Journal qu'il devrait y avoir passablement d'action dans ce film.Un moment du tournage montre Sutherland - momentanément remplacé par le cascadeur - qui saute par-dessus l'auto de police, alors que la fille qui l'accompagne (Tia) est projetée O apprenait par ailleurs, jeudi tTemier, qu\u2019à la suite d\u2019une explosion dans le cadre du tournage du film à Montréal, sur le site des usines Angus, qu\u2019un caméraman a été heurté à la tête par une pièce de métal, et serait mort sur le coup.Un autre homme a été blessé, souffrant d\u2019une fracture au bras.«COUP DE FOUDRE» POUR LE DINER On se souviendra que M.Goupil avait eu un véritable «coup de foudre» lorsque, dans le cadre d'un voyage d'affaires à Palmers, Massachusetts, il avait aperçu le Diner avec l'écriteau «À vendre».Il n'avait pas fait ni une ni deux et, vers la lin de 1993, le Memphis Belle devenait sa propriété.Importé au Canada, il a été entièrement rénové à Boucherville avant d'ouvrir ses portes en avril 1994.Cet authentique Diner conçu par le fabricant Mountain View avait pour but de desservir le personnel de l\u2019artillerie antiaérienne devant protéger la base des Forces de l'air américaines de South Adley-Amherst.La clientèle qui le fréquentait était plongée dans une ambiance des années 50.Pour l'ex-propriétaire, il était devenu trop accaparant de gérer ce commerce et son entreprise.«Entre les problèmes d'ingénierie et de hot dogs à régler, j'ai dû faire un choix, car c'était vraiment trop accaparant.C'est donc à regret que j'ai dû en venir à la décision de vendre.» Il précise toutefois que M.Mathers s'est amballé lorsqu'il a vu le restaurant et à son tour, il n'a fait ni une ni deux.Le Memphis sera donc installé sur un terrain près des installations de l'homme d'affaires de 72 ans, à proximité de la 640.Le terrain de 10 000 pi ca du 1180, boul.Curé-Poirier est maintenant à vendre avec les fondations.On peut se renseigner en appelant directement M.Goupil au 679-2400.DODGE CARAVAN 1995 Ensemble 24T, comprend: 7 passagers, 6 cylindres, automatique, climatiseur et beaucoup plus.*Location «Clé d'Or de 30 mois, comptant 2 127$ ou échange équivalent 62 500 km, 6c du km excédentaire, transport préparation et taxes en sus t i CHRYSLER INTREPID 1995 Les illustrations peuvent différer des modèles annoncés *\u2022 Rabais inclus, tansports.réparation et taxes en sus Ensemble 22C comprend réçjulateur de vitesse, vitres et serrures à comm.élect., climatiseur et plus.\u2022Location «Clé d'Or de 30 mois, comptant 2 635$ ou échange équivalent.62 500 km.6c du km excédentaire, transport, préparation et taxes en sus.t mois DODGE NEON 1995 Ensemble 21A, 4 portes, S vitesses, moteur 2 litres 4 16 soupapes, 132 C.V., 2 coussins gonflables et plus.\u2022location «Clf d Or.de J0 mou.comptant 1 9161 ou échangé equivalent, il 500 km.6c du km excédentaire, transport, préparation et taxes en sus LONGUEUIL TJÜ DODGE CHRYSLER LTEE 770, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil 674-1571 et 990-2995 mois* (USSEiraJTK m llWrimi » s U MOI 4 \u2022 Ll COURU» PLUS \u2022 14 MAI 1995 Prix de la manufacture Anus le nmwau simmons U Beaulyrest MATELAS AVEC LÉGÈRES IMPERFEaiONS JUSQU'À de réduction 0032SUDK LE CLUB MATELAS 6175, BOUL.TASCHEREAU BROSSARD (Galeries Rive-Sud) 926-1 431 k BABILLARD v e o Taichereau EXPOSITION DE TRAVAUX À L\u2019APAMM-RS CAPMM-RS présente une exposition de travaux des parents et personnes atteintes, dans le cadre de sa ren-contre régulière mensuelle, au 280, bouL Ste-Foy, Longueur à 19h30.Apportez-nous vos travaux; peinture, artisanat de toutes sortes, etc.Entrée gratuite, ouvert à tous, petit goûter sera servi QUILLES-O-THON Dans le but d\u2019aider les jeunes à amasser des fonds pour leur voyage en France, la Maison de jeunes (SAC-ADO vous invite le 20 mai au Salon de Quilles Rive-Sud (3366, ch.Chambly) pour son super Quilles-O-Thon.Quatre (4) rondes s\u2019offrent à vous 13h, 17H, 19h et 22h.Pour bfflets et information: 677-7254.DIVERS AU TRAIT D\u2019UNION Etes-vous intéressés à faire partie d\u2019une ligue de balle-moDe amicale ou d\u2019une ligue de voHey4>all extérieur, i Ameriez-vous jouer à la pétanque ou aux fers ou encore, un camp de jour spécialisé ou un camp de science, vous intéresse, téléphonez sans tarder au centre communautaire le Trait dlJnion au 3100, Mousseau à Inn-gueufl Rens: 647-1107.DIVERS À L\u2019ENTRAIDE CHEZ NOUS Vente 2 pour 1 dans les vêtements d\u2019été, le 19 mai au 155, rue Brodeur aux heures d\u2019ouverture.Bazar le 1er juin entre lOh et 20h.Des kiosques de jouets, bijoux, puces, d\u2019électricité, d\u2019artisanat, restaurant seront mis à votre disposition.Super aubaines et nombreux tirages Assemblée générale le 24 mai à 19h30 au 155, rue Brodeur à Longueul GREICHE\t & SCAFF\t OPTOMÉTRI\tSTBS Place Longueuil \t\t\t670-0040 Place Désormeaux \t\t\t651-2808 Centre d\u2019achats Jacques-Cartier \t677-9107\t Place Greenfield Park \t\t\t465-7294 Promenades Montarville \t\t\t655-1310 Mail Champlain \t\t\t465-3094 Mail Montenach \t\t\t464-0733 sur les lentilles de prescription de toutes sortes à Vachat d'une paire de lunettes Ne peut être jumelé.Valide du 15 mai au 30 juin 95.0025SUDK ™ 1 \" IP ''' W A \u2022v V à.^ I \u2022 y s LH 18-19-20-21 fVlJau V^ROCHjqklIM GALLON w PUFtOX ^ q 99$ pjujrpx'!\tHTH 10ka ^g95$ GAZEBO\tBALANÇOIRE 9/1095$ à partir de Jf Wm m S fcs i M m FILTREUR ET POMPE GRATUIT 1 GALLON ALOICIOE AVEC TOUT ACHAT DE' | ^ CHIMIQUE LEVE-TOT DE 8H À 11H PAS DE TPS SUR TOUS NOS NOMBREUX©!© ^SPÉCIAUX EN MAGASIN j PISCINES\tiU Perrin^^^ Spa-Sauna-Xieubtes de Patio-Gazebo 8255 A, TASCHEREAU Heures d\u2019ouverture 7 jours Lundi au vendredi 9h à 21h Samedi 9h à 17h Dimanche lOh à 17h BROSSARD vente et service 44M515 BABILLARD v e Kg Tmhereau u d CONCERT DE MUSIQUE CLASSIQUE Notre dernier concert de la saison aura lieu le 21 mai à 19H30 aux Jardins intérieurs de Saint-I ambert, 1705, rue Victoria Les pianistes Angela et Wonny Song présenteront des pièces de grands compositeurs, le concert sera suivi d\u2019une dégustation de vins et fromages.Réservation de billets: 671-1314.ÉCHANGE DE PLANTES VIVACES Réservé aux membres de la Société d\u2019Horticulture et d ecokrgie de Brossard, au 1050, croissant Raphael: apportez vos plantes dans l\u2019entrée de garage, le 26 mai entre Th et 21h.Un coupon sera remis pour l\u2019échange du samedi Rens.: lise Paquin au 92fr8595.NOUVELLE CONVENTION CHEZ SANI MOBILE la direction de Sani Mobile Rive-Sud inc.est heureuse d\u2019annoncer quelle a conclu une nouvelle entente avec le syndicat des salariés de l\u2019entreprise et les métallurgistes unis d\u2019Amérique, local 15377.Cette entente s\u2019échelonnera sur une période de trois ans, c\u2019est-à-dire, jusqu\u2019au 31 décembre 1997.la direction de Sani Mobile RiveSud inc.désire par ailleurs remercier les membres de l\u2019exécutif syndical et la FTQ pour avoir tenu compte, au cours de la négociation, de la réalité économique tout en garantissant aux salariés de bonnes conditions de travail.MILLE FOIS MERCK La Société Canadienne du cancer.Région Rive-Sud remercie tous ceux qui ont fait de la Journée de la Jonquille, un très grand succès.L\u2019objectif prévu de 50 000$ a été dépassé (50 019,66$).C\u2019est un autre pas vers l\u2019es- ^\tENTR\u2019ELLES Kntr'eDes vous invite à une rencontre sur la santé mentale, le 16 mal à 19h30, au 1041, Park lane à Green-üeld f'ark.TéL: 671kl 178.FORMOSUD: UN SERVICE ADAPTÉ À VOS BESOINS Vous avez besoin d\u2019aide pour réintégrer le marché du travail?Vous êtes femme prestataire de l\u2019aide sociale, bénéficiaire de l\u2019assurancechtmage ou sans salaire, âgée de plus de 20 ans et demeurant sur la Rive-Sud?FormOsud vous propose des activités pratiques adaptées à vos besoins qui vous permettra d\u2019atteindre votre objectif Service gratuits 6704198.CONCOURS «RELÈVE *91» le Concours «Relève \u201995» se poursuit jusqu'au 5 août 95, la grande finale.Tout groupe de la relève n\u2019ayant aucun disque à son actif peut faire une demande de participation.Hus de 2 000$ en bourse aux gagnants.Venez encourager la relève au Québec au Resto-Bar la Heine laine, 650, Fort Saint-louis, à Boucherville.À compter de 9h, le samedi soir.Inscription: 670-7772.MARCHE AU MONT SAINT-BRUNO JASS Inc., club social et sportif organise tous les samedis une marche de santé et d\u2019amitié sur le Mont Saint-Bruno.Regroupement à l\u2019intérieur de «Place Longueuil» entre les restaurants Saint-Hubert B.B.Q.et Vieux Duluth à midi et départ à 12h30 par co-voiturage.Après la marche si le coeur vous en dit; apéro, danse et souper de groupe.Renseignements: François, 679-9686.SACADO ET SON PROGRAMME D\u2019ACTTVTTÉS Voici le programme d\u2019activités de sacado pour les 13 à 16 ans.Du 17 juillet au 21 juillet: Expédition de 3 jours / 2 nuits en camping sur la rivière Saint-Maurice en canot rabaska et deux jours d'acuvités à la ville.Du 31 juillet au 4 août Sortie à Bromont (vélo de montagne et glissades d\u2019eau), rallye dans le Vieux-Montréal et trois jours d\u2019activités à la ville.Du 7 août au 11 aoûtSortieà Waterloo (Safari-Tour) pour la mission «Mayday», excursion, randonnée à bicyclette d\u2019une journée et trois jours d\u2019activités à la ville.Information: 678-8950.\\PTS POiSAER Pr«ot,vea'» S£r?a» pNlt ¦\t.cetélépri' f tip N'010 télépfc00^ nJtitude .ec lde«\"\u2018\"ule niaW.^e^: voc»s apP,aJ'aratudev\tdu'ee ^ .«*'\"'«*\u2022 ite(T>'e,s l A,pP.7>.CHC.* BAGUE ÉMERAUDE VÉRITABLE ET DIAMANT Rég.: 249$ s 125s ^ f LE BUOU IDÉAL \u2022\tChaîne au cou \u2022 Bijoux 3 couleurs \u2022\tTorsade, 10K\t\u2022 Boucles d'oreilles i diamant \u2022\tBague or.NK \u2022 Signe du zodiaque \u2022\tBracelet \u2022 Bagues familiales À PRIX SUPER ESCOMPTE 3113, boul.Mascouche, Mascouche 474-5371 M § VOOS5M C nm 5245 boul.COUSINEAU (angle mtée St-Hubert) SAINT-HUBERT ET SOMMIER DECOUVREZ LE CONFORT ALLIÉ À L\u2019ENDURANCE AVEC NOTRE FAMEUX MATELAS ORTHO SUPER MOELLEUX ENSEMBLE MATELAS & SOMMIER QUEEN 60\u201dX80\u201d Détail 1095$ NOTRE PRIX 550$ HEURES D\u2019OUVERTURE\t Lundi ion à t8h\tVenflredi lOh à21h Mardi fermé Mere.lOh à I8h\tSamedi 9ti à 17h Jeudi lOh à 2lh\tDimanche fermé PAYEZ ET EMPORTEZ LIVRAISON DISPONIBLE PLAN MISE DE CÔTÉ COMPLEXE COUSINEAU MONTÉE ST-HUBERT ANGLE COURSOL (VOISIN DE RONA).TéL: (514) 656-4$30 Montée Sf-Hubert Ils sont imbattables h deux pus de chez vous.Pourquoi aller ailleurs !.Chemin Chambly COUSINEAU 60 MAGASINS complexe Cousineau eu ED ED M O N T r E E S T H U B E R T r # SUZUKI NEUVES ci USAGEES B TRUDEAU ed llrJl SERVICES PERSONNALISÉS ED EQ il ED ED /V ^ IRVING EQ ED ED EU c m c ED $ Grande-Aliée Complexe Cousineau Angle Mtée St-Hubert & Cousineau JIU-JITSU 2125, Mtée St-Hubert 926-9625 WË St-Hubert Suzuki 2755, Mtée St-Hubert 676-0239 f-1 Pièces d\u2019auto P.R.Inc.3665, Mtée St-Hubert 676-7999 Kl Paperasserie Diane & Brigitte Inc.3860, Mtée St-Hubert 678-8991 O Location d\u2019équipement Global JJR 3875, Mtée St-Hubert 676-8717 WM Entreprise d\u2019électricité F.L.Inc.3890, Mtée St-Hubert 678-3212 O Brasserie De La Montée 3895, Mtée St-Hubert 676-2327 O Services immobiliers Satisfaction 3900, Mtée St-Hubert 678-1000 KD I.G.A.H.Aubertin 3905, Mtée St-Hubert 676-6111 EQ Sport Lem Ltée 3949, Mtée St-Hubert 678-3206 EQ Restaurant chez Helen 3956, Mtée St-Hubert 676-7882 EQ Cripe protection incendie Ltée 3975, Mtée St-Hubert 676-2399 ED Plomberium St-Hubert 4830, Mtée St-Hubert 676-1672 Labelle auto électrique 5125, Mtée St-Hubert 676-8145 ED Assurances Tourigny & Morrisette Inc.5145, Mtée St-Hubert 443-9515 EQ Centre d\u2019aluminium Rive-Sud 5155, Mtée St-Hubert 676-5603 ED Radiateur d\u2019auto St-Hubert 5265, Mtée St-Hubert 445-2313 EQ Conservatoire de danse sociale enrg.5268, Mtée St-Hubert 678-7491 ED Vente et réparation de meubles usagés Jacques Rioux Enrg.5295, Mtée St-Hubert 656-2959 EQ JDJ Planchers Inc.5302, Mtée St-Hubert 656-6032 EQ Créations Franberg Céramique 5309 - 5084, Mtée St- Hubert 676-4700 EQ Coiffure LM Ton Style Enrg.5325, Mtée St-Hubert 445-6949 ED Silencieux Carline St-Hubert 5415, Mtée St-Hubert 445-2173 EQ Aspirateur Fournier 5466, Mtée St-Hubert 676-0133 PAG! 16 - U COURRIER PLUS - 14 MAI 1995 Les piscines BEFOR swimming pools PISCINE Hors-terre À partir de Entretenir votre piscine est une corvée pour vous.ô O O O LA QUALITE LES PRIX LE SERVICE Nous l\u2019avons Plus que compétitifs C\u2019est notre force CHEZ PISCINE BEFOR c\u2019est des solutions à vos problèmes Notre produit rendra votre tâche beaucoup plus facile.Un baril de 40.0 kilos, est aussi efficace que 36 bidons de chlore liquide de 5 litres! 1 banl de 30 kg aus» efficace que 27 \tCHLORE 10 kg\t3999$ 20 kg\t5499$ 30 kg\t7999$ 1030.Curé-Poirier Ouest Longueuil 514-670-6060 BABILLARD i v e SOIRÉE SOLIDARITÉ RWANDA Le hindi 15 mai, le groupe de Développement et Paix de Longueuil vous invite à une soirée «Solidarité Rwanda qui se déroulera au 920, rue St-Jacques, à la Paroisse Saint-Piem>Apôtre de Longueuil, de 19h30 à 22h.Au cours de cette rencontre, deux invités seront présents; Soeur Carolina Mikkajina, Rwandaise, et Jacques Bertrand, permanent à Développement et Dùx.Us témoigneront de «l\u2019avant», du «pendant» et de «l\u2019apnès» de la crise au Rwanda CONFÉRENCE SUR LES PLANTES ANNUELLES La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de longueuil invite ses membres et le grand public à rencontrer René Deschênes, professeur en horticulture à 1LTAA de Saint-Hyacinthe, qui nous parlera de l\u2019utüisatioa du choix, de la plantation et de l\u2019entretien des annuelles le 16 mai à 19h30 au Centre Jeanne-Dufresnoy, 1 bouL Curé-Poirier Est à Longueui Renseignements; Jeannine Darbet au 677-9544.CLUB VIOLETTES LONGUEUIL A tous les membres du Club Violettes Longueuil, il y aura une assemblée générale annuelle avec un diaporama sur l\u2019exposition des violettes africaines, et un super encan de plantes, violettes et de magnifiques lots de valeur appréciable.La présence est obligatoire pour tous les membres.Le 17 mai à 19h30 au Centre Jean-ne-Dufresnoy, saDe lo Seigneurie, au 1, boul.Curé Poirier Est, Longueui Rens.: 4484924.VOIE D\u2019ACCÈS Si vous êtes bénéficiaire d\u2019aide sociale ou si vous désirez faire du travail bénévole, nous avons le travail quU vous faut; un travail où votre sens des responsabilités et votre créativité pourront contribuer à la bonne marche de l\u2019organisme.Si vous voulez vous joindre à une équipe dynamique et sympathique, demandez Roxa-ne au 646-1871; coordonnatrice de Voie d\u2019Accès.VÊTEMENTS USAGÉS POUR ENFANTS Au Relais, 920, St-Jacques, tout est vendu à très bas prix; vêtements, tricots, maillots de bain, chaussures, «g Curé-Peiner jouets, etc Vos enfants grandissent apportez-nous tout ce quHs n\u2019utilisent plus, vêtements, petits lits, sièges de voiture, parcs de jeux, chaises hautes, jouets en bon état etc Les dons sont reçus au Rdais, le mercre di, de 13h à 16h, et de 19h à 20h30, ainsi qu\u2019au presbytère de Saint-Pierre-Apôtre, 210, de GentiDy, aux heir res de burean TéL: 677-9114.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES Ije Carrefour le Moutier, situé au métro longueufl, est à la recherche de personnes qui seraient disponibles à faire de Fécole bénévolement Si vous êtes intéressés, veuillez téléphoner à Nicole Bougie au 679-7111.RENCONTRES PRÉNATALES Le centre prénatal Nouveau Regard offre une série de cours prénataux qui débutera le 22 mal Les cours s\u2019adresse aux femmes / couples qui recherche une préparation concrète et réaliste de l\u2019accouchement Les échanges vous permettront de trouver des moyens pour vous de cerner vos désirs Information; Josette Charpentier au 466-1928.RENCONTRE-CONFÉRENCE Voulez-vous des enfants qui ont une identité positive et réaliste?Rencontre-conférence pour les parents des écoles Maurice-DDuplessis et DesQuatre-Vents.Des façons concrètes d\u2019aider les enfants à avoir un portrait dair de leurs qualités et une bonne estime de soi seront abordées Le 16 mai à 19h30 à l\u2019école Maurice!.Duplessis AFEAS ST-VINCENT DE PAUL Notre réunion mensuelle sera le mardi 16maià 19h30 à l\u2019annexe de l\u2019église St-Vincent de Paid, porte no2.(Un souper pour les membres à 18h).On souligne la fête des Mères Renouvellement et élection du Conseil.BINGO 82S Tous les mercredis à 13hl5 au 825, Curé Poirier Ouest, Longueui un bingo est oiganisé par l\u2019Assoda-tion Marie-Reine pour venir en aide aux adolescents en difficultés de la Maison de la Paix de Longueui Jetons ou tampons encreurs Renseignements 463-1377 ou 674-0059.\t004 Ûf/(\tc/esX\u2019Ce'ffle'/rce' crin/inF DÉCORAI lÀ depuis 28ms d\tTélécommande d'ouvert, volet d'essence >\tColonne de direction inclinable 1 Essuie-glace à balayage intermittent ' GROUPES PROPULSEURS ET BOÎTES AWD/boîte manuelle 5 vitesses AUCUNE NÉGOCIATION NÉCESSAIRE LE SEUL CONCESSIONNAIRE SUBARU DE LA RIVE-SUD (gl mêw iqm^ rtfaifr,\tif.ÇLnmLhit ''y SUR ElSUBARU tw prix «honfaNt |E AS École d'administration et de Secrétariat de la Rive-Sud Inc.OBTENEZ UN DEP SOIT EN SECRÉTARIAT OU COMPTABILITÉ INFORMATISÉS DANS UNE ÉCOLE RECONNUE PAR LE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC DEPUIS 24 ANS.DÉBUT DES COURS: AOÛT 1995 .INSCRIPTION: DES MAINTENANT v- \u2022 '\u2022\u2022 \u2022 Aussi ouvert aux prestataires de l'assurance-chômage (prêts et bourses à l'étudiant) ~\u20acOURS DE TRAITEMENT 0E TEXTE DE BASE & AVANCÉ, VERSION 6, ENVIRONNEMENT/WINDOWS 279 $ RÉG.550$ Inscription dès maintenant 070-5060 910, BOULEVARD CURE-POIRIER OUEST, LONGUEUIL GARAGE D.DESMARAIS BEBES Nous sommes à Longueuil DEPUIS 20 ANS, Anciennement au Rétro-Canada, coin chemin Chambly et Curé-Poirier, MAINTENANT AU: 900 CURÉ-POIRIER O.LONGUEUIL (coin Dollard) 674-9122\t_ mécanique générale mise au point pneu dépannage '\u2022'Hotee àfeéciaùté.WMi- à&UMK awwte ùuij