Le courrier du Sud = The South shore courrier, 7 avril 1996, Cahier 2

[" LONGUEVILLE 7AVRIL 1996 .¦.«a*.1.: \t REPARATION PARE A 11 S \u2022 GRATUITE VITRO VITRES ET ACCESSOIRES D'AUTOS POLICE-CODE CA PIONEER 2 SUCCURSALES SUR LA RIVE-SUD Vitrerie Longueuil inc.241, boul.Sainte-Foy, Longueuil 651-0900 RADIO MODELE HEHUOO haut-parleurs 6-1/2 TSAI646 lors du tout à partir de SYSTEME ANTIVOL Vitrerie Taschereau inc.3435, boul.Taschereau, Saint-Hubert exclusif chez VITRO PLUS Informez-vous auprès de votre assureur 676-5522 * Si chargé à l'assurance I912D07SADK 5006 PAGE 2 - CAHIER SPÉCIAL AUTO 96 \u2022 7 AVRIL 1996 (liez Cliiiinlil) Honda, on l'a le sens des affaires! Chambly Honda est l'un des concessionnaires du désormais célèbre regroupement Chambly l'Automoville.Chambly Honda est situé au 850, Périgny à Chambly.Fort de son expérience, Chambly Honda peut se vanter d'offrir «la qualité d'un concessionnaire au prix d'une station-service».Chambly Honda, dont la réputation n'est plus à faire, est reconnu pour la qualité de ces services exceptionnels.Par exemple, pour son vaste choix de véhicules d'occasion, soit plus de 40 automobiles Honda en montre.Les vedettes de l'heure sont la gamme des Civic 96 dont la Honda Civic, l'Accord, l'Odyssée, la Prélude ainsi que la Del Sol.Saviez-vous que 97 % des véhicules Honda sont fabriqués en Amérique du Nord et sont vendus en Amérique du Nord?C'est dire comment la Honda est passée maître dans l'art d'atteindre un sommet de notoriété enviable.Le président de Chambly Honda, M.Mario Rivest, ainsi que les 20 employés mettent tout en oeuvre pour satisfaire le client en lui dispensant un service haut de gamme dont: un programme de location hors de toute compétition, un service après-vente, la vente de pièces, la réparation de la carrosserie par des techniciens chevronnés et ce, à des prix jamais vus.Pour tous ces services et pour recevoir de judicieux conseils de l'équipe de chez Chambly Honda, venez nous voir ou composez le 658-6699.P p -/¦* ous-meme merons «mmimes> -\talternateurs -\tbatteries oblèm ;¦ :\u2022 \u2022.\u2019 REPARATION VENTE \u2022 SERVICE DÉMARREUR \u2022\tGÉNÉRATEUR \u2022\tRÉGULATEUR ALTERNATEUR SOLENOID SWITCH \u2022 BATTERIE Lundi au vendredi de 8 am à 6 pm Samedi de 8 am à 1 pm Attrayante.Séduisante.Convaincante.(Et ça, ce n\u2019est que la location!) Offre de durée limitée: louez un XJ6 pour 599$ par mois.La Jaguar XJ6 19% est sans doute la plus belle voiture de luxe du monde par sa suprême élégance et son ingénierie magnifique.Nous vous l\u2019offrons maintenant à un taux de location exceptionnellement bas, tout aussi attrayant.Cette offre unique, de durée limitée, comprend les prestations exclusives du Club Jaguar, notamment l\u2019entretien périodique gratuit pendant 2 ans et une garantie limitée de 4 ans/80 000 km**.Pour plus de détails invitants, rendez-vous chez Jaguar Rive-Sud aujourd\u2019hui-même.Imaginez! Une voiture de rêve et un bail à faire rêver.- ¦ V .JAGUAR RIVE-SUD 4844, boul Taschereau JAGUAR Greenfield Park (514) 672-2720 Contactez vos représentants: Joël St-Jacques, Pierre Dulude * Moyennant ( approbation du crédit Acompte de 16 000S Bail de rêve de 24 mois à 599$ par mots, 25 000 (un par an.16* par km excédent, valeur résiduelle de 41 525$.HH * » I Pour profiter pleinement de la belle saison Pourquoi pas un toit ouvrant Pour profiter pleinement des belles journées et de votre voiture, pourquoi ne pas faire installer un toit ouvrant et une radio de qualité.C'est facilement possible grâce à Vitro Plus.Spécialisé dans la vente, la pose et la réparation de vitres et de pare-brise.Vitro Plus, un département de Vitrerie Longueuil, est situé au 241 boulevard Sainte-Foy, à Longueuil et aussi au 3435 boulevard Taschereau, à Saint-Hubert.Vitro Plus fait partie de cette chaîne de 60 succursales bien connues au Québec.C'est donc le temps, plus que jamais, de faire installer un toit ouvrant pour votre voiture et une radio haut de gamme ou un lecteur de disques compacts.Vitro Plus est dépositaire de la réputée marque Rockford Fosgate.Vitro Plus excelle également dans l'installation de systèmes d'alarme et de dé- marreurs à distance en différents modèles et prix.Vitrerie Longueuil est une entreprise familiale fondée en 1964 par Yvon et Jean-Claude Robert et qui emploie quelque 26 personnes.Vitro Plus est reconnu pour son service à la fois personnalisé et efficace.Du côté de la vitrerie, Vitrerie Longueuil se spécialise dans le vitrage résidentiel et commercial pour les portes, les fenêtres et les vitrines.Son service d'urgence 24 heures sur 24 est très apprécié puisqu'il est l'un des seuls à l'offrir sur la Rive-Sud.Ainsi, en matière de vitre, confiez en toute sécurité vos travaux à des experts tels que ceux de la Vitrerie Longueuil.En ce qui concerne les appareils électroniques pour les voitures, Vitro-Plus saura vous satisfaire.Acheter une voiture.on l\u2019art de se poser les bonnes pestions avant de choisir la couleur! On éprouve toujours une sensation extraordinaire au moment d'acheter une nouvelle voiture.Quand la fièvre nous envahit, le rêve ne tarde pas à nous conquérir, et le plaisir, est alors indescriptible.Une fois chez le concessionnaire, on se laisse émouvoir facilement.Certains sont charmés par la beauté de la carrosserie alors que d'autres s'émerveillent devant un moteur fougueux.Les options, le confort, la sécurité, l'entretien et la consommation d'essence sont tous des sujets favorisant la discussion avec le vendeur.Le financement Le prêt personnel est généralement accordé par votre institution financière, et votre nouvelle automobile ne sert pas de garantie à la dette.Le prêt-auto est un autre type de prêt qui vous est accordé par votre institution.Vous pouvez aussi adhérer à un programme de financement similaire chez votre concessionnaire.Avec le prêt-auto, votre nouvelle voiture sert de garantie et, à défaut de paiement, le prêteur peut reprendre le véhicule en règlement de la dette.Il peut également demander le remboursement du prêt tout comme c'est le cas pour un prêt personnel.Le prêt personnel vous offre une plus grande flexibilité puisqu'il vous permet de vendre votre voiture en tout temps, sans avoir de comptes è rendre au prêteur.Quant aux remises en argent du fabricant, il est recommandé d'en profiter tout en empruntant de votre institution financière.Vos mensualités sont ainsi réduites, et vous conservez toujours cette liberté à l'égard de votre véhicule.LE PRÊT ACCÈS-AUTO DESJARDINS Chez Desjardins, le prêt accès-auto s'apparente à une forme de location à long terme.Il comporte de nombreux avantages, notamment sur le plan de la flexibilité, car ('emprunteur demeure propriétaire de son véhicule.De plus, vos mensualités sont réduites, et peu ou pas de comptant n'est exigé à l'achat.A la fin du terme choisi, trois options se présentent à vous.Vous pouvez conserver la voiture en réglant ou en finançant de nou- veau le solde; vous pouvez vendre l'auto pour rembourser le solde tout en conservant le surplus s'il y a lieu; ou enfin vous pouvez remettre la voiture à la caisse afin d'éliminer ou de réduire le solde du prêt du montant de la valeur résiduelle qui vous était garantie.La caisse populaire Desjardins *, LAVE-AUTO A LA MAIN 1335, Curé Poirier, Ouest, Longueuil (face à l'école Gérard-Filion) 7 JOURS / SEMAINE - CENTRE DE NETTOYAGE ET LAVAGE D AUTOS RIVE-SUD INC.SHAMPOOING INTERIEUR H | LAVAGE A LA MAIN INTERIEUR ET EXTERIEUR 1 o$ lent Ne peut être combine à ci ¦ Un coupon par client.Ne peut c offres.Valide jusqu'au 14 mai 96 Ln wmm MH mmi mmm mm mmm mJ ^CENTRE JBTHmQUEPOURvbTREAUTol ¦ LAVACE À LA MAIN I- SHAMPOOING, TISSU, TAPIS.MOTEUR.ETcl * CIRE, COMPOUND, LUSTRE\t* I -PROTECTEUR DE VINYLE\t| \u2022UVACE PE MOTEUR__________________| offres.Valide jusqu'au 14 mai 96 I>E PLA.I__________________^ ¦ Un coupon par client.Ne peut être combine à d\u2019autres offres.Valide jusqu\u2019au 14 mai 96 1902D07SADK SIMONIZE O E R.A L _ _ _ _ Un coupon par client.Ne peut être combine à d\u2019autres CAHIER SPÉCIAL AUTO 96 - 7 AVRIL 1996 - PAGE 3 PAGE 4 - CAHIER SPECIAL AUTO 96 - 7 AVRIL 1996 Nos instructeurs sont des Our instructors or EX PE R T de la conduite in driving rsupgft \\mmmm mmmmm \"\"| École de conduite\t* I I I Driving School Voici les avantages de consulter des experts: \u2022\tCours enseigné par un prof, et non un ordinateur.\u2022\tINSCRIPTION GRATUITE \u2022\tCafé - liqueur - gâterie GRATUIT \u2022\tChoix de transmission GRATUIT Prix rég.\tSPECIAL\th res 1,750$\t1,250$\t80h 950$\t750$\t40h 1,150$\t795$\t42h PBOMOTK>N \u2022\tLes 2 taxes \u2022\t22hres pratique \u2022\tThéorie illimitée SPÉCIAL: 395s Prix imbattable Incluant: \u2022 Moto fournie pour test S.A.A.G.27 ans d'expérience professionnelle - Meilleurs profs de Motos au Québec Tou* *}