Le courrier du Sud = The South shore courrier, 14 décembre 1997, Cahier 3

[" 0507114csdk U/ aorJ COURRIER VOLUME 1 NUMERO 10 LONGUEUIL 14 DECEMBRE 1997 ?% *i\t^ *¦ \"s\u2019\t0 *, fr V .\t»\t.* \u2022 A.1\t¦ pour Noël .\\ * \u2019 50 \u2022\t2* chance de crédit \u2022 Prestataires de bien-être social \u2022 Prestataires d'assnrance-chômaae \u2022\tNnuveanx mariés \u2022 Vous avec essuyé un refus cbe* nos compétiteurs?\u2022 Divorcés récemment?\u2022 Prestataires de la CSST i ¦ AUCUNS FRAiS CACHES Achetez à crédit et ne payez pas plus cher ENSEMBLE MELE Et 4 CHAISES TISSUS DE QUALITÉ \u2022 futons \u2022 Sofas-lits \u2022 Chaises sur billes \u2022 Mobiliers de chambre \u2022 Mobiliers de salon \u2022 Mobiliers de cuisine \u2022 Tables de salon * \u201e i : t ^ \u2022* r- * « Super rabais avant Noël Brand choix de matelas Double et Queen disponibles (matelas et sommiers) BRAND CHOIX DE FDTDN5 Jusqu \u2019à épuisement des stochs Causeuse 2 pieces Grand choix de fauteuils et sofas surplace m DE CHAISES UlEKEAMTES BRAND CHOIXi DE TABLES DE SALON Ouvert 1 jour* LE M EU DILI ER * Tissus choix du manufacturier * Photos à dire d Indicatifs seulement 3304, boni.Taschereau, Greenfieta Park, 465-5014 face au McDonaliTs 0501l14cmdk Dossier à l'heure PARTAGE Ginette C.Perron Plusieurs centaines de bénévoles s'activent présentement à amasser des denrées non périssables, jouets, vêtements et autres articles qui viendront compléter les paniers de Noël de centaines de familles défavorisées de la région.L'opération Guignolée organisée par les paroisses le week-end dernier ont déjà rempli une partie de la commande, mais la liste des personnes nécessiteuses ne cesse de s'allonger année après année.Pour aider à combler les besoins, plusieurs organismes mettent la main à la pâte pour tenter par tous les moyens d'égayer un temps soit peu le Noël des moins nantis.Les citoyens des municipalités de Lon-gueuil, Saint-Hubert, Brossard, Saint-Lambert, Greenfield Park et LeMoyne qui voudraient faire un don sont invités à le faire en communiquant avec les organismes ou individus qui travaillent avec acharnement à leur opération Paniers de Noël respective.Outre les organismes ci-après mentionnés, rappelons que la Coopérative des techniciens ambulanciers de la Montérégie récupère tout vêtement (hiver et été) pour le Noël des sans-abris.On peut les mettre dans un sac ou une boîte et le déposer au 1450, boul.Édouard à Saint-Hubert ou au 1122, Curé-Poirier à Longueuil, jusqu'au 21 décembre.Renseignements: Marco Viel au 465-5000 ou 1-800-361-0047 poste 502.Rappelons également que le Centre de distribution alimentaire de la Rive-Sud (CDARS) distribuera plusieurs tonnes de nourriture aux 38 organismes qu'elle dessert sur la Rive-Sud.LONGUEUIL Cette année à Longueuil, des organismes communautaires ont décidé de se regrouper afin de recueillir les dons - denrées alimentaires, jouets et vêtements usagés en bon état -.La population est donc invitée à les déposer dans les contenants prévus à cette fin dans toutes les entrées des édifices municipaux, aux casernes de pompiers situés au 1700, boul.Curé-Poirier Est, au 1920, rue Brébeuf et au 111, rue Saint-Jean.L\u2019objectif de l'opération 1997 est de distribuer 2 500 à 3 000 paniers de Noël aux personnes démunies.Les responsables sont toujours à la recherche d'entreprises K: intéressées à offrir des commandites en argent, en biens ou en services, et à ce sujet on peut appeler au 651-0060.Puis, le 21 décembre, un souper de Noël gratuit avec concert sera offert à l'Église Nouvelle Vie.Une collecte de jouets a également été initiée par Luce Bertrand du Courrier du Sud.En collaboration avec les Clubs optimistes de Longueuil - Zone Fournier (25), le Holiday Inn de Longueuil, Urgence Vie, le Centre Jacques-Cartier Ivanhoé, les pompiers de Longueuil, le commerçant Gilles Archambault, Re/Max, le Village des Valeurs, l'école Jacques-Ouellette, les organismes Repas du passant et Ressources Alternatives Rive-Sud.Mme Bertrand a ouvert un local (l'ancien Distribution aux Consommateurs) au Centre Jacques-Cartier, 1401, chemin de Chambly.Des bénévoles, dont Gilles Archambault, sont fidèles au poste pour recevoir les jouets neufs ou usagés, en bon état, jusqu'au 19 décembre, selon l'horaire suivant: du lundi au vendredi entre lOh et 17h30, le samedi de lOh à 17h et le dimanche de midi à 17h.Ils seront par la suite acheminés aux différentes paroisses.L'Unicef Montérégie, sous l'égide du Gisèle et Jean-Charles Burelle, a aussi mis en branle une opération Paniers de Noël au profit des enfants défavorisés.La collecte, qui se tient à l'école secondaire Gérard-Filion, 1330, boul.Curé-Poirier Ouest, va bon train, et les personnes et entreprises désireuses de faire un don -argent ou denrées non périssables - sont invitées à se rendre sur place.Pour renseignements: 679-9100 poste 220.BROSSARD À Brossard, l'opération Paniers de Noël est sous la responsabilité du Service de police et celui de la prévention des incendies.Dimanche dernier, des bénévoles des paroisses ont tenu leur traditionnelle guignolée.Ils ont été V \"\t¦ t , *?.* aidés par les policiers et les pompiers de la ville qui ont reçu les dons des gens, alors qu'ils étaient postés aux entrées du Mail Champlain les 4, 5, 6 et 7 décembre.Jusqu'au 5 janvier, la population est invitée à apporter des jouets et denrées non périssables au poste de police, à l'hôtel de ville, à la bibliothèque, à la caserne, ainsi qu'au garage municipal, au Cinéma IMAX Les Ailes, au Marché Métro du Mail Champlain et à l'aréna Michel-Norman-din.Des dépôts pour les livres usagés en bonne condition ont été installés à la bibliothèque et au Cinéma IMAX.Tous les dons seront remis aux comités d'entraide des cinq paroisses de la ville.En date du 10 décembre dernier, déjà 450 demandes d'un panier avait été adressées au Centre de bénévolat de la Rive-Sud.L'an passé à Brossard, 520 paniers ont été distribués et l'on prévoit dépasser ce nombre en 1997.Selon la constable Linda De La-plante, les gens visés par cette opération seront invités à aller faire leurs emplettes à un endroit stratégique.Pour renseignements on peut communiquer avec la constable au 926-7929 poste 4088.SAINT-HUBERT Action-Dignité Saint-Hubert a démarré ses opérations depuis belle lurette en vue des journées de magasinage qui se dérouleront les 16, 17 et 18 décembre pour le Magasin-Partage Laflèche, et les 21, 22 et 23 décembre pour le Magasin-Partage Laurendeau et Mari-court.Les inscriptions pour les familles défavorisées se sont tenues respectivement du 17 novembre au 12 décembre, et du 11 novembre au 11 décembre.Le magasin a pour but d'offrir à la population défavorisée l\u2019accès à une aide alimentaire respectueuse de ses goûts et besoins.En 1996, la Saint-Vincent-de-Paul du secteur Maricourt s'est jointe au projet pour porter à plus de 650 le nombre de ménages.Mais en 1997, le service Adventiste communautaire s'est ajouté et la coordonnatrice d'Action-Dignité, Carole Cantin, prévoit que plus de 500 familles de Laflèche bénéficieront du service, tandis que près de 400 familles se retrouvent sur la liste de Laurendeau et Mari-court.Le dimanche 7 décembre dernier, dans le cjuartier Bellen je-Longueuil, une guignolée bien spéciale avait lier pour la paroisse Saint-François-de-Salles.En effet, grâce au Club Optimiste Bellertve-Longueuil, en collaboration avec le marché d\u2019alimentation Provigo (boulevard Roland-Therrien), les jeunes et moins jeunes ont pu revivre les randonnées d'aman.Plus d'une vingtaine de membres du Club et des bénévoles de la paroisse ont eu grand plaisir à participer à cette cueillette aux couleurs ancestrales.Par ailleurs, le Club optimiste Laflèche organisait les 13 et 14 décembre une fête de Noël pour les enfants du secteur, ainsi qu'une fête pour les aînés des centres d'accueil, avec, entre autres, un souper suivi d\u2019un concert offert par la chorale des policiers et policières de Montréal.Quelque 400 personnes sont attendues aujourd'hui.Le conseiller municipal Yvan Laurin est responsable de la fête des aînés, tandis que Marcel Boivin avait la responsabilité d'organiser la fête des jeunes.GREENFIELD PARK Les membres de la Légion Royale Canadienne Greenfield Park (filiale 94) ont travaillé fort afin de pouvoir remettre des jouets aux enfants hospitalisés à l'hôpital Charles LeMoyne.Le programme de recyclage des jouets a débuté à l'automne et ces derniers ont été remis le 13 décembre dernier.Mentionnons que la Fondation «Bob Gentleman» qui organisait également un souper spaghetti pour les personnes démunies, le 13 décembre, amasse toujours des denrées non périssables pour garnir ses paniers de Noël qu'elle distribuera par la suite aux familles nécessiteuses.Jusqu'au 20 décembre, on peut se rendre au 205, rue Empire pour les y déposer.Renseignements: 466-0308.SAINT-LAMBERT Le 21 décembre, une cueillette de fonds sera réalisée par les adolescents de la maison de jeunes La Piaule au profit de la Fondation lambertoise d'implication communautaire qui vient en aide aux familles démunies de la municipalité.LEMOYNE Le Centre d\u2019action bénévole La Mosaïque tiendra son dépouillement d'arbre de Noël demain, soit le 15 décembre.Au total, 25 familles défavorisées de cette municipalité ont été invitées.L\u2019organisme accepte toujours les dons en argent, en denrées non périssables ainsi que tous les jouets que vous voudrez bien leur apporter au 173, rue René-Philippe à Ville LeMoyne.Renseignements: 465-1803.COURRIER MAGAZINE 14 DÉCEMBRE 1997 LONGUEUIL 3 Dossier ?DES ÉLÈVES DE L'ÉCOLE SECONDAIRE participative régionale se joignent à la crèche vivante pour venir en aide aux plus démunis à l'heure PARTAGE .'?*¦! \u2014 - \u2022 Pour une deuxième année consécutive, des élèves de l'École secondaire participative de la Rive-Sud se sont rendus au Vieux-Port de Montréal, les 6 et 7 décembre, pour travailler bénévolement à la Crèche vivante, activité sur l\u2019histoire de la Nativité organisée à la période des Fêtes.Ils seront également présents les 13,14, 20 et 21 décembre prochains.En plus d'offrir un spectacle à caractère unique, la crèche vivante permet d'amasser des fonds au profit de l\u2019Accueil Bonneau, organisme venant en aide aux gens défavorisés.Accompagnés par monsieur Raymond Frap-pier, enseignant de l\u2019école, les jeunes ont pu se rendre utiles en accomplissant diverses tâches, entre autres en nourrissant les animaux ou en sollicitant la générosité des spectateurs.On aperçoit sur la photo, deux élèves de l'école, Marie-PierTapp et Isabelle Provost, en compagnie de Mme Manon Giroux, responsable des bénévoles de la Crèche vivante.Innovatrice par ses méthodes et outils pédagogiques variés, l'École secondaire participative permet à ses élèves de s'engager dans les décisions et activités de l'école.Elle les encourage également à s'impliquer dans des projets visant à aider la communauté.Elle peut se flatter du dynamisme de ses jeunes qui n'hésitent pas à collaborer à des activités aus- | si enrichissantes que la Crèche vivante.*1-4- SI WTne collecte de jouets est présentement OU en cours au Centre Jacques-Cartier, dans l'ancien local de Distribution aux Consommateurs.De gauche à droite nous reconnaissons Luce Bertrand du Courrier du Sud, initiatrice du projet, ainsi que de précieux collaborateurs, soit le commerçant Gilles Archambault Dave Thibault du Holiday Inn, ainsi que Stéphanie Cardin du Centre Jacques-Cartier Ivanhoé.Attention à la pelle! Il n\u2019y a rien de plus joli qu\u2019une neige fraîchement tombée, mais elle peut être dangereuse.En effet cette neige, qui est la cause de tant de malaise cardiaque, peut provoquer un stress fort dangereux au niveau des Consultez votre chiropraticien d\u2019abord C\u2019EST NATUREL disques vertébraux de celui qui manie la pelle.Si on considère qu\u2019une seule pelletée de neige pèse en moyenne 2 à 4 kilos (4 à 8 livres), il est facile d\u2019évaluer l\u2019énorme quantité de poids que l\u2019on doit soulever pour déblayer une entrée.Il est fréquent que des personnes se blessent en enlevant la neige.En effet, 1\u2019effort et le mouvement de torsion pour lancer la neige peuvent occasionner une entorse lombaire, qui peut dégénérer en une névrite sciatique.Pour éviter des blessures, votre chiropraticien vous recommande de suivre les conseils suivants: 1.\tHabillez-vous chaudement en évitant de vous emmitoufler à un point tel que vos mouvements s\u2019en trouvent gênés.2.\tUtilisez une pelle légère et vaporisez-la de «Téflon» pour empêcher l\u2019adhésion de la neige.3.\tAbstenez-vous, autant que possible, de soulever la neige ou de la lancer; entas-sez-la plutôt en monticule.4.\tEvitez de tourner le torse de façon brusque; il est préférable de tourner le corps tout entier en déplaçant les pieds dans la même direction que la pelle.5.\tGardez le dos droit si vous devez soulever la neige; fléchissez les jambes plutôt que le dos.6.\tTravaillez lentement.7.\tSi vous vous sentez fatigué ou essoufflé, arrêtez-vous, reposez-vous, tenez-vous droit et respirez profondément.8.\tAu moindre signe de douleur au dos, arrêtez de pelleter, rentrez à la maison, asseyez-vous et détendez-vous.Si la douleur persiste, consultez votre chiropraticien.Quand il s\u2019agit de pelleter la neige, il est plus sage de se servir de sa tête que de son dos! La névrite sciatique La névrite sciatique peut: s\u2019installer progressivement ou survenir tout d\u2019un coup à la suite d\u2019un mauvais mouvement du tronc, un effort important et autres.Ainsi, un geste banal peut vous clouer au lit du jour au lendemain.Le symptôme ressenti est une douleur subite (pincement) dans les fesses qui descend, comme un choc électrique, dans la jambe.Le pincement rend très douloureux le fait de se lever, de marcher ou simplement se tenir debout.Cette douleur est causée par le déplacement d\u2019une vertèbre de la région lombaire lequel irrite les racines du nerf sciatique.Ne souffrez pas inutilement, consultez votre chiropraticien.BROSSARD 5855, boul.Taschereau, suite 205 443-3950 Horaire: mardi - jeudi de 12H30 à 21h Samedi de 8h30 à 13H30 il LA CHIROPRATIQOE AVEC: DR CLAUDE GRENON LONGUEUIL 3065, chemin de Chambly, suite 100 442-2162 Horaire: lundi - mercredi - vendredi 8h30à 21h 3om*m COURRIER MAGAZINE 14 DÉCEMBRE 1 9 9 7 LONGUEUIL en soiree et week-en pour seulement 29,57mois ^ GRATUIT** CAMÉRA PENTAX PC-55 modèle PC-55 à l\u2019achat d'un Startac SP 60000, certaines conditions s appliquent.(quantités limitées) Pnx reg.: 249$ DPC 650 STARTAC SP 6000 DE M0T0R0IA Abonnement d une nouvelle ligne au reseau Bell Mobilité, forfait à 29,95$/mois, période de 12 mois, 30c la minute, sous réserve de certaines conditions d'approbation de crédit, taxes, frais d\u2019interurbains et autres (licence, activation) en sus.Cette offre est d'une durée limitée, hâtez-vous! BROS SARD CENTRE DE COMMUNICATION PERSONNELLE MAIL CHAMPLAIN OUVERT LE DIMANCHE SAIIMT-M U B E RT CENTRE DE COMMUNICATION PERSONNELLE 3879, boul.Taschereau S Al IMT-B R U IM O CENTRE DE COMMUNICATION PERSONNELLE rez-de-chaussée Promenades Saint-Bruno (près de La Baie) OUVERT LE DIMANCHE ne» i -2020 CENTRE DU TÊLEEHONE MOBILE LT EF. 1*- ^ \u201e\u201em du comité de direction, nos soubau^ de comin Jean Santoire f r i \u2022\u2022 i et à toutes une merveilleuse Nous souhaitons a\tannée 1998.période des Fêtes et une excellente an (ianù'l Daniel Kourie, orthésiste Clinique du Pied de Longueuil Il \\ Que chaque minute de la nouvelle année soi, J remplie de joie, d'amour e, d am,tu Adrien Lavoie Horlogerie Paul Hofer inc.v fte/n erciements et mpitl\t\u2014 qui vous ia »:;;;:::7:de toute ' v*.?ure pizza au monde r ¦ ' Spuo Giannopoulog °ngueuil Pizzeria T r ''