Le courrier du Sud = The South shore courrier, 20 décembre 1998, Cahier 2

[" 20 COURRIER MAGAZINE VOLUME 2 NUMÉRO 10 LONGUEUIL 20 DÉCEMBRE 1998 IMPRIMERIES QUEBECOR INC IMPRIMERIES ÎTST rrnT joyeux ]^oe\\ et Bonne Une fête de Noël réussie! Is A La fête de Noël du Centre de la peti- spectacle plein de surprises du «Père te enfance «Pour vos tout p'tits» a Noël est dans la boîte».La compagnie eu lieu cette année au centre corn- Hasbro a offert en commandite de beaux munautaire Le Trait d'Union.Plus de 150 jouets pour nos services de garde en mi-enfants en pyjama, accompagnés d\u2019une lieu familial reconnu.Tout cela s\u2019est ter-cinquantaine d\u2019adultes, ont assisté au miné par un grand pique-nique.Il fteiviotufe/ et /a c/if+eetion t/e Publi-Sac Montérégie nt Aennenæ if afin//* femss uoeO'X'i/e ^/fnjeit'X'* SoêZ et t/u « V aune/^ (n ù foi/tS fenjss client# et Infomaître Communication à Lonqueuil, S\u2019UNISSENT EN CETTE PERIODE DES FETES POUR VOUS OFFRIR LEURS MEILLEURS VOEUX DE NOËL ET UNE BONNE ANNEEv 1500A.bouc.Nobel Boucherville < 450 I 6 5 5-2600 239.St-Charles 0 LONGUEUIL (450) 670-0302 2 COURRIER MAGAZINE 20 DÉCEMBRE 1 9 9 8 LONGUEUIL Un décor de Noël grandiose C\u2019est un décor de Noël tout à fait fabuleux qu\u2019ont réalisé Gaston Thibeault et Roland Ménard, de la rue Léo, à Longueuil.Ils n\u2019ont en effet ménagé aucun effort pour reproduire un véritable village d\u2019autrefois d\u2019une superficie de 20 par 12 pieds.Le village, qui contient 150 édifices et près de 800 personnages, occupe presque tout le salon de la résidence.De la lumière, de la neige, des patineurs, des écoliers, des pêcheurs sur glace, des calèches, tout y est.Tout à fait splendide, le décor vaut des milliers de dollars.En fait, les concepteurs, dont les talents créatifs ne font certes pas défaut, ne calculent plus les factures depuis l\u2019an dernier, alors que celles-ci s\u2019élevaient à 8000$.Le décor est tellement impressionnant que des écoles organisent même des visites.Il a fallu aux créateurs deux semaines à le fabriquer.La magie de Noël ne les a jamais abandonnés.(Photo: Jean Laramée).lëm 5 W*\u2018 an VJ Lit m Ctl Meilleurs Voeux de joies pendant les Fêtes et de prospérité pour la Nouvelle Année La maison de Bifteck Japonais Shogun 6155 V Taschereau, Brossard (450) 678-3868 '4 \u2019St\u2019 y pf\"* & \u2022 ¦ v: 4 te ; V S' S i ; ! '\u2022\u2019\"mil , k' \u2022\tj Ë.ii *f ü.M wsüiirtFSi.La direction et le personnel s'unissent en cette période des Fêtes pour vous offrir leurs meilleurs voeux de Noël et une Bonne Année.AVIS VeuiWez prendre note pue pour la pénode du 24 décembre au 4 janvier inclusivement -\troute 11 f! ^67-0762 COURRIER MAGAZINE 20 DÉCEMBRE 1 998 LONGUEUIL V77, 1» i* L' t S * ^ i W 7/ a X V 7 II -\u201c»**£ 1.-00.k^\" ¦f^mÈk mmm® W;* ¦ * ' isfÉ _-iiiiW'^' Puisse l'esprit de Noël vous apporter le bonheur et une Joyeuse Nouvelle Année Ÿ(2*i Réjean Racine de Taxi-Union Aucune occasion n'est plus propice que celle-ci pour vous dire combien nous apprécions sincèrement notre clientèle et votre amitié.De toute l'équipe s&a\u2014 Draperies Tissus Parent 700, Curé-Poirier O.670-3324 Passer de Joyeuses Fêtes et que la nouvelle année soit remplie de joie Raymond Blais Trio Rénove 2071, Victoria St-Lambert Vf >.A 4 I I Meilleurs Voeux pour les Fêtes et >ur chaque jour de la Nouvelle Année Le personnel et la direction Longueuil Honda $551, ch.Chainblv.I.miuiuuil 679*4710.Le personnel et la direction de la boutique Renée Riche souhaitent à sa clientèle que toutes les joies du monde les comblent pendant ces Fêtes merveilleuses et chaque jour de la nouvelle année.Morty Baron Boutique Renée Riche 7250.boni.Taschereau, Brassard Place Portobcllo \u2022 (450) 02.$-1340 À tous nos patients et parents Il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire «Merci» et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes et une Nouvelle Année de santé et de prospérité \tU ^ Souhaits de la saison et meilleurs voeux pour l\u2019an nouveau.Merci à tous nos clients et bonne chance à tous ceux qui déménageront en 1999.1 François Racine Le Groupe Racine-Morin inc.Au nom de toute l'équipe, Vicky, France, Hélène, Karina, Stéphanie, Maryse et Marie-Eve (ainsi que Chantal, Carmen et Nathalie qui ne sont pas sur la photo), nos meilleurs voeux de bonheur et de santé à l'occasion des Fêtes.Maryse Racine Maryse Racine Coiffure Que cette période des Fêtes vous apporte le bonheur et une Nouvelle Année remplie de santé et de joie.Maurice et Daniel Bellemare Longueuil Dodge Chrysler & Jeep Ltée 266, rue Sainte-Anne.Varennes Tel.: (450» 652-9777 770.St-C harles Ouest, l.ongueuil 1*1 ace l.ongueuil.en face du cinéma Tél.: (450» 442-2323 Mt-rci et Meille fit, Mrs Vo em* pour les et pour une Bonne Année Daniel Lépine \" lomberie Jean Lépil me Meilleurs Voeux de joie peudan, les Fêtes e, de prose'»* pour h Nouvelle Annee Jean-François Brault de Brault Automobiles Nouvelle Année remplie de jol\u2019e1\" ** ^ fttuul/yir- Kl.v*B«,te, (Maree|B|#ojn 'a(t\u201c 1 ongueuil ^a,nf-l.aurenf O i Tél\t,, 0,,«ueui leL AfOi 679-3840 COURRIER MAGAZINE 20 DÉCEMBRE 1 998 L0NGUEUIL I lir ZJ 20 T Michel Pratt publie la biographie de l\u2019ex-maire de Longueuil, Marcel Robidas L\u2019historien et président de la Société historique du Marigot, M.Michel Pratt, vient de publier la biographie de M.Marcel Robidas, ex-maire durant seize ans et considéré comme étant le père du Longueuil moderne.Le lancement du livre intitulé «Marcel Robidas, le maire visionnaire de Longueuil» s\u2019est déroulé lundi dernier à l\u2019hôtel de ville de Longueuil en présence de quelque 150 personnes.Marcel Robidas a accordé plus de 50 heures d\u2019entrevues à l\u2019auteur et lui a ouvert la totalité de ses archives personnelles et professionnelles, dont il a d\u2019ailleurs fait don à la Société historique du Marigot.L\u2019ancien maire s\u2019est ouvert à l\u2019historien sur chacune de ses périodes de vie et chacun des faits avancés est appuyé par une ou plusieurs pièces d\u2019archives.Par ailleurs, de larges parties de l\u2019ouvrage ont été soumises pour examen à des collègues, et même à des adversaires politiques de Marcel Robidas.L\u2019enfance de Marcel Robidas, sa vie d\u2019étudiant, sa carrière militaire, son mariage, son séjour dans la haute fonction publique québécoise, son éclatante entrée en politique municipale à Longueuil comme conseiller, son premier échec à la mairie et ses seize années à la mairie sont racontés dans ce livre de 235 pages.Tiré à 500 exemplaires, ce cinquième ouvrage d\u2019histoire de Michel Pratt se vend 18 $ dans les librairies de la région ou à la Société d\u2019histoire.(D.L.) RESTAURANT CHEZ ADAM * À votre service depuis déjà 20 ans * Situé au 205 St-Louis, Ville LeMoyne ' Z* pour | , [Jjygi\tJP - pâtes ou pizza LIVRAISON GRATUITE Salvatore Martino, propriétaire, et toute son équipe tiennent à vous remercier personnellement de votre confiance et fidélité.o o À tou& nos clients, amis futurs clients «Joyeux Noël» donne et Heureuse Année > F~]\tPOUR RÉSERVATION §MlJA 465-5302/465-0111 \u2022\t)\u2022'\tV / \u2022 .j\t' < * r______________ \\ i / r- -> -> / /.\" / y Pentium II m Cor-Bit jÆ.-\" ' \u2019**mZr* * * 4jlg 5 years * * ® warranty Special de Noël Christmas Special SOOMBxj Processeur MÆsJ Mémoire 3.2 GoJ Disque Dur 36 *j CD-ROM (\t\u2022 , / a , 6 mois pour payer sans interet.Fax/Modem financement 49$ par mois.* Écran] 15\u201c Couleur Apréc rwbm peeiêl Le Système Inclus: Carte vidéo 4 Meq AGP , Carte de son 64 Voix , Clavier Lecteur 1,44Mo 3.5\" , Haut Parleurs SOwatts.Souris 3 Boutons, Ventilateur \u2018Term*» et Cen^iti fntmimmim-.,___________________.\u201e ,________________ l* Vent* s* termine le 3*fec.1§ff.** Apr** ralwi* pestât.8ét*iis en m*,as!n.5811 TASCHEREAU, BROSSARD (450) 445-1234 ^^\t-sa»- ^ BOTTES SOULIERS SACS À MAIN.ETC.HOMME \u2022 FEMME ET BEAUCOUP PLUS DÉBUTE LUNDI 21 DECEMBRE JISOU'À ÉPUISEMENT TOTAL DES STOCKS! mm TAXE \u2022 Al tlXE TAXE \u2022 AKM TAXE \u2022 AUCUNE TAXE Marques connues: Lavallée \u2022 Steve Madden \u2022 Henri Pierre et plusieurs autres S 'Jf.eK ADO /Z GREENFIELD PARR: 321, RUE LAWRENCE (coin TaKhereau) 672-0807 Stationnement Gâteries Taschereau Lun.mur.-mere.: *h S IHh teudi vend.: 9h à 21ll Sam.: 9h è 17)l Dim.: llh à I7h COURRIER MAGAZINE 20 DECEMBRE 1 9 98 LONGUEUIL 7 BANQUE .\tVoto-vin I*\tn.j i'-\u2019: Aussi, pour résoudre le problème des fuites lors du remplissage de votre réservoir de lave-glace, le tout nouveau Sure Funnel Oskar est sans pareil.Comme il est repliable, on peut l'installer de façon permanente sur le réservoir de la plupart des véhicules et ainsi éviter les dégâts lors du remplissage.Le prix de détail suggéré est de 7,99$.ÎSSl