Le courrier du Sud = The South shore courrier, 14 mai 2000, Cahier 1

[" / 0411 el 4c sc I mm exemplaires Voir en pages 44 et 45 00 PAGES ^hebdomadaire régionat au plus fort tirage certifié au Québec \u2022 Longueuil \u2022 54e année \u2022 No 8 U 14 mai 2000 LONGUEUIL Les HEC créent un MBA en entreprise chez Pratt & Whitnev 25 Réforme municipale: Brossard, Saint-Lambert, Greenfield Park et LeMuyne se.cnurtisent SAINT-HUBERT Graffitis : les tageurs s\u2019en donnent à coeur joie BROSSARD Le spectre d\u2019un méga salon funéraire est éloigné Page 3 \u2014 reorganisation municipale SAINT-UMBERT Un deuxième centre pour Le Mouillepied 28 GREENFIELD PARK Un marathon pour aider les enfants malades 19 OPÉRATION VÉLO MISSION ACCOMPLIE LEMOYNE 26 Page 9 « La Bible» du 50e anniversaire est offerte à la Ville « Côté cour et jardin » 12 pages d'information sur vos projets d'été (Photo: Robert Côté) LE COURRIER DU SUD MAINTENANT SUR INTERNET Des millions de personnes consultent depuis une semaine la publicité de nos annonceurs ANNONCES CLASSÉES OFFRES D\u2019EMPLOI IMMEUBLES /CONSTRUCTION ANNONCES COMMERCIALES (-\u2022 * I V Pour renseignements : 646-3333 Votre représentante) est à votre disposition www.hebdosquebecor.com \\ courrterdusud.com g Chambly Honda / 15 minutes des 3 ponts / Chambly Honda / Service jusqu'à minuit 4 soirs / sem CHAMBLY ?SESQEJ .MOINS CH£R  LA CAMPAGNE 850, boul.Périgny Chambly ®^ÿ «a\tmi \\Aik\\\\ 1 658-6699 iMflM te i»RI te A«T« 990-6699 Page 2 - LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 Louis St-Onge sprésentanl t Letourneau 'epféaentam Daniel Richelieu Il fait toujours Taurus SE 2000 0$ chez Montmorency Mustang Cabriolet 2000 COMPTANT tibaponlble \u2022\tMoteur de 3 L a 6 cylindres, 153 ch \u2022 Transmission automatique a surmultiptiée \u2022 Sacs gonflables côtés conducteur et passagers \u2022 Climatiseur \u2022 Rétroviseurs à réglage électrique chauffants \u2022 Lave-glaces et verrouillage des portes électriques \u2022\tReglageélectnque des pedales \u2022 Siège du conducteur à réglage électrique \u2022 Antidémarrage SecuriLockMC \u2022 Entrée sans clé à télécommande \u2022 Programmateur de vitesse Mise dt fond»\t ou edurigt équivalent\tMensualité 4395$\t289$/mois 2395$\t349$/mois 995$\t389$/mois Moteur V6 EFI de 3,8 L Transmission automatique 4 vitesses Climatiseur - Antidémarrage SecuriLock Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage des portes électriques Lecteur laser Jantes en aluminium /mois* Local Avec\t1s de 3995$ Trans y** ChoisissezTî paiement sû7 36 mois qui vous convient le mieux O\u2014autaU III Misr ¦ funds COMPTANT ou échange equivalent\tMensualité 3995$\t359$/mois 1995$\t409$/mois 0$\t479$/mois \u2022 Choisisse! le plan 36 mois qui voua convient le mieux.Ce printemps, le Windstar fait la pluie et le beau temps.UKUmUFUBHCUUM l\\ts hr soin d\u2019être champion fin monde pour se l\u2019offrir Patrick Fleet fl Windstar LX 2000 1$ /mois 249 Location 36 mois Avec mise de fonds de 4395$ TRANSPORT INCLUS COMPTANT disponible Choisissez le paiement sur 36 mois qui vous confient te mieux Mise de fonds\t ou échangé equivalent\tMensualité 4395$\t249$/mois 2595$\t299$/mois 0$\t379$/mois CONTORT \u2022\tEmpattement allongé \u2022\tVersion 4 portes \u2022\tConfiguration 7 places \u2022\tDéplacement latéral de la banquette de la 2e rangée \u2022\tClimatisation à commande annuelle \u2022\tRétroviseurs, lève-glaces et verrouillage des portes électriques \u2022\tVolant réglablc/programmateur de vitesse \u2022\tGroupe éclairage \u2022\tPorte-bagages \u2022\tGlaces unidirectionnelles \u2022\tRadio AM/FM stéréo avec lecteur de cassettes PERFORMANCE \u2022\tMoteur SEFI de 3,8 L, 200 ch \u2022\tTransmission automatique 4 vitesses à surmultipliée SÉCURITÉ \u2022\tSacs gonflables frontaux de deux génération \u2022\tFreinage antiblocage aux 4 roues \u2022\tSécurité entants pour les portes coulissantes \u2022\tSystème antidémarrage SecunLockMC \u2022\tDcgivreur de lunette arnère électrique Windstar 2000: la seule minifourgonnette à avoir obtenu une cote de sécurité 5 étoiles pour les collisions frontales et latérales la: Windstar a obtenu une cote de securité 5 étoiles pour les collisions frontales six années de suites.?kisks*! I« pomenl sw lé ms qa waiaiMMt le mui Mise de fonds\t x échange equivalent\tMensualité 2595$\t199$/mois 1625$\t229$/mois 0$\t279$/mois \u2022\tradio am/tm stéréo avec lecteur laser \u2022\tdirection assistée \u2022\tfreins assistés > rétroviseurs é télécommande ford focus 3 portes 2000 ta 550$* ou 199$~*/mois *TTP en sus \u201cLocation 36 mois \u2022 Avec mise de fonds de 2595$ \u2022Transport inclus \u2022\tmoteur Zetec, 16 soupapes de 130 ch \u2022\tsièges baquets sport basculants/coulissants \u2022\tglaces teintées \u2022\t2 sacs gonflables Cougar 2000 Moteur V6 de 2,5 L - Transmission automatique 4 vitesses à surmultipliée Climatiseur Antidémarrage SecuriLock MC -\tVolant réglable -\tLève-glaces et verrouillage des portes\t^ électriques -\tJantes en aluminium de 15 po EVENEMENT pick-up |\\|° 1 AU CANADA FORD SERIE F Personnalisez votre pick-up avec les accessoires installés 349* /mois* Location 36 mois Avec mise de fonds de 3995$ Transport indus OU T 2 CO£$** Doublure du ptatw\tBélluctuur du capot\tMurchupwds moulés F-150 XLS 2000 à cabine simple ÏSBLs Location 36 mois Avec mise de fonds de 3495$ TRANSPORT INCLUS \u2022\tMoteur V6 de 4,2 L, 205 ch \u2022Transmission automatique \u2022\tOlfaction assistée \u2022\tFreins assistés avec antiblocage aux roues arrière \u2022\tChautfe-moteur \u2022 Climatiseur \u2022\tSacs gonflables pour conducteur et passager avant \u2022\tAntidémarrage SecuriLockMC \u2022\tRadio AM/FM stôréo/cassettes \u2022\tPont arrière à glissement limité Mise de fonds\t x échangé equivalent\tMensualité 3995$\t349$/mois 1995$\t409$/mois 0$\t469$/mois COMPTANT disponible par mois Choisissez le paiement sur 36 mois qui vous convient le mieux Escort 1X2 2000 Climatiseur, Radio A/M FM St-cass.Moteur 2 ol.Zetec Dohc 16 soupapes COMPTANT disoontWe \tMise de fonds ou échange equivalent\tMensualité\tMensualité \t\tF-150 XLS à cabine simple\tF-1S0 XLS a cabine double \t3495$\t269$/mois\t309$/mois \t1495$\t329$/mois\t369$/mois \to$\t379$/mois\t419$/mois Groupe décor XL» \u2022\tBanquette divisée 60M0 \u2022\tBaguettes de teinte harmonisée sur porte \u2022\tJantes en aluminium pol Obtenez un M50 XLS 2000 à cabine double 4 portes pour seulement éeplm par mais rtir 16495/ te seul service de pieces et de mécanique de la Rive-Sud ouvert jusqu'à minuit dtu lundi au jeudi 7225, BOUL.TASCHEREAU BROSSARD 678-9940 \u2019 Orectriee commen-iat Line Chevrette otrectour location .¦ ?Actualité ?Un rejet formel de fusion avec Longueuil ou Saint-Hubert : Brossard, Saint-Lambert, Greenfield Park et LeMoyne veulent mettre en commun des services municipaux François Laramée Il n\u2019est pas question de fusion.Mais de mise en commun de certains services, ont tenu à préciser les maires de Brossard, de Saint-Lambert, de Greenfield Park et de LeMoyne qui ont participé, la semaine dernière, à une réunion visant à dégager une vision commune, en réplique à la réforme municipale proposée par la ministre Louise Harel.Les maires se sont réunis mardi dernier et ont décidé de donner le mandat, à leurs directeurs généraux, d'étudier tous les services qui pourraient être mis en commun entre les quatre villes.Saint-Lambert Le maire de Saint-Lambert, Guy Boissy, a indiqué qu\u2019il s'agissait de dégager une vision commune en parallèle aux projets de fusions.Mais, il a également précisé que lui et ses collègues ne se réuniraient pas, à nouveau, avant que ne soit déposé, par la ministre Louise Harel.son fameux projet de loi sur les fusions municipales; un projet de loi attendu dans moins d\u2019un mois.LeMoyne Pour le maire de LeMoyne, Guy Talbot, la démarche est positive car elle vise à étudier la mise en commun de services pour maximiser les économies, pour les citoyens.«Nous ne sommes pas fermés aux changements, mais nous sommes cependant contre des fusions forcées qui iraient à l'encontre du bien-être collectif» a-t-il déclaré au «Courrier du Sud».«Il faut cependant que les choses soient faites en toute équité, en toute démocratie et avec efficacité.» Greenfield Park Marc Duclos, maire de Greenfield Park, abonde dans le même sens.En entrevue au «Courrier», jeudi dernier, il a répété son opposition formelle à toute fusion forcée.«Moi et mes collègues de Saint-Lambert et de LeMoyne discutons depuis un moment déjà de l\u2019avenir de nos villes.La création de la future Communauté métro-politaine nous enlèvera beaucoup de responsabilités et de pouvoirs véritables, il ne faut pas se le cacher.Nous avons une conception semblable de ce que doit être le milieu de vie de nos citoyens.Ici, à Greenfield Park, nous comptons 48 % d\u2019anglophones.Nous avons regardé autour de nous pour voir où étaient nos véritables affinités.Nous partageons beaucoup de points avec Saint-Lambert et avec Brossard tout comme LeMoyne.Nous avons discuté avec Paul Leduc et après avoir saisi son propre conseil de notre projet.il a confirmé que Brossard partageait, elle aussi, les mêmes visions.Nous allons donc poursuivre la démarche et la réflexion avec eux aussi.» Enfin, Marc Duclos ne nie pas que le projet de mise en commun de services entre Greenfield Park, LeMoyne, Saint-Lambert et Brossard se veut un contrepoids politique au projet de fusion de municipalités que s\u2019apprête à déposer la ministre Louise Harel.«Beaucoup de gens parlent actuellement d'un projet de fusion entre Longueuil et Saint-Hubert.On ne veut pas se retrouver avec ces villes alors on prépare notre propre scénario; celui qui nous semble le meilleur pour les citoyens.» Résolution Ainsi, d\u2019ici une semaine, les quatre conseils municipaux des villes pré-citées adopteront officiellement une résolution qui réaffirmera les volontés communes de ces villes.On y lira que les quatre villes: \u2022\tS\u2019opposent formellement à toutes fusions forcées, notamment avec les villes de Saint-Hubert et de Longueuil.\u2022\tManifestent une ouverture d\u2019esprit pour analyser les iniquités fiscales de la région métropolitaine par une recherche de solutions constructives.\u2022\tSouhaitent toute forme d\u2019approche (autre que les fusions) visant l\u2019amélioration de l'efficacité et/ou de la diminution des coûts, tout en maximisant la qualité des services aux citoyens.«La réforme municipale est beaucoup trop importante pour être bâclée ! » Brossard veut son siège à la Communauté métropolitaine Le maire de Brossard, Paul Leduc, demande que la Ville de Brossard obtienne un siège pour représenter ses citoyens au sein de la future Communauté métropolitaine de Montréal.Lors de l\u2019assemblée municipale, M.Leduc a dévoilé les grandes lignes de l'attitude qu\u2019entend adopter la Ville envers le livre blanc de la ministre Louise Harel sur la réorganisation municipale.Selon le maire, il est important que la CMM soit gérée de façon à éviter les gaspillages et il tient à ce que Brossard y soit représentée.On sait que 30 élus de la grande région de Montréal devraient y siéger, dont ceux de Laval, Montréal et Longueuil.Dans son allocution, M.Leduc a également demandé au gouvernement du Québec et à son responsable du comité consultatif.Louis Bernard, de ne pas poursuivre le débat sur le livre blanc derrière des portes closes, mais de le faire publiquement.Seuls les maires de Longueuil et Chambly siègent à ce comité, tandis que les autres maires de la Rive-Sud doivent se contenter de comptes rendus des réunions.Nathalie Faquin «Cette réforme est beaucoup trop importante pour être bâclée!» Tel est le message que le maire de Brossard.Paul Leduc, souhaiterait lancer à la ministre Louise Harel au sujet de sa Réforme municipale.Pour M.Leduc, il ne fait pas de doute que le débat devrait être mené avec plus de transparence.Ce qu\u2019en pense le maire C'est suite au dépôt du live blanc de Louise Harel, ministre d'Etat aux Affaires municipales et à la Métropole, que M.Leduc a tenu ces propos, devant les citoyens présents à la récente assemblée du conseil.Le maire se dit en accord avec la volonté de changement exprimée par le gouvernement et convient que Brossard ne doit pas résister à ce mouvement.Cependant, il émet certaines réserves quand à la méthode de travail du comité de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM).comité composé de quelques maires de la région: «Nous ne doutons pas que ce comité fasse son travail avec beaucoup de professionnalisme, mais nous exigeons que le processus soit plus transparent.11 faut que les débats se \u2014 Paul Leduc, maire de Brossard fassent en public, pas derrière des portes closes».M.Leduc soutient que Brossard doit être représentée à la CMM.Et concernant les fusions souhaitées par le gouvernement, le maire appose un bémol: « C\u2019est bien beau les fusions, mais l\u2019important c\u2019est que les villes soient capables d\u2019offrir les meilleurs services possible au meilleur coût possible.Même moi, je ne suis pas sûr où on va aboutir avec la Réforme municipale.Il y a beaucoup de zones grises.» Qu\u2019en pense le citoyen?Ainsi, prônant à son tour la transparence auprès de ses citoyens, la Ville de Brossard invite la population à émettre son opinion sur la Réforme, au fil des étapes.Les citoyens qui le désirent peuvent acheminer leur point de vue personnel par envoi postal à l\u2019adresse de la mairie, par courrier électronique, ou encore laisser leur message dans une boîte vocale au 923-7011, poste 9930.M.Leduc tient à mentionner qu\u2019en raison de l'échéancier serré de la Réforme, soit janvier prochain, les citoyens qui veulent faire connaître leur opinion, devront le faire dans les plus brefs délais.êJCrnii LONGUEUIL www.ville.longueuil.qc.ca \u2022JR, éré 4 Une équipe d'animateur» ee promèneront dan» le» parc» de Longueuil.de la fin juin à la mi-août, pour rencontrer le» je et organieer »ur place, avec eu*, de» activité».De» journée» »péci »ont également au programme cet été : \u20226,PANDeUP.NATUPe.Sain*4i ï Tournee d'animation médiévale organisée par le Centre communautaire Le Trait d'Union et tenue au même endroit.Femise au A juin, si pluie.\u2022é^PAFFlTl-JAM.Samedi 2Æ juillet événement organisé par le Carrefour Teunesse Longueuil-Five-fnid Endroit à déterminer.\u2022SKATG-F6ST.Samedi 12- août Événement organisé par la Maison de jeunes Sac-Mo et SQUAT et tenu au parc Christ-Foi.\u2022NUIT VIDé-O.TOUPNOl OC ÊASKeT, FAPT1N&.Informe-toi de la programmation sur la Ligne téléphonique des jeunes de Longueuil.1 Vo» Pop Quoi faire cette semaine ?Spectacles, sorti ee.ressources pour le travail et faide scolaire Assistance et urgence en ligne avec Tel-jeunes pouf- toi ! é-entrc communautaire Le Trait d'Union .(/41-uol é.lub des jeunes de Longueuil.bSt-IT-Çl* V équipe SQUAT Teunesse.^ Maison de jeunes K«kpart.(#77-362.1^\t^ Maison de jeunes Sac-Ado.bTI-1254) Maison des jeunes de Longueuil.At/S-Ç'foT ^ A 1 f A ^ £/eôt gratuit ! Ligne téléphonique de* jeune» de Longueuil : (#4(# * LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - Page 3 14 MAI 2000 Spécial du printemps sur les triporteurs Lynx TM LX-3 de Invacare Panther TM LX-4 Invacare Choix de 3 couleurs (rouge, bleu, vert).Limite de poids de 300 livr Vitesse variant de 0 à 5 milles/heure.Phare.Paniers à l'avant et au sol.Prix valides jusqu\u2019au 2 juin 2000.VENTE \u2022 LOCATION \u2022 SERVICE \u2022 PILES NON INCLUSES VENTE ET LOCATION \u2022\tLits d'hôpital et de maison \u2022\tFauteuils routants, manuels ou électriques \u2022\tTout pour l'incontinence \u2022\tVêtements adaptés >\tAccessoires de salle de bains >\tAccessoires de cuisine é.Équipements Adaptés M.C.L 855, bout.Ste-Foy, Longueuil 442-4111 ?Actualité « 250 graffitis répertoriés Saint-Hubert, le royaume des tageurs?Les jeunes appréhendés se sont amusés à faire des graffitis à I école Iberville située au 5035, rue Redmond, ainsi que sur un édifice de Bell Canada, au 5005, rue Baillargeon.\u2022- '\u2022 ;.***U< VENTE FINALE DU PRINTEMPS 60 % Cl\tde rabais et plus /Tni|M*nm'*«ibU\u2018s^^Kolu* (\u2018I druv^ pièces de printemps 59,95$ V a 1 19.95$ ^^(ValeuriUMIu^tOOS^ tailleurs, vestons et manteaux en cuir Kasper et Di-Capra 50 à 60% rttefrVNou\"*au\\ rMbes soleil, paréos.Jupes longue panifiions 3/4, vestons et pantalons en (leiiim, et ensembles sport séparés 39»r,$à69»5$ (Valeur jusqu a 200$) (Valeur jusqu\u2019à 100$ ^ ehandails, blouses, pantalons TWIn Set à partir de 95$ 14 % St\t Boeuf de l'Ouest.\tÆâhdhéfc\t(Croupe)\tyÆÊËffbk Cat.Can.A\tBoeuf de l'Ouest,\t/MvvAf/ 1^99$kfi LM\tCaCCan^jgggÉr Bittech français\tPoulet B.B.Q.Boeuf de l'Ouest,\tcuit sur place Cat.Can.A m Lb !59$ Echalotes Pr.: Californie mm Champignons Cello 8 oz Blancs & tranchés am (kWTkWàxm Jambon ail «£ miel Bittner's 8.80$ kg Bologne Maple Leaf Régulier ou coton 4,39$ kg 99$ Lb Petit pâté poulet Cuisiné sur place 230 g\t^ Gros pains haiser Cuits sur place Beignes fourres aux framboises Produit maison n^/0 9$ Emb.6 Nouveau Pain baguette à fait Produit s maison Prêts pour le B.B.Q.Prix en magasin Bas de ronde Bittner's 8.80$ kg Poulet presse «La Gaspésicnne» Rond ou carré _ dhâh htf 4.39$ kg Lb Dinde fumée Maple Leaf 14.08$ kg Saucisses hot dogs Hygrade Régulières Rosbif Shopsys 8.80$ kg Camembert moulin de Gaye Français 17.61$ kg Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Prix en vigueur du lundi 15 mal au dimanche 21 mal 2000 ou lusqu a épuisement des stocks Tirage: Courez la chance de gagner le montant de votre achat.Voir détails en magasin 4635, GRANDE-ALLÉE, BROSSARD, 678-3167 Brossard S?Grande-Allée ri m HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9h à 21h Samedi et dimanche 9h à 19h LECOURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 - Page 7 Page 8 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 u U U U U U f g ü 1S mai Début de la vente de billets pour le spectacle des élèves de l\u2019école de ballet classique \u2022 Au Centre culturel Jacques-Ferron ; 10 S Réservations : 646-8610 « Évolution-lnvolution » exposition de Marcel Aubut Au Vieux-presbytère St Mark.340, rue Saint-Charles Ouest ; jusqu au 28 mai ; entrée libre Renseignements : Société de développement des arts et de la culture de Longueuil (SODAC), 463-0004 / S mai « Comment profiter de son aménagement paysager » conférence de Larry Hodgson \u2022 Au Centre Jeanne-Dufresnoy à 19 h 30 : gratuit/membre.3 $/non-membre ; Renseignements : Société d horticulture et d écologie de Longueuil.677-9544 Assemblée générale annuelle de l\u2019AFEAS Saint-François de Sales ¦ Au Centre communautaire Saint-François de Sales, 1545.boul.Jacques-Cartier Est de 19 h 30 à 22 h femmes Renseignements : 448-7685 17\tmai « La dimension spirituelle dans la relation d\u2019être » conférence \u2022 Au 150, rue Grant de 9 h 30 à 12 h : gratuit ; pour personnes prenant soin d\u2019un proche en perte d'autonomie ; Renseignements : Action-services aux aidants de parents âgés de Longueuil, 928-0776 « Évasion nature aux Iles de la Madeleine, à Nunavik et dans le Golfe du Saint-Laurent » conférence de Michel Greeves ¦ Au pavillon d'accueil du Parc régional de Longueuil à 19 h 30 : 3 $/non-membre : Renseignements : Club d\u2019ornithologie de Longueuil 441-4149 ou René Chassé.655-9234 « Des femmes à la fois d\u2019ici et d\u2019ailleurs » conférence de Thérésa Penafiel, coordonnatrice de l\u2019Association multi-ethnique de Montréal \u2022 Au Collège Édouard-Montpetit.local B-105 de 18 h à 20 h : entrée libre ; Réservations : Vision Inter-Culture, 928-2917 18\tmai ?« La Belle Hélène » théâtre lyrique de Jacques Offenbach \u2022 Au Théâtre de la Ville, 180, rue De Gentilly Est ; jeudi et vendredi â 20 h ; 20 S/adulte.10 S/enfant.18 S/groupe de 20 personnes et plus ; Réservations : 655-5952 ou 672-7911 19\tmai Bazar du printemps \u2022 Dans les jardins du presbytère au 1278.rue Papineau , vendredi et samedi de 10 h à 16 h ; jouets, vaisselles, plants bulbes, etc.; en cas de pluie remis à la semaine suivante Renseignements : Corporation Vie de quartier Notre-Dame-de-la-Garde, 670-0990 « La galerie des Premières » ¦ Exposition des oeuvres des participants aux ateliers d arts visuels du Centre culturel Jacques-Ferron.100.rue Saint-Laurent Ouest ; jusqu au 28 mai Renseignements : 646-8610 Bazar de fleurs au profit des élèves de l\u2019école Sainte-Claire ¦ Au 805.rue Gardenville de 10 h à 20 h Renseignements : 670-0211 Festival nos voix, nos visages \u2022 Spectacle de fin d année des élèves de l\u2019école ; Collège Champlain.900.promenade Riverside vendredi à 19 h 30 ; samedi et dimanche â 10 h 30.14 h 30 et 19 h 30 : 5 S/12 ans et moins : 10 S/13 ans et plus ; Renseignements : 442-0740 20\tmai Défilé de mode ¦ À l\u2019hôtel Radisson, 999.rue De Sérigny à 19 h ; prix de présence : stationnement gratuit ; 15 $/ billets réservés Réservations : S O S Handicapés.Henriette Samuel.463-2930 et 670-5519 (soir et fin de semaine) Exposition et cérémonial de fin d\u2019année de la Ligne navale du Canada \u2022 Au Colisée Jean-Beliveau.1755.boul Jacques-Cartier Est à 13 h : kiosques d\u2019artisanat des oeuvres réalisées durant l\u2019année par les jeunes de 6 à 18 ans Renseignements : 674-1330 dimanche 21\tmai Exposition des peintures de Geneviève Bonanni ¦ À la Bibliothèque municipale succursale Claude-Henri-Grignon ; gratuit ; dernière journée ; Renseignements : 646-8626 Pleins feux sur le théâtre ¦ À l\u2019école Curé-Lequin, 653, rue Préfontaine à 14 h ; tous ; entrée libre ; Renseignements : Loisirs Saint-Jude, 674-2281 Corvée de nettoyage du parc Carillon \u2022 Au 1405, rue Laurier de 13 h à 17 h ; une collation sera servie aux bénévoles ; tirage de prix de participation ; Renseignements : Maison de quartier Carillon.646-8680 « Un dimanche en art » ¦ Visite et atelier d\u2019arts plastiques pour la famille ; entre 14 h et 16 h ; Plein Sud 100, rue De Gentilly Est.local D-0626 ; entrée libre ; Renseignements : 679-2966 LONGUEUIL www.ville.longueuil.qc.ca Ligne téléphonique des jeunes de Longueuil : 646-8888 i r \u2022* » « » ?Actualité ?10 chandelles pour le Cachou de Saint-Hubert De gauche à droite, Denise Roy, coordonnatrice, ainsi que l'équipe de travail composée de Hélène Desormeaux, Marie-Sue Larochelle et Estelle Boutin.(Photo: Robert Côté) A y Cinette Claude Perron Sous le thème «A dix ans on raisonne et on résonne», l\u2019organisme en santé mentale le Cachou de Saint-Hubert célébrait, le 4 mai dernier, dans la bonne humeur, ses dix ans d\u2019existence.Tenue sous la présidence d\u2019honneur de tous les membres passés, présents et futurs, une bonne centaine de personnes ont participé aux festivités qui avait lieu au Buffet Vichy, grâce la participation d\u2019une douzaine de commanditaires.Entre le punch, le mot de bienvenue et le souper animé par un magicien, la mission et les réalisations de l\u2019organisme depuis 10 ans ont été expliquées.Le Cachou, fondé en 1990 par Jacques Desbiens, est l\u2019un des 11 groupes d\u2019entraide en santé mentale de la Montérégie.Comptant une dizaine d\u2019usagers à ses débuts, le Cachou accueille aujourd\u2019hui plus de soixante membres adultes qui ont le mal de vivre.Cette souffrance intérieure, qu\u2019elle soit sévère ou légère, chronique ou transitoire, n\u2019est pas toujours comprise par les proches ou l\u2019entourage de la personne atteinte.Le Cachou, qui veut développer la responsabilité chez ces personnes, a mis sur pied des programmes de prévention de rechutes et de traitements en milieu hospitalier.Mentionnons d\u2019autre part que le Cachou a été récipiendaire du Prix de la Fondation Québécoise des Maladies Mentales en 1997.Hôpital Vétérinaire Cani-Félis 5720'boul Grote 3 bonnks noivkii^ JHH h 1.E r*,NTEMI* Les honoraires -\tde vaccination, de stérilisation et de soins dentaires sont réduits Pour chaque facture d\u2019honoraire dépassant 30$ vous recevrez GRATUITEMENT (*): \u2022 Un vaporisateur anti-puces (Ovitrol+ de Vet/Kem) et \u2022 Un nettoyeur dentaire (MaxiGard de Central Sales) d'une valeur totale de 20$ et en prime, apportez-nous votre sac vide de nourriture d'une autre marque que Prescription Diet ou science Diet de Hill's et en retour nous vous remettrons un sac de nourriture ( Prescription Diet de Hill\u2019s) GRATUITEMENT >t d'une valeur de plus de 10$ 1 , (n />/ai.si/' t/e tnm.s wet ne.c/)u/icz re/u/ez-tHMM t/e.s niai/iteixmt Tél.: (450) 656-2727 ( *) = Sur présentation de cette annonce et jusqu 'à épuisement des stocks.COLLEGE FRANÇAIS Le collège privé québécois d\u2019influence française INSTITUTION PRIVEE MIXTE Préscolaire \u2022 Primaire \u2022 Secondaire \u2022 Collégial \u2022 Transport \u2022 Pensionnat INSCRIPTIONS au PRÉSCOLAIRE et PRIMAIRE Appelez-nous dès aujourd'hui afin d'inscrire vos enfants pour septembre 2000.PRESCOLAIRE A l'école comme en famille Pré apprentissage de la lecture Familiarisation aux arts et sciences Initiation à l'informatique Service de garde dès 7h30 Transport, cafétéria Longueuil: 1391, rue Beauregard (450) 670-7391 PRIMAIRE \u2022\tDeux profils : régulier et enrichi \u2022\tSouci de la qualité de la langue A \u2022\tService d'aide à l'apprentissage \u2022\tService de garde dès 7h30 \u2022\tService d'étude jusqu'à 18h \u2022\tTransport, cafétéria ?Actualité ?Opération VÉLO : MISSION ACCOMPLIE! Près d\u2019une centaine de vélos ont été remis à autant d\u2019enfants de Longueuil, samedi dernier, dans le cadre de l\u2019Opération récolte de vélos usagés lancée l\u2019automne dernier par le «Courrier du Sud», les magasins Vélo 2000 et par l\u2019organisme UNICEF-Montérégie.«C\u2019est une idée qui a germé en septembre dernier sur un bout de table en prenant un café», a déclaré le directeur général d\u2019UNICEF, Jean-Charles Burelle, lors de la petite cérémonie de remise des bicyclettes.François Laramée, rédacteur en chef du «Courrier du Sud» n\u2019a pas hésité à accepter la présidence d\u2019honneur de l\u2019Opération vélo.Il en a fait une large diffusion dans le journal et ses appels ne sont pas demeurés vains car, à l\u2019autre bout, Michel Lucier et son équipe de Vélo 2000 ont reçu, dans leurs magasins de Saint-Hubert et Longueuil, environ 130 vieux vélos.Les gens n\u2019avaient qu'à apporter leur vieux vélo pour enfant chez Vélo 2000 et ils recevaient un bon d\u2019achat de 20$ pour une nouvelle bicyclette.«Nous avons travaillé durant une partie de l\u2019hiver pour remettre en état les vélos donnés.Il fallait des fourches, des poignées, des engrenages et beaucoup de pneus».J\u2019ai été agréablement surpris de la générosité spontanée des gens.Nous avons reçu plus de 130 vélos.Il a cependant fallu en sacrifier plusieurs, en jglcef m'r.»,* - m ¦\u2022 \u2022\u2022.François Laramée, rédacteur en chef du \u2022Courrier», son fds Maxime et Ariane Querton, tous deux coprésidents d'honneur de la campagne d\u2019UNICEF à l'Halloween ainsi que Jean-Charles Burelle ont remis deux vélos à deux jeunes frères bien heureux.Michael et Yannick Bouley.(Photos Robert Coté) trop mauvais état, mais nous en avons remis plus de 80 sur leurs roues.Samedi dernier, des jeunes des écoles Carillon.Hubert-Perron, Bourgeois-Champagnat, Lionel-Groulx et Adrien-Gamache ont donc reçu un vélo pour s\u2019amuser, eux aussi, cet été grâce à une MISSION ACCOMPLIE, dans le cadre de l\u2019Opération VELO.Ils ont également eu droit à une petite collation offerte par Peter Lipar de IGA et par Alain Merlin de «Première Moisson».de Longueuil.Il y a maintenant tort à parier que ce premier succès n\u2019en reste pas là car l\u2019équipe de Vélo 2000 s\u2019est dite intéressée à récidiver, l\u2019automne prochain, Jean-Charles Burelle aussi, tout comme le rédacteur en chef du journal, François Laramée.3^,(0 !\u201c?vw\u2019 ï»,*,\t' i;'5ftv 5 4à GREICHE SCAFF OPTOMÉ T.PISTES Professionnels vision mode \tV^r>l\t\ty ;\t; \t\t\t > Examen de la vue > Verres de contact * Grand choix de montures exclusives Achetez maintenant et payez sur 12 mois sans intérêt sur approbation de crédit.-Ï-C- DE RABAIS 25 $25 % Sur présentation de ce coupon, obtenez 25 S de rabais additionnel sur l\u2019offre 2 pour 1 * * ou obtenez 25 % de rabais applicable à l\u2019achat d\u2019une paire de lunettes complète (verres et monture)?PROMENADES ST-BRUNO MAU M0NTENACH PROMENADES MONTARVILLE (4S0)441-67(7 (450)444-0733 (450)655-1310 CENTRE D\u2019ACHATS JACQUES-CARTIER (450)677-0107 PUCE LONGUEUIL\t(450) 470-0040 PUCE DESORMEAUX\t(450)451-2505 MAIL CHAMPUIN\t(450) 465-3004 *\tApplicable sur le 2 peur 1 seulement *\tCttte affn wt applicable d nos collections inspirées da design italien : Sosies, Vest, (ternity, ICt, tasy Clip et Htmofltsi.Ua coupon par personne par acbat Valide fusqu'au 11 juin HSt au» succursales ci-haut mentionnées Ne peut être jumelé à aucune autre offre, détails en magasin.m o O c 30 5 m 30 o c (/) c a S > ¦o 0> « Page 10 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 Maman, tu es la plus belle.dUMOH- J J» dentil- ,, i)l liAlüWï SUR 2 PROTHÈSES DE PRÉCISION Valide fu&quau 30 iutn 2000 », (Me/ Webern cU.¦Jt.denturologiste gg.jm ET *\t10F**\tf ^ 3025, chemin de Chambly, Longueuil (450)674-1319 VEHICULES ?Actualité ?5(H) jeunes de la Rive-Sud participent à la Matinée scolaire de l\u2019entraide Annie Lirette Près de 500 jeunes de quatrième année, qui étudient dans différentes écoles de la Rive-Sud.ont consacré toute une matinée à l'entraide, mercredi dernier.Dans l'ensemble de la province, c'est non moins de 10 (K)O élèves qui ont participé à cette activité spéciale initiée par les 18 Centraide du Québec.«Nous voulions permettre aux jeunes de découvrir diverses facettes de l'action communautaire».a expliqué René Bouffard, porte-parole du projet.«Nous voulions leur démontrer que l'entraide commence par des petits gestes autour d'eux».Des représentants de différents organismes de la région ont par conséquent visiter les classes de quatrième année d'écoles comme Curé-Le- quin à Longueuil.Mauri-ce-L.-Duples-sis à Saint-Hubert et l'École Saint-Lambert à Saint-Lambert.Ces travailleurs com-\tPhotos: Robert Côté) munautaires ont offert leur témoignage et répondu aux questions des élèves, qui avaient préalablement rempli un cahier d\u2019exercices avec leur professeur.Les jeunes participants ont de plus inscrit des messages d'entraide sur des cartes postales.Ces dernières seront acheminées un peu partout à travers le Québec à des bénévoles, des donateurs, des leaders d\u2019opinion et autres, en guise de félicitations.O c c Chrysler Chevrolet 1997 Intrepid, \u201c12995* 2 en stock Volks 6 en stock Golf, 4 portes.climatiseur 9995* Plymouth GMC 1994 Colt, 90.000 km 3 en stock Mazda Précidia, V6 et 6 cyl., 4 en stock\ttlMMH\u201d à partir de\tOOOÜ mmmj, mazoa LIQUIDAT\t1 O N 1996 Toyota Corolla 2 en stock\t9,995$ 1995 Mazda Protégé, auto.\t7,995$ 1994 Pontiac Grand AM, V6, air\t7,995$ 1993 Mazda MPV, air, 90,000 km\t7,995$ 1995 Dodge Néon, auto., air\t8,995$ 1993 Buick Century, full.Al\t6,995$ 1993 Nissan Sentra, 4 portes, auto.\t5,995$ 1990 Dodge RAM, VB, boîte de fibre\t4,995$ 1999 Jeep Cherokee, 4x4, aut., V-6\t4,995$ 1991 Ford Taurus, V6, bas km\t3,995$ 1990 Cavalier Z22, bas km\t2,995$ 1989 Honda Accord, bas km\t2,995$ \t \t \tTASCMCHEAU\t1\t1\t9 \t À t- n (c 14 SOURIEZ VOUS EN AVEZ OUJOURS PLUS AVEC LONGUEUIL NISSAN ÉDITION MILLÉNIUM -+ : 2000 PAR MOIS\u2019 LOCATION 48 MOIS OU FINANCEMENT A PARTIR DE AILERON ARRIERE JANTES EN ALLIAGE SPORT TÉLÉVERROUILLAGE DES PORTES ANTIDÉMARREUR AVEC CLÉ À PUCE GROUPE ÉLECTRIQUE CLIMATISEUR TRANSMISSION 5 VITESSES LECTEUR DE DISQUE COMPACT TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS EN PLUS D\u2019UN CELLULAIRE LOCATION 48 MOIS OU FINANCEMENT A PARTIR DE MEILLEURE BERUNE SPORTIVE SELON L'AJAC MOTEUR V6 DE 222 CHEVAUX CLIMATISEUR AVEC RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L'AIR AMBIANT RADIO AM/FM/CD S HAUT-PARLEURS SYSTÈME ANTIVOL ET ANTtDÉMARRAGE SYSTÈME DE FREINS ABS SIÈGES AVANT CHAUFFÉS JANTES EN ALLIAGE TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS Transmission automatique \u2022\tClimatiseur \u2022\tGroupe électrique \u2022\tRoues en alliage Wi ¦ \\ 9 en inventaire \u2022A partir de | ) / *** 'Location de 48 mois pour l'Altima GXE (T4RG50 AAOO) et 1a Maxima GXE (U4RG70 CKOO) Acompte ou échange equivalent de 2995S pour l Altima et 4595S pour la Maxima.Limi! de 24000 km par année avec 0 08S/km extra pour l'Altima et la Maxima Premier versement et dépôt de garantie équivalent à un versement mensuel (toutes taxes incluses) requis à livraison Taxes immatriculation et assurance en sus.Sur approbation du crédit \"Taux de financement à rachat pour l Altima de 2 8% pour les termes jusqu à 36 mois 3.8% pour i mois et 4 8% pour 60 mois '\"Taux de financement à l'achat pour les Maxima et Pathfinder de 2.8% pour les termes jusqu à 36 mois 4 8% pour 48 mois et 6 8% pour 60 moi tLensemble de l'Altima «Édition Mitlémum» est offert uniquement par les concessionnaires Nissan du Québec ffLe cellulaire est une gracieuseté de Cellcom Communications et e sujet à une activation de temps d'antenne d'une durée minimale de 12 mois avec Bell Mobilité L'offre ou cellulaire est facultative Voir votre concessionnaire participant pour tous 'e détails \"\" Transport, préparation t taxes en sus Tous rabais Nissan inclus www souriez-avec-nissan.com 1 800 387-0122.www.souriez-avec-nissan.com 1 800 387-012 LONGUEUIL 760, rue Saint-Chartes Est, Longueuil (coin Roland-Therrien) TOUJOUMPLUS IQtN.,, numéro sur la Rive-Sud FINANCEMENT MOIS SUR TOUS NOS MODELES 20 0 Protégé SE à partir de Vmois /mois 626 LX à partir de mpv à partir de Vmois Coup de foudre ! Coup de fougue ! © * Location 48 mois 80 000 km inclus comptant (1995$ Protégé) (2945$ 626) (2945$ MPV) ou échange TT P en sus.fLEL/VE ST-4A\\J^EArr 60, Roland-Therrien, Longueuil (coin St-Charles) LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - Page 11 Page 12 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 25 ans Pour I an : d'expérience en médecine esthétique Dr A.Dupuy M.D., L.C.M.C.omnipraticien \u2022 DES AMAS DE GRAS QUI NE PARTENT PAS?DE LA CELLULITE?\u2022 DES POILS Làipoduccion avec «/ Micro-C Vz ntilc.i Méthode Californienne 1 Traitement seneux de la cellulite : Z^/i f)ern i alogie voit** Épiléztîim ézii «RiTXJiftl Ljii n i in eit^c » °/« O de rabais avec visuel CHIRURGIE ESTHÉTIQUE Dr.Ivan Charbonneau 25 ans d'expérience à CLINIQUE ' Médico-Esthétique du Vieux'Longueuil DOCTEUR ANDRÉ DUPUY ET ASSOCIÉS Obésité \u2022 Varices - Peeling Collagène ¦ Petites chirurgie; ?Actualité « La CCIRS décerne ses Prix Excellence La Chambre de commerce et d\u2019industrie de la Rive-Sud honore les gagnants des Prix Ex-cellence, édition 2000.Ceux-ci ont été proclamés lors du gala Dominique-Rollin qui se tenait jeudi soir dernier à Brossard.Les lauréats (catégories) sont: \u2022 Commerce de détail: Honda Boucherville (Boucherville) - André Dorais.\u2022 Commerce de gros: Groupe Motovan Motosport inc.(Boucherville) - James Paladine.\u2022 Entreprise manufacturière (moins de 50 employés): Trans-Herbe (Longueuil) - Johanne Dion.\u2022 Entreprise manufacturière (50 employés et plus): Paco Corp (Saint-Hubert) - Philippe Lafo-rest.\u2022 Entreprise de service (moins de 10 employés): Édition AdA inc.(Varennes) - François Doucet.\u2022\tEntreprise de service (10 employés et plus): Les Restaurants Sportscène inc.(Boucherville) - Jean Bédard.\u2022\tNouvelle entreprise: Inno-MediaLogic inc.(Saint-Hubert) - Michel Brûlé.\u2022\tContinuité de l\u2019excellence: Emballages Carroussel inc.(Boucherville) - Brigitte Jal-bert et Unibroue inc.(Cham-bly): Sébastien Dion.\u2022\tLe Prix des Gouverneurs a été décerné au Groupe Enixum (Serge Blanchette).\u2022\tLe Prix Canada Innovation a été décerné à Paco Corp.et finalement Paco Corp a été pro- (Photo : Robert Côté) clamée Entreprise de l\u2019année 2000.\u2022 coûts très avantageux.Pour en FINIR avec les poils SERVICE D'INFORMATION: LUNDI SOIR JRéservez SVP) 300, rue Longueuil, Longueuil Tel: (450) G4G-7261 suies *Lm±LL3'LU].U puis k 20 uo snus EUnURS Nos stores sont garanties à vie!\u2019 ACHETEZ DIRECTEMENT DU FADRICANT! umm E WJ:\ti STOWES « COS VBBIUBUS ramcjun m nm 3 i/z 7S KM par parte iMtto 44\u201d x 64 23\" x 42\" 28 x 64\t34 x 64 ^ 8f 99 23* X 64\u201d 29\" x 64\" 35\"x64 8F ! 84\u201d 25\" x 64\" 30' x 64\" 36\" x 64 12\u201d 8F 105\u201d 26\" x 64\" 31\" x 64\u201d 39\" x 64 W 89\u201d 113* 27\" x 64\" 32\u201d x 64\u201d 43\"x64 93\u201d 125* vBnxJuix m pvc ut ooAun lirtaEUpW STORES VHmCMJX M TISSU *\tCÛ99 46 x 64\" 48 X64 A partir de A partir de STORES VBITKMJX GIUVES 1 f \\ n r 52x64 58x64 tores «KjssuDnTret » STORES PLISSES et CELLULAIRES STORES de TOILES STONB PI K» S A NTMTt RWYBÜ STORES » Y0118 OfiftQülS Entrée A partir do kC UTOm PUtStt OMtHH Masquerade MoMl 28 1/4\" x 58\"\tg\t49 1/4\" X 70\"\t19\u201d 37 1/4\" x 70\u2019\t|\t49 1/4\" x 82\"\t24\u201d 37 1/4\" X 82\"\t55 1/4\" x 70\"\tJJSi A partir de 291/2 x 42 MtWPv À partir de 231/2 x 42 A partir de A p-Bitir de ; OîJ -J 43 1/4\" X 70\u201d\t64 1/4\u201d x 70\u201d 28M\u2018X$r 431/4\" x 82\" 'iQM 731/4\" x 70 stows - ~ \\,e t\u201d01* dp, A partir de 23 1/2- \\ 42 23 1/2-x 36' de \u2022\u2022\u2022 \u201c V - * RABAIS SUR TOUT ACHAT 500$ OU PlUS SUR TOUT ACHAT DI 1 loos ou nus SUR TOUT ACHAT Dt SUR TOUT ACHAT DE sos ou nus 250S ou nus UH SH1L CUIPOK MR CIÏN1.IXHT flM PRÉStXTf 10RS M l'XCHXl Ni PfUT flR! JUWlf » XJCIM OttRt Noll\tAU CtlURt 0( IIQÜIMTIOW PLUS DE 100 SUPERS MAGASINS.DONT UN PRES DE CHEZ VOUS! IwLlÆlU 1 UL11_U Greenfield Park 3836, boul Taschereau Voisin du Vidéotron et Fruiterie 440 TÉI.(450) 612-0200 al \u2022 Laval \u2022 Lanaudière \u2022 Montârégie \u2022 Eslrie \u2022 Cantre du Québec \u2022 Vi VIS* \u2022 MASTERCARD \u2022 AMERICAN EXPRESS \u2022 PAIEMENT DIRECT (INTERAC) \u2022 CHEQUES ACCEPTES OUVERT LE MERCREDI jusquA 21 Hrj^. Actualité ?Egorgé à coup de tesson de bouteille de bière! Cinette Claude Perron Mario Marcelin, un résident de Verdun, a comparu au Palais de justice de Longueuil le 8 mai dernier et devra répondre à une accusation de tentative de meurtre sur le nouvel ami de son ex-conjointe, une Hubertine de 26 ans.Le drame s'est produit le 6 mai dernier vers 18h40, devant le domicile de la dame, sur la rue Moun-tainview à Saint-Hubert.L'homme est accusé d\u2019avoir, à deux reprises, lacéré la gorge de la victime à l'aide d'une bouteille de bière dont il avait brisé le goulot.Marcelin, en conflit avec son ex, s'est rendu au domicile de la dame le 6 mai.N'appréciant pas qu'elle soit avec un autre, il s\u2019est mis à crier à tue-tête devant la maison en sommant le nouvel ami de sortir.La dame est alors sortie pour tenter de le calmer, en vain.Puis, avec une amie, elle s'est rendue au dépanneur.En revenant, elle se rend compte que Marcelin est toujours là et gueule de plus belle en menaçant de mort l'ami en question.La discussion entre la dame et Marcelin s'envenime.L'ami décide de sortir.Marcelin casse le goulot de la bouteille de bière qu'il tient entre ses mains et inflige deux lacérations de 3 cm chacune à la gorge de la victime, en plus de lui faire une entaille profonde à un bras.Affolées, la dame et son amie aident alors la victime à regagner le domicile pour prévenir les policiers, mais un voisin venait de les alerter.Dans sa fureur, Marcelin s'empare ensuite d'une barre de fer et fracasse toutes les vitres du véhicule de la victime.Non satisfait, il s'attaque aux vitres du véhicule d'un voisin et brise une vitre au domicile de son ex.Une fois sur les lieux, les policiers désarment le suspect et le conduisent au poste, tandis que la victime est conduite à l'Hôpital Charles LeMoy-ne pour y être traitée.Marcelin, qui a des antécédents judiciaires, a subi son enquête à caution le 9 mai et demeurera incarcéré au moins jusqu'à l'enquête préliminaire.Deux voleurs pris « la main dans le sac » Le 7 mai dernier, vers 22h42, les policiers de Longueuil ont procédé à l'arrestation de deux individus qui venaient de commettre une introduction par effraction sur la rue Cartier à Longueuil.C'est suite à un appel de citoyen que les policiers ont pu se rendre sur les lieux et procéder rapidement à l'arrestation des suspects qui s'étaient introduits en forçant la fenêtre arrière de la résidence privée.L'un a été arrêté à sa sortie de la maison par la porte de côté, et le second au moment où il prenait la fuite à pied sur la rue Ste-Hélène.non loin de la rue Front.Le véhicule d'un des suspects, soit une Ford Escort de couleur verte, année 1995.fut localisé non loin des lieux du crime.Marc Lejeune, 32 ar.s.ainsi que Jean-Yves Ba-bineau, 38 ans, tous deux de Longueuil, ont comparu au Palais de justice de Longueuil le 8 mai, sous les chefs d'accusations d'introduction par effraction et de complot.Marc Lejeune demeurera détenu jusqu'à son enquête pro forma qui aura lieu le 1er juin 2(XX), tandis que Jean-Yves Babineau a été libéré sous conditions jusqu'à son procès pro forma qui aura lieu le 14 juin.Un homme de 52 ans arrêté en état d\u2019ébriété Caroline Tessier Un résident de LeMoyne, âgé de 52 ans.a été arrêté, sur le territoire de Saint-Lambert, pour conduite en état d'ébriété.Ce dernier se présentera d'ici quelques semaines devant la Cour municipale pour répondre à une accusation de conduite avec capacités affaiblies.\t\u2014\t- Véhicules d\u2019occasion Garantis et certifiés «Optimum» COMPTANT INCLUSES CAVALIER RS 1993 4 PORTES, AUT., A/C TOUT ÉQUIPÉE /MOIS (48 MOIS) HYUNDAI ELANTRA 1995 AUT., GARANTIE TOUT TOUT EST INCLUS GRAND PRIX 199 BALANCE DE /mois GARANTIE P.P.G.M.CAVALIER 96-97-98-99 SONOMA REG.X-CAB 96 A 98 PARTIR DE CAVALIER 1997 2 PORTES, AUTO.\t* 16 500 KM.269*J GARANTIE /mois 6/100 000km.CUTIASS SUPREME 1997 MUSTANG ASTRO 97 BALANCE DE GARANTI [¦ PPG M ., GARANTIE /MOIS AUT., 4 PORTES, GARANTIE 17 900km.CAVALIER CONVERTIBLE, FULL, 2,4 L, AUT /MOIS SUNFIRE GT 1997-98 r'i SONOMA 1996 MANUEL, 4 CYL, BAS KILO.SIERRA Z-71 4X4 S FULL ++ GARANTIE +1AXES JIMMY SLS 1996 4 PORTES, 4 X4 RabaisjQOOS www.actionchevrolet.com 'Félicitations, car les gens avisés lisent les petits caractères.Il n'y a aucune surprise, 0$ comptant et «tout tout» est INCLUS même les taxes.Ces offres toutes incluses sont basées sur le mode bancaire 60 mois, ou location 48 mois.DE CHAMBty it St-Hubcrt S»?\t*msss®s!*s*.ï5« 4645, CHEMIN DE CHAMBLY, SAINT-HUBERT, TJ O) ta (S Page 14 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 Actualité ?Un dîner de solidarité pour dénoncer la pauvreté à Longueuil Annie Lirette Le Collectif longueuillois anti-pauvreté (CLAP) a organisé, le 4 mai dernier, un dîner de solidarité et quelques activités dans le cadre de la semaine des assistés sociaux, pour dénoncer la pauvreté à Longueuil.Près de 250 résidents de la municipalité ont donc profité des petits plats distribués par le Repas du Passant, au 700, boulevard Sainte-Foy.Une quarantaine de personnes sans emploi ont par la suite participé à une activité d\u2019information.Chacun devait faire le tour de petits stands et répondre à des questions portant sur différents organismes communautaires.Ceux qui fournissaient le plus de bonnes réponses méritaient un prix de participation.Quelques autres Longueuillois présents ont également exprimé leurs opinions sur la pauvreté par le biais d'un vox pop.Sur la photo nous apercevons l'équipe du Repas du Passant.(Photo: Jean luiramée) 1 Inv.no P3004A 5 vitesses Climatiseur Économique Location 36 mois PA H MOIS- Inv no P2882 ¦ Automatique Radio/cassettes ¦ Économique Location 36 mois PAR MOIS ! Oldsmobile Achieva Inv.no EI078 ¦ V6, 3,1 litres Climatiseur \u2022 44,000 kilomètres Location 36 mois PAR MOIS Inv no 99-1884B \u2022 Automatique Garantie GM jusqu'à 29/01 /2001 Location 36 mois Chevrolet Monte Cor \u2022 Inv.no E1093 ¦ Tout équipée Chevrolet Venture 19! ¦ Inv.no P3057 \u2022 7 passagers.CS, PAR MOIS PAR MOIS PAR MOIS Mercury Couqar 1999 \u2022\tInv.no E1102 ¦ 2 portes, V6 ¦ Rouge, automatique \u2022\tTout équipée, climatiseur \u2022\tLocation 36 mois ciuv/i i vj 11 ivyu a 399* PAR MOIS* CadilIcK STS 1997 \u2022\tInv.no E1098 \u2022 bleu foncé, tout équipée \u2022\t36 000 kilomètres \u2022\tBalance de garantie GM SUPER SPÉCIAL GRAVEL Corvette Convertibl \u2022\tInv.no P3050 ¦\tComplètement remise à neuf \u2022\t427/6 barils \u2022\t43,000 milles ¦\tModèle unique «Route 66» FAUT VOIR ABSOLUMENT! Comptant 1500$ ou échange équivalent.Sujet à l'approbation du crédit.Taxes et immatriculation en sus.Photo à titre indicatif * * Voir détails et conditions sur place GARANTIE \u2022 SATISFACTION opTI^térê1 fiA «\u2022coffin sur votre mus vws le rtmaiocerons CINTRE DE VÉHICULES D'OCCASION 5900, MARIE VICTORIN (450) 466-2233 MTL : (514) 866-2233 Sortie route 132 Est du pont Champlain I NmE RN EiTiAWMwrq na Aelfqc-fGa MAIGRIR EN SANTÉ J.-M.Marineau m.d Omnipraticien Consultant pour divencs cliniques Mm (jrir rapidement fait-il grossir rapidement?C\u2019est une affirmation tout à fait gratuite que de dire qu\u2019on reprend en toute vitesse les livres perdues rapidement.Pour conserver un poids acquis, on doit respecter certaines conditions.c Vne maladie chroniijue L\u2019obésité est souvent une maladie chronique à laquelle il faut appliquer un traitement chronique.Donc, quel que soit le régime suivi, quelle que soit la rapidité ou la lenteur avec laquelle vous perdrez votre surplus de poids, si vous ne faites pas de phase de maintien, vous serez assuré de reprendre votre poids dans un court laps de temps.accuse: jus le méiaUxsm Des etudes récentes dont celles des professeurs Phinney et Foster ont démontré que le métabolisme de base diminuait de 10 à 20 p.cent au cours du JEÛNE PROTÉINÉ, mais qu'il se rétablissait rapidement pendant la phase de réalimentation tout comme dans le cas des regimes basses-calories.Ink TOjnJmaU, c'est fcssM, En suivant la méthode du JEÛNE PROTÉINÉ qui consiste à se nourrir, pendant la journée, exclusivement de PROTÉINES PURES auxquelles sont ajoutés DES VITAMINES, DES SELS MINÉRAUX ET DES FIBRES, votre amaigrissement s\u2019effectue rapidement.Cette méthode qui nécessite un suivi médical continu comporte de grands avantages: 1.\tLA FAIM.Elle disparaît généralement après 48 à 72 heures.2.\tLA RAPIDITÉ.Elle permet une perte de 3 à 5 livres par semaines.3.\tLA MOTIVATION.Elle est excellente car la perte rapide la renforce constamment.En plus d\u2019autres avantages, votre médecin, avant de vous soumettre à ce régime, vous expliquera les indications, les limites, les risques et le taux de réussite à long terme, du jeûne protéiné.C Somment maintenir?1.\tIl faut une MOTIVATION SÉRIEUSE 2.\tIl faut augmenter son ACTIVITÉ PHYSIQUE 3.\tIl faut changer ses HABITUDES ALIMENTAIRES 4.\tIl faut réagir différemment devant la NOURRITURE 5.\tIl faut changer son STYLE DEVIE 6.\tIl faut accepter d\u2019être SUIVI PENDANT DEUX À CINQ ANS par une équipe médicale.3 (% Clinique médicale d'amaigrissement f LONGUEUIL 2012, ch.Chambly\t646-4364 MONTRÉAL 6520, rue Beaubien Est\t259-5531 \u2022 MONTRÉAL 6716, rue St-Denis\t274-3561 ^Plusieurs autres cliniques au Québec\t 0301e14csc! unique au Canada (pour réservation de groupe, réservez dès maintenant) UN OIVERTISSEMENT FAMILIAL aménagé sur une montagne avec sentiers, rivières et cascades OUVERT JOUR & SOIR 7 JOURS/SEAAAINE \u2014 \u2014 \u2014 \u201c \u2014 \u2014 *1 Sur présentation de ce coupon i 1$ de rabais i sur le prix régulier \\ \u2022 de Tadmission-Cascades Golf ¦ Y Un coupon par personne Y ^ Valide du 15 mai au 21 mai 2000 i Adultes .6,50$ Âge d'or .4,50$ Enfants .3,50$ (Enfants 12 ans et moins) Taxes Incluses MAINTENANT OUVERT Ossr IP % * f: TERRASSE 525, chemin St-Jean, La Prairie 659-2735 m Vous e! votre santé Spéciaux uilidcs du lundi 15 mai 2000 au dimanche 21 mai 2000 à 17 h.(Axnunr l\u2018r.Honduras (ir.: là XECTIRIXES l,r.Élals-l nis HH IH$k(i SPAGHETTIXI 500 GR } \\KHIGIII c f f POlim DE TERRE.blanches taxées \\oineUe rendit SXLXDES, MEIAXGEES Pr.: États-Unis H.:m kt; CAROTTES COCKTAIL Sac de 12 onces rr.: Horidt ( ( HHC ktl chaque 'l H i le sac Fromages CHRISTIAN VEUF (Danbo) J.C.B.Dionne 13% gras 17.17$ kg i v m 779î DELICREME\t\tMOZZARELLA ASSORTIS JH Agropur\tRA\tm\tTRANCHE, ÆVQti MORCEAU/Ë 15.41$ kg\tU\tib\tSerge Henri\t|b 9.68$ kg MONTERI ' JACh J.C.B.Dionne HV mgk (h 12.76$ kg LM Ib Charcuterie MORTADELLE ITALIENNE \\ostrano\tÆ f fllk' 9.24$ kg\t/m ICrtJJ M ,b\tPORKETTA (rôti de porc)\t.1.U\\tia-maigre\tÆmfmtàfl is,, M*\u201d* U Ib P AIN DE SMOKED AËEAT Québec smokt'd meal\tf mSWxn 7.25$ kg J lb\tSALAMI «P* 239$ 5.27$ kg\t|b BACON smoked meat\t-J wKf 7.69$ kg\t.¦ il Ib\tPMTttim DE MMfî99$ 15.41$ kg\tJJ, Boucherie Disponible à laprairie seulement CIRES HE BOEUF À RAGOÛT 5.49$ kg 2 49$ BIFTECK DE BOEUF AlARIAF 11.00$ kg 4 99$ Ib BOEUF HACHE mi-maigre «Frais» 3.73$ kg 1 69$ Ib Comparez nos prix pour qualité égale ou fraîcheur égale.Dégustations ée nombreux pioiuHs en magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pain cuit sur place En spécial cette semaine BAGUETTE BLAXC OU BLÉ PRIX Elï MAGASIN 3805, BOUL TASCHEREAU, ST HUBERT 676-1981 |559, CHEMIN ST-JEAN, LAPRAIRIE 659-6449 Page 16 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 Actualité ?Voici Murielle Julien, mère, et Annie Tremblay, fille, gagnantes de la métamorphose Fête des Mères.Vous êtes vus partout dans le monde : Des images du Parc régional de Longueuil en direct sur le Net Stylistes: Choucri et Julie Coloration (Framesi): Julie et Mélissa Maquillage: Julie Avant COIFFURE Elle et, Supe* \u201e Salon lui 3250, boul.Rome II Brassard \u2022 443-9510 835.chemin Saint-Jean, La Prairie \u2022 450-659-1366 Après 4005e 14csao Annie Lirette Une caméra de surveillance diffuse des images du Parc régional de Longueuil en direct sur le site Internet de Montréal CAM.le réseau de caméras en direct du Grand Montréal.À l\u2019aide d\u2019une petite caméra, reliée à un système informatique, les internautes d'un peu partout à travers le monde peuvent avoir une vue d\u2019ensemble du parc, situé sur la rue Adoncour.11 faut exactement 20 secondes pour que les informations numérisées apparaissent sur les écrans d\u2019ordinateur.Il est donc possible d'apercevoir trois nouvelles représentations photographiques chaque minute et ce, 24 heures par jour.Au total, plus de 1(X) 000 personnes consultent la page web de Montréal CAM réservée à 5ATLRN SAAB ISU2U B R O E> Sd Fl R D LIÉE La nouvelle intermédiaire La Saturn LSI 2000 ¦ÜSATLRN SAAB (£)ISUZU PLACE VILLE MARIE Notre populaire compacte La Saturn SL1 2000 À partir de 254$ A partir de par mois+taxes 180$ par mois+taxes (Bail de 36 mois, comptant 3150$ + taxes.PDSF 23 670$) W\tV'.\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 (Bail de 36 mois, comptant 2260$ + taxes PDSF : 15 103$) Puissante ! SAAB Turbo 2000 À partir de 448$ par mois+taxes Le futur dès maintenan± La Saturn SC1 A partir de Wm Y^'W* EVJl par mois+taxes 2001 est arrivée Passe-partout ! Rodeo 2000 A partir de (Bail de 36 mois, comptant 2000$ + taxes.PDSF : 16 798$) par mois+taxes (Bail de 36 mois, comptant 3970$ + taxes.PDSF .34 715$) (Bail de 36 mois, comptant 4225$ + taxes PDSF 30 915$) Garantie de remboursement 30 jours ou 2500 km.Heilleufe sot»*facti*n globale Ot lo cheMèle pomt tous les ?outmssevfs de services Base sur un bail de 36 mois.60 000 km inclus.12c du km excédentaire.Minimum requis à la livraison premier versement et dépôt de sécurité de 300S pour SU.300$ pour LSI.300$ pour SCI 2001 525$ pour Saab Turbo et 400$ pour Rodeo.Suiet à l'approbation du crédit.Transport et préparation Inclus.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Photos à titre indicatif.«SATIRN (tapISUZU PLACE VILLE MARIE STATIONNEMENT GRATUIT COIN CATHCART C McGill COLLEGE VENTES : (514) 861-2000 \u2022 SERVICE (514) 769-5151 « Vom.RKS D\u2019OCCASION ASAryjNB Ili SITE INTERNET www gravel, qc.ca SA7TRN SAAB ISUZU Ë3RQ 5 5 RRDtk (ANGLE 132 ET PONT CHAMPLAIN) 5950, BOUL.MARIE-VICTORIN, BROSSARD TEL.: (450) 672-2500 \u2022 FAX : (450) 672-2600 la ville de Longueuil.Un hyperlien, créé à même le site Internet de la municipalité (www.ville.longueuil.qc.ca), permet d'accéder rapidement à ces images.Une initiative vieille de trois ans La promotion touristique Montréal CAM a été initiée par Tourisme Montréal en 1997.Depuis les débuts du projet, non moins de trois millions d'internautes, en provenance d\u2019une centaine de pays, ont consulté le site.Us ont observé quelque 20 millions images captées par une dizaine de caméras.Avant de présenter le Parc régional de Longueuil, Montréal CAM transmettait une vue de la pointe de la Voie maritime.Cette diffusion permanente depuis trois ans résulte d'une entente de partenariat entre les acteurs impliqués.La Société historique du Marigot fait plus de place au Courrier du Sud La Société historique est depuis quelques années le dépositaire officiel des archives du Courrier du Sud.Devant une demande considérablement accrue de consultations, la Société historique a décidé d\u2019agrandir et de réaménager l'espaee prévu à cet effet.Les changements sont immédiats.On peut consulter gratuitement la totalité des numéros du Courrier du Sud depuis sa fondation en 1947 en prenant soin de réserver au 677-4573.Bertrand Girard en deuil Bertrand Girard, conseiller du district Lionel Groulx, est en deuil à la suite du décès de son père, monsieur Paul Girard, survenu le 26 avril dernier.Ses collèges du conseil municipal tiennent à lui offrir leurs plus sincères condoléances.Problèmes financiers ?Consulter pour éviter la faillite sfms passer par les intermédiaires JEAN FORTIN ASSOCIÉS syndics il Un pas vers la jjberté f,nanclere 10334a30csve Consultation gratuite (450) 442-3260 Éditeur: «Le Courrier du Sud (1998) inc.» Prop.: \"Placements Jean-PaulAuclair Inc.\" \"Communications Québécor inc.\" 267, rue Saint-Charles 0.Longueuil, J4H 1E3 Tél- 646-3333 Télécopieur: 674-0205 Jean-Paul Auclair Directeur général___________ Lucie Masse Directrice__________________ François Laramée Rédacteur en chef Agence de Presse Rive-Sud Ltee Rédaction Photocomposition et montage conception graphique: Info-Maître Communications Inc Distribution M.P.M.Média Rive-Sud Impression: Imprimerie Québécor Saint-Jean _ C! 120 000 exemplaires Pour la distribution ou la livraison: 646-3333 Pour vos annonces commerciales, ou vos annonces classées 646-3333 Courrier électronique écrivez-nous à l'adresse suivante éditeur @ coumer-dusud.com AVANT DE NOUS ECRIRE le «Courrier du Sud» publiera avec plaisir et gratuitement tout commentaire ou toute nouvelle d'intérêt public pourvu que les conditions suivantes soient respectée-les communiqués d'information doivent parvenu au |0uma! avant 10b30 le jeudi.Ils doivent être dactylographies à double interligne et comporter le nom et le numéro de téléphone de leur auteur ou d'une personne responsable Pour d'autres renseignements, appelez-nous au 674-6217.Télécopieur Rédaction 674-5408. , fidé,ite force e\\ réu àto#* oUe#Ü' üulundM5mai2000au m.dimanche 21 mai 2000 Nectarines Pr.: É.-U./Gr.: 96/2,18$ kg 3840, BOUL.TASCHEREAU À GREENFIELD PARK 465-0440 HEURES D'OUVERTURE: Lundi au mercredi de 9h à 18h Jeudi et vendredi de 9h à 21h Sam., Dim.de 9h à 18h Pommes jaunes «Golden» Pr.:É.-U./Gr.: 125/1,52$ kg 15 mai 2000 au Kiwis Pr.: Chili/Gr.: 42 Poires Packham Pr.: Argentine / Gr.: 120/1,96$ kg .15( ch.Du lundi 15 mai 2000 au jeudi 18 mai Limes Pr.: Mexique / Gr.: 200 Bananes Turbana Pr.: Costa Rica / .640 kg Ib Laitue Boston Pr.:E.-U.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités vvfif * ' - Du lundi 15 mai 2000 au dimanche 21 mai 2000 Asperges Pr.: Canada / 3,28$ kg Pommes de terre Nouvelles blanches Pr.:É.-U./.860 kg Ib Endives Sachet 2 Ib Pr.: Québec ch Cresson Pr.: E.-U.i\u2014^ Fume 6,59$ kg RôH de boeuf 8,80$ kg 10,99$ kg Brie Français 10,99$ kg (O Toute la Rive-Sud\t4 en bref et en photos Su François Laramee MAXIME et ÉLISABETH.ça ne s'améliore pas.La cidrerie montérégienne Michel Jodoin produira le premier calvados au Canada Ils sont frères et sœurs.Ils sont comme chien et chat ou comme larron en foire, ca dépend.Mais, chose certaine, ils ne sont pas tranquilles ensemble, MAXIME et ÉLISABETH.C\u2019est normal, c'est la nature même des relations entre frères et sœurs.Mais ça claque les parents.Et le pire c\u2019est qu'on dirait qu'ils ont tous les deux 3 ans, alors que MAXIME en a presque 10 de plus.Samedi dernier, on était sur la route dans la région de Lanaudière.La chicane a pris dure dans l\u2019auto.MAXIME ne voulait pas donner l'oreiller de Caillou à sa sœur.ÉLISABETH a vite réglé le problème.Elle lui a planté un doigt dans l\u2019œil gauche de MAXIME.11 pleurait de douleur.Puis elle a dit d'un ton décidé et presque fatigué de l'entendre se plaindre «je m\u2019excuse là as-tu compris ?» Il a failli lui faire avaler Caillou.Le soir même j\u2019ai amené ÉLISABETH au marché d'alimentation.Elle m'a demandé de lui acheter un yogourt à boire puis elle a tout de suite ajouté «un aussi pour mon frère».Mardi MAXIME lui a raconté deux histoires de Walt Disney pour l\u2019endormir, juste après s'être chamaillé à table en lui disant toute sorte d\u2019insanité.À ce chapitre d\u2019ailleurs, ca continue de voler bas.«ÉLISABETH de vomi» lui lance MAXIME.Elle réplique par «t\u2019es un MAXIME de pipi, t es plus mon ami et tu ne toucheras plus à mes crayons».Elle regarde alors son frère avec ses yeux les plus méchants et se met à souffler par son nez.Une fois sur deux il lui dégouline un peu de morve de chaque narine et le party reprend alors de plus belle entre les deux qui se mettent à en rigoler.Quand on a un seul enfant on doit continuellement faire le «G.O» (gentil organisateur).Quand on a deux enfants on doit continuellement faire.la police.Il n\u2019y en a pas de parfaite.Après 11 années d\u2019efforts, la Cidrerie Michel Jodoin, de Rougemont, devient la première micro-distillerie de pommes au Canada.La cidrerie mettra sur le marché, en décembre prochain, le premier calvados (alcool de cidre de pommes à 40°), «Calvajo».Mercredi dernier, lors d\u2019une conférence de presse, Michel Jodoin a présenté la première bouteille de son «Calvajo»; un jeune calvados de six mois seulement, issu de son nouvel alambic de fabrication allemande.Une petite merveille d\u2019alcool, bien que jeune encore mais qui nous fait déjà rêver à un calva de 5 ou 10 ans ou même, dans quelques années, aux calvados de Lobo ou de Fameuses ou de McIntosh.de la Montérégie.Michel Jodoin concocte son calvados grâce à un alambic de fabrication allemande.mmmm Deux étudiantes du collège Édouard-Montpetit reçoivent une mention au concours de la Fondation Asie-Paciflque Karine Racicot et Mélanie Noël, deux étudiantes en sciences humaines du collège Édouard-Montpetit, ont reçu une mention suite à leur participation au concours de la Fondation Asie-Pacifique.Encouragées par leur professeur d\u2019anthropoligie, M.Mario Poulin, les étudiantes ont écrit des textes portant respectivement sur la géographie de l\u2019Inde et de la Malaisie.Ces deux étudiantes ont, selon les dires des organisateurs du concours, rédigé de très bons travaux qui répondaient aux critères de sélection soit: l\u2019authenticité des informations, la véracité des faits, la qualité et l\u2019originalité du travail.Le concours Asie-Pacifique s\u2019adresse aux étudiants du niveau collégial.Il les incite à écrire un texte sur la géographie, l'histoire, l'économie, la culture ou l'environnement d'un pays d'Asie à l'aide d'une recherche faite dans l'Internet.Pour cette édition du concours, les organisateurs ont reçu une soixantaine de documents provenant d'étudiants de cinq cégeps.Les textes des deux récipiendaires sont maintenant sur le site Web de Cyberport dans les sections de l'Inde et de la Malaisie à l\u2019adresse www.cyberport.uqam.ca.Un prix d\u2019excellence en enseignement pour Alain Saumier Alain Saumier.professeur de psychologie et de méthodologie au collège Édouard-Montpetit.a remporté le Prix d'excellence en enseignement de la Faculté de l\u2019éducation permanente de l'Université de Montréal.Ce prix vise à reconnaître la compétence exceptionnelle d'un chargé de cours et son engagement exemplaire dans le programme où il enseigne.En plus d'une maîtrise en psychologie et d\u2019une autre en communication, il rédige présentement son doctorat en communication.Alain Saumier travaille à l'organisation du Salon des TIC.Un livre.une rose Plusieurs bonnes raisons de valoriser le livre ont animé la bibliothèque du Collège Français avant le congé pascal: professeurs et bibliothécaires avaient suggéré la participation à plusieurs activités (sondages, concours) pour préparer la Quinzaine du livre en Montérégie.Les élèves de secondaire 2 ont reçu la visite d\u2019un de leurs auteurs favoris, Raymond Plante, qui a partagé ses plaisirs et secrets d'écriture avec des lecteurs attentifs et curieux.Cinq élèves ont vu leur récit sélectionné et publié dans «l'humour en folie», recueil de textes d\u2019adolescents lancé lors de l'inauguration de la Quinzaine du livre en Montérégie: un premier pas dans le métier d\u2019écrivain! Quant aux plus fidèles utilisateurs de la bibliothèque, incorrigibles lecteurs, ils ont reçu un cadeau pour nourrir leur passion: un livre.et une rose, comme le veut la tradition de la journée mondiale du livre célébrée universellement, cette année, le 20 avril.Sur la photo, Nancy Lemair reçoit un livre et une rose des mains de M.Raymond Plante.Diplômés en gestion des dangers Vingt-cinq diplômés dont Christian Laçasse de Brossard et Luc Pelletier, de Longueuil ont tenu la vedette au Campus du Fort Saint-Jean.le 28 avril, alors qu'a été souligné la graduation de la première cohorte d'étudiants inscrits au Baccalauréat en administration des affaires, concentration gestion des dangers et de la sécurité.\t\t\t in\t\tr\t10 j PRESENIt EN NOUVEAUTE ÉVÉNEMENT PICK-UP N° 1 AU CANADA FORD SÉRIE F F-150 XLS 2000 à cabine simple /mois Location 36 mois Avec mise de fonds de 3495$ TRANSPORT INCLUS \u2022\tMoteur V6 de 4,2 L, 205 ch \u2022\tTransmission automatique \u2022\tDirection assistée \u2022\tFreins assistés avec antiblocage aux roues \u2022\tChauffe-moteur \u2022 Climatiseur \u2022\tSacs gonflables pour conducteur et passager avant \u2022\tAntidémarrage SecuriLockMC Groupe décor XLS \u2022\tRadio AM/FM stéréo/cassettes\t\u2022 Banquette divisée 60/40 \u2022\tPont arrière à glissement limité\t* Baguettes de teinte harmonisée sur porte \u2022 Jantes en aluminium poli Personnalisez votre pick-up avec les accessoires installés de plus par mois Doublure de plateau Déflecteur de capot Marchepieds moulés il » Uiq&TÎ&ll oftiuRlU\t\t Mise de fonds ou échange équivalent\tMensualité\tMensualité \tF-ISOKLSicatmesinpe\tMSO Mil cabote double 3495$\t269$/mois\t309$/mois 1495$\t329$'mois\t359$/mois 0$\t379$/mois\t419$/mois Obtenez un F-150 XLS 2000 à cabine double 4 portes pour seulement V de plus par mois 2, boul.Marie-Victorin Boucherville À l'est du pont tunnel Adresse Internet : boisvertford.com Transport inclus.Aucun dépôt de sécurité requis Mise de tonds et première mensualité exigées.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation du crédit Des frais de 0.08$ du kilomètre après 60,000 kilométras et d'autres conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails SERVICED Jusqu'à 21 b © 655-1301 2402e14csao ?Actualité ?Greenfield Park Un marathon pour aider les enfants malades Geneviève Michaud La municipalité de Greenfield Park sera l'hôte, à la fin du mois de mai, de la 17e édition annuelle du Marathon pour les enfants.Ce sera une occasion d'aider les entants malades tout en se tenant en forme, que ce soit en courant, en joggant ou même en marchant.C'est le dimanche 28 mai que la ville de Greenfield Park recevra la 17e édition du Marathon pour les enfants.Deux parcours seront offerts; le premier de 1,2 km et l'autre de 5 km.Le coût d'entrée sera de 10 dollars en montant commandité, ou de 2 dollars pour les 12 ans et moins et 5 dollars pour les plus de 12 ans et les adultes.Les fonds ainsi amassés seront remis à l'Hôpital de Montréal pour enfants et serviront à l'achat d'équipements spécialisés.Le départ de la course familiale de 1,2 km sera donné à H)h à l'Aréna Cynthia Coull, situé au 195, rue Empire.Le parcours se fera en terrain plat, dans les rues résidentielles de Greenfield Park.De plus, des postes de ravitaillement en eau seront installés tout au long du parcours.Au terme du marathon, des certificats seront remis à tous les participants et le meilleur de chaque catégorie sera récompensé.Les formulaires d\u2019inscription sont disponibles à l'Aréna Cynthia Coull alors que les formulaires de commandite sont disponibles au Service du loisir de la ville.Concours des maisons fleuries Afin d'encourager ses citoyens à fleurir et à embellir leurs propriétés, la municipalités de Greenfield Park a décidé de renouveler, pour une deuxième année consécutive, son concours des maisons fleuries, qui se tiendra au cours de l'été.L'an passé, plus de 60 résidents avaient pris part au concours.La Ville espère qu'encore plus de gens vont participer cette année.Nouveautés dans les « règlements d'été » Certains changements ont été apportés aux règlements municipaux importants lors de l'été à Greenfield Park.Tout d'abord, la Ville mettra sur pied, pour la belle saison, une brigade qui patrouillera les rues afin de faire respecter la réglementation sur la consommation d'eau potable.Quiconque ne respectera pas cette réglementation sera passible d'une amende de 100 dollars.Pour connaître les heures où l'arrosage et le lavage de voitures est permis, renseignez-vous à la municipalité.Par ailleurs, la Ville a dernièrement adopté un nouveau règlement sur l'utilisation des pesticides.La période d'épandage des pesticides est donc limitée du 14 avril au 15 juin, du lundi au samedi, de 9h à 15h.La température extérieure ne doit pas excéder 25°C et les vents ne doivent pas dépasser 15 km/h.Un affichage approprié doit être fait.De plus, l'arrosage des arbres et arbustes mitoyens ainsi que l'arrosage d'une bande de 3 mètres le long des lignes de propriété ne peut être fait sans l\u2019accord du voisin.Finalement, il est important de rappeler que les propriétaires doivent procéder à la coupe des mauvaises herbes au moins trois fois par année, soit au plus tard le 15 juin, le 31 juillet et le 31 août.Le Parti Hubertin en campagne de financement Le Parti Hubertin entreprend sa campagne de financement auprès de la population de Saint-Hubert.L'objectif a été fixé à 20 000$.Cette campagne se tient en même temps qu'une autre concernant le recrutement de membres commencée la semaine dernière.Celle-ci fait partie du plan de financement de la campagne électorale 2000.On peut s'informer au 443 4 H6 £1 nmm aMMf a?JJÂlUJIRiB i» CAVALIER 2000 comptant 2 portes Aiteron Roues 15\u201d CD \u2022 Freins ABvS 4 roues '/mois TRANSPORT ¦ PREPARATION INCLUS 6n ^ch at rabais 1000$ OU 1 g0/ Mmofs $ 2 portes Manuelle \u2022 Roues aluminium Climatiseur Régulateur de vitesse Cl) TRANSPORT ¦ PREPARATION INCLUS TRACKER 2000 m $ Manuelle Radio cassette Essuie-glace arrière '/mois TRANSPORT ¦ PREPARATION INCLUS VENTURE 2000 7 passagers Climatiseur \u2022 freins ABS Radio cassette Volant inclinable '/mois TRANSPORT ¦ PREPARATION INCLUS Moteur 6 cylindres Climatiseur Radio CD Volant inclinable Freins ABS Dossier rabattable divisé à l\u2019arrière '/mois TRANSPORT ¦ PREPARATION INCLUS OLDS ALERO - \u2014________ - ^ VTT\u201d >¦*!, r \u2014^ «r- \u2022\tMoteur 4 cylindres \u2022Automatique \u2022\tClimatiseur \u2022\tFreins ABS \u2022\tRadio CD cassette \u2022\tVolant inclinable TRANSPORT ¦ PREPARATION INCLUS Basé sur une location 36 mois, 0$ comptant, transport, préparation inclus, taxes en sus.i www.actionchevrolet.com CHEMIN DE CHAMBty 4645, CHEMIN DE CHAMBLY, SAINT-HUBERT, 445-7333 m o O c JO 5 m 3J o c m c D S > N 8 o TJ a> (D Page 20 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 r i ni m- r.r\" CVîVSâ«es SE/VIENCE A PELOUSE 750 g (vivaces) SECATEUR 2000 VARIETES DE VIVAŒS, D'ANNUELLES ET DE PLANTES DE COLLECTION TERRE NOIRE 25 litres SECTION D'ARTICLES DE JARDINAGE TUYAUX ARROSOIRS, OUTILS, ETC 40 000 pi2 * DE PLANTES ET FLEURS ™ W À L\u2019INTÉRIEUR FLEURISTE DE 4000 pf ê FLEURS ET PLANTES DE QUALITÉ EXCEPTIONNELLE - SECTION DE JARDINS D'EAU, PLANTES AQUATIQUES ET FONTAINES IBS STATIONNEMENT >\u2014iVw 5 FOIS PLUS GRAND QUAUPARAVANT Spéciaux offerts jusqu\u2019au 20 mai 2000 SOYEZ PRÉSENTS^_____ KI0S^^,^ *.bolcon a k.dées cacteaux pour «» Fleuriste & Centre de Jardin 1887, ch.du Tremblay, Lonâueuil (450) 468 0950 Duel au Canyon ?Actualité ?La STRSM affiche un surplus de 800 000 $ Les résultats financiers de la STRSM affichent un surplus de 870 892$ sur des opérations qui ont totalisé 96 M$ pour 1999.La presque totalité du surplus, soit 859 781$, provient de revenus des clients-usagers additionnels, puisque la STRSM a enregistré, en 1999, une hausse d\u2019achalandage de 3,05%.Précisons d\u2019ailleurs que depuis quatre ans, l\u2019augmentation de l\u2019achalandage à la STRSM est d\u2019un peu plus de 11 %, soit la plus forte hausse au Québec.Au chapitre des revenus, les contributions municipales occupent toujours une place prépondérante avec 36 808 (KX) M$ qui représentent près de 38% des revenus globaux de la STRSM.La vente des titres de transport s\u2019est élevée à 33 233 786$, soit 34% des revenus de 1999.Le Gouvernement du Québec, surtout via le programme d\u2019aide au transport en commun, a contribué avec 18 416 688$; cette somme inclut sa contribution au service de transport adapté, et une subvention non récurrente rattachée à l\u2019implantation des nouveaux autobus à plancher surbaissé.L'Agence métropolitaine de transport (AMT) est la quatrième grande source de financement de la STRSM.Les dépenses Parmi les principales dépenses de la STRSM en 1999, l\u2019importante hausse de coût du carburant s\u2019est faite sentir dès l\u2019automne.11 laut savoir que chaque cent d'augmentation du litre de carburant se traduit à la STRSM par un coût annuel additionnel de 100 000$.La STRSM reste donc très sensible aux variations des prix du pétrole sur lesquelles elle n\u2019a aucun contrôle.L\u2019augmentation de l\u2019achalandage a aussi entraîné des coûts supplémentaires par rapport à l\u2019année précédente.En effet, on a dû procéder à un plus grand nombre d\u2019activités d\u2019entretien sur les véhicules et produire un plus grand volume de publications visant à informer les clients-usagers, plus nombreux.En transport régulier, la STRSM a créé une nouvelle ligne de taxis collectifs, la T93, pour assurer la desserte d\u2019un nouveau quartier de Boucherville.Elle a aussi augmenté son offre de service de transport adapté pour répondre à la demande croissante des utilisateurs; en tait, elle a assuré 214 472 déplacements, soit près de 9000 de plus qu'en 1998.D'ailleurs le nombre d'utilisateurs, inscrits au transport adapté, a augmenté de 12% en 1999.La principale dépense de la STRSM se situe toujours au chapitre des traitements et avantages sociaux avec 48 367 213$ ou près de 50% de l\u2019ensemble des dépenses de 1999.L\u2019achat des pièces et fournitures pour l'entretien des autobus totalisent 6 545 537$, soit 7% des dépenses.L\u2019entretien et les réparations des immeubles et diverses installations, propriétés de la STRSM.atteignent 1 570 037$ et un peu plus de 2M$ sont versés aux taxes, immatriculations des véhicules et dépenses énergétiques.jeile beauté, ces paysages de llle d'Orléans.C'est pour toute la famille.Le Journal de Montréal IMAX jntsontadoré! lira ^Btwisfcjyâsson, Silt- Bruno I | \u2019 B \\ ,\tAttachez bienj^eiçkjres ! Journal de JVk PREMIER FILM 3D ENTIÈREMENT QUÉBÉCOIS Mail Champlain 2153 boul.Lapinière Brossard INFORMATION (450) 672-IMAX RÉSERVATION ADMISSION (514) 790-1245 \u2014ERIC - Ensemble Ortho Ensemble simple .199$ Ensemble double .249$ Matelas Confort Plus Matelas simple .179$ Matelas double .229$ Matelas queen.279$ Ensemble luxueux ferme ou moelleux Ens.simple.499$ Ens.double .599$ Ens.queen.699$ Ens.king .1099$ Ensemble Plus Ens.simple.399$ Ens.double .499$ Ens.queen.599$ Ensemble luxueux Avantage Ens.simple.749$ Ens.double .899$ Ens.queen.1099$ Ens.king .1449$ Ïl- - m Ensemble Avantage supérieur Ens.simple.1099$ Ens.double .1299$ Ens.queen.1499$ Ens.king .1899$ raisons d acheter un matelas chez Jeafa Correct Comfort H SWrTwfm\t¦ WRM les taxes sur les produits de 1ère qualité du manutacturier Des marques de confiance nous offrons la Mattress technologie Sealy-Serta-Crown Jewel et Perfect ! Base à roulettes i sur rachat d\u2019un ensemble Contour Coils Tru-Lok STABILIZER Autres modalités de paiement aussi disponible.Demandez à nos représentants des ventes pour plus de détails le lendemain sur marchandise en magasin Nous ramassons votre vieux matelas gratuitement 12 locations pour mieux vous servir Nos représentants sont diplômés en usine ils vous expliqueront toutes les options de confort et trouveront le matelas parfait pour vous Installation gratuite sur livraison de votre nouvel ensemble Ligne 1-800 pratique vous pouvez acheter votre matelas à la maison.Juste un appel suffit.Grand choix de lits ajustables à partir de 1, 349$ Service personnalisé Prix garanti Support & montage gratuits Livraison gratuite 3^ Ramassons votre vieux matelas o LES PRIX INCLUENT TOUTES TAXES futons, literie, têtes de lit et pieds aussi disponibles INVENTAIRE PEUT DIFFÉRER PAR MAGASIN VOIR DÉTAILS EN MAGASIN.LES PHOTOS PEUVENT VARIER BROSSARD 8050, Taschereau O 1-877-653-5571 HEURES D\u2019OUVERTURE lun.au mer.\t9h30 à 6h jeu.ven.\t9h30 à 9h sam.\t9h30 à 5h dim.\t12hà5h Matelas Bonheur onhet m HO SO ¦T.TOUS LES MATELAS PEUVENT ÊTRE ACHETÉS SÉPARÉMENT, MATELAS SUR MESURE AUSSI DISPONIBLE LIVRAISON RAPIDE.COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTÉES Où vous procurer des matelas à rabais Tel que recommandé dans «SMART SHOPPING MONTREAL» Informez-vous sur notre plan MAINTENANT 2001 (Sujet à l'approbation de crédit) Page 22 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 minin i/i-i pifUïna Aerastar XLT 1997 2 EN INVENTAIRE 7 passagers, bien équipée Régulière i«iwwm cabine allongée *m*m ^ £ W9 9/mais1 Mercury Cougar 1999 ^\tInv.no U00-061 Tout équipée, V6, automatique, $/mais$* Transport Montana 1997 Inv.no U99-272A 4 portes, tout équipée, mags et beaucoup plus SUPER SPECIAL Ford Ranger 1998 Inv.no.U00-057A Supercab, 6 cylindres, automatique /mois** Escort Familiale 1998 Inv.no U00-073 Bien équipée, bas kilométrage 199s '/mois ¦c % $ Fard Windstar LX 1999 Inv.no91099A 4 ptes, mags, 4 capitaine, tout équipée, bas km i/moiV* 19 349s' 259s Sable LS Familiale 1998 Inv.no U00-054 Tout équipée, bas kilométrage $/mois** SI 9 Ford F-ISO 1998 Inv.no U00-056 Automatique, climatiseur, AM/FM-cassettes, baj1de_garantie_Ford 315* '/mois** Fard Windstar 199B Inv.no U00-080 Tout équipée, balance de garantie Ford e.a % /36 mois mai?Actualité ?Un étudiant en informatique du collège Édouard-Montpetit reçoit une bourse de 1000$ De la relève en informatique, Édouard-Montpetit n'en manque pas! C\u2019est ce que l\u2019on a pu remarquer le 14 avril dernier lors de la Soirée Reconnaissance de la relève infonnatique, à l'hôtel Wyndham du complexe Desjardins.Guillaume Lebrun de Beloeil, Pierre-Luc Dupont de Longueuil et Julie Cormier de No-tre-Dame-de-Bonsecour, trois étudiants finalistes du Collège étaient présents à cette soirée, animée par Francis Reddy, pour recevoir une bourse.Finalement, c est Guillaume Lebrun qui a été l\u2019heureux gagnant de la bourse de 1000$.OLIVIER ___ tëcofinitfcr Sa c:.xwnt?«n PQMD, Sur la photo, de gauche à droite: Hélène Faucher, de Longueuil, coordonnatrice du Département d'informatique du collège Édouard-Montpetit; Julie Cormier, finaliste; Pierre-Luc Dupont, finaliste; Guillaume Lebrun, récipiendaire de la bourse et Carole Pelletier, vice-présidente, développement des affaires secteur public et parapublic du Groupe CGI.Six entreprises de la Monteregie, finalistes aux Mercuriades 2000 Six entreprises de la région de la Montérégie sont Finalistes de la 20e édition du concours Les Mercuriades.Les Produits chimiques Expro (Saint-Timothée) sont finalistes dans la catégorie Contribution au développement économique et régional.Cette entreprise se spécialise dans le développement et la fabrication de matériaux énergétiques dans les secteurs des générateurs de gaz pour coussins gonflables, des munitions sportives et des propulsifs et explosifs militaires.Le fabricant et transformateur de papiers tissu.Papiers Perkins (Candiac) est en lice dans la catégorie Marchés extérieurs.L\u2019attraction touristique le Zoo de Granby (Granby) est Finaliste dans la catégorie Nouveau projet d\u2019investissement, de même que Motovan Corporation (Boucherville), une entreprise qui importe, exporte, développe et distribue des pièces et des accessoires destinés à des véhicules récréatifs comme les motoneiges, les motocyclettes, les motomarines et les véhicules tout terrain.Enfin, la catégorie Orientation clientèle compte trois Finalistes de la région de la Montérégie, soit les Entreprises 3-Soft (Brossard), spécialiste dans les services logiciels et le déploiement des technologies Microsoft, le Festival de montgolfières M.Christie, de Saint-Jean-sur-Richelieu, et Motovan Corporation (Boucherville).Les grands gagnants seront connus lors du gala du 1er juin prochain.DES PRIX IMBATTABLES * ™ LONGUEUIL Œer/ùie kmeme lu blux a/m/aUe! Elantra 2000 AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSÉE.* Disponible pour achat ou location.** Achat ou location «Crédilinx» 36, 48 ou 60 mois, 12 000 km/année.2995$ comptant ou échange équivalent Taxes en sus.Les photos sont à titre indicatif et peuvent différer des modèles annoncés.4405 Chemin Chambly aux limites de Longueuil et St-Hubert 1450) 445-3673 Huron 2000 ¦ FINANCEMENT fri 0% o° Location 48 mois.20 000 km.1895$ comptant.350$ frais tf acquisition\t** Location 48 mois.20 000 km.1950$ comptant.350$ frais d'acquisition * TTP ¦ HYUnDHI une ère nouvelle Un essai vous convaincra HYunnni LONGUEUIL programme Effi IKEWmSE AUX PIPtÔMES 670-2080 1680, bout.MarieMrin Longueuil ^ LONGUEUIL 2251, Roland-Therrien, Longueuil (Québec) J4N1P2 TEL: (450) 647-4887 Fax.: (450) 647-7979 ST-HUBERT Les Promenades du Parc * 6250, bout.Cousineau, suite 210 St-Hubert (Québec) J3Y 8X9 TÉL: (450) 676-7875 Fax.: (450) 676-7241 \\ 1 © Contenants de plastique Formats divers Matrices de cuisson Handi-Foil (aluminium) Formats divers Terreau tout usage sac de 3l Feutres protecteurs Dutex Format divers pour .Sacs cadeau formats S-M-L Cartes de souhaits avec tout achat de 5$ ! ¦H et plus, vous recevrez un cadeau.9 sur présentation de ce coupon\ti Nous embauchons également du personnel (caissières, étalagistes, commis à la réception) 14c«kg Page 24 - LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 Meubles Sél Nous sommes prêts à vous recevoir! Les propriétaires de Meubles Sélection LefebvOre, dans l'ordre habituel: C hristian.Lucie, Suzie et Malgré un incendie majeur qui ravagea complètement leur magasin de meubles de Ville LeMoyne, le 2 août dernier, Meubles Sélection Lefebvre, cette entreprise familiale bien connue de la population de la Rive-Sud, n\u2019a jamais cessé ses opérations.Après seulement quelques semaines.Meubles Sélection Lefebvre dénichait un tout nouvel emplacement pour son commerce et rouvrait ses portes dans un très vaste local situé au 321, rue Lawrence à Greenfield Park.Alors, malgré les circonstances, Meubles Sélection Lefebvre a toujours maintenu ses opérations et continu toujours à poursuivre sa tradition d\u2019excellence et son service hors pair, comme il le fait si bien sur la Rive-Sud, depuis 1945.Venez nous rencontrer et profitez de nos spéciaux en magasin.Notre force: \u2022\tAucune vente sous pression \u2022\tAucuns frais de livraison \u2022\tInstallation gratuite (détails en magasin) \u2022\tChoix de meubles exclusifs à des prix plus que compétitifs \u2022\tCoin décor exclusif ?Actualité ?Les HEC créent un MBA en entreprise chez Pratt & Whitney Canada L\u2019École des Hautes Études Commerciales vient de signer une entente visant à mettre sur pied un tout nouveau programme de MBA en entreprise, le MBA Pratt & Whitney Canada / HEC.Ce nouveau MBA, démarré depuis quelques semaines, accueille un premier groupe de 23 gestionnaires et professionnels de Pratt & Whitney désirant acquérir une formation générale de haut niveau en gestion.«Les entreprises se retrouvent aujourd\u2019hui souvent devant une concurrence accrue et étendue à l\u2019échelle mondiale.Les gestionnaires se doivent donc de posséder des connaissances de pointe et des habiletés pour gérer cette complexité.Nous trouvons donc l\u2019initiative de Pratt & Whitney Canada excel- lente et sommes très heureux de contribuer à la formation continue de leurs employés», affirme Ruth Dupré, directrice du programme de MBA.Le M.B.A.dit «M.B.A.en action» s\u2019étalera sur une durée de trois ans et sera offert à temps partiel, dans les locaux mêmes de l\u2019entreprise.«Nous croyons que les entreprises doivent s\u2019engager dans le perfectionnement de leurs employés.Nous sommes fiers de notre association avec les HEC et espérons que cette entente durera longtemps et sera gage de réussite.Ce partenariat est une première, pour nous, au Québec», d\u2019ajouter Monsieur Gilles P.Ouimet, président et chef de la direction de Pratt & Whitney Canada.Déjà 25 000 $ pour le développement du collège Édouard-Montpetit m Dans le cadre de sa sixième campagne de financement réalisée auprès des parents par sollicitation téléphonique, le Fonds de développement du collège Édouard-Montpetit a amassé à ce jour une somme de 25 387$.De plus, 9837$ en promesses de don sont aussi à venir.L\u2019objectif est fixé à 35 (KK)$.La campagne a débuté à la fin de janvier et s\u2019est poursuivie pendant dix semaines.Les étudiants ont effectué 10 567 appels, contacté 6361 parents sur une possibilité de 6925.De ce nombre, 1311 (soit environ 21%) contribueront à la campagne pour un don moyen de 28$.Les montants recueillis lors de cette campagne seront versés dans un fonds spécial qui permettra à la fondation d\u2019encourager la réalisation lk- gauche à droite: Benoit Daigneault, Marilyn Vallée, Julie Nantel, Wainy Molette, Nicolas Guérin, Marie-Ève Lefebvre et Cari Néron, Coordonnateur de la campagne.Au bas de la photo, Nany Ross.d\u2019activités étudiantes, des projets pédagogiques et de financer l'acquisition d\u2019équipement et de matériel pour le Collège.cm, aigrissez vite et bien ! Sfo diète cétogénique un régime éprouvé, conçu pour vous aider à retrouver un poids santé rapidement, simplement et en toute sécurité pas de manque d'énergie élimination complète élimination très rapi protection des mus motivation et sens diminution de la c w 'îganes vitaux être CLINIQUES MÉDICALES Esthé Novo * soins esthétiques Longueui! \u2022 575, rue Saint-Charles Est \u2022 (450) ôTÛHSjJSl Dr MAURICE LEGAULT.Dr |OSÉE POTIER S.ASSOCIES, omnipraticiens Pointe-Claire 514.694.0160 \u2022 Salnt-|érôme : 450.431 .Î4f 1 liposuccion \u2022 collagène \u2022 peeling \u2022 varices \u2022 obésité LIQUIDATION D\u2019INVENTAIRE MODÈLE 1999 Foyer au gaz IVÎ(» Quantités limitées ou jusqu\u2019à épuisement «iwut P-36 \u2018Boutique Chaleur Permis RBQ 8003-3590-68 620, Roland Thernen Longueuil 463-1870 Route 132, sortie Roland-Therrien 2e lumière côté du Ultramar m o O c 33 5 m 33 o c en c O T) 09 IC «0 www.boutique-chaleur.qc.ca 44943921 Page 26 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 Tout compris: Unité centrale 107 H20 de succion Boyau 30 pieds 5 accessoires brosse K100B SPECIAL SALON HABITATION ONGUEUIL.220, ST-JEAN 7-21 02 ?Actualité * Les Petits Semeurs de Saint-Hubert.sèmeront finalement 80 nouvelles places de Ginette Claude Perron Le conseil municipal de Saint-Hubert a récemment donné quelques sueurs froides a la directrice du centre de la petite enfance Les Petits Semeurs, Hélène Gagnon, en retardant l'adoption de la vente d'un terrain angle Pierre-Thomas-Hurteau et des Pétunias, concernant l'implantation d'une nouvelle garderie offrant 80 places.La transaction entre la Ville et le centre Les Petits Semeurs, qui opère déjà une autre garderie au 2401, Coderre, a finalement été acceptée, non sans que le Conseil ait été obligé d'accélérer les procédures à deux reprises.Lors de la séance du 18 avril, le porte-parole du centre de la petite enfance, Mario Gouin, a déposé une requête pour que le conseil remette à l'ordre du jour le point 12 qui venait d'être retiré et qui concernait justement la vente.Prétextant que tout délai dans les procédures allait mettre en péril l'ouverture de la garderie aux 80 familles en attente d'une place dès septembre prochain.M.Gouin avait réussi à convaincre le conseil d'ajourner la séance d'une vingtaine de garderie minutes, le temps que les membres examinent le projet, chose qu'il n avait pu taire en plénier a la suite d'un oubli bureautique.Copies en mains, les membres du conseil se sont donc retirés pour étudier la proposition et sont revenus pour adopter la résolution.Des pieds et des mains Un autre coup dur a été porté lorsque le maire Latendresse a fait part de la décision du conseil d\u2019accepter la vente du terrain d'une superficie de 32 065 pi ca au montant de 160 000$, mais que l\u2019émission du permis de construction serait conditionnelle à l\u2019approbation, par le Comité consultatif d\u2019urbanisme, du projet d'implantation et d\u2019aménagement paysager.Encore là, M.Gouin a fait des pieds et des mains pour que le conseil et son président du CCU, le conseiller Roger Roy, accepte de devancer leur réunion afin que le délai de mise en chantier puisse être respecté.Ce qui a été fait.Les plans de la garderie ont été acheminés subito-presto, les membres du CCU se sont réunis et le conseil a été saisi de leur recommandation.laquelle a été approuvée le 2 mai.Le stationnement devra cependant être déplacé.LA VENTE ETIQUETTES ROUGES SEULEMENT $ par mois SEULEMENT $ LOCATION 48 MOIS1 1250$ comptant* Transport et préparation inclus 2 ou 4 portes\tKilométrage annuel de 24 000 km Banquette arrière à dossiers rabattables 60/40 Radiocassette AM-FM, 4 haut-parleurs Volant inclinable 2 coussins gonflables Moteur VVT-i, 108 chevaux 5,5 litres au 100 km; 51 milles au gallon3 À partir de 13 835 $ à l'achat* * par mois LOCATION 48 MOIS2 2950$ comptant Transport et préparation inclus Kilométrage annuel de 24000 km Climatiseur Groupe électrique Transmission automatique Et bien plus Un LeMoynois offre la « bible » du 50e anniversaire de la ville Diane Lapointe On dit qu'une photo vaut mille mots, imaginez un album en contenant 50.Michel Voisine, un LeMoynois bien impliqué dans sa communauté, a conçu un document historique pour la Ville contenant les meilleurs clichés des nombreuses activités tenues l'an dernier au cours des Fêtes du 50e anniversaire de LeMoyne.Cet album de 50 photos, véritable «bible» des Fêtes, M.Voisine l'a légué aux autorités municipales, le 2 mai dernier, lors de la réunion du conseil.«J'ai pris en photos les moments de joie afin qu\u2019on puisse se rappeler et revoir cette page de notre histoire.Ces photos font partie de notre patrimoine», a déclaré M.Voisine, alors qu il remettait cet album souvenir.À titre de photographe amateur, M.Voisine a pris quelque 200 photos lors des activités qui se sont étalées tout au cours de l\u2019année dernière.Il a donc participé à tous les événements, soit à plus d'une douzaine.Le maire Guy Talbot s\u2019est dit enchanté de recevoir, au nom de la Ville, ce document dont la valeur est inestimable.«C'est la bible du 50e anniversaire que nous acceptons avec fierté», a-t-il déclaré.Les citoyens intéressés à consulter cet album peuvent le demander à la réception de l'hôtel de ville.DIFFICULTÉS DE LECTURE ET D'ÉCRITURE?financement à l'achat / 48 mois Sur tous les modèles ^ L\u2019assistance routière Un plein réservoir d essence Des tapis protecteurs \t \tcoût d'emprunt taux d'intérêt\t20000$ 2,8%\t1164,16$ 9%\t3889,60$ économie\t2 725,44$ www.toyota.ca TOYOTA l#) Vwrf CdMBHOMMK bnota CM fier tir cnmnMndtlrr 1rs K»' t4vmpit|urs sprcuux ,¦\t¦] Proarammes de financement et de location au détail de Toyota Canada Inc sur approbation de crédit par Crédit Toyota Immatriculation assurances et taxes en sus_ CRÉDIT\toffre valable sur les modèles Écho BT123M-AA et AT123M-AA neufs en inventaire.Comptant initial de 1250$.Premier versement de 228^90$ et depot de sécurité TOYOTA de 250S exigibles au moment de la livraison Offre valable sur les modèles Camry BG22KP-BA neufs en inventaire.Comptant initial de 29501 Premier versement n.\u2019jui.i.'mji.'n.'ucini |e 343 92s et dépôt de sécurité de 350$ exigibles au moment de la livraison.Franchise annuelle de 24000km sur les deux modèles otterts en location Fra s de t (Érhol 10e (Camrvl du kilomètre excédentaire \u2019Évaluation valable pour les modèles manuels, 5 vitesses, sur route.\u2018Sur les modèles Corolla.Rav4 et Tundra 2000 en inventaire.Taxes ènsusou^^^^qu^ate^^Ta^ftransport et préparation en sus Offres valables lusquau 31 mai 2000.Véhicules aux fins de présentation seulement.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant.__________________________________________________________________________________________________________________ 21?6e07cscl| LECTEURS DYSLEXIQUES?-\tconfondent certains sons et lettres -\tintervertissent la position des lettres dans un mot.-\tfont des arrêts inopportuns -\tdétachent des mots, en suppriment, en ajoutent ou en changent.¦\te.4SP [ Réjeanne Fiset, Ph.D Docteure en psychopédjgogie Spécialisée en enseignement de la lecture Services également offerts aux adultes et aux enfants de 5 ans.PARTtNAIRt DES MIUEUX SCOIXIRES j Clinique de lecture et d'écriture MAINTENANT À BROSSARD 7005, boul.Taschereau (450) 926-9933 http://pages.infinit.net//cle 19009e 14cs< ?Actualité ?L\u2019Association des familles soutien des aînés de Saint-Hubert inaugure son nouveau service d\u2019aide domestique Ginette Claude Perron Pour favoriser le maintien à domicile des personnes âgées et soutenir les familles huber-tines en besoin d'aide, un nouveau service d'aide domestique a officiellement été lancé le 1er mai dernier.Mis sur pied par l\u2019Association des familles soutien des aînés (AFSAS) de Saint-Hubert, le service est une entreprise d\u2019économie sociale bien établie.L'organisme estime que, pour Saint-Hubert, sur plus de 5000 personnes âgées, près de 1500 vivent des difficultés.Ces dernières pourront donc bénéficier des services d'aide domestique, tout comme les 3000 familles monoparentales à faible revenu et un nombre croissant de jeunes ménages actifs.L'AFSAS est le seul organisme désigné et accrédité par la Régie régionale de la Santé et des Services sociaux pour tenir ce projet.11 faut dire que l'implantation du programme a débuté il y a quatre mois déjà.La population ciblée peut donc profiter de services d'aide domestique par de l\u2019entretien ménager léger ou lourd, l\u2019entretien des vêtements, la préparation des repas ou l'approvisionnement et autres courses.Selon des critères préétablis, certains usagers peuvent bé- ( Photo: Jean Laramée) néficier d'une aide financière.Une autre retombée économique importante directement imputable au projet est la création de plusieurs emplois durables.Pour renseignements: 466-8444.Plusieurs dignitaires avaient répondu à l\u2019invitation de la directrice du projet.Hélène Forest-Founier, le 1er mai.Sur la photo, de gauche à droite, Yves Descosse de l'Ecritôt.la directrice Hélène Forest-Fournier.Marc Cor-beil de REÉSAQ, Éric Dionne de CRES Monté-régie et Mélanie, l\u2019attachée politique de David Payne.Le comptoir alimentaire de la Paroisse Saint-Hubert restera fermé Ginette Claude Perron Le comptoir alimentaire, qui alimentait tous les jeudis en fruits, légumes et pâtisseries des familles défavorisées de la Paroisse Saint-Hubert, est bel et bien fermé et le restera, et ce, malgré les protestations de certains bénéficiaires.Le curé de la paroisse, Yves Cazeau, a expliqué au Courrier que la fermeture fait suite au désistement d'un couple bénévole, soit M.et Mme Tremblay, qui avait pris la charge de ce comp- toir.«Le couple s\u2019occupait d'aller chercher les fruits, légumes, pains et pâtisseries dans les épiceries qui, autrement, auraient pris le chemin des poubelles, raconte-t-il.Et le comptoir était issu du dépannage alimentaire offert par le Service d\u2019aide aux familles.» Après que le couple Tremblay ait décidé de quitter leurs fonctions, pour des raisons personnelles, le Service d\u2019aide aux familles a décidé de fermer le comptoir, par manque de bénévoles disponibles pour continuer à l\u2019opérer.SUPER VENTE MATELAS PROMOTION ECONO ORTHOPEDIQUE Plus de 25 modèles de 20 à 60% de rabais *\tNous payons les taxes *\tLivraison *\tInstallation *\tSupport du sommier *\tNous ramassons les vieux matelas Ensemble simple Ensemble double 199$ 249$ MOUSSE MODERNE Ensemble simple Ensemble QCO& double O0o$ Ensemble y|CO£ queen 269$ Ensemble simple Ensemble double Ensemble queen Ensemble JÜD9 CHIRO PLUS FERME 449$ 549$ 649$ 999$ POSTURE ROYALE 249$ 299$ Ensemble simple Ensemble double Ensemble simple Ensemble double Ensemble queen Ensemble king SERTA FERME 399$ 499$ 599$ 849$ ROYAL Ultra moelleux Ensemble simple Ensemble double Ensemble queen Ensemble king 499$ 599$ 749$ 1099$ 349$ Ensemble simple Ensemble double\t449$ Ensemble CCQ£ queen\tüUÏfq) hat d\u2019un mate*aS pâte limite Obtenez une période d'essai de 30 jours / - Financement disponible / - Voir détails en magasin Matelas IDÉAL La Fruiterie King Koil Moelleux Ensemble\tAQQC simple Ensemble\tCAfUh double Ensemble\tCQQ ^gemble\t1099$ [ŒB PERFECT SLEEPER MOELLEUX OU FERME Ensemble simple Ensemble double Ensemble queen Ensemble king 599$ 699$ 899! 11995 BROSSARD LONGUEUIl\tSAINT-HUBERT 7575, fowl.Taschereau 1974, cheme 4e OwmUy 5145, keel.Cwsieew (lote à «mo Dépôt)\t(près 4e Curé-hinef) (cei* montée M-Huhert) 926-3446\t928-0540\t656-2014 La plus haute qualité de fruits et légumes sur la Rive-Sud Satisfaction garantie ou argent remis 7800, BOUL TASCHEREAU OUEST, BROSSARD ( îyïJïaaSSyjJJiJïia VOTRE CONFORT C'EST Aimeriez-vous faire une bonne transaction?Nous avons le véhicule qu\u2019il vous faut! Tony Silveira Directeur véhicules usagés Paul Casavant Directeur location Carole Côté Coordonnatrice de location Maryse Michaud Directrice commerciale Louise Bouchard Directrice commerciale Jean-François Moses Directeur commercial André Riendeau Vendeur Robin Tremblay Vendeur Jean Laverdière Vendeur Normand Dallaire Vendeur QUALITE Garantie de remboursement de 3 jours/500 km de dépannage 24h sur 24h QUALITE \u2022 Garantie supplémentaire de 12 mois/20,000 km Inspection de qualité en 100 points 99 TAURUS SE ¦\t99 EXPLORER XLT ¦\t97 MALIBU LS ¦\t97 CIVIC Tout équip.______H___________Tout équip.\tJtout eqmpee.garantie jusqu'au 2 juillet 2003 ou 122,000 km J\t4 ptes.5 vit.36 mois 36 mois 36 mois tJÊjSîà 97 EXPLORER SPORT 36 mois* 98 Escort ¦\t98 CIVIC DX ¦\t98 Néon S/W auto., a/c.fenêtres et portes électriques H\t2 ptes.5 vitesses\t4 portes, auto., a/c 36 mois 36 mois 36 mois î 7 495$ 22995s 96 Mustang GT 5 vit., tout équipée 98 CRI cuir 98 TAURUS S/W H 97 Escort I 98 CONTOUR I 2000 MUSTANG H qq WINDSTAR LIMITED SE tout équip.\tH\t»/tSCOri\t¦\tAuto, a/c\t¦\tV6,5 vit., tout équip.\t' ¦\t1 LIIVI1 1 mois 36 mois 97 STARCRAFT Tout équip., télévision vidéo 4 plus Spécial vancances 24 995$ 98 F-150 6 cyl., auto, a/c 998 F-250 Super cab, auto., aie, 30,000 km Spécial 24 995$ 96 Néon 2 portes, 5 vit., balance de garantie 92 CROWN VICTORIA 96 Escort 2 portes, auto., a/c, cd 6 995s\t7 995$*\t8 495 96 Escort 4 portes, 5 vit.7 995$* piMWt 93 AEROSTAR 7 PASSAGERS 6 995 $¦ \tPK^ÜTJUI\t \tO\t * Taxes en sus ** Basé sur une location 36 mois, 3000$ comptant ou échange équivalent 20 000 km/an alloués.Conditionnel à l\u2019acceptation du crédit.PLUS DE 100 VÉHICULES EN INVENTAIRE.VENEZ CHOISIR LE VÔTRE, f VENEZ VISITER NOTRE SITE INTERNET www.montmorencyford.com cm l\u2019ouest du non* CHcMmnloin m o O c DD 2 m DO o c U) c o » > ¦o 0) î GJ Page 32 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 Votre sourire, c'est pas un jeu, c'est sérieux ! CLINIQUE 1) E DENTUROLOGIE CLAUDE GENEST Gardez le sourire! 460, Saint-Charles 0., suite 105, Longueuil A50.670.73 15 Tous droits réservés ih CHUM Centre de recherche Hôtel-Dieu AIDEZ-NOUS À IDENTIFIER LES GÈNES DE L'HYPERTENSION ARTÉRIELLE \u2022\tVous ou votre famille êtes originaires de la région du Saguenay / Lac Saint-Jean.\u2022\tVous ou un membre de votre famille avez des problèmes d'hypertension et/ou de cholestérol \u2022\tVous avez 18 ans et plus Nous vous invitons à participer à cette recherche faite en collaboration avec le Complexe Hospitalier de La Sagamie de Chicoutimi Chercheur principal: Dr Pavel Hamet Appelez au: (514) 843-2611, poste 5526 0310)31csao ^ v\\ sourire qui petlf URGENCE 7 JOURS Fabrication de prothèses dentaires \u2022 Examen GRATUIT Réparation en moins d\u2019une heure ,s' mener \\oyvV CHRISTIAN BEAUDOIN denturologiste îdatn & pwfemnnamtte unoni inc.Le système complet de traitement d\u2019air dont vous avez besoin! S machines en 1 ç ITT*.\u2022\tÉchange Vair et récupère la chaleur à 100% \u2022\tDéshumidifie \u2022 Climatise \u2022 Chauffe \u2022\tFiltre (pollen, micro poussières, odeurs) ÉDENAIR est maintenant disponible avec 1 climatiseur mural y à&liTÙ.i 390r Bord tie l'Eau Ouest, Longueuil JAH ZZ4 (450) 651-0290 (514) 241-4444 Due liL-atlun iL* KîiUüÉCA LTEE CLUB DE MARCHE Vous avez plus de 50 ans et êtes intéressé(e) à vous joindre à un groupe de marcheurs-marcheuses?Rens.: Centre communautaire des aîné(e)s de Longueuil au 677-6677 (Sylvie Hébert).GÉRARD DESROCHERS EXPOSE L\u2019exposition de l\u2019artiste se poursuit jusqu\u2019au dimanche 14 mai de I3h à I7h au 7905, San Francisco à Brassard.Rens.: 923-7011, poste 3703.CAMP D\u2019ÉTÉ «ART SOLEIL » Cet été.Plein sud propose aux 6 à 12 ans de vivre la vie d\u2019artiste dans le cadre de son camp de jour spécialisé en arts visuels, du 10 au 21 juillet et du 24 juillet au 4 août.Coût 190$ (incluant les matériaux, les frais de sorties et le service de garde.Au 100, rue De Gentilly Est, local D-0626.Rens.et rés.: 679-2966.FAMILLES POUR ÉTUDIANT ASSE recherche des familles désirant accueillir bénévolement pendant la prochaine année scolaire, des jeunes de 15 à 18 ans originaires de 26 pays.Rens.: Grace Benoît au 448-3208 ou 514-4269.TROUBLES DU MOUVEMENT Une levée de fonds se fera par un Quilleton le 20 mai de I9hà2lh.Coût 10$.Au Julies-Quilles.2IO,Armand-Frappier à Sainte-Julie.Rens.: Nancy.au 922-5060 ou 922-4215.PHOBIES-ZÉRO Phobies-Zéro tient des rencontres hebdomadaires à Brassard, au C.LS.C.Samuel-de-Champlain, 5811, boul.Taschereau, les lundis de I9h30 à 2lh30, et à Longueuil, au 1228, Green, les mardis de I3h30 à I5h30.Offertes aux personnes souffrant d\u2019anxiété, de trouble panique, de phobies, d\u2019agoraphobie, à leur famille et à leurs proches.Ligne d\u2019écoute 7 jrs/24h: (514) 276-3105.ÉMOTIFS ANONYMES Si tu as le mal de vivre et que tu gères mal tes émotions, que tu as des problèmes tels que divorce, deuil, séparation, perte d\u2019emploi etc.?Viens te joindre à nous les mardis à I9h45 à l\u2019arrière de l\u2019église, au 958,Joliette à Longueuil, les mercredis à I9h30 au 3770, Grande-Allée à Saint-Hubert et les jeudis à I9h30 à l\u2019arrière de l\u2019église, au 2208.St-Thomas (porte 2) à Longueuil.Aussi les mardis à Brassard pour les (12 à 18 ans), de I8h à I9h au 5811, rue Auteuil, au sous-sol de l\u2019église.Services intégrés complets Salle de réception Grande chapelle avec columbarium Installations toutes au même niveau À deux pas du métro Longueuil Vaste stationnement Complexe Jacques Cartier I02ô.rue Saint-Laurent Ouest.Longueuil (->14) 7;{3-20Zr> URGEL BOURGIE Vous souhaitez accéder rapidement à une carrière dans la vente?Vente-Conseil cours dispensé en anglais 900 HEURES Diplôme : DEP 18 septembre au 4 mai 2001 ACCESS Centre d'éducation des adultes 7925, rue Nadeau Brossard Représentation *\tcours dispensé en angtais 450 HEURES Diplôme : ASP 11 septembre au 22 décembre 2000 ACCESS suivez un de nos cours de vente Centre RivFKsnn- ACCESS RIVERSIDE 7925, Nadeau Brossard (450) 676-1843 d'éducation des adultes 7925, rue Nadeau Brossard Pour plus d'informations contactez : Linda Martin 0314e 14c sel des étudiants EMPLOYEURS, vous êtes à la recherche de main-d\u2019oeuvre étudiante motivée pour l\u2019été?ÉTUDIANTS, vous êtes à la recherche d\u2019un emploi d\u2019été?COMMUNIQUEZ AVEC NOUS Deux endroits, pour mieux vous servir!! LE CENTRE DE RESSOURCES HUMAINES DU CANADA POUR ÉTUDIANTS CRHC-É 2501, Lapinière Tél.: (450) 926-3183 Fax: (450) 445-6925 CRHC-É LONGUEUIL 365, St-Jean, Local 201 Tél.: (450) 674-6221 Fax: (450) 442-0708 .tj Youth J Strategie Employment ' emploi Strategy jeunesse Canada 0306e14csnc 14 \u2022*, - :: f iiiS asperg Pr.Ontario \\ Tomates «Grappe» Pr.Ontario\tÀ 991\tMelon d'eau Sangria «Entier»\th\ta 1 T,.\tFèves vertes Pr.Floride AA{ Romaine Pr.Californie 99î\t\tAnanas Pr.Costa Rica Gr.16\tj 99! \tPatates «Grelot» ÆÊÊÊ Jm ib\t Raisins rouges Pr.Chili\tÀ 4SfcQ(r HÊPwt»\t\tÉchalotes Pr.Mexique 4Po\u201e00< \tPommes Red «Délicieuse» Pr.États-Unis\t» 88\tC Mm ib\t Melon mîelA^i Pr.Mexique ^ w\t\tFraises Pr.Californie Ô casseaux\t99$ \t\t Au 3535, MoÉe SI-HUM ictii nxisi, f\tROUCiG\tSp«iaux en vigueur du dimanche 14 au mercredi 17 mai 2000 - -\t-\t**\tNous nous réservons le droit de limiter les quantités Fruits et Légumes HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au vendredi 9h à 21h Samedi, dimanche 9hà18h30 HHH LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - PAGE 37 Page 38 LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 Ce week-end profitez denos idées-cadeaux avec notre.- Téléphone numenque l\u2019Srss numérique > ÆW \u2022 Batterie 2 purs en mode attente \u2022 99 numéros en mémoire \u2022 10 styles de sonneries \u2022 Prêt pour naviguer sur internet Lecteur CD portatif avec casque a écoute SA%YQ CDP1000 clearNET sep 200 minutes / 25$ Induant boîte vocale & appels illimités les week-ends \u2022 Aucun frais d activation \u2022 Aucun contrat Details sur place 30 jours d'essai ou argent remis! Téléphone SCP4O00 \u2022\tSeulement 5 oz ?VW* \u2022 300 numéros en mémoire .JeuVffleetcaïc^ \u2022\tPrêt pour navtyuer sur interner aptès remise postale lyiû-wwhaîne AM/FWI/CP stéréo JVC .Syntonisateur numénpue AM/FM stereo \u2022\tlecteur laser simple .ptatine cassette avec inversion auto., \u2022\tTélécommande FST100 Lecteur CD portatif Anti-choc 20 secondes T* LL^ki Portatif AM^MO stéréo Portatif AM/FM/CD Téléphone sans fil ¦¦¦900 MHz i Panasonic Lecteur CD portatif anti-choc 40 secondes lecteur CD \u2022 Double platine cassette Enceintes 2 voies détachables Platine cassette avec enregistrement du CD synchro \u2022\"Bass Boost \u2022 Télécom §A*YO ¦Ai L.MCDS930 RCBX25 SLSX510 KXT140S de merveilleux cadeaux Téléphone sans fil 900 Mhz! SONY SPP910 Telephone sans fil I DOS900Mhz! SA\\YO Haut parleur Mam-libres sur le combine et le i CLT9581 Téléphone sans fil .900 Mhz! Panasonic KXTG2500 Tbujours le phis grand choix de magnétoscope M-fi stéréo >>178 Nouveau modèle 2000 \u2022 4 têtes Hi-Fi stéréo \u2022 Entrées AV sur panneau avant» Télécommande unifiée \u2022 Têtes 19 microns HRA56 PanasoniCj \u2022 4 têtes Hi-Fi stéréo \u2022 Entrées AV sur panneau avant \u2022 Télécommande universelle \u2022 Horloge automatique PV4520 Viseur couleur Zoom numérique 200 X Nouveau \u2022 Zoom numenque 200X \u2022 Batterie Stamania longue duree \u2022 Sensibilité 0 lux \u2022 8 Effets numenque CCDTR517 Ecran couleur LCD 4\" Stabilisateur d'image Panasonic VHS] Grand choix de téléviseur / \u2022 Zoom numenque 150X \u2022 Système 5 têtes grand format \u2022 Stabilisateur d'image \u2022 Etfets numérique PVL679 lZZj Lecteur numérique DVD En plus d une image et d'une sonorité numérique parfaites, profitez de l'occasion pour épargner gros! Q \u2022\tLecteur DVD et CD audio standard \u2022 500 lignes de résolution \u2022\tMultiples fonctor» de vues \u2022 Plusieurs langue de sous-titres DV303 HITACHI m »498 \u2022 Sorbe S-Video \u2022 Sortie numenque \u2022 Télécommande universelle \u2022 Fonction control parentale \u2022 lecteur de CD audio DVD250 Moniteur stereo Tube Trinitron écran a contraste optimal Décodeur de sous-titrage Télécommandé KV32S42 Tube image 27\" PanaBlack haute résolution Son stéréo avec réducteur de bruit DBX \u2022 Télécommande Entrée AV CT20G4 Tube écran à contraste optimal Décodeur de sous-titrage Décodeur pour contrôle parental maximum Télécommande 32645 Écran ultra plat Sononté exceptionelle avec haut parleurs avant Filtre peigne numenque Télécommande unifiée 27120 Nouveau! Nouveau! Mini-chaîne m DOL»V SUftROuNO 0 fi I C Dftodeui Pn- Logic mi 240 watts \u2022 Enceintes 4 Son 'uveSumund'.lecteur laser Jdisquesat» Doutile Dlaliiie \u2022 Tefcm M R?ePtfur aud,0/v™îi£j£!0 SS?5 »\tdécodeur surround Dolbv DTS çfian kardon AMfflU stem avec lectet Ü) J (tapes et newts de lue de Me iSIkl WOOD Récepteur AV numenque Pro-Look 400 watts avec lecteur laser 5 disques AV 500 watts Lecteur laser 200 res, balcon et un terrain clôturé avec cabanon, secteur du golf.LONGUEUIL: «Un petit bijou» et pas cher, 2l chambres, salle de bainl plus salle d\u2019eau, très! propre, sur deux étages,| secteur Pierre Boucher.^5 Propriété refaite à neuf Belle Victorienne avec _ en 99.Vous l'aimerez.^hel0,r f*'5\u20193\"' nonJ°^ ^ Const.1995, 4 cac.2 sdb.93ra9®\tPiscine etc .Décoration Chauffé.Super! Réduite superbe Faut vor^^\u2014 ¦\" à 84 900$.\t149 500$.94 500$ I VISITE LIBRE 0CC.IMMEDIATE BOUCHERVILLE: Magnifique condo, très éclairé, foyer au salon, salle de bain moderne douche séparée, 2 chambres.grand balcon, vraiment bien.BROSSARD: «Faut le voir», très joli, 2 chambres foyer au salon ouvert sur salle à manger, salle fami liale au sous-sol.Venez le visiter le 21 mai 2000 dimanche de 14h à 16h 691 Schubert, Brossard 1 CONSTRUCTION 86 3 ^Mtcac, 2 sdb Secteur très yy* recherché, rue en crois-sant.À voir 103 000$.4 cac même niveau, garage 28x13, bain tourbillon doi.ble, piscine, combustion len- 4P te, système mtercon etc \u2019 Prix pour vente raplde^^^ 118 000$, négo.\t ST-HUBERT inc.Ctr immobilier agree Simone Proulx agent immobilier affilié (450) 678-3150 ST-HUBERT ADIEU LOYER! Maison mobile près de la Cité-Cmé/aéroport.2 cac, 1967, lenètres/toit et autres rénov.récentes.Terrain loué 157$/m.Il y a un début à tout n est-ce-pas9 Prix 26 000$.ST-HUBERT DU SOLEIL à revendre Immense bung.3+1 cac Bureau dbl 11x12/17x10.Pisc.cr., pergola.Solarium 4 sais., bain tourb.foyer et plus.Du confort à l'année prix 149 900$.mm Micheline Lapierre Claude et Jean-Pierre Garcia 111; i ST-HUBERT BYE BYE bail! Cottage 2 cac.sal/sam (lattes).Cui.agréable et fonctionnelle.Garage dét 17x22.Terrain 5525 p.c.adossé à boisé.Sans voisin à l'arrière.Achetez et souriez! Prix 81 000$.AGENTS IMMOBILIERS AGREES Plus de 35 ans d'expérience / \u2022\tEvaluation gratuite de votre propriété \u2022\tProfitez d'une grande visibilité Vaste programme publicitaire : Télé-immeuble canal 12, Publisac Internet, Magazine Immo-Pro, etc.COUP DE COEUR ASSURE Bungalow complètement rénové, salle de bain et cuisine de rêve, planchers de lat- 3 tes.114 500$.JUMELE AVEC GARAGE t m Adossé à un parc, 4 chambres, près de tous les services, planchers de marqueterie.89 900$ LIBRE IMMEDIATEMENT m Bungalow, 3 chambres, planchers de lattes, terrain 7062 pieds carrés.UNITE DE BOUT Cottage en rangée, impeccable, orientation plein sud, piscine.TRA\\SFORME7 VOS RÊVES EN RÉALITÉ AVEC L\u2019EXPERTISE D UNE ÉQUIPE PREMIÈRE DEVANT! à WMW.Re/Max Longueuil J.RG.inc.Re/Max Longueuil M.L.C.inc.Courtiers immobiliers agrees licencies indépendants et autonomes BROSSARD inc.Raymond Legault agent immobilier affilié 466-6000 LONGUEUIL: Cottage jumelé, 1976.foyer, garage, 3 cac, rénové, occupation immédiate.LONGUEUIL: Condo 1989, 2 cac, foyer, bau secteur, près c des services.| LONGUEUIL Triplex 1988, planchers lattes, toit 1 an, occupation 1er juillet 2000.ST-HUBERT Bung, rénové 1990, combustion lente, garage 23x24, terrain 8097 p.c.occupation immédiate.Re/Max Performance inc.courtier immobilier agréé MONIQUE LEVESQUE agent immobilier affilié (450) 466-4000 Un petit bijou dans un beau secteur près de tous les services.2332e14hsao REtfMtiK igiï*\tBROSSARD Courtier immobilier agréé 2 GILLES ST-AMOUR Agent immobilier affilié 466-6000 ST-HUBERT: «Prix réduit», 3 cac, véranda, fenêtres avant + porte + toit neuf.Réduit à 85 000$.ST-HUBERT: Toit 1995, 2+2 cac, s-sol fini.Beaucoup d\u2019armoires chêne.Tout brique.Près de tout.Prix: 99 000$.ST-HUBERT: «Cul de sac », grande propriété, bien aménagé avec piscine creusée.3+2 cac, 2 sdb.108 000$.Pierre St-Amand Pierre St-Amand Pierre St-Amand 651-8331 Re/Max Longueuil STA inc.Courtier immobilier agréé Plus d'expérience Plus de compétence LONGUEUIL: DOMAINE I LONGUEUIL - SECTEUR BELLERIVE | PIERRE BOUCHER Doit vendre, secteur Majson impeccable.de choix, près trans- Rjen ne ma à vojr, port et ecoles, vraiment une aubaine.\t23is«i4h»mh tH P1?1 ,,Jn,nî®l»llltr \u2014 Les Prévost (450) 651-8331 www.immobiliergc.coni GINETTE PREVOST 24 ans d'expérience CANOIAC Condo emplace ment de choix salon loyer natu- rel en corn baie \u2022indow cuisine armoires grain RtDUIT /A 900$ MU! VlNORl Ginette Prévost re femme chez RE/MAX Brossard inc.à recevoir les honneurs Hall of Fame Temple de la renommée Club 100% OR plus Re/max Brossard inc.#y||j||L courtier immobilier agréé www,reniax-quebec.com/agt/ginette.prevost BUR.: 466-6000 RÉS.: 466-5288 CLAUDIA (DUVELL) PREVOST 5 ans d'expérience A ' nstrud h 1994 Bungalow avec \u2022 > 'wT ¦m renrvi IM i- \u201c \u2022 - .K ; + + Idéal 1er achat avec petit revenu :(¦[\t\u2019i \u2022 À voir!!! YVON BURELLE ¦ Agent immobilier affilie Courtier immobilier agréé 1 bur.: (450) 651-1079 NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Bureaux à louer et entrepôts -\tCoeur du Vieux-Longueuil -\tTout inclus Idéal pour professionnel Secteur Pierre Boucher bungalow sous-sol fini.piscine hors-terre Faut voir! CHANTAL GIRARD 443-2331 Groupe Sutton Actuel inc.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 89 900$ ST-HUBERT Bungalow détaché, tout brique, très bien entretenu, 3 chambres même niveau, plusieurs rénovations faites, fenêtres, toit, salle de bain, etc.À voir! « ' Ià GAIRAUD BKiW-rcmnsrma îsttilewtitoîtaf 670-8935 CLAUDE Agent immobilier affilie LONGUEUIL IMPECCABLE Superbe bungalow Complètement rénové avec goût et des matériaux de qualité, beau à ( extérieur, parfait à l'intérieur.Parfait jeune famille Près de l'hôpital, joli cottage bien rénové, 3 chambres, cuisine avec four encastré, sous-sol fini, terrain paysager, vendeur motivé prix: 88 500$.Appelez maitenant et soyez chez vous début juillet.3060 MARTiGNY wr Sutto* 651-1079 sunoN ACTUEL Francis Cormier Gaétan Cormier *!> oa/uitf jon^ yrataite t/e notre ftrofiriétéfictr art éoa/aalear ayree 82 900$\tNOUVEAU PRIX \" LONGUEUIL: Condo moderne, situé dans le secteur Pierre Boucher, piscine creusée, sdj.Avoir.I M.P.E.C.C.A.B.L.E.LONGUEUIL: cottage en rangée, 3 cac, garage, sous-sol fini.99 900$.RACHEL VALLÉE agent immo.affilié Suite* groupe Sutton Actuel ctr.imm.agréé 443-2331 VICTORIENNE Magnifique 3 +1 cac, planchers lattes, sdb de rêve, gr.terrain, infras payées 100%.À couper le souffle 129 900$.Faites vite! Obtenez >1 jtisqua M «ftatnes ccmAtHMtt s'appliquent ANSPiÛMENT .courtier immobilier agréé nous \u2019 le CLIENT est LONGUEUIL: f *âi jocelyne Hébert Contactez-moi pour une ÉVALUATION GRATUITE (450)651*1079 FAUT VENDRE WmZ 2797 Martigny, une autre propriété vendue par Jocelyne Hébert.MiiMliL -\t\u2014i\u2014 VENDU J , é Agent immobilier agréé BOUCHERVILLE: Bungalow cuisine et salle de bain rénovées, sous-sol fini.Prix 119 OOOS.Offre raisonnable acceptée., mi LONGUEUIL 1951 GROU -.LE PARCOURS DU CERF Une autre propriété vendue par Jocelyne Hébert 7813e14hsao LONGUEUIL: Magnifique résidence dévoilant un intérieur fonctionnelle, luminosité assuré.À pied du ________çjolf_JTerrain manucuré SUTTON ACTUEL INC.Courtier immobilier agréé 651-1079 448-4074 LONGUEUIL 555 Desmarchais, triplex 1973, 3x 5-1/2, rev.17 640$, prix 129 000$ Longueuil, 135 Guillerm, duplex tôt brique, toit 1998, secteur Fatima, Prix 119 00S.JEAN DUMOUCHEL Agent immobilier affilié jjj £ LONGUEUIL: 905 Davion, magnifique triplex, garage, rev.19 440$.Prix F \u2022 189 000$, fr:3 I\ty.-> |Jt- ^ LONGUEUIL: 571 Diane, triplex, toit refait 1997, rev.: 18 000$.Prix Longueuil, 319-23 Jacques Cartier Ouest, triplex 1969 Rev.20 400$.134 900$ Prix 129 900S Marc Lamoureux agent immobilier agréé Rachel Bergeron agent immobilier affilie L\u2019équipe de CHOIX pour VENDRE ou ACHETER Sutton Actuel inc.Courtier immobilier inc.651-1079 Claude Lamoureux agent immobilier affilié 7827eI4hsnc \t Bugalow avec garage détaché, avec pit pour mécanique, thermopompe.Prix 74 900$\t\u2014M\u2014K, air climatisé, système d\u2019alarme rez-de-chaussé et encore plus.TRIPLEX JARDINS DE LA COLLECTIVITÉ 3 foyers, terrain clôturé, 4-1/2.5-1/2.6-1/2 Duplex 2 x 4-1/2 avec grand terrain, pas cher.\u2014 VIEUX-LONGUEUIL ST-HUBERT.Pas de pyrite Claude St-Marie agent immo.agrée 651-1079 Superbe québécoise impeccable, toute rénovée, beaucoup d'espaces de rangement, grand atelier, thermopompe, grand garage avec mezzanine, superbe terrasse 129 000$.JEANNINE PELLETIER 462-4414 Agent immobilier affilié k-: llr Dans le grand boisé, bung, impeccable.s-sol fini, piscine, cabanon, ados-se piste de ski de fond.129 900$.De la cave au grenier, marq., piscine, super im-peccable.MICHEL TANGUAY Agent immobilier affilie 443-2331 ST-HUBERT 3 chambres à l'étage, combustion lente.REPRISES DISPONIBLES appelez-moi pour ta liste CHARLES CHARB0NNEAU,5*utto* groupe sutton Agent immobilier affilie a*on me.Bur: (450) 655-4080 Visite libre le dimanche 21 mai de 14h à 16h LONGUEUIL 3149, Richmond.Cottage en rangée.3 chambres à l'étage Plusieurs rénovations dont les portes, fenêtres pvc, patio et beaucoup plus.Coûts de chauffage et taxes très bas.Impeccable à seulement 89 900$ Bienvenue a tous.Chez SUTTON **w Le client G Fi O LJ/=\u2022 E Si LJ T TO/Kf RÉGINALD POIRIER Agent immobilier affilie 443-2331 Groupe Sutton Actuel me ST-HUBERT: Semi détaché, 3 cac.très propre Prix ré-T7 doit 77 000$ ST-HUBERT: 6 cac, 2 sdb complètes Revenu: 19 200$ Possibilité ass hypothèque LONGUEUIL: 3 cac bon BR0SSARD: 4 cac.secteur secteur, occ rapide Possi- très très propre Prix réduit bilité ass hypothèque\t167 500$ LONGUEUIL 3 cac.pour ST-HUBERT: 3 cac à rénovateur, bon secteur, l'ôtage, 1 au s/s., constr.s-s 6 pieds\t96, occ.immédiate ## r##4 ERIC SCHAFFNER Agent immobilier affilié 651-1079 GROUPE SUTTON ACTUEL INC.LONGUEUIL: Cottage détaché de style californien, adiacent au golf.Superbe design.Pour gens modernes.En exclusivité pour mes acheteurs: notaire sans frais (max 650$).Demander-moi comment visiter cette propriété de chez vous via votre Courriel SERGE PATRY S Agent immobilier affilié 651-1079 ST-CONSTANT Split level 1986, 2 + 1 cac, terrain 7054 p.c.sur une rue paisible, etc.89 900$.nccunun SuttCJt DESMOND Agent immobilier aftilié Boucherville 462-4414 Seulement 89 900$ Et il y a un sous-sol fini, cuisine et salle de bain rénovées, constr.1979.8613 pi ca de terrain ____avec piscine 18\u2019.I Hâtez-vous! Anna Mekki Nariman Ali-Cherif Maison impeccable, tout en briques, plancher bois, thermopompe, terrain clôturé.2 + 2 chambres, 2 sdb.Prix exceptionnel 79 500$.À qui la chance?462-4414 SYLVAIN j-, LÉPINE SuffM Agent immobilier affilié L\u2014_\u2014I 450-462-4414 À la recherche d'un condo?,\t-a*3.Croissant 4 + 1 cham- Secteur recherche, Brossard.3.1 Sdb n^ nA»a22fr- 0yer V2 .Wnmimnn Trans-Action Nova-inc Courtier immobilier agréé «Site Internet: www.trans-action.qc.ca/nova/» Yvon Poirier Trans-Action Nova inc.Agent immobilier agréé ACHAT ¦ Vt-NTh - ECHANGE - LOCATION BROSSARD BROSSARD: Chaleureux et confortable spilt level 5 chambres, grand terrain 7300 p c.clôturé, foyer, parquete-ne.alarme Situe dans un croissant du secteur T 139 900$.in m ST-HUBERT ST-HUBERT: A deux pas des services et transports, triplex dont le toit a été refait en 1994 revenus intéressants un logis libre à l acheteur Venez voir!!' 129 000$ m m sf- a*.ST-HUBERT ST-HUBERT: Bungalow 3 chambres au même plancher, beaucoup de potentiel! Veranda, planchers lattes.trand terrain près 6000 p.c.Clôturé eul 69 900$.ST-HUBERT: Terrain 3800 pieds carrés près de tous les services.Vous pourrez y construire la maison de vos rêves.' 29 900$.I GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT ST-HIBERT/BROSSARD Guy Gauthier Agent immobilier agréé spécialisé en financement hypothécaire Cd.: (514) 212-1111 Fax: (450) 678-8998 Courriel: guygauthier(° multi-prets.com MULXI FORETS HYPOTHÈQUES LOMIIEIIL/B01CHERVII ! Nous rencontrer, c\u2019est rencontrer plus de 15 institutions financières en un seul rendez-vous.uel que soit votre besoin l\u2019ré-qualification Achat Transfert Refinancement Notre rôle \u2022\tNégocier pour vous les meilleurs taux d\u2019intérêts et conditions de prêts hypothécaires \u2022\tOffrir un service de pré-qualification \u2022\tProtéger à long terme votre taux hy pothécaire \u2022\tTransférer votre hy pothèque sans frais Véronique Fortin \\gent immobilier affilé spécialisé en financement hypothécaire Cell.: (514) 577-8428 Fax:(514)288-0469 Courriel: véronique fortin^yiihoo.com 1094.Berri, Montréal (H2L 4X2), site web: www.multi-prets.com Tel.: (514) 287-1211 Fax: (514) 287-9751 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE GRATUIT \u2022 SERVICE ( DANY RIZK lllllllllllllllllllllll ROYAL LePAGE Courtier immobilier agréé (450) 672-0321 k* - LONGUEUIL: (Jardins de la Collectivité) Bung.dét.impeccable 2 + 1 cac, plancher marqueterie, s-sol fini, thp., const.1990 Un bijou! iSyi « marqueterie, toiture neuve, sdb rénovée, s-s fini, très intéressante.secteur des plus tranquilles Prix compétitif 99 000$ Prix pour vendre ST-HUBERT: Bungalow 1974, secteur «B», secteur recherché, 6389 p.c.de terrain.2+2.Idéal pour bricoleur.Libre immédiatement.Services Immobiliers Satisfaction Gilbe»1 Pelletier Agent tmmo.agréé 678-1000 Le Groupe KANAK INSPECTION INSPECTION i Assurance responsabilité Pré-Achat >, modèle 4 c.à coucher converti en trois c à coucher.Superbe jardin privé, clôture.VISITE LIBRE aujourd'hui de 14h à I6h 363.de Chàteauguay.*044 LOIS HESS | agent immobilier affilié ^ (450) 672-1731 | Courtier Immobilier agree m e BR0SSARD.Trahan/Rome col tage 4 chambres.2-1/2 s d b foyer, sauna, garage, thermopompe.clôturé aluminium 950$/mois 514-895-9377 GREENFIELD PARK maison de ville.5-1/2.pas chauffé, pas éclairé, cabanons, stationnements.650$/m\t(450)443-6188 (514)726-3444 GREENFIELD PARK Maison de ville.Cottage sur 2 étages plus sous-sol.Adjacent au Mail Carnaval.5-1/2, 620$/mois 6-1/2.660$/mois A partir de ium Cour clôturée Pas d animaux.(450)671-5984 ST-HUBERT: 3390 Paré Bungalow brique 6 pièces, 2 chambres, grand terrain, garage.Libre 1er juillet.Chiens non acceptés.750$/mois.676-9458 2334e 14hsr»c ST-HUBERT.Laflèche à louer avec option d achat, bungalow 8-1/2.2 s d.b.4 c.a c, patio, foyer libre 1er juin 880$/m 3495 Joubert (514)723-3688 (514)998-2933 Gérard_________ ST-LAMBERT.maison de ville 2 étages.2 c a.c foyer, sous-sol fini, garage.Occupation 1er septembre.1100$/mois.(450)671-5916 du lundi au |eudi de 9h à 17h.GREENFIELD PARK, Superbes 4Plex et Triplex, garage, idéal propriétaire occupant, investisseur.Revenus 25.000$/année (450)443-8694 LONGUEUIL 8X4-1/2 détaché électrique locataire quartier résidentiel de choix.Pas d agents (450)677-9288 LONGUEUIL.duplex brique Idéal propriétaire occupant ou investisseur Revenu.20.280$.921, La-salle.140.000$ agent s abstenir.(514)212-1435 LONGUEUIL duplex près metro.2X4-1/2 ?bachelor, grand terrain (450)674-1494 LONGUEUIL FAITES UNE OFFRE TRIPLEX (poss 6-1/2,5-1/2 & 4-1/2) Revenus: 20 000$ Demande 160,000$ CAUSE TRANSFERT (450)358-5315 LONGUEUIL Joli triplex avec petit comptant financé par le vendeur 5-1/2 disponible à Tacheteur.coût pour habiter 479$/mois.capital intérêt taxes (514)330-2709 LONGUEUIL.petit duplex sur grand terrain, possibilité de construire.triplex ou unifamiliale.677-4724.laissé message, ou 819-583-6594 après 18h ST-HUBERT, 2 triplex prix 159.500$ et 139 500$ (négociable).Bons revenus Sheila Mon-tressor Agent immobilier Affilié Immeubles Stuart, 672-1731.672-4239 ST-HUBERT.duplex 2x5-1/2 avec sous-sol.Rénové Balcons stationnement Planchers bois Près commodités.Libre immédiatement.Evaluation municipale: 120.000$ Prix demande 85.000$ Aubaine1 (514)262-5970 VIEUX LONGUEUIL.527 St-Jean Triplex bien entretenu, thermopompe.garage, semi commercial.4-1/2 libre.119,000$ (450)658-4055 VIEUX LONGUEUIL triplex brique.1X5-1/2.2X3-1/2.cabanon, ga rage 139.000$ Pas d agent (450)655-8516 À MONTRÉAL 4xS lagls se vendra 119 OOO* chacun Un deal LONGUEUIL 16 logis, rev 96 OOOV (8 x 4 1/2) (8x51/2) comptant 15 OOO1 10 logis, 8 x4 I 2 et 2 comm Vendeur motivé, urgent 8 logis uropre, bien situé Aussi 24 - 32 - 36 bon prix BROSSARD 8 logis doit vendre, nég Faites-moi une offre 3x7 logis, élec loc.garage aubaine.Aussi 24 - 32.Bon prix ST-HUBERT 15 logis plancher béton, impeccable Le plus beau ï GuyJobin 1 Sutton 651-1079 £ VILLE LEMOYNE quadruplex en briques.2X3-1/2, 2 grands 5-1/2, très bon état.3 logements rénovés, excellent pour propriétaire occupant, revenu 19.500$ Financement disponible 1-819-688-2207 LIQUIDATION LONGUEUIL 2082 Ste-Hélène (Curé Poirier) Terrain.14 842 p.c.Vacant bâtisse 3 étages, 12 800 p.c.év.mun.: 568 300$ Prix 199 000$.ST-HUBERT 3800-4830 Montée St-Flubert OFFRE \u2022 OFFRE \u2022 OFFRE BESTRUST Courtier imw agréé (514) 990-6000 VllOïrtV ^VIO.NT ST-HILAIRÈ\\ par le propriétaire À 3 minutes de l\u2019autoroute 20 et route 116 près du golf.Bungalow avec garage, toit cathédrale.2 paliers, parqueterie et céramique.3 chambres à coucher.grandes pièces.2 salles de bains, combustion lente S £ en fonte émaillée.g v (450)446-5164 ^ f saint-hubekA Bungalow, terrain paysager, jg chauffage électrique,\tg plane her bois franc,\t§ 3 chambres à coucher, sous-sol0 avec salle lavage, vanité, lingerie.salle de jeux avec sortie ext\u201e salle avec foyer.Aubaine.99 500$ v 678-3759 y r>\tCe cou I brossarêTn Construction neuve de qualité, cottage 4 chambres.2 s.de bain à l\u2019étage, bois franc, céramique, armoires chêne.Possibilité d'échange pour multiplex 178 500$.c Sur rendez-vous £ Spécial de l'entrepreneur | 926-3594^ '^'Achetez en toute confiance, pas de pyrite ^ BELOEIL N U! 96 200$ taxes incl.Semi-détaché (cottage) 3 chambres, salon, s.à dîner en marqueterie.Salie de bain et salle d'eau spacieuses.Terrain gazonné.g Près des services.\t2 Prêt à être habité\tg («0) 464-8519 7 /BOUCHERVILLÊN Prix: 179 000$ À voir absolument, bungalow 1993, -» côtés briques.38 x42', cour clôturée, haies de cèdre, garage, foyer, 4 c.ax\u201e plancher lattes de chêne, 2 s.d.b., armoires - thermoplastique blanche, appareils encastrés, broyeur, aspira leur central, échangeur d'air, sous-sol fini, ouvre porte de garage électrique.S grillage sécurité au sous-sol.prés ; parcs, garderie, services, sans agent.£ ^reb^so, 449-3844J LONGUEUIL JARDINS DE LA COLLECTIVITÉ.Cottage 92, gr.ter.pisc.h., paysager, s-sol fini.Prix 179 900$.Ach.sérieux.Tel.: 450 646-1437 § y coupon vous donne droit à un rabais de 5S S l\u2019achat d'une annonce dans la nouvelle section S*] ^ Photos-Vedettes i DU COURRIER DU SUD Is Contactez aujourd\u2019hui notre département des annonces classées au Valide jusqu\u2019au 25 juin 2000 >il IMMEUBLES A REVENUS LONGUEUIL \u2022\t6 x 4-1/2, rev.29 500$.Occasion à 160 000$.\u2022\t6 x 5-1/2, rev 37 000$ Essayez à 200 000$ \u2022\t8 logis, rev.39 000$ Essayez à 210 000$, comptant 35 000$.\u2022\t12 logis, rev.73 000$ Occasion à 300 000$ \u2022\t16 logis, rev.82 000$.Essayez à 400 000$ \u2022\t24 logis, rev.140 000$.Hypothèque + 70 000$.\u2022\t32 logis, rev.16 000$.Essayez à 860 000$.\u2022\tRecherche 16 logis ou plus.Vieux-Longueuil, payable comptant_______ \u2022\tTriplex 1988, rev 21 000$ impeccable au 571-573 Leblanc Est.Bon prix.ST-HUBERT \u2022\t6 x 4-1/2, env.30 000$, très propre, comptant 25 000$ Se vendra 200 000$ \u2022\t6 logis (3 x 5-1/2, 3 x 4-1/2) rev.34 000$ Offrez 195 000$.\u2022\t8 x 4-1/2, rev 43 000$, près boul Taschereau Essayez à 260 000$.\u2022\t16 logis, rev 82 000$, const.77.Essayez à 450 000$ \u2022\t72 logis, rev.400 000$, élect.loct., propre, 2 200 000$ BROSSARD \u2022\tSecteur -N», 8 x 4-1/2, rev 42 500$, élect.loct Le seul à 290 000$.\u2022\t12 logis, rev.66 000$, const.1977, Aucun sous-sol.Près Mail Champlain.Se vendra 430 000$.\u2022\t16 logis, rev.83 000$, près boul Taschereau Facile à louer Essayez à 535 000$ \u2022\tAussi 32 - 48 - 60 logis CANDIAC \u2022 48 logis, rev.263 000$ Toujours loués.Const.1980.ST-LAMBERT \u2022 6 x 4-1/2, rev.30 000$.Se vendra 225 000$.\u2022Aussi 15-41 - 44 logis.CHAMBLY \u2022 4 x 4-1/2, 2 commercial, rev 42 000$, const.1990, rue Bourgogne Achat de qualité à 280 000$.STE-JULIE 6 logis, rev.36 000$.1987.Bon prix DELSON 8 logis, rev.42 500$ (6 x 5-1/2, 2 x 4-1/2) const.1985 Essayez à 260 000$ MICHEL FILION, 678-1000 Cell.: (514) 949-0565 Services immobilier Satisfaction \tRSI5E14hsao y 3 PARC Rémillard, Lacadie 14X68 cuisine rénovée, grand salon.3 c.a.c., revêtement extérieur neuf.2 remises.46.000S négo (450)359-0881 ST-HUBERT.maison mobile 4-1/2 (14X56) sur terrain loué Plusieurs rénovations effectuées Près 116 Prix:29.500$.discutable (450)445-3517 VERMONT, sur Lac Champlain, I00 Km de Longueuil, 64 pieds long, entièrement meublée 2 cac .air climatisé.marina.(450)442-7618 CAMP à rénover: St-Charles de Mandeville Plein bois, terrain environ 2 acres, ruisseau à deux pas du parc Mastigouche 6,500$ Info Entre 9h et 17h 674-6217 CAMPING STE-JUSTINE Chalets & Roulottes A LOUER SAISON/MOIS/SEMAINE (450) 764-3636 IBERVILLE chalet à louer Per sonne sérieuse, bord de l eau.20min Rive Sud Saison seulement (450)347-4066 LAC Brome a vendre chalet terrain: 5.600pi ca accès au lac.possibilité d électros ménager inclus doit vendre.30 000$ négociable Rare aubaine dans cette région.(450)926-3068 après 18hre MAGOG chalet/roulotte 10X30.tout équipé, terrain.22.000pi ca plusieurs arbres matures Accès lac Lovering 23.900$ (450)443-9558 AUBAINE pour investisseurs Longueuil.cause départ.Terrains résidentiels.à vendre.10,640 et 7.738 p c (450)649-5629 BROSSARD R\" lot prêt à construire.6.800 pi ca.(514)486-1665 CARIGNAN, secteur prestigieux.56piX100pi avec services 18 500$.(450)447-3508 LAC Memphremagog 53.000 pi.ca et plus Avec ou sans vue sur fleuve Financement disponible, (514)944-1198.LANAUDIERE: terrain 1 acre 210 pieds façade directement sur lac Endroit de rêve Pas de bateau moteur Pêche villégiature, baignade 1 heure de la Rive Sud Info: entre 9h et 17h 674-6217 ST-HUBERT Accès par la 30.proximité Grande-Allée et Bros-sard A partir de 15.000$ Possibilité de construction avec bachelor au sous-sol 464-6524 ou 446-6657.ST-HUBERT, terrain 60x100 5070 Baillargeon Près de tous les services.29.900$ négociable Jean-Pierre (514)916-0959 FACE À LA BASE PLEIN AIR L Mï QDif MmaaaMBffi® POUR PRÉ-RETRAITÉ(E)S & RETRAITÉES AUTONOMES ou PERSONNES DÉSIRANT TRANQUILLITÉ, CONFORT ET SÉCURITÉ Services & commodités \u2022 Concierge résidant Interphone, stationnement intérieur (option), remisage, lave-auto, salons communautaires.En face Galeries du Golf \u2022 Coiffure \u2022 Restauration \u2022 Transport: autobus STRSN à la porte, g| métro I 1800, DU CARIBOU, LONGUEUIL (coin Jean-Paul Vincent) ouvert 7 jours FACE À LA BASE PLEIN AIR ESTRIE 45 minutes du Pont Champlain Domaine sur Lac avec plage et piscine privées Près à bâtir avec service ou sans service pour b construire | plus tard.\u201d CM Nous pouvons construire pour vous ou faites-le vous-même.Vos conditions de paiement seront les nôtres (450) 539-4215 TERRAIN 30.000 pi accès au lac Echo St-Hyppolite.vue superbe A liquider 9.800$ Info: Entre 9h et 17h.(450)674-6217 TERRASSE St-Bruno.Terrains 6.000 pi ca et + A partir de 36,000$ Intra compris Appelez Diane (450)653-6862 CHAMBRES et pension pour personnes âgées, autonome ou semi-autonome Climat familial, bonne nourriture, service complet St-Hubert (450)618-0275 FAMILLE d accueil M L G Pension convalescence, service de garde pour personnes âgées Dans une ambiance familiale.Pour plus d informations communiquer avec Linda ou Mario (450)926-0739 ou (450)656-5096 RÉSIDENCE Jo/Lie.pour personnes âgées, autonomes, non fumeuses.Prix avantageux Belle grande chambre, Longueuil (450)448-6506 t.\u201e mYfrrM.M A voir absolument' Belles chambres.Longueuil, meublées, chauffées.éclairées, poêle, réfrigérateur, laveuse/sécheuse, stationnement.235$ et 265$/mois Aussi 3-1/2 entièrement meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse 435$/ Mois.652-4998 BELLE chambre meublée, service complet, tranquillité.Rue Lmcourt près Chemin du Tremblay, Longueuil 647-7935 BROSSARD chambre à louer.60$/semalne Tout compris.Non fumeur.Idéal personne 50 ans et plus (450)671-1190 soir.BROSSARD non fumeur, air climatisé.Simphtel gratuit câble, stationnement.\t270$/mois.465-4054.demander Jean ou pgt (514)218-8093 BUNGALOW grande chambre cui sine salle de bain, neuve, personne propre, travailleur, étudiant (e), non fumeur(euse) 468-0527 CHAMBRE a louer et pension, secteur Marmier et Hubert.Longueuil.libre immédiatement 651-5579 CHAMBRE meublée, chauffée lavabo.réfrigérateur, entrée privée, stationnement Très propre Non fumeur (450)670-8735 LONGUEUIL 2-1/2, chauffé, éclairé.Tout inclus Stationnement.1er lum 250$/mois.(450)679-2797.LONGUEUIL belle grande chambre dans bungalow, près de tout, tranquille, accès TV.propre, stationnement.(450)651-5484 LONGUEUIL, chambre, non-fumeur, 250$/mois.Rue St-Jacques.près Cegep Libre.(450)651-9570 LONGUEUIL chambre meublée, maison privée, Roberval près Chemin Chambly, piste cyclable, tous services compris, piscine creusée, (450)677-4547, laissez message pagette: (514)765-4127 LONGUEUIL, chambre, très pro-are.toutes commodités, près autobus, tranquille Travaillant seulement, non fumeur.677-5707 LONGUEUIL grande chambre avec TV couleur, près Loblaws 325$/mois.(514)330-2709 LONGUEUIL près cegep grande chambre meublée, chauffée, travailleur ou étudiant le jour, (450)674-5646 LONGUEUIL, près du Cegep.tout compris.Propre 220$/mois (514)824-5977\twww gestionprocyon.com MAISON CHEZ LISE CHAMBRES RÉNOVÉES PENSION COMPLETE A partir de 484$/mois ou chambre seulement a partir de252$/mois TV COULEUR 470 ôti.Chambly - Longueuil (450)677-5201 ST-HUBERT base militaire, cham-are à louer.250$/mois Libre immédiatement Demandez Yvon (450)656-9907 ST-HUBERT, chambre dans bungalow.propre, (ranquille.près de tout Meublée, câble T V et sta bonnement, air climatisé, piscine 676-1117 SÎ-HUBERT Chambre, toutes commodités, près Complexe Cousineau Tranquille Aussi 1 à Longueuil 926-0523 (514)252-0194 ST-HUBERT, grande chambre dans maison privée Comptoir, évier, poêle frigo, table, sota, s d b privée, libre Pour personne travaillante, non fumeuse Près autobus, commodités.300$/mols.656-2451 ST-HUBERT, possibilité de pension, tranquille, autobus T V Stationnement.Homme A la semaine ou 230$/mois Pagette (514)580-6843,(514)998-3903 ST-HUBERT, près Montée St-Hu-bert/Grande Allée, grande chambre.accès cuisime.salle lavage Près services.Lundi au vendredi seulement.50$/semaine (450)678-9311 Gim LONGUEUIL 5-1/2.haut duplex calme, entretenu soigneusement.Secteurs Bellerive, Normandie ou Vieux Excellentes références (450)468-3353 URGENT! Cherche immédiatement 4-1/2, haut duplex, tranquille, Longueuil.dame seule (450)468-6816 BOUCHERVILLE Cottage grandes fenêtres, tranquillité près services Stationnement Grande cour, toilette privée non fumeur.Prix à discuter (450)449-6463 DAME seule cherche co-locataire, non fumeuse, propre, honnête, près Palais Justice.Longueuil (meublé).(450)448-7625 LONGUEUIL.Jeune homme cherche une jeune co-loc honnête, propre, tranquille pour 4-1/2, rez-de-chaussée triplex.55$/sem 463-9687 LONGUEUIL maison de ville à par tager.propre, non tumeur(euse) 395$/mois Libre 1er |um Après 17h:(450)468-2283 («Jhip T1/2, 2-1/2.3-1/2.Lemoyne.St-Hubert Rénovés, chauffés, éclairés.stationnement Entre 320$ 395$/mois 672-9402.671-4129 1-1/2, 2-1/2 3-1/2,4-1/2 LONGUEUIL PRES MÉTRO.AUTOBUS BÉTON INSONORISÉ.ASCENSEUR TOUT COMPRIS.TRES TRANQUILLE PROPRIÉTAIRE HABITE SUR LES LIEUX.679-4760 463-4342 1-\t1/2 NON CHAUFFÉ Vieux Longueuil 2-\t1/2-3-1/2 chauffés 15 minutes DU METRO 442-9520 646-4712 1-3-1/2.4-1/2,4-1/2+ LONGUEUIL JUILLET-Près métro 4-1/2 Cartier + pièce s.sol.4-1/2 Denonville Style condo, (croissant rue) (450)677-2433 1050 Victoria, Longueuil.3-1/2.pas d entrée laveuse/sécheuse, eau chaude fournie, libre immédiatement.(514)729-4848 1125 Provencher, Brassard.3-1/2, impeccables, près bus centre-ville.Mail Champlain, auto-parc, ensoleillés.paisibles (450)466-8947 130 SACRÉ-COEUR 4-1/2 *5-1/2 (450)468-6851 2382 CHEMIN CHAMBLY 2-1/2 * 3-1/2 (450)670-5296 LONGUEUIL PLANCHERS BOIS FRANC GRANDS TRES PROPRE CHAUFFES PRES SERVICES 1331 Front, Longueuil.3-1/2 demi sous-sol très propre pour juin 1335 Front.4-1/2 haut triplex, toutes commodités, remis à neuf Près métro.autobus (450)658-5362 1550 LABELLE 4-1/2 400$/M0IS PLANCHERS DE BOIS ENTRÉE LAVEUSE-SÉCHEUSE LONGUEUIL 674-2136 160 Hemond, Longueuil.(Fatlma) 4-1/2.Libre immédiatement et juillet\t(450)670-8844 (450)266-8327+ ~ .\t-\t- 1615 KENT LONGUEUIL GRAND 3-1/2,1er étage Planchers bois franc Très propre, chauffé, eau chaude, stationnement Libre 1er juillet, 435$ (450)655-5552 1833 Montarville, Longueuil.Grand 4-1/2, chauffé eau chaude fournie.Près de Curé Poirier, (450)670-0501 (450)679-8562 1X4-1/2 immédiatement, 4-1/2 libre juillet, ensoleillé, 2 balcons, concierge, stationnement, cour arrière clôturée, remise extérieure, ménage refait, Longueuil près No-bert,(514)574-5171.1X5-1/2, Longueuil, 1 mois gratuit, spacieux, planchers bois, grande cour clôturée gazonnée, paisible, situation A1, impeccable, propriétaire sélectif, à 15 jours d'avis,\t485$/mois, (450)928-7000.2-1/2,3-1/2, 4-1/2,5-1/2, SERVICES GRATUITS VILLE LEMOYNE ST-HUBERT ST-LAMBERT GREENFIELD PARK BROSSARD LONGUEUIL 444-0871 LOGIS OR 2-1/2, 3-1/2 450 Curé Poirier Ouest Longueuil Tranquille, propre, meublé ou non.Tout compris.Près autobus, dépanneur 24h.(450)928-1803 2-1/2 365* 3-1/2 415* chauffé, éclairé Edifice et logements rénovés à 100% Poêle & réfrigérateur inclus Longueuil 674-9069 2-1/2, 4-1/2 LONGUEUIL TRANQUILLE Propre, moderne.Près des services Prop: 655-0298 2-1/2, Longueuil, tout compris, 325$/mois, 4-1/2, plus sous-sol, chauffé, éclairé, 525$/mois.(450)679-1740 3-1/2, 2417 Montarville/Nobert, béton, insonorisé, très propre, très grand 463-4983 (514)873-1892 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, Longueuil, central, près tous services, 400$ à 540$/mois chauffés.677-7090 après I4h 4-1/2 BROSSARD Édifice & appartements rénovés.Plancher bois.Buanderie neuve.Piscine extérieure.Stationnement 2 vélticules.Autobus.lia porte et 3 minutes/ yq 2 autoparcs.\\Avoir! (450) 676-1542) I 372,472,572 Insonorisés et modernes, piscine, excellent service Offrez-vous la tranquillité de la campagm MARIE VILLE À 2 minutes de l'autoroute 10 et 16 min.de Brossard 2490, Place Arès #3 MARIE VILLE 460-2788 1 672-3776 I http://wvmvisitenet.com/mtg/p2401 3-1/2, 5-1/2 LONGUEUIL Près Curé-Poirier, Endroit calme 1 et propre | 1970 Labelle #5 442-4626 (jour) 442-9023 (soir)! 672-3776 3-1/2, 5-1/2, Longueuil, grands logements, chauffés, près Curé-Poirier.Endroit calme et propre 1970 Labelle #5.jour: 442-4826, soir: 442-9023, 672-3776 3-1/2, à Longueuil, libre 1er juillet, paisible, près base plein air, porte patio, planchers bois franc, entrée laveuse/sécheuse, 350$/m.non chauffé.On vous offre 1 mois gratuit et 5 gallons de peinture.448-4545,670-3289.3-1/2, chauffé, éclairé, 4-1/2, 5-1/2, chauffés entrée laveuse/sécheuse.près commodités, rénovés.Libres.Très paisible, Longueuil (450)647-5278 3-1/2, grand, chauffé, 1100 Boul.Desaulniers, Longueuil.Près du métro.425$/mois.Libre 1er juillet.(450)677-6497 3-1/2, Longueuil quadruplex, rénové.semi meublé, poêle, réfrigérateur.laveuse, sécheuse, possibilité meublé.385$/mois.Rue Milice.\t(514)875-3609, (450)670-4444 Carrefour nr des 2,/2-3m- 4 Chauffage, électricité, eau chaude, près transport en commun, piscine extérieure, salle de lavage, service de maintenance et conciergerie, meublé si désiré._ Cl/2 Chauffage, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse, près transport en commun, piscine extérieure.service de maintenance et conciergerie.Pas de chien.\tConstruction y \u201e\t,.\ten béton Location: 2271, Villeneuve, suite 200 679-7563 Notre site internet www.visitenet.com/mtg/carerables nsiotitshskn V 3-1/2, Longueuil, haut triplex, entièrement meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, stationnement^ 435$/ mois.Près Cegep, juin ou luillet.652-4998 3-1/2, St-Hubert, libre 1er juillet, paisible, bas bungalow, poêle, frigo, électricité et chauffage inclus, cour arrière clôturée, 385$/m.443-4406 après 17hre 4-1/2 - 360$ - 395$ IMMÉDIATEMENT-JUILLET LONGUEUIL eau chaude fournie, entrée lav-séch ., près école Pierre-Dupuy et Walmart.(450)466-3954 4-1/2-GRAND LONGUEUIL Un mois gratuit, 430$ Près services, ensoleillé, tranquillité Imméd./juillet Entr.lav/séch., pl.bois franc Peinture neuve, propre 2230 Delorimier (450)677-8765 4-1/2, 5-1/2 à Longueuil chauffés, eau chaude fourme, près école.WalMart, Provigo.Canadian Tire, face au parc Laurier, planchers de bois.(450)677-1940 4-1/2, 5-1/2 chauffés à Longueuil, ambiance agréable.2 balcons, entrée laveuse/sécheuse, tapis, près autobus, commodités, secteur Palais Justice.480$/mois à 515$/mois, Libres 1er juillet.(450)656-2451 4-1/2, 5-1/2 Longueuil Chauffés.Place de confort, 1165 Curé Poirier Est, près base plein air et Walmart.(450)647-0554 4-1/2, 5-1/2, Longueuil, propres.Mai ou juillet.Possibilité poêle, frigo (514)238-0315 4-1/2 * 5-1/2 LONGUEUIL.chauffés.2 grandes chambres, plancher bois, face au parc, cour clôturée, autobus, Loblaws, édifice très propre (450)468-7286 4-1/2 à Longueuil.1er plancher chauffé.480$ au 1553-1 Verchè-res près Ste-Foy (450)677-1940 4-\t1/2 à Longueuil 3180 Masson, Grand 4-1/2, 2ième étage, 400$/mois non chauffé Aussi 5-\t1/2, demi sous-sol 425$/mols non chauffé (514)236-2075, (450)646-3073 4-1/2 à Longueuil, 750 #2 Brodeur près Rolland Therrien, chauffé et eau chaude fournie (450)677-1940 4-1/2 à Longueuil, rénové insonorisé, chauffe, eau chaude endroit tranquille, 1er juillet (450)670-0242 4-1/2, à sous-louer pour 2 mois, balance de bail.400$/mois, chauffé, éclairé, eau chaude fournie.Longueuil rue Labelle.(450)646-3873 4-1/2, condos 398$/mois à vendre, comptant minime (Eligible au RAP et RÈER) Moins cher que de louer Salaire familial requis de 20,000$.(450)618-0258 (514)947-3804 4-1/2, lace base plein air.Longueuil: Rénové, chauffé, eau chaude, poêle, frigo.Face piste cyclable & ski fond.Près tous services.(450)448-7156 4-1/2, Longueuil, 1490 Beaumont #4, entrée laveuse/sécheuse, chauffage électrique, libre immédiatement.679-7626 4-1/2, Longueuil et St-Hubert, dans sixplex, stationnement, pas d'animaux.678-2911, 4-1/2 LONGUEUIL, 1 MOIS GRATUIT RÉNOVÉ, PRES SERVICES.PATIO, STATIONNEMENT JARDIN.Rue JACQUES CARTIER/LYON 400$ - 450$ (514)331-6514 4-1/2 Longueuil, près hôpital Pierre Boucher et 3-1/2 pièces fermées, ensoleillés, tranquilles, libres juillet, (514)996-1357 4-1/2 Longueuil, rénové, chauffé, semi sous-sol, près métro.1154 Ste-Hélène.495$/mois (514)946-6278 4-1/2 Longueuil, secteur tranquille, près services, Cegep Planchers bois franc Entrée laveuse/sécheuse\t400$/mois.(450)670-5536 4-1/2 RÉNOVÉ \u2022 REPEINT Rue Labonté ' Longueuil Premier niveau Plachers bois Tranquille Juillet ou Août (450) 449-1054 iiM^^^ré£ondeur^^^^ 5-1/2, 1er étage dans sixplex tranquille à Longueuil.Très grand, tout rénové à neuf, planchers bois fraqc, entrées laveuse/sécheuse/ lave-vaisselle stationnement, secteur tranquille, près de tous les services Libre 1er juillet, 495$/m.Aussi: 5-1/2, mêmes avantages, semi sous-sol, 1er juin, 465$/m (450)651-5456 5-1/2 2ième plancher, juillet TRES GRAND LOGEMENT 2718 TRUTEAU LONGUEUIL Références Requises VISTE SUR RENDEZ-VOUS (450)646-6907 5-1/2 à Longueuil, 1er étage, situé dans un croissant, près école Jo-seph-de-Serigny et base de plein air.Libre juillet (450)448-4545, 670-3289.5-1/2 à Longueuil, près Ste-Foy.Haut duplex, abri d auto l'hiver.Non chauffé 600$/mois, Pas de chien.Libre 1er juillet, (450)677-9938 5-1/2, condos à vendre Longueuil.Aubaine, moins cher que de louer avec foyer bain tourbillon et cabanon extérieur (Eligible au RAP et REER).Comptant minime.Salaire tamilial requis entre 25,000$ et 30,000$\t(450)679-9870.(514)943-1586.(514)947-3804 5-1/2 LONGUEUIL Rue Fréchette Haut duplex, très grand Près école, cegep, centre d achats Stationnement inclus Balcon avant/arrière 695$/mois (450)670-4523 5-1/2, Longueuil.Triplex, près Loblaws.planchers bols, lave-vaisselle, rénové, clôturée, déneigement, 490$/mois.Libre juillet, (450)923-0432 5-1/2, neuf, très grandes pièces, triplex, cabanon extérieur, 2 places stationnement, Longueuil et St-Hubert,\t585$/mois.(514)990-0897 A LOUER Longueuil, condo Insonorisé, 3 chambres, foyer, bain tourbillon, cabanon, près piste cyclable,\t(450)674-9870 (514)943-1586 A LOUER Longueuil grand 4-1/2, chauffé, éclaire, rénové.2 portes patio, planchers bois, franc.Libre 1er juillet.525$/mois.(514)352-8809(514)870-5734 NOUVELLE ADMINISTRATION \u2022 NOUVELLE ADMINISTRATION (EM EAQADE) \u20ac'£****/\u20ac* Appartements de luxe (Style Condo) BÉTON 8 ÉTAGES 3V2 _ 4V2 À partir de 550* Chauffage, eau chaude, électricité inclus Situé en face desJardins du golf près des jardins intérieurs Après une Visite Vous serez conquis par le panorama du golf et de file de Montréal \u2022\tImmeuble de béton \u2022 Entrée lav./séch.\u2022 Ascenceut \u2022 Poêle-frigo ien sus) \u2022 Laveuse - sécheuse (en sus) \u2022\tBuanderie \u2022 Garage intérieur (en sus) \u2022 Conciergerie \u2022\tAutobus à la porte, près des centres commerciaux Infos: M.Ronald Sauvé J (514)993-1625\t1 NOUVELLE ADMINISTRATION \u2022 NOUVELLE ADMINISTRATION 5-1/2 Pour juillet Près autobus, école 8 Centre commercial Endroit bien entretenu (450)679-9596 826 GARDENVILLE LONGUEUIL-3-1/2 cahuffé, eau chaude, poêle, réfrigérateur, stationnement A partir de 440$/mois (450)928-3706 __i_J514}998;5583\t^ 3-I /Z Poêle, réfrigérateur, eau chaude fournie, libre À l'étage 390$ Sous-sol 350$ 4-1/2 sous-sol 400$ Style condo.Insonorisé.Plancher béton.Chauffage électrique locataire.Libre 1er jullle t.2870 Roland-Therrien 595, Villeray 651-3147*468-1672 647-7944 LONGUEUIL Grand 5-1/2.450$ Sous-sol très propre.Chauffage élec.toc Juillet 4-1/2.370$ Sous-sol, chauffage élec.___ loc.Juillet.894 Joliette 468-1672 468-1672 940APT-2 CHEMIN DU LAC LONGUEUIL TRES GRAND 4-1/2 \u2022 LIBRE.(450)448-1843 (450)646-6907 940 APT-5 CHEMIN DU LAC LONGUEUIL TRES GRAND 4-1/2 JUILLET (450)448-1843 (450)646-6907 Allô! J\u2019ai de beaux et grands 3 1/2 et 4 1/2 À louer près hôpital Charles Lemoyne - Concierge PROMOTION à partir de 365$ 672-4D63 conc.(514) 363-4463 adm.m////i BROSSARD 2425 Neptune grand 4-1/2, 460$/mois.(450)466-4056 LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 \u2022Très grands\t^ \u2022\tTrès propres\tI \u2022\tPlanchers bois ï \u2022\tPorte patio \u2022\tStationnement 1 mois gratuit À partir de 3SO$/mois 651-1392 V AUX Pignons du St-Laurent Brossard: bord de l'eau, spacieux condo 3-1/2, balcon, garage mt, ascenseur, tennis, piscine ext.765$/mois Vente 89,900$ (514)273-3487 ou (819)424-1022 sans frais 1-877-512-5252 BEAU petit 3-1/2 à Longueuil dans 8 logements avec service buanderie Poêle, frigo inclus.Pas chien libre et juillet (51^)943-8581 BINGO! 4-1/2 à Longueuil tout rénové, bois franc, 1er étage.Idéal personne seule ou couple Juillet Pas chien.(514)943-8581 BORD DU FLEUVE àDELSON 4-1/2 * 5-1/2 CHAUFFÉS - EAU CHAUDE PISCINE EXT.QUAI pour bateau Concierges sur place 635-2742 BROSSARD 1-1/2, 3-1/2, 4-1/2, stationnement.Quartier tranquille près tous services.(Mail Champlain) terminus d'autobus.Libres ou juillet Aussi; St-Hubert, Chemin Chambly, grands.3-1/2, 4-1/2, 5-1/2.tout inclus, stationnement, (450)443-9793, (450)926-8164.1825, Talleyrand 3-1/2 * 4-1/2 * 5-1/2 Frais peint Possibilité poêle & frigo Service buanderie Concierge sur place Près centre d'achats, 0 parc, école et arrêt « d'autobus Info.: Ariel (450) 466-5965 BROSSARD, 2-1/2, 300$/mois, poêle, trigidaire.Semi sous-sol duplex.Chauffé, eau chaude fournie.Libre immédiatement.466-5152 BROSSARD 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, chauffés, éclairés, poêle, frigo, piscine, stationnement.2525 Aubert app 11.(450)676-4003 BROSSARD 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 cottage.Place Portobello poêle, frigo, lave-vaisselle, ascenseur, caméra sécuritaire dans logement.400$/mois à 635$/mois.(514)386-2135 BROSSARD 2V2 372 472 LIBRE IMMÉDIATEMENT ou mois à venir à partir de 435$/mois Chauffés Éclairés \u201e Toutes taxes | payées I 7775, Trahan\" (450) 672-4568 BROSSARD 31/2-41/2 41/2 STYLE COTTAGE Disponible immédiatement ou juillet.Secteur résidentiel tranquille.Près Place Portobello, d'un parc et d'une école Ascenseur, buanderie et conciergerie sur place, g (450)466-9024 (514)353-1414 | BROSSARD 3-1/2 & 4-1/2 ENTRÉE LAVEUSE-SÉCHEUSE, CONCIERGERIE, PRES DES SERVICES.2100 AUGUSTE 5535 ADAM INFO: 445-9540 BROSSARD, 3-1/2, 4-1/2 arrière Portobello et Réno Dépôt, rénovés, poêle, frigidaire, stationnement, 671-1210, 923-0487.BROSSARD.3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, juillet, modernes, spacieux, impeccable Près de tout.(450)678-0073 (450)649-0596 BROSSARD 3-1/2, juillet.4-1/2, entrée laveuse/sécheuse.Grands, ensoleillés, tranquilles, tapis, juillet (450)672-5726, 445-8917.BROSSARD 3-1/2, meublé, laveuse sécheuse, bas triplex im-peecable, secteur ¦R\", 540$/mois chauffé, éclairé.(514)990-0240 BROSSARD, 3-1/2, près Club Price, face LaCItière, terrain golf, piste cyclable, lac, piscine, tranquille.Immédiatement.545$/mois.(514)941-2688.BROSSARD 3-1/2, semi sous-sol.non chauffé, planchers bois, entrée laveuse/ sécheuse, 5440 Pi-ché, immédiat 466-4348, 928-9455 BROSSARD 4-1/2,\t5-1/2, 440$/mois, 510$/mois.rénovés, frais peints, près des commodités, grandes cours, (450)466-7294 BROSSARD 4-1/2, chauffage eau chaude inclus, 1 mois gratuit, en face Mail Champlain, sous-sol, 1520 Provencher 923-2901, 928-9455 BROSSARD 4-1/2, électrique locataire, repeint, entrée laveuse/sécheuse.Près piscine, Mail Champlain, autobus, école, stationnement privé.Immédiatement.(450)671-0565.BROSSARD 4-1/2, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement libre 1er juillet.Candiac: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2.Libre 1er mai et 1er juillet Pour gens seul ou retraité.Contactez Mme Martin: (450)635-6541 BROSSARD 4-1/2 Édifice t appartements rénovés Planchers Pois Buanderie neuve Piscine esténeure Stationnement V 2 véhicules./ Autobus à la porte / et 3 minutes des / \\ 2 autoparcs \\ À voir! BROSSARD 4-1/2, entrée laveuse/ sécheuse, électrique locataire Planchers bois franc 1er ou 3e plancher.\t450$/mois.(514)992-7525 BROSSARD, 4-1/2, grand.2e étage, rue Nantel.chauffage locataire, 500$/mois.Libre 1er millet (450)462-8245 BROSSARD 4-1/2: libre 1er juin, luillet.non chauffé, électrique.450$/mois personne tranquille qui travaille Dépanneur, autobus.2-1/2 libre tout compris 360$/mois près Mail Champlain.(450)676-5839 BROSSARD 4-1/2 \"N\\ électrique, laveuse/sécheuse, stationnement, tranquille, demi sous-sol, étage, luillet et août (514)249-0184 (450)466-4518 BROSSARD.4-1/2, près Mail Champlain, 1955 Alfred, entrée la-veuse/sécheuse/lave-vaisselle, 2 stationnements.\tJuillet (450)462-2340 BROSSARD 4-1/2.près de tout, 495$/mois.non chauffé, très propre, libre 1er juillet, (514)930-2780.(514)240-3427 BROSSARD, 4-1/2, rue Neptune, immeuble pour sous-location, près services, terminus.Perry (450)462-2213 après 17hre BROSSARD 4-1/2, sous-sol.bas de duplex.Libre 1er juillet.(514)494-1366,(514)990-9163 BROSSARD, 505 St-François (coin boul, St-Laurent), vue sur fleuve, construction neuve 4-1/2 et 5-1/2 à louer pour juillet Planchers de bois et céramique.Bain et douche séparé en corn.Piscine creusée extérieure, garage intérieur et ascenseur Pas de chien.A voir absolument.Prix incroyable.Propriéta.re (450)444-2920 BROSSARD 6690 Beaulac.4-1/2.tranquille, entrée laveuse/sé-cheuse, propre Libre juillet.460$/mois.\t(450)676-8682, (514)737-2508 BROSSARD.7680 Boul Marie Vic-torin.site exceptionnel en construction, vue sur fleuve et pont Champlain, immeuble en béton et acier comptant 14 étages au total.Appartements de luxe Superbe 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, disponibles Planchers bois céramique, aucun tapis Bain douche séparés Piscine extérieure Ascenseur et stationnement intérieur.Disponible à partir 1er juillet.Visites libre les dimanches de 13h à 16, Pase chien.Prix incroyable Brochure gratuite.\tPropriétaire: (450)444-2920 BROSSARD 'A' 5-1/2.haut duplex chauffage électrique propre, enso leillé, grandes fenêtres, parquette rie et céramique neuves.2 balcons entrée laveuse/sécheuse, verticaux 2 stationnements, quartier Iran quille, bien situé.1er juillet.(450)465-2422.(450)678-4649 V BROSSARD \"A\" grand 5-1/2, face parc, école Entrée laveuse/sécheuse, porte patio, stationnement, secteur paisible Libre immédiatement ou juillet (450)445-6575 SAINT-HUBERT pAed du cwtema \u2022 Bâtisse de 3 étages \u2022 Propre et paisible \u2022 Entrée laveuse/sécheuse \u2022 Tapis, tuile et céramique \u2022 Balcon Disponible 1er juillet\tj (514) 990-0875 \u2022 (450) 678-4747 LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - Page 55 Page 56 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 BROSSARD bachelor 3-1/2, chauffé, éclaire, stationnement, semi meublé.395$/mois.libre 1er juillet.443-5875 BROSSARD condo 4-1/2 à louer, bord de l'eau, a/c, piscine et stationnement intérieur tennis, etc.Tout inclus disponible immédiatement.Jacob (514)928-4614.(450)443-8407 BROSSARD et St-Hubert, 3-1/2, 4-1/2, Libre immédiatement et juillet.Porte patio, entrée laveuse/sécheuse.rénové.Très bien situé.(514)241-2755.BROSSARD grand 4-1/2, impeccable, chauffe, éclairé.-poêle frigo inclus.Endroit sécuritaire.550$/mois tout inclus.Libre 1er juillet.(450)671-6663 BROSSARD GRANDS 4-1/2 entrée laveuse-sécheuse, très propres, tranquilles, concierge, stationnement, intercom.Faut voir! TRES BIEN SITUÉS 466-0742 445-5961 BROSSARD, grands 4-1/2, balcon, porte patio, entrée laveuse/sécheuse Tranquilles, propres.Conciergerie.stationnement.Services.926-3185 BROSSARD location option achat.4-1,2 - 650S - 282S/mois 5-1/2 -750S - 400S/mois.676-6324 BROSSARD N- 4-1/2, demi sous-sol.étages.2 balcons, parquetene.entrée laveuse sécheuse, près transport, école (450)656-0975 (450)678-5985 BROSSARD N.5-1 2.510$,mois Bien situé, tranquille Electrique locataire, entrée laveuse/sécheuse, stationnement\tjuillet (450)445-8372 BROSSARD N 5-1,2.550$.mois, chauffé, eau chaude.5525 Adam: 5-1/2,\t535$/mois.\t4-1/2: 470$/mois.1er juillet Chahal (514)591-5474 BROSSARD Promotion spécial Grand 5-1/2.Près commodités, entrée laveuse/sécheuse, stationnement.Libre juillet.Pas chien.(514)721-2519.(514)241-2779 BROSSARD Provencher GRAND 4-1/2 Balcons Entrée lav./séch.Juillet (450)671-5580 BROSSARD R 3-1 2 style condo, demi sous-sol.foyer, poêle et frigo, entrée lave-vaisselle/laveuse /secheuse stationnement, 540$/mois.1er juillet.(450)672-2785 BROSSARD.rue Alfred 4-1/2 libre.3-1/2.4-1/2 juillet, chauffes, bois franc, tranquille et ensoleillé.(514)952-4937.BROSSARD.rue Auteuil.4-1/2.1er.climatisé, cour clôturée, stationnement.chauffage locataire 1er juillet.515$, mois 676-0671.BROSSARD.Secteur A grand 3-1/2.demi sous-sol.triplex, plancher bois franc, salle lavage, juillet.Après 17h.(450)659-5899 BROSSARD STYLE CONDO PROMOTION OFFERTE Conciergerie Près d autobus (514)815-2145 CANDIAC.4-1 2.condo très luxueux, très récent, planchers bois, bien situé Faut voir! (450)678-4872.(450)926-2127 CHEMIN Chambly/Lamarre 4-1/2 fermé, ensoleillé, chauffage, eau chaude, stationnement face centre d achats, église.CLSC.3e.505$.Demi sous-sol: Impeccable.475$.670-9761 (450)663-6180 COLLECTIVITÉ Nouvelle, très grand 4-1/2.Inmmeuble de paix et de qualité, près services.495$ +.(450)646-3141.(514)727-5218 COOP.Greenfield Park 4-1.2, chauffé, éclairé, rabais de membre Vous présenter au 1500 Rivoli pour application.(450)678-1242.(450)678-4980 FACE AU FLEUVE LONGUEUIL(Fatima) 70 rue DE L EGLISE 4-1/2 style condo Immeuble 8 logements 1er plancher: 555$ Demi-sous-sol: 515$ Libre juillet (450)670-7012 (514)255-8637 V GREENFIELD PARK 4-1/2, 2-1/2, propres, tranquilles, semi meublés, près services Libres immédiate ment\t(514)983-2262.(450)463-3424.GREENFIELD-PARK \u2022Service supérieur \u2022Plancher bois \u2022Stationnement intérieur FATIMA Collectivité Nouvelle, grand 4-1/2, bien éclairé, entree laveuse/sécheuse, électrique locataire.stationnement Personne tranquille recherchée.442-4209 FATIMA (Longueuil) 3-12 chauffé, stationnement.340S/mois Libre 1er juillet.(450)670-5000 GREENFIELD PARK 1-1,2 3-1/2, semi-meublés, eau chaude fournie Tranquilles, insonorisés 90 Bockus.325$.390$ et 405$/mois.Immédiatement et juillet.(450)671-7748 467-4456 GREENFIELD PARK 1-1/2,3-1/2,4-1/2 FRAIS PEINT \u2022 très PROPRE POELE \u2022 FRIGO STATIONNEMENT BUANDERIE \u2019 TRANQUILLE Conciergerie - Près de tout 923-0302 646-9461 GREENFIELD PARK 1694 Victoria 1 chambre fermée cutsme salon combinés, (295$, mois/ 1er juillet 2000 (450)923-2233 GREENFIELD PARK 2-1/2 3-1/2 au 1322.4-1/2 au 1320 Victoria (514)990-8554 GREENFIELD PARK lor.grand, propre, tranquille, près Taschereau, chauffé, entrée laveuse/sécheuse\tjuillet.360S/mois.(450)465-0867 GREENFIELD PARK 2-1/2.chauffé éclairé, meublé, pour personne seule, près autobus, libre.350$/mois.(450)678-7518 GREENFIELD PARK, 2-12 Pres Mail Champlain, grand chauffé, poêle, réfrigérateur inclus, propre Bois franc, balcon, juillet 365S/mois.(514)731-2254 GREENFIELD PARK 217 & 219 Boul Churchill, 4-1/2.très grands.1er juillet.Danielle Dupuis.465-0503 GREENFIELD PARK 223 OAK DUPLEX -4-1/2 490S/mois, Chauffage inclus Jour: (514)952-6193 Soir: (514)381-9848 \u2022Impeccable \u2022Près de tout 465-2178 GREENFIELD PARK 4-1/2: juillet et août.Belles divisions, très propres.près de tout.Entrée laeuse/ sécheuse 1 stationnement.1450)655-9819.(450)658-6360 Greenfield Park Service supérieur \u2022\tService supérieur \u2022\tTranquille \u2022\tDépanneur \u2022\tStationnement ! 923-42791 GREENFIELD PARK 5-1/2, 1er etage.près services, grande s.d b., grand locker.Ensoleillé, bâtiment récent, juillet.(450)671-6417.GREENFIELD PARK Coopérative d'habitation JUILLET g Entrée lav./séch.3 Se présenter au: 1520 Baron |(«oi 445-291 il GREENFIELD PARK 258 Perras Bockus.prestigieux 2-12 3-12.4-1/2 en béton, bien rénovés, idéai pour personnes retraitées, prix négociable.(450)672-8717.(450)671-4663.GREENFIELD PARK 2X4-1/2.chauffés, frais peint, entrée laveuse/sécheuse.stationnements.Libres immédiatements 450S/moiS.(514)242-4454 GREENFIELD PARK 3-1/2.4-1/2 grand Penthouse libre, chauftés eau chaude, électroménagers, buanderie, ascenseur, concierge Grand 7-1/2 bas duplex.Longueuil 5-1/2.haut duplex.Brassard 4-i,2 immense.2 balcons.Lac Champlain, 2-4 c.a.c.meublé, saison.\u2022 GREENFIELD PARK.3-1/2.4-12 juillet.Chauffé, eau chaude.225 Taggart.(450)672-2903.(450)651-6286 GREENFIELD PARK 3-12 semi meublé, électricité locataire, insonorisé.balcon, bien éclairé 400$/mois.\t(450)465-0706.(514)952-2331 GREENFIELD PARK 367 Hubert 3-1/2.chauffé, poêle, frigo.3ième étage avec balcon.330$,mois.(514)571-4649 (450)676-2491 GREENFIELD PARK bachelor 3-1/2.bien éclairé, non chauffé, non meublé.325$,mois Libre 1er juillet.(450)672-9131 GREENFIELD PARK Grand 4-12 chauffé, éclairé.Rabais de membre Juillet Avant 21hrs.443-0189.676-2367.GREENFIELD PARK grand 5-1/2.très propre, près école, autobus, hôpital, immeuble 8 logements tranquilles et bien entretenus.Stationnement.entrée laveuse/sécheuse.Juillet.Sous-sol 1 mois gratuit.\t415$/mois.(450)465-3857 GREENFIELD PARK GRAND 5-1/2 Ensoleillé.Foyer.2 s d.b.Grande Cour.Balcon Près tous magasins Piscine ' Parc \u2018 École 620$/mois Carole (450)462-0012 GREENFIELD PARK, près Churchill.4-1/2 chauffé, haut duplex.490$/mois.Libre 1er juillry (450)441-9441.GREENFIELD PARK PRES MAIL CHAMPLAIN 5-1/2 MODERNE 525$/MOIS PRES AUTOBUS ET SERVICES LIBRE IMMEDIAT, ou JUILLET 672-0128 _______465-9748____ GREENFIELD PARK, rue Hubert.Beau 4-1/2, 1er.2e.chauffé, eau chaude, peint, planchers vernis, stationnement.Près magasins, autobus.455$/mois.Juillet.(514)353-7980.(450)641-1249 GR.PARK 2-1/2,3-1/2,4-1/2 1742 rue VICTORIA (450)923-9990 Gr.Park 275 Taggart Chauffé, poêle, frigo, ascenseur.Taxes incluses a 3-\t1/2 4-\t1/2 Près tous services Concierge #115 (514) 769-2762 (450) 672-4781 GR.PARK SUPER AUBAINE TRES GRANDS ET BEAUX 3-1/2 * 4-1/2 * 5-1/2 CHAUFFÉS GARAGE.BUANDERIE 450$A 625$ (450)466-6783 (514)947-3997 LAFLECHE, 3-1/2.4-1/2.2e etage 1820 Langevm.entrée laveuse/sécheuse.près hôpital Charles-Le-moyne.Juillet.656-5666 LAFLECHE Beau bachelor, meublé ou non, chauffé, éclairé.Super propre.Idéal personne mature.Références.Libre.(450)443-8047 LAPRAIRIE 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2.Juillet 370$,' 485$/ms.propre, entrée laveuse/sécheuse (514)576-1912 ou (514)942-7868 LAPRAIRIE 4-1/2.5-1/2.de 440S à 480S appartements chaleureux ei impeccables.Info: 444-3746 La Prairie La Citière 4-1/2 NEUFS Style condo \u2022\tDalles de béton\t| \u2022\tPlanchers de bois\tI \u2022\tTrès bien insonorisé S \u2022\tEntrée laWséch.g, \u2022\tEntrée lave/vaisselle \u2022\tAir climatisé \u2022\tCouleurs au choix \u2022\tPrès autobus, centre d\u2019achats, parc À partir de 715S/ mois (450) 466-3581 LEMOYNE 1-1/2 bachelor demi sous-sol, rénové, repeint, très propre, tranquille.1er juin.Aussi 3-1/2.2ième.entrée laveuse/sécheuse.bois franc accès cour, stationnement, porte patio, tranquille.Juillet: 672-0819 LE BOISE Longueuil 1-1/2 *4-1/2 Très beau site Verdure et grands espaces Tranquille, sécuritaire Appartement impeccables Chauffage et eau chaude inclus (450)647-2638 LEMOYNE 2-1/2.chauffé, sem meublé, planchers bois, dans sixplex.bien éclairé.300$/mois (514)992-6177 LEMOYNE 2-1/2, chauffé, éclairé semi meublé, cablevision, buanderie 395$/mois.37 René-Philippe *4 1 mois gratuit (450)923-7478 pagette:(514)204-3466 (450)641-9756 LEMOYNE 261 René-Philippe 4-1/2 *410$ Balcon - arrière/avant Près autobus, locker 671-6891 LEMOYNE.3-1/2.4-1/2.5-1/2 avec entrepôt 20X25.Libres 1er juillet.461-0293.LEMOYNE, 3-1/2.4-1/2.Choisissez vos couleurs Chauffé, eau chaude, secteur tranquille, près tous services, 400$/mois, 450S/mois.jour 678-2660.soir: 672-1084 LEMOYNE 3-1/2.entièrement rénové.chauffé, planchers lattes, coin tranquille.Libre 1er juillet.365$/mois (450)466-5187 LEMOYNE, 3-1/2.entrée laveuse/ sécheuse, tapis, \"locker', stationnement Bâtisse récente.1er.2e étage.Visite sur rendez-vous seulement.676-5653.LEMOYNE, 3-1/2, grand, entrée laveuse/sécheuse, balcons avant et arrière non chauffé.370$/mois (450)465-1366 LEMOYNE 3-1/2.haut duplex, propre, cabanon, poêle, frigo, marqueterie, stationnement, près autobus.\t325$/mois (450)923-9204 LEMOYNE 3-1/2.libre immédiatement.285$/mois.Non-chauffé.Jour: (450)671-5744 Soir et fm-de-semame (450)671-2885 LEMOYNE 4-1/2 planchers bois franc.Entrée laveuse/sécheuse.Piès tous services, pour juillet (450)462-4047 LEMOYNE 4-1/2.duplex, rez-de-chaussée, chauffé, éclairé, lave-vaisselle.entrée laveuse/sécheuse, bain tourbillon, près Ponts.600S-mois.671-1177.LEMOYNE 4-1/2.grand, rénové, plancher cuisine céramique, très éclairé, excellent prix Juillet (450)672-2909 LEMOYNE 4-1/2.rue Roy.près hôpital Charles Lemoyne.chauffé, eau chaude inclus, stores inclus, planchers bois, stationnement, balcon, cour.Libre 1er juillet (450)923-4864 (450)671-8115 LEMOYNE 6-1/2 3 chambres coucher 425$ à 475S/mois.Immédiatement & juillet (450)464-1280.LEMOYNE grand 4-1/2, planchers bois, entrée laveuse/sécheuse, électrique locataire.410$/mois.Libre 1er juillet.(450)671-7550.(514)232-0932 LEMOYNE St-Louis.5-1/2: 1er, 500S/mois Loti: 1er 600$/mois.Juillet.6-1/2.2e.590$/mois.Références.(450)671-2304.LIBRE à Longueuil.pour juillet.4-1/2, 2ième étage.425S/mois.promo, remboursement 50%.électricité, chauffage eau chaude pour 12 mois, références exigées.(514)992-8147 ou(450)444-5849 A LOUER VILLE LBVIOYNE rue Charron 3-1/2 rez-de-chausee Immédiatement I 1 pour jtdBet (514)988-8456 -/es fflo/HiliV'S Longueuil GRAND 4-1/2 chauffé, eau chaude fournie avec entrée laveuse/sécheuse 525$/mois \u2022\tPorte patio \u2022\tPeinture neuve \u2022\tPlancher bois-tranc ou tapis \u2022\tStationnement avec prise \u2022\tPoêle et trigo en sus \u2022\tConciergerie \u2022\tImmeuble très tranquille Pour le l\" juillet 674-417?LOGEMENT à Longueuil.4-1/2.5-1/2.Chauffé, rénové, libre.Salon 18X14 3 c.a.c., (2/14X12).à partir de 495S/m.demi sous-sol.pas d animaux.448-6738.651-2188 LOGEMENT à Longueuil.chauffé, eau chaude.5-1/2.juillet.485S et 555$/mois.\t2290 Brébeuf.677-2975.646-9185.LOGEMENT à Longueuil.rue McGill près Cherbourg et Parc.3-1/2, 4-1/2.5-1/2, autobus 71-75, près de tous les services, entrée laveuse/ sécheuse, juin ou juillet.(450)677-4304.LOGEMENT à Longueuil, condo 3-1/2.construction neuve système d'alarme, entrée laveuse/sé-cheuse, 1 stationnement, cabanon.425$/mois Lino (514)992-9297.(450)647-5059 LOGEMENT à Longueuil.3-1/2, demi sous-sol, porte patio, terrasse.non chauffé, près Curé-Poi-ner.325$/mois.646-0621.LOGEMENT à Longueuil.4-1/2, 5-1/2.cuisine.250 pi.ca.tuiles céramique salon.280 pi.ca .c.a.c.220/150/ 140 pi.ca .bois franc, balcon privé, stationnement inclus.656-1976.928-9799.LOGEMENT Longueuil, juillet 4-1/2.chauffé, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse stationnement, près écoles, magasins.Pas d animaux (514)239-5079 LOGEMENTS à Longueuil: Adou-cour.3-1/2.juillet.Chauffés, eau chaude, buanderie situé face base plein air.Aussi 4-1/2 septembre, pas de chien.A voir! (450)647-4562.LOGEMENTS a Longueuil: Brébeuf.4-1/2 ensoleillés Chauffés, éclairés.eau chaude.Endroits tranquilles.rénovés.Pas de chien.A voir! (514)993-6007.LOGEMENTS à Longueuil.3-1/2.4-132.chauffés, eau chaude, aire ouverte, planchers béton.Juin juillet.(514)994-4032_________ LOGEMENTS superbes à Longueuil, 4-1/2.5-1/2.chauffés, eau chaude fournie, près école, centre d achats et aréna Olympia, entrée laveuse/sécheuse, tous rénovés, à partir 480$.1er plancher.Pas d a-nimaux.concierge.613 Didace.app.1.651-2188, 448-6738.LONGUEIL grands 4-1/2.3-1/2, bien situé, rénovés, très propres tranquille, intercom, système d a-larme feu.(514)521-9215 BROSSARD 1220 Provencher Près Mail Champlain (2 coins de rue) près auto-parc STRSM GRANDS 3-1/2 \u2022 4-1/2 \u2022 5-1/2 FRAIS PEINTS, marqueterie, BALCON (Équilibrez votre budget) «COÛT DU LOYER COMPREND » \u2022\tChauffage \u2022\tPoêle + frigo \u2022\tÉclairage \u2022\tConciergerie Bureau de location, 1220, Boul.Provencher 672-8270 \u2022\tÉlectricité \u2022\tAscenseur \u2022\tEau chaude \u2022\tToutes taxes F 1 ?i ?t r r ^\t*- ^ St-Hubert Z 372 - 472 Différents modèles sur 2 niveaux ^ \u2022 Construction récente \u2022 Frais peints \u201e\t\u2022 Planchers de bois * Bureau de location ^ f 3155, Des Émeraudes ^ 466-8436 j Wjà AA.A.*, a.k.lu 3V2 - 4V2 - 5V2 DOMAINE PRÉVILLE St-Lambert Chauffés, eau chaude Impeccables, poêle & frigo Buanderies, Stationnement Piscine extérieur 671-2498 / 671-9515 LONGUEUIL 1-1/2, '2-^/2 f meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement A partir de 300$/mois.922-4809 679-7126 LONGUEUIL 1-1/2.3-1/2.4-1/2, frais peints, garage intérieur, libres mai.(450)670-6646 LONGUEUIL, 1-1/2.3-1/2.Tout inclus.325$ à 390$/mois.1090 Joséphine Libres.646-4416 670-5500.LONGUEUIL, 1-1/2, 5-1/2 800 Fréchette, près Cegep.1-1/2: libre juin, rénové.295$/mois, chauffé, poêle, frigo, planchers lattes Aussi: 5-1/2: libre juillet, chauffé, planchers lattes, 555$/mois Micheline: (514)726-1206 LONGUEUIL, 1-1/2, chauffé, éclairé, semi-meuble, dans cinq-plex.Faut voir 300$/mols.Juillet.Près services, commodités 647-4524 LONGUEUIL 1-1/2, chauffage, eau chaude, électricité, poêle, frigo inclus.Bel Immeuble, propre, buanderie.stationnement réservé.Près Cegep.Juillet.325S-330$/mois.677-0853.LONGUEUIL 1-1/2.meublé chauffé, éclairé, eau chaude stationnement, tranquille, près métro.1er juin.(450)442-3172 LONGUEUIL, 1-1/2, près Place Longueuil, meublé, chauffé, éclairé 325$.1 mois gratuit.(450)463-5566.(450)584-2862 LONGUEUIL 1060 Laurier, grand 4-1/2 chauffé, bois franc tranquille, 420$.1er juillet, (514)952-4937 V LONGUEUIL 1063 Maisonneuve, 4-1/2 et 5-1/2.libres juin, juillet, août, mfo: (450)674-1242, (514)865-0054 LONGUEUIL, 1090 Cartier 4-1/2, demi sous-sol.bois franc, entrée laveuse/sécheuse, armoires mé-lamine.s.d.b.rénovée, clair, tranquille.395S/m.(450)670-2378 LONGUEUIL, 1131 Verchères.3-1/2.sous-sol.eau chaude fourme.1 stationnement.Entrée arrière.semi-privée.355$/mois, 443-8643 LONGUEUIL 1320 Quinn, 3-1/2, 400S/mois.poêle, frigidaire, eau chaude fournie.Aussi: 2364 Julien.3-1/2.tout fournis.440$/mois.656-2355 LONGUEUIL, 1640 Vianney, grand 5-1/2, eau chaude fournie face école primaire près Loblaws et base plein air.3ième étage.(514)728-8312 LONGUEUIL, 1 mois gratuit, 3-1/2, demi sous-sol.bien éclairé, très propre, tranquille, près autobus.eau chaude fournie, buanderie.320$/mois, (450)677-7043 LONGUEUIL.1 mois gratuit beau 4-1/2.rénové, chauffé, eau chaude, fourni.592 Brodeur (450)678-3357 LONGUEUIL À partir de 370S 21/2*31/2 \u2022 41/2 Chauffé/Eau chaude \u2022\tEntree lav./ séch.\u2022\tBuanderie \u2022\tChute à déchets \u2022\tConciergerie \u2022\tApp.ménagers disponibles\t° \u2022\tStationnement assigné 647-1167 LONGUEUIL 2-1/2.290$/mois semi sous-sol.chauffé, poêle, frigo fournie.Libre 1er juin.Aussi 5-1/2.560$/mols, chauffé, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse.Libre 1er juin.Petit immeuble très tranquille, près métro.Demandez Sylvain: (450)463-4045 LONGUEUIL 2-1/2.3-1/2, 4-1/2.Juillet.Près centre commercial, autobus.Tranquilles.Stationnement.Pas de chien.(514)995-3040.LONGUEUIL 2-1/2 3-1/2 4-1/2, 5-1/2.grands, très propres, près services.Libres immédiatement ou juillet.(450)442-0534 [LONGUEUIL, 2-1/2.3-1/2, 4-1/2.1677-4694.LONGUEUIL, 2-1/2, 3-1/2.semi-meublé.entrée laveuse/sécheuse, tapis mur-à-mur.très éclairé, stationnement.Libres 1er juillet.(450)677-7895 LONGUEUIL, 2-1/2 à 7-1/2, maisons et condos à louer Plusierus choix, Jean Dumouchel agent immobilier affilié, Sutton Actuel Inc.courtier immobilier agréé 448-4074 LONGUEUIL, 2-1/2, beau très grand, endroit paisible, chambre fermée, semi meublé, entre 9h et 21h.Juillet (4500679-3659 (450)442-9866 LONGUEUIL, 2-1/2, dans duplex, rue Milice, semi meublé non chauffé.310$/mois 1er juillet.(450)468-2093.(514)571-6253 LONGUEUIL 2-1/2 duplex, chauffé, eau chaude, rénové très propre Poêle/lngo.Stationnement.Libre Après 18n, 1450)448-1819 Z jluiüOMdJ LONGUEUIL 2-1/2.grand, meublé tout compris, 2ième pour 1 per sonne non fumeur.Libre 1er juin 360$/mois (450)646-2604 LONGUEUIL, 2-1/2 immédiate ment.3-1/2, 5-1/2, beaux, grands cours, stationnement, autobus Secteur choix.647-1637 647-5035 LONGUEUIL 2-1/2, poêle, frigo, très propres, ensoleillé locataires tranquilles.Buanderie, stationnement.Près Cegep.Juin ou juillet (514)808-2325~ (514)271-8807 LONGUEUIL 2-1/2, sous-sol, meublé, chauffé, éclairé.Tout compris, 300$/mois Taschereau près métro (514)983-0373.(450)674-0024 LONGUEUIL 2153 Westgate, 4-1/2, demi sous-sol.400$/mois 3ième étage, 4-1/2, 450$/mois.Libres immédiatement.Pas de chien.(450)678-2048 LONGUEUIL, 2176 Joliette 4-1/2, 450$/mois, chauffé, eau chaude fournie Juillet, semi sous-sol.(450)651-6286.(450)679-4694 LONGUEUIL, 2245 Séguin.4-1/2.grand, chauffé, eau chaude, stationnement.balcon avant, ensoleillé Près Cegep, autobus (514)845-1118.(514)848-9412.LONGUEUIL 2640 BELIVEAU BEAUX GRANDS 3-1/2 * 4-1/2 TOUT COMPRIS Face hôpital Pierre Boucher 448-4018 LONGUEUIL 264.270 TOULOUSE Face parc Lionel Groulx 4-1/2 CHAUFFÉ \u2022 EAU CHAUDE Près PI.Desormeaux (450)679-9270 LONGUEUIL, 269 Jacques-Car-tierO., 3-1/2 chauffé eau chaude fournie, stationnement, bois franc, demi sous-sol 375S/mois.787-2454, LONGUEUIL 3-1/2 TOUT INCLUS.TRANQUILLE Près services et autobus (450) 928-2697 LONGUEUIL 3-1/2-4-1/2 A partir de 340S/mois Près métra & école Curé-Poirier Est/ Lafayette & Bourget Références exigées, juillet 649-7979 922-9102 LONGUEUIL 3-1/2, 10 minutes du métro.Stationnement entrée laveuse/sécheuse.libre immédiatement.électrique locataire, semi sous-sol, 933 Marmier.390S/mois.(450)674-3058 LONGUEUIL, 3-V2.1er juillet rue St-Georges.très propre, entrée laveuse/sécheuse stationnement, cour arrière.sécuritaire.345S/mois, eau chaude fourme.656-2971 LONGUEUIL 3-1/2.310$/mois libre juillet.2e étage, non chauffé, 889 Front.Aussi: 4-1/2, 1er.435S/mois.450$/mois.677-1889 674-0496.LONGUEUIL «JUILLET Pour gens calmes Près Cégep 1 3-1/2.375$ I | Semi sous-sol.planchers chêne, chauffé, eau chaude fournie.Semi sous-sol triplex.Tapis, poêle, réfrigérateur inclus.rr?12e étage.2 balcons, 2 portes | patio, planchers chêne.Près Hôpital P-Boucher 4-1/2.400$ et 360$ IDemi sous-sol et 1\u201d plancher, 2 balcons, 2 portes patio, planchers chêne.|45o, 447-1129 (514) 992-9112 LONGUEUIL, 3-1/2.383 Desmarchais.sixplex.330S/mois poêle, frigo, buanderie, pole patio Juillet.Pas d'animaux.646-1217.LONGUEUIL 3-1/2, 385$, 4-1/2 complètement rénové, céramique, bois franc.425$, juillet.Chauftés.éclairés, stationnement, porte-patio Conciergerie, cuisinière et frigo, si désiré Chantal: (450)647-6559.LONGUEUIL 3-1/2.4-1/2.grands, frais peints, très propres.Près tous services (450)448-5444 (450)635-1958 LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2, chauflés, éclairés, eau chaude propres, tranquilles, clôturé, pas de chien.3-1/2, 385$, 410$, 4-1/2, 475$.mfo: Germaine (450)448-1589 LONGUEUIL 3-1/2, beau, propre, tranquille, insonorisé, meublé, eau chaude, 385$/m.libre 1er août.78 Briand.\t(450)647-3438 (450)467-4456 V LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2, rue Fa-lardeau, près cepqe.Chauflés.eau chaude fournie Construction béton.Entrée laveuse/sécheuse.Paisible A partir de 410$/mois.(450)677-4001.(450)441-6116 LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 à partir 390$/mois, chauffés, rénovés.libres.(450)679-2843.cell (514)830-1937.(450)463-0788.LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2, chauffés (poêle, frigo ou non).Impeccables, bois franc, entrée laveuse/sécheuse.Juillet.(514)333-6898 LONGUEUIL 3-1/2 4-1/2, 5-1/2 luillet 5-1/2 pour juin (prix populaires) moderne & paisible.Secteur Wal-Mart, Cdn.Tire Richard au:\t(514)927-3879 (514)942-7868 g913E07 LONGUEUIL 3-1/2, 4-1/2 Eau chaude * Rénové INSONORISÉ * FOYER AIR CLIMATISÉ (450) 928-9626 LONGUEUIL 3-1/2.4-1/2 5-1/2 PRES DE TOUS SERVICES FRAIS PEINTS 468-7445 468-7449 LONGUEUIL, 3-1/2.4-1/2.chauf-\u2018es eau chaude fournie, buanderie, stationnement, à partir de 381$/mois, 425 Leblanc.Ouest.646-9783 LONGUEUIL! 3'h ¦ i'h E planchers de bois g Entrée ¦BBBBBBBCBBBCB ! LONGUEUIL! E E E B E E E E B E E B B E B E E E B B E E E laveuse/sécheuse e Frais repeints c Balcons avant et arnere E E E E E E E E E E E E E E ______________E E\tE JT\t2013d23hsao\t£ ¦EEEEEEEEEEEEB à partir de 410$/mois È448-5707 LONGUEUIL 3-1/2- 4-1/2 - 5-1/2 CHAUFFÉS ÉCLAIRÉS Service de ï £ conciergerie I Stationnement \" Piscine extérieure Pas d\u2019animaux 670-2030 LONGUEUIL, 3-1/2.455$/m tout compris, demi sous-sol.très éclairé, cour, stationnement.(450)928-3439 LONGUEUIL.3-1/2, 5 minutes du métro et du Vieux Longueuil, propre, stationnement, entrée laveuse /sécheuse, pas d animaux.345$/mois, juillet.(450)676-8894 LONGUEUIL 3-1/2, 887-927 Dollard, chauffés, près des services.Libres 1er juillet.(450)646-6324 LONGUEUIL, 3-1/2, 926 Victoria, 3-1/2, 2166 Delorimler, entrée laveuse/sécheuse.planchers bois franc.365$/m 390$/mois.Jour: 445-4665.soir: 678-9824 LONGUEUIL 3-1/2, beau et grand, 2ième étage, près tous services, bois franc Libre luillet.395$/mois.(514)993-7734 LONGUEUIL, 3-1/2, chauffage, eau chaude, électricité, poêle, frigo inclus.Bel immeuble propre, buanderie, stationnement réservé.Près Cegep juillet 400$-425$/mois.677-0853.LONGUEUIL 3-1/2, chauffé, eau chaude, ménage fait, poêle, réfrigérateur.Libre.Cell: (514)993-6390(450)679-0216 V LONGUEUIL 3-1/2.chauffé, entrée laveuse/sécheuse, rue Lasalle près Desaulmers.Stationnement.(450)922-9468 LONGUEUIL.3-1/2, chauffé eau chaude, demi sous-sol.Lasalle: 4-1/2.2ième.4-1/2 demi sous-sol dans quadruplex 674-1331.LONGUEUIL 3-1/2 dans duplex semi sous-sol.entrée laveuse/sécheuse.céramique, parqueterie 1er luillet, 320$ (450)677-8824 LONGUEUIL 3-1/2, dans triplex, Terrasse Chabanel.entrée laveuse/ sécheuse, chauffé eau chaude fournie.(450)679-9007 LONGUEUIL 3-1/2 dans cinqplex, poêle, frigo, eau chaude, laveuse/ sécheuse Faut voir! 350$/mois.Juillet 647-4524.LONGUEUIL, 3-1/2 dans triplex chauffé, eau chaude, poêle, frigidaire.laveuse, sécheuse, balcons avant/arrière, planchers bois franc.435$/mois.Libre 926-0523.LONGUEUIL 3-1/2.demi sous-sol bois franc, entrée laveuse/sécheuse.électrique locataire.325$/mois.Libre juillet.1269 Boul.Qumn.(450)646-6038 LONGUEUIL 3-1/2.entrée laveuse/ sécheuse, tout inclus.440$/mois.5-1/2 tout inclus 555$/mois luillet Près boul.Rolland-Therrien.430.440 Desormeaux.(450)651-6286 (450)679-4694 LONGUEUIL, 3-1/2.grand, 1651 Westgate, entrée laveuse/sécheuse.électrique locataire, marqueterie, cabanon.Libre 1er août.(450)646-3000 LONGUEUIL, 3-1/2.grand.Délo-rimier.bas triplex, entièrement rénové.entrée laveuse/sécheuse, stationnement déneigé, système d alarme, patio.380$/mois, références requises Entre 18h et 21 h.928-7073 LONGUEUIL, 3-1/2, immeuble 6 logements, demi sous-sol.entrée laveuse,'sécheuse.Secteur paisible.360$/mois.Libre immédiatement.(450)444-4871 LONGUEUIL.3-1'2, |um.meublé, secteur résidentiel, très propre, stationnement privé, près commodités.rue Ménard.651-5161.LONGUEUIL, 3-1/2, libre immédiatement.1560 Labelle Entrée laveuse/sécheuse.stationnement.(450)463-5062 LONGUEUIL.3-1/2.petit.Boul Quinn, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, entrée privée Idéal personne seule et tranquille.275$/mois.\tPagette (514)765-5985.V LONGUEUIL, 3-1/2.poêle frigo Très propre.Petit immeuble tranquille.Buanderie Près services.Juillet ou avant.104 Briand.(450)465-0905.LONGUEUIL 3-1/2.rue Mousseau quadruplex, semi meublé, propre, tranquille, près centre d achat Dé-sormeaux (514)322-6114.(450)677-7525 LONGUEUIL 3-1/2 rue St-Alexan dre près CLSC.idéal pour per sonne seule propre, tranquille, en trée laveuse/sécheuse, juillet 325$/mois Références exigées (450)651-2267 LONGUEUIL 3-1/2.rue Briggs Ouest sous-sol.non chauffé, non éclairé, entrée laveuse/sécheuse.325$/mois (450)448-5563 LONGUEUIL, 3-1/2 + salle lavage ou 4-1/2.demi sous-sol triplex, peinturé, plancher bois franc/pré-lart.cuisine mélamine.Stationnement déneigé, cour.Tranquille.Près services (450)449-7580.655-8206.V LONGUEUIL 3-1/2, semi sous-sol duplex.5 minutes du tunnel, stationnement, entrée laveuse/sécheuse.370$/m.Libre 1er juillet.(450)443-6680 PRIX IMBATTABLE!!! Appartements à louer Incluant : \u2022\tEau chaude \u2022 Chauffage \u2022\tPoêle + frigo inclus 7?gratuit jT\" ?31/2\u2022 41/2\u2022 51/2 '\t5 2815 - 2845 Périgny, 2210 - 2230 Labelle 2638 - 2648 Marquette 448-1210 D 282-7654 LONGUEUIL, 3-1/2, semi meubie très ensoleillé, très propre buan dene, immeuble paisible 380$/mois, 449-6389, 674-7354 LONGUEUIL.3-1/2 semi sous-sol.poêle, frigo, 345$/m.(1 mois gratuit) Rue Ménard.(Chambly Dé-sormeaux) (514)361-8356 LONGUEUIL, 3-1/2 semi s/s.5-1/2, 2-1/2.triplex, luillet.grands, cour, laveuse/sécheuse.Autobus, stationnement.647-1637 647-5035 LONGUEUIL 3-1/2 sous-sol.King George, semi meublé, électricité, chauffage inclus, stationnement, concierge.\t420$,'m (450)468-1136 449-6845 LONGUEUIL, 3-1/2, sous-sol duplex.chauffé, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse.882 Terrasse Chabanel.375$/mois.Libre 1er juillet 677-0699.670-9536 LONGUEUIL, 3-1/2, superbe foyer, piscine, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement possibilité, poêle, frigo, 460$/mois chauffé.646-6267 LONGUEUIL 3-1/2.tranquille.2ième étage, dans quadruplex, balcon.Libre 1er juillet,.(450)584-3728 LONGUEUIL, 3 pièces, chauffé, meublé, stationnement laveuse, sécheuse.500$/mois.libre 1er mai (514)242-3937.LONGUEUIL 4-1/2 Entrée laveuse sécheuse Très bonne location, 2255 Brébeuf 928-9455.(514)928-0615 LONGUEUIL 4-1/2 Chauffé.Eau chaude fournie Planchers refaits au crystal Près services, aréna.école 454$ à 463$/mois 646-9138 LONGUEUIL 4-1/2 CHAUFFÉ / EAU CHAUDE 2 PORTES PATIO Face parc & Soleil Pas de chien 448-4365 672-8240 LONGUEUIL 4-1/2 TOUT COMPRIS 468-2730 LONGUEUIL 4-1/2 Sécuritaire, intercom Couple ou personne seule Près Taschereau.450$/mois (514)212-1000 LONGUEUIL 4-1/2 GRAND-1 MOIS GRATUIT Propre, tranquille Près services Imméd.JUILLET (450)677-8765 im]5142217;436^^^ LONGUEUIL 4-1/2 1er .485$ Demi sous-sol.465$ TOUT INCLUS.TRES GRANDS (514)729-0803 LONGUEUIL, 4-1/2, face au Collège Français, chauffé, eau chaude fournie.Très propre, (450)651-4576, (514)577-3769.(514)262-3258.LONGUEUIL, 4-1/2, porte patio, planchers bois, stationnement inclus.Très ensoleillé.Entrée laveuse/ sécheuse.(514)525-3966 LONGUEUIL.4-1/2.Marquette/ Curé Poirier, électrique locataire 1er étage 2 stationnements.450$/ms.1er juillet.( (514)726-3461 LONGUEUIL * Rue PAUL * SUPER GRAND Nouveau propriétaire Nouvelle administration Secteur résidentiel | Calme Secteur résidentiel (450) 448-5568 LONGUEUIL, 4-1/2, 1 mois gratuit.2250 Daniel, rénové.410$/mois.près de tous services.(450)670-7205.(514)881-2722 LONGUEUIL 4-1/2 1081 Tiffin Juin Près Boul.Oésaulniers (450)651-6286.(450)679-9522 LONGUEUIL, 4-1/2, 1778 La fayette.entrée laveuse/sécheuse autobus à la porte.380$/mois Libre.Aussi: 3-1/2, 340$/mois.1240 Garnier.Pas chauffés, pas éclairés, clairé.(450)443-2521 (514)953-6118 LONGUEUIL.4-1/2,1842 Brébeuf 2e, très éclairé, entrée laveuse/sé-cheuse.Juin, 420$/mois, 646-6826.928-0995 LONGUEUIL, 4-1/2 1er.chauffé 480$/mois.entrée laveuse/sécheuse, stationnement, très propre.Secteur Desaulmers Lafayette tranquille, (450)651-1630 LONGUEUIL, 4-1/2.1er.2e.grands.Près commodités, autobus.Stationnement, grands balcons.410$/mois.juillet/ 1st.2nd floor, larges.Near commodities, bus.Parking, large balconies.410$/mois.July.(450)674-8683 LONGUEUIL, 4-1/2, 1 mois gratuit sous-sol triplex, bien situé, frais peint.360$/mois électrique locataire.libre (450)670-8935.LONGUEUIL, 4-1/2, 2130 Séguin, électrique locataire.Face Collège Français, propre, tranquille 405$/mois.Juillet.(450)463-1303 LONGUEUIL 4-1/2.2171 Papineau triplex.410S/mois.cabanon, stationnement, repeint, planchers bois.(514)597-2407.281-7142 LONGUEUIL 4-1/2.2339 Labelle Près autobus 16.STRSM Libre juillet.Après 18hre: (450)679-4446 LONGUEUIL, 4-12 2e Libre immédiatement Rénové, planchers bois franc.Eau chaude fournie, chauffé Pas d'animaux Rue Ste-Hélène 465S/mois 651-6115.LONGUEUIL 4-1/2.2e étage duplex Rue Delorimier, chauffae électrique.425S/mois Libre 1er juillet 670-4499 LONGUEUIL 4-1/2.400$/mois DEMI SOUS-SOL 90 LALANDE Bois Franc.Vue sur fleuve Paysager.Très tranquille (514)944-6116 LONGUEUIL 4-1/2.410S/mois non chauffé, non éclairé, 1er ou 2ième plancher, face parc, des services.(450)649-9405 LONGUEUIL 4-1/2, 450$/mois 2ième étage, entrée laveuse/sécheuse.stationnement.Autobus 16 métro.Libre 1er juillet.475$/mois.1420 Beauregard.(450)677-5305 LONGUEUIL 4-1/2 * 450$/mois Cahuffé.eau chaude, poêle, frigo.Buanderie au sous-sol A un coin de rue du CEGEP (514)824-5977 ^ww^eshonjjrac^ormjrri LONGUEUIL 4-1/2 * 475$/mois Chauffés, eau chaude, entrée lav/séch.stationnement.Rue DUMONT (450)928-5211 Pag: (514)204-3876 ^ww^geshon^rocyo^on^ LONGUEUIL, 4-1/2: 485$/m 3-1/2: 435$/m., chauffés, eau chaude fournie, entrée laveuse/sécheuse, tranquilles 1361 Nobert, 463-4532 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, chauffés, près Curé-Poirier.468-4736.LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, bien situé, moderne, près services (514)998-2153 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2 chauffés eau chaude fournie, entrée laveuse /sécheuse, entièrement rénové 3 lignes d'autobus.(450)653-5901 (450)677-6897 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2.juillet.2319 Daniel près Nobert.425$/mois.445$/mois.non chauffé, services (450)646-9688 670-9774.LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, Terrasse Turgeon, 1 mois gratuit.Chauffés, éclairés, entrée laveuse/ sécheuse.Balcons, stationnement.480$/m, 555$/m.463-5098.LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, N D.G grand, propre, entrée laveuse/sécheuse.porte-patio isolante, électrique locataire, stationnement, cour gazonnée.clôturée, cabanon individuel.Libre.(514)748-7567 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, eau chaude, cour clôturée, paysager.Près services.Entrée laveuse/sécheuse\tModernes (514)781-3966.(450)671-5794.LONGUEUIL 4-1/2.5-1/2.Superbes.rénovés, chauffés, balcons, stationnement.Près de tout.Libres.\t(514)271-4752 (450)677-0688 LONGUEUIL 4-1/2, (5-1/2, SOUS-sol) Lafayette, métro, eau chaude fournie, bois franc, juillet Possibilité conciergerie.(450)677-3669 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2.grands bois franc, rénovés.Libres juillet Prix spécial (450)656-3400 (514)236-4502 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, près Loblaws.460$ et 560S (514)330-2709 LONGUEUIL 4-1/2 * 5-1/2 Rénové au complet (450)444-8685 J450|65^3716^ LONGUEUIL 4-1/2 * 5-1/2 LIBRES 1ER JUILLET (450) 651-7185 (514) 497-2948 LONGUEUIL 4-1/2,5-1/2 CHAUFFAGE EAU CHAUDE stationnement, cour propre, près chemin Chambly (450)928-1789 M.Bouchard LONGUEUIL 4-1/2 *5-1/2 CHAUFFÉS PROPRE.TRANOUILLE STATIONNEMENT, CONCIERGE SUR PLACE.(450)448-5427 LONGUEUIL, 4-1/2, 5-1/2.2000 Villeneuve 677-4694 ou 651-2076 LONGUEUIL, 4-1/2.5-1/2.plan chers bois, entrée laveuse/sé cheuse.Immédiatement ou juillet Pas de chien.(450)448-8385 446-4500.LONGUEUIL, 4-1/2 5-1/2, très propres, non chauffés stationnement Après 18h (514)684-3418 LONGUEUIL, 4-1/2, 5-1/2 1 mois gratuit.4-1/2: rénové.435$/mois 5-1/2: libre, repeint.435$/mois 5-1/2: 450$/m (450)678-6441 LONGUEUIL, 4-1/2, 5-1/2, bois franc, balcon, entrée laveuse/sécheuse.stationnement près des services.(514)321-0979 LONGUEUIL.4-1/2, 5-1/2 Juillet 400$ à 475$.Faites vite.Info (450)448-4769\t___________ V LONGUEUIL 4-1/2.5-1/2 libres chauffés ou non.propres, tranquilles.près services.1 mois gratuit (514)983-2262.(450)463-3424 LONGUEUIL 4-1/2, 560 Paul, juin ou juillet.(450)651-6286 (450)448-7424.LONGUEUIL 4-1/2, 781 Duvernay plancher bois franc entrée laveuse /sécheuse.près métro 425$/mois.Juillet.(450)463-2395 LONGUEUIL 4-1/2 86 Desmar chais.3e.480$/mois.porte patio, balcon, libre 1er juillet.Tous chauffés, eau chaude fournie, insonorisés.rénovés.441-6197 468-3870 LONGUEUIL, 4-1/2, à voir absolument! Chauffé, eau chaude inclus.grand, ensoleillé, armoires mélamine.planchers bois Réferences requises, clientèle tranquille.seulement (450)676-6439.(514)330-2846 LONGUEUIL, 4-1/2, bas duplex entrée laveuse/sécheuse, stationnements, propre.1966 Préfon-tame.425$/mois, pas chauffé (514)945-4110.LONGUEUIL 4-1/2, beau, grand chauffé, éclairé, eau chaude fournie.485$/mois.Juillet.652-0810 448-9535.LONGUEUIL 4-1/2, beau grand propre, résidentiel, chauffé, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse, stationnement.(514)941-2477 LONGUEUIL, 4-1/2 beau.(Fatima) près toutes commodités Autobus, piste cyclable, base-plein.Paysager.concierge stationnement.Juillet.520S/mois.(514)781-3732.(450)646-3486 V LONGUEUIL 4-1/2, chauffé planchers bois franc, entrée laveuse.' sécheuse.près autobus (450)676-5087 LONGUEUIL 4-1/2 chauffé s.s.juin.4-1/2.5-1/2 chauffés pour juillet, très très grand, deux balcons, planchers de bois, dos au parc Gamache Béatrice au: (450)237-9639(514)942-7868 LONGUEUIL 4-1/2.chauffé, eau chaude fournie, stationnement double.Libre 1er juillet.500S/mois.(450)443-0032.(450)442-3335 LONGUEUIL 4-1/2 chauffé, eau chaude, porte patio, rue Labelle et Joliette A partir: 500$/mois.libre 1er juillet 674-0168.677-9161 V LONGUEUIL, 4-1/2.chauffé 515$/mois.2ième plancher bois franc, près parc Olympia, autobus 73, 1103.Terr.Douville près De Lyon.(514)239-7588.LONGUEUIL.4-1/2.chauffé.430 Place Du Collège, près du cegep Libre 1er juillet.Jour: (514)951-7296\tSoir: (514)998-7441 LONGUEUIL, 4-1/2 chauffé, eau chaude,\t450$/mois.(450)677-5201.LONGUEUIL, 4-1/2 chauffe éclairé, eau chaude inclus, entrée laveuse/sécheuse, bois franc, tranquille.475$/mois.juillet 677-9288.LONGUEUIL 4-1/2, coin Laurier/ Curé-Poirier.Libre 1er juillet.Entrée laveuse/sécheuse dans salle de bain, planchers bois franc.(450)679-1802.(450)928-1655 RESIDENCE VICTORIA Logements pour personnes préretraitées et retraitées ou toutes autres recherchant confort, tranquillité et sécurité.incluant chauffage et eau chaude Ascenseur, stationnement, accès contrôlé, salle communautaire, terrasse, salon BUANDERIE - CONCIERGE 1700, rue Victoria.Greenfield Park ! 923-1356 POURQUOI PAYER PLUS CHER COMPLEXE EDOUARD 372 472 ¦ Près de toutes commodités (parc, école, etc.) -\tEntrée laveuse/sécheuse - Stationnement privé -\tService de conciergerie 443-1515 \u2022- - 1 LONGUEUIL PROMOTION 41/2-5 1/2 Rénovés - chauffés entrée laveuse/sécheuse (Joliette - Curé-Poirier) 450-646-5777 LÜNGUEUIL 4-1/2 demi sous-sol.entrée laveuse/sécheuse, stationnement.face parc, tranquille, juillet 500$/mois.5 minutes pont Jacques-Cartier et métro (450)646-9355 LONGUEUIL.4-1/2 demi sous-sol.plancher bois franc entrée laveuse sécheuse, près Cegep 460$/mois tout compris (514)808-2325, (514)217-8807_________________ LONGUEUIL 4-1/2.entrée laveuse/ sécheuse chauffé eau chaude Possibilité poêle, réfrigérateur.4505 mois.Aussi 3-1/2.tout inclus.poêle, frigo.425$ Libre juin ou juillet, (4501647-1506.(514)720-6170.LONGUEUIL 4-1/2, entrée laveuse/ sécheuse, chauffé, éclairé, eau chaude, près autobus, concierge Libre 1er juillet.(450)448-8254 LONGUEUIL, 4-1/2.Fatima, très beau.Tout juste rénové, devant parc et arrêt d autobus.(450)677-4939.(514)765-0788 LONGUEUIL, 4-1/2, petit, 1521 Verchères, semi sous-sol, poêle frigidaire laveuse, sécheuse 450$/mois, 672-2204 après 17hre.LONGUEUIL, 4-1/2.place tranquille pour personne seule ou couple, planchers bois franc, céramique dans cuisine juillet 670-2792 LONGUEUIL 4-1/2.près métro beau, grand, tranquille stationnement (possibilité 2) entrée laveuse /sécheuse, rangement Bois franc (450)463-0371 LONGUEUIL, 4-1/2 rénové, mso norisé.Libre avril, juin Aussi 4-1/2.5-1/2.propres, libres 1er juillet (514)994-0121 V LONGUEUIL 4-1/2, rue Marmier près Curé-Poirier chauffé, stationnement.demi sous-sol.planchers bois franc.445$/mois.676-5890 V LONGUEUIL 4-1/2, grand Propre Stationnement Entrée laveuse/sécheuse.déneigement 445$/mois.(450)448-1774.LONGUEUIL, 4-1/2.grand, insonorisé béton, stationnement, libre Références 475$/mois.chauffé, eau chaude fournie.(450)468-2566.(514)823-4480 LONGUEUIL, 4-1/2, grand style condo, très propre, tranquille, ensoleillé.Stationnement, autobus 485S/ms.Faut voir!.Immédiatement.juillet.(450)468-6015, (450)468-6516________________ LONGUEUIL, 4-1/2, prand propre libre 1er juillet, entree laveuse/sécheuse.planchers bois franc.385$ à 435$/ mois.674-2342 LONGUEUIL 4-1/2 grands propres.tranquilles, mai ou juillet.2 balcons.(450)647-4929 (450)468-6224.LONGUEUIL 4-1/2 haut duplex, près métro, chauffé, éclairé, eau chaude fournie entrée laveuse/sécheuse.libre juillet 500$/mois.(450)674-1494 LONGUEUIL 4-1/2 juillet aussi 3-1/2 & 5-1/2 .5-1/2 pour juin (prix populaires) moderne & paisible Secteur Wal-Mart.Cdn Tire.Richard au: (514)927-3879.(514)942-7863 LONGUEUIL 4-1/2, juin et juillet, meublé ou non, chauffé eau chaude fournie, personne tranquille.buanderie seulement (450)677-7671.LONGUEUIL 4-1/2.1er juin TRES PROPRE.1er ÉTAGE Chauffé.Eau chaude fournie Balcon avant/arrière Portes patio.Cour clôturée Rue Labelle 678-4508 LONGUEUIL.4-1/2, libre propre.1er N D.G./Nobert.entrée laveuse /sécheuse, planchers bois.Pas chiens.Impeccable.420$/mois.444-1338.LONGUEUIL 4-1/2.non chauffé.1er plancher, entrée laveuse/sécheuse.stationnement.Libre 1er juillet.\t(450)468-7003 (514)910-0345 LONGUEUIL 4-1/2 rue Joliette, électrique locataire, planchers bois franc, balcon, stationnement, entrée laveuse/ sécheuse.390S/rrois.Libre 1er juillet Jour: (450)656-1919\tSoir (450)442-1940 LONGUEUIL 4-1/2 rue Cartier Libre juillet.Semi meublé, électricité locataire, pas d entrée laveuse /sécheuse, buanderie près métro.440$/m.1 mois gratuit, 448-9059_____________________ LONGUEUIL 4-1/2 rue Prétentaine.2e étage entrée laveuse/sécheuse.non-chauffé.non-éclairé.Balcon Autobus 375$/mois Après 18h (450)446-3428 LONGUEUIL 4-1/2 semi sous-sol plancher bois franc sablé, propre Près hôpital Pierre Boucher.1er juillet.380$/mois non chauffé (514)494-3397 LONGUEUIL, 4-1/2.semi sous-sol lancher bois franc, secteur Pierre ouxcher.375$/mois non chauffé 468-2544 LONGUEUIL 4-1/2, sixpiex construction 1990 2 patios, stationnement extérieur gratuit près Chemin Chambly et Curé-Poirier Libre\timmédiatement (514)497-0283 LONGUEUIL.4-12 sixpiex sous-sol.cour clôturée, face Aréna.services.stationnement.425$/mois.non chauffé.(450)674-9763 (514)892-3885 LONGUEUIL 4-1/2 sous-sol Séguin et Nobert, chauffé, eau chaude, entrée laveuse'sécheuse gens sérieux responsable seulement.Pas d animaux.475$ (450)646-2723 LONGUEUIL.4-1/2 sous-sol 390$/mois.très grand, dans triplex.électricité locataire, planchers bois.(450)651-4805 LONGUEUIL 4-1/2 Ste-Hélène sixpiex, 1er étage, demi sous-sol.porte-patio, entrée laveuse/sécheuse dans salle bains.Impeccable 405$\t455$ juillet (514)983-5989 LONGUEUIL 4-1 2 style condo demi sous-sol.chauffé, lave-vais-selle.système d alarme, stationnement.1er juillet.495$/mois.(450)447-7758 LONGUEUIL.4-1 2.très grand ensoleillé.3,ème étage, oorte patio balcon, entrée laveuse'sécheuse stationnement.1899 Lavallée 415$/mois (450)651-8783.nsé.tranquille, petite cour clôturée stationnement, porte patio, ensoleillé, juillet, (514)994-0121.3-1/2.juillet.390$,mois, électrique locataire.(450)651-6286 (450)679-4694 * * * \u2022il îfffSfffSWWÉ 1 mois gratuit (près cégep) 2-1/2 * 3-1/2 chauffés Entrée laveuse/sécheuse, buanderie Stationnement avec prise.Propre, tranquille 4501 651-0602 «\tJ M.-1 * Ijf TERRASSES MOUSSEAU Longueuil 3 1/2*4 1/2 \u2022 5 1/2 Très propres, chauffés, éclairés, garage intérieur » inclus, piscine extérieure, buanderie 670-1374 Av CfS'( c/u f/ott/i APPARTEMENTS À LOUER 1-1/2 «3-1/2 *4-1/2 NOS SERVICES : .Rénovés, piscine, balcons, il / Près de tous les services ¦\t(centre d'achats, autobus, parc) ¦\tConciergerie Chauffage et électricité compris i Tél.: (450) 646-6858 LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 - Page 57 Page 58 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 LONGUEUIL.4-1/2.très grand, chauffé, eau chaude inclus, stationnement, rue Joliette 495$/mois,\t1er juillet (450)465-2252 LONGUEUIL, 4-1/2.triplex semi sous-sol, très agréable, planchers bois, système sécurité, stationnement, près service, seulement 400$/mois.références demandées, appelez (514)824-2429 LONGUEUIL 5-1/2, bas triplex, demi sous-sol 450$/mois.1er étage 500$/ms 2655-2653 Cartier.Juillet.(450)677-2244 LONGUEUIL.5-1/2, tout Inclus.Près des services.Stationnement (450)449-719J\u201d Longueuil 5-1/2 fÀ partir de 440* Situés dans un croissant très grands logements rénovés, dans 8 plex.Plancher bois franc, porte patio, entrée ^[av./séch.conciergerie,sta-k bonnement.Près de tous services Une visite s\u2019impose! ( 448- LONGUEUIL 5-1/2, 1807 Victoria, 8 logement.Non-chauffé.non-éclairé.Libre juillet 450$/mois (450)670-5500 LONGUEUIL.5-1/2, 1er, triplex 235 Frontenac Est.570$/mois.électrique locataire.649-5006 LONGUEUIL.5-1/2.1er.1990 Jo liette, 2 balcons, portes patio, 'locker\".525$/mois.juillet (450)463-0069 LONGUEUIL, 5-1/2, 2e dans 6plex chauffage électrique propriétaire occupant, entrée laveuse/sécheuse.\"locker-, stationnement 463-0382 LONGUEUIL, 5-1/2, 2ième étage triplex, 3-1/2, cour clôturée, autobus.près Loblaws, pas cher 647-1637, 647-5035 LONGUEUIL, 5-1/2, 3-1/2 près école et parc, demi sous-sol, clairs, propres, rue Rougemont 475S.350S, (450)444-8151.soir (514)232-6440.LONGUEUIL 5-1/2.395$ 1er et 2ième étage 4-1/2.370$ 3ième étage Incluant stationnement et grand remisage (450) 674-8172 LONGUEUIL 5-1/2, 3ième étage huitplex.ménage refait au complet, porte-patio, entrée laveuse/sécheuse dans salle bains.Sur No-bert, impeccable juillet 465$ (514)983-5989 LONGUEUIL 5-1/2 4-1/2.semi sous-sol.1er ou dernier étage, électrique locataire, entrée laveuse /sécheuse dans s.d.b., clôturé remise extérieur 448-2516.LONGUEUIL 5-1/2, 4-1/2 grand.3ième étage, chauffé, bien situé, grand stationnement.535$/mois Libre ou juillet (450)677-0190 LONGUEUIL 5-1/2, 4-1/2, plan-chers de bois, tout compris juin juillet, pas de chien 442-3709 464-3275.LONGUEUIL, 5-1/2, 4-1/2.bien si-tué, moderne, près services.(514)998-2153 LONGUEUIL, 5-1/2: 435$/m juin, demi sous-sol, planchers bois franc, face par, pas d'animaux.2750 Plessis #4 (450J674-8118 Fin-de-semame: (514)978-8118 LONGUEUIL, 5-1/2.6plex, très grandes cuisines, tapis: chambres, salons.Pas chiens.460$/mois et plus Au 610 Paul.(450)618-0130 LONGUEUIL 5-1/2.chauffé, eau chaude fournie.Très propre bien situé Libre immédiatement.928-1650 LONGUEUIL 5-1/2, chauffé, eau chaude fournie, demi sous-sol.645 King George, libre immédiatement.(450)468-4592 LONGUEUIL 5-1/2 chauffé ÉTAGE Stationnement Entrée laveuse/sécheuse (450)468-5385 LONGUEUIL, 5-1/2 chauffé, eau chaude planchers bois franc, stationnement.520$/mois\t& 570$/mois.juillet Aussi disponible.1er plancher.Juin.646-9983 658-5778.LONGUEUIL, 5-1/2 dans triplex, sous-sol 425$, 1040 N D Grâce, très propre, stationnnement, près Place Longueuil, 922-4761.443-6224 LONGUEUIL 5-1/2 demi sous-sol 490$/mois entrée laveuse/sé cheuse.Libre 1er juillet (450)348-6565 LONGUEUIL 5-1/2 demi sous-sol.grand, rénové, dans triplex déta ché.Bien localisé Entrée laveuse/ sécheuse (450)445-2501 (450)466-2294 LONGUEUIL.5-1/2 demi sous-sol lave-vaisselle, balayeuse centrale, système d alarme, intercom, près métro (450)674-1331 LONGUEUIL, 5-1/2, demi sous-sol bungalow, tranquille, peinture fraîche, planchers bois franc, déneigé, près servises, autobus, 674-9660 646-3554 LONGUEUIL 5-1/2, grand, chauffé eau chaude, planchers bois, cour clôturée, dans sixplex.Semi sous-sol 505$/mois, (514)992-6177 LONGUEUIL 5-1/2.grand haut duplex, chauffé, stationnement, près des services.Boul.Jacques-Cartier/CheminChambiy.Libre 1er juillet.(450)446-5228 LONGUEUIL, 5-1/2, grand, propre, eau chaude fournie, près métro, services Juillet, (514)946-3661 (450)647-6050.LONGUEUIL, 5-1/2.grand 2290 Daniel.Près des services 651-0662,649-1615.LONGUEUIL 5-1/2, grandes pièces.cuisme:22X13.2ième sixplex.tapis.entrée laveuse/sécheuse, stationnement, 520$/mois, non chauffé, (450)463-3449.LONGUEUIL 5-1/2 haut duplex, rue Benoit, très propre chauffé bois franc, près commodités Références 590$/mois Juillet (450)674-8913 LONGUEUIL.5-1/2, haut triplex, planchers bois, propre secteur tranquille, cour clôturée, à voir1 442-2060 LONGUEUIL, 5-1/2, haut duplex, près métro, très propre, chauffé (514)323-3156.LONGUEUIL, 5-1/2.haut triplex style condo, cuisine aire ouverte, insonorisation, tranquille, stationnement.Idéal personne retraitée (450)677-1006(514)240 3722 LONGUEUIL, 5-1/2, haut de triplex.Rue Delonmier près Nobert, 475$/mois.Pas d animaux.(450)670-6668 LONGUEUIL, 5-1/2 haut triplex grand, électrique locataire, planchers bois franc, cour côturée juillet,\t(450)447-8626.(514)599-3599 LONGUEUIL 5-1/2, libre, semi sous-sol, rénové, 136 Lapointe 475$/mois.(450)674-7473 LONGUEUIL, 5-1/2, près hôpital Pierre-Boucher.1445 Beauharnois.demi sous-sol.porte patio.470$/mois non chauffé (450)655-9927 LONGUEUIL 5-1/2.rue Marmier.chauffé.1er étage.575$/mois peinture au frais du propriétaire 1er juillet (514)571-6253.(450)670-4444 LONGUEUIL 5-1/2 rue Masson, plancher bois franc.500$/mois non chauffé.Libre immédiatement.(514)993-1677 LONGUEUIL 5-1/2, rue Green près Lafayette, arrêt d autobus 1671-72.près métro.Semi sous-sol.465$/mois Près des écoles (450)679-5365.(450)670-4430 LONGUEUIL.5-1/2 sur 2 étages 776$/mois, tout inclus, poêle, frigo Passerelle jusqu au métro, garage chauffé et stationnement disponible.terrasse, piscine intérieure.(450)463-4837 LONGUEUIL 5-1/2 sur 2 étages Dans quadriplex Immeuble tranquille LIBRE 1er JUILLET (450)448-1368 (450)676-5107 LONGUEUIL 5-1/2, triplex, planchers bois franc, cour clôturée.530$/mois.Electricité locataire (450)651-5488 LONGUEUIL 5-1/2 triplex, près Loblaws, 1er plancher bois franc, frais peint, pas chien 495$/mois.325 Desmarchais.(450)460-7778 LOllâutuil \u2019§0 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2 à partir de 335$ Près métro autobus, chauffés.eau chaude poêle, réfrigérateur.piscine intérieure, ascenseur, buanderie, stationnement .Conciergerie, (450)651-3812 LONGUEUIL 517 rueVARENNES 4-1/2 TRES GRANDS IMMEUBLE TRES TRANQUILLE 647-0295 LONGUEUIL.6-1/2, King George, duplex, 1er.garage, clôturé, propre.rénové, 600$/m 1er juillet 923-2066 LONGUEUIL 613 Rue Lemoyne Ouest.4-1/2, juillet, chauffage électrique, stationnement laveuse/ sécheuse.Vieux Longueuil, 350 Ste-Elisabeth, 4-1/2, juillet, la veuse/sécheuse, chauffé, eau chaude, stationnement, demi sous-sol Longueuil 1821 rue St-Hélène 3-1/2 libre, chauffage électrique, laveuse/sécheuse, demi sous-sol stationnement (450)677-3547 LONGUEUIL 712, King George, 1-1/2, 3-1/2, tout inclus.Libres (450)448-0229.(450)670-5500.LONGUEUIL 988 Cartier, 1-1/2 meublé, chauffé, éclairé près métro, 320$/mois (450)442-0829 LONGUEUIL 920 & 930 CHEMIN DU LAC TRES GRAND 4-1/2 JUILLET/2000 1ER PLANCHER ET SOUS-SOL CHAUFFÉ & EAU CHAUDE 646-6907,647-7098 LONGUEUIL 950-1000 Désaulmers 2-1/2,3-1/2,4-1/2 Chauffés - Éclairés Eau chaude fourme.Près métro Buanderie communautaire 674-2374,928-2729 LONGUEUIL.angle Cartier/ Maisonneuve, grand 4-1/2, semi sous-sol.planchers bois.350$ Juillet (450)677-3263 LONGUEUIL beau 3-1/2, tranquille, rénové a neuf, eau chaude, stationnement.(450)655-2910 (450)449-0304,(514)981-3129 LONGUEUIL Beaux 4-1/2.5-1/2, près services.Terrasse Turgeon, entrée laveuse/sécheuse, libres (514)984-6221 RÉNOVÉ/CHAUFFÉ Insonorisé en béton Sécuritaire avec intercom et portes 5 électriques I Très propre &\t| tranquille Grand terrain Grand stationnement LONGUEUIL.béton, grand 4-1/2, chauffé, eau chaude, piscine, grand balcon 6X20 Pas de chien 449-6389.674-7354 LONGUEUIL BOULNOBERT 4-1/2 * 5-1/2 BETON.CHAUFFE EAU CHAUDE PAR DE CHIEN (450)674-4201 Réduction de 40$/mois pour 12 mois LONGUEUIL CHEMIN CHAMBLY 2-1/2 * 4-1/2 * 5-1/2 Chauffage et eau chaude inclus Stationnement (450)670-7364 LONGUEUIL CHOIX DE MODELES CONSTRUCTION BETON 4-1/2,5-1/2 Bois franc ou tapis dans les chambres PAS DE CHIEN (450)651-7985 BONI DE DEMENAGEMENT SUR CERTAINS MODELES LONGUEUIL, coin Champlain/Ste-Hélène.4-1/2 libre Immédiatement et 1er juillet, électrique locataire, entrée\tlaveuse/sécheuse.670-9247 ou 679-4656 Aussi 3-1/2 coin Marquette/Albanie demi sous-sol, 310$/mois, chauffage électrique locataire 670-9247 LONGUEUIL.complètement rénové, beau grand 4-1/2, bois franc, entrée laveuse/sécheuse, service conciergerie.505$/mois.chauffé, eau\tchaude\tfournie (514)933-6855.LONGUEUIL COULONGE Secteur paisible GRAND 4-1/2 A partir de 445$ Très propre Stationnement (450)677-1261 \u2014\u2014« LONGUEUIL Domaine Les Vignobles Beaux \u2022 Grands 3-1/2 \u2022 4-1/2 Chauffés \u2022 Éclairés Tapis mur à mur § OCCUPATION I IMMÉDIATE l Ttl,:|«ll| 468-6200 LONGUEUIL, face Cegep, pour juillet, 2-1/2, meublé, chauffé, semi sous-sol, 310$ 677-1516 LONGUEUIL, face hôpital Pierre-Boucher et Palais Justice.4-1/2, très propre, entrée laveuse/sécheuse.stationnement extérieur, 370$/mois à 415$/m (450)448-4102.LONGUEUIL Fatima, 4-1/2, entrée laveuse/sécheuse, 365$/mois 678-5054 LONGUEUIL, grand 2-1/2, triplex, rue Lincourt.près hôpital, base plein air Stationnement, conciergerie.448-4661 LONGUEUIL GRAND 3-1/2 1791 LAFAYETTE (Près métro/autobus) (450)448-7792 LONGUEUIL, grand 3-1/2 chauffé, éclairé, poêle, frigidaire fournis, libre 1er juillet, face au cegep, 1er étage 415$/mois.Laveuse, sécheuse sur étage (450)651-8886 (450)670-8032 LONGUEUIL GRAND 4-1/2 1832 BRÉBEUF Demi sous-sol Planchers bois franc Entrée laveuse/sécheuse 400$/mois.(450)679-2211 (450)992-7899 LONGUEUIL, grand 4-1/2, planchers béton et bois franc, entrée laveuse/sécheuse rue Desmarchais, libre 1er juillet (514)249-0860 LONGUEUIL, grand 4-1/2 rez-de-chaussée, rue Lavallée, eau chaude comprise, balcon avant/arrière.460$/mois.442-2823 LONGUEUIL.grand 4-1/2 1162.St-Jacques, semi sous-sol, près Place Jacques Cartier.350$/mois.(514)992-0398.grand 4-1/2 dans 6plex à part//rie 395$ 3-1/2 Chauffé, rénové, J entrée lav./séch.| Près Curé-Poirier, ^ école et parc V LONGUEUIL grand 5-1/2, planchers lattes, chauffé, eau chaude inclus, près des services 550$/mois, (450)468-6263 LONGUEUIL grand 5-1/2, au 959 Dubuisson.Entrée laveuse/sécheuse.propre, tranquille, stationnement.Libre 1er juillet 485$/mois.(450)677-0996 LONGUEUIL grand 5-1/2 406 Jacques Cartier ouest, entrée laveuse/sécheuse, entrée privée, balcons avant/arrière.525s/mois Références.Libre 1er juin (450)291-3223 LONGUEUIL grand 5-1/2, rénové, chauffé, eau chaude, dans sixplex Libre juin.505$/mois Patricia (450)448-7400 LONGUEUIL, grand 5-1/2 rénové très éclairé, planchers lattes et céramique.entrée laveuse/sécheuse triplex, 525$/mois (450)679-9631 LONGUEUIL grands 3-1/2, 5-1/2, ensoleillés, près du cegep et Pratt & Whitney, eau chaude fournie et garage intérieur, très tranquille Libre\timmédiatement.(450)670-6279 LONGUEUIL, grands 5-1/2 4-1/2, 3-1/2, entrée laveuse/sécheuse, propres, balcon, pas de chien, juil-let, 679-7083 646-3816 LONGUEUIL Domaine du Tremblay, 1 mois gratuit, près hôpital, 3-1/2, 4-1/2, tapis stationnement, juillet (514)536-3435 LONGUEUIL Grand 5-1/2 .455$ Entrée laveuse/sécheuse Ensoleillé.Clôturé Stationnement déneigé (450) 448-0803 LONGUEUIL LES IMMEUBLES SMIRNOFF 1794 Brébeuf 1-1/2,3-1/2,4-1/2,5-1/2 CHAUFFÉS & ÉCLAIRÉS TRES SÉCURITAIRE BALCON STATIONNEMENT PRES SERVICES 442-0334 LONGUEUIL, libre, 3-1/2 sous-sol de triplex, frais peint, grand et ensoleillé, près autobus, 350$/mois, 1 mois gratuit, électrique locataire (450)670-8935.LONGUEUIL libre 4-1/2, foyer, bas triplex, 475$/mois, non chauffé, non éclairé Références (450)646-9001.LONGUEUIL NOTRE-DAME DE GRACE/ NOBERT BEAUX 4-1/2 MÉNAGE FAIT 390$ ET PLUS.(514)259-2862 LONGUEUIL Notre Dame de Grace & Nobert GRAND 5-1/2 JUILLET 1 MOIS GRATUIT (514)235-1582 LONGUEUIL Nouveau\", près 132, 4-1/2 style condo, réçent insonorisé, paisible, parc, piste cyclable adjacente, personnes responsables.Info: (514)891-1203.LONGUEUIL.Nouvelle Administration.Une visite s'impose! Rue St-Georges.Entièrement rénovés 3-1/2, 380$/mois.4-1/2, 440$ à 480$/mois.Libres immédiatement.Contactez: Mario Fréchette Bur: (450)445-71 15 Cell: (514)909-4646 LONGUEUIL \u201cPOice \u201cRotenueU-Æixcicat Beaux grands appartements complètement rénovés, tapis mur-à-mur, balcon, 1 près de tous les ?services, stationne-?ment, conciergerie, chauffage et électricité compris.Tél: (450) 442-9586 LONGUEUIL Près du CÉGEP Grands Vk * 472 BÉTON Piscine * Foyer Rénovés * sauveteur Buanderie \u2022 Conciergerie Stationnement avec vignette 442-2799 463-1959i 463-5168 LONGUEUIL Près Chemin Chambly 2-1/2,3-1/2 rénovés Poêle, frigo fournis propre, tranquille 330$, 390$ tout compris 448-6025 LONGUEUIL près métro, rue Cartier, 3-1/2.4-1/2, non chauffés.385$ et 420$/m.Libre 1er mai et 1er juillet.(450)670-1019 LONGUEUIL, propre en face d'un parc.2552 Cartier (514)899-6079 après 18h.LONGUEUIL.rue Delormier 4-1/2, demi sous-sol, entrée laveuse/sécheuse, 380$/mois pas d'animaux, libre mal, (450)674-1427.LONGUEUIL Près Hôp.Pierre-Boucher Grand 4-1/2 semi-sous-sol, 395$/mois bois franc, très propre, (450)468-9871 LONGUEUIL RENOVES 4-1/2:445$ * 5-1/2:485$ PISCINE.LAVE-VAISSELLE EAU CHAUDE INCLUS (450)468-9871 LONGUEUIL ROLAND THERRIEN 2-1/2 RÉNOVÉS Pour JUILLET Tapis * Tout inclus (450)928-9624 LONGUEUIL, rue Brébeuf, 4-1/2, repeint, en face de l'école.445$/mois.4-1/2 semi sous-sol repeint.450$ chautté, éclairé.677-7357.LONGUEUIL Rue CHERBOURG 4-1/2,5-1/2 Secteur tranquille BETON Eau chaude, électricité Chute à déchets Concierge sur place PAS DE CHIEN (450)442-9919 BONI DE DEMENAGEMENT SUR CERTAINS MODELES LONGUEUIL RUE MILICE 3-1/2 * 2-1/2 Semi meublé, secteur paisible.Libres 1er juillet et 1er juin 375$ & 300$/mois (450)647-4223 paa: (514)202-0084 LONGUEUIL rue St-George, 3-1/2, semi sous-sol, grandes fenêtres chauffé, éclairé, frais peint, très propre.415$/mois.Libre 1er juin (514)831-0144 LONGUEUIL RUE TALBOT GRAND 5-1/2 JUILLET 535$ 1er plancher, entrée lav.-séch.RÉNOVÉ.CHAUFFÉ.ÉCLAIRÉ.BOIS FRANC 445-6258 647-5724 LONGUEUIL, secteur résidentiel, 3-1/2: demi sous-sol, chauffé, entrée laveuse/sécheuse.415$/mois 1er juillet, jour: 676-3155 soir-646-1482 LONGUEUIL, sixplex, 4-1/2, sous-sol, rue Dollard, marquettene.très propre.410$/mois.5 minutes métro.652-6078, 679-9498 LONGUEUIL, St-Hélène/ Desaul-niers, 5-1/2 + 1 chambre non chauffé, 2ième étage.525$/mois.(514)321-6924 après 19h.LONGUEUIL Terrasse Turcotte, beaux 4-1/2, entrée laveuse/sécheuse.très propre, piscine, tout compris.Libre (514)984-6221 MONTRÉAL Cote-St-Paul, 4-1/2, Galt/Drake.415$/mois, haut duplex.pièces fermées, moderne, ensoleillé,\tlibre\tjuin (514)645-9880 Motel & Apts 175$/semaineetplus PISCINE * PARC PISTE CYCLABLE LOTERIE VIDÉO (450)671-6754 PROMOTION SPECIALE ST-HUBERT GRAND 4-1/2 2 MOIS GRATUITS entrée laveuse/sécheuse stationnement, conciergerie 926-4047.465-6034 ST-HUBERT 1-1/2,3-1/2,4-1/2 Quartier résidentiel Près Gaétan Boucher Béton.Très propre Stationnement Près services (450)676-5245 ST-LAMBERT * Villa du Golf * Tout inclus 3-1/2 À partir de 508$ * Sécurité * | Piscine intérieure g Sauna\tH Salle de réception fj, Buanderie Ascenseurs Air climatisé.Garage Stationnement extérieur Disponible septembre 671-0037 ST-HUBERT 1-1/2, 3-1/2,4-1/2 Entrée controlée/buanderie Près école et route 116 BUS DIRECT METRO 443-3632,923-8880 ST-HUBERT, 1-1/2, 330$ et 315$/mois tout compris, Boul Edouard, près hôpital Charles-Le-moyne.stationnement, (refait à neuf)\t(514)232-0932 (450)676-2773, (450)671-7550 ST-HUBERT 1-1/2 à 3-1/2, semi meublés, rénovés, très tranquilles, eau chaude incluse (514)944-4631 (514)255-4519 ST-HUBERT 1599 Holmes.4-1/2, demi sous-sol, ensoleillé, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement Libre 1er juillet.385$/mois (450)676-0446 ST-IBERT 1687 -1689 ROOSEVELT Triplex neuf Libres juillet 1 Grands 5-1/2 t 1 er et 2ième étage l Stationnement.* Central.650$/mois (514) 735-5066 St-Hubert 2-1/2,3-1/2,4-1/2 I570 boul.EDOUARD Très tranquille.Non chauffé Tapis.Stationnement A partir de 275$ à 450$ (514)857-7292 ^^^5141944^6116^^^ ST-HUBERT, 2-1/2, 4-1/2, ensoleillé, porte patio, balcon poêle, réfrigérateur, conciergerie, 448-4641.ST-HUBERT, 2-1/2 grand, chauffé semi-meublé.310$/ms Près commodités.Libre juillet (450)672-7015.ST-HUBERT, 2-1/2, meublé.425$/mois.tout compris, laveuse/ sécheuse, porte-patio, piscine, 1er juin, (450)676-2902 ST-HUBERT 2-1/2 ou studio entrée privée, entrée lav/séch, libre 1er juillet.350$/mois chauffé éclairé.(450)445-4799 ST-HUBERT 3-1/2, rue Victoria, grande cuisine, propres, bols franc, près Taschereau, endroit calme,\t(450)670-3434 (514)919-9334 ST-HUBERT 3-1/2, 1er étage dans maison privée, près base militaire, non meublé, entrée laveuse/sécheuse personne tranquille 415$/mois tout inclus.(450)926-9287 ST-HUBERT, 3-1/2, 1er étage, entrée laveuse/sécheuse planchers bois franc, près autobus, électrique locataire 360$.647-6048.ST-HUBERT 3-1/2, 4-1/2 Condo insonorisé, moderne, Clientèle, tranquille, cuisine mélamme.tapis, entrée laveuse/sécheuse/lave-vaisselle.Toutes commodités 443-6040.ST-HUBERT 3-1/2, 4-1/2, (Laflè-che) entrée laveuse/sécheuse bois franc, bien situé.3-1/2: libre immédiatement + juillet.Tranquillité, références requises (450)656-4881 ST-HUBERT, 3-1/2, 4-1/2 près base militaire, espace pour la veuse/sécheuse, stationnement, pas chauffé, pas éclairé.360$ et 420$ demander Denis après 18h (450)641-8482 ST-HUBERT.3-1/2, 4-1/2 Libres 1er juillet.Rue Quévillon.(514)249-0860 ST-HUBERT 3-1/2 î louer, sous-sol très bien éclairé Libre immédiatement 443-3052 ST-HUBERT, 3-1/2, bas duplex, 4463 Nantel.1er juillet, 425$7Mois 656-7851 Cell (514)952-8546 ST-HUBERT 3-1/2 \u2022 4-1/2 \u2022Plancher bois \u2022Spacieux \u2022Entré lav./séch.et buanderie \u2022Impeccable 678-3431 ST-HUBERT 3-1/2, Joubert Laflè-che, haut de quadruplex 1er juillet, entrée laveuse sécheuse, cour, locker, coin tranquille, (514)942-4164.ST-HUBERT 3-1/2, libre, semi meublé, (Nielsen).4-1/2, Boul.Edouard, (juillet) 5-1/2, George Libre.Références.(450)656-1463 ST-HUBERT 3-1/2, Près aéroport.Entrée laveuse/sécheuse, stationnement.accès cour.450$/mols chauffé, éclairé.(514)980-3281 Soir: (514)425-2300 ST-HUBERT, 3-1/2, rénové, mé-lamine, tapis, entrée laveuse/sécheuse.S.d.b refaite Grand locker, demi sous-sol.926-9244 676-6775.ST-HUBERT 3-1/2, sous-sol maison privée, meublé au complet, chauffé, câble, statlonement.Libre 1er juin, 40lï$/mois.(450)462-2290 ST-HUBERT.3355 Mont-Royal juillet, grand 4-1/2.stationnement, entrée laveuse/sécheuse tranquille 450$/mois.1 mois gratuit, références.(450)444-2845 ST-HUBERT 3754 Mance, 3-1/2, eau chaude fournie, pôele.réfrigérateur, près autobus.Libre 1er juillet (450)676-4523 ST-HUBERT.4-1/2, couvre-sol neufs, s.d.b.refaite Éntrée la-veusè/sécheuse.Balcon 16'.Conciergerie Tranquille, sécuritaire 443-1852, 676-6775.ST-HUBERT 4-1/2 \u2022\tStationnement ext.avec prise \u2022\tPorte patio \u2022\tFrais peint \u2022\tTapis \u2022\tConciergerie \u2022\tPoêle et frigo (en sus) Voisin de dépanneur, école primaire, parc avec ^ piscine, tennis,\t/ jeux.Autobus #3 1 et # 1 au métro\t| (514) 898-1392 ST-HUBERT 4-1/2, 1er juillet, lumineux, quartier tranquille, 3ième étage, carrelage salles de bains neufs planchers cuisine neuf, 400$/m.Pagette: (514)306-7057 ST-HUBERT, 4-1/2, 1 mois gratuit.Très bien situé, 5680 Grande-Allée, 678-5651, 928-9455 ST-HUBERT, 4-1/2.1 mois gratuit.Non-chauffé.Bonne location.3465 Windsor conciergerie disponible.\t(450)676-0893, (450)928-9455.ST-HUBERT 4-1/2, 3-1/2, près Hôpital Charles Lemoyne qualité et tranquilité 2035 Montcalm (450)466-1097 .ST-HUBERT 4-1/2, 3325 Elizabeth, ensoleillé, plancher bois, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, route 116, électricité locataire.1er étage 415$/mois Sous-sol 390$/m.haut avec balcon et patio, 425$/mois.(450)651-9570 ST-HUBERT, 4-1/2, 3655 Mont-Royal, armoires chêne.Intercom, \"locker\" Intérieur, stationnement déneigé, très bien situé.1er juillet 475$/mois, 462-0392.ST-HUBERT 4-1/2 * 5-1/2 Rénovés.Près école Conciergerie Sationnement Piscine avec sauveteur, tennis 676-5767 ST-HUBERT, 4-1/2.bas bungalow, entrée laveuse/sécheuse, entrée lave-vaisselle, bien éclairé, sta tionnement, 385$/mois 447-2317. 450$/mois.Tous non chauffés, non éclairés.Jour.i450)466-2555.\tSoir: (450)678-0573 ST-HUBERT, 4-1/2, haut triplex, entrée laveuse/sécheuse, remise stationnement, bois franc, balcon, clôturé, près Taschereau, 922-9736 ST-HUBERT, 4-1/2, haut duplex, 475$/mois.Rue Université, Secteur Bienville.Libre fin juin.656-6153.ST-HUBERT 4-1/2 Laflèche chauffé, entrée laveuse/sécheuse, très propre Près centre d\u2019achats hôpital autobus.Stationnement.Juillet (450)646-4587 ST-HUBERT, 4-1/2, semi sous-sol, bois franc, stationnement, ensoleille.cour clôturée, 1470 Holmes, Laflèche,\t385$/mois.(514)761-3233.ST-HUBERT 4-1/2, (s.s ou 2ième triplex) rénové, plancher prélart, entree l/s 2 balcons, libre 1er juil-et.M.Bender (450)678-2000 ST-HUBERT, 4-1/2, très propre, dans bungalow au sous-sol, entrée privée, très bonne insonorisation.cabanon extérieur, près de tous services, secteur tranquille, ibre 1er juillet.480$/mois (450)658-5062.ST-HUBERT 5-1/2 PRES SUPER MERCADO, 525$/moiS, 1er étage près de tous les services.Cell: (514)983-3548 ST-HUBERT, 5-1/2, 3-1/2 5-1/2 grand, sur 2 étages.2 s.d.b.complètes.850S/mois, chauffé, éclairé.Libre 1er juin ou juillet.Aussi 3-1/2: très grand, entrée laveuse/ sécheuse, chauffé, éclairé, 450$/mols.Libre immédiatement (514)945-1441 ST-HUBERT 5-1/2 chauffé triplex, rez-de-chaussée, propre, tranquille.600$/mois libre juillet.(450)444-0697 ST-HUBERT 5-1/2 dans 8-plex.près du Complexe Cousineau.Electricité locataire.Libre juillet Mois gratuit.(450)676-5345 ST-HUBERT 5-1/2, dans un triplex, non chauffé, non éclairé.Libre 1er juillet, 640S/mois.(450)441-2461 ST-HUBERT, 5-1/2.grand, rue Langevin.Laflèche.2e.très propre, stationnement déneigé, triplex 1994.640S/mois.441-2305.ST-HUBERT 5-1/2, très grand, Mountainview.bien éclairé, espace rangement, tapis, entrée la-euse'sécheuse stationnement, 445-6391.464-1600 ST-HUBERT 5-1/2, triplex 2ième.face parc Pierre Laporte, propre, tranquille, près services.575S/mois.(450)926-5406 ST-HUBERT 6850 CHEMIN CHAMBLY 3-1/2-4-1/2 Tranquille, moderne, buanderie, près commodités, autobus, stationnement.JUILLET (450)445-6633 ST-HUBERT A voir1 4-1/2 aire ouverte.demi sous-sol, cuisine moderne avec lavevaisselle inclus Grande chambre avec 2 portes patio.Stationnement Espace de rangement.2115 Quevillon coin Chemin Chambly.(450)672-0794.(514)837-2753 ST-HUBERT beau grand 3-1/2, échangeur d air, près lac Cité Soleil.coin très tranquille Libre 1er luillet.\t(450)653-7333 '514)803-2247 \"Sf-HUBE'Rf Beaux 4-1/2 Entrée lave/vaisselle Près accès route 116 Autobus direct métro Près écoles (450)443-6668 soi.5-1/2, tranquille, 420$/mois.pas éclairé, pas chauffé (450)445-4449 ST-HUBERT, demi sous-sol, 4-1/2, non chauffé.300S/mois, face parc, près école, autobus hôpital.671-1427.ST-HUBERT Domaine des Oliviers Chemin CHAMBLY près des services Entree lav./séch.dans 4-1/2 Stationnement * Buanderie Sécurité par caméra 443-9793 926-8164 ST-HUBERT, grand 4-1/2 à aire ouverte, semi sous-sol, 3700 Mackay, en semaine (514)983-2675\tou (514)322-5607 ST-HUBERT, grand 5-1/2, haut duplex, entrée laveuse/sécheuse, stationnement Autobus à la porte Libre 1er juillet.550$/mois.465-3929 ST-HUBERT GRANDS 1-1/2 *2-1/2 Chauffés / Éclairés Poêle - Frigo - Buanderie 656-2261 ST-HUBERT grands 2-1/2 poêle, frigidaire, eau chaude .stationnement.buanderie, près\u2019 services, propres.(514)253-2528.(514)321-0873.ST-HUBERT, grands: 4-1/2 5-1/2 rue Quévillon.balcons, planchers bois, entrée laveuse/sécheuse, électricité, chauffé, stationnement.(450)466-4617.ST-HUBERT, haut duplex, 3-1/2, entrée laveuse/sécheuse.345$/mois.appelez après 19h (450)926-9124 ST-HUBERT (Laflèche) 4-1/2, demi sous-sol.chauffé près tout services, tranquille propre, entrée laveuse/sécheuse 365S/mois (450)655-0914 V ST-HUBERT, Laflèche.1376 Albert, 5-1/2.sous-sol d un bungalow.550$/mois.idéal pour couple, près de tout pas d animaux, stationnement double.Enquête de crédit exigée.(450)676-6865 ST-HUBERT.Laflèche.5-1/2.semi sous-sol, chauffage électrique: locataire.bois franc, rénové, cour clôturée.510$/mois.676-2190 ST-HUBERT.Laflèche 4-1/2, demi sous-sol rénové, pour juillet.400S.et 2ième à 450$ 1589 Holmes\t(450)678-1464.(450)443-0446.ST-HUBERT.(Laflèche).2X3-1/2, 2e étage.Pas d entrée laveuse/sécheuse.Libre 1er juillet.300$ & 310$/mois.(450)926-8282 ST-HUBERT, Laflèche.4-1/2 demi sous-sol.entrée laveuse/sécheuse, stationnement déneigé, non chauffé, tranquille, références requises.405$/mois.Libre 1er juillet.(450)676-0710 St-Hubert Les Floralies De toute | beauté I 4 1/2 avec i entrée laveuse, sécheuse 475$ ™ f w /mois pour 1 an ou 2 ans sans augmentation Il en reste que quelques-uns! |5i4) 898-1392 ST-HUBERT.Longueuil, 3-1/2, entrée laveuse/sécheuse sous-sol 325$, étage 355$ mai.juillet.4-1/2,\t375$ juillet (450)658-3703 ST-HUBERT près boul.Gaétan Boucher 3-1/2 NEUF maison demi-s-sol.cabanon, terrain, purlfd air.395$ 926-8578 _______674-4694 ST-HUBERT.rue Mont Royal coin Régent.4-1/2.2ième planchers libre 1er juillet Personne tranquille, près services (450)441-2633 soir et fins-de-semame.443-1002 ST-HUBERT secteur Laflèche 1850 Pme.4-1/2, 1er étage, demi sous-sol.près Grande-Allée, jour 443-9515.soir:656-3033 ST-HUBERT superbe 3-1/2, près Promenade St-Bruno et autoroute, coin tranquille.Disponible 1er juillet.Faut voir! Patrick: (450)445-1061 ST-HUBERT.vis-a-vis hôpital Charles-Lemoyne.idéal personne seule.1-1/2 meublé, cuisinette séparée Aussi: 2-1/2 meublé.Buanderie.\tstationnement.441-1509 ST-LAMBERT, 110 DeNavarre.insonorisé béton, ascenseur, piscine, sauna, stationnement, très tranquille.très propre.(514)993-3849.(450)466-2648 ST-LAMBERT 3-1/2, 4-1/2 à partir de 625$ tout inclus, piscine extérieure.garage béton, ascenseur, parc aménagé 671-7174 465-3651.ST-LAMBERT 3-1/2,4-1/2 \u2022 Poêle, réfrigérateur \u2022 Piscine intérieure \u2022 Sauna \u2022Tranquille f \u2022\tStationnement f intérieur et extérieur \u2022\tPlancher bois 465-0106 ST-LAMBERT, 3-1/2.4-1/2.insonorisés.de 550$/mois.Ascenseur, foyer, tennis, piscine.Tout inclus.Aussi: 2-1/2.semi meublé (450)671-6374.466-9377.ST LAMBERT, 4 1/2 LnsvlejM, dois franc, entrée laveuveuse/sé-cheuse.stationnement, près ser vices 375$/mois Aussi Lon-gueuil 5-1/2.(450)672-4335 ST-LAMBERT 4-1/2, 165 De Na varre.béton, très propre, réfrigérateur poêle électricité inclus.Conciergerie.Stationnements ext/ mt.Juillet.(450)465-4592 ST-LAMBERT 4-1/2.juillet Entrée laveuse/sécheuse, tapis mur-à-mur, non chauffé, non éclairé 620$/mois (450)466-9499 ST-LAMBERT 4-1/2, ménage fait personne âgée ou jeune couple 10 min.métro.tél (450)460-4848.671-4740 ST-LAMBERT 4-1/2, (s s ou 2e) rénové, plancher bois franc, entrée l/s.2 balcons.Immédiatement ou 1er juillet.M.Bender (450)678-2000 ST-LAMBERT, bas duplex, 3+1 chambre, sous-sol: salle de jeux (possibilité bureau), quartier résidentiel.\t880S/mois (450)671-6374.ST-LAMBERT Beau secteur, bas duplex, 1-1/2, 3-1/2, tout compris 340S-430S/mois.(450)671-4727 (514)994-1515.ST-LAMBERT Boul.Désaulniers 3-\t1/2 demi s/sol 435$ CHAUFFÉ 4-\t1/2 1er étage 590$ CHAUFFÉ Libres juillet i__J514^497 ^ peut vous a/^ .Vide à la recherche d'emploi Orientation Carrefour jeunesse - emploi Laporte (16-35 ans) & Centre d'intégration Jeunesse Adulte (pour tous) CJE®671-8491 CIJAD^671-8949 2075, avenue Victoria, bureau 111, St-Lambert BESOIN D\u2019AIDE POUR LA RECHERCHE D\u2019EMPLOI ?Appelez au (450) 442-2367 Programme de 3 semaines GRATUIT : c.v., entrevues d\u2019embauche, pistes d'emploi.E Met cm QtfMC Résidence pour personnes âgées autonomes 152 unités recherche 1.INFIRMIER(E)S AUXILIAIRES 7 jours/14 de 8h à 16h 52,5 hres/2 semaines Taux horaire 10,50$/rheure 2.ANIMATEUR(TRICE) 5 jours/semaines 60h/2 semaines Taux horaire: 8$/l\u2019heure Expérience nécessaire S.v.p.apportez c.v.au: 151, Émilie Gamelin, LaPrairie Qc (450) 659-9362 CAMIONS uussic^iyi T HANS-CANADA INC MECANICIEN GENERAL DE CAMIONS LOURDS HORAIRE: Du lundi au jeudi de 16h30 à lh30 Vendredi de 16h30à22h30 TÂCHES: Réparer: Les freins hydrauliques et pneumatiques Le système d'échappement Le système d'embrayage Le système électrique Changer: Des transmissions EXIGENCES: Bonne forme physique Posséder ses outils Posséder de 5 à 10 années d'expérience en mécanique générale Envoyer C.V.par télécopieur au: (450) 649-8819 a/s Département des Ressources Humaines Les Industries Bonneville recherchent : -\tMENUISIERS OU APPRENTIS -\tMENUISIERS -\tBALAYEURS Pour travail en usine dans le domaine des maisons pré-usinées (travail hors construction) -\tVENDEURS Se présenter au: 601, boul.de l'Industrie, Beloeil, | du lundi au vendredi entre 8h et 16h.§ Commis interne aux services à la clientèle Entreprise manufacturière cherche une personne pour occuper le poste de commis interne aux services à la clientèle.Nous recherchons une personne dynamique et qui a une facilité de communication avec le public.Exigences du poste: >\t2 ans d\u2019expérience aux services à la clientèle >\tSecondaire 5 >\tBilingue >\tConnaissance de Word.Excel et Lotus >\tDEP en construction, génie civil ou en dessin industriel un atout La personne se verra confier la responsabilité de répondre au téléphone afin d\u2019aider la clientèle et prendre des commandes.Faire parvenir curriculum vitae à l'attention du: COURRIER DU SUD 267, St-Charles Ouest Longueuil.J4H 1E3 Ref.: Dossier 120\ts ?\tAUCUNE EXPÉRIENCE REQUISE ?\tJOURNALIERS * ?\tdemandés pour travail sur chaîne de ?+ production dans une imprimerie.a\tHoraire de 22h45 à 2h\t* ^\t(3 heures/soir) du dimanche soir ^ A\tau vendredi soir.\tA: ?\tEnvoyez C.V.ou se présenter entre +\t13h30 et 16h chez Rapidex Ltée, I^l.\t525, Louis-Pasteur, Boucherville, Sv.?\tQuébec J4B 7X4.\tl* ?BEAU DEFI A Compagnie d\u2019armoires de cuisine oeuvrant dans le haut de gamme, recherche assistant(e) pour dept.des achats et service à la clientèle, possédant expérience dans ce domaine.Bilinguisme requis.Contactez: (450) 651-6941 ou Faites parvenir votre C.V.au: (450) 631-0616 g Entreprise située sur la Rive-Sud est à la recherche d'un candidat pour le poste de CONTRÔLEUR Le candidat devra posséder un titre comptable reconnu (CA, CG A, CM A), un minimum de 4 ans d\u2019expérience en milieu manufacturier et être bilingue.La connaissance de l\u2019industrie pharmaceutique est un atout.Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel ou par courrier à l\u2019adresse ou numéro suivant: cv9130@hotmail.coni Att.RESSOURCES HUMAINES C.P.291, Chambly, Qc., J3L 4B3 Horizon Uni Vert Entreprise spécialisée en entretien d\u2019espaces verts recherche TECHNICIEN(NE) pour son service des opérations Les candidates sélectionnées posséderont les atouts suivants: \u2022\tPermis de conduire en règle \u2022\tDisponibilité à travailler de jour ou de soir \u2022\tAutonomie et ponctualité \u2022\tSens de l\u2019organisation Nous offrons salaire très compétitif (Possibilité 12,00$/h et plus Pour entrevue 646-5888 LE CLAIR MATIN Infirniier(ère)-auxiliaire Résidence le Clair Matin 70, rue Lévis Longueuil (Québec) J4H 4C2 \u2022\têtre membre en règle de la Corporation de l\u2019Ordre des infirmiers et infirmières-auxiliaires du Québec \u2022\t2 ans d\u2019expérience \u2022\tconnaissance de la psychologie de la personne retraitée Prenez rendez-vous en composant le 442-4221 g905i12t>tpt LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - Page 69 Page 70 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 CORPORATION D'AUTOBUS NATIONAL LTÉE Faire parvenir C.V.à: 2825 boul.Ford Châteauguay (Qc) J6J 4Z2 CHAUFFEUR.D\u2019AUTOBUS SCOLAIRE CLortn^tls^Arac^ do l«* r^&lon.Ootonlr c wLrte* mollor unlcfiio, ox|>orlor»c o, 28ZS, t>oliI.Ford.QuoItoc.|6| 4tZ12 INC Compagnie de transport de la rive-sud recherche HOMME POUR MAINTENANCE MÉCANIQUE sur camions et machineries lourdes.Salaire: 14$/heure.Temps plein Pour informations, contactez: PATRICE ou RICHARD (450) 641-2600 COMMIS D\u2019ENTREPOT (temps plein, 40h) Entreprise dans le domaine de la distribution d'appareils d\u2019éclairage Qualifications requises: \u2022\tExpérience de travail (3 ans) \u2022\tPonctuel, honnête, rapide \u2022\tForce physique (manipulation de boîtes) Faire parvenir votre C.V.à J.Robitaille au 1801, rue Nobel, Ste-Julie, J3E 1Z6 Télécopieur (450) 649-8849 Distributeur de produits d'emballage La Prairie.Qc Recherche : Secrétaire, réceptionniste Qualités requises : \u2022\tBonne communication verbale.\u2022\tParfaitement bilingue pour traduction français et anglais.\u2022\tMaîtrise des logiciels Word et Excel.\tf \u2022\tDoigté rapide.S.V.P.Faxer C.V.au: (450) 444-7615 COMPAGNIE D\u2019ARMOIRES DE CUISINE recherche ÉBÉNISTE, PEINTRE ET SABLEUR désirant se dépasser et oeuvrer dans un milieu haut de gamme, où la fierté a un nom.Contactez: (450) 651-6941 Permis C.T.Q.M312177 Tua***0* Chauffeur déménageur & aide demandé Temps plein 40 heures garanti Temps partiel (selon votre horaire) Plusieurs avantages Pour rendez-vous de 9 à 17 heures appelez à: (450) 928-3590 FEMMES SANS EMPLOI C.O.F.F.R.E.propose: 'x.\u2022\tServices d'orientation \u2022\tAide à la recherche d'emploi \u2022\tConseils professionnels Inscrivez-vous sans tarder (450) 678-3838 Subventionné par Emploi Québec\t% fit à U rtthmhf d'un Apprenti - mécanicien - installateur à temps plein Contactez M.Yves Leduc au: (UO) 635-2990 ou (.v.pab fax: (WO) 635-3178 DEMANDE modèle pose d ongles Contactez Mme Fortin: (450)468-4813 DOMAINE Internet Adultes demande modèles femmes.18 à 25 ans.Anglais exigé, base + cnm-mission.30h/semame.jusqu à 1,500S/semaine.Personnes sérieuses seulement.Pour plus d'info:(450)448-9191 RECHERCHE travail de bureau à domicile Possède: Office 97.courrier électronique.Plus de 10 ans d'expérience dans un bureau.Aussi, récente formation en bureautique.incluant comptabilité A contrat\tseulement.(450)445-3898.(31 ].«!¦) BÉBÉ 7 mois cherche gardienne à domicile, lundi au vendredi (8h à 17h) non fumeuse, aimant jouer dehors fiable et responsable Références et reçus obligatoires Bel-lenve Longueuil (450)651-5403 BR0SSAR0 07 Gardienne non-fumeuse, avec voiture, recherchée pour nos 2 petites amours (3 & 5 ans), à notre domicile.5 jrs/se-mame.légers travaux ménagers.(450)659-7133.RECHERCHE gardienne à mon domicile avec expérience, horaire très flexible.Déclaré.(450)443-5499 RECHERCHONS dame mature pour garder bébé 9 mois à notre domicile, Longueuil, rue Labelle, près boul.Ste-Foy.5 |0urs/se-mame.temps plein.I20$,semaine.non fumeuse.(450)646-7573.GARDERIE en milieu familiale, laces disponibles avec reçus, ducatrice diplômée avec assistante Plaisir garanti.Rue Benoit Est Longueuil.Nancy (450)670-7022 ST-HUBERT, garderie 5S .2 pla ces disponibles de jour, 0 à 1-1/2 an et 4 à 5 ans.2 places de nuit 9hrePM à 7hreAM (450)445-7001 KAVIAR Vous offre d être franchisé en alimentation pour animaux domestiques! 7.800S taxes incluses, incluant 2.300$ d inventaire.(514)591-0077 OCCASION Unique de partir en affaire.Livraison à domicile, nourriture sèche pour animaux.Territoire exclusif, Longueuil.Grand potentiel de revenu.Prix réduit, cause santé.(450)670-2749 $ 679-7672 $ $ PRET MOBILES A DOMICILE SUR ARTICLES DE VALEUR ACHAT * PRET * VENTE 7 jours sur?Du lundi au vendredi jusqu à 22h00 samedi, dimanche 21 h30 FOURNIER PATERSON W.NM-L ÎÉ COMMERCIAL SEULEMENT ?\tCrise de liquidité ?\tFinancement urgent ?\tMarge de crédit ?\tProblèmes?D.A.S.-TPS.- T.V.Q.?\tCréanciers harcelants?1-877-622-9199 ____________r913el4hsnc ANGLAIS.Indispensable1 Leçons privées.Après-midi et soirées.Méthode solide et facile, conversation Tarifs abordables.Endroit relié au métro.(450)674-5200.ANGLAIS/ Mathématique.Adultes: privé, semi-privé, conversation/ grammaire.Enseignement motivant Horaire flexible, facile d accès.(Déductible d impôt) Aussi mathématique.Niveau Secondaire Service Elan.465-2832.ANGLAIS PRIVE École de Bilinguisme ADULTE: |Our/soir Déductible dimpôt Méthode Unique et Efficace (450)926-3397 CAMP de jour 3 au 8 (uillet ou 7 au 12 Août, pour 7 à 10 ans.apprendre l anglais à travers le jeux, les sports.Sauver S25.sur inscription avant 31 Mai Service Elan (450)465-2832 COURS d anglais privé ou en petit groupe.Cours à domicile ou en entreprise.\tDisponible.(514)910-5666.SAVOIR RIRE ESTIME DE SOI ATELIER Dédramatiser le quotidien 27 - 28 MAI à LONGUEUIL Info: Josianne Vénard (450)442-3618 BUREAU d experts-comptables, établi depuis 1974 ottre aux PME et travailleurs autonomes, la tenue de livres, états financiers, remises gouvernementales et service de paie.Impôts des particuliers avec transmission électronique des données (TED) Pierre Saint-Germain, C.G.A.(450)443-3659 ou Télécopieur: (450)656-6718 Les Services Comptables Rive-Sud Inc.Tenue de livres, états financiers, salaires.TPS/TVQ.incorporation, impôt particulier, corporation, etc.TOUT GENRE D ENTREPRISE (450)678-2475 SERVICE comptable Suzanne Veil-leux impôt particulier, autonome.PME.remise gouvernementale, comptabilité complète, informatisé avec Fortune 1000.(450)465-8496 (» 10$ Mise à (ours de votre C V.ou Pour une C.V.qui à de l etlet Traduction.Travaux étudiants.C.V.Professionnels Rive-Sud.646-4612 !ll jjll,.!.!ll 15$.C.V.professionnel accrocheur.actualisé, efficace, prêt en 48 heures Anglais parfait aussi disponible.Mise à lour, 10$.travaux étudiants, traitement de texte.(450)448-6719 ou www.abc-sc.com ST-HUBERT cherche gardienne, avec expérience pour tin de semaine, du vendredi au dimanche.Tél: (450)678-3836 URGENT: Vous avez gardé votre coeur d enfant?Vous êtes douce et désirez donner de la tendresse.Recherche dame fiable, pour garder notre fils adorable de 4-1/2 ans A notre domicile secteur \u2018O' Brossard.23 mai/fin aôut.Sylvie: (450)444-1097 5$.garderie en milieu familial reconnu.places disponibles: début luillet.rue Mondor Longueuil.Isabelle: 468-6052.BESOIN d une garderie cette été.du 19 |um au 14 juillet, 7 au 25 août.Pour entants d âges pré-scolaire 5$/jour.Longueuil.(450)468-6401 DE 7h30 à 17h Tu as entre 2 ans et 3-1/2 ans.Et tu veux jouer avec nous pour 5$.Alors viens nous voir! (450)928-0534 GARDERAIS enfants en tout temps, semaine, fin de semaine, et à coucher.671-3618 Brossard GARDERAIS vos enfants 0 à 5 ans Mon affection sera de les protéger.Près métro et Place Longueuil.Lise: (450)651-1813 (»\\mm AGISSEZ aujourd'hui! Problèmes financiers .Groupe Fmanservice (GFQ) Professionnels avec 15 ans d expérience Vous offre: prêt personnel.hypothécaire (consolidation) et commercial Comptable, notaire, avocat.Assurance-Vie.salaire.placement Location/Achat voiture et obtention carte de crédit.(Aucun refus).Aussi disponible: Conseillers en insolvabilité: I entente PAC réduit obligations mensuelles jusqu à 50% selon budget (un seu! versement) Acceptation immédiate Fini le harcèlement (évitez la faillite).Rétablissez votre crédit.Consultation gratuite.(514)499-9710.$ COMBIEN AVEZ-VOUS BESOINS JE PEUX VOUS AIDER SI: REER - CRI - FRV FOND DE PENSION DE 8H30A18H30 (514)909-1521 CONSOLIDATION dettes paiements en retard: Saisie, impôt, TPS.TVQ.Hydro proposition 1 seul paiement mois.Service d'aide commercial et personnel Enr.aucun dépôt 8h.à 20hres (514)342-0444,\t7/7jrs (819)429-5550 OCCASION D\u2019AFFAIRES Chef de file dans le marché des produits chimiques spécialisés recherche UN REPRÉSENTANT/HOMME D\u2019AFFAIRES Agressif/motivé, ayant des contacts dans le domaine de la restauration et de l\u2019hôtellerie.Le candidat idéal doit posséder une voiture, avoir de l\u2019initiative et avoir certaines prédispositions pour la mécanique.Investissement minimum: 5,000$.L\u2019entreprise fournit la formation, les outils, le financement, etc.Cette opportunité de carrière représente des gains potentiels illimitées.Pour une entrevue confidentielle, contactez le Directeur Division Institutionnelle à: __________(514) 761-3339\t^ COURS de chant Louise Lacombe Session printemps été (450)674-5951 COURS de chant pour enfants Leçons privées données à domicile, secteur Carrefour du Cerf, expérience 20 ans.(450)448-7730.1 Bon massage Chinois.Japonais.Suédois et Californien au Massage Hawaii.5525 Auteuil.bureau 106.Brossard.10h30 à 21h (450)445-4861._________________ COURS de pose dongles Offrez vous une nouvelle carrière et devenez technicienne professionnelle Les Ateliers Belles Mains Enr.à St-Hubert.15 ans d expérience.676-6676 COURS récupération par profes-seure qualifiée.Français mathématiques.primaire et secondaire.Situé à Longueuil.France (514)214-6763 1 massage Californien de détente.Suédois.Réflexologie.Reiki.Tout en respect.Jocelyne 928-9501 Gilles 448-9380.1 massage de détente, rempli de sensualité pour homme, femme ou couple Mario (514)998-7293 Rive-Sud Je peux me déplacer 1 massage tout en Douceur.\"Le Meilleur de ta vie!\" Viens relaxer! Huguette.(450)641-7613 DANSEZ tout I été au Pied Rythmé.10 cours intensifs pour chaque danse dont: danse de ligne, country, valse Viennoise, style et perfectionnement, rock ri roll (swing) salsa, cha-cha.mambo.Spécial'' 50S/personne (Prenez 2 cours et + et économisé).Inscription avant le 29 mai.Places limitées.(450)656-1657 DEVENEZ manucuriste professionnel en technique de pose d ongles Incluant 6 techniques offertes en 6 jours.Réservez tôt.les places sont limitées.Téléphonez du lundi au mercrede Demandez Mélame: (450)922-9088 INTERNET, Windows, Word et Excel de base.A domicile et entreprises.Accrédité Emploi Québec.465-9700.LA Prophétie Des Andes aimenez-vous échangé sur le sujet?invitation à une rencontre de partage le 25 et 29 mai à 19h, coût 10$ St-Hubert (450)462-0006 Hélène ONGLERIE GINETTE PHARAND COURS DE POSE D'ONGLES PRODUITS STAR NAIL Formation distribution Renseignements: (450)468-6368 RIVE-SUD, cours de chant populaire.Cours de guitare.Découvrez la musique à votre \"portée Sylvie: (514)599-8625 ADIEU douleur.Service à domicile, au besoin.Soignante: Monique (450)676-9401.Cours anti-douleur, disponible.AKA-DYTIKI nouveau Thaïlandais/ Taoïste très spécial relaxation maximum.7 jours dès 9hr.(514)528-8746 A la Clinique la Conscience.Qui sont les plus pressés et les moins riches?Priorité aux femmes et aux jeunes.Promotion: 18$: 30 minutes.24S: 45 minutes.28S/hr.Traitement professionnel et reçus d assurance.Prix régulier 40S/heure.Sans rendez-vous: 7 jours.\t(514)735-3505.(514)277-1524 APPELLE-MOI au 463-3174 entre lOh et 19h.lundi au vendredi seulement si tu recherches un massage Suédois, professionnel complet.Je suis à Longueuil et chez moi c'est très propre et discret.APPROCHE énergétique, thérapeutique.non sexuelle.Confiance et respect.Sur rendez-vous 11h à 21 h, Kathleen: (450)670-2388.AU métro Longueuil.Massage Oriental authentique, douleur chronique Shiatsu, Chinois, Suédois.Stationnement gratuit.(450)670-4763.AUX Fleurs d'Adam.Massothérapie.Massage Suédois, Californien.Body Shampoing.1216 Chemin Chambly.Ouvert le dimanche.Nouveau\tpersonnel (450)442-1700 CALIFORNIEN Suédois, complet, de 8h à 21 h.Esthétique corporel pour homme, épilation, etc.514-493-9086 BARMAN(AID), AIDE AUI PLACEMENT GRATUITE Slalkin de Iruuil indniduclli.preparation K' '\tde- Ions les cocktails populaires, shooters.cales flambes, caisse électronique, inventaire, etc.Ncglk d'hôtellerie brossard, 5I4-823-6312, sans frais 1-877-204-4780 j DECOUVREZ la chaleur, magie et sensualité dans un massage rempli d'attention et de douceur (450)679-4934 JASMINE.19 ans, jeune et jolie, femme des caraïbes te donnera un massage avec un touché impeccable.Prends un rendez-vous chez moi entre 7am à 10p.m.de mercredi au samedi 468-6671 i, Ling.Enr.(7 jrs.) Spécial sauna, massage 39,95S - 60 min.Sur présentation de ce coupon Pour les sportifs, la douleur ou simplement la Détente.Reçu assurances 298 Elm, St-Lambert (450) 672-0616 1558, Van Home, Mtl 4 (514)276-1555 P\u2019fcette offre est valable § | I pour un temps limité \"| Engageons - Hiring 11 Cl LONGUEUIL, jolie femme tendre, sensuelle, beau body sexy te reçoit.Discret, ambiance chaleureuse, (450)679-3681 MASSAGE Européen contre le stress, maux de dos insomnie.Très doux, sensuel spécial: 30$ Mila (514)342-5604 MASSAGE NOUVEAU PERSONNEL BESOIN DE DÉTENTE QUOI DE MIEUX QUE DOUCEUR ET SENSUALITÉ.DE 9H A22H.Tel: 679-5852 MASSAGE VISION SANTÉ ST-HUBERT Spécial Suédois 1h.35$ thérapeutique 1h30.40S REÇUDASSURANCE DIANE (450) 443-9886 MASSOTHÉRAPIE.Massage Californien.Réflexologie (aucune connotation sexuelle).Reçus d assurances.Madeleine Caron, infirmière.461-0928.PROFITEZ des bienfaits de massage Californien/ Suédois.Procu rez-vous un moment de détente Venez nous voir! St-Hubert, 656-5865 40 K A B C.Services pour les documents suivant: Divorce 95$, testaments 20S à 95$.mandats dT-naptitude 20$ à 95$.Autres documents d affaires ou des particuliers, (450)448-5735 ou www.abc-sc.com AIMERIEZ- vous perdre 5.10, 20.30 livres facilement rapidement et sécuritairement et/ou boucler vos tins de mois?J ai la solution, c est garanti\t(450)653-8317, (514)576-8317.ALIMENTATION ON SE GROUPE ON ACHETE COLLECTIVEMENT INFORMATION SANS FRAIS.(514)990-6920 COUTURIERE d expérience rénovation.réparation.670-5014 après 17h.DAME sérieuse offre ses services pour garder personne âgée, et travaux ménager bonnes références.Disponible jour.679-8081 DISCOTHEQUE mobile la meilleure musique pour vos party et une animation de qualité.Michel (450)465-8846\tpgt: (514)301-9280.RÉPARATION de vêtements.Ramassage et livraison/For your clothes repair.Pick-up and delivery.Barbara, (450)678-0111.SPIRITUEL! Cherchez et vous trouverez.Prenez le message que Dieu vous a laissé.674-7909 «nmmm A bon compte Lavage de vitres, et grand ménage fait à la main.(450)464-4386 AIDE domestique.Ferais ménage, travail bien fait, aussi grand ménage.Julie (450)926-0344 COUPLE professidnnel en entretien.Entretien régulier Lavage de vitres.Cellulaire (514)947-3415.DUBALAI Enr Ménage résidentiel et commercial, bien tait Satisfaction garantie Demandez Richard (450)928-2064 ou Diane 450)922-2996 FEMME d expérience, ferais ménage, maison privée honnête, non fumeuse, très bonnes références 679-0964 FERAIS grand ménage, lavage tapis.murs, planchers, vitres.Entretien résidentiel commerciale, (450)638-6385 Francine et Daniel GRATUIT Estimation pour entretien ménager.Résidentiel commerciale.10 ans d'expérience Discrétion assuré.Caro.(514)995-1210.LES Remues Ménage Clair Net Enrg.Résidentiel, commercial, industriel.Prix imbatable.Manon: (450)929-4396 1001 aoûts.Peinture int & ext.\"Vite Fait\" Bien fait!\".Peintre en bâtiment diplômé.Spécial du printemps Jean-Pierre Roy.(450)635-7614.(514)262-1113 1001 atouts 10 ans d expérience A bas prix.Peinture, pose papier peint.Travail professionnel.Estimation gratuite.Michel: 674-7925 1001 idées de rénovations et décorations.Peintures et rénovations de hautes qualités.Le moins cher en ville mais le plus professionnel Estimation gratuite Patrick (450)672-7978 Pagette (514)896-0692 1001 projets en Rénovation.30 ans d'expérience: Céramique, divisions.menuiserie, planchers, tireur de joints, plâtre, peinture, portes, fenêtres, patio, clôtures, revêtement extérieur, salles de bain, sous-sol.toitures, etc.(514)921-8040 10 ans d expérience comme tireur de joint.15 ans comme peintre.Bon prix.Estimation gratuite Bernard:\t670-3716 Pagette: (514)330-7894 1ERE A FAIRE toutes rénovations CUISINE.SALLE DE BAIN.CÉRAMIQUE, MENUISERIE.JOINT.PEINTURE.PORTE, FENETRE, SOUS-SOL, REVETEMENT EXTÉRIEUR.TOITURES, FISSURE.ETC.SPÉCIAL DECK & BALCON ESTIMATION GRATUITE (514)952-1538 cell: (514) 893-5607 M n>.K SPÉCIALISTE DE BÉTON ET BRIQUE Rénovation générale Réparation de tous genres Balcons, trottoir ï fissures à l'époxv.allège cheminée, etc (Licence RBO 8108 7462-00' 448-6854 bur 444-0845 SUPER BONS PRIX Salle bains complète, menuiserie, peinture.Tirage joints, pose gyproc.cuisine, céramique, finition sous-sol.etc.ROLAND: 444-0845 A BON PRIX PEINTRE 30 ANS D EXPERIENCE INT./EXT.DÉCAPAGE REPARATION PLATRE.GYPSE JEAN-LUC 466-9900 ARMOIRES de cuisine sur mesure.Prix imbattables.Mélamine.chêne, érable, stratifié.Prix pour tous les budgets.(514)995-8890 ARMOIRES DE CUISINE ET VANITÉS (Manufacturier) OUVERT AU PUBLIC SALLE de MONTRE CRÉATIONS CUISI-MEUBLES 4600 KIMBER.St-Hubert 462-0455 Trop de paiements mensuels} «Retards, saisies, impôts, avis de 60 jours, etc.» Réglez toutes vos dettes en un seul versement mensuel.Centre dWide Financière (450) 465-6111 Consultation gratuité \tCours de chant\t\t \tMonique Vermont\t \tArtiste renommée\t \t\u2022 Pose de voix \u2022 Récital de fin d\u2019année §\t ft ê\tEnfant - adulte\t 1\tcoure de iour et de soir\t ?\t411* 442-2580\t NETTOYAGE DE tapis, meubles, murs, plafonds et vitres.Travail garanti \u2022 Estimation gratuite NTR EXPERT LONGUEUIL ST-HUBERT BROSSARD («5»'464-3354 i^ 927-9674 E POUCE POSE \u2022 RÉPARATIONS SABLAGE Estimation gratuite 4.43-5457 Licence RBQ 8247-8264-17 CIMENT \u2022 BRIQUES RÉPARATION (oints de briques et pierres.Cheminée, stucco, crépi.Calfeutrage portes 8.fenêtres.Imperméabilisation de briques.\t§ ESTIMATION GRATUITE R.Gu il mette Enr.(450) 658-3607 ° Licence RBQ: 8222-4833-47 R.B.Q.8005-2079-13 Membre A.P C.H.Q.Tél.: 450-678-6881 Paget: 514-749-2818 CIMENTIER MICHEL MORIN INC.SPÉCIALITÉS: Réfection de béton\t° Plancher de garage, balcon, trottoir, crépit, bordures | Problème de pyrite, réparation, fissures Estimation gratuite\t% 20 ans d'expérience\tTravail garanti [AIHIX \u2022\tinjection de coulis (époxy-uréthane-cir \u2022\tMembranes d\u2019imper » Réfection de plancher ¦ C Problèmes de pyrite \u2022\tDrain français *1 Application des produits MU] 20 ANS D\u2019 RAPIDE ET EFFICACE TRAVAUX GARANTIS ESTIMATION GRATUITE \u2022\tRésî \u2022\tCom \u2022\tInd crrepre 2 LES PtifOS DES FISSURES DE BÉTON Licence RBQ #8100-8930-19 i.1er au Ofii Irki4 Infiltration d'eau Pose et nettoyage de drains français \u2019ÂPRES \u2022< Effondrements de sol Planchers de béton XCAVER REPARATIO ÉVACUATION DE LA PYRITE Bans ERIENCE (àn rapide 8356 556-83561 fuit ta fotuticn UUJJUIh 1%9 ELIMINATION DE PYRITE de béton.A AUBERT YVON ?Nous réparons!\tCONSTRUCTION INC.à d nçals, mini-excavation \u2022 Plancher de garage* Injection à l'époxy \u2022 Injection de polyuréthane Membre accrédité - l icencié R.E.l'.Q TRAVAIL Résidentiel - Industriel ¦Fax: 679-5158i| NtartcMsMcca 679-6034 fcnrégiitré C.C Q.NE T T O Y AG E B.H .ENR Industriel-Commercial-Résidentiel Nettoyage Général - Cirage plancher Moquette - vitres-stores vénitiens - Peinture | SPÉCIAL DC PRINT KM PS ESTIMATION GRATUITE Tel: (514) 217-9328 Fax (450) 678-1535 POIÏÏ Bill lue, Rénovations générales Ucenc« RBQ 8100-8518-23 PORTES et: FENÊTRES g Direct de la manufacture au public -\tEstimation gratuite -\tTravail garanti x (514)482-1521 X LE GRAND CLAUDE POSE, SABLAGE & FINITION DE PLANCHERS FINI CRISTAL, PLASTIQUE OUVRAGE GARANTI - ESTIMATION GRATUITE Tél.: 443-8001 r907d30hs PROMURAL PEINTRES ET METIERS CONNEXES % \u2022\tPLATRE \u2022DECAMEE \u2022\tTEINTURE \u2022 FAUX HIVB g (534)831-5405 PYRITEST O avec laboratoire approuvé | protocole CTQ-M200 PYRITEST inc.514-990-2063 f /r-jr\t//« Entrepreneur Général General Contractors Commercial, Industriel, Résidentiel ÉLIMINATION DE LA PYRITE AVEC SUBVENTION UNE FOIS DISPONIBLE | ESTIMATION GRATUITE 4 Tél.: (450) 679-8383, Cell.: (514) 949-5322 m h a p r u n Fax:(450)679-9168 Membre A.P.C.H.Q.\u2019\t'\tM.Donc M Balcons et escaliers l W Trottoirs et patios i TRAVAUX DE BÉT0I\\I Entrée de sous-sol ! > Chambre froide ! P Rénovation, etc.l \\es entre*. Licence R.B.Q.1825-0555 26 Réal Rousseau Écaillé, taché ou changé de couleurs?Nous ayons la solution!» Le recouvrement\tLe réémailiage Le réémai liage une svtumm uwaessume \u2014coût avantageux! d\u2019acrylique Baignoire Maires depu'- ^^Travail garanti J Rive-Sud 928-9934 1,000.000 AVANTAGES AVEC TECHNIQUE TRANSPORT Déménagement & entreposage Boites disponibles Assurance complète Permis CTO M 312177 Profitez de notre expérience 646-2030 100% satisfaction garantie Déménagement X-TREM Déménageurs professionnels Travail soigné et rapide Permis, assurance Meilleurs prix.Rive-Sud 450)679-2040 Montréal 514)235-4975 16 ANS Les Déménagements Breton-Savard Inc.SPÉCIALITÉ: PIANOS Courtoisie / Soins / Rapidité (514)254-1447 VISA/MASTER 20 ans d expérience Déménage ment, bons hommes, bons prix A I heure ou contrat B S accepté Visa Master Card acceptés 674-8850,(450)651-0404 (514)381-5490 Gros déménagement, Local, longue distance, résidentiel, commercial Emballage Permis, peinture ménage (514)381-5490 AARI0N Déménagement Prix compétitifs Assurances complètes Master Card Visa acceptées Membre, bureau d éthique commerciale 679-7869 AUBAINE RIVE-SUD R.PLANTE DÉMÉNAGEMENT Assurance complète Permis CTO M308912 DE 9hà21h, tous les jours 677-1045 DÉMÉNAGEMENT Desserres Nous prenons soin de vos meubles Satisfaction garantie avec assurance.676-8610.DÉMÉNAGEMENT Economique Permis assurance incluse Estimation gratuite.Carte de crédit acceptée, (514)355 3178 LE CLAN THERRIEN DÉMÉNAGEMENT Al heure ou contrat A prix fixe Aussi LOCATION DE VOITURES ANCIENNES Chevrolet 1931/Cadillac 1940 (450)443-8302 LES Déménagements Oistintion Inc.Services professionnel, emballage.assurances complètes.Résidentiel et commercial, pianos.(514)259-3745 TRANSPORT ANDRÉ FAVRE Enr, DÉMÉNAGEMENT COURTE & LONGUE DISTANCE PERMIS CTQ 462-2644 CEDRES à haie 3' à 6 Livraison gratuite.Service de plantation avec garanti.Soir: (450)674-7697 G.FAVREAU pose de haies de cèdre, estimation gratuite, 922-8208, cell: (514)867-5690 CARL BENETIS PAYSAGISTE pavé-uni.murets, haie de cèdres, pelouse, ciment, rocaille, bordure, réparation, travaux garantis tOansd expérience Cell: (514)814-7807 CEDRES A HAIE Vente à I unité Plantation avec garantie de 2 ans Nivelage et pose de tourbe J.P CHARLEB0IS (450)649-1856 EM0N0AGE, élagage, abattage d arbres, essouchement (Assu rance responsabilité CSST) Excavation & Terrassement Service d arbres R Savard Inc.(450)656-7370\tPaget 514)596-9916 TERRE DE TOUS GENRES Entreprises B.N.Gauthier * Fils Inc SPECIALITE 679-6849 GAZON IB0 INC.POSE DE T0UBRE, COUPE DE GAZON, MURETS, PAVÉ-UNI.ROCAILLE, TERRASSEMENT COMPLET ET EXCAVATION ESTIMATION GRATUITE 651-7608 L.SAVARD Enr entretien paysager, coupe de gazon, haie arbuste terrassement, haie de cèdre débroussaillage ménage de printemps, prix spécial pour membre Fadoq (450)462-3260 PAYSAGEMENT M.Gemme PAYSAGISTE Spécialités Haies de cèdres Pose de gazon.Rocaille etc.15 ans d'expérience ESTIMATION GRATUITE Marius Gemme (450)649-0445 (514)825-6403 PAYSAGEMENT LA CLÉ DES BOIS PLAN ET RÉALISATION D AMÉNAGEMENT PAYSAGER Conseil horticole à domicile Entretien de jardin et pelouse bur: (514)877-5000 après tonalité (450)454-7048 Cell:(514)918-2156 RAMONAGE ET Emondage Secur Ramonage fht/ext Abattage émondage élagage.taille de haie entretien de gazon Estimation gratuite.(450)646-3550.V TONTE de pelouse (contrat pour saison).L Optimale Entreprise Etudiante Merci d'encourager un étudiant! 670-2754 m Grandeurs disponibles 6' x 8' jusqu'à 12' x 16' Selon vos spécifications Les Entreprises S.Laframboise inc.3845, Mont-Royal, Saint-Hubert Tél.: 443-1169 Fax: 926-1776 LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - Page 71 Page 72 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 COUPE DE GAZON RÉPARATION D'ASPHALTE SCELLANT/ASPHALTE SCELLANT/PAVÉ-UNI TERRE À JARDIN ET À PELOUSE (450) 928-2600 PAYSAGE PAVE Pavé-uni - murets - marches sentiers - tourbe - plantations % fleurs - vivaces\t| Antoine Bureau 635-5568 pag.(514) 423-1621 FERRAS Spécialités 1 Pavé-uni 1 Muret 1 Terrassement Rive-Nord Bur.: (450) 961-2081 Cell.: (514) 862-7047 Fax: (450) 961 2997 \u2022\tTonte de pelouse \u2022\tTaille de haies \u2022\tRéparation Rive-Sud Bur.: (450) 584-2950 Cell.: (514) 817-2950 Fax: (450) 584-2850 LES PAVAGES DV Spécialités: -entrée et places de stationnement -pavé-uni-muret rftfTrnfirr[fMTb Domenic 64I-7333 | PAYSAGISTE KON PKOI LX ENR AMENAGEMENT PAYSAGER ,4 tous nos nouveaux clients pour des services d'entretien général de pelouses, nous offrons un arbre gratuitement comprenant la plantation sur votre terrain.' Entretien général de pelouses \u2022\tTaille des haies et arbustes >\tPlantation - Services d'arbres \u2019 Aménagement paysager \u2022\tPavé-uni \u2022\tMuret décoratif >\tPatio >\tPlantation + tourbe >\tExcavation et mini-exca\\ation PRIX SPECIAUX sur aération, déchaumage Contactez Ron au (450) 462-0989 as Ml BOIS de chauffage à partir de 40$.le vrai cordon de 42pi.cu.(514)238-4938.BOIS de chauffage.Coupé I hiver Minimum 4 cordes, (450)586-6110 BOIS DE FOYER COUPÉ EN HIVER Erable, hêtre, merisier.Livraison incluse 3 cordes minimum (514)644-8763 1815 Kirouac/J.P.Vincent Lon-gueuil.Super vente.20, 21.22 mai, 9hre.si pluie semaine suivante 19, 20 et 21 mai 9h à 18h Super vente.4 familles.1034.1115 et 1122 Victoria.Longueuil Meubles, appareils ménagers, plantes vivaces.Tout pour tous Si pluie, remise semaine suivante 19.20 mai, 1796 Victoria, Longueuil Outils, livres De tout pour tous.Si pluie, semaine suivante 1985 Cartier.Longueuil Grand choix: linge bébé, adultes Divers articles, bibelots, vaisselle; petits meubles et autres.19.20.21 mai Si pluie semaine suivante 200 Lemoyne Est Longueuil 20, 21 mai Articles déniants (linges, jouets, livres) Articles divers Aubaine! 20.21 mai, 1818 Basset.Longueuil.Disques 33 & 78 classique Un peu de tout.20, 21 mai Au 1711 Boul Quinn, Longueuil.Articles divers 20, 21 mai au 90 Guillaume.Longueuil.Jouets, vêtements, articles bébés, meubles, outils, articles sports, etc.Si pluie.27-28 20, 21 mai de 9hre à 16hre Plusieurs familles.De tout à bon prix.Si pluie: remise, 27, 28 mai.Avenue Aubin, St-Hubert 20 et 21 mai.Vente de garage.Articles de tous genres ainsi que plantes vivaces, annuelles et plus encore Plusieurs familles regroupées 3521 Soisson, Longueuil.20 mai 969 et 989 St-Georges Longueuil.Articles divers.Surplus de garderie De tout pour tous 20, mai Au 610 Morin, Longueuil.Jouets, livres, etc Si pluie remise 21,22 mai 2 familles, 999 1004 Valois.Longueuil, 20, 21 mai 8h à 17h.De tout pour tous.423 Dollard, Longueuil Jouets enfants, cassettes vidéo meubles, BBQ, livres, autres .20, 21 mai, 9hre.7480 Des Lilas St-Hubert.20, 21 mai, 9hre à 18hre Plusieurs meubles déniants et bébés vêtements, jouets., excellente condition.914 Grant Longueuil.20, 21 mai.Meubles, articles ménagers etc Plusieurs familles.De 9h à 17h 9IEME édition, 20, 21 mai lOh à 17h.Plusieurs familles 7927 Nadeau Brossard ATTENTION! Méga Vente.2270 Labelle, Longueuil Vous trouverez de tout.Plusieurs familles, articles de bébés, 0 à 2 ans.20, 21 mai.9hre à 17hre.BEAU temps, mauvais temps.20, 21 mai, 2698 Beauchesne, Longueuil.Super grande vente de déménagement GRANDE vente de garage, 19-20-21 mai Tout doit être vendu, 678 Louise, Longueuil, déménagement.GRANDE vente de garage 2395 Boul Napoléon Brossard Les 20.21.22 mai Si pluie 27.28 mai LONGUEUIL 20, 21, 22 mai Une dizaine de résidences, rue Des-marchais entre Bellerose et Ro-land-Therrien.LONGUEUIL 2974 Blais, 20.21 mai 8h à 17h Un peu de tout Plusieurs familles Si pluie lundi 22 mai MEGA vente de garage Le 20 mai De 9h à 17h 231 Briggs ouest, Longueuil.Si pluie remise le 27 mai.MÉGA vente de garage.20, 21 mai.895 Curé-PoirierE Plusieurs familles Jouets, vêtements de tous les âges, articles de maisons et + encore MÉGA/ Vente.Samedi 20 mai.(Déménagement) Antiquités, outils.|0uets, disques, articles de maison, |ardinage, sports, informatique etc etc.1530 Kerr angle Churchill.St-Lambert Si pluie le lendemain.3 unités murales, stratifiées, blan ches Qualité supérieure.240$/ch, (450)445-0660 après 17hre.5 pneus 'Général' P205-70R15\" 4 saisons, 175$ Après 19h30 (450)448-9310 AIR climatisé reconditionné 12.000BTU.325$.Déshumidifica-teur 100$ TV.27', stéréo 200$ Vidéo VHS avec TV.5'.225$ Lecteur CD 75$.Super Nintendo 40$ (450)635-1339 APPAREIL photo Minolta 400SL + lentilles 35-70MM et 70-300MM, 2 ans d usure.Payé; 1 000$ Demande: 680$ 653-5621 (514)927-5621.ARMOIRES cuisine 500$ laveuse; secheuse 300$ hotte 200$.four encastré 200$ (450)674-3725 ARTICLES bébés 926-1531 Siè es d auto.15$ Exerciseur.35$ ams 5$: Vêtements, 1 99$ AUTO électrique Jeep, rouge, neuve Gagnée dans tirage Valeur 300$ pour 200$.Enfants 3-7 ans.468-7172 A VENDRE: Moteur et filtreur de piscine.75$.(450)445-8479 BIBLIOTHEQUE salon pour audio comprenant table centre et table coin.325$ Grand bureau travail pour ordinateur, comme neuf.375$ 672-6824 BIBLIOTHEQUE vitré en merisier 40$ Berceuse antique.30$ (450)445-8773 BUREAU 'ravail 50$ Unité murale 75$.Ensemble cuisine 150$ (450)926-2974 CANOT Rawdon fibre de verre 14 pieds.450$ (450)674-9993 CELLULAIRE Motorola, etui cuir chargeur auto (maison), neuf, 60$ (450)672-9094 CHAISE berçante osier avec petite table 85$ Table érable 50$.3 chaises érable 45$ 4 chaises modernes haut dossier blancs 50$ Commode mélamme avec miroir 55$.Table salon 10$ Chaises 5$ et 25$ Cages d oiseaux 20$ et 75$ Antiquités: 3 fers à repasser 10$ à 35$ Lit de fer 48' 25$ Chaises 10$ à 25$.(450)676-3460 CHAISE bergère avec pouf.200$; Fauteuil cuir noir.100$; Plaque chauffante, 100$: Four encastré, 200$: Lave-vaisselle.200$.Hotte.50$: Évier triple.100$: 31 portes d armoire, amandes, 5 tiroirs.350$ 2 tapis beiges, 15X12.100$/ch .466-2424 CHAUFFE-EAU à I huile 40 gallons.4ans d'usure 100$ (450)676-3611 après 17h CONGELATEUR 11 pi eu.120$ 2 bibliothèques & meuble pour cassettes video/Audio.100s.Cadres 5$ à 20$ (450)646-2443 CONGÉLATEUR 50$ balançoire de parterre (2 personnes) métal, 75$., 468-6752.CUISINIERE- réfrigérateur $450 , set de chambre $300., Unité murale $75 tél: 922-6083 CUISINIERE Jenn-Air (slide in), stainless/noir, four autonettoyant, 975$.443-3997 DÉMÉNAGEMENT causeuse 250$.table salon 60$, étagère téléviseur 100$.mobilier cuisine 280$, bibliothèque 4 modules 350$.machine à écrire, traitement texte moniteur 280$.Meuble ordinateur 50$.(450)656-8572 après 17h ENSEMBLE cuisinière, réfrigérateur, four micro-ondes 800$ Peut vendre séparément.Soir: (450)448-9303 MULTI- Familiale Articles sport cuisine.|ouet.vêtements, meubles etc.20, 21 mai 812 St-Charles.St-Lambert PLUSIEURS familles 20, 21 mai 3504 Lionel (près Holmes) St-Hubert (Laflèche) Mobilier cuisine, table salon, micro-ondes, jouets, livres, articles de sports bar.etc PLUSIEURS propriétaires rue La brie.Longueuil.samedi, dimanche.20 21 mai.9hre à 17hre, outils, meubles.SUPER Bazar extérieur (intérieur si pluie) École Curé Lequm, 653 Préfontame Longueuil Samedi 3 juin de 9hr à 16hr Renseignement location de tables Mme Rioux (450)674-3377 VENTE de déménagement.Samedi: 20\tmai.9hre à I7hre et Dimanche 21\tmai.libre à 16hre, 7143 Louis-Hébert.St-Hubert DÉMÉNAGEMENT meuble ma chine à coudre 3 tiroirs 50$ étagère en pin 4 tablettes 2X4pi.pour culture violette Africaine ou autre, fixture et néon inlcus 175$.2 tournâmes Kérosène 125$ch Appareil d excercice E-force 145$ Aquarium 35 gallons filtre et base en verre 175$.(450)676-1951 ENSEMBLE amande: frigo, cuisinière.laveuse/sécheuse 780$.Lave-vaisselle mobile 225$ Con-élateurs 12pc.175$ 19pc.250$.our à encastrer 275$.Plaque chauffante 175$ TV.20' 95$ Aspirateur 'Electrolux' 275$ Excellent état.(450)464-9843 ENSEMBLE de cuisine.6 chaises neuf, blanc, mélamme 150$.lit Capitaine 1 place 75$.(514)493-9086 ENSEMBLE laveuse sécheuse \"Viking' grande cuve, bon état.160$.(450)655-8446 ENSEMBLE laveuse sécheuse blancs sur blancs.5 ans d usure.450$ Lave-vaisselle encastré.2 ans d'usure blanc sur blanc 250$ nég\t(450)463-1306 (514)741-0613 ENSEMBLE laveuse sécheuse 350$.Table patio 6 chaises.300$ Lave-vaisselle encastré 75$.(450)468-6065 ENSEMBLE laveuse sécheuse amandes 250$ (450)670-1871 ENSEMBLE laveuse/sécheuse propre, très bonne condition Super aubaine.225$.(450)670-9104 ENSEMBLE poêle, réfrigérateur couleur moisson.300$ Demandez Chantal (450)923-0254 EQUIPEMENTS pour esthétique, table de massage: 300$ Chaise faciale amovible 350$ Vapozone: 350$.Loupe: 150$.Littene.100$.Après 18hrs.Diane 464-4882.FAUTEUIL 'El-Ran' style lazy-boy, 2 mois d usure, valeur 800$ pour 400$ (450)672-4350 FRIGO blanc.lOpc (24' large) et cuisinière assortie 250$.Laveuse, sécheuse 200$ (450)464-9843.GAZEBO 12pi diamètre, blanc, toit ris.Jamais servi, neuf.Valeur: 00$ Seulement: 450$.(450)466-5168 GOLF, ensemble, 1 Wilson, 135$.Spalding 145$.fer Titlest-DCI, 3 X PW, 450$.Driver divers 50$.(450)658-9027.GRILLE décorative pour diviser une grande pièce en deux, fer forgé/laiton, 36poX96po, payé: 700$/ch.laisserait: 4/250$.672-7336.HABIT noir pour finissant état neuf 110$ Lit d'eau 50 pouces 90$.(450)677-7139 JOUETS Little Tikes, legos Plays-kool, costumes Halloween.3$ à 20$ .465-0214.LAVEUSE sécheuse 250$, meublé télé noir avec roulettes 48X16X39 hauteur 70$ Patrick (450)926-9251 LAVEUSE, sécheuse 'GE' 300$.Lave-vaisselle 'Maytag'.200$; Micro-ondes 'Panasonic', 100$; Ensemble 2 causeuses, 2 fauteuils, vert aqua (payé: 3.200$).750$; 2 lampes de table, 200$; 3 tables d'appoint.150$ Tout, en excellente condition (450)466-3555.LIT d'eau Queen.$150 laveuse-sécheuse blanche $375, guitare enfant $85.pneus 33' Mag Ford $275., base de lit mélamme 54', $50 677-7792 LIT King, table chevet, Amisco, 600$ literie, rideaux 400$ 658-9344 VENTE de déménagement meubles et accessoires divers 20.2I, 22 mai au 1674 Georges.St-Hu bert LITS capitaine (2) modernes 150$/ch.table chevet 75$.table pmg-pong, 125$.(450)647-4960 9hre à 20hre LIT superposé tuyaux rouges tablettes.matelas 275$ Après 18hre.468-5783.MAGS Momo 15 po.noirs.5 trous avec pneus 'Yokohama' 205-60R15.Idéal pour GM 700$ (450)448-1375(514)580-3063 MÉTIER à tisser, complet 45po excellente condition.900$.468-4364 MEUBLE rangement pour télé/vidéo avec étagères vitrées, genre biblio, mélamme chêne blanchi.350$ (450)672-5387 MOBILE musical 16$ Porte bébé ventral 10$.Siège d auto pour bébé 40$.(450)445-6223 MOBILIER chambre (4)100$ Chaufferette Keroson: 100$.Bâtons golf (9): 100$.Tableaux 20$ chacun.Stores verticaux: 100$ Après 18h: Thérèse:: 651-6268 MOBILIER chambre (5 mex) queen, frame noir, 500$.valeur 2.500$ 2 lits simples blancs 75$ pour les deux.(450)445-0238 MOBILIER chambre 8 morceaux mélamine noire, beaucoup de tiroirs très bon état: 450$ (450)443-2681 répondeur.MOBILIER chambre enfant 95$ Abri dâuto 11X20 200$ Balayeuse Panasonic 175$.peut servie.2 causeuses 400$ ch.(450)678-9550 MOBILIER chambre noir/gris mélamine.avec douillette, très bon état: 350$.Bicyclette 18 vitesses, bon état: 75$.cell: 514-913-5199 MOBILIER chambre pour bébé blanc et lavande.6 morceaux 'Mo-rigeau Lépme\" 650$ Bassinette avec matelas 100$ Vêtements bébé 1an.2ans 1.00$ à 20$.(450)678-3628 MOBILIER cuisine blanc lacqué avec vaissellier, 275$.Meuble audio noir 85$.Table salon (2) noires 85$.(450)448 1034 MOBILIER cuisine, style Québécois, table pin 4 tiroirs, rallonge, 35X60, 6 chaises érable, 2 capitaine, siège; foin de mer tressé, 650$ 442-0863 MOBILIER enfant, bois, 6mcx, 500$ ; Fauteuil velour, 50$ 679-6386 MOBILIER salle manger 7 morceaux 200$, laveuse/sécheuse 250$ch.Frigo 300$, poêle 250$.micro-ondes 55$ Jouets d'enfant 5$ à 20$ Tout est neuf, parfaite condition (450)671-8039 MOBILIER salon, 100$ .machine à coudre, 125$., télévision, 100$.mobilier chambre, 100$., mobilier s a.manger 150$ , horloge Grand-père, 500$ (450)674-6429 MOBILIER salon, 5mcx, 1.000$ .beau pupitre ordinateur chaise 150$/ch., lit simple + base.75$., 445-3786 MOTEURS 1.6.avec transmission manuele 5 vitesses, pour Nissan 1985-86, 450$ Pontiac Grand-Am.1987,2.5.800$ (450)646-6522 ORDINATEUR AMD K6- 2-500MMX 3D, 64MO, 6.4GO, 950$ Rabais gouvernement, 500$ inclus.678-4670 923-5415.ORDINATEURS 486 160$ Pentium 133 395$.SVGA 14po Serge: (450)442-1293 PAGETTES neuves 19 99$ plus activation et temps.Aussi accessoires cellulaire 15$ et -r.(514)952-8053 VENTE de garage 155?Latavette Longueuil, Le 20, 21 mai Meubles, tissus, livres etc PISCINE hors-terre 15 pi.\"Dauphin\" 200$.Toute équipée, (450)653-7024 PISCINE hors-terre, toute aluminium 'Dauphin\" 26X14.avec accessoires complet.1,000$.Deck neuf en bois traité 600$ A voir! (514)892-3444(450)646-4530 PNEUS usagés: 13' 14\" 15' et 16\" 4 saisons, hiver 30$ chacun Laissez vos coordonnées Cell (514)995-1534 Sylvain.POELE 125$ frigo 150$ laveuse 150$.sécheuse 150$ En bon état.(514)574-3173 POELE blanc 100$, TV couleur 50$.table salon Coloniale 50$ch.lampe 25$ table avec chaises 25$ Ordinateur 286 50$.Appareil excercice 75$.(450)647-4408 POELE, G.E four autonettoyant et frigidaire 3 portes: 550$/les deux.Lave-vaisselle Kitchen-Aid.presque neuf, encastré.350$.466-9430 ou 672-3951 POMPE a piscine 'Jacuzi' et filtre 'Hayward\".150$ poêle (auto-nettoyant) amande, frigidaire, 17.5pi.cu.or.250$ (450)445-7144.REMORQUE 6X8 bonne condition.450$.négociable.928-0066.SCIE radiale professionnelle: 850$.Scie à onglet professionnelle: 350$.Lot de lames: 300$ Souffleuse Columbia: 400$.Tondeuse,Toro à traction arrière: 500$.Échelle 20pt: 65$ Brouette: 45$.Épendeur: 45$.B.B.Q.60.000BTU: 350$.Lits superposés érable: 650$.Lit simple: 50$.Bicyclette d'exercice Weider: 225$ Exerciseur monte-marcfie: 100$.Ensemble patio: 275$.Évier \u2019tub\" (robinets): 100$.etc.449-3844.SÉCHEUSE Inglis, amande.100$ 1 petit frigo blanc.1 porte 57'x24'.135$.Couvre-lit brun & beige.54' 4 morceaux, 35$.lout très propre.(450)651-1066 SYSTEME de son \"Fisher' 200$.Laveuse à tapis.80$.Antenne parabolique 60$.(450)462-4156 TABLE ronde frêne, 42X42, panneau.300$.Antiquités: tête lit 54po.sculpté, pin.130$; chaise bureau, chêne, 50$.Chaise Victorienne, 120$; Tableaux, 5$.à 150$ Vieux Longueuil (450)442-0447.TAPIS beiges, presque neufs.15X12, 12X6.4, 15X9.5, Aubaine! 200$.Rideaux de dentelles.10$ à 100$.Gros pots à fleur, 10$/ch.443-0004.THERMOPOMPE, et climatiseur, efficace, neuf, garantie.Aubaine incroyable.\t1,000$ (514)273-5063 TOUR PMac-G3, 233 MHZ 64-R Ram, clavier français 512KC, lOBt, ATI-3D 2-MO 850$ (450)449-3489 TV.vidéo, mini-chaine, jeux vidéo et téléphone sans fils: caméra vidéo 20$ à 300$ (450)679-0719 VAISSELIER avec hûche en meri sier (naturel) très propre, 275$ (450)670-1679 VELO de montagne 60$ Bicyclettes homme, femme 45$ chaque Enfant 35$ Cellulaire: (514)909-5278 VÉLO de montagne, dame, 100$; base lit capitaine, blanche.50$ 670-8466.VETEMENTS filles, 0-12 mois: 1$-10$.Maternité.5$-20$ Chaise-haute 15$.Balançoire 60$ Sièges bébé: 15$-30$ Porte-bébé: 15$.646-6063 VENTE d» garage Le 20, 21 mai 3400 Coderre, St-Hubert Outils, meubles, accessoires enfant 3 familles LIQUIDATION.Céramiques décoratives.5000 moules en excellent état.Venez choisir, 0.25$ la livre (450)448-2302 A Bas prix! Matériaux Imparfaits Prix parfaits1 Plancher flottant laminé 1.19$pi.aspenite 7/16\" 10 49$ Epmette 2X3X8pi 49$ 10pi .79$.2X6X8pi 1.99$, lOpi 2.99$, 12pi 3.99$, bois traité 1 X6X5pi .99$ 2X6X8pi 4 49$.lOpi 5.49$ 12pi 6 99$.5/4X4X8pi 1 59$.5/4X6X8pi 2.99$, 6X6X8pi 14 49$.barotin 19$.porte acier 29.95$.pré-montée 119.99$ Valide du 13 au 20 mai/2000 Matériaux A Bas Prix (450)799-1970 ATTACHE de remorque (hitch) capacité 5000 livres modèle pour Jeep Grand Cherooke.96/97.150$ Jacques (450)447-1213 CABANONS (remise à jardin) 10X12 999$ 10X16.1.199$ 12X16 1.399$ 15X20 2.499$ autres grandeurs disponibles, livraison gratuite (450)444-0757.CEDRES pour haies.Qualité supérieure, 1.50$/chacun, 2 à 3 pieds et plus.Livré (514)992-8691 (819)686-2593.FAITES-LE vous même.Thermopompe neuve, livrée chez-vous pour 3.950$ (modèle haut de gamme), (cap 2 tonnes) Raymond: (450)443-3222 LAVEUSE sécheuse Inglis Mobilier cuisine 4 chaises 2 tables chromées année 1950.tondeuse, lazy-boy.chaise berçante, four micro-ondes.Laissez message (450)679-4776 MOBILIER salon 8 morceaux BBQ avec bombonne et housse 4 pneus d hiver avec jantes pour Al-tima.Boyaux, pelles arrosoires.(514)259-3454 (450)672-2984 SUPPORTS à linges (rack) chromés, idéal pour Fripperie magasins.Foyer pré-fabriquer.avec 2 portes grillage 1552 Ste-Hélène.Longueuil jeudi au dimanche (450)674-2236 THERMOPOMPE DE LUXE «HAUTE EFFICACITÉ» neuve, rendement supérieur en chauffage et climatisation.Garanties (possibilité installation) (514) 273-5063 ______________n924el4hshi EQUIPEMENT hockey, gardien de but, niveau batam.aldute.Très bon état Prix à discuter (450)651-9002 678-0881 ACHAT * VENTE RÉPARATION D'APPAREILS MÉNAGERS ELECTRO AUBAINES 5010 MONTÉE ST-HUBERT 443-1525 ELECTRO EN GROS ACHAT ' VENTE poêle/frigo, laveuse/sécheuse iGran^hoi)^25£çhaçun ACHAT - VENTE RÉPARATION D APPAREILS MÉNAGERS ELECTRO-FRIGO 445-6453 ACHAT vente-échange Ensemble frigo, cuisinière, laveuse/sécheuse 590$ et plus Laveuse 190$.sécheuse 90$, cuisinière 75$ frigo 240$ Lave-vaisselle 175$ Aspirateur 'Electrolux' Livré, installé, ga ranti (450)464-9843 ACHETONS poêle et réfngrateur, blanc ou amande A un prix compétitif Roldan Service.(450)678-4475.\t.APPAREILS Electroménagers Métro 672-5332 Laveuse a partir de 149$ Sécheuse 89$ Réfrigérateur 150$ Cuisinière: 89$.Aussi achat poêle et frigidaire et service de réparation à domicile Vente de pièce électroménager et convec-tair Au 17 St-Louis, Ville Lemoyne.APPAREILS MÉNAGERS A & B Enr.ACHAT-VENTE ET RÉPARATION d'appareils électroménagers (poêle, réfrigérateur) laveuse, sécheuse.653 STE-FOY | LONGUEUIL I 677-1695 R.DEMERS 3e ANNIVERSAIRE Spéciaux \u2022\tPoêle / frigo / laveuse /sécheuse 850$ -1 an garantie sur pièces \u2022\tLaveuse, sécheuse ensemble 350$ Remise à neuf \u2022\t1 an garantie sur pièces \u2022\tMise de côté disponible \u2022\tRéparation à domicile 3501, Grande-Allée ?St-Hubert (450) 926-0002 f 2 ensembles de salon, ultra propre.Meubles melamine blanc.Bureau de travail et 2 bibliothèques, acajou (450)446-0983 Mobilier de chambre blanc, 5 mex, Ht simple 175$ élément mural NOIR VITRÉ, partait état.677-8111 Achetons & vendons A BON PRIX MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS USAGÉS DONNONS GARANTIE LIVRAISON GRATUITE AMEUBLEMENT C & G INC 1650 ST-GEORGES LONGUEUIL meubles neufs et usagés.Bureaux, mobilier de cuisine mobiliers de chambre Offrons bon marché Cuisinette 4 chaises: 275$ Sofa/chaise: 595$ Taxes incluses ACHETONS & VENDONS 679-5500 450-651-2908 ^.nccës Meuble Meubles, électroménagers_ neufs Aucun crédit s refusé i Crédit 2e chance.Aide sociale Faillite libérée 2908 Chemin Chambly, Longueuil l 3/ IhMVÆ'.llW (514)362-9891 ENTRAIDE A BESOIN MEUBLE+LINGE+BIBELOT APPAREIL MENAGER.ETC.Pour gens démunis (514)362-9891 Vous avez de la marchandise à vendre?le Courrier du Sud a une nouvelle page AUX AUBAINES pour vous Le PRIX de chacun des articles DOIT être indiqué, et ne doit pas dépasser la valeur de 1 OOOS.Pre-Fife* de notre «tarif aubaine»: lO mot* pour 10$ * tx APPELEZ-NOUS VITE AU 646-3333 C\u2019tsr tf bon ttumino pour tout vinorê.Iieuta pou les owtismora^ ou* mom légulets de type (otnmefcnl N'ndut pus l'mdiet, les othoijk, les ottessotes de conttiierce, les servîtes, et les vétides.____EJ ^0^ ^ Les 20 et 21 mai 2000, méga vente de garages à Richelieu Plut de 50 points de «ente dans les rues de Richelieu Une occasion en or do faire do bonnes affaires! Dos cartes sont disponibles dans la plupart des eommerees de Richelieu Pour information: (4S0) 658-1157 751j20csdk te aubaines 933-5098 Nous ramassons de la cave au grenier: linge meubles accessoires électriques et autres (514)933-5098 AUBAINE du QUARTIER Achat de meubles usagés d'appareils électroménagers en BONNE CONDITION et ANTIQUITÉS 514-932-9479 RENÉ RAMASSE DE LA CAVE AU GRENIER GRATUITEMENT (514)978-3919 GIGANTESQUE expo-vente d anti quités/collection parc Seaway, St-Lambert, 3-4 |uin.9 h am, 65 vendeurs.sortie Notre-Dame autoroute 132.admission 5$ 1450)656-5234 J'ACHETE antiquités, vieilleries, meubles, tableaux, porcelaines, etc.Cave au grenier Succession, à I unité Paulette: (450)449-3046 LES Filles à Liliane Antiquités/ Brocante Achetons vendons meubles de tout style, bibelots, porcelaines, tableaux etc 1552 Ste-Hélène.Longueuil Jeudi au dimanche (450)674-2236 465 7666 35.Churchill Greenfield Park Ventes & services Neuf & Usagé toutes marques Réseaux Windows9a NT,Linux A Novell Réparation rapide à 40$/H ^ Techniciens § expérimentés ^ Bienvenue aux étudiants et aux gens subventionnés par le gouvernement pour accès internet J 65 2 charmants chats trouvés tigrés, noir/beige, affectueux, cherchent foyer stable.Nouvellement vaccinés.etc Christiane 465-7765 CHAT gris rayé noir, pattes blan ches.lan Perdu secteur Ramsay près Radisson.8 mai Récompense, (450)928-0568 2 chiots Carlin femelle 400S/ch (450)922-4192\tpgt (514)960-1509 BICHON Maltais Toy mâle 1 an.shih-tzu femelle miniature 1 an Yorkshire Toy femelle 1 an.Personne sans enfant (450)671-2491 CENTRE Canin Montérégie Cours: groupe et privé.Pension dressage, problèmes de comportement.Evaluation gratuite.Toilettage Mâle.Berger Allemand.20mois.entraîné excellent\ttempérament, (450)464-9641 CHIOTS pures: Golden 150$.Croisés: Bernois: 50$ Labrador: 50$.Lhasa-Apso: 85$ Benp.125$ Berger 45$ Doberman: 45$ Vaccinés garantis Ferme Riendeau, 1 82-3478 STUDIOS de pratiques tout équi pés, à louer P.A amplificateurs, drums.Studios Red House, Lon gueuil\t(450)674-0111 redhouse@qc aibn.com ELEVAGE Douchât.Chatons Per sans.Himalayens.Siamois.Exoti ques, poils courts.Plusieurs cou leurs Vaccinés, enregistrés Réservation: (450)793-2700 r93O06hsnc 92 Dodge Spirit, 6 cylindres, automatique.vitres électriques, 'ex\u2018 taxi, propre.1,200$ (514)953-2180 BONNEVILLE LE 1987.aucune rouille, mécanique A-1 Vitres électriques.AC.beaucoup pièces neuves, suspension, frein, etc 1.500$.(4501448-1233 CADILLAC Fleetwood 1990.ïamais sorti l'hiver, peinture originale, comme neuve.149.000km.7.700$.659-9422.CADILLAC Sedan de ville 1988 (toit comme convertible) a c comme neuf, 3,900$ (450)672-3652 CHARGER 1987.moteur 2 2 Sport, automatique, gris.Après 13h SVP 750$ (faut vendre) (450)465-8990 CHEROKEE Pionner 1990, 4X4 automatique.4 portes.6 cylindres, 156.000KM mécanique et carros sene A-1.5.000$ (450)678-9688 CHEVROLET Cavalier 1990, 4 cylindres.automatique, carrosserie propre.mécanique A-1.191 .OOOKm\t1900$ 1450)635-9942.(514)262-0091 CHEVROLET Cavalier Z-24 1988.manuelle.5 vitesses.V-6.2.8 litres Toit ouvrant beaucoup pièces neuves, factures à l'appuies, très propre, aucune rouille, 2,800$ (450)656-2381 après 18h OODGE Colt 1994,\tA-1,.62.000KM.un proprio, antidémar reur, aileron arrière, aucune ruille.5.600$.(450)468-4228 GMC Sierra SLT 89, 6.2 diesel mécanique A1 Aubaine! 5.000$ Après 17hre: 677-3043 GRAND Prix SE, 1994 4 portes, automatique.V-6.3.1 litres, toute équipée très propre, 206,000kl.5.800$ ferme (450)445-6182 HONDA Accord LX, 91.intérieur/ extérieur très propre 108.000km un propriétaire, excellente condition.5,500$ soirs, fin-de-semame (450)466-9681.\tjour: (514)871-8888 HONDA Civic 1993, automatique 109.000KM.comme neuf, 6.900$ (450)466-9059 HONDA Civic.1995.S E.5 viles ses, 140.OOOKM, a.c blanc, comme neuf Doit voir! 8,900$ (450)466-9059 HONDA Civic 91, Berline, automa tique, toit ouvrant, ailerons.104,000km, très propre, propriétaire femme bonne condition.6.000$ .468-3061 après 16hre JEEP Cherokee 89, 6 cylindres.160.000km, très propre, bonne condition, suspension/freins récents 2,900$ négociable.647-4300.MAZDA 1995, MX3, 6 cylindres.A c.toute électrique, toit ouvrant, V-6.10,000$ (450)466-9059 OLDSMOBILE Ciera 1983, toute équipée, (auto dame) 1,900$.(514)386-3241 PLYMOUTH Grand Voyageur 1995, 100,OOOKM.cruise, système alarme, air climatisé très bonne condition Vitres teintées 9.800$ (450)672-2132 PLYMOUTH Voyageur SE, 1991, tout équipé.7 passagers V-6.3 litres.4,600$.656-5710.Après 17h 929-2157.PONTIAC Grand Am LE 1990 102.500KM.4 cyls, automa tique toute équipée, carosserie et mécanique impeccable 3.700$ (450)635-9942,(514)262-0091 PONTIAC Grand Am SE.1994, V-6, comme neuf, 6,850$ (450)466-3659 STELLAR 87.133,000km.850$ Jour 441-7200 ext: 7835, soir 658-5116.SUZUKI \u2019Swiff GT, 1990.bonne mécanique, peiture originale, réparations récentes, 239,000km, rouge.2.000$ (514)992-9367 VOLKSWAGAN Jetta 1994, air.5 vitesses.160.OOOKM 7.800$ (450)672-3652 VOLKSWAGON Jetta.1993, turbo diesel.102,OOOKm.blanc, aileron, comme neuf, 8,900$ (450)466-3659 VOLKSWAGON Jetta 1994 auto matique LX.112.OOOKM.air Doit voir.8,900$ (450)466-9059 B Vous avez une auto à vendre?Profit»* d» notr» \"tarif ouboin»*: 15 mot* pour 15$ » fx Li rtl* de (tieew mitera DOIT rtra rakqw et ne dm pas dépasser le «ahar de 10 000$.Amuz-mms vm te 646-3333 Centre Canin Ste-Julie Mini Colley * Bernois Cocker * Roth * Basset Boxer * Caniche Royal Golden * Shih-Tzu Labrador * Pug Ptkmois \u2018 Yorkshire Mini Schnauzer Border * Colley Shih Tzu * Caniche PENSION, ACCOUPLEMENT QpcriAi (450)922-8362 AUTO-CAMION 4X4 AUCUN CAS REFUSÉ FINANCEMENT MAISON AUTOMOBILES BRISSON (514)894-2236 AUTOMOBILES GILBERT TOILETTAGE pour chiens et chats Prix très compétitifs professionnelle diplômée, ciseau avancé Contactez\tNathalie: (450)468-2494 0 00$ à 10,000$ A BON PRIX ACHAT TOUT VÉHICULES toutes conditions (réparons) MEILLEUR PRIX COMPTANT SERVICE RAPIDE ALLONS CHERCHER (514)945-0711 CHEVROLET S-10, 1998 2X4.king cab, système d alarme, mag, condition A-1,\t15 800$ (450)445-6931 HONDA Accord 1997, LX, coupée, automatique, air.cruise, beige.65,OOOKM balance de garanti Honda 14,995$ (450)676-4353 Sélection de véhicules de 1000$ à 2500$ Mustang V6 miIMIüb Cadillac Deville 71 ISIIiiii 82200 87.^1! Ai j Grand AM SE 89 am loiUniou Shadow 8ft,7 pies aul Wniftl Tempo OMcyl IdiifauitoirlMImi Samara 95,5 ni ili Grand Am SS.litiiüiillaui dipiial 5285, Marie-Victorin Ste-Catherine 632-8458 FINANCEMENT MAISON AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT Petite balance possible Subaru.Mlcra.5vit.S9\t.651» Sentra.Clievîtte.5 vit.07\t675$ Pontiac 6000, Topaz 85,88 .\t.875$ Volvo station 740GL88\t950$ Grand Am.Bonneville.86.88\t.1450$ Mazda 323.87.88.89\t1750$ lsuzustyto91 \t\t1950$ Fitfi Avenue 88 Buict Eletra 88\t88 1950$ Hyundai Stellar auto , bijou 87\t1950$ Cavalier 89,90.91 \t\t.2250$ Toyota Tercel 87 .88,89.90 .\t2350$ Suzuki Swift 5 vit.90 \t\t2750$ Pickup Isuzu 90\t\t.2950$ Le Baron coupe sport 89\t2950$ Shadow i Sundance 90.91.\t2950$ Memory Topaz auto., air 91 .\t3250$ Mazda 826.bijou 88.89\t.3550$ Luminaül\t\t3950$ Asuna 93, auto\t\t4250$ Escort, 5 vit., 92\t\t4450$ Blazer 4.3.auto 89\t4050$ Eicell.Élantra 94.93 \t\t5350$ Ford Tunderbird 92\t.\t5950$ Blazer Tahoe 414.air cuir.92\t.10950$ Voyageur Rally 95\t\t.11950$ Moto Suzuki 850 ,.\t2550$ \t JEEP Grand Cherokee 1998 gris 2 tons, V-6 tout équipé, 39,OOOKm Parfaite condition, 24 500$\tnégociable (450)672-6148 PtCK-UP GMC Sonoma 1993, 6 cylindres, 127,OOOKM king cab Cellulaire: (514)978-8479 PROBLÈME DE CRÉDIT! Besoin d une auto ou camionnette.2ième chance au crédit Aucun cas refusé Financement privé ou bancaire.Léger dépôt requis.M.D.G.672-4384\t1 SUBARY 1995, familial 4X4, vert, 170,OOOKm.automatique, a c comme neuf, 11,500$ (450)466-9059 TEMPO: 1988 4 portes automatique Location 149$/mois Aérostar.1993 bleu.5 passagers, air climatisé, automatique Location 199$/mois Blazer 4X4 1988 rouge 2 portes automatique Location.199$/m Sierra, 1992, 4 portes, automatique blanc, très propre Location: 149$/mois Park Avenue, 1988, blanc, très propre, automatique\tLocation: 149$/mois Dynastie 1989 4 por tes automatique, très propre, 112,000km Location 149$/mois Veuillez contacter Jean: (514)863-7672 VOLKS Golf, 1995, 87,OOOKm, rouge, toit ouvrant, super propre Bon prix.(450)638-1045 0 00$ à 10,000$ (1 heure) 12 heures 24/24 - 7 jours 213-5094 ACHAT AUTO \u2018 CAMION Pour route ou ferraille MEILLEURS PRIX REMORQUAGE 24 hrs PAYONS COMPTANT 647-3030 LONGUCUIl Demandez : Benoit (©TOYOTA 674-7474 900, St-Laurent O.1 semaine seulement PRIX POUR VENDRE 1992 Camry LE tuii, 68,000 km 11,995$ 1996 Tercel.2 p., auto., 83,000 km 8,995$ 1996\tCorolle, auto., a/c, 53,000 km 10,995$ 1997\tRAV 4,5 vit.2 p.\t12,995$ 1998\tTercel, 4 p., ce, 5 vit.11,495$ Véhicules d'occasion certifiés \u2022\tGarantie minimum 1 an/ 20 000 km \u2022\tProgramme diplômé \u2022\tRemise à neuf en 100 points \u2022\tAssistance routière 1 an e CHANCE AU CRÉDIT* 2 tir ïsZSSÈ PLYMOUTH BREEZE 96 4 pies, auto., air clim.\t23307$,m ?A ?\t MAZDA PROTÉGÉ 97 5 vit., 4 ptes\t19067$/m ?\t HONDA CIVIC LX 95 4 ptes, 5 vit., air clim.Spécial édition\t19959$,m \u2022k'k'k'k'k\t GEO METRO 96 4 ptes, auto.\t11648$,m \u2022k-k ikick\t TOYOTA TERCEL 99 4 ptes, auto.\t21187S/m ?A ?\t CHEVROLET CAVALIER 97 4 ptes, auto., servo-freins et direction, air clim.\t14828$/m DODGE CARAVAN 98 4 ptes + air clim.\t233°7$/m ?\t PLYMOUTH NEON 98 4 ptes, air clim., auto., servo-f.& dir., radio-cassette\t21187$/m 50 VOITURES EN INVENTAIRE 676-1883 \u2018 Appelez pour plus de détails LE COURRIER DU SUD -14 MAI 2000 - Page 73 Page 74 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 0.00$ #9 999$ (VWwure> Aclwt auto, camion avion Bonne, mauvaise condition Réparation pièces disponible Spécialité pose moteur transmission Ouvert 25hrs ser vice rapide 1450)656-0783 Cell (514)576-0783 ACHAT autos, camions pour piè ces ou route.25$ à 3.000$ Cellulaire (514)594-3256 ACHETE et ramasse autos et camions En n importe quel état Pour pièces, route ou ferraille Remorquage gratuit,' payons comptant 672-3544 ACHETONS autos/camions, de 3 000$ et moins Service rapide 1 heure (514)992-2971 ACHETONS autos pour scrap ou pour routes Payons le meilleur prix\t(450)671-8127, (514)234-4507 ACHETONS et vendons pièces et voitures usagées Payons comptant Service livraison N J Pièces d auto (450)649-2955 AUTOS ET CAMIONS POUR SCRAP ET PIECES PAYONS COMPTANT 676-1577 RAMASSONS et Achetons auto pour scrap, ainsi que fer.fonte, aluminium, cuivre batterie etc.(450)659-4963 ou cell (514)984-4696 PNEUS usagés 13.14, 15, 16 Spécial dans 13\" Pneus D F.1900 Grant.Longueuil 928-2220 MOTORISÉ Pace Arrow, basement 1988.\t34 toute équipée, 81.000km, comme neuf.Un seul propriétaire (450)679-6849 REMORQUE à moto, en excellent état.700$ ferme (450)658-9517 ROULOTTE Apalache 1971.6 places.toilette, frigidaire poêle.3 pneus neufs Bon état 1.800$ (450)671-0063 ROULOTTE Apalache.1978 15 pieds très propre, en parfaite condition.4 400$ négociable (450)679-8212.ROULOTTE Appalache 1978.35 pieds, balcon, cabanon, rénovée Situé Camping Rouville, terrain 41049.10.000$ 651-3943.cell: (514)942-2752 après 20hre ROULOTTE fermée !2pi 2 personnes.toute équipée, 3,000$.négociable.678-2097 ROULOTTE Terry\" 1978 25 pieds toute équipée, avec ensemble patio.remise et B B Q 7,500$ (450)676-7541 (450)443-9852 TENTE Roulotte.1980.6 places, propre, toile bonne condition, 1.400$.923-4654 TENTE roulotte 6 places toile neuve, toit refait, poêle, frigo, lavabo 1.800$ négociable (450)922-0277 WANNABAGO 28pi air climatisé, génératrice, toute équipée.34 000$ (450)656-1561.BATEAU a vendre Troian\" 1973.tricabm 36 pieds, très propre, 2 mercruiser 270 HP Génératrice 6 5KM Beaucoup d extras 59 000$ (450)677-8261 I V BATEAU de pèche Prmcecraff Holiday DLX 1998.17 pieds, avec remorque de luxe, \"crique\" de stationnement.roue de secours, moteur Yamaha 40 forces \u2019 Jet Drive\", vivier 4 fauteuils amovibles Tout équipé pour la pêche.7,500$ (450)466-8279 CHALOUPE Marvac 16 pieds vitre de verre, moteur Mercury\" 25 forces, manuel.1985.remorque Escadron 2.750$ Soir: (450)444-1632 ACHETE motos de tous genres, véhicules tout terrain.Paye meilleur prix Plus 50 motos en inventaire\t(450)771-9247, (450)773-5028 SCOOTER Yamaha 1986 80cc En très bon état 450$ (450)678-2974 YAMAHA BWS2000, 49cc.vert forêt.très propre bonne condition, 1.995$ (514)992-7525 RALLYE AMATEUR MONTEREGIE.ESTRIE Tirage - souper méchoui - animation SAMEDI: 17 JUIN 39 95$ par personne Informations, réservations (514)384-8135 8 minutes gratuites Justine 41 ans d'expérience en voyance, tarot et numérologie Je vous présente mes collègues Nicole Marie-Hu-guette et Mmdy.Nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées 1-900-451-5276.3.79$/min.AFIN d obtenir de vraies réponses à vos questions, tous sujets, contactez une Astrologue/voyante, réputée.tarot.Mme De Gaspé.1-900-643-5779.2 99$/mm.18 ans +, et des mm gratuites, pour Info: (514)843-4055 AJOUTEZ 7 minutes gratuites Consultez voyants en direct 24h, 3 79$/mmute.18\t+, 1-900-451-2524 ANNIE Rioux voyante astrologue, tarot, 25ans expérience.3 40$/mmutes I8ans et + 1-900-451-9668 CHEZ Marie-Claire, clairvoyante.19 ans d expérience Cartes tarot, numérologie Boule de crystal, lignes de la main, pendule radiesthésie chiffres chanceux.Orientation à venir, amour.Travail professionnel Sur rendez-vous Lon-gueuil: 448-6382 VOYANTE réputée.15 ans d expérience.don de voyance pure depuis 3 générations Révélation étonnante sur votre avenir Bienvenue aux gens d affaires, professionalisme assuré Pas de surprise 40$ l entrevue Satisfaction garantie à I entrevue ou ne payez rien Suzanne Corbeil (450)659-6994 ESCORTE demandé.|olie et âgée entre 18 et 40ans.(514)895-7259 PROFESSIONNEL, début soixan taine, marié mais si peu.à la recherche d une femme (55 ans et plus), aimant les arts, la littérature et le cinéma Pour amitié et plus.STT.C.P 57077 Longueuil, J4L2T6.C'EST un scandale!!! (514)990-2626 gratuit { Q/i 85 1er sur la Rive-Sud (514)998-3926 PASSION V.l.P.Enr.Jolies Hôtesses 18-40 ans Se DEPLACENT 7/7,24/24 BEAUTE GARANTIE SERVICE DISCRET RAPIDE AGENCE Soif de Plaisir étudiante sexy, gros buste, duo reçois.(514)916-6619 AGRÉABLE rencontre Relaxante, amusante excitante Te reçois.Gens sérieux seulement.(450)670-0941 ESCORTE privée pour gens sé neux (gens d affaires).Demandez Liliane 24/24hre.\t1- (450)923-3037 (514)402-2255 JE te reçoit en privée Très très intimement.(514)493-1316 JOLIE et distinguée Pour une rencontre occasionnelle.Te reçoit Discrétion et gens sérieux seulement (450)651-2571 JOLIE Julie Fraîcheur du printemps Qualité: Haute discrétion CONFORTABLE 646-1955 JOUE petite blonde pour gens ma tures et discrets.Confirmer 1 heure à l avance si possible 647-0796 LE menu de Mme Eva.Tu préfères les généreuses poitrines.38D.moi le préféré les cuisses et le saucisson Ha' quel délice Servi dans une ambiance romantique et intime Jolie dame.40 ans.(450)928-9069 NOUVEAU à St-Hubert Te reçoit Jolie blonde à forte poitrine Service complet 656-7024 RAVISSANTE en|ouee 35 ans Se déplace uniquement discrétion\" S V P Drogués s abstenir Rive Sud 7h-22h Noter (450)618-0055 SUPER CHOIX 15 ESCORTES De 18 à 40 ans BELLES \" SEXY RIVE-SUD 110$ DÉPLAÇONS SEULEMENT NOUS ENGAGEONS (514)816-0929 (514)893-0878 (net)™» ADULTES 35 ANS ET + SOUPER RENCONTRE tous les samedis dès 18h30 Danse sociale Buffet chaud et froid tous les vendredis dès 20h00 danse sociale BRASSERIE ï SCOOP 3500 boul.Matte Brossard, 444-2258 (450) 677-7710 CÉLIBATAIRES en Fête organise activités propices aux rencontres quilles déjeuners, volley bail vélo patin grandes soirées dansantes, etc Ligne into activités, (514)530 8600 Carte de membre 3$ Recherchons responsable d activité (450)646 2659 DANSE SOCIALE ET LIGNE Pour gens seuls AU SOLICOEUR Tous les vendredis 20h 280 Ste-Foy LONGUEUIL 676-7254 ILES JEUX DE L'AMQURI 599-5895 CxBATUIT Saut si c'est un mterurtam pom vous 18 ans ou plus n9l2el4hscl RECHERCHÉS P# Célibataires: 25 et + Sérieux Autonome attectivement et financièrement En mesure de définir ses critères de selection S 'adresser à Agence de rencontres Le Messager 2 450-656-6645 Profitez du spécial d'ouverture.^ Rabais de 50$ + 3 mois gratuit.Valable lusqu au 19 mai 2000 Lundi au vend 13h à 21h AGENCE Le Lien Le bonheur se partage service personnalisé Réduction pour femmes 450)928-7292.pagette 514)202-2246 AGENCE Marie-France de LÉtoile, un concept agréable basé sur la contiance, le respect et la compli cité A I écoute de vos besoins, 9 ans de succès 676-6676 Gratuit pour toutes les dames A L'Envolée: Days-lnn, 5500 Sherbrooke Est, Montréal Soupers rencontres dansant Samedi 19h Jean-Louis: (514)353-1095 Nouveau D J__________________ A Web Stable Union aidons à sortir du célibat Résultat çiaranti.ou gratuit Organisons differentes activités intéressantes (acceptons suggestions) Aussi, engageons responsables d'activités.$ $ $ (514)529-4424 MERCI MON DIEU Dites 9 fois par jour \"Je vous Salue Marie\" durant 9 jours Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible Publiez cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.MERCI MON DIEU C est incroyable mais vrai! ____________ND______________ REMERCIEMENTS au SacréCoeur de Jésus pour pour fveurs obte nues André AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que.à la suite du décès de Bouvier Real, en son vivant domicilie au 222 Guil-beault.Longueuil.Qc J4H 2T5, survenu le 9 janvier 2000.un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral soit Bouvier.Natacha.le 19 avnl 2000 devant Me André Las-sonde.notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me André Lassonde, sise au\t| 623, boul.de Mortagne, f Boucherville.\t^ province de Québec.§> 89 \t \tENCAN PUBLIC DATE ET HEURE Les samedis 27 mai et 3 juin 2000, à compter de lOh.\t ENDROIT\tVille de Longueuil Garage de la Direction de la police 699, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) Entrée par la rue Joliette MATÉRIEL\tBicyclettes, surplus d\u2019actif de la Ville et divers objets saisis par la Police et non réclamés VISITE\tLa seule visite autorisée est une (1) heure avant le début des encans soit de 9h à lOh.CONDITIONS DE VENTE\tChaque achat est payé comptant au moment de la vente.Le tout est vendu tel que vu et toute vente est finale.TAXES\tLa TPS.de 7% et la T.V.Q de 7.5% sont applicables sur foute vente.RENSEIGNEMENTS: Madame Lise Delisle Contremaître (450) 646-8331 Pierrette Bossé Chef de la Division approvisionnements Direction des Services financiers ?À votre service ?PHOTO CLUB ARÉMAC Le Photo-Club Arémac inc.présente sa 26e exposition annuelle au 31.Lor-ne à Saint-Lambert du 22 au 28 mai.de I9h à 22h du lundi au vendredi et de I2h à I6h les samedi et dimanche.L'exposition se poursuivra à la bibliothèque de Greenfield Parle, 225, rue Empire, du I er au 20 juin (sauf les mercredis).Rens.: 672-6053 ou Luc, 671-8200.L\u2019ASSOCIATION DES ÉDUCATEURS CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700-22-005449-003 «Procédure allégée» COUR OU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT: Greffier adjoint MUNICIPALITE DE SAINT-COLOMBAN Partie demanderesse c.OVILA GOYETTE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à OVILA GOYETTE de comparaître au greffe de cette cour situé au 400, rue Laviolette.à St-Jérôme, Québec, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le Courrier du Sud; Copies de la déclaration, de la liste de pièces, de la pièce P-1 et de l avis à la défenderesse (annexe 1 du Code de procédure civile) ont été remises au greffe à l'intention de la partie défenderesse, Ovila Goyette NOM:\tFrancine JODOIN Qualité: Avocate Adresse: 490, Laviolette.St-Jérôme.(Québec) J7Y2T9 Lieu:\tSt-Jérôme Date:\tLe 1er mai 2000 Greffier adjoint Carole Raymond 0305e 14csao EN MILIEU FAMILIAL Invitation aux éducateurs(trices) en milieu familial de la Montérégie, accrédi-tés(es) par un CPE ou en processus d'accréditation, à venir rencontrer Nathalie D'Amours, présidente de l\u2019AÉMFQ.Elle vous fera découvrir la mission, la vision, les valeurs, les réalisations, les services et les projets.Cette rencontre aura lieu le 27 mai à 9h30 à la Place Desaulniers, 1023, boul.Taschereau, Longueuil.Rens.: 1-877-530-2363 LAVE-AUTO Le 27 mai au Sergaz du 3405, boul.Grande-Allée à Saint-Hubert de 9h à 16h.Au profit des activités estivales du Club de soccer pee-wee filles (CSOL) et du groupe d'entraide le Cachou.Coût: 5$ Rens.: 672-8725.BOURSE D\u2019ÉTUDES L'Association des femmes diplômées des universités Rive-Sud offre une bourse d\u2019études, pour les femmes d\u2019âge mûr, à celles qui désirent continuer ou parfaire leur éducation à l\u2019université.Date limite: le 16 juin.Rens.et insc.: Edna Ouellette à 676-3946.ANIMATEUR DE FOULE RECHERCHÉ La Fédération des producteurs d\u2019oeufs de consommation du Québec recherche une personne responsable pour l'animation de leur section spéciale de 300 personnes «The Bird's Nest», lors des 10 matchs de football des Alouettes à Montréal.Le concours est ouvert aux 18 ans et plus.Rens.: 450-467-3636.DES FEMMES D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS Conférence organisée par Vision Inter-Cultures et animée par Thérésa Penafiel, coordonnatrice de la promotion de l\u2019Association multi-ethnique de Montréal, le 17 mai, de I8h à 20h au Collège Édouard-Montpetit, 945, chemin de Chambly à Longueuil.local B-105.Rens.et insc.: 928-2917.Entrée libre.BONNES RAISONS DE MARCHER.Pour éliminer la pauvreté! Pour éliminer toute forme de violence faites aux femmes! Des femmes marcheront pendant cinq jours à raison de 20 km/jour du 9 au 13 octobre.Pour que ça marche, un support financier est indispensable.L\u2019objectif à atteindre est de 99$.Un grand tirage est organisé.Achetez un billet à 5$ et vous courrez la chance de gagner une Toyota Écho ou un Forfait 2 jours et 2 nuits pour deux personnes à l\u2019Euro-Spa Rens.et billets.: 465-1991.JOURNÉE TERRY-FOX La Fondation Terry-Fox recherche des bénévoles pour organiser une Journée Terry-Fox dans votre communauté ou école afin d'amasser des fonds pur la recherche sur le cancer.Rens.: Peter Shere-meta au (514) 499-9747.ASSOCIATION DES DEVENUS SOURDS ET DES MALENTENDANTS Durant le mois de l\u2019ouïe, invitation au public à une porte ouverte de l'Association le 25 mai de 9h30 à I6h30, au 150, Grant, Longueuil.Déjeuner dans l'avant-midi au coût de 3$.Confirmez votre présence pour aider l\u2019organisation.Rens.: 677-9650 ou 677-2108 ATS.SPECTACLE DE CHANTE-JOIE Le groupe vocal Chante-Joie revient sur scène les 26 et 27 mai au Collège Champlain, 900, rue Riverside à Saint-Lambert.Revue musicale de quelques thèmes de cinéma des 25 dernières années.Rens.et billets.: Mona au 928-6777 poste 4316 ou Diane au 445-7604.LE CBRS RECRUTE POUR SON FUTUR JOURNAL Hommes et femmes qui désirez vivre l\u2019aventure stimulante de la création d\u2019un journal, joignez-vous à l'équipe du Centre de bénévolat de la Rive-Sud.Dès septembre, notre journal verra le jour.Appelez Lynn au 679-5916.AMIS CAMPEURS! Le groupe de campeurs «Family campers et Rvers» et son chapitre Rive-Sud (Les joyeux promeneurs) recherche de nouveaux membres.Rens.: Lisette Martin au 464-5354 ou consulter notre site: www.ferv.org.CREDO: UN NOUVEL ORGANISME Tout récemment, Crédo, centre de rétablissement des émotions, des dépendances et leurs émotions à vu le jour à Longueuil.Sa mission: venir en aide aux gens souffrants de dépendance, de codépendance de problèmes reliés à la gestion des émotions.À compter du 7 juin et tous les mercredis de I9h30 à 22h CRÉDO offrira gratuitement un groupe d\u2019entraide et de soutien au sous-sol de l\u2019église du 1228, Green, à Longueuil.Rens.: 928-21 18.ESPACE DE BUREAU A LOUER Emplacement: En bordure de l'autoroute 20 au coin des rues AMPÈRE et DE NORMANDIE à Boucherville (Édifice Hebdos Montérégiens 184A, Di NORMANDIE, BOUCHERVILLE) Superficie: 963 pieds carrés 4 bureaux 1 grand espace pour la réception Stationnement extérieur Très propre et prêt à emménager POUR INFORMATION, CONTACTEZ: Monsieur Jean-Guy Parent j\tGROUPE CONSER 1(450) 655-1334 Jt T «CHAMCC L.Optimum VÉHICULES D'OCCASION Département voitures d'occasion demandez Julien Beaulieu ou Jacques Champoux 1996 Honda Civic Ex Automatique 1997 Cadillac d\u2019élégancç^ 29,000 km Chevrolet Oldsmobile 150, bout.Taschereau La Prairie (coin chemin St-Jean) 659-5471 Couture alignement 1969 chemin Chambly, Longueuil 677-2397 /mois* 1994 Chevrolet pick-up Cabine allongée, air, pour roulotte 1994 Suburban 4x4, 8 passagers, 2 climatiseurs P Pontiac Grand AM SE Impeccable $ /mois* 1997 Géo Métro Comme neuve /mois 1997 Suzuki Swift Auto., 37,000 km /mois* 1996 Lumina APV 299$ /mois* /48 mois* Financement 60 mois Tout compris De gauche i droite: M.Roger Lapierre, gérant UAP/NAPA Longueuil Couture A! M.Michel Bourgeois gerant de district CHANGEMENT D'HUILE 4 LITRES, 1 FILTRE ET LUBRIFICATION BENEFICIEZ DE 4 MOIS D'ASSISTANCE ROUTIERE SANS FRAIS ure Alignement et UAP/NAPA Montréal.FREINS UAP/NAPA de remplacement * pour camions légers, mini-I\tfourgonnettes, I véhiculés I utilitaires de sport ¦\tSystème breveté d'insonorisation de 1 conception spécialisé qui offre une | performance supérieure, silencieuse et résistante aux températures extrêmes.Cette I percée technologique en fait le concept de ¦\tfriction le plus récent et le plus d'avant-garde ¦\tde l'après-marché de l'automobile Avec toute vidange d\u2019huile Quaker State Puis renouvelez PexpériertCe encore, et encore.^ Formulé spécialement pour les camions ¦\tlégers, les mini-fourgonnettes et les véhicules 1 utilitaires de sport.i Les caractéristiques uniques de formulations I thermo résistantes procurent une résistance ¦\t\u2014- I'_________ supérieure a l usure.\u2022\t24 heures par jour \u2022\t365 jours par année \u2022\tLigne sans frais 1-800 \u2022\tRemorquage jusqu'à l'atelier de réparation qualifié le plus près \u2022\tCertaines restrictions s'appliquent.Voir le programme pour plus de détails.^ Formule sans amiante spécifique aux | plates-formes de fabrication.b -J Procédé de formulation à moulage intégral qui procure la meilleure méthode de fixation | qui soit.I J FREINS % d\u2019escompte sur installation ALIGNEMENT ELECTRONIQUE r/ 4 PNEUS 2995S d\u2019escompte sur installation (aucun frais d\u2019installatbn sur certains amortisseur!) INJECTION r STEPHANE GAGNON est en mesure de diagnostiquer aisément un problème d'injection.Avec lui, le client est assuré que s'il y a une pièce à changer, ce sera la bonne.ALIGNEMENT 3004eI4cskg SYLVAIN COUTURE est chargé d'analyser l'état de la suspension et de la direction pour ensuite aligner les roues, assurant ainsi la stabilité de la voiture et évitant l'usure prématurée des pneus. Page 76 - LE COURRIER DU SUD - 14 MAI 2000 Actuel FINANCEMENT 60 MOIS* 5959, BOUL.COUSINEAU, SAINT HUBERT 443-5959 861-6666 BONNEVILLE SE 1996 0$ COMPTANT, T 1\u201c PAIEMENT taxes INCLUSES\tJUILLET PRET OUVERT 1\t2000 NISSAN SENTRA 96 SUNFIREGT 1997 71 000 km.automatique, toit ouvrant 249! 199» (36 mois) SUNFIRE 97 GTX SUNFIRE DÉCAPOTABLE 1997 149*; VENTURE 99 2 portes, 5 vit.183*\" (36 mois) 99 GMC SIERRA S.L 7 UN BIJOU PONTIAC TRANSPORT 1994 41 000 km Spécial 20 495s SAFAR11998 auto / air 16 200 km superbe condition.Bas kilométrage UN BIJOU FAITES UNE OFFRE \u2019500$BCom£tan^Hiu^axe^_ 1 seule disponible ^uiet^^^probation^^credit Gym Richelieu aux Championnats québécois 2000 de gymnastique artistique Une fois de plus, Gym Richelieu s\u2019est démarqué lors des Championnats québécois qui se tenaient à Hull les 14-15 et 16 avril dernier.Dix-sept de nos gymnastes y ont participé et ont fait bonne figure.Dans la catégorie pré-novice classe II.dont 41 gymnastes participaient.Virginie Aubin a mérité une médaille de bronze aux barres, une 4e place au sol lors de la finale et s'est classée 1 le au total des appareils.Arianne Bergeron.Gabrielle Longpré, Chanel Fortier-Tougas, et Florence Houle se sont classées respectivement au 15e, 24e.32e et 33e au total des points.Notons que lors de la finale, Chanel a mérité une 7e place à la poutre.Au niveau pré-novice classe III.Cynthia Lemieux a obtenu une 4e place à la poutre ainsi qu'au sol pour un 8e rang au total des appareils.Rachel Claude, pour sa part, a récolté une 7e place aux barres pour une 14e place au total des points.Dix-sept gymnastes étaient inscrites dans cette catégorie.Les gymnastes novice classe II et classe III ont aussi bien performé.Valérie Gingras.classe II, a obtenu une 4e place au sol et une 6e place aux barres lors des finales et s\u2019était classée 5e au total des appareils.Janie Pomerleau a récolté une 1 le place au sol pour une 23e place au total des points.Quarante gymnastes de niveau novice classe H participaient aux Championnats.Au niveau novice classe III, Amanda Haikalis a offert une très belle performance et a ainsi obtenu deux 1res places au sol et aux barres, une 2e place au saut ainsi qu'une 6e place à la poutre pour terminer avec une médaille d'argent, a seulement 0,05 points de la médaille d'or.Julie Lau-zon a mérité deux 3e places, au saut et au sol pour un 8e rang au total des points.Jessica Busqué s'est classée 8e aux barres pour une 10e place au total.Marie-Ève Favreau a obtenu la 6e position aux barres et une 15e place au total des points.Amanda et Julie feront partie de l\u2019équipe du Québec lors des Championnats canadiens.Marie-Pier Séguin, Senior classe II a récolté une médaille d'argent à la poutre et une 5e position au total des appareils.Des vingt-sept gymnastes participantes de la catégorie Senior classe III.Arianne Desmarais est revenue avec une médaille d'argent à la poutre, une 4e place au sol et enfin une médaille de bronze au total.Quant à Valérie Voyer, elle a obtenu une 4e place à la poutre et une 4e place au total des appareils.Arianne et Valérie seront, elles aussi, aux Championnats canadiens.Soulignons aussi la performance de Tanya Krasikov avec une 13e place aux barres, une 14e place à la poutre et une 18e place au total.Bravo également aux entraîneurs respectifs: Rachelle Dubé, Céline Bisson, Jacinthe Émard.Cathy Moscato, Galina Larchina et Michel Charron, entraîneur en chef.Du golf au profit du fonds des arts de Greenfield Park La sixième édition du tournoi de golf annuel du maire au profit du fonds des arts de Greenfield Park aura lieu le vendredi 2 juin.Le tournoi de type «Shotguns, et meilleure balle «Vegas» à départ unique à 13h, se déroulera sur le terrain du Club de golf Saint-Césaire et sera suivi par un souper avec danse et animation au Club du golf.Si vous désirez participer à la journée qui inclut le brunch, le golf et le souper, il vous en coûtera 120$.Pour le brunch et le golf seulement, le coût est de 70$ et la participation au souper seulement est de 50$ (toutes taxes incluses).Vous pouvez vous procurer vos billets en communiquant au Service du loisir au (450) 466-8190.GARANTIE 5 ANS 100 OOO KM Enfin des véhicules bien construits.SEPHIA 2000 Berline 4 portes Grand coffre arrière FINANCEMENT à partir de 0% Spacieuse Sephia Intérieur avec finition soignée\tA partir de: Moteur 4 cyl.DACT1Ô/125 HR Pneus 14\u2019 /mois* 48 mois Deux coussins Poutrelles d\u2019acier dans les portières gonflables Cage de protection Pare-chocs assortis à la carrosserie \t169s\tZ\t1250s \t185s\ti\t500s \t195s\t« T\t0s VENEZ NOUS VOIR AVANT milliers $$$ de moins Sportage 2000 À partir de: 2000\"\t259s\t 1000s\t279s\t 0s\t299s\t 'ACHETER ON BAT TOUS LES PRIX! SPORTAGE 2(K)(T ~1~1 Miroir, verrous et vitres électriques Un coussin aux genoux du conducteur Deux coussins gonflables /mois* 48 mois Pneu de secours pleine grandeur Moteur 4 cyl.DACT 2.0 L Intérieur avec finition soignée Pneus 15\u201d\t4 x 4 à la volée *TTP en sus., 20 000 km annuel; 08c du kilomètre excédentaire.Location 48 mois.SPÉCIAL BONI AVEC CETTE ANNONCE 1190, St-Laurent Ouest,Longueuil\tE4C4 à la sortie du Pont Jacques-Cartier\tI\tI I « Dernier sprint pour participer au 15e tournoi de l\u2019UNICEF Montérégie v.¦ ç * ¦ Le 15e tournoi de golf de l\u2019UNICEF Montérégie aura lieu le 26 mai prochain, au club de golf Le St-Paul, à Granby, sous la présidence d\u2019honneur de Réjean Breton, de Mont-Saint-Hilaire, ingénieur-pdg de Breton Banville et associés.Il reste encore quelques places pour faire partie de ce tournoi.Pour réserver pour un quatuor, il faut joindre Jean-Charles Burelle, à rUNICEF Montérégie, à Longueuil, au 442-9474.Sur la photo, Jacques Gervais, représentant de Nesbitt Burns, et président 2000 de TUNICEF Montérégie, est entouré de quatre des mousquetaires de ce 15e tournoi-bénéfice: Réjean Breton, président d\u2019honneur, Gabriel Du-charme, président de la commission scolaire des Patriotes, Jean-Guy Parent, associé principal du Groupe Conser, et Jean-Charles Burelle, de l\u2019UNICEF Montérégie.Du golf au profit de la Fondation Mira Encore une fois cette année.Chocolat Perfection organise sa 3e édition du tournoi de golf au profit de la Fondation Mira.Ce tournoi aura lieu le 5 juin au club de golf la Madeleine, et tous les profits réalisés durant cette journée seront versés à la Fondation Mira.Le coût de cette journée est de 125$ par personne incluant; petit déjeuner, ronde de golf ( 18 trous), voiturette, souper, tirage, artistes invités et photo souvenir de votre quatuor.Si vous êtes intéressé à verser un don à Mira, moyennant un montant minimum de 100$, nous afficherons votre publicité sur un départ.Les autres dons seront également acceptés.Grâce à vous et à votre générosité, nous espérons remettre, pour une 3e année consécutive, un montant de 5000$ à la Fondation Mira.Pour informations veuillez communiquer avec Chocolat Perfection inc.au 674-4546.L\u2019ancien astronaute de la Nasa, John Glenn, visite l\u2019Agence spatiale canadienne de Saint-Hubert L\u2019Agence spatiale canadienne de Saint-Hubert (ASC) recevait, lundi dernier, le sénateur et ancien astronaute de la NASA, John Glenn, et l\u2019astronaute de l'Agence spatiale canadienne, Dave Williams.Ils ont été accueillis en véritables héros de l\u2019espace par plus de 200 étudiants.Lors d'une présentation interactive, les astronautes ont partagé leurs expériences personnelles en sciences de la vie dans l\u2019espace et ont répondu aux questions de jeunes passionnés des quatre coins du pays.LONGUEUIL Crest le ternes 0HONDA dépôt Civic 4 portes / Édition spéciale 228 $ */MOIS Disponible en achat ou location INCLUANT \u2022 Radio AM/FM Stéréo avec 4 haut-parleurs \u2022 Coussins gonflables avant gauche et droit (SRS) \u2022 Volant inclinable \u2022 Rétroviseurs télécommandés \u2022 Conduits de chauffage à Tarrière EN PLUS \u2022 Air climatisé \u2022 Serrures électriques \u2022 Déverrouillage sans clé \u2022 Poignées de portières harmonisées i I ^ I I I ^ J - _ _ 2JjT,3jilJ UlJ Jj JüL jJULilj JJJsJJJlJUWJU ilti wüjÿûjgp i i S1^ f J rJ rJ ¦HE , ÜMÆ B iJJTdJii CONCESSIONNAIRE DE QUALITÉ 2000 Bail 48 mois modèle EJ651 accompte ou échange 2213$, 96 000 km alloués OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H A 21 H.ESSAI ROUTIER DISPONIBLE EN TOUT TEMPS.RECOMMANDÉ LONGUEUIL (ÿ] HONDA GRATUIT Internet: www.longueuilhonda.com /cconcessionnaire\t.\t-\t#-A A \u2019 Qualité Totale 3551, CH.DE CHAMBLY,- 679-4710 * »* »\t¦»* f mm «A -» \u2022\u2022 «.«ouil.Ta sc Here si u O.Brossa rd mwriïi auvssoua il I «¦* l/f I AU < DU VIEUX-LONGUEUIL r^cir\\i t iblji< K ¦ ir\\i< Demandez le dépt.de véhicules usagés fédérale.Sur le plan baseball, les Diplomates ont marqué le premier point à leur première frappe au bâton.Dame température est venue mêler les cartes alors que le match a été arrêté pour plusieurs minutes.On a repris la rencontre sans la belle foule du début.Circuit décisif de Martin Quidoz Les Ducs ont pris une sérieuse option sur la victoire en quatrième manche alors que Valentino Zardo a claqué un grand chelem et procuré 5 points d\u2019avance aux siens.Menant 6 à 1, Longueuil pensait filer vers une victoire assurée, mais c\u2019était mal connaître les Diplomates.Nos voisins de la Rive-Sud ont effectué une remontée spectaculaire et le tableau indicateur montrait un score de 6 à 6 en début de septième manche.C\u2019est finalement un circuit de deux points de Martin Quidoz qui a mis un terme au match.Le jeune Roman Dubiel a remporté son premier gain dans la ligue Junior Élites du Québec.11 est venu en relève à Dominique Milette.Une relève chancelante pour Longueuil Lors de la première partie du calendrier régulier au stade Olympique, les Ducs menaient 8 à 4 à la fin de la partie.La relève a complètement failli à la tâche et les Diplomates de Samt-Hu-bert ont arraché la victoire 9 à 8 grâce à une poussée de 5 points.Tout comme l\u2019an dernier, cette formation semble devenir une bête noire pour les protégés de Sylvain Saindon.Billy Gluck hante son ancienne équipe Lundi dernier, les Ducs rendaient visite aux Élites de Montréal et leur ex-instructeur, Billy Gluck.Les lanceurs de Longueuil ont été fort généreux en accordant pas moins de quatorze buts sur balles et atteignant trois frappeurs adverses.L\u2019ancien mentor des Ducs a bien apprécié cette victoire de 14 à 1 car ses Élites n\u2019ont frappé que cinq coups sûrs.Steve Pelletier, Christian Pezzulo et Jason Lebrun portent cette année l'uniforme de Montréal en provenance de Longueuil via des transactions.En coulisse Les deux matchs contre les Élites de Montréal de mardi et jeudi dernier ont été annulés à cause de la mauvaise température.Ils seront repris au moins de juin.Longueuil recevra Charlesbourg mercredi soir au parc Paul-Pratt à 19h30.Sylvain Saindon sera opposé à son ancien adjoint de Québec.CHEVROLET CAVALIER CONVERTIBLE Z24 99 TRANSMISSION ^.AUTOMATIQUE ENTIEREMENT III Les jeunes de l\u2019école Pierre-Laporte ont sauté.et récolté! 3 2.000* Sur la photo, l'équipe de saut à la corde 4e année de Karine Rossé, (Ire position au championnat régional de saut à la corde acro en corde double et Ire, 2e et 3e positions en sauts de vitesse).C\u2019est avec beaucoup d'enthousiasme que les 540 élèves de l'école Pierre-Laporte de Greenfield Park ont sauté à la corde dans le cadre d'une super journée santé «Sautons pour Leucan» le 12 mai.Durant cette journée, les élèves se sont non seulement divertis mais ils ont aussi réussi un tour de force en amassant plus de 12 000$ pour la fondation l'Émergence de l\u2019école Pierre-Laporte et pour Leucan.Merci à Karine Bossé, enseignante d\u2019éducation physique, aux parents bénévoles, aux directrices pour leur appui, aux parents pour leur générosité et aux enfants pour leurs efforts.Paul Richard, au nom des parents de l\u2019école Pierre-Laporte Le championnat provincial d\u2019escrime présenté à Longueuil Le club d\u2019escrime Olympia Montréal (ancien I club des escrimeurs de la Rive-Sud), organise, les samedi et dimanche 20 et 21 mai, le championnat provincial d'escrime pour les catégories moins de 13, 15 et 17 ans au Collège Français de Longueuil.Pas moins de 280 tireurs seront présents pour se disputer les titres au fleuret, au sabre et à l\u2019épée.Les finales du samedi auront lieu en soirée -gala, à 19h, au théâtre du Collège Français de Longueuil.À cette occasion, les finalistes du dernier championnat du monde junior qui se sont déroulés à South-Bend (États-Unis), au mois d\u2019avril, seront présentés: \u2022 Josh McGuire -champion du monde au fleuret (-17 ans) \u2022 Éric Piettre - 5e au sabre (-20 ans) \u2022 Nicolas Bertrand - 7e à l'épée (-20 ans).Deux jeunes athlètes de Brassard participeront aux Championnats canadiens de gymnastique Frédéric Robert (12 ans) et Daniel Légaré ( 14 ans), tous deux résidents de Brossard et membres du Club de gymnastique du Centre Ïmmaculée-Conception, ont été sélectionnés comme membre de la délégation québécoise lors des prochains championnats canadiens de gymnastique artistique.Cette compétition nationale regroupant plus de trois cent compétiteurs et compétitrices de toutes les provinces canadiennes se tiendra à l\u2019Aréna Maurice-Richard du 23 au 27 mai prochains.Fait cocasse, les jeunes athlètes demeurent tous deux sur la rue Rio à Brossard! vehiez mus voir avant d\u2019acheter ; T FAMILIALE 20DD Louez à Comptant 14(H)$ ou échange équivalent T.T.P.en sus.$ *48 mois, S.A.C.comptant disponible Taxes en sus.Valeur résiduelle garantie T SEDAN 2000 GRAND VIT ARA ROOD 4 PORTES Louez a Comptant 1825$ ou échange équivalent T.T.P.en sus.mois.S.A.C $ mois.S.A.C.Louez à Comptant 1400$ ou échange équivalent T.T.P.en sus.$ Montée St-Hubert «-Hubert Suzuki Autoroute 30 comptant disponible Là où il y a du service 2755, Montée Saint-Hubert Saint-Hubert 676-0239 comptant disponible St-Hubert $ SUZUKI Au-delà de l'ingénierie! ¦BiTr'tT CARTE ACCENT 95 UN NOUVEL » ARRIVAGE tit4* 2L& IMi MM It W wj* «K#mSvWS> ft* W ACCENT 96 v m (4SO) 658-4402 OUI Un monsieur de classe qu'il la possédait B*pp08T swiSHume* s»à t*cutniu iôss satisfaction toes kaciut mmi 100s satisfaction ;ii[iiii!ii! 2000* TIBURON ECHANGE S tCBttOMIStZ iiStrA ISOOS SOS UOTRI «CHAT Déjà arrivées 6 autos, pour vous madame pian achat rachat PRIX -VILli l.RSR ACHAT m?.irr tw# />: MAGAZINE t Sonata accent 2 00 0 4pones20Q0 212s 169s rüres er Afcrtwrs gtecinçue» \\ «Sgjü AWFM AuK»T4',.Q^?Deux, usagees, bas millage VRAIE AUBAINE RUBtlCO tQÜ i vaien 510001 ELANTRA SEDAN Automatique 97 et 99 SONATA 97 0 pression 0 problème 0 dépôt sécurité 0 C0MMISSI0I CADEAU SURPRISE *&:)«««'avec*.TTF \u2022« n> ^/\u2014 Accen t üàntra 3portes 2000 5Messes 2000 ^J19m 159s 0 comptant disponible GARANTIE Tans Incluse 2115e14c6kg izuuvm»Ms>*a*4itsaa ^ NTREPRISE FAMILIAL SATISFACTION T 00% m%Wèr*eemmwmtaHi*rn»m 1 *T - » jll* 1 1 1 ^ «SéVSirwMMw'MMdwwMMeMiSMM r- Nouvel arrivage exceptionnel Pour une dame d\u2019affaires Bienvenue!!! Les travaux vont bien.Lr parc ' de stationnement d\u2019auto* sera bientôt compiéld Ça va être strand Oui patron, nos petites voiturettes rte golf vont nous sauver bien des pas Les clients vont apprécier choisir Ion voiture et pouvoir vraiment les voir sur tous les ancles Moi aussi c'est l'arrière, la nouvelle piste pour la Santa Fee que j'aime, à bienibt les arms .et mot patron c'est l\u2019arriére qui % me fait penser à ia forêt de Shenvood Page 86 - LE COURRIER OU SUD - 14 MAI 2000 Vision - Alero - Cavalier Malibu C H EVROLET Lite fois de plus cette année, nous atons remporté IA TRIPLE COimSSE DE IA PRÉSIDESTE AGENCE EXCLUSIVE STARCRAFT CORVETTE EN INVENTAIRE FINANCEMENT 1.9 % *** TAUX D'INTÉRÊT À L'ACHAT OU À LA LOCATION SANS MAXIMUM à partir de JUSQU'A 60 MOIS POUR CAVALIER, ALERO, MALIBU, INTRIGUE PLUS DE 500 VÉHICULES NEUFS ET D'OCCASION DE DISPONIBLE ?W OLDSMOBIIE AURO (X 2000 IMPAIA 2000 -\tAutomatique CD électrique -\tVolant ajustable -\tEtc.Automatique CD électrique Volant ajustable Etc.02000 ^ ** Climatiseur Portes électriques 4 sacs gonflables -\tBoîte longue -\tAutomatique -\tPont arrière antibloquant Location 36 mois GMAC, 60.000 km inclus, 12e/km excédentaire, comptant 2642$.Taxes, assurances, immatriculations en sus.Transport inclus.* Tous les rabais GM sont inclus, taxes transport en sus.** Voir détails et conditions sur place\t__ _________ OUVERT Lundi au vendredi de 9h à El h f '^1 «LJp il il Chevrolet Oldsmobile 150, boul.Taschereau La Prairie (coin chemin St-Jean) 659-5471 Vision - Alero - Cavalier 7815e14csdk Malibu Samak au 5e rang de la première division C\u2019est à l\u2019Université de Sherbrooke que se tenait le Championnat par équipe de la première division les 28, 29 et 30 avril dernier.570 nageurs, dont 71 du club Samak, se sont affrontés pour déterminer leur rang au sein de la natation québécoise.Dans ce genre de compétition, il faut penser équipe.La stratégie du club consiste à présenter le plus grand nombre de nageurs aux épreuves finales.Chaque place obtenue donne des points et c\u2019est dans un esprit d\u2019équipe incroyable que le tout se déroule.C\u2019est donc vendredi que cette compétition a commencé et Samak se qualifiait 27 fois pour les finales du soir.Lors de ces finales, plusieurs points et 9 médailles ont été acquises: Nicolas Sanschagrin, 12 ans de Brossard (l\u2019or au 1500 libre et le bronze au 200 papillon); Marie-Hélène Leduc, 12 ans de Brossard.(le bronze au 100 libre); André Champagne, 15 ans de Saint-Constant (le bronze au 200 brasse); Marie-Josée Tourangeau, 17 ans de Brossard (l\u2019argent au 800 libre); Charles-Étienne Goyette, 19 ans de Granby (l\u2019argent au 100 libre) et trois médailles de bronze au relais 4x50 libre chez les garçons 11-12 ans, chez les filles 13-14 ans et chez les seniors masculins.Samedi prenait les même couleurs avec autant de participations pour les finales et cette fois-ci, 7 médailles en banque: Nicolas Sanschagrin, 12 ans de Brossard (l\u2019argent au 100 papillon); Charles-Étienne Goyette.19 ans de Granby (l\u2019or au 100 papillon); Marie-Josée Tourangeau, 17 ans de Brossard (le bronze au 200 libre); Martin Noël, 16 ans de Brossard (l\u2019argent au 100 dos); Geneviève De Repentigny, 13 ans de Brossard (le bronze au 400 QN1); Philippe Noël, 14 ans de Brossard (le bronze au 400 QNI) et enfin la médaille d\u2019argent pour les relais 4x50 QNI chez les seniors masculins.Notre dernière journée a été des plus fracassantes car Samak s\u2019est présenté 33 fois aux finales du soir.Encore 6 médailles ont été remportées par: Philippe Drolet, 14 ans de Saint-Bruno (le bronze au 200 dos); Martin Noël, 16 ans de Brossard (l\u2019or au 200 dos); Éliane Paquin, 14 ans de La Prairie (l\u2019argent au 100 brasse); André Champagne, 15 ans de Saint-Constant (le bronze au 100 brasse); Marie-Hélène Leduc, 12 ans de Brossard (l\u2019or au 400 libre) et encore une fois Nicolas Sanschagrin.12 ans de Brossard avec une quatrième médaille, soit l\u2019or au 400 libre.Conclusion de cette grande fin de semaine, Samak termine bon 5e avec un total de 437.5 points derrière le Club Aquatique de Montréal Ouest (1153 pts), le Club de Natation Pointe-Claire (889 pts), l\u2019Université Laval (753.5 pts) et enfin le Club de Natation Québec (476 pts).Les montgolfières s\u2019envoleront du 12 au 20 août à Saint-Jean-sur-Richelieu Fidèle à la tradition, la 17e édition du Festival de montgolfières de Saint-Jean-sur-Ri-chelieu promet plaisir et émerveillement.Du 12 au 20 août prochain, des dizaines de spectacles flamboyants sur plusieurs scènes et des activités diversifiées animeront Saint-Jean-sur-Richelieu.Cette année, le Festival attend 125 montgolfières multicolores de partout à travers le monde (Brésil, Belgique, France, Pays-Bas, États-Unis.Canada).Il y aura, entre autres, une vingtaine de formes spéciales dont la Navette Spatiale, Amazon Birds, la Tête de Clown, Garfield, Hagar T Horrible.Sunny Boy, Papi le Pharmacien et bien d\u2019autres encore. Le Grand Prix Super C Brossard.accueillera l\u2019élite cycliste québécoise le 11 juin prochain! Le Grand Prix Super C Brossard accueillera l\u2019élite cycliste québécoise et canadienne le 11 juin prochain.Ce sera la 14e édition de cette épreuve nord-américaine à laquelle participent plus de 300 cyclistes âgés entre 10 et 60 ans.Cette année, ce sera également une tranche de la Coupe Québec pour les juniors et les seniors ainsi qu\u2019une tranche Super Prestige pour les maîtres.Cette épreuve, qui se déroulait traditionnellement en mai au cours des années précédentes, devrait profiter de son changement de date pour attirer la crème du cyclisme québécois et canadien.Signalons dans un premier temps que les coureurs senior 1 -2 feront leur entrée à cette compétition pour la première fois.Plusieurs coureurs voudront donc se servir de cette compétition comme préparation finale pour le Grand Prix cycliste de Beauce qui aura lieu du 13 au 18 juin.Rappelons que le G.P Beauce est l\u2019une des trois épreuves en importance en Amérique du Nord au niveau international, avec la SRAM Sea Otter Classic (fin mars) et le Tour Trans-Ca-nada (1er au 10 septembre).On peut donc penser que plusieurs coureurs américains, et même certains coureurs européens, de passage au Québec, choisiront de participer au Grand Prix Super C Brossard.Parmi les coureurs québécois qui seront particulièrement à surveiller, mentionnons les noms de Czeslaw Lukaszewicz et Sylvain Beau-champ, deux athlètes qui ont obtenu la moitié de leur qualification olympique à ce jour.D\u2019autres athlètes, tels que Charles Dionne, vainqueur de Québec - Montréal en 1999, et Yannick Cojan, 5 fois vainqueur des Mardis cyclistes de Lachine, devraient également être de la partie.Enfin, du côté féminin, on peut espérer que Geneviève Jeanson, présente lors de l\u2019édition 1999, sera de retour en 2000, aux côtés d\u2019autres Nomina t i o n Robe^gsi simir Monsieur Jean-François Brault, président de Brault Ford Lincoln, est heureux d\u2019accueillir M.Robert Casimir au sein de son équipe des ventes.M.Casimir compte plusieurs années d\u2019expériences à titre de représentant des ventes dans les produits Ford et sera en mesure de vous offrir un service hors pair.Robert invite tous ses clients et amis à venir le rencontrer chez Brault Ford Lincoln ou à le contacter au (450) 671-6115.président rrri 3141.bout Taschereau, Greenfield Park LC/51 \u201d7» r- H/ Québécoises, telles que Lyne Bessette et Annie Gariépy, qui ont toutes deux rencontré les critères de qualification de l\u2019Association Olympique Canadienne pour les Jeux olympiques de Sydney.Rappelons que la sélection olympique ne sera toutefois connue qu\u2019à la suite des Championnats canadiens sur route qui auront lieu à Peterborough (Ontario) du I3au 16 juillet.Le premier départ se fera face à l\u2019école Pierre-Brosseau dès 8h3() avec les pee wee.Cette compétition cycliste, qui devrait se terminer vers 18 heures, empruntera le même trajet que l\u2019an dernier.Le circuit longera les rues Sor-bone.Pelletier, San Francisco.Rimbaud et Rivard.Ces rues seront fermées à la circulation ainsi que les rues Racine, Renard et Croissant Rousseau.AILERON ARRIÈRE JANTES EN ALLIAGE SPORT TÉLÉVERROUILLAGE DES PORTES ANTIDÉMARREUR AVEC CLÉ À PUCE GROUPE ÉLECTRIQUE CLIMATISEUR TRANSMISSION 5 VITESSES LECTEUR DE DISQUE COMPACT TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS EN PLUS D\u2019UN CELLULAIRE'* ALTIMA EDITION MILLENIUM 2000 299s \u2014 OU FINANCEMENT A PARTIR DE 2,8%*' >.,;r * v ' ' SOURIE VOUS EN AVEZ TOUJOURS PLUS AVEC Disponible SENTRA HE 2001 2 JÜJJAMJAi J 4, en inventaire pour livraison immédiate JJ il il J.ïiSüiUifiJiJil .ü/iissafil ENTIEREMENT REDESSINEE MOTEUR 126 CHEVAUX.LE PLUS PUISSANT DE SA CATÉGORIE RADIO AM/FM/CD SIÈGE DU CONDUCTEUR À 8 RÉGLAGES MANUELS BANQUETTE ARRIÈRE RABATTABLE 60/40 PNEUS TOUTES-SAISONS 14 POUCES TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS SENTRA 2001 m&im -j nous voir MEILLEURE BERUNE SPORTIVE SELON L'AJAC MOTEUR V6 DE 222 CHEVAUX CUMATISEUR AVEC RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L AIR AMBIANT RADIO AM/FM/CD 6 HAUTT»ARLEURS SYSTÈME ANTIVOL ET ANTIDÉMARRAGE SYSTÈME DE FREINS ABS SIÈGES AVANT CHAUFFÉS JANTES EN ALUAGE TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS TOUJOURS PLUS LOIN.Location ft J8 oic.s pout I AKin.j GXE iTARGSOAAOOi U Mamma GXE (LMRGi\u2019O'CKOOi et la Sentie XI 200' iCJLGS! AAOOi Acompte ou ertiange equivalent de 2995S peut lAltima 4595S ocui ta Maxima et 1995S peu' Senfa L m te dé 24000 xm pat année .vec 0 08S xm extia de 20000 km r.v année avec OiOSkm extra pe.a Senti,i Pien.in c equivalent a un vetsement mensuel (toutes taxes inc'usesi requis à la liviad assurance en sus Su' approbation du ctédit \u2019 \u2019Taux de financement i i acb les termes lusqu'â 36 mois 3 8 pom 48 mois et 4 8 .pour 60 mots \" poor la Maxima de 2 8\u2019c pom les tetmes lusqu a 36 mois 4 8\u2018- pour 48 pom I Anima et la Maxima et isement et depot de garantie son Taxes immatriculatKXj et at pom i Altiraa de 2 8 *.pour Taux de tirrancement a rachat mois et 6 8 pom 60 mois.TL ensemble de ' Alhma \"Edition Millenium est ofteit uniquement par les concessionnanes Nissan du Quebec ttle cellulaire est une gracieuseté 0» Celicom Communications et est suiet i une activation de temps d'antenne d'une durée minimale de 12 mots avec Bel! Mobilité Lotlre du cellulaire est facultative Voh voue concessionnaire participant pour tous les détails tttOans la catégorie des petites berlines japonaises de base, antiée-modeie 2000 tttîMeilleure berline sportive selon l'Association des Journalistes Automobile du Canada www souriez-avec-nissan com 1 800 387-0122 m o O c s 5 m xi a c (/> c o ¦ S > ¦o a> ¦ o ao » Page 88 - LE COURRIER DU SUD \u2022 14 MAI 2000 I Venez vivre l'expérience Honda B rossa rd Honda CIVIC Edition S déPôt.SrUeu^ iàgSS&s*:.V\t' /MOIS - 4 portes, manuelle, air conditionne, portes électriques avec remote CIVIC Hatchback Édition Spéciale Transport et préparation inclus.Manuelle, 5 vitesses, 3 portes * Location 48 mois, 24 000 km inclus, 10c km excédentaire, comptant 2 213 $ Civic ES et de 2 995 $ Civic Hatchback ES ou échange équivalent.1\" et dernier versements sont exigés lors de la livraison.Transport, préparation inclus, taxes en sus.Photos à titre indicatif seulement.- ESSAI ROUTIER DISPONIBLE EN TOUT TEMPS - Venez* nous voir! ¦«mofJnipAuwi (H) CTfl/fCT 5 boul.Taschereau Brassard 445-7161 "]