Le courrier du Sud = The South shore courrier, 21 janvier 2001, dimanche 21 janvier 2001

[" louxneai '\u2014lâoR&r bref et en photos ?oute Ut Rive'1 Visitez notre site internet : www.olivieftofd.coni mm L\u2019hebdomadaire régional au plus fort tirage certifié au Québec \u2022 Longueuil \u2022 54e année \u2022 No 44 \u2022 72 pages exemplaires 21 janvier 2001 tfoume/iAifud visitez notre site internet annonces classées offres d'emploi pour renseignements : 646*3333 votre représentant(e) est à votre disposition www.hebdosquebecor.com/courrierdusud LONGUEUIL Claude Valade remporte le championnat mondial de danse country 22 SAINT-HUBERT La neige cause des dommages.au dépôt de neige! - 16 BROSSARD (Photo : Richard Croteau) Scene policiere \u2014 i C 5f Paul Leduc juge intéressant le défi du futur maire de la mégaville Entrée fracassante au Village ff| Un premier portrait-robot de des Valeurs de Longueuil pae,4\tl\u2019exhibitionniste de Saint-Hubert 15 SAINT-LAMBERT La Place du Village pourra être rénovée 14 GREENFIELD PARK L\u2019Hôpital Charles LeMoyne lance un programme de gestion du transport de ses employés il LEMOYNE La premier centre Internet communautaire ouvre ses portes 20 Le violeur de Brossard subira des examens médicaux Une sexagénaire mortellement happée par un autobus scolaire\tpage 1,6 million $ pour contrer Vaugmentation des joueurs compulsifs en Montérégie page 10 % Les gens d\u2019affaires de Saint-Hubert se souhaitent une bonne année (Photo : Jean Laramée) Jean-Paul Auclair se rappelle.Hommages à Lucien Bouchard À lire à la page 6 if*! \t\tà découvrir !\t 1\t\t\t1 MAIL v CARNAVAL y\t\t\t DÉCOUVRE\t\t\t DATE 17 JANVIER AU 4 FÉVRIER 2001 « ^ 5000, boul.Taschereau, Greenfield Park L 11 PAGE 2 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 Le seul concessionnaire Ford de la Rive-Sud certifié Swg* Qaudfmilt directeur parc auto Cmrolm Côté IcoonSnatnce de location «La plus haute mention de satisfaction à la clientèle chez Ford» Ainsi que le seul concessionnaire au Québec à obtenir la mention « Partenaire dans la qualité » la plus haute mention de satisfaction de crédit Ford Pourquoi acheter des modèles 2000 o% représentant a '¦JP\u2019 x u d'interet* * quand vous pouvez l'obtenir sur des modèles 2001 ?QUV CjÊOU&ttG vice-président finances r m 70% SUR LES MONTURES Sélection de montures griffées 'Rabais sur nos prix ordinaires à l'achat de lentilles à prix ordinaire, Vous trouverez une Lunetterie La Baie aux endroits suivants: 585, Ste-Catherine O.\t(514)281-4707\tMail Champlain\t(450)465-4605 Fairview Pointe-Claire\t(514)697-3122\tCarrefour Laval\t(450)687-8801 Les Galeries d\u2019Anjou\t(514)353-3249\tPlace Rosemère\t(450)433-0923 Examen de la vue sur rendez-vous.Ne peut être jumelé à une autre offre.Exploitée par Tris Coffin o.o.d.Cette offre prend fin le 31 janvier 2001.Renseignez-vous auprès de l\u2019opticien au magasin.Nous sauvons des vies ! Le capitaine Bruno Castonguay coordonne les secours aériens pour les Forces canadiennes.Lui, ses collègues et partenaires aident des Canadiens en danger.Ils peuvent intervenir en tout temps dans des situations d urgence, sur terre ou sur mer, afin d'aider à sauver des vies.Ce n'est qu'un parmi les centaines de services offerts par le gouvernement du Canada.Pour plus d'information sur les services du gouvernement.\u2022\trendez-vous au Centre d'accès Service Canada le plus près \u2022\tvisitez le www.canada.gc.ca \u2022\tou appelez au 1 800 0-Canada (1 800 622-6232) Téléscripteur / ATME : 1 800 465-7735 Canada .11 ~ % t « «A» *' i * \u2022Y v «fjccfyxfY! \u2022 im s*.* « M*S2£+% Nouveau au Québec !!! La technologie A9, une efficacité prouvée Comme toute mécanique un moteur subit au fil des ans des altérations, et malgré un entretien poussé et régulier comme les vidanges, ses pièces métalliques subissent les agressions du temps.\tor\t^ Même si les huiles on, fai, d énormes progrès, le moteur s'use.Au fai, de ce phénomène, un génial inventeur du nom de Guy Biro a un jour mis au poin, la ti ( nnologie A9 qui permet de rallonger la vie des moteurs et de respecter plus scrupuleusement l\u2019environnement.Afin de résoudre les problèmes d\u2019usures des moteurs posés par les frictions (métal contre métal), Guy Biro et son équipe se sont d\u2019abord penchés sur les produits existants persuadés de pouvoir en dénicher un, correspondant à leurs besoins, capable d\u2019isoler la métallurgie des moteurs des bains d\u2019huile qui les lubrifient.Aujourd\u2019hui, les huiles s\u2019avèrent extrêmement performantes pour des moteurs qui tournent à haut régime.En revanche, les effets pervers apparaissent lorsque le véhicule est à bas régime ou arrêté: le bain d'huile s\u2019acidifie en raison de la quantité d\u2019additifs qu\u2019il contient (toutes les huiles en contiennent) en plus de ceux qu\u2019on ajoute.Au Québec, on entend par véhicule à bas régime, une voiture prise dans les embouteillages.En 1988, Guy Biro met au point un procédé unique permettant d\u2019isoler la métallurgie des moteurs des bains d\u2019huile.Ce processus a démontré plusieurs avantages, comme le démarrage à froid rendu plus facile, la température d\u2019utilisation du bain d\u2019huile réduite de 20 %, la suppression des émissions polluantes dans d\u2019importantes proportions et le bruit du moteur abaissé.Un gain de puissance, mais aussi une baisse de consommation de carburant de 5 à 15 %, et d\u2019appoints d\u2019huile de 70 à 100%.Pour les moteurs diesel, on peut noter également une réduction de 40% des particules et fumées aux accélérations.Un bel avenir La technologie A9, mise au point après plusieurs années de recherche et d\u2019essais, a fait l\u2019objet de dépôt de brevet.Elle est également reconnue par les laboratoires officiels européens (fUTAC, l\u2019INRETS) Elle est obtenue par réaction physico-chimique de ses composants, et son principe actif, une résine douce de synthèse, s\u2019harmonise avec les autres constituants, ce qui confère aux produits de la Technologie A9, des qualités exceptionnelles.Lorsque qu\u2019elle est intégrée à l\u2019huile du moteur, et que les conditions de température et de pressions sont réunies (dès 45°C), le processus actif se développe et forme un film rémanent, qui se colle sur toutes les parties métalliques chaudes qu\u2019il rencontre.Le film protecteur de la Technologie A9 résiste à des pressions 3 fois supérieures à celui d\u2019un film d\u2019huile et son coefficient de friction est deux fois meilleur.Ses performances sont à l\u2019origine d\u2019une amélioration du comportement du moteur.La Technologie A9 n\u2019est pas soluble (miscible), elle est en suspension dans l\u2019huile dont elle se sert comme vecteur de transmission.De surcroît, elle ne comporte aucun métal, ni métaloïdes.Son action ne modifie pas les structures métalliques des pièces mécaniques, ni celles des lubrifiants.Des atouts indéniables.Le film souple réduit considérablement la résistance aux mouvements.De plus la Technologie A9 redonne aux segments leur liberté initiale en libérant les gorges des dépôts charbonneux, ce qui redonne une meilleure étanchéité à l\u2019explosion.Le moteur plus libre et un meilleur rendement engendrent une économie d'énergie.Cet avantage apparaît encore plus grand en ville étant donné la faible vitesse (Réduction carburant 5 à 15 %).Après un arrêt prolongé, l\u2019huile redescend dans le quarter, ce qui provoque 70% de l\u2019usure des moteurs au démarrage à froid, les pièces en frottements n\u2019étant pas lubrifiées immédiatement.Le film persistant de la technologie A9 évite cette usure prématurée.Sur tout moteur neuf, peu usagé ou usagé, les avantages de la Technologie A9 sont préventifs et curatifs.La grande souplesse du film et la remise à niveau de la segmentation qu\u2019elle entraîne augmentent et rééquilibrent les compressions.Le couple moteur et la puissance en seront améliorés.De ce fait, on obtiendra une conduite plus souple et silencieuse.D\u2019une manière générale, l\u2019utilisation de la technologie A9 prolonge la durée de vie d\u2019un moteur en réduisant son usure.Enfin, grâce à ce produit technologique, les consommations anormales d\u2019huiles par la segmentation, sont maitrisées.La Technologie A9 s\u2019applique sur tous les types de moteur à 4 ou 2 temps.Unique au Québec En effet, cette technologie déjà présente dans 26 pays du monde, (Europe, Afrique, Moyen Orient, Océanie, Amérique) a un franc succès, et est enfin présente au Québec.Ce succès a permis à la Technologie A9 de se diversifier, et de traiter, outre les moteurs, les transmissions contre les à-coups au démarrage et les passages de vitesse difficile (boîtes automatiques et manuelles), les articulations, les roulements et tous les systèmes mécaniques qui subissent un traitement sévère (eau de mer.température basse).La boutique est située au 2265, Chemin de Chambly à Longueuil et son ouverture est prévue pour le mardi 23 janvier 2001.L\u2019équipe A9, vous souhaite ses meilleurs vœux pour l\u2019année 2001.PS» w Chemin de Ch, Venez découvrir les U avantages d'une nouvelle génération de lubrifiants écologiques, économiques, polyvalents et multi-performants MOTORECO PL 60 Polyvalent anti-usure, traitement moteur et antipolluant pour tout (type de moteur (essence ou diesel)! LUBECO 10W40 Huile moteur essence et diesel révolutionnaire, anti-usure, Gpl, turbo et multi-soupapes.Performance et meilleur rendement.GRESECO Ire graisse au lithium polyvalente, multi-performante et anti-usure.Résiste à Peau de mer TRANSECO Révolutionnaire: traitement anti-usure pour boîte de vitesse auto ou manuelle.D.Assistée, pont avant arrière, convertisseur, vuacco 1 m&sfrwé® m $¦# '\t** füMCO I0W40 m ?* mm f m œ ''.-\"JmhHI />/\t19 - \u201e Y/j .\u201e ¦ / .- SX.«c-'x- / iwito *\t.*** I ^\tI.Vf rs \u2022 fi Tél.: (450) 647-0919 Page 30 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 À votre service Le plus beau et plus grand club au Québec.M.Lorenzo vous invite les 24, 25, 26 ET 27 JANVIER à venir rencontrer la fameuse D.D.Wild, gagnante dans plusieurs catégories dont: -\tMiss Nue Canada 2000 et 2001 -\tLes plus belles jambes -\tParticipante « Runners Up » Miss Harley Davidson -\tLe plus beau buste -\tetc.D.D.Wild est très excitante, a un talent certain pour exécuter des performances spectaculaires et possède un «body» des plus beaux à voir! Également à venir au Bar 38, au mois de février, ia talentueuse Sandy Mason.Surveillez notre publicité pour les détails.Venez en grand nombre et amenez vos frères, vos soeurs, oncle, tante, grand-père et grand-mère à venir voir nos super spectacles.Bar anti-drogue 670, Montée Monette, St-Mathieu-de-Laprairie Tél.s (450) 659-3439 lolies demoiselles demandées, on demande Lorenzo sortie 38 15 sud 2302a21csnc IL ÉTAIT UNE FOIS.UN VILLAGE Églises, magasins, édifices publics, maisons dans un décor féerique de Noël, voici ce que présente un résident de LeMoyne.Passionné par les miniatures, M.Tourigny en possède plusieurs du Département 56 (Dickens) de Lemax puis également de plusieurs autres entreprises commerciales.Il est situé au I20, René-Philippe, au sous du Centre sportif Lajeunesse, et le concepteur vous racontera l\u2019histoire de son village tous les samedis et dimanches de 13h à 17h jusqu\u2019au dernier week-end de février.Rens.: Raynald Tourigny, 465-6553.DÉMISSION DE MICHEL RHEAULT DE LA CCIRS Cest avec regret que le conseil d administration de la CCI Rive-Sud a accepté ce soir la démission de Michel Rheault du poste de directeur général.M.Rheault a été nommé, le I2 janvier dernier, membre du comité de transition de la nouvelle Ville de Longueuil.SPECTACLE DE JEAN LAPOINTE AU PROFIT DES ROSSIGNOLS DE BROSSARD Jean Lapointe présente son spectacle: «Une voix, un piano, une histoire», le 10 février à 20h, au «Centre socioculturel», au 7905, San Francisco à Brassard.Rés.: Mme Roy, 923-4326 ou M.Blanchard, 672-4765.LE CAB SAINT-HUBERT Le Centre d\u2019action bénévole de Saint-Hubert est à la recherche de bénévoles pour son service «Travail de bureau».Rens.: Hélène Gauvin, 656-9110.VOLLEY-BALL MIXTE Volley-ball mixte pour adulte, non compétitif les lundis à 20h au Centre Lajeunesse, I20, René-Philippe à LeMoyne.Rens.: 672-2150.TRAVAILLEURS AUTONOMES RECHERCHÉS Si vous voulez augmenter votre chiffre d\u2019affaires par le biais du bouche à oreille, la formule de réseautage BNI est sans doute pour vous.Rens.: Christiane Gouin, 465-5723.RENCONTRE AVEC GUY CHEVRETTE ANNULÉE Veuillez prendre note que la rencontre dialogue avec le ministre Guy Chevrette prévue pour le 25 janvier est annulée et reportée au 29 mars.L\u2019ASSOCIATION DES AUTEURS DE LA MONTÉRÉGIE L'Association lance son concours de création littéraire à l\u2019intention des 0 à 5 ans.Il suffit d\u2019être âgé de I8 ans, de résider en Montérégie et d\u2019écrire un texte à l\u2019intention des 0 à 5 ans.Rens.sur les critères: Ginette Dessureault: 672-4843 ou Robert Soulières, au 465-2968.ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES AMATEURS DE PERROQUETS Vous aimez les perroquets?Vous aimeriez les connaître mieux?L\u2019Association tiendra une réunion le 4 février à 13h au 31, rue Lome à Saint-Lambert.Conférencière: Danielle Odulinski.Sujet: Les conures.Entrée libre.Rens.: (514) 990-7639.INFO-PROCÉDURES Veuillez prendre note de la correction suivante: les rencontres d\u2019Ifnfo-procédures auront lieu les 25 janvier, 1er et 15 février de I9h à 2lh30 au 3757, rue Mackay, Saint-Hubert.Pré-inscription du 8 au 22 janvier au 443-3442.Frais 20$.L\u2019ASSOCIATION DES FEMMES DIPLÔMÉES DES UNIVERSITÉS-RIVE-SUD L\u2019Association tiendra un souper-rencontre au restaurant Les Tuileries, 47, av.Green à Saint-Lambert, à 17h30, le 30 janvier.Invitée: la naturopathe Suzanne Lepage.Rés.: Géraldine Doucet, 466-5046 ou ÉlizabethVon Eschen, 672-6160.CONCOURS DE GROUPE AMATEUR MUSIFONIE 2001 La Maison des Jeunes de Verchères invite les groupes de jeunes musiciens à sa cinquième édition de Musifonie 2001.Pour les 12 à 18 ans de la Montérégie.Cependant, un membre peut être âgé entre 19 et 21 ans.La soirée de finalistes aura lieu le 28 avril.Rens.: Isabelle ou Martin au 583-5201 (du mardi au samedi).ATELIER-DISCUSSION POUR LES PERSONNES VIVANT AVEC LE VIH Quel est l\u2019impact du VIH sur ma situation financière?Qu\u2019en est-il du travail lorsqu\u2019on est séropositif?.et ma vie sociale?Animé par Roger Le Clerc le 30 janvier à 13h30 au 462, bout.Sainte-Foy à Longueuil.Insc.Nadine Ouellet.651-9229.FRIPERIE Friperie au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Saint-Hubert (3755, Mackay, coin Régent), les I ers vendredis du mois de I Oh à 18h.Acceptons les dons.Ce samedi 27 janvier au Restaurant du Parc 700 «Célibataires en fête» Cours de danse gratuit avec déjeuner tous les samedis 7$ Couture m \u201e\tPUBLI-REPORTAGE Le groupe social «Célibataires en fête» qui organise des activités pour les gens libres de coeur, gagne en popularité et c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire.Implanté sur la Rive-Sud depuis 11 mois, l\u2019organisme compte déjà plus de 1600 membres.«Célibataires en fête» est un organisme sans but lucratif qui s\u2019adresse aux personnes dites sérieuses âgées d\u2019au moins 18 ans.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une agence de rencontres.Il a pour simple objectif de rassembler des gens seuls pour briser leur isolement, pour les divertir.Les membres sont de tous âges.À Longueuil, les plus jeunes sont dans la vingtaine, mais le doyen des célibataires est âgé de 72 ans.SOIRÉES DANSANTES Samedi le 27 janvier 2001 à partir de 19 heures Salle de réception du Restaurant du Parc 2190, de la Province, Longueuil Sortie 91, Autoroute 20 Est Samedi le 3 février 2001 à partir de 19 heures Érablière Le Rossignol 30, Montée Ste-Julie, Ste-Julie Sortie 105, Autoroute 20 RENCONTRE AUX QUILLES Quilles Champion: tous les dimanches à 12h30 7$ pour 3 parties 2999, boul.Taschereau, Greenfield Park Sans réservation.BADMINTON Tous les mardis soir de 20h à 22h VOLLEY-BALL Tous les samedis soir de 18h30 à 20h30 700 Duvemay (coin Desaulniers) entrée Marquette, Longueuil.Prix 4$.Sans réservation.DÉJEUNER-RENCONTRE Cours de danse gratuit avec déjeuner tous les samedis de 9h à 12h au Restaurant du Parc 2190, de la Province, Longueuil Sortie 91, Autoroute 20 Est Prix 7$.Sans réservation.Cours de danse gratuit avec déjeuner tous les samedis Pour connaître plus de détails sur les activités qui se tiennent dans la région ou pour devenir bénévole, on téléphone au: appelez à la ligne-info 24h.Longueuil:.(514) 517-0926 Montréal:.(514) 530-8600 Saint-Jean-sur-Richelieu:.(514) 517-0927 Saint-Hyacinthe:.(450)\t779-7104 Granby :.(450)\t531-7311 Beloeil et Sainte-Julie: .(514) 517-0928 Sorel:.(450)\t561-9995 Drummondville:.(819)\t472-9272 Joliette:.(450)757-2172 Trois-Rivières:.*.(819) 384-0402 Sherbrooke.(819)\t432-0579 Site Internet: celibatairesenfete.com 1718a21csd ?A votre SALON D\u2019HIVER DES COLLECTIONNEURS DE L\u2019A.N.P.B.Les collectionneurs de timbres et de monnaies se rencontreront pour un grand Salon de 2 jours de l\u2019Association des Numismates et des Philatélistes de Boucherville Inc.Les 20 et 21 janvier, de lOh à I6h à l\u2019école de Mortagne, 955, boul.de Montarville à Boucherville.Entrée libre.Vente, achat, évaluation et discussions au sujet des timbres et de la monnaie.Rens.: 655-9430.SOIRÉE DE DANSE EN LIGNE Au Centre communautaire Marie-Victorin au 790,Victor-Hugo, Brossard le 26 janvier à I9h30.Rens.: 671-3292.CAFÉS-RENCONTRES! La Maison de la famille de LeMoyne vous invite le 23 janvier: «Je rêve de.», le 6 février: «Des idées pour sortir».Rens.: Michelle, 465-3571.CAFÉ-RENCONTRE AVEC JOSÉE PERREAULT À BROSSARD Vous êtes invités à rencontrer Josée Perreault à la Galerie d\u2019art du Centre socioculturel, 7905, San-Francisco, le 28 janvier, à I3h.L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 11 février, date à laquelle l\u2019artiste sera également présente.Horaire d\u2019ouverture: Mercredi, de I3h à I7h et de 19h à 21 h; jeudi et vendredi, de 19h à 21 h; dimanche, de I3h à I7h.Entrée libre.Rens.:923-7011,poste 3703.JEUNES GAIS ET LESBIENNES DE 17 À 25 ANS RECHERCHÉS Le programme Action Santé gaie, lesbienne et bisexuelle de la Montérégie (le P.A.S.) recherche de jeunes gais et lesbiennes pour effectuer des témoignages dans les écoles.Formation, supervision, transport et repas et compensation financière.Rens.: Robert au 651-9229.service ?PATINAGE SUR LE CANAL RIDEAU À OTTAWA Le Centre sportif du collège Édouard-Montpetit organise cette sortie le 27 janvier.Rens.: 679-2631 poste 380.CHSLDVIGI BROSSARD L\u2019Association des bénévoles du CHSLDVIGI Brossard est à la recherche de personnes dynamiques, retraitées du réseau de la santé, de l\u2019éducation ou du milieu communautaire pour faire partie de l\u2019équipe de bénévoles.Rens.: 656-8500 (Christian ou Lise).DÉMISSION DE LOUISE BEAUDOIN RÉCLAMÉE «Madame la députée, au nom des 11 000 signataires de la pétition contre la fusion forcée de Saint-Bruno-de-Montarville, et à l\u2019exemple de votre chef de parti qui a su assumer ses responsabilités en démissionnant au nom de nobles principes, nous, la Coalition des citoyens contre les fusions municipales forcées de Saint-Bruno-de-Montarville, réclamons votre démission dans les plus brefs délais» - André Bergeron, Michel DeGrandpré, Claude Durocher, Ginette Durocher, François Lépine.GRANDIR AVEC TON ENFANT La paroisse Saint-Vincent de Paul (2185, Brébeuf à Longueuil) invite les parents et les grands-parents de la région à quatre rencontres qui les aideront à développer la dimension spirituelle chez l\u2019enfant de 0 à 3 ans.Les 31 janvier, 7, 14 et 21 février de I3h30 à I5h.Garderie disponible.Rens.ou insc.: 442-2063.\u2022.COL L É G E.sigmo ÇQURS Agent de voyages Agent s intensifs - Carrière L .Service de placement PRIX COMPETITIF (5ia> 482-1044 '¦ AÏKIDO TAEKWONDO *TAI-CHI d\u2019expérience m i 265, Ste-Foy, Longueuil P253Z ) 679-7774 0304L31cscl DIFFICULTÉS À L'ÉCOLE?ÉCOLE PRIMAIRE PRIVÉE ^Mauvaises notes ?/I Manque de concentration ?Z Difficultés avec les devoirs ?/Troubles d'apprentissage ?Z Manque de motivation 7 /Technique d'étude qui améliore l'autonomie./ Programmes d'étude personnalisés (PEP)./ Permis du Ministère + programmes enrichis./ Pas de devoirs à la maison - plus nécessaire./Petits groupes - beaucoup plus d'attention.\u201cCe cours m'a appris comment apprendre comme il faut.Maintenant, ça me tente de faire mes devoirs et j'ai plus de facilité à les faire.Aussi, j'ai des meilleures notes à l'école.' (C.J.10 ans) \u20ac 2000.Groupa JEducabon Phéra Tous droits i >\tMéthode d'étude a succès.>\tRattrapage en tutorat.>\tCours privés (450)463-5050 1331, rue Ste-Héiène.Longueuil ,\twww.educatlonphenix.com \"Les enfants des autres écoles réussiraient beaucoup plus s'ils avaient la technique.Je suis très contente parce que je ne vais plus me laisser abattre par les barrières à l'étude.Je vais pouvoir apprendre tout ce que je veux apprendre.\u2019 (P.A.10 ans) (450)463-5050 1331, rua Ste-Hélène,Longueuil eaw, GiwwffEduca»»\tTogs tats «serves\twww.educationphenix.com CONFÉRENCE SUR LE SYNDROME DE LA PERFECTION.Dans ces conférences, l\u2019auteure de «l\u2019Instinct du stress: choisir ou subir» nous invite à prendre le pouls de Superman ou Superwoman.Les 23 et 30 janvier de I9h30 à 21 h.Animée par Élise Brais, psychosociologue et auteure.Rens.: Diane Genest 679-9310, poste 26.SOCIÉTÉ D\u2019HORTICULTURE ET D\u2019ÉCOLOGIE DE SAINT-HUBERT La Société organise une conférence sur les rosiers le 24 janvier à I9h30 au 3880, rue Labrosse.Coût: 3$ non-membres.Rens.: Liette, 445-4098.LE CHOEURVIVES-VOIX PRÉSENTE «UN VIOLON SUR LE TOIT» Au Théâtre de la Ville de Longueuil, salle J-Louis Millet-te, les 23,24,29,30 et 31 mars à 20h et le dim.25 mars à I4h.Coût: 22$; aînés de 60 ans et plus étudiants, groupe de 20 personnes: 20$.Billetterie: 674-4528:Théâtre de la Ville: 670-1616.COURS DE SECRÉTARIAT DENTAIRE \u2022\tDurée: 45 heures \u2022\tDébit: février 2001 \u2022\tLieu: Laval, Rive-Sud ou Montréal \u2022Jour ou soir \u2022\tFrançais ou anglais \u2022\tAgence de placement \u2022\tFormation la plus actualisée \u2022\tFrais déductibles d\u2019impôts FORMATION PRO-SANTE M.R.inc.1(514) 277-8080 disponible] ÉCOLE DES MAITRES BARMAN-BARMAID Cours de service au bar et aux tables Pratique avec vraie boisson (Fondée en 1981) Formation reconnue par Emploi-Québec 1010 Sherbrooke O.^ 514-849-2828 ! SUR PR ÉSÊNTÂtÏÔN DË C ÉTTË j ANNONCE, BÉNÉFICIEZ D\u2019UN RABAIS L\u2019Aubainerie fait un heureux lors du tirage de certificats-cadeaux! Les magasins PAubainerie ont procédé au tirage de certificats-cadeaux le 8 janvier dernier.Le tirage totalisait 3000$ de certificats pour Pensemble du Québec (4 prix de 500$ et 1 grand prix de 1000$).Les coupons de tirage ont été recueillis du 5 au 23 décembre dernier à travers les 33 magasins de la chaîne au Québec.M.Denis Lavery de Longueuil a mérité un prix de 500$ en certificats-cadeaux.Félicitations au gagnant et merci à tous les participants de cette promotion.On aperçoit à gauche, M.Michel Croteau du magasin VAubainerie de Longueuil, qui remet à M.Denis Lavery le certificat-cadeau./«»** nihidfônd Mon prix Mon Homme \u2022 Femme \u2022 Enfant LONGUEUIL\tST-HUBERT\tI 2315 Ch.de Chambly\t5245 boul.Cousineau Complexe Cousineau \u2022\tPlan mise de côlé \u2022\tjusqu'à l'épuisement des stocks www.aubainerie.com 647-3236\t678-8598 LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 31 Page 32 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 \u2019\t.\tCours à temps plein Quelques places encore disponibles pour les cours de : 'k ^\t^.¦ i Service de la restauration Grand cru classé Cours dejour :25h/senn.Total : 900 heures Les vins, la gastronomie, le service aux tables, les banquets, le service de boisson.l'univers de la restauration vous est offert sur un plateau! Boucherie Une formation qui tranche Cours dejour : 25 h/sem.Total : 900 heures Profitez d'une formation unique constituée à 85 % de cours pratiques sur les coupes, les plats cuisinés, la charcuterie.bf V, X ?m p r e s si0 n et finition Une force de caractère Cours de jour: 25 h/sem.Total : 1350 heures Soyez de toutes les étapes d'une production imprimée grâce à une formation concrète et de véritables contrats.Cuisine d'établissemeny Le choix des chefs Cours de soir : 18 h/sem.Total : 1 350 heures Avec nos vastes cuisines, notre salle à manger ouverte au public et nos équipements de pointe, alimentez votre passion pour la cuisine! Le travail à portée de la main! Centre de formation professionnelle Jacques-Rousseau COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN À votre service ?L\u2019HARMONIE RIVE-SUD Recherche des musiciens pour clarinettes (1,2,3); trompettes (1,2,3), cor ( 1,2,3); trombone (2,3).Rens.: G.Doucet, (450) 635-3151.COMMENT RESTAURER LE SECTEUR DE LA ZONE PORTUAIRE DE MONTRÉAL?Quelles sont les options de restauration pour le secteur 103?Voilà les questions qui seront abordées par le Comité ZIP (Zone d\u2019intervention prioritaire) Jacques-Cartier lors de sa prochaine soirée d\u2019information publique, le 25 janvier à I9h (salle 108) du Centre culturel Roussin (12 125 Notre-Dame Est), à Montréal.Rens.: (514) 527-9262.DÉJEUNER AUX CRÊPES Afin de financer ses diverses activités, Les Rossignols de Brossard organisent un déjeuner Crêpes et café, le 28 janvier de 9h à 13h, au Loblaws de Brossard.Coût: 4$ adultes, 3$ enfants de 10 ans ou moins.ASSEMBLÉE DE LA FIBROMYALGIE L\u2019Association de la fibromyalgie tiendra sa rencontre mensuelle le 7 février, à I9h, au 2208, rue St-Thomas, porte 2 à Longueuil.Conférence: Andrée Normand, de la Régie régionale santé et services sociaux et témoignage de Francine Ginette Pelletier.Rens.: Louise au 928-1261 ou Michèle De Guire, 646-2672.LA CROISÉE LIQUIDE SES VÊTEMENTS La Croisée de Longueuil liquide les vêtements d\u2019hiver à 5$ le grand sac vert tout le mois de janvier.La Croisée est à la recherche de caissiers(ères) bénévoles pouvant donner un coup de mains à la Boutique.Rens.: 1230, Green), 677-8918.MAMMANINA avec le four qui tourne fait la meilleure pizza au meilleur prix et offre le k meilleurservice.7 JOurs par SEMAINE cf?MAMMANINA PIZZA OUVERT DE llh à 22h PIZZAS POUR LE PRIX DE m TOUTES GRANDEURS | TOUTES SORTES g EN TOUT TEMPS * AU COMPTOIR SEULEMENT - r r-1 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA MAISON DE JEUNES SAC-ADO La Maison tiendra son assemblée générale annuelle le 15 février à I9h au 3025, rue De Lyon.Le conseil d\u2019administration vous invite à participer en grand nombre.ATELIERS DE RELAXATION Le Centre des Aîné(e)s de Longueuil offre à ses membres une série de 6 ateliers donnée par Ginette Lisé, les jeudis en après-midi, du 8 février au 15 mars.Insc.10$.Rens.: 677-6677.BINGO OPTIMISTE Les Clubs optimistes Longueuil et Desaulniers organisent un bingo tous les vendredis à la Place Desaulniers, à 13h30.Rens.: 646-5632.ACTIVITÉS POUR GENS SEULS L\u2019Intermission de Longueuil invite les célibataires de 25 à 55 ans à une visite au Cosmodôme, suivie d\u2019un souper, le 20 janvier.Rens.et rés.926-2269 ou (514) 364-5738.Aussi, souper-théâtre le 27 janvier (443-0402).ATELIER D\u2019ART Cours de dessin et peinture pour les 6 ans et plus.Rens.: 677-2931.COURS DE CÉRAMIQUE Pour adultes débutants et avancés offerts au Collège Édouard-Montpetit.Rens.et insc.: 679-4642.AIDEAUX DEVOIRS La Maison de Quartier Désormeaux recherche des bénévoles pour ses ateliers d\u2019aide aux devoirs auprès des 6-12 ans, les lundi, mardi et mercredi, de 15h30 à 17h, à l\u2019école Lionel-Groulx.Rens.: Monique, 442-4019.AIDER LES 0-5 ANS Vous aimez les 0 à 5 ans?Vous avez un peu de temps à nous consacrer, La Maison de Quartier Désormeaux, située sur la rue Toulouse à Longueuil, recherche des bénévoles pour seconder l\u2019éducatrice.Rens.: Monique, 442-4019.r AVEC CÊ COUPON ET UNE COMMANDE DE 11 $ ET PLUS OBTENEZ GRATUITEMENT UN 2 LITRES DE LIQUEUR Valide jusqu\u2019au 31 janvier 2001  A 1524, Sainte-Hélène Longueuil 651-5528 _________________________________________________________________________________________1 3124,\t5507, ch.de Chambly ch.de Chambly Longueuil\tSaint-Hubert 646-3373\t926-2323 M» «f B)i#c© M©bik J MUSiQUf eN FfTf£ Toutes occasions ^ Spécialités ^ Mariages, Anniversaires ^ de mariage %» Ml (km Sociale, Rétro, Disco Ml m Tél.: (514) 233-0312^ Fax: (450) 651-0819 I*, Rabais d\u2019hiver! Frissons d\u2019enfer! SOUPER-SPECTACLE Janvier, février et mars 2001 de RABAIS par personne 37$ taxes incl.PAR FERS.\t(6 PERS.ET PLUS) Contactez les esprits de La Maison Hantée et obtenez tous les détails sur: le RABAIS DE 10$ sur les\t8- 12 ans RÉSERVATIONS DE DERNIÈRE MINUTE\tENFANTASTIQUES ! * ^Maison Hanttt Réservations : (514) 392-9268 www.maisonhantee.qc.ca 1037, rue de Bleury, Montréal RESTAURANT Fine cuisine italienne & française M X> ¦ < À VOLONTE! FONDUE 4 CHINOISE I I' * au boeuf OU moules jeudis vendredis samedis DANSANTS DECOUVREZ NOS CARPACCIO ET TARTARE DE BOEUF Pour information et inscription : (450) 670-0730, poste 369 ! Suite pour réception ou conférence R.S.V.P.Menus banquet / table d\u2019hôte | Pr«x spéciaux pour groupes 7733, boul.Taschereau, Brossard *JTéLs(450)462jM91 2012a21cshf ?A votre VISITE À UN(E) AÎNÉ(E) Le Centre Communautaire des aîné(e)s de Longueuil recherche une femme qui voudrait accompagner une personne âgée en fauteuil roulant à des rendez-vous médicaux en utilisant le transport adapté.Rens.: Chantal Paris, 677-6677.AIMERIEZ-VOUS GARDER DES ENFANTS?Service de gardiennes rémunérées disponibles auprès des Barbaparents (adultes responsables) gardant.Vous devrez répondre à un questionnaire, et passer une entrevue.Rens.: 448-3454.CLUB DE L\u2019ÂGE-D\u2019OR DE LONGUEUIL Soirée de danse sociale, en ligne et de groupe, plus trois sets canadiens, à tous les samedis de 19h30 à 23h au 450, de Normandie (entrée par Saint-Laurent).Rens.: 463-4028.GAG NE TABAC-TAILLE Pour gagner ta bataille contre le tabac, série de huit rencontres les mardis soirs, débutant le 20 février, organisées par le CLSC Longueuil-Ouest pour les résidents de son territoire.Au 201, Curé-Poirier ouest.Coût: 20$.Insc.: 651 -9832, poste 329.TOUCHÉ PAR LE CANCER La Société canadienne du cancer, région Rive-Sud, invite les personnes touchées à une rencontre, le 13 février de I3h30 et I5h, au 450, chemin de Chambly, bureau 100, Longueuil.Rens.: 442-9430.CHAUFFEURS BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Le Baladeur René de Longueuil est à la recherche de chauffeurs bénévoles (permis de classe 4B minimum exigé) pour effectuer le transport de personnes âgées service ?ou en perte d\u2019autonomie.Rens.: Marie-Claude au 677-6677.PARTIE DE CARTES Les Filles d\u2019Isabelle du Cercle Alexandra «865 de La-flèche» tiendront leur partie de cartes le 28 février à I9h30, aù sous-sol de l\u2019église, 3770, Grande-Allée (entrée rue Mackay) à Saint-Hubert.Prix de présence, goûter.Coût 3$.BILLETS CLUB MONT-ORFORD Le Service du loisir de Saint-Hubert offre à leurs citoyens des billets Club pour le Mont-Orford qui vous feront bénéficier de rabais allant de 10% à 46% sur le prix régulier.Rens.: 445-7750.OFFRE D\u2019EMPLOI AUX PERSONNES HANDICAPÉES Le Centre de Récupération et Recyclage du textile Certex de Saint-Hubert offre de l\u2019emploi à des personnes handicapées ou avec limitation à l\u2019intérieur de leur centre de tri.Rens.: Solange Larue, 926-1733, poste 26.LOISIRS FONROUGE Les Loisirs Fon.ouge de Longueuil offriront l\u2019Étape Mitaine pour la semaine de relâche scolaire (du 4 mars au 9 mars).Insc.: au 301, rue Cuvillier au 646-8800.L\u2019inscription pour le soir se fera le 5 février de I9h à 20h30.SALON ADMISSION 2001 AU CÉGEP SAINT-JEAN Le 28 janvier entre I Ih et I5h, au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, 30, boul.du Séminaire à Richelieu, se tiendra le premier Salon Admission.Les élèves de 5e secondaire et leurs parents sont invités à venir chercher des réponses à leurs questions.Rens.: (450) 347-5301.?Vous recherchez un emploi intéressant et payant entre 33 000$ et 33 000$ net C.F.R.E.vous offre une gamme de formation professionnelle pour vous Centre de Formation Routier Express wm Taux de placement élevé formation professionnelle \u2022\tFormation classe 1-2-3 \u2022\tReconnu par le M.E.Q.487-500-01 \u2022\tFormation menant au D.E.P.\u2022\tAccessible aux prêts et bourses \u2022\tCours sur freins à air «Ontario» \u2022\tCartes Matières Dangereuses et IVansport Commercial É.-U.\u2022\tRecyclage et perfectionnement \u2022\tDéductible d\u2019impôt ALL THOSE COURSES ARE AVAILABLE IN ENGLISH Carrière dynamique (450) 449-5445 cfre@qc.aira.com 1425 Graham-Bell suite 200, Boucherville QC J4B 6A1 S'\tW r\tÆ' Au collège Édouard-Montpetit, j y cofffs! Dernière chance de s'inscrire Inscription dans certains cours et programmes, selon les places disponibles.Aucune possibilité de s'inscrire à temps plein, soit à quatre cours.(B Le 23 janvier 2001 de 17 h à 19 h 30 à la cafétéria du campus de Longueuil (local F-026) ^ Tests de classement, s'il y a lieu, de 17 h à 18 h 30 ^ Documents à présenter obligatoirement lors de l'inscription (photocopie de bonne qualité acceptée) : ¦\t\u2022 Certificat de naissance g \u2022 Preuve de citoyenneté canadienne ou fiche d\u2019immigration IMM1000 (si vous êtes né à l\u2019étranger) gi \u2022 Dernier relevé de notes du ministère de l'Éducation (études secondaires) 01\t\u2022 Bulletin cumulatif du collégial, s'il y a lieu SI \u2022 Numéro d\u2019assurance sociale JJ Paiement lors de l\u2019inscription (Prévoir des frais supplémentaires de 15 $) : \u2022\tCarte de débit *\tAucun chèque n\u2019est accepté Mandat postal ou bancaire Carte de crédit Visa ou Mastercard Collège Édouard-Montpetit Téléphone : (450) 679-2631, poste 691 Courriel : adultes@collegeem.qc.ca Sur place : se rendre au local A-105 RENSEIGNEMENTS COLLÈGE ÉDOUARD-MONTPETIT, 945, CHEMIN DE CHAMBLY, LONGUEUIL (QUEBEC) J4H 3M6 WORD \u2022 EXCEL \u2022 OUTLOOK \u2022 ACCESS \u2022 PUBLISHER \u2022 POWERPOINT \u2022 PAGEMAKER \u2022 ACCPAC \u2022 COURRIEL \u2022 INTERNET ET AUTRES r&créW téresse ?sECRfJ*BI#T compt#8111\u201d début cliquez \u2022\tFormation en Alternance Travail-Études \u2022\tDurée entre 12 et 14 mois \u2022\tAide financière aux études - Programme de Prêts et Bourses \u2022\tDiplôme du ministère de l\u2019Éducation du Québec \u2022\tAssurance-emploi Service de placement gratuit (Taux de placement : plus de 90%) 0 RDminiSTRRTIOIl ti/t SECRÉTARIAT^ U\tUC Courriel : eas@eas.qc.ca 910, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4K 2C7 450.670.5060 À 10 minutes du métro Longueuil Reconnue et subventionnée par le ministère de l\u2019Éducation du Québec Ulnstitüt Top Modèle «Rgence Modèle + \u2022Société Modèle \"\tet ses divisions Productions Illusions «Top Modèle Junior top modèle INST^ Institut de mannequins top modèle SB INC.Cours disponibles sur demande : Pour hommes, femmes et enfants Mannequin professionnel Cours axé sur la beauté intérieure et extérieure, qui permet à l\u2019élève de mieux se connaître et s\u2019accepter.Apporte la confiance en soi et dirige vers le tremplin de la mode.Le tout en apprenant les différents pivots, le maintien, la démarche, le style, le maquillage , etc.Photo mode Ce cours permet de voir entre autre, les volets suivants -\tAngle en photo -\tLe meilleur profil -\tLe sourire en photo -\tLa gérance des émotions -\tLes effets de lumières -\tPose statique -\tPose en mouvement -\tPhoto superposée Les divers^ styles en, photo ,\t,\t.7105, St-Hubert Bureau 105 Montréal, Qc.H2S 2N1 .IKTIOHt JJItlDIIS Mannequin : Annie G.Photographe : Alexandre Jacob Tél.: Placement international via internet http://www.institutopmodele.com http://www.itmsb.qc.ca instopmo@institutopmodele.com Plaza St-Hubert.métro Jean-Talon ^ .Fax: (514)271-7868 Division de l\u2019Institut de mannequins top modèle SB INC.Acting et commerciaux Ce cours permet de voir entre autre, les volets suivants : Commerciaux -Figuration -Plateau de tournage -Studio de télévision -Doublage de voix -Animation -\u2018 Trucages et effets spéciaux -Improvisation -Humour - Comment mémoriser des textes -Répétition de scène -Mini cascade - (514)271-5424 (514)271-3682 Réussir une audition et une sélection Les cinq étapes d\u2019un comédien Le pouvoir des yeux Le jeu de rôle .\u2022 * LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 33 LE MONDE DE LA FINANCÉ Les fêtes vous ont coûté cher?Votre crédit a tait des exces.Vous n\u2019y arrivez plus?Rétablissez votre santé financière.Consolidez vos dettes 5 000$ et plus Vos finances vous inquiètent?FiNANciESsPRo®pNooE,LS adaptés à k soÜ ESS,ONNELS Mlchcl Charbonneau\tI?1Un,\u2018luez av\u2018-\u2018f Pour vos REER, Centre de Consultation Financière Rive-Sud (450) 465-6111 \u2022 Évaluation de po^f T\"* ^ P'aCement * ^uits spéciaux avecTen 0 gratUit certaines options avantageuses '\"\u201c*\"*¦\u201c**\u2022 s ^ «¦ès , SÂ30 1 \u2022866*646*3332 Placer une petite annonce classée dans le journal et ajouter celle-ci dans V de plus Kebdosqtwbecor.com HEURES DE TOMBÉE AU TÉLÉPHONE_____VENDREDI: 16HOO PAR TÉLÉCOPIEUR (674-0205).™.VENDREDI: 15H30 AU COMPTOIR.VENDREDI:\t15H30 AVEC ÉPREUVE.JEUDI: 17H00 Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.De plus, les annonceurs sont priés de vérifier la première insertion de leurs annonces.Le Courrier Du Sud ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit donc être signalée immédiatement et toute réclamation ne peut en aucun cas dépasser le montant réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi 8H30 a 17H00 Immobilier (achat - vente - location) Maisons à vendre .10 Maisons à louer.11 Visites libres.12 Services de Bâtiment.13 Propriétés à revenus .14 Propriétés demandées.15 Maisons mobiles.16 Fermes à vendre .17 Maisons de campagne.18 Chalets à louer.19 Chalets à vendre.20 États-Unis/Hors Frontières \u201421 Terrains à vendre .22 Résidences/ Centres d'accueil .95 Chambres à louer .96 Chambres et pension .97 Logements demandés .98 Logements ou maisons à partager.99 BELOEIL Logements à louer .101 BOUCHERVILLE Logements à louer .102 BROSSARD Logements è louer .103 CANDIAC Logements è louer .104 CHAMBLY Logements à louer .105 GREENFIELD PARK Logements è louer .106 LAPRAIRIE Logements à louer .107 LEMOYNÉ Logements à louer .108 LONGUEUIL Logements à louer .109 ST-BASILE Logements à louer .110 ST-BRUNO Logements à louer .111 ST-HUBERT Logements à louer .112 STE-JULIE Logements à louer .113 ST-LAMBERT Logements à louer .114 AUTRES VILLES Logements à louer .115 EXTÉRIEUR RIVE-SUD Logements à louer .116 Condos à louer.128 Condos à vendre .129 Constructeur .130 Commercial - Industriel Commerces à vendre.140 Commerces à louer.141 Espaces commerciaux et industriels à louer.142 Espaces commerciaux et industriel à vendre .143 Propriétés commerciales et industrielles à louer .144 Propriétés commerciales et industrielles à vendre.145 Locaux à louer.146 Bureaux à louer.147 Divers à louer.148 Garages à louer.149 Entreposage.150 Vendre, louer ou échanger .151 Carrières et emplois Offres d'emploi .200 Mannequins.220 Emplois demandés .221 Aides domestiques .222 Garderies .223 Gardiennes d'enfants.224 Curriculum vitae et autres services à l'emploi .225 Services Argent à prêter .300 Argent demandé .301 Associés demandés .302 Occasions d'affaires/, Franchises .303 Cours.304 Comptabilité.305 Rapports d'impôt.306 Bureautique .307 Services informatiques .308 Services légaux.309 Services divers .310 Massothérapie .311 Massage.312 Pour votre maison Entreben ménager .350 Ébénisterie .351 Réparations/rénovations.352 Déménagement.353 Terrassement/paysagistes \u2014354 Déneigement .355 Articles divers À vendre divers.405 Articles de Sport/Loisir .406 Appareils ménagers.407 Meubles à vendre.408 Ameublement de bureau .409 Antiquités/oeuvres d'art\t410 Musique 8i instruments.411 Photos, vidéos, télévisions\t412 Ordinateurs .413 Produits de santé .414 Timbres, monnaies/, collection .415 Meubles/ articles demandés .416 Carre des Aubaines Bois de foyer .401 Ventes de garage .402 Marchés aux puces .403 Encans .404 \t Roulottes / Tentes Roulotte\t421 Bateaux/chaloupes \t\t.422 Motocyclettes / tout terrain\t.423 Motoneiges \t\t424 Véhicules récréatifs \t\t.425 Remorques\t\t426 Automobiles\t \t Autos/camions\t\t.510 Autos demandées\t\t.511 Pièces d\u2019autos\t\t.512 Remorquage\t\t520 Service de limousine \t\t.525 Animaux\t Animaux à vendre\t\t.600 Dressage \t\t.610 Pension\t\t.620 Toilettage \t\t.\t.630 Divers\t Perdu/trouvé \t\t.650 On demande\t\t.660 Activités \t\t.700 Locations de Costumes .\t.705 Astrologie\t\t.710 Amitié/rencontres\t\t720 Échanges/rencontres .\t730 Escortes demandélels .\t.740 Escortes \t\t.750 Agences de rencontres\t.760 Nécrologie/\t Remerciements\t Décès \t\t.800 Remerciements \t\t\t810 Prières\t\t\t820 Avis\t Dissolution \t\t900 Changement de nom .\t\t910 Clôture d'inventaire\t\t920 Signification\t\t\t930 Avis \t\t940 mrnédiatçmmi pour\t 4 semaines consécutives.Aucun changement de grandeur ne sera accepté durant cette période de 4 semaines.En vigueur jusqu'au 31 décembre 2000 «Une seule promotion s\u2019applique» Non applicable avec tarif de contrat. Z < m 3 ro S 1 » VIEUX-LONGUEUIL - VIEUX-LONGUEUIL SERGE PATRY Agent immobilier affilie 651-1079 3 + 2 cac, lattes au rdc, occupation rapide possible.nies Gauthier agent imobilier agréé GROUPE SUTTON ACTUEL INC 462-4414 ST-HUBERT: «Cité Soleil bungalow 3 chambres, gran de cuisine, immense salle fa miliale, foyer, 2 sdb 104 900$ VENISE EN QUEBEC: i saisons, impecca BROSSARD: a reçu plusieurs rénova Ne 3 cr cuisine moderne.comPusHon len- («ns, logemenl au s-sol, idéal revenus le ji rêve au Port de la Paie Mrssaquoi ou grande famille GROUPE SUTTON ACTUEL INC L\u2019ACHAT OU LA VENTE d'une propriété, c'est seneux.Utiliser les services d une agente d'expenence.c'est logique m m » ni Superbe cottage 4 chambres à l\u2019étage, piscine, sous-sol aménagé.Secteur de choix.Prix 119 900$ ZZZXZ3 GROUPE SUTTON ACTUEL INC Suttoi PARCOURS DU CERF 651-1079 SUTTON ACTUEL Suttm ST-HUBERT: 3725, Collège, jolie maison, très propre, 2 chambres, surprenante à l\u2019intérieur.Pas de voisin arrière, boisé, sentier.secteur tranquille.Moins cher qu'un loyer, maximum 550$/mois tout compris.Faites vite! Jocelyne Hébert Contactez-moi pour une ÉVALUATION GRATUITE (450) 651-1079 Agent immobilier PARCOURS DU CERF I PARCOURS DU CERF ¦Il IGF7.1.\u2019.LONGUEUIL: Résidence confortable, située dans un secteur huppé, terrain paysager par professionnels.Informez-vous! LONGUEUIL: Prestigieuse résidence adossée au golf, chef d\u2019oeuvre d'architecture du racé.7806A21hsao 3 cac, foyer, garage Vous ai mez la tranquillité?114 900$ Francis Cormier\tGaétan Cormier {ioa/atrt/an( t/J*afuite cfe tmffe | ftrofitHêféjMu* un éoaiuttfeuf* (pjnée Prenez quelques minutes seulement pour nous appeler au _ et le dimanche suivant les lecteurs du Courrier s\u2019intéresseront à vous.S46-333 DENYS LEBLANC Agent immobilier affilié 655-4080 GROUPE SUTTON ACTUEL INC LONGUEUIL: Bung.3 + 1 cac très bien situé, près école et ctr d\u2019achats.Prix pour vente rapide.LONGUEUIL: Cottage avec cachet, 3 cac à l\u2019étage, plancher de bois, foyer et combustion lente, terrain très privé.Impeccable! LONGUEUIL: Magnifique cottage sans voisin arrière, offrant foyer, piscine, thermopompe, 3 cac, lattes.179 900$.CHAMBLY: Bung avec ga rage, clés en main, 4 cac terrain 8000 pi ca a seule ment 124 900$.À voir! LONGUEUIL: Cott.jum., 3 cac grande chambres des maîtres avec balcon.Pas de voisin arrière ERIC SCHAFFNER Agent immobilier affilié 651-1079 MARJOLAINE BOUSQUET Agent immobilier affilié 655-4080 Agents immobiliers affilies GROUPE SUTTON ACTUEL INC VISITE LIBRE 21 JANVIER DE 14HÀ16HAU 702 DES MARCHAIS LONGUEUIL: Cottage jumelé à proximité de tous les ser vices, beaucoup d\u2019extra Nancy, asc\tChantal VARENNES: Bungalow tout brique, 3 chambres, planchers de lat tes, taxes basses! Vendeur motivé Peut-être occupation rapide ST-HUBERT: Très bien situé tout brique.3 chambres, sous-sol fini.89 000$ arrivé premier! POUR TOUS VOS BESOINS EN IMMOBILIER Statistrçtfts: UatMi de saîistactio* de m dtartèl* de 1«%, dt 198% * Mai 650$ de m» hiscriptiow towis 1998.SI poar füi» tes réwttoti çowpttjiL^J FRANÇOIS OUELLET Agent immobilier affilié 655-4080 DIANE RAYMOND Aoent immobilier agréé 651-1079 BflEH EHTRETEHU Pour «acheter et vendre une propriété! ÉVALUATION GRATUITE 65 1 - 1 079 LONGUEUIL: Secteur hôpital.3 chambres, marqueterie partout, 2 salles de bain, super beau terrain avec piscine h t., près écoles et transport Prix demandé, 115 000$.LONGUEUIL: Secteur hôpital, terrasse paisible près école, transport, 3 chambres, s-sol fini, garage, tout rénové, air climatisé.foyer, terrain 7150 pi ca Pnx demandé 129 000$.Cottage jumelé: Offrant piscine creusée, thermopompe, cuisine rénovée, torture retail et +++ encore.Idéal premier acheteur1 Duplex 1 x 6-1 x 5, planchers lattes, toiture refaite, près des services Très propre! LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 45 Page 46 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 ST-HUBERT *\tDuplex, au prix d\u2019un loyer *\tCondo 2 cac, occasion rêvée ST-LAMBERT *\tBungalow, 3 cac +1 très bien situé, prix fantastique! G.Picard agent immo.affilié ROYAL LEPAGE Courtier immo.agréé (450) 672-0321 2 + 2 cac: Planchers de lattes et +++ FRANCA SYLVIE DENIS agent Immo affilié Royal Lepage 450 672-0321 Secteur recherché 9oo$r ROYAL LePAGE ¦¦¦Hlllllllillllllllllllll Courtier immobilier agrée ACTUEL PIERRE BISAILLON agent immobilier agréé 656-9000 Besoin -Urgent- propriétés dans secteur -B- ou autres.100 000$ (-) Votre agent dans votre secteur demeurant rue Beauregard depuis plus de 15 ans -un atout-.| BIJOU 6 PLEX CITE SOLEIL: 2+1 CAC.foyer.MARIEVILLE: Coin de rue, ST-HUBERT: Split rénové, secteur ST-HUBERT: Bung., s/dét., 2 CAC B, idéal personnes âgées\t+ bachelor, foyer.99 500$, urgent.super 124 500$ 6 x 5-1/2, revenus 32 500$ BACHELOR waanik**** E ADJACENT St-Lambert Cachet extraordinaire, res.12 pièces, entièrement rénovée, 4 chambres, 2 s d b , complètes et grand terrain paysager de 9214 p.c.(450)671-4694.AUCUN comptant requis.1653 Walnut.St-Hubert 3 c.a.c., 527.38$/mois, (514)945-1441, AUCUN comptant requis.1551 Georges, St-Hubert, 2 c a c., 450.21$/mois, (514)945-1441 AVANT de louer, informez-vous! Jusqu à 4,000$ de crédit pour acheter.Maison 5 pièces, 3 chambres, 595$/mois à St-Hubert.Condo 4 pièces, 2 chambres, 420$/mois,\tLongueuil.(514)990-6920 BROSSARD, bungalow \"Place Verdi\", 3 c.a.c., sous-sol fini, 2 s.d b .rénové, cuisine/salon aire ouverte, planchers lattes, fenêtres changées,\t96,500$ (450)671-5084.BELOEIL bungalow, tace rivière Richelieu.1 mille de la 20, 3 chambres, 2 s.b.sous-sol semi fini pour bachelor, foyer combustion lente au salon, atelier et remise Quai pour bateau Propriétaire.145.000$.(450)446-4333 BROSSARD rue André, triplex détaché.3X4-1/2 Revenu.17.394$ Demande:\t165,000$ (514)366-1431.BUNGALOW semi-détaché 4 chambres, sous-sol fini, poêle à bois: 5019 rue Maurice, St-Hubert: 825$/mois, aucun comptant requis, (450)291-3398.BUNGALOW très propre.3 c.a.c.au rez-de-chaussée, 2 c.a.c.au sous-sol, 2 s.d.b., toit neuf, pay-sagement, St-Bruno, 103,000$ (450)678-4176._______________ DE La Bretagne, à St-Basile: 2 maisons modèles 2000.Venez visiter Super Spéciaux.(450)441-2776 LONGUEUIL.près Cegep 10 c.a.c, 674-5646 Maisons à vendre PERFORMANCE COURTIER Frank Di Loreto (514) 993-6209 www.remax-quebec.com Cottage 1990: Jardin de La Collectivité, planchers chêne, s.f, fini, belle décoration, garage, piscine, patio, pavé uni, adossé piste cyclable.ST-HUBERT: Bungalow avec garage, 51 X 24, 98 900$, 1983, façade en pierre, cuisine rénovée, 2 + 2, près parc et école.Services Immobiliers Satisfaction Gilbert Pelletier Agent immo agréé 678-1000 ST-HUBERT: 1990, face au parc et écoles, 3 cac.Armoires mélamine bordure chêne.Bain tourbillon, plancher lattes de bois.Piscine H-T.Occu.immédiate.Plusieurs inclus.Prix négociable.Services Immobiliers Satisfaction Gilbert Pelletier Agent immo.agréé 678-1000 PROMOTION * tnvec (faites vite üil f LONGUEUIL Bungalow avec verrière, piscii creusée, 2 cac, paysaj thermopompe, clôture en pvc, 136 000$ nég.v 677-598; ST-BASILE-LE-GRAND Réservez votre espece avant jeudi 17h00 pourtédition ^ duémanche ^ 103 500$ (discutable)\t3 Secteur jeune et tranquille, œ BUNGALOW 2 chambres à coucher, aire ouverte (tapis) bain podium, céramique.Terrain gazon-né, remise.Stores, fixtures, lave-vaisselle, échangeur d\u2019air inclus.^»i4) 221-6163 y Z' ST-HUBERT Secteur recherché.W \u2018\"Alü RUE ORCHARD § Secteur recherché.§ : «h * Bungalow rénové, 2 cac et chambre-vivoir, boiseries.Très ensoleillé, très propre et très chaleureux, paysager et clôturé.\\(450) 443-6270y S VENE?VISITER X 'BELLE DECORATION' 4-1/2 s/s revenu 530$ mois ou loger parent SAINT-CONSTANT: 32xJ6x}8, 29 De L'Orchidée.J cac, grande cuisine très fonctionnelle, très propre, phis rien à faire à tint et l\u2019exL, piscine h/t + grand patio, bien paysager.Près des écoles.Habitez cette maison pour pas cher.V(450) 632-7387 J LAPHAlHIt Bungalow secteur tranquille, 4 chambes, 2 salles bains, foyer, sous-sol fini, grand patio + piscine bors-terre neuve, terrain 7,500 pi.ca.tout aménagé Avoir! 115,000$ (450)444-4420 LONGUEUIL.Aubaine 89.500$ cottage, 3 chambres, 2 s.d.b., combustion lente, pavé uni Sans agents (450)646-7797.LONGUEUIL.bungalow 1983, 1376 Grant, 3 chambres, grande cuisine Brique 4 faces, sous-sol semi-fini.Près de tout.Terrain: 4,800 p.c., pavé-uni.119,500$.Mario (450)670-5281, Denis (450)463-4646.LONGUEUIL, bungalow tout brique, planchers bois franc fini crystal, 3+2 chambres, s.d b.rénovée, cuisine et salon aire ouverte, très ensoleillé, superbe terrasse, garage détaché, près de tout 99,900$.(450)679-1873.LONGUEUIL cottage 1984.3 chambres, marqueterie, foyer sous-sol fini, abri d auto, grand terrain, cabanon, près services.Libre, 105,000$ Pas d'agents (450)442-1563.ST-HUBERT maison bi-généra-lions 109,000$ Prix en bas de l'évaluation municipale.Construction récente Possibilité d'occupation rapide Réjeanne Ouellet Immo Concept, ctr.(450)446-1885 ST-HUBERT, rue Emile, maison 4 paliers, 51X34, 1977, facade pierre, 3 cotés brique, toiture 5 ans, terrain 100x336 cuisine rénovée, 2 salons, toyer, sam, 6 c.a.c., 1 sdb, 1 salle d eau, 2 garages, piscine h t.(450)443-8882 après 18h00 ST-HUBERT rue Latour, Coquette et propre, 5 chambres, salle familiale, 2 s.d b foyer, piscine creusée, 120,500$.(450)443-9837 ST-HUBERT unifamiliale, 5 chambres, combustion lente, piscine, 3 s.d.b.grand stationnement, 79,000$.(450)445-6153 VARENNES maison de ville 1994, 2 chambres, unité de coin ensoleillé.très propre, pas d'agent.(450)929-4002 LONGUEUIL.Prestigieux cottage 1999.Parcours du Cert Construction supérieure offrant toutes les commodités, 4 c a c.planchers lattes/céramique, sous-sol fini, piscine creusée Décoration intérieure et paysagement par professionnels.375.000$ Contacter propriétaire: (450)647-1911.LONGUEUIL rue Pasteur, bungalow.coin de rue.garage, piscine creusée chauffée, beaucoup d'extra.129.500$.(514)946-9438 Agent s abstenir.OUVERT aux visiteurs, samedi ou mercredi de 13h à 16h, ou sur rendez-vous.Maison modèle.4990 Canon, St-Hubert.Peut être vendue et habitée maintenant.Construisons aussi selon vos plans.Constructeur Denis Perreault: info: (514)918-5180 cell: (450)656-3949 bur___________ PAR propriétaire, bungalow 4 c.a.c., conditions remarquables, sous-sol fini, terrassement bien aménagé, quartier tranquille, rue Mathieu.St-Hubert, 119,900$.Contacter Mario: (450)445-0041, (450)443-8367.SECTEUR Pierre-Boucher, grand bungalow, 10 pièces, 5 chambres.2 s.d.b.paysager, piscine, face à un parc, près de tout, 135,000$ (450)448-6565 ST-CONSTANT.Québécoise.3+1 c.a.c., 2 s.d b., foyer, piscine, thermopompe, sous-sol idéal parents ou bureau.(450)638-2242 ST-HUBERT 115,000$.Cottage 1983, bois, brique, aluminium, 2 chambres + 1 sous-sol cuisine laboratoire mélamine.salle de bain, 2ième étage salle dèau, 1er sous-sol salle familiale, chambre à coucher atelier.Foyer 1998, réservoir eau chaude 1999, toit 1999, terrain clôturé, cours intime, stationnements double.(450)443-9872 ST-HUBERT, bungalow, 3 c.a.c., cuisine et s.d.b.modernes, sous-sol fini, foyer, grand atelier, bi-énergie.thermopompe neuve, fenêtres thermos, paysager, (450)678-9200.ST-HUBERT bungalow, rénové, céramique, planchers bois franc, 3 chambres, aspirateur central, système d'alarme.87.000$ 656-5659 ST-HUBERT.Bungalow très propre, 3 chambres, sous-sol fini, piscine hors-terre, clôture et pavage neuf.Agents s'abstenir.Après 18h.Diane: (450)926-9776 ST-HUBERT condo 1996, salle à manger, foyer, tourbillon, piscine creusée, a.c.lave-vaisselle, 2 rangements, 2 balcons et plus.87,900$ (450)923-5854 ST-HUBERT, cottage 4 c.a.c, sous-sol fini, foyer, piscine, décoré avec goût, 134,900$ Micheline Côté (514)948-1154 Bellegarde Côté Inc.ST-HUBERT impeccable bungalow 1993, planchers bois, 3 chambres, salle de bains douche séparé, piscine.cabanon, haie cèdre.Aucun voisin arrière.Sous-sol fini.124,500$.(514)573-1347 ST-HUBERT magnifique bungalow, 1995, tout brique, 2 + 1 chambres, planchers bois franc et céramique, fenêtre PVC manivelle, sous-sol fini, combustion lente, échangeur d air.piscine hors-terre, système d'alarme, piste cyclable avant, près école, services.129,900$.A voir! (514)232-3221 Maisons à louer VIEUX St-Lambert, charmant bungalow, stucco, construction 1946, 4 cac+1.planchers lattes sous-sol fini, stationnement double, terrain paysager, plusieurs rénovations.145,000$ Agents s'abstenir.(450)465-2336.COTTAGE 1999 avec garage terrain 50x150 Bien situé Clés en main Suzanne I Royal Lepage Actuel (514)910-1478 Cottage détaché Sect.Pierre-Boucher Longueuil const.1984, terrain plus de 7000 p.c.3 chambres à l\u2019étage, sous-sol aménagé, planchers de lattes de bois franc et de parqueterie.Toit et salle de bain refaits en 1999-2000.Plusieurs extra.Vente par propriétaire Prix demandé: 152 900$ Tél.: 514-894-1825 n920a21h! LONGUEUIL Pour moins de 65,000$ COTTAGE DÉTACHÉ RÉNOVÉ.3 chambres coucher Garage détaché YVON LEDUC MULTICOURTAGE INC (450)656-0325 NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Longueuil, cottage, construction de | qualité 279 000$\t| Marie-Claude Gaudet Re/Max Longueuil 651-8331 ACCES AUX LOCATAIRES pour moins de 600$ par mois ! R.A.P.000$$$ \u2022 PAS DE COMPTANT) Recevez jusqu'à 20 000$ + 3% en argent comptant.Locataire devenez propriétaire.Reprise de finance, maison, condo grand luxe 2 à 3 chambres à coucher, foyer, terrain, garage, stationnement.Possibilité de location (avec offre d'achat) 2ième chance problème de crédit, faillite, retard, divorce, notre priorité £ Rétablir votre crédit (Vérification de votre crédit instantané) | | (\"Sujet à certaines conditions*) Vite appelai i GUILLAUME PEREIRA ^450-676-1777 Agent Immobilier affilié Oe»wesMueceestm»'«utton \u2022 CwrtjertamMHeiagréé Maisons à vendre ST-HUBERT BUNGALOW Avec logement au sous-sol Renovations récentes Terrain 75x100.Piscine H T Photo au: www3.sympatico.ca/ cooperlandry Agent sàbstenir 678-6784 ST-HUBERT BUNGALOW RENOVE 5 chambres, 3 salles de bains PISCINE CREUSÉE Terrain 10,000 p.c, 119,000$ Lyse Morin 672-1731 Immeubles Stuart VIEUX- LONGUEUIL Magnifique bungalow coin de rue, 4 cac, s-s fini, grand garage + abri détaché de la maison.Propriétaire d\u2019origine, très bien entretenu et rénové.s G.Lafortune ! Sutton-sélect ctr.§ 514-893-5569 Maisons à louer BROSSARD \"R \" maison de ville, 3 c.a.c + 1, garage, libre 1er mars, 900$ à 950$/ms (450)444-7269 GREENFIELD PARK.Maison de ville, Cottage sur 2 étages plus sous-sol.Adjacent au Mail Carnaval.4-1/2, 570$/mois, 5-1/2, 630$/mois.Cour clôturée.Pas dànimaux.(450)671-5984 ST-HUBERT.Cottage 3 chambres, garage, sous-sol fini.Occupation rapide.1100$/ mois.N.Picard courtier.(450)632-0272 Propriétés à revenus 6 X4-1/2.Par propriétaire St-Hu-bert Secteur résidentiel, électrique, locataires stables.Agents s abstenir.Serge, jour: (514)252-3727, après 17h: (450)676-5004.ACHETEZ triplex (Longueuil), directement propriétaire Occupez 1er plancher juillet.Acheteurs sérieux seulement.Meilleurs prix.647-5035 AUCUN cas refusé tmancé par le vendeur, triplex Longueuil.Aussi triplex, aucun comptant, avec remise de 8,000$ à l'acheteur.Longueuil.(514)330-2709 A vendre à St-Hubert Triplex neuf en condo.3 beaux grands 5-1/2 rapporte 25,920$ annuel Habitez votre logement pour moins de 400$ Yvon Touchette: (450)443-2331 (450)926-0812.LONGUEUIL sixplex à vendre rénové, 6X les revenus, 240,000$ négociable.Pas d'agent,-(514)244-4810 LONGUEUIL triplex détaché, impeccable, près des services, énorme stationnement, planchers de bois, foyer, revenu 19,740$ prix 145,000$.Pour vente rapide.Pas d'agent.(450)442-3763 ST-HUBERT 2750 Gélineau, 4X4-1/2, quadruplex, 163,000$ Près des services.Pas d agent# (450)969-3642 2X24 LOGEMENTS, RIVE-SUD LOUÉS A100% CONSTRUCTION 1985, PLANCHER BÉTON PRIX: 1,360,000.00$ COMPTANT: 150,000 00$ PROPRIO (514)953-7622 48 LOGEMENTS LONGUEUIL 41/2-5 1/2 Très bien situé, électrique locataire.^ Financement | 7% - 5 ans.| Comptant 300 000$.Rendement supérieur, immeuble en excellente condition.Maxi/Plex inc., courtier (514) 898-6688 LAPRAIRIE Triplex 1988 Plancher de béton Avec garage f dans Place La | Citière 20 000$ de moins \u201c que l\u2019évaluation Courtier Satisfaction M.Coulombe 678-1000 IMMEUBLES A REVENUS LONGUEUIL 11 BROSSARD \u2022\t8x5-1/2, secteur hôpital Pierre-Boucher, rentable.\u2022\t8x 4-1/2, rev.39 500$, secteur hôpital Pierre-Boucher.Un bijou! \u20226x5-1/2, const.1975, très rare, plancher bois franc.Toit neuf, rev.36 000$, près centre d'achats, école.Idéal prop occupant.\u20226x4-1/2, rev.29 500$.élect.loct., près du cégep hypothèque + 25 000$.\u2022\t12 logis, rev.71 000$, hypothèque + 30 000$ \u202216 logis, rev.76 000$, impeccable, près du Wall Mari.Une aubaine à 425 000$.\u202216 logis, rev 84 000$, élect.loct., rapporte 20 000$ net annuel dans vos poches.\u2022Magnifique 6 logis, rev.34 500$ plancher béton, const.1985.Aucun sous-sol Essayez à 240 000$ \u202216 logis, rev 98 000$ Balcon fibre de verre.Toit refait.Un \u2022\tTriplex 2x 5-1/2 + bachelor, un 5-1/2 pour proprio occupant + garage Au 1er juillet 2001 Une aubaine à 160 000$ Situé au 889 Perrier.\u20228x 4-1/2, rev.45 000$, élect loct., insonorisation supérieure = Bon prix.\u202216 logis, rev.83 000$, toujours loués.\u2022\tAussi 31 - 60 logis disponi- bles.__________________________ ST-HUBERT \u2022\t6x 4-1/2, rev.32 500$, impeccable.Se vendra 225 000$ \u20228x 4-1/2, rev 43 000$, élect.loct.Se vendra 268 000$ \u202212x 4-1/2, rev.60 000$ échange considéré.Essayez à 400 000$ \u202216 logis, rev.83 000$, près Promenades St-Bruno.Rapporte 20 000$ net par année.\u20229 logis, plancher béton, rev.46 000$, secteur Cousineau / Gaétan-Boucher \u202232 logis, rev.166 000$, plancher béton.\u2022\tAussi 48 - 60 logis.________ LEMOYNE bijou à 450 000$.\u2022\t24 logis, rev.142 000$, tous loués.Bon prix.Échange possible avec petit immeuble à revenus.\u2022\t20 logis, rev.130 000$ Const, de qualité, toujours loués, plancher de béton.Excellent achat.\u2022Triplex 3x 5-1/2, rev.16 000$, élect loot.Situé au 251, René-Philippe.Pas cher à 140 000$ STE-JUL1E \u20226x 5-1/2, rev 32 880$, élect loct.Essayez à 235 000$.ST-LAMBERT \u20226x 4-1/2, rev.30 000$, élect.locat.Essayez à 225 000$ MICHEL FILION, 678-1000 Cell.: (514) 949-0565 Services immobilier Satisfaction ^eAzinsao \u2018 T-*8' é'V-t\u2019VC\u2019dr' ?Pêm i iïTrTT\" r'ft « WVV*v LONGUEUIL 30 app.Électrique locataires.Revenu 161,400$.1er plancher béton, garage, 1972.Bon site.Et autres choix béton ou bois et briques.| Exclusifs.5 DIANE BISSON I (514)886-1990, ext.231 Colliers International crtr VIEUX LONGUEUIL prix raisonnable pour vente rapide -\t12x 2-1/2 revenus 52 800$, facilité location.-\t6 logements, 5x 4-1/2,1x | 3-1/2, revenu, 35640$,\t5 planchers lattes. \u2022 Conciergerie | sur place | (450) 466-9024 (514) 353-1414 BROSSARD 4-1/2 très propre.2425 Boul.de Rome/Naple.très grande cuisine.Libre février.500$/mois, (450)678-5345.BROSSARD 1220 Provencher Près Mail Champlain (2 coins de rue) près auto-parc STRSM GRANDS 3-1/2» 4-1/2» 5-1/2 FRAIS PEINTS, marqueterie.BALCON (Équilibrez votre budget) «COÛT DU LOYER COMPREND » \u2022\tChauffage \u2022 Électricité \u2022\tPoêle + frigo \u2022 Ascenseur \u2022\tEau chaude \u2022\tToutes taxes (disponibles) \u2022\tÉclairage \u2022\tConciergerie Bureau de location, 1220, Boul.Provencher 672-8270 ™lhsr GREENFIELD PARK Logements à louer GREENFIELD PARK Logements à louer f3 GREENFIELD PARK 1600 Victoria T en construction 3-\t1/2 mezzanine 4-\t1/2 sur 2 étages très beaux grands appartements Possibilité de garage intérieur informations 466-8436 © BROSSARD Logements à louer BROSSARD 5 min.hôpital Charles-Lemoyne, chambre 225$/mois et -t, studios meublés, chauffés, éclairés, 325$/mois et +.(514)242-4078, (450)443-3369 BROSSARD DOMAINE PLATON 3-1/2-4-1/2 Près tous services (Mail Champlain) Terminus, stationnement Service conciergerie (450)465-9459 V BROSSARD, Rive-Sud, chambres de Motel à partir de l55$/semaine.Bachelor 1-1/2, l65$/semaine, 2-1/2, 195$/semaine.Services inclus, négociable au mois selon disponibilité, buanderie, chauffés, éclairés, meublés, cable, T.V, téléphone Plusieurs rénovées 5 minutes de Montréal (450)671-6754 BROSSARO rue Alfred.3-1/2, 4-1/2, chauftés, bois franc, parc arrière, tranquille Juillet.(514)952-4937 BROSSARD, St-Lambert: Très grand appartements à louer, 5-1/2, disponibles immédiatement et 3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2 pour juillet.Très bien situé, vue sur le golf ou le fleuve Planchers bois céramique, aucun tapis Bain douche séparés Piscine extérieure Ascenseurs et stationnement intérieur Propriétaire: (450)444-2920 L'AIR de la campagne à Brossard, 2-1/2 meublé, tout inclus, animaux acceptés, 300$/mois (450)672-0358 LEMOYNE Logements à louer 10 minutes du métro, 2-1/2 neuf, chauffé, éclairé.Semi-meublé, ca-blevision, buanderie 37 René-Philippe (450)641-9756 2-1/2, chauflé, poêle, frigidaire, près toutes commodités, rez-de-chaussée,\t325$/mois (450)466-8546, après 18h 3-1/2, tout compris, haut duplex, poêle, frigo, 1112 Victoria Près St-Louis.450$/mois (514)574-0366, (514)592-4520.4-1/2 haut duplex, libre immédiatement,\t410$/mois, (450)659-5899.4-1/2 Plancher bois franc, rez-de-chaussée 1692 St-Georges 470$/mois,\tchauffé (450)679-8955.(450)672-7141 LEMOYNE 4-1/2, chauflé, entrée laveuse/sécheuse Libre 1er mars, 375$/mois.(450)465-2883 2876 TRUTEAU LONGUEUIL GRAND 5-1/2 JUILLET EAU CHAUDE INCLUSE RÉFÉRENCE REQUISE (450)646-6907 3-1/2, 4-1/2 Rue CHERBOURG BÉTON * TOUT INCLUS PAS DE CHIEN (450)442-9919 3-1/2, beau, propre, tranquille, insonorisé.meublé eau chaude 395$/mois.Libre 1er septembre, 78 Briand (450)647-3438, (450)467-4456, LONGUEUIL Logements à louer 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2 LONGUEUIL PRES MÉTRO AUTOBUS BÉTON INSONORISÉ ASCENSEUR TOUT COMPRIS TRES TRANQUILLE PROPRIÉTAIRE HABITE SUR LES LIEUX (514)781-9376 679-4760 3-1/2, chauffé, eau chaude tourme, semi-meublé.Tout béton Coin tranquille.1er avril, 415$/mois 90 de L'Eglise (450)928-4876.(450)467-4456.3-1/2, chauffé, éclairé, près commodités, rénové Libre Buanderie.Très paisible Aussi: 4-1/2, bois franc, (450)468-4830 3-1/2, demi sous-sol duplex, chauffé, 360$/mois, entrée laveuse/sécheuse.planchers bois franc, près Curé-Poirier, (450)670-5234.(450)618-0466 3-1/2 demi sous-sol Irais peint, non chauffé, non fumeur références, 360$.(514)998-6897 entre 6h et 21h 3-\t1/2, triplex semi s/s (récent) libre Immédiatement.6-1/2, 5-1/2, 4-\t1/2, juillet.Près toutes commodités 647-5035 RUE Albanie, grand 4-1/2, semi sous-sol, super éclairé, planchers marqueterie, libre, 425$/mois, (450)676-3703.GREENFIELD PARK Logements à louer Connaissez- vous quelqu\u2019un qui se cherche un emploi?(18 ans et plus) (450) 462-2003 Services subventionnés par QuébecZZ l»>lll IWttu GREENFIELD PARK 258 Perras Bockus.prestigieux 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2 en béton, bien rénovés, idéal pour personnes retraitées, prix négociable, (450)672-8717, (450)671-4663 GREENFIELD PARK 3-\t1/2.395$ 4-\t1/2.480$ Rénovés, grands, tranquilles Poêle * frigo ' buanderie (450)465-7320 5'! -I- ¦: v GREENFIELD PARK *3-1/2 *4-1/2* PRISES LAVEUSE-SÉCHEUSE ET LAVE-VAISSELLE.PROPRES, PAISIBLE.PRES DE TOUT.671-7811 GREENFIELD PARK rue Hubert 4-1/2, secteur tranquille, références.Libre immédiatement.(514)725-8606 Gr.Park 275 Taggart Chauffé, poêle, frigo, ascenseur.Taxes incluses ° 3-1/2 i Près tous services Concierge #115 (514) 769-2762 (450) 672-4707 1-1/2, spacieux, triplex, beau secteur.chauflé, éclairé, non meublé.Personne seule, près 132, 405$/mois Références exigées, (450)670-4161 1090 Joséphine, près Ste-Hélène, 1-1/2, 3-1/2.tout compris.(450)646-4416 1ER mars, grand 5-1/2.chauffé, éclairé, eau chaude.Stationnement.540$/mois (450)468-4669 ft 12 .370$] \\Vl2 .430SI I Rénovés, chauffés I | éclairés, libres | immédiatement Info: il 674-90691 f\tg930a07h^J 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, SERVICES GRATUITS VILLE LEMOYNE ST-HUBERT ST-LAMBERT GREENFIELD PARK BROSSARD LONGUEUIL 444-0871 LOGIS OR 2-1/2, 3-1/2.4-1/2.sur Boul Lafayette.avec piscine Intérieure, stationnement, buanderie, concierge.chauffage inclus.(450)670-8338 2-1/2, 3-1/2 450 Curé Poirier Ouest Longueuil Tranquille, propre, meublé ou non.Tout compris Près autobus, dépanneur 24h (450)928-1803 2-1/2, près métro.1er plancher triplex, entrée privée, meublé, chauffé, éclairé, laveuse sécheuse inclus Pour gens paisible (450)674-1331 2360 GAMACHE.LONGUEUIL 4-\t1/2 - 460$/MOIS 5-\t1/2 - 500$/MOIS Chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, stat (514)580-7363 ___J514]942;988^_^ 2374 Faucher app 3.2ième.coté soleil, 3-1/2 avec stationnement.Libre.(450)674-0523 3-1/2 4-1/2, près Rolland Therrien.centre d achat Libres immédiate ment.(450)678-5215 4-1/2-très grand 520$ tout compris 1ER plancher, propre, bois franc, immédiat.(450)468-5460 (514)217-4368 4-1/2, 1980 Villeneuve #8.porte patio dans c.a.c.et salon.535$/mois.chauffé eau chaude (450)677-4694 4-1/2, 1er étage, stationnement, tranquille Pas d animaux.Rue Dieppe.(450)678-2911.4-1/2, 212 rue Caroline, (Vieux Longueuil) propre, ensoleillé, accès cour, stationnement, entrée laveuse/sécheuse, planchers bols franc, électrique locataire.Pour avril Sur R V.(514)591-1112 4-1/2.chauffé eau chaude four nie Libre 510$/mois Près de tous les services Concierge (450)674-7400, (514)238-0315 4-1/2 chauffé et eau chaude 3ième étage.688 Brodeur app 8 Près WallMart, face parc Laurier (450)677-1940 4-1/2, grand, ensoleillé, près école et tous les services.475$/mois.rue Dumont (450)928-5211 4-1/2 libre lévrier, sous-sol duplex.465$/mois, chauffé, eau chaude bois franc.frais peint.(514)992-9754,(450)448-8119 4-1/2, rénové, insonorisé, très clair Cour arrière clôturée.8 plex Libre\timmédiatement (514)994-0121 4-1/2 rue Toulouse, face parc, porte-patio, locker Intérieur, chauffé, eau chaude 1er mars.Pas de chien (514)943-8581.(450)677-9651 5-1/2, bas triplex, foyer, accès rapide pour Montréal, intersection Boul Jacques-Cartier/Ste-Hélène.Personnes sérieuses Références exigées.\t625$/mois, (450)670-4161.5-1/2 chauffé, eau chaude fournie, rez-de-chaussée.Curée-Poirier et Roland Therrien, 1er mai, 647-1786 5-1/2 chauffé, eau chaude planchers bois franc, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement.1er plancher 600$/mois libre 1er février\t(450)658-5778.(450)646-9983 5-1/2 chauffé.Longueuil, 1er mai, 1165 Curé Poirier Est 3ième, base de plein air, centre Wallmart.autobus à la porte (450)677-1940 5-1/2 dans coop d habitation, demi sous-sol, 450$/mois chauffé, eau chaude fournie Libre immédiatement.(450)928-1116 5-1/2 demi sous-sol.chauffé, eau chaude, bien situé, béton.485$/mois Libre 1er juillet 2001 (450)447-2400 5-1/2 libre, chauffé, eau chaude Inclus 2lème plancher Rue Ville-neuve.(450)468-4736 6-1/2 sur 2 étages.482 Toulouse, (450)677-4694 930 Chemin Du Lac app 5 Ion-gueuil, grand 4-1/2 libre chauffé, eau chaude incluse (450)646-6907, (450)647-7098 A LOUER.Longueuil.grand 4-1/2, rénové, 2 portes patio, planchers bois franc.Libre maintenant.450$/mois\t(514)352-8809 (514)391-0223 LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 47 Page 48 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 avani oe louer informez-vous! Jusqu à 4,000$ de crédit pour acheter.Maison 5 pièces, 3 chambres.595$/mois A St-Hu-bert: Condo 4 pièces, 2 chambres, 420$/mois.\tlongueuil (514)990-6920 BEAU grand 5-1/2, éclairé, chauffé eau chaude fournie, 540$/mois li-bre\timmédiatement (450)647-0585, (450)652-7901 BINGO! 3-1/2, tout rénové bois franc, céramique salle bains neuve ter février.Idéal personne seule Pas de chien, (514)943-8581 COU.ECTIVITÉ Nouvelle, adossé au parc, grand 4-1/2, 2e étage ranquiUe, propre, 630$/mois, (450)652-0440, (rW-JUL «-iwut-quuumi: i LONGUEUIL ôonwine Les (/ignobles Beaux \u2022 Grands 3-1/2 \u2022 4-1/2 Chauffés \u2022 Éclairés Tapis mur à mur jj OCCUPATION I IMMÉDIATE | îfl.:!(SI)) 468-6200 GRAND 4-1/2 chauffé RueLABELLE Ménage fait.Occ.immédiate Possibilité conciergerie PAS DE CHIEN (450)442-9919 GRAND 4-1/2, eau chaude fournie poele, frigidaire, accès piscine libre immédiatement, près ceaeo 625.Bruges, 674-5847 W GRAND 4-1/2, libre immédiatement, entrée laveuse/sécheuse 414 Briggs Est, près Place Jacques Cartier, (450)674-0923 GRAND 5-1/2, ensoleillé chauffé, haut triplex rénové stationnement deneigé.libre.675$ Verreau coin Sî!:»., |5',,Me-7SIe GRAND luxueux 6-1/2, grandes pièces, salle familiale et garage Cuisine céramique, balcon avant ^ Secteur Pierre Boucher (450)646-2644 LOGEMENT à Longueuil, rue Mc Gill près Cherbourg et Parc 4-1/2 5-1/2, 6-1/2.Autobus 71/75, près de tous services, entrée laveuse/ secheuse.Libres: (450)677-4304 LOGEMENTS superbes à Longueuil, 4-1/2, 5-1/2, chauffés, eau chaude fournie, près école, centre d achats et aréna Olympia, entrée laveuse/sécheuse tous rénovés, à partir 500$.1er plancher.Pas d'animaux, concierge.613 Didace app.5.674-5379 651-2188 Dans Spfei, très grand 4-1/2 entrée et appartements rénovés à IGOV fenêtres, salle de bains et cuisine.Entrée laveuse/sécheuse 415$/mois «** mi g928a07hs LONGUEUIL 1-1/2, chauffé, éclairé, meublé, rue Barthélémy, près Ce-gep et centre-d achats Place Jacques-Cartier, 280$/mois.Libre (450)464-2328 LONGUEUIL 1-1/2, poêle S réf Chauffage électrique Bel immeuble A très propre.(514)942-7868 LONGUEUIL 1 MOIS GRATUIT 5-1/2 EAU CHAUDE FOURNIE PRES DE TOUS LES SERVICES 468-7445 468-7449 LONGUEUIL Magnifiques 31Æ-4 Style condo, tranquille, terrain privé, immeubles de 6 logis, 2 stationnements.Situé au: 1232 Labelle Prix ^ 1/2\u2014.410$/mois 41/2.480$/mois Libre immédiatement Mme Vézeau: 463-9712 M.Filion (514) 949-0565 (450) 678-1000 FATIMA 3-1/2, chauffé, éclairé poêle, frigidaire 1er février, semi sous-sol 350$/mois.jour (450)676-2537.\tSoir (450)463-4454 GRAND 3-1/2.rue Joliette, dans 4 logements Personne tranquille rénové, libre 1er février' 4Q0$/mois non chauffé ret-de-chaussée.(450)655-1073 LONGUEUIL MagnjfiqueSIÆ Construction récente, située au 1561, Ste-Hélène.Moderne, tranquille 552$/mois Libre 1er juillet^ M.Filion | (514) 949-0565 (450)678-1000 LONGUEUIL 2-1/2,3-1/2,4-1/2,5-1/2 CHAUFFÉS Eau chaude Planchers bois TERRASSE TRES PROPRE Aussi VIEUX LONGUEUIL 4-1/2 (450)444-8685 __J450^928___ LONGUEUIL 2-1/2, triplex, 397 St-Michel 5 minutes du cegep 330$/mois chauffé, éclairé, meu-blé.Libre immédiatement (450)659-3959 LONGUEUIL 2640 BELIVEAU BEAUX GRANDS 3-1/2 TOUT COMPRIS Face hôpital Pierre Boucher 448-4018 LONGUEUIL 3-1/2 Entrée laveuse/sécheuse Eau chaude.Tapis mur/mur Stationnement extérieur (450)928-9626 LONGUEUIL 3-1/2,4-1/2 Chauffés / Eau chaude fournie PROPRE.Près services École / Autobus 400$ à 495$ 646-9138 LONGUEUIL 3-1/2 MEUBLÉ JANVIER A AVRIL 1000 OESAULNIERS PRESOU MÉTRO CHAUFFÉ, ÉCUIRÉ (450)674-2374 LONGUEUIL 5-1/2 rénové entrée lav/séch.(450)646-5777 IONGUEUIL 3-1/2, sous-sol de quadruplex, rue résidentiel, près de tout à pieds.Logement rénové a neuf, poêle frigo inclus, possi-bile de tout acheter locataire re tourne dans son pays.Bel environnement, très calme.Idéal personne retraitée 350$/mois rien d'inclus.(450)441-1720 LONGUEUIL 4-1/2, Entrée laveuse/ sécheuse.Tout rénové Très bonne location 2255 Brébeuf (450)928-9455,(514)928-0615 LONGUEUIL 4-1/2, grand, ménage complet, tranquille.Libre immédiatement.Près autobus 430$/mois.1450)647-4929 LONGUEUIL 4-1/2 RUE LÉPINE TOUT INCLUS SECTEUR TRANQUILLE OCCUPATION JUILLET PAS OE CHIEN (450)670-1344 LONGUEUIL 4-1/2 Electricité, chauffage, toutes taxes payées Pour occupation immédiate ou pour les prochains mois (450)679-5377 LONGUEUIL 4-1/2, 1er plancher libre.Secteur cegep A centre d'achats, 1184 Lavallée.Entrée laveuse/sécheuse, très grande chambre, plancher bois 460$/mois.Electrique locataire (514)591-1112\t______________ LONGUEUIL 4-1/2, 2ième planchers.410$ non chauffé 5-1/2 Mars 463-0788,' 679-2843, cell: (514)575-4951 J.ongueuil grands logements Plancher bois entrée t bonnement.Près de tous services Une visite ^\u2019impose!, 448- ^354) LONGUEUIL 3-1/2- 4-1/2 - 5-1/2 Beau secteur Près du Collège Français Grands logements Bien éclairés Entrée laveuse/ sécheuse £ Libres immédiatement | 444-2868 670-2030 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, chauffés, eau chaude, porte patio, Jolietle Labelle A partir 505$ 550$/mois' Libres immédiatements 674-0168, LONGUEUIL 4-1/2, chauffé, éclairé, Pr°Pre.buanderie 532$/mois.Libre 25 juin' (450)679-6052 (450)677-1804 LONGUEUIL 4-1/2, chauffé, face parc, tranquille, près de tout Juillet.(514)952-4937 V LONGUEUIL, 4-1/2, chauffé, eau chaude fournie, 1er plancher Excellente condition, 560$/mois Libre février ou mars (514)574-0366, (514)592-4520 LONGUEUIL, 4-1/2, demi sous-sol électrique locataire.Entrée laveuse {\u2022«fleuse, Libre 385$/mois.450 641-4076.\tCell 514)816-3710.LONGUEUIL 2-1/2, 3-1/2, rénovés chauffés, stationnement Rue Joliette, près Place Longueuil mé- (514)731-8852, LONGUEUIL 2-1/2, chambre fer- mée.poêle, frigo, chauffé, éclairé entrée privée, paisible, non fu-468-9524 LONGUEUIL 3-12,4-1/2, 5-1/2 BÉTON, QUALITÉ, TRANQUILLITÉ, SERVICES EXCEPTIONNELS (514)817-3200 ^J450]53M747\t^ LONGUEUIL.4-1/2, grand propre entrée laveuse/sécheuse, bois franc très éclairé, demi sous-sol Libre 1er mars.(450)674-2342 libre, propre NJJ.G./Nobert, entrée laveuse/sécheuse, planchers bois Pas chiens.Impeccable 400$/mois (450)444-1338 LONGUEUIL, 3-1/2, chauffage eau chaude, électricité poêle, frigo inclus, bel immeuble propre buanderie, stationnement réservé (450»67/-O853^Vr'6r 440J/mo's LONGUEUIL 4-1/2, plancher bois franc Libre 1er février, 415$/mois non chauffé, non éclairé Deman de?Dominique: (514)996-1357 LONGUEUIL 4-1/2, près Roland lherrien demi sous-sol libre fé vrier, (450)468-4736 LONGUEUIL 712 King George 1-1/2, 3-1/2.Tout inclus (450)448-7739.(450)670-5500 Longueuil 5-1/2 impeccable, avec entrée lav./séch.Libre immédiatement PROMOTION SUR PLACEf Près de tous | les services | (450) 651-7653 LONGUEUIL grand 5-1/2, haut duplex, ensoleillé, stationnemenls double Libre 630$/mois (514)383-3747 poste 240 (450)443-4119 LONGUEUIL grands 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, près des services Libres immédiatement et juillel (450)448-5444 LONGUEUIL, grands 4-1/2, chauf fés, eau chaude, entrée laveuse/ sécheuse, bois franc, très propres 515$/m.475$/m (450)448-5592.LONGUEUIL GRANDS 4-1/2 \u2018 5-1/2 RUE MARMIER CHAUFFÉ * EAU CHAUDE BÉTON PAS DE CHIEN (450)646-0362 LONGUEUIL Greenfield Park 2-\t1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, près de toutes commodités, Libres maintenant, juillet (514)219-5833 LONGUEUIL libre immédiatement 3-\t1/2, rue 1560 Labelle entrée laveuse/sécheuse, stationnement (450)463-5062 LONGUEUIL 5-1/2 RUE LOUISE 3-1/2 rues Roland-THERRIEN WESTGATE ET PÉRIGNY CHAUFFÉS, EAU CHAUDE, LIBRES FÉRVIER.(450)651-7185 (514)497-2948 LONGUEUIL, N.D.G 4-1/2, grand, propres, entrée laveuse/sécheuse Electricité locataire.Porte patio isolante Stationnement.Cour galonnée.clôturée Cabanon individuel.(514)748-7567.LONGUEUIL, \u2018Nouveau\" près de la 132, 4-1/2, style condo récent, insonorisé, paisible parc, piste cyclable adjacente, personne responsable, Info: (514)891-1203 LONGUEUIL, 4-1/2, 495 Jacques Cartier Ouest, chauffé, eau chaude grande cuisine, planchers bois franc, ensoleillé, cour, stationne ment semi sous-sol Pas d animaux.480$/mois, 1er juillet (450)646-1640 LONGUEUIL 4-1/2, 1407 St-Alexandre.libre immédiatement (450)677-4694 LONGUEUIL 971 JOLIETTE Petit 4-1/2 rénové non chauffé, entrée lav/séch.rez-de-chaussée, stat.385$/mois, près parc/services (450)655-6292 LONGUEUIL beau grand 5-1/2 haut duplex, ménage fait, plam chers bois, porte patio, rangement 2 stationnements.650$/mois libre, références (450)641-1315 LONGUEUIL grand 3-1/2, face base plein air, buanderie, chauffé eau chaude, stationnement.Libre 4 février.(450)448-7156 LONGUEUIL \u201cPlace ^o6e>iual-\u2018&aciC9t Beaux grands appartements complètement rénovés, tapis mur-à-.mur, balcon, i près de tous les | services, stationne- ! ment, conciergerie, chauffage et électricité compris.Tél: (450) 442-9586 LONGUEUIL Grand 4-1/2 lerégage TRIPLEX MODERNE Cour * Cabanon (514)845-6893 LONGUEUIL, rue Delormier immeuble complètement rénové, 4;1/2, 2e étage 400$/mois, pas d anlmâux, libre maintenant (450)674-1427, (450)246-2717 LONGUEUIL rue Notre-Dame de Graces/ Nobert Beau 4-1/2, restauré, bien éclairé, stationnement (an9ement.460$/mois.(514 923-2364 LONGUEUIL, grand 4-1/2, planchers béton et bois franc entrée laveuse/sécheuse, rue Desmarchais, libre (514)984-5424 LONGUEUIL, grand 4-1/2, entrée laveuse/sécheuse, Terrasse Tur-iroroédiatement.(514)984-5424 LONGUEUIL: Terrasse Turcotte, beaux 4-1/2, entrée laveuse/sécheuse, très propres, piscine Tout compris.Libres.(514)984-5424 LONGUEUIL triplex 1988, très grand 5-1/2, stationnement cabanon.Clôturé, fermé 675$/mois Daniel (514)892-5201.LONGUEUIL.\tgrand 4-1/2 445$/mois, chauffé, eau chaude fournie, propre, station nement entrée laveuse/sécheuse cour arrière, libre 1er juillet' (450)468-6965.(514)946-9024 LONGUEUIL Triplex, 4-1/2 demi sous-sol, quartier tranquille pour luillet.435$/mois.(450)651-0390 (450)679-7494 PLACE du Parc, Longueuil 5-1/2, ménage fait à neuf, libre pour juin (450)670-7633 (450)928-2822\t\u2019 TERRASSES MOUSSEAU Longueuil 3 1/2.4 1/2 \u2022 5 1/2 Très propres, chauffés, éclairés, garage intérieur * inclus, piscine extérieure, buanderie 670-1374 PLACE 350» T.P.S., T.Y.Q., infras incl.(Mint, non illustré) Rabais de taxes 30 mois1 SAINT-HUBERT \u2022Pour oncoro 4 maisons Uc- R.I.Q.8230-8172-36 4 maisons à visiter la vaut k Çaocuuw .DÉPANNEUR à vendre, à Longueuil.Prix à discuter, ou associé demandé avec capital Acheteur seulement, (450)651-2183 BOUL COUSINEAU (SEEHSir'* ¦ Site internat: www.chantignola.qc.ca BOUCHERVILLE Garage, 8 portes établi depuis 25 ans.Bons revenus.| Faut voir, s CLAIRE ^ GAUTHIER Re/Max Signature (Boucherville) (450)449-4411 BEAU local commercial, 2200pi.ca\u201e sur 2 étages, puit de lumière, 3220, 1ère rue, local #507, St-Hubert (parc industriel) Robert: (450)462-0056 Jacques-(450)678-8335 CASSE CROÛTE avec/sans bâtisse & terrain BAR LAITIER avec/sans bâtisse & terrain Possibilité d'acheter ensemble ou séparément Steve McKenzie Rem Brassard I 466-6000 4184 GRANDE ALLEE LOCAL COMMERCIAL 1.000 à 2,000 pi.ca.TRES BIEN SITUÉ.CENTRE ACHALANDE (450)926-9966 EDIFICE A BUREAU Locaux commerciaux, 400 à 1200 pi.ca\u201e situés Boul Montarville, Boucherville Demander Jean-Yves (514)875-4270 LONGUEUIL 1,300-42,000 pi.ca.Bureaux et/ou entrepôts LES PRIX LES PLUS BAS DU MARCHÉ Les Immeubles A.I.2.Courtier (514)735-4644 Montée St-Hubert Local commercial 1,800 p.c.Avec porte garage I,l00$/mois 926-9966 143 ESPACE d'esthétique à louer dans salon de coiffure à St-Hubert avec clientèle établie, demander Judith (450)678-2820 550 pi.ca St-Hubert, rez-de-chaussée, neuf, idéal professionnel ou détaillant.450$ chauffé climatisé, électricité inclus.Aussi 500 pi.ca.Entreposage ou atelier léger.250$ chauffé, éclairé 676-4379 A louer local commercial 1000 pi.ca , idéal pour Club Vidéo ou pour professionnel 854 Crémazie.Aussi Casse-croûte ou Traiteur, ainsi que Popote roulante ou Pizzeria 1000 pi.ca.844 Crémazie Longueuil.\t450$/mois.\u2019 (450)679-0678.BATISSE moderne, Longueuil 2 locaux pour bureau, 165pi ca et 635pi.ca.(450)651-3000 BR0SSAR0, 4555 Grande Allée Local commercial, à partir de 300$/mois.Exemple: 2000pi.ca.1000$/mois.Entrepôt avec quai d'embarquement et débarquement pour camions.(514)244-1157 ESPACE pour coiffure, pose d ongles.local en massothérapie A louer ou à partager Contactez Diane Landry (450)676-5973 LOCAL commercial à louer Ville Lemoyne, 400$/mois.chauffé (450)462-1926.ST-HUBERT coin Boul.Davis local commercial à louer 850pi ca 100$ le 1er mois.(514)951-0841 (450)676-2256.\t\u2019 GREENFIELD PARK 2 locaux à louer, 1,000 pi.ca et 1,250 pica Près des commodités Idéal pour bureau vous payez loyer qu après 1er juin, (450)671-5413 Georges LOCAL à louer, 1200 pi.ca 842 Boul Provencher.Brossard.dans centre commercial avec grand sta bonnement, zone résidentielle Michel Coudry (450)465-9430 LONGUEUIL 1344 pi.car.rénové, chauffé, vitrine, stationnement rue commercial Idéal, association' cours de danse, Tai-Chi\u2019 (450)659-1171 ST-HUBERT.Nouveaux locaux à louer pour industries légère 1250pi ca.Près autoroute 30 Disponible février 2001 (450)443-5708 GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT ESPACE COMMERCIAL POUR MAGASIN, BUREAU, ENTREPOT.ETC.PLUS DE 2000 PI.CA 24 STATIONNEMENTS.(450)445-2974 VIEUX LONGUEUIL Local commercial à louer Environ 600 pi.ca.Rue ST-Charles Ouest Libre 1er février 2001 Tout usage sauf: alimentation et restauration.Demandez: GINETTE 0 AMOUR (450)646-3333 A qui la chance! Déjà aménagé Libre immédiatement.Situé dans un centre de services financiers.Surface à louer 870pi.ca, plus stationnement\tdisponible (450)443-9515.BUREAUX pour PME et professionnel.620 Ste-Foy, Longueuil 190$/mois et 335$/mois! (450)655-8653, (450)641-2650 (450)646-6324 A LOUER BUREAUX DE GRANDEURS VARIÉES A PARTIR DE 150$ MAXIME (450)674-1585 GREENFIELD PARK BUREAU MODERNE à louer de 200 à 500 p.c.A partir de 199$ tout compris.(450)926-9966 LOCAUX À LOUER ST-HUBERT 1000, 1200, 2000, 2400 pi.ca.Grande porte au niveau de so!, ou quai de chargement Place Fortier, Parc Industriel Pilon (coin Losch et Thibault/coin Losch et Kimber) % Bur.Location 4575, Sir Wilfrid-Laurier | (450) 445-2332 Courtiers protégés | © Bureaux à louer LONGUEUIL Espace de bureau de iplois rn89RS9BRs8388hSI s /\t«8 a 'eu:\tCentre de Brossard Rencontre d\u2019information :\t15 février 2001 à 9 h Date de début :\t19 mars 2001 Gestion du transport routier \u2022 1 185 heures LCA.3Z Objectifs du programme: Lieu: Rencontre d\u2019information : Planifier et gérer les marchandises aux fins de transport routier.Saint-Jean-sur-Richelieu 31 janvier 2001 à 9h au local B-101 Gestion financière informatisée - 1 305 heures Objectifs du programme: 903.55 Préparer l\u2019élève à exercer des tâches de comp-tabilité et de finance à l\u2019aide de d\u2019informatique.Condition d\u2019admission spécifique: Mathématique 064-436 Rencontre d\u2019information :\t16 février 2001 à 9 h ^eu;\tSaint-Jean-sur-Richelieu Date de début:\t26 février 2001 Formation en soirée :\t16 h à 22 h Conditions générales d\u2019admission : V\tDétenir un diplôme d\u2019études secondaires (D.E.S.) ou une formation jugée suffisante par le collège.Avoir interrompu ses études pendant au moins une année scolaire ou avoir complété une année d\u2019études postsecondaires.\\ Être prestataire d\u2019assurance-emploi ou l'avoir été au cours des trois ou cinq dernières années ou être bénéficiaire d\u2019assistance emploi ou être sans revenu ou etre admissible au financement du ministère de sélection.Information : V\tPour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous inscrire à la rencontre d information du programme, veuillez téléphoner à l\u2019un des numéros suivants.Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu\tCentre de Brossard 30, boulevard du Séminaire, C.P.1018\t6400, avenue Auteuil, bureau 010 Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)\tBrossard (Québec) J3B 7B1\tJ4Z 3P5 (450) 347-5301, poste 2300\t(450) 676-1745 2911 a2l hsdk im ¦Tl Ti y /4kh££) et bonne résolution, venez nous rencontrer Oui, nous allons vous aider à trouver un emploi Divers programmes adaptés à vos besoins Contactez-nous: '3Sr>' (450) 442-2367 Cet!» activité est réalisée grâce à la participation financière d'Empk*-Québec Québec : RÉCEPTIONNISTE BILINGUE avec expérience demandée, temps plein 10$/hre.Envoyer ou venir porter c.v.à Re/Max Brossard: 1850, Panama #110 Brossard, J4W 3C6\t| Fax:450-466-7744 I Vous êtes prête pour un nouveau départ sur le marché du travail?Notre programme d'orientation de 6 semaines, dans les secteurs d'emplois non traditionnels, vous aidera à faire un choix qui réponde à vos habiletés et à vos intérêts.n fi I I o II tradltlo Notre programme de stage d'intégration en entreprise vous donnera l'opportunité d'acquérir des compétences et une expérience afin d'intégrer un emploi rapidement.Services offerts gratuitement aux femmes de la Rive-Sud Possibilité de stage rémunéré (450) 646-1030 Cette activité est réalisée grâce à la participation financière d'Emploi-Québec.Québec S S Emploi Quebec 'il V pSor un ^Isüre JÉI 1 1\t'\tde ,èsea'j Prêts gouvernementaux TJ;\t.\t«\t, et financement bancaire ^\t^\t(514)285-1720 k\tdisponibles\tT' , » ^\t\\ SiteWeb:idescartes.qc.ca Assurance emploi\tfil\tE-Mail:info@idescartes.qc.ca *\t410.rue Saint-Nicolas, suite 200 BOB»\t\u2019\tMétro Square Victoria Programme menant à une attestation d\u2019études collégiales (AEC) t - >'4- ¦\t4 ' Résidence pour personnes âgées, située sur la Rive-Sud recherche une personne capable de relever des défis pour le poste de COMMIS COMPTABLE lâches \u2022\tComptes payable, recevable \u2022\tPaies / suivi dossiers administratifs 1 Qualification \u2022\tFormation pertinente: un atout \u2022\tFrançais, anglais: parlé / écrit \u2022\tCapacité à communiquer \u2022\tCapacité à travailler en équipe\t§ Expérience\t- \u2022\tDans un poste similaire (2 ans) Nous offrons un salaire compétitif et une gamme d\u2019avantages sociaux.S.V.P.faire parvenir votre CV avant le 30 Janvier 2001 Référence Courrier du Sud No de dossier 183 Le Centre de la petite enfance Aux Mille Jeux, titulaire d'un permis de 60 places en installation et 110 en milieu familial pour des enfants de 3 mois à 5 ans, est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une RESPONSABLE DE LA GESTION Sous l\u2019autorité du conseil d\u2019administration, vous assumez la réalisation de la mission des objectifs du CPE et êtes responsable de la gestion des ressources humaines, financières, matérielles et informationnelles.Dans un contexte de réoraanisation, et à la tête d\u2019une équipe d\u2019éducatrices expérimentées, vous recherchez et facilitez la concertation entre le personnel, les parents et les organismes extérieurs.Vous assurez la qualité des services et l\u2019application des programmes éducatifs.Vous possédez une formation universitaire dans le domaine de la petite enfance combinée à une solide expérience en gestion ou une formation universitaire en gestion jumelée à une solide expérience de travail dans la petite enfance.De plus vous avez acquis un minimum de deux années d'expérience dans des fonctions de gestion de niveau supérieur.Vous avez un sens poussé du leadership, des talents de mobilisateur et des habiletés marquées de planification et d\u2019organisation.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le vendredi 26 janvier à l\u2019attention de Madame Sylvie Goudreau, présidente du conseil d'administration.Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.Sylvia Goudreau CPE Aux Milia Jaux 143S, boul.Gaétan Boucher Saint-Hubert, Québec J3Z ICS\t^ vancapGbotmail.com\tSj ADJOINTE AU PRÉSIDENT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 38-40 000$ \u2022\tEnvironnement professionnel \u2022\tTranscription des lettres (dictaphone ou de vive voix), agenda, recherches sur Internet \u2022\tBilingue, mais travaille plus en englais \u2022\tAutonomie, disponibilité et discrétion \u2022\tContrat de 3 à 6 mois OPTION 10/10 INC.SUZANNE UÉVEILLÉE Téh (514) 849-5493 (2610) Téléc (514) 843-6993 _____________________________g932a21hsfa !77Ü MAESTRIA GESTION IMMOBILIÈRE MAESTRIA INC.Directeur(trice) général(e) Résidence pour personnes retraitées située sur la Rive-Sud recherche une personne dynamique et aimant les personnes âgées, ayant la capacité d\u2019animer le milieu, de sécuriser la clientèle et de gérer une résidence d\u2019environ 130 appartements.La personne possède une expérience de gestion de quelques années dans un domaine équivalent et, détenir une qualification en règle d\u2019infirmière ou infirmière auxiliaire serait un atout important.Le poste est permanent et le salaire est concurrentiel.Faire parvenir votre C.V.à Mireille Hugues chez Maestria, compagnie de gestion.Courriel: mireille.hugues@maestria.net Fax.: (514) 871-0666 MAX-ATLAS Entreprise de fabrication de remorques recherche personnel avec expérience dans le domaine suivant: COORDONNATEURCTRICE) AUX RESSOURCES HUMAINES RESPONSABILITÉS \u2022\tEffectuer les paies, faire le suivi des dossiers de CSST, mise en place d\u2019un comité de SST, embaucher du personnel et élaborer un programme de formation continue ainsi qu\u2019un programme de communication avec les employés.QUALIFICATIONS: \u2022\tBAC en ressources humaines \u2022\t3 ans d\u2019expérience \u2022\tConnaissance en informatique (Word, Excel, Internet) \u2022\tAutonome, dynamique et structuré \u2022\tHabile communicateur \u2022\tFormation en SST est un atout ADJOINTE) AU DIRECTEUR DES VENTES RESPONSABILITÉS \u2022\tRépondre aux demandes des clients, vendeurs et distributeurs \u2022\tCollabore à la préparation des soumissions \u2022\tMaintenir le site Internet à jour \u2022\tMettre à jour les données sur les clients et les statistiques de ventes \u2022\tFaire le suivi sur les garanties \u2022\tAssurer la logistique du matériel promotionnel, de la publicité et des expositions QUALIFICATIONS \u2022\tDEC en marketing \u2022\t5 ans d\u2019expérience \u2022\tConnaissance en informatique (Word, Excel, Internet) \u2022\tAutonome, dynamique et structuré \u2022\tBilinguisme parfait (parlé et écrit) .DESSINATEUR / CONCEPTEUR RESPONSABILITÉS \u2022\tConcevoir / Dessiner des semi-remorques \u2022\tParticiper aux projets de recherche et développement QUALIFICATIONS \u2022\tDEC en Conception Mécanique \u2022\t2 à 3 ans d\u2019expérience Autocab 14 \u2022\tConnaissance transfor.du Métal en Feuille \u2022\tExpérience en Conception 3D souhaitable \u2022\tProgrammation CNC serait un atout a/s Contrôleur 371, Gnuid-Bernier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 4S2\t\u2018 Télécopieur.(450) 358-5077 _____Seules les personnes retenues seront contactées.\tf SEMOPAC CANADA INC.Équipe exceptionnelle recherche SUPERVISEUR DE PRODUCTION \u2022\tAimant les défis.\u2022\tEsprit d\u2019équipe, polyvalent, organisé et dynamique \u2022\tMinimum 3 ans d\u2019expérience en supervision de personnel et dans le domaine du plastique.S.V.P.Envoyer c.v.au: (450) 655-2620 mmm ® mm recherche ASSISTANT(E) - GÉRANT Posséder au moins un an d\u2019expérience dans un poste de gestion.Avoir un bon sens de l\u2019organisation et des opérations, être responsable et dynamique.Le bilinguisme constitue un atout.Faire parvenir votre c.v.au: 3224, boul.Taschereau C.P.36003 Greenfield Park, PQ J4V 2H3 ACF \\ wesemmass RESSOliltCfS tUIHflINIS wao\u201cçiwïif*c«*:$î6f riswïd du «norketlitg Faites partie d\u2019une équipe profesionnelle et dynamique au sein d'une entreprise en pleine croissance.Où vos idées, votre expertise et votre créativité seront des plus appréciées par une clientèle en haute technologie Responsabilités: -« Coordonner la conception et la réalisation des projets d'événements et de marketing -* Préparer et planifier les réunions -\tSoumettre des recommandations en tenant compte des tendances du marché et de la compétition -> Représenter la compagnie lors d'événements externes Exigences: -> BAC en marketing -\tBilinguisme oral -* ïïès bonne grammaire française -\tMinimum de deux ans d\u2019expérience -\tConnaissance du domaine des technologies de l'information (atout) -\tDynamisme, flexibilité, leadership l'entreprise offre une gamme complète d'avantages sociaux Annie Lafrenière alafreniere@acf-rti.ca !«.: (514) 845-5150 \u2022 Fax: (514) 845-7622 POSTE OUVERT: Direction \u2022\tRassembler les ressources humaines, matérielles et financières pour réaliser le plan d'action annuel.\u2022\tCréer et maintenir des liens de partenariat entre les différents acteurs de la communauté.\u2022\tParticiper à titre d'initiateur, de soutien, d'animateur ou persan ne-ressource aux actions.\u2022\tGérer les ressources humaines et financières de l'organisme.\u2022\tReprésenter l'organisme auprès des partenaires et auprès des administrations publiques et parapubliques et de l'entreprise privée ainsi qu'auprès d'1,2,3 GO! (entraide.\u2022\tManifester une grande rigueur et une sensibilité à la cause du bien-être des tout-petits.\u2022\tTémoigner d'un dynamisme et d'un engagement à mobiliser la communauté afin qu'elle s'implique dans le projet collectif.Profil recherché: \u2022\tFormation universitaire de 1er cycle dans un domaine pertinent.\u2022\tExpérience en gestion et développement de projet \u2022\tExpérience en gestion d'un organisme communautaire \u2022\tGrande capacité de mobilisation et de leadership \u2022\tGrande capacité d'adaptation, d'autonomie et a'innovation.Conditions: 35h semaine, remplacement d'un congé sans solde d'un avec possibilité de renouvellement Salaire annuel: 30,000$ à 35,000$ selon expérience Faire parvenir votre cv au plus tard le 29 Janvier 2001 A M.Serge Cbarbonneau 1,2,3 GO! LongueuH-Ouest, 1278, Papineau, LoagueuH, Québec J4K 311 Ou par fax: (450) 670-7667 LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 55 Page 56 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 Cadres & professionneldeXs :,r X.; Infirmière - Travailleuse sociale Organisme privé à Longueuil recherche conseillère en hébergement pour aînés.5 jours/semaine.Évaluation des besoins et accompagnement pour les visites des résidences à Montréal et sur la Rive-Sud.Envoyer c.v.par télécopieur au 450-677-9480 90Q2A21hsao Vente, commerces 'HUMU LmôêH iNC CHARGE© DE PROJETS Exigences: Expérience en agence ou en marketing direct essentiel.Bilinguisme impeccable.Traitement de texte Word.Vous détenez un diplôme universitaire en marketing ou l\u2019équivalent.Mandat permanent.Veuillez contacter Liette Labrèche au (450) 444-5000 ou par télécopieur au (450) 444-1365 .technologies Aube technologies est une compagnie canadienne spécialisée dans la conception et la fabrication de thermostats programmables, interrupteurs, minuteries et thermomètres.Elle est à la recherche d'un(e) candidat(e) dynamique pour combler le poste suivant : DÉLÉGUÉ COMMERCIAL - MARCHÉ AMERICAIN Tâches ¦\tÉtendre notre réseau de ventes sur le marché américain ¦\tTravailler conjointement avec des agents manufacturiers ^ ¦\tVisiter les clients et agents américains Exigences ¦\tExcellente maîtrise de l'anglais, parlé et écrit ¦\tAvoir un minimum de 2 années d'expérience dans la vente Atouts ¦\tAvoir une connaissance du marché des grandes surfaces (quincailliers) et/ou des grossistes en électricité \u2022 Avoir une formation en électronique ou branche connexe ¦\tParler une ou plusieurs langues étrangères Veuillez faire parvenir votre C.V.avant le 02/02101.Télécopieur : 450.358.4650 Courriel : gremillard@aubetech.com Courrier : 705 Montrichard, Iberville, QC, J2X 5K8 kFKO REPRESENTANTfE), AU SERVICE À U CLIENTÈLE En raison d'une croissance de ses activités et de la mise en place d'une usine de fabrication de toiles, Kafko Manufacturing Ltée, fabricant canadien de piscines creusées et de toiles de piscines, leader dans son domaine, est présentement à la recherche d'un(e) représentant(e) au service à la clientèle pour ses bureaux de Boucherville.Nous recherchons: \u2022\tUne formation collégiale ou une expérience équivalente -\tLa maîtrise des logiciels Microsoft Office \u2022\tLe bilinguisme (français et anglais), oral et écrit -\tDynamisme, initiative -\tUne expérience dans le domaine de la piscine serait un atout Nous offrons: \u2022\tSalaire concurrentiel selon les compétences et l'expérience -\tAvantages sociaux -\tEnvironnement de travail moderne et dynamique Nous remercions à l'avance tous les candidats(es) pour l\u2019intérêt manifesté mais seulement les candidatures retenues seront contactées pour une entrevue.Veuillez soumettre votre candidature avant le 26 janvier 2001.Service des ressources humaines Kafko Manufacturing Ltée 1263, rue Volta Boucherville (Québec) J4B 7M7 Télécopieur: (450) 449-2199 Courriel: quebec@kafko.com LOCa'!.elil il,®»*0* TURCOTTE RECHERCHE 24AGENTS DE CENTRE D\u2019APPELS Avez-vous des compétences ou de l\u2019expérience en promotion de produits?Etes-vous une personne hautement motivée et innovatrice?Démontrez-vous de l\u2019intérêt pour le travail en centre d\u2019appels?Si vous avez répondu OUI à ces questions nous aimerions vous rencontrer.NOUS OFFRONS: \u2022\tUn salaire très compétitif, plus bonus, et commission.\u2022\tFormation payée en centre d\u2019appels.\u2022\tFacilité d\u2019accès avec transport en commun.\u2022\tAucune vente, prise de rendez-vous seulement.EXIGENCES: \u2022\tExpérience liée à la vente (assurance, immobilier, etc.) \u2022\tExcellente aptitude à la communication.\u2022\tConnaissance informatique.\u2022\tDisponibilité pour travailler de jour de 9:30 à 14:00 ou de 16:00 à 21:00 et le samedi de 10:00 à 14:00.\u2022\tPersonnes paresseuses et non motivées s\u2019abstenir.Pour rendez-vous contacter le PRO DE LA THERMOPOMPE MICHEL MARIEN au450-463-2332 hk&SK % .V V LEGRENiEP W Importante chaîne de boutiques de vêtements féminins «prêt-à-porter» est à la recherche d' ASSISTANTES GERANTES avec expérience - temps complet pour la région de la Rive-Sud % Foire parvenir votre C.V.par télécopieur au 514-355-2423 ou par la poste Mode Le Grenier 575 Pierre Caisse, St-Jean, Qc J3A 1P1 a/s Ginette Pinard Les Manufacturiers Bijoux\t* sont présentement à la recherche -\tBijoutiers - Vendeuses -\tbon salaire, temps plein et partiel \u20ac Contacter Francine Demeule (450) 638-1392 I Chance égale à tous !\t§ RA.NCI IIXJQUIR recherche ASSISTANT SUPERVISEUR GÉRANT D\u2019ENTRAÎNEMENT Atouts importants : \u2022\tHabileté de relocalisation (Expansion future: Montréal -Las Vegas - San-Francisco) \u2022\tExpérience dans la vente obligatoire Salaire selon\t! compétence et expérience Envoyer C.V.par télécopieur au (514) 353-0555 y POSSIBILITÉ DE 25 000$ à 35 000$ DÈS LA PREMIÈRE ANNÉE -\tEmploi immédiat -\tClientèle établie -\tRevenu garanti dès le départ -\tFormation SI VOUS ÊTES.-\tAmbitieux -\tCapable de travailler en équipe Si vous possédez une automobile Si vous détenez un DEC (ou équivalent), S.V.P.vous référez à: Jacques Déry, Gérant Régional En nous faisant parvenir votre c.v.par: Télécopieur: (450) 641-6015, ou par la poste au: 1205, rue Ampère, Bureau 307 Boucherville, QC, J4B 7M6 Ou courriel: Diane Bouthillette@aon.com emploi OFFRE G É San Francisco, c'est plus de 42 boutiques toujours à l\u2019affût des nouveaux courants de la mode.Nous recherchons présentement une candidate de calibre pour se joindre à notre équipe de la boutique située aux Promenades St-Bruno.Profil recherché: \u2022\tExpérience pertinente dans la vente; \u2022\tCompétences en gestion/administration (budgets et gestion des horaires); \u2022\tCapacité de recruter, motiver, développer et former une équipe; \u2022\tRaffinement et sens aigu du service à la clientèle; \u2022\tExpérience en présentations visuelles; \u2022\tD\u2019excellentes habiletés comme communicateur et leader.En plus de relever un défi intéressant et d\u2019avoir de belles possibilités d\u2019avancement, vous recevrez un salaire de base avantageux, des commissions et des bonis de rendement, un régime d\u2019assurance collective et divers avantages sociaux.GROUPE SAN FRANCISCO Service des ressources humaines.Référence: no.32S 50, de Lauzon.Boucherville, Qc.J4B IE6 Télécopieur (4S0) 449-9924 Courriel: emplois@bsf.ea 19 Librairie-Papeterie C itation (Deison, Brossard, Beiœii) est en expansion et a 15 postes à combler! Vous voulez vous joindre à une équipe dynamique et à une entreprise en pleine croissance dans le domaine du livre et de la papeterie?La librairie-papeterie Citation désire combler 15 postes de préposés au service à la clientèle dont huit (8) en librairie et sept (7) en papeterie.L\u2019horaire pour les deux postes est de 30-35 heures/semaine, 5 jours variables sur 7 jours (jour, soir et fin de semaine).PRÉPOSÉS AU SERVICE À LA CLIENTELE LIBRAIRIE (3 postes à Brossard, 2 à Beloeil, 3 à Deison) PAPETERIE (3 postes à Brossard, 2 à Beloeil, 2 à Deison) Responsabilités: Faire de la vente, conseiller les clients sur les produits offerts et prendre leurs commandes spéciales, étiqueter et placer la marchandise en magasin.Exigences: Librairie: Avoir fait des études collégiales, aimer la lecture, avoir une culture générale dans le domaine du livre.Papeterie: Diplôme d\u2019études secondaires.Pour les deux postes, il faut avoir de l\u2019expérience en vente, un bon esprit d\u2019équipe, de l\u2019entregent et une facilité à s\u2019exprimer en français.Nous vous attendons samedi le 3 février, de 9hO0 à 13h00, à notre succursale de Brossard au 7400, boni.Taschereau (Place Portobello).N B- Nous n\u2019acceptons aucun appel relié à cette offre.Informations disponibles sur place seulement. commerces - ' *\" ' \u2022\tSenfca persomafisé fE Suzuki VEHICULES INSPECTÉS et GARANTIS I , i Hvunoæ Faillite: aucun cas refusé * Dépôt minimum requis fTTTTTgj W.\\ Ï71 rl-IH J11M (514) 329-0909 1811k26hsnc I Serge Morand route 132, St-Constant $ comptant à la livraison Suzuki x 901996 4\tx 4, 5 vit., a/c Honda Civic DX 1999 5\tvit., H-Back, noire Sephia LS 2000 4 portes, auto., a/c Cavalier Z-221995 Auto., a/c 4 Runner 4x41991 6\tcyl., auto., 150,000 km \" Voir détails sur place URGENT BESOIN AUTOS ET CAMIONS 3000$ ET MOINS MEILLEUR PRIX POUR VOTRE VÉHICULE.J.F.AUTOS 676-1009 Animaux à vendre AMOUREUX des chiens.Chiots Labrador croisés é vendre.7 semaines Marcel: (450)679-2356 CHIOTS: Pug Carlin 250$ et plus Shih Tzu 225$, Boston Terrier 225$.A venir Shih Tzu croisés Tous avec carnets de santé.Privé (450)795-6813 CHIOTS Purs: Shih-Tzu: 175$ Mini Colley: 150$.Golden X: 604 Husky X: 95$ Berger Allemand X: 40$.Rottweiler X: 65$ Beagle X: 125$.Shih-Tzu X: 125$.Vaccinés garantis Ferme Riendeau (450)782-3478 CHIOTS Schnauzer nain mâles, noirs, 7 semaines, pure race, vaccinés.Particulier: (450)464-1227 CHIOTS Shih-Tzu male et Epagneul Japonais temmelle, 2 mois, vaccinés, vermifugés, 250$/cha-cun.\t(450)676-1451.(514)915-3540 )1 Astrologie 12 minutes gratuites Justine.42 ans d'expérience en voyance, tarot et numérologie Je vous présente mes collègues Nicole.Mane-Hu-guette et Mindy.Nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées.1-900-451-5276, 3.79$/min.32 ans d'expérience, Madame Bé, clairvoyante par vibration (450)679-9502 (450)928-9884 (514)843-4055 (sans frais).Astro, voyance naturelle.18 ans service qualité, tarot, astrologue réputée Junon De Gaspé.AJOUTEZ 7 minutes gratuites Consultez voyants en direct 24h.3.79$/minute,\t18\t+, 1-900-451-2524 CHEZ Marie-Claire, clairvoyante.20 ans d'expérience Cartes, tarot, numérologie Boule de crystal, lignes de la main, pendule radiesthésie, chiffres chanceux.Orientation à venir, amour.Travail professionnel.Sur rendez-vous Longueuil.448-6382 MME RIOUX Voyance-Astro 25 ans d'expérience, reconnue téléradio, 3.97$/min.\t18+.\t1 (900)451-9668 QUE vous réserve 2001?Vous pouvez obtenir des réponses par le Tarot la Numérologie Professionnel possédant 15 année d'expérience.Service à domicile sur demande Information ou rendez-vous\tRaymond (450)646-2183 ou (514)947-0044 VOYANCE Pure par Channeling.\"Guide\" donne les réponses sur vie antérieure, présente, future Sue: (450)245-9025.VOYANTE réputée, 15 ans d'expérience, don de voyance pure depuis 3 générations.Révélation étonnante sur votre avenir.Bienvenue aux gens d'affaires, professionalisme assuré.Pas de surprise.40$ /entrevue Satisfaction garantie à l'entrevue ou ne payez rien.Suzanne Corbeil (450)659-6994 Amitié /rencontres MARCEL 6pi1po, IBOIbs, cherche femme autonome, quarantaine, grande et mince, sérieuse, honnête.qui aime la danse sociale, voyages, camping, plein air et la vie de couple, (514)326-5054 © Échanges /rencontres C'EST un scandale!!! (514)990-2626 gratuit NOUVEAU bain sauna pour hommes, 3481 Montée St-Hubert sauna sec.vapeur, tourbillon, chambrette, vidéo XXX.24/24h, 7 jours, (450)462-1511.Escortes demandé(e)s RECHERCHONS jeunes filles matures pour escorte Rive-Sud (514)262-3012 LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 61 Page 62 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 750 CENTRE CANIN STE-JULIE 450-922-8362 Carlin, Boston, Chow-Chow, Golden, Labrador brun, blond noir Schnauzer nam, Poméramen, Bichon, Shih-Tzu, West Highland, Boxer Keeshond Bouvier des Flandres, Bouvier Bernois, Yorkshire\u2019 Doberman, Colley, Matin de Naples, Rottweiler Toutes couleurs, toutes races disponibles Accouplement & pension Formation maître chien Entraîneur diplômé maître chien et spécialiste c en comportement, en formation cyno.I NOUVEAU: COURS DE GROUPE § Plan de financement sur formation, technique sans violence\tS CENTRE CANIN INTERNATIONAL MAÎTRE CHIEN RECONNU \u2022\tEntraînement 3 Services gratuits \u2022\tFormation\t1'\tMaternelle \u2022Maître chien 3- Evaluation CHIOTS ET CHIENS DRESSÉS 10 races * Garantie 3 ans (450) 672-0358 305, Lawrence, Greenfield Park J4V 2Z5 (coin houl.Taschereau) Toutes nos voitures sont inspectées et garanties JÜiomptant disponible 53 véhicules en stock Ie' VERSEMENT EN AVRIL 2001 (Disponible en achat sur approbation du crédit) Civic S11997 man., toit ouvrant, 76,000 km Civic LXG1997 4 p., auto., air, 71,000 km L0NGUEUIL VENTE DE JANVIER Nous rénovons pour mieux vous servir.Nos prix battent toutes compétitions.Aucune offre raisonnable refusée.Prélude 1997 tout équipée, 64,000 km, noire, aussi en stock Prélude 2000\tCR-V1999 auto., tout équipée, 45,0000 km, grise Accord LX1999 auto., 4 p\u201e 59,000 km, 3 en stock\tSuzuki Esteem 1998 wagon, verte, 35,000 km Pontiac Grand AM SE 1997 78,000 km, à voir absolument\tCivic CX1997 man., 68,000 km, comme neuve AcuraTL1996 champagne, grand confort\tGrand Cherokee 1995 Laredo, auto., verte, 1 seul propriétaire [ Sidekick 1993 4x4 man., 86,000 km seulement\tToyota Tercel 1997 4 p., man., verte ft\u2019 concessionnaire Qualité Totale Internet: www.longueuilhonda.com 3551, CH.DE CHAMBLY, L0NGUEUIL 679-4710 (450)448-0625.Accueillante, exilante, douce et chaleureuse, Jakie, frémissant dans vos bras monsieur avec toute son expérience vous reçoit dans son intimité, lit d'eau, vidéo, miroir (duo aussi) M'essayer c est m'adopter.(450)448-2267 Douce et jolie femme excitant et naturelle donne tendresse et chaleur avec plaisir alors je vous attends chers messieurs dans mon intimité.Jade.(450)647-0494 Diane Jolie femme d'expérience.Sexy, douce et respectueuse.Te reçoit en privé avec discrétion.Vidéo, service complet.Bienvenue à tous.Bon duo garanti.(514)999-0484.Katou vous reçoit dans son intimité sensuelle, aguichante et grosse poitrine, 9hr à minuit.AGENCE Les Sensuelles Se déplacent ou vous reçoit.Jolies demoiselles 18, 30 ans.Recrutons aussi jeunes hommes Montréal, Rive-Sud, 7/7jrs,\t24/24hrs.(514)995-6586 AGENCE Soif de Plaisir étudiante sexy, gros buste, duo reçoit (514)916-6619 AGUICHANTE Irma la Rousse.Jolie dame 38 ans Ha! Je me suis trompé 38-D, 40 ans.Viens découvrir tes fantasmes les plus profonds ainsi que domination douce.9h à 17h près métro Longueuil (450)928-9069 1*\" AGENCE TOP MODÈLE XXX (514) 913-8362 Nous avons plusieurs jolies Top Modèles de 18 à 25 ans Pour réaliser tous vos désirs et fantasmes Avons pour vous fortes poitrines Show lesbiennes Très jolies demoiselles Pour couples Aussi domination Service illimité garanti 1hre complète Pas de chauffeur s à votre porte | Discrétion assurée £ 24/24 - 7/7 I Appelez et vous n\u2019en croirez pas vos oreilles TOP MODÈLE XXX ENR.514) 913.8362 BONJOUR gentleman.Rencontres intimes, \"need to relax\", massage sensuel.'Call me\", appelle-moi (450)670-4792 CAROLE, jolie blonde, douce et sensuelle, attend ton appel, (gros buste).Proximité du Tunnel (514)254-8687.CHANNEUE.Brésilienne, 25 ans, délicieuse, sensuelle, couleur caramel.Reçoit.(450)651-2209.ESCORTE privée pour gens sérieux (gens d'affaires).Demandez Liliane 24/24hre.\t1- (450)923-3037.(514)402-2255 FEMME douce et sensuelle née pour plaire, te reçoit en privée Discrétion\tassurée (450)463-1021 JEUNE fille sexy, chaude te reçoit en privée avec discrestion 356-1348 LINDA se déplace 24/24hr 7/7jours.(514)947-3367.Homme, femme, couple.Chèque et carte de crédit.Engageons.(514)861-7332 PENNY vous reçoit pour un moment de détente Une rousse d âge mature, distinguée douce aimable Appels sérieux seulement (450)463-9766(514)709-4113 RAVISSANTE enjouée.35 ans.Se déplace uniquement, \"discrétion\".S.V.P.Drogués s'abstenir.Rive Sud.7h-22h.Noter (450)618-0055 SANDRA belle grande brunette cheveux longs frisés, yeux bleux 24 ans, ouverte te reçoit et se déplace.(514)582-0019 SHELLA jolie, jeune, femme reçoit pour gens sérieux seulement (450)468-6298 UNE jolie femme de couleur douce et sensuelle vous reçoit (514)525-1443.Asservissante Enr.JEUNES FILLES 18-24 ANS CHARMANTES ET DISCRETES SE DÉPLACENT (514)830-1506 A L'Envolée: Costa Del Sole.4855 Jarry Est.St-Léonard.Soupers rencontres dansant Samedi 18.30h.Jean-Louis: (5141353-1095 CÉLIBATAIRE en Fête.Soirée de danse, tous les samedis Ligne Info 24hres.(514)517-0926.\"LA Clef d'or\", agence de rencontre, but sérieux, 12 ans de succès.Sélection par vidéo Promotion 2001.(514)254-8538.MARIAGE multi ethnique, dame prix spécial, soirée rencontre rapide, 1648 A Sherbrooke Ouest Montréal (514)933-8831 LE SCOOP (c\u2019est Les\\ Cuisines ) Leblanc / Tous les VENDREDIS soir danse à 20h sociale/ligne avec Maurice Roy zamstr Tous les SAMEDIS dès 18h30 Site DANSE 1555 Jean-Paul Vincent, Long.AuJI-PI SOCIALE - LIGNE - COUNTRY Les SAMEDIS - 20H Les DIMANCHES POUR GENS SEULS-20H 676-8107 LES JEUX DE L'AMOUR lÆiiiiMa AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Marie Anna Lavallée, domiciliée au 1658 rue St-Pierre, Lemoyne, présnetera au directeur de l état civil une demande pour changer son nom en celui de lurette Lavallée Descôtes gratuites pairies FEMMES Inscription 1599-5895' navigation gratuite.Sauf si c'est un interurbain pour vous '«MOU Plus\tn908118hsao AGENCE de Rencontre Le Flirt Jeunes filles 18 à 30ans gratuit avec photo.Tél: (450)774-4180 Possédons immatriculation de ( Inspecteur général des institutions financières #2244700557 AGENCE Marie-France de l'Étoile, un concept agréable basé sur la confiance, le respect et la complicité.A l'écoute de vos besoins, 10 ans de succès.676-6676 Gratuit pour toutes les dames.Venez me visiter sur mon site: www .multimania.com/mfdeletoile AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Entreprise de Placement de Main-d'Oeuvre Service-Action inc.(matricule# 1141322470) demandera à ( inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Avis de clôture d\u2019inventaire Prenez avis que Madame Rachel GUILLETTE, de son vivant, domiciliée à Longuemi est décédée le 3 août 2000 L'inventaire des biens réalisé par les liquidateurs successoraux, Gilles Thuot et Yves Thuot pourra être consulté par les personnes démontrant un intérêt suffisant dans la succession sur rendez-vous préalablement établi, à l'étude de; Paul PÉLADEAU, notaire 7425, boulevard Milan Brossard, Qc.J4Y1H4 Du lundi au vendredi de 9:00 heures à 16:30 heures.n902a21hshr AVIS PUBLIC I SEANCE PUBLIQUE D\u2019INFORMATION DU CENTRE HOSPITALIER PIERRE-BOUCHER | DATE: LUNDI 22 JANVIER 2001 HEURE: 20HOO LIEU:\tSALLE L\u2019ÉCHANGE, AU SOUS-SOL CENTRE HOSPITALIER PIERRE-BOUCHER 1333, boul.Jacques-Cartier Est Longueuil (Québec) J4M 2A5 Nous désirons aviser le public que, conformément à 1 article 177 de la Loi sur les Services de santé et les services sociaux, le Conseil d administration de la corporation hospitalière du Centre hospitalier Pierre-Boucher tiendra une séance publique d\u2019information et invite la population à assister à jasusdite séance d\u2019information.osoeapicsci ?À votre service ?MAGASINER SANS DÉPENSER Le Centre de Bénévolat de la Rive-Sud, points de service de Longueuil et de Saint-Lambert, recherche des hommes et des femmes pour effectuer des courses et commissions avec des aînés et des handicapés.Rens.: Longueuil: 677-5281, Saint-Lambert: 465-6130.PUBLIC RECHERCHÉ Pour une émission sur les jeunes et le bonheur, en compagnie de la comédienne Karine Vanasse, le 30 janvier, de I3h45 à I5h45 au 1425.rue Alexandre-de-Sève à Montréal, à l\u2019émission de Claire Lamarche.Rés M Ro-bichaud: 443-3352.CUISINIÈRES BÉNÉVOLES RECHERCHÉES L\u2019organisme Les cuisines communautaires de l\u2019amitié de Brossard désire recruter des cuisinières bénévoles d experience afin de perfectionner son service, à raison d\u2019une ou deux demi-journées par mois.Rens.: Francine Urose, 465-6130 (CBRS Saint-Umbert).BÉNÉVOLES RECHERCHÉS.La maison Bétournay est à la recherche de bénévoles.Cette maison accueille des enfants ayant une déficience intellectuelle, offrant ainsi un répit aux parents.Si vous désirez vous impliquer auprès d\u2019un organisme dynamique, n\u2019hésitez pas à nous contacter.Nous recherchons: couturière, homme à tout faire, chauffeur, ménagère et aide animatrice.Communiquez avec nous: 672-8020.DUO CONCERT Présenté par «La boîte à chanson» et la chorale «Les amis de la .hanson», le 10 février de 20h à 23h, en l\u2019église St-Jean Vianney, 2151, St-Georges à Longueuil.Billets en vente, au profit de la paroisse, auprès de Francine, 674-6656 ou Simone Dionne, 670-1711.SYLVAIN COSSETTE - HUMAIN Le spectacle de l\u2019artiste sera présenté au Théâtre de la ville à Longueuil (salle Pratt & Whitney) le 9 février à 20h.Coût 29$.Billetterie: 670-1616.L\u2019ÂGE D\u2019OR JOIE DE VIVRE DE BROSSARD Le club de l\u2019âge d\u2019or Joie de Vivre voyage: le 19 mai, circuit en train pour le festival des tulipes à Ottawa, et le casino de Hull; le 28 juin, journée médiévale au Faubourg du Soleil; du 26 au 31 juillet, la Gaspésie, et du 14 au 30 août, l\u2019Ouest canadien.Rens.et rés.: Françoise Caissie, 656-7635.RENCONTRES DE MÉDITATION CHRÉTIENNE Il y a reprise des rencontres de méditation avec enseignement les mercredis à partir de I9h30.Rens.: Jeannine Tardif, 442-4475.POUR LES HOMMES DE LA MONTÉRÉGIE Le réseau Hommes Québec en Montérégie offre des groupes d entraide masculins où chacun peut s\u2019exprimer librement.Thème de la prochaine soirée: «Fierté d\u2019être un homme en l\u2019an 2001».Le 24 janvier à I9h à l\u2019école McDonald Cartier, 7445, chemin Chambly à Saint-Hubert.Rens.: Boîte vocale au I -877-908-4545. \"V La région de Granby-Bromont connaît une croissance du tourisme exceptionnelle C\u2019est dans le cadre d\u2019une rencontre annuelle des intervenants touristiques de la région Granby-Bromont Haute-Yamaska que le Centre Local de Développement, volet tourisme, dévoilait ses plus récents chiffres et annonçait une croissance de 83% de son achalandage touristique pour la période de 1996 à 1999.Cette augmentation grimpe même à 89% pour la période 1997-1999, compte tenu de la diminution de 2,8% enregistrée en 199c 1997.Ces données régionales émanent des enquêtes menées par Statistiques Canada et ont été compilées à la requête du CLD par une entreprise spécialisée en tourisme Pragma Conseil.Ce rapport nous apprend également qu\u2019en 1999, plus de 702 000 visites-personnes de Québécois ont été enregistrées dans notre région.Il en découle des retombées économiques directes de l\u2019ordre de 26,5 millions de dollars.Ces visiteurs incluent l\u2019ensemble des Québécois ayant parcouru une distance minimale de 80 km dans un sens.Sur les 702 000 visites-personnes, quelque 252 000 ont séjourné une nuitée ou plus.La durée moyenne du séjour totalisait 3,17 nuits.Cette progression d\u2019achalandage est d\u2019autant plus significative qu\u2019elle représente la plus forte augmentation de tous les Cantons-de-l\u2019Est et une des plus importantes au Québec.Les premiers indices expliquant cette importante augmentation d\u2019achalandage se rapportent directement à la hausse notable des investissements publicitaires alors que le budget de publicité pour le secteur tourisme passait de 117 000$ (1997) à 213 000$ (1998) pour atteindre 238 000$ en 1999.Ce fait coïncide également avec la venue du CLD, lequel a grandement favorisé la concertation régionale.De plus, plusieurs entreprises ont investi de façon majeure dans le développement de l\u2019offre touristique.Mentionnons le Zoo de Granby, avec son projet Amazoo, Ski Bromont et ses investissements de quelque trois millions de dollars dans l\u2019amélioration de ses produits, ainsi que les nombreux événements qui ont connu des croissances importantes.Apprenez à tomber en amour.avec les sports de glisse chez Ski-Fo Le Club/École Ski-Fo, organisation expérimentée et bien structurée, offre depuis plus de 25 ans, un grand nombre de services dans le domaine du ski alpin et de la planche à neige.Plusieurs forfaits, comprenant le transport par autocars de luxe et les billets de remontées mécaniques, sont mis en place pour les skieurs et les planchistes de tous les calibres.Tous les skieurs et planchistes débutants sont accueillis par des moniteurs expérimentés et formés\tpour\tleur apprendre tous les rudiments et les techniques de base de ces sports merveilleux.D\u2019abord, comment se tenir debout monte-pentes, également très utile! Et enfin, le plus grand des plaisirs, comment descendre une pente en toute sécurité.Ils vous apprendront quelles sont les meilleures techniques pour vous permettre d\u2019abord, de vivre les plaisirs de plein air sur une pente enneigée et, qui sait, peut-être de devenir «expert».Tout cet apprentissage se fera à votre rythme, sans aucun pression.L\u2019objectif prioritaire visé par le Club / École Ski-Fo est de vous faire passer de très agréables journées.Communiquez avec Ski-Fo sans tarder au (450) 670-3182 pour toutes informations supplémentaires et pour recevoir sans tomber, très utile! Ensuite, comment utiliser les re- gratuitement notre brochure explicative.Un guide d\u2019hiver pour les parcs et réserves du Québec La toute dernière édition du dépliant intitulé Guide des activités hivernales vient d\u2019être publié par la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq).Ce petit guide renferme un mine d\u2019informations sur les activités hivernales et les services offerts dans le réseau de Parcs Québec, dans le réseau des réserves fauniques gouvernementales et dans celui des centres récréotouristiques de la Sépaq.On y trouve également toutes les coordonnées pour obtenir des informations supplémentaires ou pour effectuer une réservation dans un établissement de son choix.Le dépliant est disponible dans tous les établissements de la Sépaq et au comptoir Infotouriste de Montréal, au 1001 rue du Square Dorchester à Montréal et à celui du 12, rue Sainte-Anne dans le Vieux Québec.Mentionnons qu'on peut aussi se le procurer par la poste en communiquant avec le Service des ventes et réservations au 1 800 665-6527 ou le 890-6527 (région de Québec) ou par courriel à l\u2019adresse suivante: inforeservation@sepaq.com.Une nouveauté pour la saison 2001, les adeptes d\u2019activités de plein air hivernales pourront s\u2019informer des conditions de neige dans les établissements de la Sépaq en consultant le site www.sepaq.com Les soirées de films de Chasse et pêche, bientôt de retour Veuillez prendre note que l\u2019Association de Chasse et pêche de la Vallée du Richelieu tiendra une soirée de Films Sentier Chasse et Pêche le 26 janvier 2001 à la salle Le Rossignol, dès 18h, à Sainte-Julie.Renseignements et réservation de billets au (450) 649-0303.r - 295, St-Charles Ouest, Vieux-Longueuil Stationnement disponible à l\u2019arrière et aux environs (450) 677-6378 terrapin@mlink.net Gagnez 1000$ en argent, participez au tirage Nom: Prénom: Tél.: Rés.: Bur.: -\u2014-\u2014-1 Non valide les Mardi 13 février Mercredi 14 février Jeudi 15 février en soirée Table d\u2019hôte spéciale 18$ à 23$ Musiciens Fleurs aux dames Chocolats aux valentins Réservez tôt! jours fériés 10 % sur facture-repas avant les taxes.Maximum 2 personnes Ne peut être jumelé avec une promotion.Valable jusqu\u2019au 30 avril 2001 Brunch du dimanche 12\" $ Grand choix Accordéoniste et magicien Garderie pour enfants LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 - Page 63 Page 64 - LE COURRIER DU SUD - 21 JANVIER 2001 ça continue.chez Hyundai Longueuil Os Ï79$ comptant ACCENT Os transport q$ préparation E L A N T R A 2 0 t 0$ transport 0$ préparation /mois + tx + Service VIP + de 10 voitures de courtoisie O ° Wèrèt /mois + tx SONATA 2 0 0 1 * Location 48 mois, 20 000 km, 350$ trais d'acquisition.Comptant 1495$, plus taxes.** Location 48 mois, 20 000 km, 350$ frais d'acquisition.Comptant 1995$.Plus TTP.1680, boul.Marie-Victorin Longueuil HYUriDHI ïMkM HVUnDRI Un essai vous convaincra Les Jets de Saint-Hubert MAHG 2 remportent leur premier tournoi à Saint-Césaire I II sm, % '\u2022il & 4 Les Jets de Saint-Hubert MAHG 2 de la catégorie pré-novice participaient, les 13 et 14 janvier derniers, à leur tout premier tournoi en carrière.Les jeunes ont prouvé de quoi ils étaient capables et ont épaté.la galerie (leurs parents), de même que leurs entraîneurs, Pierre Gagnon et Sylvain Rousseau.L'équipe a d\u2019abord défait La Prairie par le compte de 9-3, pour ensuite vain- cre Chambly par le pointage de 9-4.L\u2019équipe des Jets est composée des joueurs suivants: Alex Guité, Alexandre Maranger, Bruno Morissette, Cédrick Labonté, Félix Deschênes, Jesse Gourd, Jonathan Rousseau, Kevin Chouinard, Mathieu Ouellet Maxime Drapeau, Maxime Foisy, Samuel Lajeunesse et Vincent Gagnon.o DÉPOSITAIRE TRANSPORT GRATUIT MISE AU POINT «95$ \u2018pièces non comprises 4259, Grande-Allée, Greenfield Park (¦«SO) Elle gagne une magnifique Focus 2000 de chez Jacques Olivier Ford.Au centre de la photo, nous apercevons la gagnante, madame Johanne Parent, et, à ses côtés, monsieur Jacques Olivier Jr., vice-président de Jacques Olivier Ford, et Madame Connie d'Aurso, représentante de la Compagnie Ford Canada.Dans le cadre du Concours des Francofolies de Montréal dont Ford Canada était le principal commanditaire, c\u2019est madame Johanne Parent, de Saint-Hubert, qui a gagné la superbe Ford Focus 2000 lors du tirage qui a eu lieu le 5 août dernier.Nos plus sincères félicitations à l\u2019heureuse gagnante et longue vie f aux Francofolies.\ti Commencez l'année avec de bonnes résolutions rÇARANTIE 5 ANS OU 100 Rio 2001 À partir de Incroyable mais vrai! Seulement 11 995$ Sophia 2001 3 845 Spoilage 2001 20995 GROUPE ELECTRIQUE Jusqu'à 1000$ de plus pour votre échange Enfin'la