Le courrier du Sud = The South shore courrier, 2 octobre 2004, samedi 2 octobre 2004

[" nal défectueux 'ouv/Si LECTEURS Xeboü/i/imdüoud EXIGEZ MAURICE CHAPUT POUR VENDRE Depuis 1947 Toute ta Rive-Sud en 'Bref et en photos < L'HEBDOMADAIRE RÉGIONAL AU PLUS FORT TIRAGE CERTIFIÉ AU QUÉBEC \u2022 Longueuil \u2022 2 octobre 2004 \u2022 80 pages \u2022 58* année \u2022 No 29\t^ > www.lecoMrrierdusud.coin Saint-Hubert Le développement et la protection d'une tourbière au cœur d'une bataille PAGES 3 ET 4 : j T.* t * -¦-\u2022T >î rtitW WP ' r t** - * u.\" sr-v rr: * [, Phoi*).HvOmr Côté) Sommaire Condamné à la déportation, Sergio Loreto disparaît PAGE 12 Centraide: nos organismes étaient de la Marche aux 1000 parapluies page io Marie-F ve nommée Recrue météo 2004 \u201c.VS J* - 'V *r' ' ^ P BINGO BINGO BINGO Le Nouveau 20 000$ PLACE à compiler de 19H15 1023, boul.Tbschereau, Longueuil Téléphone : (450) 646-5632 2 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 Informez-vous de notre PLAN ACHETEZ MAINTENANT, PAYEZ PLUS TARD* Voir détails en magasin chez MA1 NOUS PAYONS LES DEUX DERNIÈRE CHANCE SeUy P.Posture feme ou moefteux Spécial Ensemble simple prix matelas bonheur Ensemble double.579$ ÆM\t£ Ensemble Grand .659$ Posturepedic Ferme ou moelleux Vendu\tMatelas ailleurs\tBonheur Ensemble simple .799$ Ensemble double .899$ Ensemble grand .l>»r.999$ Ensemble T.Grand .!>?TtT*T\u2019\u2018T*T*r*yr » ACTUALITE Délit de fuite mortel sur la 30 : un conducteur se rend (Photo: |ean Claude Taliana) »- GENEVÈVE MICHAUD Un jeune conducteur de 29 ans a connu une fin tragique en fin de soirée du 27 septembre dernier, sur l'autoroute 30 ouest, près de l\u2019embranchement pour la 10, dans l'air, de Brossard.Après avoir perdu la maîtrise de son véhicule Hyundai Elantra, le conducteur aurait fait une embardée sur le terre-plein, au centre de l\u2019autoroute, terminant sa route contre un lampadaire.Le jeune homme serait par la suite sorti de son véhicule et aurait tenté de traverser la chaussée, vraisemblablement pour aller chercher de l\u2019aide.Malheureusement, alors qu'il était presque rendu de l\u2019autre côté de la route, il aurait été heurté de plein fouet par un poids lourd, possiblement un semi-remorque; la force de l\u2019impact a sectionné le corps du jeune homme en deux, le tuant sur le coup.Le conducteur du poids lourd ne s\u2019est pas arrêté pour porter secours à la victime.Un automobiliste qui passait par-là quelques instants plus tard a aperçu le véhicule abandonné sur le terre-plein et s\u2019est arrêté, constatant l\u2019horrible scène, pour ensuite contacter les secours.Ces derniers n\u2019ont pu que constater le décès du jeune homme à leur anivée sur les lieux.L\u2019autoroute 30 ouest est demeurée fermée à la circulation jusqu\u2019en milieu d\u2019avant-midi, le lendemain, soit le 28 septembre, afin de permettre aux spécialistes en reconstitution d\u2019accident de la Sûreté du Ligne Info Graffitis Une erreur s\u2019est glissée dans le texte «La police de Longueuil rend public son rapport 2002», publié en page 6 de notre édition du 28 août dernier.Le numéro de téléphone de la ligne Info Graffitis est le 466-8184, et non le 446-8184, comme mentionné dans le texte.NOUVEAU Pour une épilation définitive! BRIGITTE B0UFFARD Electrolyste Diplômée, membre de l\u2019AEQ Service de Micro- (élcctrotyse sous microscope Longueuil \u2022 (514) 917-4059 www.microtroiyse corn Québec d\u2019effectuer leur travail.Selon leurs premières constatations, les enquêteurs pensaient que le chauffeur coupable ne s\u2019était peut-être pas rendu compte de l\u2019impact.Un conducteur se rend Puis, le lendemain de l'incident, vers 11 h, un camionneur s\u2019est présenté dans un poste de la SQ en Montérégie, affirmant qu\u2019il pouvait avoir été impliqué dans l'accident mortel.Les policiers ont procédé à son interrogation et, à la suite de l\u2019émission d\u2019un mandat, ont soumis son véhicule a diverses expertises, afin de déterminer hors de doute s\u2019il s\u2019agissait bel et bien du véhicule recherché.Aucun détail n\u2019est disponible pour l\u2019instant quant aux conclusions de l\u2019enquête.(Photo: E-Pix) 1 ?» ».i vyftÉKM 1*^ MULTI 0%dim^2008 ou économisez l'équivalent MEUBLES * Canapé de style contemporain, tout cuir! Disponible en canapé ou causeuse y * îjj!» Ensemble de salle à manger de style Pub,\tCentre audiovidéo en merisier, disponible dans plus de 50 couleurs\tcolonnes droite & gauche, vitré en sus.de bois et de tissus.Ce canapé recouvert de microfibre imitant le suède comprend une rallonge amovible pour les jambes pouvant être utilisé à gauche ou à droite procurant un confort exceptionnel.WWW.JeSuisGagnantAvecMuMMeubles.com lOOOs de meubles à gagner! MULTI MEUBLES ««««'tee- etc- c-onjiyCCr.\tf __* MEGA * Sur articles sélectionnés seulement.DétaiLs en magasin i\\ a\\ il \u201cri itfici idi cc\tf «y * 8025 boul.Tascheirccku, Brossdfd MULTI MEUBLES ncxAZZLp> (450) 445-1216 LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 17 18 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 A C î U A LITE Carole Lavallée en visite au Courrier STEEVE MERCIER A l'instar de son collègue bloquiste Maka Kotto, il y a deux semaines, la députée du comté fédéral de Saint-Bruno - Saint-Hubert, Carole Lavallée, était de passage dans les bureaux du Courrier, lundi, dans le cadre d\u2019une visite de courtoisie qui s\u2019est avérée instructive sur plusieurs plans.Élue pour la première fois en juin dernier, la nouvelle députée est actuellement à compléter sa visite des leaders et des médias régionaux dans le but de se présenter et de les connaître davantage.L\u2019exercice nous a également permis-de prendre note de ses positions face à certains dossiers qui retiendront son attention au cours des prochains mois.Loi anti-briseur de grève Porte-parole du Bloc québécois en matière de travail, Carole Lavallée a affirmé qu\u2019elle entend déposer prochainement un projet de loi visant à modifier le Code canadien du travail afin de contrer le recours, par les employeurs, à des briseurs de grève.«Cette mesure est en vigueur depuis 1977 au Québec et a permis de diminuer de façon considérable la durée des conflits de travail.S\u2019il y avait une disposition antibriseur de grève au fédéral, les conflits comme ceux que nous avons connus chez Radio-Nord et Vidéotron n\u2019auraient jamais duré aussi longtemps.» Toujours dans le dossier du travail, elle entend aussi proposer des amendements afin de permettre le retrait préventif, sans aucune pénalité, des femmes enceintes qui œuvrent dans des emplois de juridiction fédérale.Dossiers régionaux Au chapitre des éléments régionaux, la députée dit vouloir faire du développement de la zone aéroportuaire de Saint- Æ \\ m Hubert et du parachèvement de l\u2019autoroute 30 deux de ses priorités.Préoccupée par les questions environnementales, elle a également réitéré qu\u2019elle soutiendra, au cours de ce mandat, les différents groupes environnementaux de son comté.Toujours en ce qui concerne l\u2019environnement, la démilitarisation du champ de tir du Mont St-Bruno, situé sur le flanc nord de la montagne et qui s\u2019avère contaminé au plomb, mobilisera aussi son énergie.Gilles Duceppe à Saint-Bruno Carole Lavallée en a également profité pour promouvoir la visite du chef bloquiste dans sa circonscription, le 28 octobre prochain.Ce dernier donnera alors une conférence intitulée «Un pays, parce qu\u2019on est différents».L\u2019événement se déroulera au Centre Marcel-Dulude de Saint-Bruno, à 19h30.Les billets sont en vente au coût de 10$ pour les membres du BQ et 15$ pour les non-membres.On peut se les procurer au 926-59^3 ou encore au 653-9278.Camil Bouchard dénonce les compressions de l\u2019aide sociale Critique de l\u2019opposition officielle en matière de solidarité S(x:iale et d\u2019emploi, Camil Bouchard dénonce les récentes coupures imposées par le gouvernement du PLQ à l\u2019endroit des prestataires d\u2019aide sociale qui habitent chez leurs parents ou qui vivent avec un conjoint étudiant qui gagne un revenu.Selon le député de Vachon, les mesures mises de l\u2019avant par le ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Claude Béchard, permettront des économies de 44 M$ sur le dos de 20 000 individus déjà parmi les plus pauvres de la société et n'incitera guère les personnes qui les entourent à travailler.Par le biais d\u2019un communiqué, le député a également dénoncé les resserrements et les compressions annoncés à l\u2019égard des immigrants indépendants.Ces derniers qui se retrouvent sans moyen financier devront dorénavant patienter pendant trois mois avant de recevoir une quelconque forme d\u2019aide publique.«Tout cela sous prétexte d\u2019harmoniser la loi de l\u2019aide sociale avec la loi de l\u2019immigration.S\u2019il se comportait vraiment en ministre responsable de la lutte à la pauvreté, il travaillerait plutôt à faire modifier la loi sur l\u2019immigration.Mais il se comporte plutôt en président du Conseil du Trésor», soutient Camil Bouchard.Toute la ville en parle Conférence sur la sensibilisation aux maladies mentales Dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales.Santé mentale Monté-régie présente, le 6 octobre à 19 h 30, une contérence sur les différentes approches thérapeutiques dans le traitement des troubles psychotiques donnée par Dre Andrée Daigneault, professeure à la Clinique des maladies affectives du Pavillon Albert-Prévost de l'hôpital Sacré-coeur.La conférence aura lieu au Collège Durocher-Saint-Lambert, Pavillon Durocher, 853, Riverside, à Saint-Lambert.Inscription auprès de l'APAMM-RS, au 450477-5697; l'entrée libre.La Marche mère-fille de Cheerios rapporte 23 000 $ à Longueuil Plus de 275 marcheurs ont participé à la 3e édition de la Marche mère-fille de Cheerios qui se tenait le 26 septembre dernier au Parc régional de Longueuil.Grâce à la générosité des gens de la région, cette marche a permis d'amasser plus de 23 000 $ qui serviront à financer la recherche sur les maladies cardio-vasculaires.Au Canada, d'autres marcheurs ont pris part à cet événement amassant plus de 3 millions $.« Grâce au soutien de la population, la Fondation des maladies du coeur du Québec peut poursuivre sa mission en amassant des fonds pour la recherche et surtout en sensibilisant le public à l'importance d'avoir un coeur en santé », a ajouté Madame Gaëtanne Tremblay, directrice régionale, région Rive-Sud/Montérégie de la Fondation des maladies du coeur du Québec.Le 19* tournoi de golf annuel de ('UNICEF rapporte 65 000 $ Le 19e tournoi de golf annuel de l'UNICEF Monté- régie qui a eu lieu au club de golf Parcours du Cerf à Longueuil, a rapporté 65 000$.Cet événement d'une grande importance pour les oeuvres de l'UNICEF était placé sous la présidence d'honneur de monsieur Pierre Fréchette, CA, (Sabex 2002 inc.).Comme chaque année, queF que 360 golfeurs sensibles à la cause des enfants dans le monde ont participé â ce tournoi.Pour en savoir plus sur l'UNICEF Montérégie ou pour faire un don, contacter Jean-Charles Burelle, au (450) 442-9474.0318J02CS \"N DIFFICULTES  L'ÉCOLE?/ Mauvaises notes ?/ Manque de concentration ?¦ÿ Difficultés avec les devoirs ?fZ Troubles d'apprentissage ?/ Manque de motivation ?\"Ce cours m'a appns comment apprendre comme il faut Maintenant, ça me tente de faire mes devoirs et j'ai plus de facilité à les faire.Aussi, j'ai des meilleures notes à l'école.' , (C.J.10 ans)\ty Méthode d'étude à succès.>\tRattrapage en tutorat.>\tCours privés personnalisés.Centre d'aide scolaire (450)463-5050 1331, rue Ste-Hélène (coin Ste-Foy),Longueuil .e 2003 Gra*.(ftoucMon PMno Tous «ott rmr*\twww.educationphenii.com Cessez de fumer avec Laser Doux O Sans douleur O Sans effet secondaire ^ O Sans aiguille AMÉLIOREZ VOTRE QUALITE DE VIE PRENEZ VOTRE SANTÉ EN MAIN La seule méthode du genre à avoir un taux de réussite è 90 % avec le laser doux^ \u2022\tRéduction d'alcool \u2022 Coupe faim \u2022\tAnti-stress\t\u2022 Antirides Reçu pour assurances, impôts OU Laser Saeité 450-670-8261 expertise Portes - PIERRE TURBIS Le sentiment de rejet vécu par plusieurs citoyens de Le Moyne à la suite du référendum sur la défusion a occupé une large place lors de la récente assemblée de l\u2019arr.de Saint-Lambert - Le Moyne.Questionné par un citoyen sur des amendements possibles au partage des pouvoir au sein du Conseil d\u2019agglomération, Guy Boissy a d\u2019abord rendu public un courriel que ce même citoyen adressait au président de l\u2019arr, Gilles Grégoire, le lendemain du vote référendaire.On y lisait : Je crois qu\u2019il est temps pour vous de réaliser que vous êtes complètement déconnectés de la réalité.La seule chose à faire est de démissionner de votre poste et de ne jamais retourner à Saint-Lambert.Quant au chanteur Ouellette et au reste de votre claque, ils sont caractéristiques de ce que nous ne voulons pas avoir à subir à Saint-Lambert.Tour à tour, les conseillers Boissy et Croteau se sont dissociés de ce courriel, le qualifiant de haineux et d\u2019irrespectueux.M.Boissy a même ajouté que de tels propos ne sont pas dignes d\u2019un vrai Lamber-tois, sous les applaudissements d\u2019une partie de l\u2019assistance.Revenant à la question du citoyen, le conseiller Marc-André Croteau a expliqué qu\u2019il avait voté en faveur de la défusion en toute connaissance de cause et qu\u2019il lui apparaît immature de demander après coup des amendements à la loi 9.Une citoyenne de Saint-Lambert est ensuite venue expliquer ne jamais avoir voté contre Le Moyne, mais bien pour Saint-Lambert.* Je suis hère de Saint-Lambert, tout comme les citoyens de Le Moyne le sont certainement de leur ville.Je ne veux pas que mon statut de citoyenne soit utilisé pour faire croire aux gens de Le Moyne que Saint-Lambert les a rejetés lors du référendum.Ce n\u2019est pas vrai, et certainement pas dans mon cas », a-t-elle tenu à expliquer, elle aussi sous les applaudissements du public.Gilles Grégoire a alors ajouté que s\u2019il croyait cette citoyenne sincère, il a quand même entendu plusieurs remarques désobligeantes à l\u2019endroit de Le Moyne.» Je comprends donc très bien que les citoyens de Le Moyne aient pu se sentir rejetés par une partie de la population de Saint-Lambert, et je sais qu\u2019il ne s\u2019agit pas de l\u2019ensemble de la population.» I FRUITS ET LÉGUMES 3805, tool.Tasthereau, SAINT-HUBERT - 676-1981 559, chemin de Saint-dee votre santé, Pr.: Québec iijih !*1 « 1 \u2019 imT' MX' y PÉCaUSTATIoÜl Fromages Agropur Les 8f 9 et 10 octobre i i 142 Pr.: France Soupes assorties Mini-mkhe Pr.: Marchigianiia PRIX EM blanche ou blé MAGASIN ^ DÉCORATIONS POUR LHALLOWEEN __ en vente ici Brie double-crème Chevalier mam, Pf ; Aqropur O M l/MSkg\t# Havarti assortis Pr.: D'.tnesborq 599$ Cheddar medium Pr.: Des Coteaux U87$kq\tM 6M$ 0'xK( r, f AT/ Jambon cuit Régulier Pr.; Lafleur 6,15$ kg Caplcolle Doux ou fort Pr.: Nostrano 8,36$ kg 9 79$ mJk ib 379$ Salami hongrois Doux ou fort Pr.: Alpina 16,29$ kg 739?LAPRA1RIE Boeuf haché mi-maigre Cat.: a 4,1?$ kg\t1 QO1 89$ Poitrine de poulet Désossé'* R(M kq Foie de veau frais 12,98$ kg 5 89$ Heures d\u2019ouverture : Lun.-mar.-mer.7h à 21 h \u2022 Jeu.-ven.7h à 211)30 \u2022 NOUVEAU Samedi 7h à 19h \u2022 Dimanche 7h à 21 h Spéciaux valables du lundi 4 octobre au dimanche 10 octobre 2004 Quantités limité** JuSQU 'à épuisement de la marchandise.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 19 20 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 ACTUALITE Jacques Dupuis entend réformer le mode de scrutin iftfdswiæe/ STEEVE MERCIER Le gouvernement du PLQ confirme son ambition de réviser, au cours des\u2019 prochains mois, le mode de scrutin actuellement en vigueur au Québec.S\u2019il faut en croire le ministre délégué à la Réforme des institutions démocratiques, Jacques Dupuis, les prochaines élections générales se déroule- ront selon un mode (Photo: Jean Laramée) de scrutin amélioré qui devrait rendre l\u2019Assemblée nationale beaucoup plus représentative de la volonté populaire.Éléments de proportionnalité De passage lundi dans le comté de Va-chon pour un cocktail-bénéfice au profit de l\u2019Association libérale locale, celui qui est également ministre de la Justice a fait la promotion de la réforme électorale que son gouvernement devait initialement concrétiser l\u2019an dernier.«Plusieurs personnes qui vont voter actuellement ont l\u2019impression que leur vote ne compte pas parce que celui-ci n\u2019est pas pris en compte.Si vous êtes un libéral au Saguenay Lac-St-Jean ou encore un péquiste dans le West Island, vous pouvez penser que votre vote à moins de valeur que dans d\u2019autres régions, dans la mesure où votre candidat à moins de chances d\u2019être élu.Une des façons que nous avons de contrer ce problème est d\u2019introduire des éléments de représentation proportionnelle dans le vote, c\u2019est-à-dire qu\u2019au terme des élections, on calculerait le nombre de votes que chaque parti a remporté et on ferait une équivalence pour le nombre de députés qui vont entrer à l\u2019Assemblée nationale», a-t-il résumé.Selon le ministre, si un tel système électoral avait été en place lors des élections de 1998, le PLQ n\u2019aurait pas perdu le pouvoir dans la mesure où celui-ci avait récolté plus de suffrages que le PQ.Maintien des réformes Même s\u2019il a reconnu que son parti avait eu de la difficulté à vulgariser ses réformes, le ministre s\u2019est dit convaincu que les 19 forums régionaux tenus récemment auront contribué à corriger ce problème.Vantant l\u2019efficacité du leadership de Jean Charest et les mérites de la récente entente fédérale-provinciale sur la santé, Jacques Dupuis a «L\u2019AIDE AUDITIVE» Ü Une verttabte déooT.vta !\t?Vbu* pouvez martenart bénéficier d'une « a de auditive » \\ sjpermmiatunsée Elle se loge\t' confortablement dans le condiit de roreéle et devient donc invisfole ftxr entendre pfos denment, voys si vous aussi pouvez bénéficier de \u2022 fade auditive \u2022 invisible ! Choquette fi Choquette Gr Park 3200 Taschereau Dorval 855 Carson Laval 1688 des Laurenbdes Verdun 3805 av.Verdun « LqoqusuM 1144St-Laurent 0.Montréal 30 St-Joseph Es» Montréal 4246 Jean-Talon Est Montréal 4990 de Satabeny La Régie de f assurance-maladie paie une prothèse* è tous ceux qui se qualifient sans limite d'ége.* non illustrés (Ci.Tout les jours Tout let toirt Sur rendez-vout 514-845-6262 par ailleurs affirmé que le PLQ maintiendra le cap en direction des changements amorcés.Comparant l\u2019eau et l\u2019électricité du Québec au pétrole de.l\u2019Alberta, Jacques Dupuis a également soutenu que ces deux éléments pourraient contribuer, au cours dès prochaines années, à augmenter la richesse créée au Québec.\t\u2022 Devant une quarantaine de militants libéraux, le ministre a également souligné le travail de la présidente de l\u2019Association libérale de Vachon, Brigitte Mercier.Annonçant presque le retour de cette dernière comme candidate du PLQ aux prochaines élections, Jacques Dupuis a déclâré qu\u2019elle était «extrêmement impliquée dans le parti et qu\u2019elle désirait toujours «servir la population du comté de Vachon».Défaite\u2019 par seulement 219 voix en avril 2003, Brigitte Mercier n\u2019a pas exclu une telle hypothèse.GRANDE OUVERTURE LE 6 OCTOBRE ! Une pharmacie complète dans votre PHARMACIE DINH HIEU LUU Affiliée à la bannière CENTRESanté Onh Hteu Luu.voire pharmacien propriétaire «Si j\u2019ai choisi d'installer ma pharmacie au cœur de votre magasin «Maxl & Cle, c\u2019est pour vous taclllter la vie et être plus près de vous, semaine après semaine.Ce que nous voulons, c'est vous offrir un service et des conseils qui conviennent à votre style de vie, vos goûts et vos besoins.» Services offerts par ia pharmacie mm Pour un service personnalisé et hautement professionnel, venez rencontrer Dinh Hieu Luu, pharmacien propriétaire et son équipe.Ils sont disponibles pour vous, 7 jours sur 7.\u2022\tExécution d\u2019ordonnance \u2022\tSuivi et prise de tension artérielle \u2022\tService aux personnes diabétiques Contraception orale d\u2019urgence .Service de maintien à domicile Consultation professionnelle en pharmacie Prix en vigueur du mercredi 6 octobre au dimanche 10 octobre 2004 A**#*.WM»*\tt ».$ÿLFàTEDt«,1 tOOCAPt^ JAMIESON SuHsts it gliKOiomin* 300 (aplth mma\tNttiulttr Tylenol Limite de 3 pai client.TYIENOI Aielominopheiw 325 mg 24(opl*h ixi (ompimm JAMIESON Yitonxn» C Voit sèlwtion en magasin 100 + 20 ouW + 20 ADRIEN GAGNON SUPER EMERGE 11 20i Tout medkoment peut entro'mef des rendions indésirables.Tout mednomeni doit être conseivé hors de la portée des enfants (onsullei votre pharmacien MISE EN GARDE O TYIENOI 325 mg : 1cm» Son 4t h portet de» cni«* Cj «xétionnemert itnteme sutfsBnmert à rnduomeni ixxif nuet gravement a la sonte d'un «ifont Si b doute» à« plus de 5 (our conwhe» un medeaa Comme pow tout outre artrioulNr tnmiAef un me- PASCAL VILLENEUVE Ils sont les victimes oubliées de la violence conjugale.Dans ces familles où sévit la tourmente, les enfants sont toujours en proie à une grande détresse.Préoccupés par cette situation, le CISC Saint-Hubert et le CRI-VIFF (Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence faite aux femmes) ont décidé d\u2019agir en organisant, le 23 septembre dernier, au Holiday Inn de Longueuil, un colloque extraordinaire sur la question.225 auditeurs sont venues de tous les secteurs pour participer à la rencontre.2535 victimes de violence conjugale Selon les statistiques policières pour la région, 2535 personnes ont porté plainte pour violence conjugale en 2001.Les enfants paient le plus lourd tribut de ces hostilités.En Montérégie, on estime qu\u2019il y a chaque année environ 1000 enfants qui sont accueillis avec leur mère dans des maisons d\u2019hébergement pour des séjours allant de plusieurs semaines à quelques mois.La prévention et l\u2019intervention concertées auprès des enfants victimes ou témoins de la violence conjugale ont été au cœur des échanges de ce premier colloque régional concernant de près la problématique.Une pléiade de chercheurs et de praticiens se sont rassemblés pour réfléchir et discuter sur le sujet.Éventuellement, ces échanges serviront à susciter et à définir de nouvelles pratiques.Également, le colloque ^ura permis de créer un lien entre les organismes et de fabriquer ainsi un outil de concertation.Comme l\u2019explique Elizabeth Harper de CRI-VIFF, ce sont tous les organismes qui travaillent ensemble afin d\u2019aider ces familles.Pères pour la justice manifeste Malgré ce succès retentissant, la tenue du colloque a comporté son lot de mécontents.L\u2019organisation Pères pour la justice, Deux membres des Pères pour U justice ont manifesté.(Photo: Jean Laramée) qui avait souhaité assister au séminaire pour y apporter son point de vue, s\u2019est vue refuser son droit d\u2019entrée à cause de son profil jugé incompatible avec l\u2019événement.Selon eux, ils auraient été considérés comme un groupe violent aux ambitions terroristes.Un important dispositif de police a d\u2019ailleurs été déployé pour contrer les manifestants.Après avpir constaté l\u2019ampleur des dispositions de sécurité, Jean-Pierre Gagnon, porte-parole de l\u2019organisation, s\u2019est rabattu sur les médias locaux pour tenter d\u2019expliquer ses intentions pacifiques.Pères pour la justice défend les hommes victimes de dénigrement pour une plus grande égalité.L\u2019organisation farouchement conservatrice tend aussi vers une société abondamment patriarcale.Brocoli Pr.: Québec Pr.: Chili 0 SPECIAUX DU LUNDI 4 OCTOBRE AU DIMANCHE 10 OCTOBRE 2004 SPECIAUX DU LUNDI 4 OCTOBRE AU DIMANCHE 10 OCTOBRE 2004 | 3840, B0UL TASCHEREAU GREENFIELD PARK (4S0) 465-0440 tPftUn N LM 4 KT8HE U MUKS 11 KTME 2M4 * Concombre Anglais IPoires| Bartlett Pr.: Canada Laitue Iceberg Pr.: États-Unis / Gr.: 120 /1,96$ kg Pr.: Québec C C DU LUNDI 4 KTNtt AU JEUDI 7 KTME 2004 Pommes Pr.: Costa Rica / .640 Kg Royal Gala Pr.: États-Unis/Gr.: 110/1,96$ kg IHBlbO Pr.: Québec/1,08$ kg Pr.: Canada/Gr.: 8 oz Cresson Pr.: États-Unis Tofu Pr.: Canada/Gr.: 454 g % Paupiettes de veau 13,99$ kg mignon ¦aificrH F F maigre 10 Ib 4,38$ kg \u201c7 m o O c/> 00 > s m O rs> O O -H O CD r\u20141 i t i 22 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 ACTUALITE V Les plaintes au Protecteur des usagers augmentent de 49 % >- MARIE-CLAUDE PILLION Le Protecteur des usagers en matière de santé et de services sociaux doit examiner chaque année des dizaines de plaintes de citoyens frustrés par la qualité du service offert.En 2003-2004, le nombre de plaintes qui ont atterri sur le bureau du Protecteur des usagers à Québec a augmenté de 49%.Cette année, 82 plaintes émanant de la Montérégie ont été examinées, soit 15% du total au Québec.Pour environ la moitié d\u2019entre elles, la Protectrice des usagers, Lise Denis, a recommandé des mesures correctives.L\u2019an passé, 55 plaintes avaient été examinées.Au Québec, le nombre de plaintes adressées a bondi de 17%.Procédure Un citoyen mécontent d\u2019un seivice offert peut adresser une plainte à l\u2019établissement offrant des services publics de santé et de services sociaux.L\u2019établissement visé doit corriger la situation et faire rapport des correctifs appliqués à l\u2019Agence de développement (l\u2019ancienne Régie régionale de la santé et des services sociaux).Advenant que le citoyen ne soit pas satisfait des mesures correctives, il doit envoyer sa plainte à l\u2019institution gouvernementale d\u2019examen de dernier recours, le Protecteur des usagers.Motif des plaintes Grosso modo, l\u2019éventail des motifs est large.Au delà du délai d\u2019attente à l\u2019urgence, et des contestations de facturation d\u2019une chambre ou d\u2019un service d\u2019ambulance ou de l\u2019accès au fumoir, on critique l\u2019attitude du personnel et ses compétences (par exemple, deux fois à l\u2019Hôpital Charles Le-Moyne et une fois au centre hospitalier Pierre-Boucher).Dans certains CLSC, les plaintes témoignent aussi d\u2019insatisfactions liées à un placement et à la qualité des soins à domicile.Les Centres jeunesse de la Montérégie se sont fait sermonner pour plusieurs raisons, notamment à propos du droit à l\u2019information et de la qualité des relations avec les intervenants et de l\u2019attitude de certains.Au Centre de réadaptation en déficience intellectuelle de Montérégie-Est et au Centre montérégien de réadaptation, des délais d\u2019attente ont été rapportés.Outre cela, des personnes contestent leur expulsion de certaines ressources d\u2019accueil (des refuges) de la région.Un problème souvent fatal est récurrent partout en province.La Montérégie n\u2019y échappe pas.«Il y a certains problèmes particuliers liés aux mesures de contention (attacher une personne), surtout dans les hôpitaux.La mauvaise application des mesures a mené à la mort de plusieurs personnes au cours des dernières années.Soit les employés ne savent pas comment installer les équipements ou laissent ces personnes sans surveillance alors qu\u2019une personne en contention doit être surveillée constamment », soutient Sylvie Lantier, porte-parole au bureau du Protecteur des usagers.Par exemple, on a examiné deux cas de recours abusif à des mesures de contention au centre hospitalier Pierre-Boucher qui demandaient des mesures correctives, et une application inadéquate a fait l\u2019objet d\u2019une plainte contre l\u2019Hôpital Charles LeMoyne.Il faut ajouter que le nombre de plaintes est en relation avec le nombre de clients, une question de proportionnalité.En plus, certains établissements informent mieux leur clientèle sur leurs droits de recours.École secondaire Mg r-A.-M.-Parent Événements à venir SOIRÉE D'INFORMATION - Le mercredi 13 octobre 2004, à 19 h 30 \u2022\tFormation générale 1™ à 5e secondaire \u2022\tProgrammes particuliers : -\tMusique - Études -\tProgramme de sciences assisté par informatique (PSI) -\tMultisports http://éduc.csmv.qc.ca/mgrparent_multisport École secondaire Mgr-A.-M.-Parent 3875, boul.Grande-Allée, Saint-Hubert Téléphone : (450) 676-0261 Courriel : mgram_parent@csmv.qc.ca EXAMENS D'ADMISSION : - Le samedi 6 novembre 2003, à 8 h 30 à l'école secondaire Mgr-A.-M.-Parent Un milieu de vie épanouissant Pour en savoir davantage, téléphoner à l'école ou consulter la brochure Pour toutes les réussites distribuée par la poste en septembre, disponible sur le site Internet de la Commission scolaire Marie-Victorin http://www.csmv.qc.ca/ (cliquer Quoi de neuf?puis Publications).Pour toutes les réussites ¥ / COMMISSION SCOLAIRE I MARIE-VICTORIN info@csmv.qc.ca \u2022 www.csmv.qcca Poulet haute vitesse Accès ultrarapide Un St-Hubert Express c'est toute la saveur St-Hubert avec le service à très haute vitesse.On commande, on paye à la caisse, et on est servi en un rien de temps.SIX FORFAITS ÉCONOMIQUES à partir de 4,95$ A MANGER SUR PLACE OU À EMPORTER.En plus, accès illimité à la station libre-service pour la boisson gazeuse, le café et la fameuse sauce St-Hubert ! WM HHubert] express LONGUEUIL 1901, boul.Roland-Therrien (angle Curé-Poirier) ACTUALITE BCE Emergis s\u2019installe à Longueuil TVois PME de Longueuil honorées (G.M.) Trois entreprises de Longueuil ont été sélectionnées parmi les lauréates du programme de reconnaissance Les PME de la Banque Nationale, dévoilées le 9 septembre dernier.Il Sur la photo, Yvon Dupuis et Lévis R.Doucet, vice-président Services aux entreprises à la Banque Nationale, région de Montréal.(Photo : Marcelo Troche).Selon le journal Les Affaires, le siège social de BCE Emergis déménagera sous peu au Carrefour de la nouvelle économie (CNE) de Longueuil, soit près de la station de métro.Situé pour l\u2019instant dans le centre-ville de Montréal, le siège social emploie 250 personnes, ce qui donnerait le droit à l\u2019entreprise de bénéficier de subvention (crédit d\u2019impôt).La décision de BCE a été motivée par des économies de taille quant à la facture du loyer.Kimono gratuit pour nouvelle inscription c ¦ (mÊr I* * iir*~ Centre d'auto-dé fense\t^ -^ 3857, rue Mt-Royal, St-Hubert (450) 443-5445 www.bravadojj.com Enfants Jiu Jitsu brésilien Enfants 7 à 13 ans Mini-puces 4 à 6 ans Adultes \u2022\tJiu Jitsu brésilien \u2022\tKickboxing \u2022\tSurvie/auto-défense \u2022\tCardio kickboxing \u2022\tJudo Jj ' Sensei Sylvain Moroney ceinture noire 1er dan avec Royier Gracie ENFIN UN PROGRAMME EXCLUSIF POUR ADULTES \u2022 Perte de poids \u2022 Réduction de stress \u2022 Ambiance incroyable \u2022 Simple et efficace \u2022 Confiance en soi \u2022 Courtoisie \u2022 Amélioration académique ' C'ext le sécuritaire et positif Pour la région de la Montérégie, dans la catégorie « Petite entreprise », la compagnie Marquage Antivol Sherlock inc., de l\u2019arr.du V\u2019ieux-Longueuil, spécialisée dans les services de marquage et dirigée par Pierre-Paul Jodoin, a mérité la mention argent.Les Immeubles Beaumont inc., une entreprise de l\u2019arr.de Brossard spécialisée dans la construction résidentielle et dirigée par Alain Létourneau, a de son côté obtenu la mention bronze dans la catégorie * PME ».Par ailleurs, une entreprise de l\u2019arr.de Greenfield Park, Zone Technologie Électronique Inc., industrie manufacturière de système de contrôle pour véhicule de transport et d\u2019urgence, dirigée par Yvon Dupuis, est parmi les lauréates de la Banque Nationale pour la région de Montréal.L\u2019entreprise a mérité la mention bronze dans la catégorie « Petite entreprise \u2022.L ¦ L\u2019industrie de la construction recherche.Des POSEUSES et POSEURS de revêtements souples.D.E.P POSE DE REVÊTEMENTS SOUPLES n-sus Revitalisation protège les petits commerçants Revitalisation commerciale Longueuil s\u2019inquiète grandement des répercussions négatives du prolongement des heures d\u2019ouverture des commerces.«Je suis parfaitement en accord avec la position du Regroupement des centres-villes et des artères commerciales défendue par son président Gilles Marcoux.Il est essentiel de s\u2019assurer de la survie de nos petits commerces situés sur l\u2019ensemble des sept artères commerciales de Longueuil et qui sont ceinturées par trois centres commerciaux majeurs.Donc, nous serons en mesure d\u2019évaluer l\u2019impact dans les prochains mois puisqu\u2019il faut laisser aux consommateurs le temps de modifier leurs habitudes de consommation», mentionne la directrice générale Julie Lacoste.M.Marcoux a dénoncé la loi actuelle des heures d\u2019ouverture des commerces au Québec et a réclamé la révision de ce projet de loi par l\u2019Assemblée nationale du Québec.Ce métier consiste principalement à faire la pose de : vinyle, asphalte, caoutchouc, liège, linoléum, moquettes, tapis et sous-tapis.Formation offerte au CFP Gérard-Filion.Conditions d'admission Avoir réussi les unités de français, anglais et mathématique de 3e secondaire ou pour les adultes de 18 ans ou plus, le test de développement général (T.D.G.) + Français 1033-1 ou des apprentissages reconnus équivalents.Durée du programme : 900 heures Début de la formation : 1er novembre 2004 Fin de la formation : 20 juin 2005 Horaire de jour à raison de 30 heures/semaine De 8 h à 15 h 30 Salaire horaire d'après les conventions collectives de l'industrie de la construction, décembre 2003 \tIndustriel\tRésidentiel \tInstitutionnel Commercial\tLéger Apprenti\t20,63 $\t18,83 $ Compagnon\t24,27 $\t22,27 $ r INSCRIVEZ-VOUS RAPIDEMENT Admissible à l'aide financière aux études (prêts et bourses) Métier régi par la Commission de la construction du Québec (CCQ) Centre de formation professionnelle Gérard-Filion 1330, bout.Curé-Poirier Ouest Longueuil J4K 268 * / COMMISSION SCOLAIRE f MARIE-VICTORIN Pour admission : (450) 670-0730, poste 2127 ou 2128 i LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 23 24 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 \u2022AfT Jean Coutu remboursera sa dette grâce aux bénéfices d\u2019Eckerd (G.M.) La quatrième chaîne de pharmacies en Amérique du Nord, le Groupe Jean Coutu, annonçait récemment qu\u2019elle réduira sa dette au cours des quatre prochaines années grâce à une hausse prévue des bénéfices de ses pharmacies américaines Eckerd.Comme le rapportait le jour- .¦ -5\t\\ - .:f iim nal La Presse, cette amélioration des bénéfices devrait être attribuable à la réduction des vols dans les commerces et à l\u2019augmentation des ventes de médicaments et de produits de beauté.Après avoir acquis, il y a quelques semaines, environ 1550 magasins Eckerd, au prix de 2,4 milliards $ US, l\u2019entreprise, dont le siège social est situé à Longueuil, présente une dette à long terme de 3,5 milliards $ CAN, soit 4,2 fois l\u2019excédent Le signe social de l'entreprise à Longueuil brut d\u2019exploitation (EBE).«Une hausse des bénéfices chez Eckerd contribuera probablement à ramener la dette du Groupe Jean Coutu à moins de 2,5 fois son EBE d\u2019ici quatre ans», soutient le directeur financier du groupe, André Belzile.Au cours de l\u2019exercice financier terminé le 31 mai dernier, le Groupe Jean Coutu a réalisé un EBE de 334,2 M$ CAN, sur des revenus de 4,1 milliards $.Donnez de l'élan à votre carrière 19 certificats wtiixr.-.- ' wsm * Admission - date limite Trimestre d'hiver : 15 octobre ¦HEC MONTREAL Administration Analyse des processus organisationnels Commerce de détail et distribution Commerce électronique Commerce international Gestion comptable des organisations Comptabilité professionnelle Création d'entreprise Gestion de l'environnement ITfWTfffl Gestion de projets Gestion d'entreprise Gestion des opérations et de la production Gestion des ressources humaines Gestion du marketing Gestion financière Leadership organisationnel Planification financière personnelle Supervision Technologies de l'information 4campus: Longueuil, Montréal, Laval et Terrebonne L\u2019offre de cours varie d'un campus à l'autre.www.hec.ca/programmes/certificats tfiZLc L EQUIS * c * r * t » t HEC Montréal est la seule école de gestion en Amérique du Nord à détenir cette triple reconnaissance internationale hautement convoitée.Emploi Québec 'Montérégie rasa ES E9 *: / COMMIS I MARI COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN Suite à des besoins de main-d\u2019œuvre identifiés au sein de plusieurs entreprises de la Montérégie en collaboration avec Emploi-Québec, les Services aux entreprises Marie-Victorin offrent la formation suivante : COMMIS RÉCEPTION ET EXPÉDITION incluant conduite de chariot élévateur PURÉE PE LA FORMATION : 387 h (30 h par semaine de jour) incluant conduite de chariot élévateur et quatre semaines de stage PATES : Début : 15 novembre 2004 Fin : 25 février 2005 LIEU PE FORMATION : Centre de formation professionnelle Gérard-Filion 1330, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil SÉANCE D'INFORMATION OBLIGATOIRE : Le 7 octobre à 9 h 30 au CFP Gérard-Filion CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ : y Être âgé de 18 ans et plus; y Avoir complété la 3e année du secondaire, minimalement; ?\tAvoir quitté le secteur régulier d\u2019enseignement depuis au moins deux ans; y Être prestataire de l\u2019assurance-emploi (assurance-chômage), de l\u2019assistance-emploi (sécurité du revenu) ou être une personne sans revenu; ?\tLa priorité sera accordée aux résidents de la Montérégie.Cette formation est entièrement gratuite.UNE ATTESTATION DE RÉUSSITE SERA REMISE AUX PARTICIPANTS, À LA FIN DE LA FORMATION.Un soutien financier de participation est possible.SÉANCE D\u2019INFORMATION OBLIGATOIRE INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! au (450) 670-0730, poste 2143 Emploi Québec ra n A* 'Montérégie 7 COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN Les sen/ices aux entreprises de la Commission scolaire Marie-Victorin, en collaboration avec Emploi-Québec, offrent une formation de : COMMIS DE QUINCAILLERIE Intérêts, aptitudes et qualités\tDURÉE DE LA FORMATION : personnelles :\t600 heures (30 h/semaine, de jour) incluant un stage de deux semaines \u2022 Aimer travailler avec le public;\tDATES : Début : 18 octobre 2004 Fin : 18 mars 2005 \u2022 avoir un intérêt pour le bricolage, la rénovation-\tLIEU DE FORMATION : \u2022 aimer le travail manuel;\tCentre de formation professionnelle Gérard-Filion, Longueuil \u2022 habileté à faire des calculs rapidement et avec exactitude;\tSÉANCE D\u2019INFORMATION : \u2022 facilité à communiquer;\tSur rendez-vous : \u2022 patience et courtoisie.\t(450) 670-0730, poste 2143 CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ : / Être âgé de 18 ans et plus; / avoir complété la 38 année du secondaire, minimalement; / avoir quitté le secteur régulier d\u2019enseignement depuis au moins deux ans; ?être prestataire de l\u2019assurance-emploi (assurance-chômage), de l\u2019assistance-emploi (sécurité du revenu) ou être une personne sans revenu; / la priorité sera accordée aux résidents de la Montérégie.Cette formation est entièrement gratuite.Une attestation de réussite sera remise aux participants, à la fin de la formation.Un soutien financier de participation est possible.Collaboration ASSOCIATION DIS DCTAIUANTS DI MATÉRIAUX DI CONSTRUCTION DU QUÉRIC SÉANCE D\u2019INFORMATION OBLIGATOIRE INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! Contactez Chantal Poisson au (450) 670-0730, poste 2143 ACTUALITE La Fruiterie Rencontre et déjeuner prière cet automne OUVERT Une quarantaine de chefs de file se rencontreront le 12 octobre pour partager leur vécu spirituel et écouter le témoignage de Jean-Guy Parent, homme d\u2019affaires et ex-maire de Boucherville.L\u2019Associé principal d\u2019intercom Services Immobiliers prendra la parole dès 7h, Encan-bénéfice de Caroline St-Hilaire Le Bloc québécois Longueuil-Pierre-Boucher et la députée Caroline St-Hilaire tiendront, le 5 novembre prochain, la 3e édition de leur encan chinois bénéfice, au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-de-Fatima, 55, rue de l\u2019Église, dans l\u2019arr.du Vieux-Longueuil.Plus de 10 000$ d\u2019articles divers seront offerts.L\u2019admission est de 5$ pour les membres du Bloc québécois et de 7$ pour les non-membres.Un coup de pouce à l\u2019Unicef Montérégie Une partie des profits de cette activité de financement sera partagée avec l\u2019Unicef Montérégie, organisme humanitaire qui veille au mieux-être des enfants dans le monde et pour lequel Mme St-Hilaire a eu l\u2019honneur d\u2019être nommée Ambassadrice au printemps 2004.Rens.: 928-4288.à l\u2019hôtel Holiday Inn Longueuil.À 6h30, Mgr Jacques Berthelet présidera l\u2019eucharistie qui précédera la rencontre Silence intérieur et Prière Rive-Sud.Organisée par le centre diocésain, la rencontre souligne l\u2019importance de partager.«Notre mission est de permettre à des chefs de file de se ressourcer dans la fraternité basée sur le silence intérieur et la prière pour mieux gérer avec Dieu leur vie personnelle, familiale et professionnelle », écrit-on dans le communiqué.Le grand déjeuner de la prière des chefs de file du Grand Montréal aura lieu le 12 novembre.Rens : 679-1100 ou dsjl@diocese-st-jean-longueuil.org JOURS w * Cours personnalisé ou individuel ou en groupe, cours d'anglais, chinois écrit, conversation et cours des lettres des affaires.* Des cours de français sur mesure pour les Chinois Professeur expérimenté en anglais, français, chinois (cantonais et mandarin) {Aussi samedi et dimanche AM) Contactez s.v.p.Mme Chen : Tél.: (450) 647-3233 Cours de Santé et sécurité sur les chantiers de CONSTRUCTION pour l'obtention de la carte de compétence de l'ASP Construction - 30 heures 3 Ouvert à tous: Cours de à l'arc et 36 heures - début 1 DEP Conseiller technique Son diplôme en poche, le conseiller technique dispose des connaissances, des habiletés et des attitudes-nécessaires pour donner de l'information sur le fonctionnement\"des différents systèmes d'un véhicule motorisé, communiquer efficacement avec la clientèle, assurer le service après-vente et gérer le calendrier de travail d'une équipe de spécialistes en atelier.DEP de 930 heures Début: 18 octobre 2004 Fin du cours: 29 juin 2005 Centre de formation COMPÉTENCE Rive-Sud www.competence-rs.com 399, rue Conrad-Pelletier, La Prairie (514)380-8899 poste 4851 La plus haute qualité de fruits et légumes sur la Rive-Sud Satisfaction garantie ou argent remis 78oo, Bool, mmii otiui, b OOOÎMRD (win M.tel (450)671-5951 Lundi, mardi, mercredi seulement Chou-fleur Pr.: Québec £2 Oignons Pr.: Québec Concombre Anglais Pr.: Ontario Moyen 6 Citrons Pr.: Californie Gr.: 140 Melon miel Pr.: Costa Rica Gr.: 6 12222 c Ananas «Golden Ripe» Pr.: Costa Rica Gr.: 5\t- us i\u2014E PAIN FRAIS ^ DU JOUR ! LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 25 26 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 ACTUALITE Hazel Lunan de Saint-Lambert fête ses 102 ans En 1979.Lunan a déménagé à Saint-Lambert.Elle était une avide joueuse de bridge.Elle demeure à la Résidence Saint-Lambert (27, rue Lome) où I elle a fêté son 102e anniversaire avec sa famille et ses amis.Hazel Elizabeth (Boyd) Lunan a eu 102 ans le 13 septembre.Née en 1902 à Mille-Isles, elle a habité à Lachute quand elle était jeune, et a déménagé à Sorel en 1922 pour marier HJ.Stanley Lunan, agent aux achats chez Marine Industries.Ils ont été unis pendant 47 ans.Ils ont eu trois enfants, Havelock (Flip), Dawn et Hale, sept petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants.COUREZ la chance de Ci AGNEK une MAZDA 3 GS 2005, offerte par Organisé par F N DATION CENTRÉ HOSPITALIER PIERRE ¦BOUCHER Coût par billet CO Dugente.dei gens et de rbipok-» Tirage le 10 décembre 2004 Billets disponibles : Le véhicule qui sera remis, suite au tirage, peut différer de celui en montre.Centre hospitalier\tCanadian Tire\tLongueuil Mazda\tSuccursales\tCommande Pierre-Boucher\t2211, boulevard\t60, boulevard\tn PUTIflïlTnTl téléphonique 1333, boulevard\tRoland-Therrien\tRoland-Therrien\tVisa / Master Card Jacques-Cartier Est Longueuil (Québec) Longueuil (Québec)\t(450)468-8136 Longueuil (Québec)\tposte 3 Le cours d'impôt offert par H&R Block débute le 13 octobre Des milliers de personnes confient à H&R Block la tâche de leur enseigner comment préparer des déclarations et de les former pour une carrière de conseiller fiscal.H&R Block, la plus grande entreprise de préparation de déclarations au monde, offre un cours d\u2019impôt sur le revenu qui commence le 13 octobre.Vous avez le choix d\u2019assister au cours le matin, l\u2019après-midi ou le soir.Les classes seront offertes à plusieurs endroits.Pendant le cours de 9 semaines, vous étudierez la base de la préparation de déclarations de revenus, y compris la théorie et l\u2019application des lois fiscales courantes.Ces connaissances vous seront véhiculées par des instructeurs des plus qualifiés dans le domaine de la préparation d\u2019impôt.Vous aurez de plus l\u2019occasion de développer vos compétences professionnelles.\u2022 Réussir le cours n'est pas une offre ni une garantie d'emploi O 2004 HAR Block Canada, Inc Le cours d\u2019impôt de H&R Block s\u2019adresse aux gens qui souhaitent enrichir leurs connaissances en fiscalité et payer moins d\u2019impôt, ou à ceux qui cherchent une seconde carrière ou un travail saisonnier.Une carrière dans le domaine de la préparation d\u2019impôt convient parfaitement aux étudiants ou aux retraités qui cherchent à gagner de l\u2019argent à temps partiel.Les diplômés pourraient avoir l\u2019occasion d\u2019être convoqués à une entrevue d\u2019emploi avec H&R Block.* Inscrivez-vous maintenant! Visitez le www.hrblock.ca ou communiquez avec votre bureau local.Numéro de téléphone 514-255-6627 H&R BLOCK Vm voulez changer è carrière 1 Devenez : obtenez de rabais* NOUVELLE SESSION.' BIENTOT NOS PROGRAMMES DÉBUTENT JOUR: 5 OCTOBRE SOIR: 5 OCTOBRE mfmtM mai Réussi te IOÉIEENTPEPSlNEiiÉ!ÉOI$ 4619, De Niverville, St-Hubert www,academieentrepreneurstup,corn info I acadetnieentrepreneurship.com NOUVEAU PROGRAMME! vSInTnRE f >\tfex- \u2022\tTravaillez en clinique dentaire ! \u2022\tAssistez le dentiste pendant les traitements \u2022\tApprenez les techniques de pointe qui vous mèneront directement sur le marché du travail ! Formation de jour et de soir Possibilité d\u2019aide financière \u2022 Service au placement APPELEZ MAINTENANT ! 1 866 864-7968 collegecdi.com x\tNPCDSDAF COLLEGE CD! ADMINISTRATION \u2022 TECHNOLOGIE \u2022 SANTE - Montréal \u2022 Quebec \u2022 Laval Campus de Longueuil Situé à Longueuil, à proximité du pont Jacques-Cartier, le Campus de Longueuil accueille 8000 étudiantes et étudiants chaque année.Grâce au dynamisme de son personnel et à la pertinence de son offre de formation, le Campus de Longueuil contribue à l'essor de la métropole québécoise.Diplôme de technologies de Tinformation Devenir chef de projet La Faculté des sciences de l\u2019Université de Sherbrooke offre à temps partiel son programme de Diplôme de 2' cycle de technologies de l\u2019information à raison de deux soirs par semaine à Longueuil.Ce programme s\u2019adresse aux personnes qui possèdent un grade de 1\"cycle universitaire à dominante scientifique.Il leur offre la possibilité de faire carrière dans le domaine des technologies de l\u2019information en s\u2019intégrant d\u2019emblée à une équipe de développement ou de maintenance, puis en accédant progressivement à la fonction de chef de projet.La formation s\u2019étale sur deux ans et compte 30 crédits de niveau maîtrise.Sous certaines conditions, il est possible de compléter les 15 crédits additionnels pour obtenir la maîtrise en génie logiciel incluant un cheminement de type cours.Premier cours : 11 janvier 2005 Longueuil\u2014 Université-de-Sherbrooke Soirée d\u2019information Le mercredi 13 octobre à 19 h 30 Complexe St-Charles 1111, rue Saint-Charles Ouest Tour Ouest, 7e étage, salle 707 S.V.P.confirmez votre présence par téléphone avant le 11 octobre.Informez-vous : (450) 463-1835, poste 1715 ou 1701 Sans frais : 1 888 463-1835, poste 1715 ou 1701 diplôme.ti@USherbrooke.ca www.USherbrooke.ca jff V50 ans 6 L'audace porte fruit UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 0311JÛ2CSINTHR HYUNDAI ^^LDNBUEUIL Liquidation 2004 Rabais jusqu'à 4500* comptant % de financement à l'achat disponible jusqu\u2019à 72 mois sur la plupart des modèles 2004.Faites-vite ! n é Accent GS 2004 Avec direction assistée Location 9$ par mois* Achat 184$ par mois** comptant Sonata GL 2004 comptant Elantra GL 2004 Location 159$ par mois* Location par mois* Achat 311 par mois\u2019 Tiburon 2004 ln,ormez-+0ut SUf notre formu:.e pub bdushe Achat à partir de ou 245 mois à Tâchât * Santé Fe 2004 Location par mois* On vous en prépare une ?+ Programme spéciale.Promotion pour un temps limité.Liquidation des modèles 2004.Quantité limitée.*\" à l'achat, 72 mois, 0% d'intérêt, 0 $ comptant sauf pour la Tiburon, 84 mois à l'achat taux 6.95%, TTP en sus, frais d'acquisition 350 $ * Location : Accent 2004, comptant 795 $.Élantra 2004 ; comptant de 2 995 $, TTP incluses, frais d'acquisition 350 $.Sonata comptant de 3 595 $, Santa Fe 2004 ; comptant de 2 995 $,TTP en sus, frais d\u2019acquisition 350 S.Aucun dépôt de sécurité.Taxes et immatriculation en sus.Aucune autre promotion ne peut être jumelée.Sujet à l'approbation de crédit.Photos à titre indicatif seulement.Plusieurs promotions non illustrées disponible chez votre concessionnaire Hyundai Longueuil.LA MEILLEURE GARANTIE AU PAYS 7 ans/120 000 km S ans/100 000 km 5 ans/100 000 km ^ HYURDFII ( jagnmî I OC «SAMSC Ursqu't* vétoule est canç» ptm tarer langemp, a gratae tarat J être tout autant PROGRAMME Js MOBUTÉ HYUNDAI LDNBUEUIL C'est vous qui conduisez ! mmimiÊ!!!mmÊmkim$mi8m^!gËÊÈmmÊtmmaÈÈÊÊtÊÊtiÊÊmaËiÈÊitÊÈÊiiÊm*mÊiËÊiÊÊtÊtÊÊÉtÊiÈK-^^&&?g&^ÈÊm Mtl :(514) 990-2080 1680, boul.Marie-Victorin, Longueuil (voie de service de la 132) À 5 minutes de Jacques-Cartier ou Lafontaine -208 y* « www.hyundailongueuil.com HYunoni Gagnant LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 27 28 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 Journée d\u2019identification des enfants avec les policiers communautaires Les policiers de la Section communautaire de la police de Longueuil invitent les parents à se rendre dans les restaurants McDonald\u2019s participants, sur l'ensemble du territoire de Longueuil, le 3 octobre, de 9h à 15h.Cette rencontre a pour but de sensibiliser les parents sur l\u2019importance de produire carnet d\u2019identité de l\u2019enfant et, en même temps, de les informer sur la sécurité pour les enfants.Le carnet : un outil précieux Le carnet d\u2019identité est un outil précieux advenant le cas où un enfant se perd ou est porté disparu.Il contient les empreintes digitales ainsi qu\u2019une photo de l\u2019enfant, qui doit être renouvelée au six mois par les parents.Cette activité est rendue possible grâce à la participation de nombreux partenaires, dont le Réseau Enfants Retour, qui existe depuis 1985.Cet organisme se consacre uniquement à la recherche des enfants portés dispams en maintenant un programme axé sur la prévention des enlèvements et des disparitions.Voici la liste des restaurants McDonald\u2019s participants: 7450, boul.Taschereau et 7200, boul.Taschereau, arr.de Brossard; 822, boul.Saint-Laurent Ouest, 2755, chemin de Chambly, 1999, boul.Roland-Therrien et 650, boul.Roland-Therrien, dans l\u2019arr.du Vieux-Lon-gueuil; 3279, boul.Taschereau, arr.de Greenfield Park et 1025, Victoria, arr.de Saint-Lambert - Le Moyne.r^TJ> c £ - e.s S i R « Seulement 25$u.en sus qaqmr un panier Vintage! Le forfait indus: coh»ration spa, coupc et mise at plis, un duo/couleur vibration ou un trio/couleur vibration f ' Pet.1 vanet séton :a masse cheveux Perte de cheveux.-.Rassurez-vous ! line sohition s\u2019offre à vous Les prothèses capittaires Roquet Welch disponibles au: Un don de 10 $ par prothèse capillaire vendue sera remise à la Société canadienne du cancer ATELIERS* LAVANDE (OitlVRI 10, rue St-Sylvestre Longueuil Tel.: (450) 677-8383 ¦KBMaHBMraaBanMHBHMMBHHBUBBMUHBaaaMHMHHBHMHHMHMaM LES INDUSTRIES PERMO «c S'ouvra et se forme | en quoique» Il ^ 1 =¥ I mm je x or x rr x m x rr x 2».ir io F*our T jours Taxes incluses - Primeurs exclues.Les promotions ne peuvent être Jumelées.Ne s'applique pas sur les frais de retard.Valide Jusqu'au 9 octobre 2004 Video Loca t io n VHS/DVD È x >*.ir IO F*our T jours Taxes Incluses - Primeurs exclues.Les promotions ne peuvent être jumelées.Ne s'applique pas sur les frais de retard.Vallifa Jusqu\u2019au 16 octobre 2004 Vidéo Location VHS/DVD I x x ir IO 1*0nr T jours Taxes Incluses - Primeurs exclues.Les promotions ne peuvent être jumelées.Ne s'applique pas sur les frais de retard.Valide Jusqu'au 23 octobre 2004 Vidéo Location VHS/DVD 1 x x tr IO 1*0 n r T jours Taxes Incluses - Primeurs exclues.Les promotions ne peuvent être Jumelées.Ne s'applique pas sur les frais de retard.Valida Jusqu'au 30 octobre 2004 Vidéo SURVEILLEZ L'OUVERTURE PROCHAINE DE 3 NOUVELLES SUCCURSALES Lundi 4 octobre 2004,1306, Johnson Ouest, St-Hyacinthe Début novembre 2004,606, rue Notre-Dame, Joliette et5635, bout, des Forges, Trois-Rivières LMnWMMM-œ \u2022 LOUH: 1330, Mclorii, (45019M78 \u2022 HIBIÎ:3S71,lioiil.îasteiii,|«0)6S6-1491 Saint-Jean\tChâteauguay 721, Saint-Jacques 102, St-Jean-Baptiste (450) 358-5959\t(450) 691 -4333 Ouvert 7 jours sur 7 de 10h00 à 24h00 St-Jérome\tSaint-Léonard LaSalle Ville St-Laurent 5200, Jean-Talon\t2224, Lapierre 505, boul.des\twnniP^Tainn\tr™ 1*™,™\t(Galeries St-Laurent) Laurentides\t5200, Jean-Talon\t2224, Lapierre\t1805 Poirier (450)436-8505\t(514)725-7337\t(514)366-9299\t(514)337-6816\t(514)325-7388 Montréal-Nord 6095, Henri-Bourrassa Est Répentigny 313, Notre-Dame (450) 654-5776 **\u2018'0%' A ; ac Br Jo tui tei Ce loi lac ci< Br Ac d\u2019.Tu ARTS & CULTURE Les Journées de la culture à Brossard : une 8e édition fort réussie! ¦¦¦¦¦¦[ ST Un vaste public a participé aux diverses activités offertes à Brossard lors des Journées de la culture.Plus de 300 visiteurs ont défilé au Centre socioculturel lors de la 8e édition à laquelle se sont associés les groupes Brosse art inc.et Aqua+.Par le biais d\u2019expositions, démonstrations, rencontres et discussions, le public a pu apprécier le travail des artistes de ces deux regroupements de peintres.Le 26 septembre, la population était conviée à explorer un monde magnifique ¦ peuplé de personnages et d\u2019animaux fantastiques! Une foule d\u2019enfants a assisté au spectacle des aventures de Marsus, un sympathique martien en visite sur la planè- te Terre qui a totalement conquis son jeune auditoire.Un atelier de confection dirigé par Yvonne Barreau Fein et sa fille Joëlle a connu un franc succès.L\u2019inspiration de Mme Fein lui vient principalement du Moyen-Âge, de la mythologie et des contes et légendes.Elle a remporté, lors du Salon des métiers d\u2019art de Montréal en 2002, le Prix de la présentation visuelle.L\u2019exposition, qui a pour thème Au gré de votre fantaisie., se déroule jusqu\u2019au 8 octobre au 7905, avenue San-Francisco.Horaire d\u2019ouverture: mercredi, de 13h à 17h et de 19h à 21h; jeudi et vendredi, de 19h à 21h et dimanche, de 13h à 17h.\t\t \t1\t de la RiaeSud Continental ou américain?Avant une longue journée de travail, rien ne vaut un savoureux petit dejeuner pour commencer la journée du bon pied.Et tant qu'à faire, pourquoi ne pas faire* un saut à votre restaurant préféré pour prendre un copieux petit dejeuner qui vous donnera toùte Tenergie dont vous aurez besoin pour profiter pleinement de votre journée?Au menu de votre restaurant préféré, on vous propose d\u2019un côte le petit déjeuner américain et de l\u2019autre le petit dejeuner continental.Lequel est lequel?En fait, le petit dejeuner américain fait très québécois - ?vec ses œufs et son jambon.Son menu peut offrir un jus, des créions, des fèves au lard, des rôties, des muffins, des céréales, du the ou du cafe.Les bcfhs appétits pourraient meme tout demander dans une même assiette! Le petit déjeuner continental est plus léger.Au menu, on vous Offre principalement des produits de boulangerie frais : brioches, croissants, muffins, danoises, bagels, le tout accompagné de fromage et de confiture.Le petit dejeuner continental est également très riche en fruits frais.Le melon d\u2019eau, les raisins, les agrumes, les cantaloups, les pommes et les bananes constituent des choix nutritifs et savoureux.Nouveau dans certains restaurants, on retrouve le petit déjeuner international.Tomme son nom le dit, il nous offre des menus originaux pouvant venir des quatre coins du monde.Un thème très populaire de déjeuner international est la crepe servie à toutes les sauces! Bâton Rouge 4890, bout.Taschereau Greenfield Park 466-3100 Meilleures côtes levees en ville \u2022 BAR BISTRO 166A boul.de l'Industrie Candiac 659-8888 Fine cuisine libanaise \u2022 BROCHETTERIE Newport 5793, boul.Taschereau Est Brossard 462-4587 Buffet et bar Buffet Kirin iyttÉiÜi 1875, Panama Brossard 923-1313 Sushi à volonté \u2022 GRILLADES Au Diable Bar Ci Billard 219, rue Saint-Charles Ouest Vieux-Longueuil 677-7666 Spectacle de blues gratuit tous les dimanches Bistro du Vieux Longueuil 107, St-Charles Ouest Longueuil 651-9792 Spectacle tous les mardis \u2022 BRASSERIE Brasserie-restaurant Le St-Laurent 825, St-Laurent Ouest Place Longueuil 679-1175 Déjeuners-Californien ü °' + Jfcg/acAt 2264, boul.Marie-Victorin Longueuil 674-8556 Dinerssouperspartys 0 Kppetctr 576 Victoria St-Lambert 671-6671 SaBe de réception jusqu'à 120 personnes Le Pavarotti Épicerie fine \u2022 traiteur spécialités : bières et vins Italiens 177, rue Saint-Charles Ouest Vieux-Longueuil 677-6263 \u2022 CHINOIS Buffet maison Jade 1200, Place Nobel (aut.20 sortie 93) local D 65S-7622 Bar à sushi et à pâtes Tutti Frutti 3510, boul.Taschereau Greenfield Park 465-7455 Au déjeuner mettez de l'exotisme dans votre assiette Pax Deli 825, St-Laurent Ouest Place Longueuil 674-4969 Qualité et rapidité Samedi soiree dansante \u2022 FRANÇAIS Lou Nissart 260, St-jean Longueuil 442-2499 La saveur de la Provence dans votre assiette.\u2022 GREC RESTAURANT jÜCapetan -fcj.fi m m 2191, Bourgogne, Chambly TéL: 447-1886 Cuisine Grecque Fruits de mer Steaks-brochettes Le Steak Frites St-Paul Style Bistro I 95 B, boul.de Mortagne j Boucherville 655-1808 Vins d'importation privée \u2022 INDIEN Le Tandoor 1555, Provencher, local 104 Brossard 672-6112 Aussi mets pour emporter! \u2022 ITALIEN t 0*1 1696, rue Bourgogne Chambly 658-6653 www.trecolori.com \u2022 JAPONAIS Shogun 6155, boul.Taschereau Brossard 678-3868 Grillades spectaculaires et bar sushi ITALIEN ITALIEN Pasta Vino 1000 Victoria, St-Lambert 671-7377 Apportez votre vin \u2022 Cudna Italiana Salle de réception pour groupe Quelli della Notte 6834, boul.St-Laurent, Montréal Tél.: (514) 271-3929 Tony Massarelli vous Invite à son restaurant PACINI Pâtes et grillades à l 'italienne 1451, chemin de Chambly Longueuil 463-2367 Rôtisserie (oq-O-Bet 1180, Curé-Poirier Longueuil 674-2222 Livraison rapide Rabais au comptoir HTTnrmircrffli \u2022 RESTO BAR L'OIiveto 205, St-]ean Vieux-Longueuil 677-8743 Fine cuisine méditerranéenne Restaurant au Boogie 2245, ch.Chambly Longueuil 468-1582 Nouvelle administration Karaoké jeudi et dimanche Chez Jenni Pizzeria 3639, Grande-Allée Saint-Hubert 678-7030 / 678-6468 Service au comptoir Livraison Restaurant du Parc 2190, De La Province Longueuil 679-2870 Grandes salles de réception privées pour toutes occasions Restaurant-pizzeria Longueuil 114, Guilbeault Vieux-Longueuil 677-8213 La meilleure pizza du monde! Rio Pizza 6185, Boul.Taschereau Brossard 676-7933 / 676-0304 Musicien - chanteur Asiana 121, rue St-Charles Ouest Longueuil 679-2028 Poulet « Général Tao » Szechuannaise et That Restaurant Scores Rôtisserie * 999, chemin de Chambly Longueuil 677-7373 Toujours plus chez Scores Tiki Sun 1463, chemin de Chambly Longueuil (Centre d'achats )acques-Cartier) 674-2888 Venez goûter notre délicieux Poulet du Général Tao \u2022 THAÏLANDAIS Le Royaume de la Thaïlande 4904, Taschereau Greenfield Park 672-3051 Meilleure cuisine santé exotique de la Thaïlande \u2022 SUSHI BAR Shoji 2035 A Victoria Près du Mail Champlain 672-5888 Tous nos poissons sont frais du jour.Mets pour emporter.Emportez votre vin.m **:¦#*¦ ?\t\u2022 * *-i.% *\u2022 * i * » ¦*.:* \u2022* %:.LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 37 38 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 \" A r tv\" x\"\"r'r'î T ü\" r; :e * Le cri du cœur d\u2019artistes vivant des problèmes de santé mentale PIERRE TURBIS Il est de ces spectacles qui représentent beaucoup plus qu\u2019une simple pièce de théâtre.Il est de ces artistes dont la situation particulière rend la performance encore plus éclatante.Mardi dernier, la troupe de théâtre de la Voie Lactée pré- Photo : Jean Laramée **\u2022»» * * « \u2022 f f * h sentait la pièce Sentence Bonbon, écrite et interprétée par des artistes ayant des problèmes de santé mentale.Sous la forme de tableaux percutants, ce spectacle dénonce les préjugés et tabous relatifs aux utilisateurs de services en santé mentale.Depuis le comateux, qui préfère demeurer prisonnier de son silence plutôt que de communiquer avec un personnel médical qui se moque de son état, jusqu\u2019à l\u2019homme qui rage de n\u2019avoir jamais pu communiquer avec son père maintenant décédé et qui avoue sa peur de devenir manipulateur comme lui, chacune des saynètes est un puissant plaidoyer en faveur de la tolérance et de l\u2019ouverture à l\u2019autre.À travers un humour noir et grinçant, une violence à peine contenue et quelques touches de tendresse, le texte d\u2019Allan Bé-dard et de Stéphane Delsanto est rendu avec beaucoup d\u2019intensité par les sept comédiens qui se partagent la scène : Monique, Allan, Lise, Yves, François, Denis et Lucie.La mise en scène signée par la comédienne bien connue Sophie Stanké est à la fois sobre et directe.Comme le disait un des personnages de la pièce : « On ne doit jamais avoir honte de ne pas être comme les autres ».Heureusement pour le public, les membres de l\u2019équipe de la Voie Lactée n\u2019ont visiblement pas honte d\u2019être différents.Cette pièce, que l\u2019on songe éventuellement à présenter à nouveau, est à voir ou à revoir, ne serait-ce que pour saisir la richesse qui se cache dans la différence.POURQUOI ALLER fcamill Chca Hubert LK VEROEK EK ES I>E EHEZ VOUS! (sans embouteillage - accès facile - aucuns frais d\u2019entrée) VENTE EN KIOSQUE \u2022 Citrouilles (petites et grosses) \u2022\tCourgettes décoratives Cotons de blé d\u2019Inde \u2022 Balles de pailles \u2022\tPommes et ses dérivés www.vergerdelasavane.com - A 2 km de l'aéroport de St-Hubert - Autoroute 30.direction Sorel, sortie 120, suivre ponunes - Autoroute 20.direction Québec, sortie 95.direction aéroport de St-Hubert.Jlu Quatre Veuilles de /{ougemouL.la passion des pommes à son meilleur! 8085 La nouvelle génération de rimmobilier! HH S ans d Urjent^ Si Besoin de\tRE/MAX brossard INC \u2022 /, #\t* rancfEBé nMpendwii ¦» autonome propriétés \\ H (514)569-3280 Claudia Duvell Prévost £ Agent immobilier affilié Depuis 1994 www.claudiaprevost.com FAITES UNE OFFRE !!! Split 4 paliers foyer, garage.ELLE POURRAIT ÊTRE À VOUS.5T-HUBERT CITÉ SOLEIIL DEUX BEAUX COTTAGES DETACHES A VENDRE, FACE AU PARC et GARDERIE ! pour des familles et couples qui voudraient être des voisins VISITE LIBRE dimanche 3 octobre 04 de 14h à 16h 7388 des Jonquilles 7384 des Jonquilles 1990 Construction, piscine h/t, garage, a/c centrale, foyer d/salon, marq.partout, et belle céramique dans cuisine.1990 Construction, pisc.h/t, poêle granules d/salon, marq., céramique d/cuisine, PARVEZ COOWAR agent inmobilier affilié 514-364-32221 www.parvezcoomar.com YVES DAIGLE Agent immobilier affilié Re/Max Longueuil inc.courtier immobilier agréé 651-8331 À St-Bruno: Planchers lattes, armoires chêne, SDB rénovée, thermo'99, toiture 03, fenêtres 90, cour champêtre, superbe Seulement: 219 700$ Cottage 2002: Vue sur le boisé, planchers lattes, beaux détails const., vaste salle bain, porte indépendante.Idéal Jour garçonnière, voir 229 900$ 0 VISITE LIBRE DIMANCHE 26 SEPT.1055 ANDERSON (CENTRE-VIUE Mil) Condo 02 (1084 pc.) + garage + terrasse, plafond 9', planchers lattes À voir! 293 700$ CONDO RENOV.01 (1161 pc.), gagnant PRIX D'ARCHITECTURE, planchers lattes, près Métro PDA, superbe.N ne manque que vous! 274 700$ NADIA BEAUUÈRE, agent immobilier attihé 450-442-3300 poste 102 EXIT EXPRESS COURTIER INC.ST-ROCH DE RICHELIEU Terrain boisé de 28 000 pi2 iftaX ¦ BU CLAUDINE FREDETTE agent imm.affilié 462-4414 Groupe Sutton G Action inc < 1 I TOUT NOUVEAU BUNGALOW St-Hubert avec garage terrain plus de 9 000 p.c.Intérieur impeccable, plancher de lattes, foyer au sous sol.À bientôt.149 900$ MICHEL MASSEAU Agent immobilier affilié ^V > ^ V ^ Sv.INTERNET - Placez une petite annonce classée dans Thabitat Sud du Courrier du Sud et, pour seulement 1$ de plus, votre annonce sera également sur Internet.Renseignez-vous : La Capitate RICHARD VILLANDRE agent immobilier affilié (dl (S 14) 799-9904 Sur: (450) 679-3011 poite 367 LONGUEUIL - CONDO *** Seporbe coude prés do tontes coMoAtés*** Unité de coin, très «tsoleilié, une «sites'snpose !!! Beaucoup d'indus.Fuites vit si 101 900 $.Évaluation gratuite ainsi tfur | nos garanties exclusives offertent SANS FRAIS.ceurtiei tameUlier egiéé www.lncapttalevenilu.com ROYAL LePAGE ¦¦hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 056-9000 ACTUEL COURTIER IMMOBIUER AGRÉÉ Johanne Rivest _____ agent immo.affilié ¦-ONGUEUIL.Grand cottage, 3 CAC, cours intime avec haie de cèdres matures.Maison personnalisée où il fait bon vivre! À NE PAS MANQUER I La Capitale O h a m plain inc.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ OrtA HUA Cl.IaAM I AMNIlAllîl\t(450) 200 rue SNean, Longueuil\t6 _ gl _ 3 * 11 www.lacapitalevendu.com ^ Dimanche 3 octobre de 14h à 16h \" ^\t3660 Howard, St-Hubert PIERRETTE GUILBERT Agent immobilier affilié 679-3011 Cottage poss.6 cac très grandes pièces, sous-sol fini, garage, piscine creusée.Terrain de 15,100 pi.ca.Dimanche 3 octobre de 14h à 16h 8815 Rivnrd, Brossard SERGE CHAMPAGNE Agent imgiobilier affilié 679-3011 Cottage.3 + 1 cac, secteur «R» recherché, magnifique terrain, piscine creusée, garage.Accès facile au point Champlain, 249 000$.MARIE JOSEE GUILBERT Agent immobilier affilié 679-3011 Super condo sur 2 étages, 3 cac, 1 sdb et salle d\u2019eau.www.mjguilbert.ca .«m?à/a ROBERT LAVOIE Agent Immobilier affilié 679-3011 St-Hubert: Occasion a Saisir Bungalow 2+1 cac sur terrain de bonne dimension.Planchers de lattes, fenêtres changées, piscine.Secteur tranquille, près de la base de plein air.Moins de 139 900$.Faites vite! 267 St-Jean Très joli bungalow, planchers de USE bois franc, aire ouverte.3 chambres, bain thé-u A il i ni iv rapeutique et douche en coin, superbe terrain MAILLUUX paysager et privé avec pian d\u2019eau, garage, rm-Coumer immobilier «ffiHé peccable Une visite vous convaincra! 679-3011 St-Jean.Grand cottage rénové, Wf «J «AV II 4 chambres dont une avec foyer, décor chaleureux et unique, 2 autres foyers, terrain paysager, garage A voir sans faute! Dimanche 3 octobre de 14h à 16h * ^\t924 des Merisiers, Beloeil FRANCINE DESJARDINS Agent immobilier affilié 679-3011 Remarquable cott.semi-détaché, chaleureux, 3 cac même niveau, foyer, piscine h-t et beaucoup d\u2019inclus.Près école et garderie.C\u2019est un vrai clés en main.Faites une offre! Transfert.Visite libre Dimanche 3 octobre de 14h à 16b 3070 des Emeraudes.St-Hubert Vendeur motivé, très belle résidence.secteur recherché, belle décoration intérieur et extérieur.Un vrai beau bijou.À qui la chance?DENIS APRIL Agent Immobilier affilié Très beau condo sur 2 étages et bien décoré, près des grandes artères.Idéal 1er achat Très coquet, 114 000$ 679-3011 POST! 363 MERCEDES BOISVENU Agent immobilier affilié 679-3011 Magnifique et spacieuse résidence, Décor de revue assuré.3+1 CAC.2 SDB, verrière, atelier détaché 16x20, thermopompe FAITES VITE! NOUVEAU LONGUEUIL Surprenante propriété.Belle cuisine avec ilôt et salle de bain au goût du jour.2+1 CAC, 2 SDB et +++ 164,500$ FAUT VOIR! LONGUEUIL PRES DU GOLF Condo très luxueux avec mezz, 2 CAC, lattes, foyer gaz, garage, terr.8x26.A VOIR! SAINT-HUBERT SECTEUR M Secteur le plus recherché de la ville.Très beau bung.jum.2+1 CAC, cuisine et sdb rénové, plancher refait, décoré au goût du jour A QUI LA CHANCE! Saint-Mathieu-de-Beloeil Vaste bung, pas de voisin avant ni sur les côtés, 3+1 CAC, 2 SDB, s.sol céramique, +++ FAITES VITE! CLAUDE HETENYI Agent immobilier affilié 679-3011 BROSSARD Trop Nouveau pour photo LONGUEUIL Trop Nouveau pour photo Grand bungalow détaché.3+1 cac, Planchers lattes.Terrain 6000 pc.Près des services et des ponts.Moins de $195 000.Faites vite! LONGUEUIL: Duplex électrique locataire, 169 900$.Idéal pour investisseur.LONGUEUIL: Cott.jumelé, près des écoles.Rénové +++.Transfert.HELENECOURTEMANCHE 679-3011 Agent immobilier affilie\tposte ENRICO BOILY Agent immobilier affilié 679-3011 CH AM B LY Magnifique bungalow très bien entretenu, fenêtres et toiture refaites.Magnifique terrain de 10 000 pi ca avec piscine creusée.Informez-vous! Joli cottage style champêtre.Plancher lattes.Terrain intime.Très bien situé.abordable.moins de $145 OOO.N'attendez past PATRICK DOYON Agent immobilier affilié 679-3011 CONDO neuf 4.5 du contracteur, à Longueuil, frais minimum de condo Patrick Doyon (514) 592-7193 Yves Cromp (514) 892-6962 FRANÇOIS MARIER Agent immobilier affilié 679-3011 ST HUBERT! Idéal pour professionnel ou bi-génération, grande victorienne de prestige avec local commercial et entrée indépendante 5 c-à-c, 2 s-d-bain, 2 s-d'eau, piscine creusée et beaucoup de caractéristiques, unique.1865 Gaétan-Boucher (près ch chambly) 395 000$.HTT7 GREENFIELD PARK ROYAL LePAGE EXPERTS\tR Courtier Immobilier agréé JEAN-CLAUDE ROUSSEAU (450) 656-7427 2 Maisons de ville en copropriété dans le Fairgreen Acres au 1027 et 1029 rue Baker.Fenêtres et portes remplacées; nouvelles cuisines, planchers de parquets.Une des deux unités a un patio et le sous-sol aménagé.Tous deux ont un garage Peuvent être achetées séparément.Ne tardez pas, appelez l'agent pour plus de détails.MLS 707420, 708132.\u201c Plus de 70 unités vendues dees le E airgreen Acres depuis 1994.\" * GRATUIT * 24 HEURES 7 J0URS/SEMAINE (514)380-8771 +CODE NFO s * PRIX -DESCRIPTION * TÉLÉCOPIE COMMISSION * Avec les services immobiliers à la carte, les consommateurs préfèrent le forfait à 3,5 % parmi les forfaits offerts entre 2,5 % et 4,5 %.$ $ Mettez plus $ d'argent danss $ vos poches $ à la vente de votre $ propriété $ avec de « irais » services en immobilier à la carte 0 Plus de visibilité (SIAJMLS, site Web, etc.) (ÿ Résultats garantis Pour en avoir le cœur net, consultez Yvon Poirier et son équipe LIBRES-S Yvon Poirier Agent immobilier agréé RCML www.rciiq.com (?50) Danielle Beaulne Agent immobilier affilié m- * royal Lepage TRADITION Courtier immobilier agréé Tél,: (450)4494949 VISITE UBRE Dimanche le 3 octobre de 14 h i 16 h Au 2219, rue Principale, Ste-Julie Jp*.Maison de style unique, 3 cac + possibilité d'une quatrième, planchers de lattes au 2* étage, foyer au gaz, terrain de 8,000 pc.Venez me rencontrer ST-HUBERT Bungalow bien entretenu près des services, cuisine rénovée, sdb refaite 2004, 3+1 cac, 2 salles de bain, terrain de 5564 p.c.169 900$ GILBERT PELLETIER Royal Lepage Q.P.(450) 656-9000\tæÆSr.ROYAL URAGE DOREEN KIRKWOOD CHAMPLAIN D.K.royal lepage 672*6450 CELL.: (SI 4) 044*9075 STE JULIE : Superbe cottage situé face à un parc de verdure, 3 cac, planchers lattes au rdc, sfm au-dessus du garage, a/c, près des services.269 000$ Garage au 4P de Longueuil Terrain de 24,000 p.c., bâtisse 7000 p.c., 3 portes 4 lifts, show room, bâtisse et terrain loués avec achat du fond de commerce achat de la propriété + fond de commerce achat de la propriété seulement CAUSE DE VENTE : changement de carrière JOCELYNE VtOBIDA Agent immobilier affilié Royal Lepage Champlain 14501 672-6450 CRISTINELA NICOLESCO «OYAl UAACf Agent immobilier a Allé Royal LaPaga Champlain ST.Hubert ATTENTION !! Bungalow, 4 CAC, 17500 pc de terrain, thermopompe neuve ÇUI et SDB rénovés.$ 192900.2902I25HSINTHR www.cnstmelanicolesco.com Pierre Dubeau ! a séant immobilier aeree ROYAL LePAGE ACTUEL 656-9000 COMMISSION À PARTIR 2.5% FRAIS DE NOTAIRE PAYES** St-Hubert r VISITE VIRTUEL condo 3e étages 2 cac ascenseur, piscine creusée.124 900$ négociable publicité incluse Garantie de vente en moins de 30 jours* www.pierredubeau.com Réduction de 1% de commission, si non vendu en 30 jours ** Jusqu'à concurrence de 900$ ^©\u2022j'oUR! Une garantie qui marche! VOS INTÉRÊTS ME TIENNENT À COEUR! ST-HUBERT NOUVEAU PRIX J.s \t Joli cottage, idéal pour jeune famille, fenêtres manivelle PVC, 3+1 cac, planchers de parquet.Secteur tranquille.CANDIAC: Idéal pour jeune famille.Premier achat, pisc.h/t (2003), s-sol fini, cuisine récente.158 500$ MICHEL LANCTOT agent immobilier affilié MHHBHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ROYAL LePAGE ¦¦¦¦niniiiiiiiiiiiiiiiiii ACTUEL COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ (450) 656-9000 michellanctot.com ST-HUBERT rJaSC* ST-HUBERT: Cottage impeccable, 3 cac, cuisine fonctionnelle, grand terrain paysager pour une détente assurée.Près des services.179 900$.2916J02HSNC DEBORAH HUMPHREY imiiiiiiiiiiiiiiiiiii ROYAL LePAGE CHAMPLAIN COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FnmhM tnMiwndHK «t autoMRw hc« (450) 632-8414 HOPITi CHARLES LEMOYN GREENFIELD PARK, Grand Bungalow de 6 CAC et 2 SDB avec possibilité de bi-génération, garderie à la maison, foyer de groupe ou autre.Possibilité de bachelor ^ au sous-sol, 3 cac.Faites votre visite virtuelle au www.deborahhumphrey.com ALAIN ROUX \u2022 (450) 656-9000 \u2022 ALAIN ROUX \u2022 (450) 656-9000 \u2022 ALAIN ROUX \u2022 (450) 656-9000 \u2022 ALAIN ROUX \u2022 (450) 656-9000 royal lepage www.alainroiix.com Alain Roux agent immobilier affilié alainn>ux#royalUpat{t\\ca (450) -9000 ST-HUBERT: Condo neuf adapté pour personne à mobilité restreinte, à proximité de Hôpital Charles Lemoyne, accès fauteuil roulant.«Hÿjl: ST-HUBERT: Condo 2004, 8 pièces plus garage, sur 2 étages.Construction de qualité.VILLE LEMOYNE: 4 logis: 2x4.5, 1x3.5,1x2.5.Bon potentiel WWW.ALAINROUX.COM \u2022 WWW.ALAINROUX.COM \u2022 WWW.ALAINROUX.COM \u2022 WWW.ALAINROUX.COM \u2022 WWW.ALAINROUX.COM ROYAL LePAGE MHKMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ACTUEL COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage 4 5 O 656-9000 www.j oseesa va rd.corn joseesava rd@ raya I lepage.ca Agent immobilier affilié ESTIMATION GRATUITE de la valeur marchande actuelle de votre propriété, sans aucune obligation de votre part.- ôavarc NOUVEAU PRIX ¦ NOUVEAU STE-JULIE ST-BRUNO BROSSARO ii < Cottage complètement amè Maison Impeccable i CAC, 2 SOB, sous-sol âgé.Terrain paysager qui la chancel St-Hubert Secteur « M » près école Mille Fleurs.2+2 CAC, 2SDB, sous-sol aménagé.Plancher de lattes dans CCP et Salon.Grand patio.Idéal pour jeune famille.Bungalow 3 chambres à l\u2019étage ?1 CAC au sous-sol.Sous-sol amenaga avec grande salle familiale.Piscine HT ainsi qu'un grand patio.A gui le chancel Maison de prestige 2002, sur un site boisé à flanc de montagne, Sommet Trinité.4 chambres, garage double et plus encore.Condo sur 2 niveaux.Construction récente (2002).Beaucoup de fenestration, 3 CAC ainsi que 2 SDB, mezzanine.Près de la piste cyclable.Impeccable, dé» en main. 50 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 Maisons à vendre Maisons à vendre 10 Maisons à vendre Condominiums à vendre Condominiums à vendre Profitez de notre promotion à 74$ ?taxes en plaçant votre annonce dans r \u2022S LONGUEUIL /chamblyN Occasion unique d'acheter une propriété en excellente condition.3 cac possibilité de 4.piscine creusée, foyer, etc.On demande 158 000 $ Thérèse Boucher | (450) 6584456 î Immeubles Bourjean Condo luxueux disponible pour visite libre Dimanche 3 octobre entre 14 h et 16 h ; 77 Du Liseron ; L à Ste-Julie BROSSARD, secteur «P» Bungalow, brique 4 côtés.2 sdb rénovées, 4 cac, sous-sol totalement aménagé.A/c central.Nouvelles fenêtres, portes, fournaise, clôture, balcon.Aucun souci de rénovation.199 900 $.Pour détails : http://pages.videotron.com/pifran (450)671-1265  K Coeur base de plein air Maison de ville prestigieuse, beau terrain intime, planchers de bois franc, sous-sol fini pour usages divers, foyer, toit cathédrale, 2 cac, sdb + s.d\u2019eau.Asp.central, dim.mural.\t§ Prix : 207 000$\t} Agents s\u2019abstenir I v (514) 703-2015 ST-HUBERT À VOIR Bungalow 1989 à 2 pas de l\u2019école primaire, 2+2 cac, planchers bois, foyer, grand patio, piscine, cabanon.Superbe aménagement paysager et haie de cèdres, x 171,900$ Agents s\u2019abstenir 2 514-791-0139 V 450-656-9132 ^iïJVÉnariwl TxnnmTr EN CONDO! Candiac sur le Golf à partir de 99 999$ Pré-vente -Occupation | 15 juin 2004 et | Adossés au Mail | Champlain Libres immédiatement à partir de 119 000$ Garage intérieur et encore plus!!! Suzanne Deschênes 514-793-9423 Kemax Performance inc.LONGUEUIL, Charmant 5-1/2, mezzanine, toit cathédral, bois, granite, stationnement, libre 155,000$.M.Monsanto Ctr Agrée (514)569-4485 LONGUEUIL.Condos Roberval sur le Parc Bois franc, céramique, moulures, 2 chambres.A partit de 116,000$.\tStéphanie: (514)971-2500, St-Lambert Spacieux condo 1054 pP., salon, sam, cuisine aires ouvertes, beaucoup de rangements.SDB avec tourbillon, 2 stat.avec prises, § près des services, | quartier résidentiel | recherché et paisible.119 900$ Johane St-Louis Groupe Sutton Synergie Inc.1-800-783-8933 E Condominiums à louer BRICOLEURS Super «DEAL» Ces propriétés ont besoin de rénovations, elles sont vendues au plus bas prix.Appelez pour votre Liste gratuite Message enregistré 1-800-404-2541 #\tréférence : 2148 7 ERREURS À ÉVITER lorsque vous vendez votre maison i ( Rapport gratuit i Message enregistré 1 1-800-404-2541 #\tréférence : 2100 Gilles S an sc artier Rh/MAX l.ongucuil inc Courtier immobilier COTTAGE jumelé, 5-1/2, secteur Harmonie à Boucherville Cons truction 2002 avec garage, foyer, chauffage gaz naturel, sous-sol fini, patio planchers merisier 248.900$ (450)655-3858 149 000 $ Joli bungalow, 2 cac, possibilité d\u2019une 3e, plusieurs rénovations faites, grand terrain, taxes | basses.1 Claire Gauthier Re/Max Signatures 450-449-4411 ST-HUBERT Cottage, semi-détaché, 3 cac, bois franc.Libre immédiatement J.C.Saradjian Sutton Action inc.: 462-4414 I 450-671-02151 Très grande propriété (10 pièces) 3 sdb, 2 cuisines Bachelor, véranda\tSz Garage + abri\tg 1421, Wagram | Longueuil 225 000$ E Condominiums à vendre 13 Condominiums à vendre Vieux-Longueuil Maison ancestrale Intérieur entièrement rénové, planchers de pin, 4 cac, 2 sdb, | cour intime + patio.| .(450) 674-5777 ^ 4190 Redmond, St-Hubert.Bunga-lo» 2 chambres + 1,2 salles baffts 149 500$ Libre immédiatement Posssibilité de location (514)306-1466 LAPRAIRIE Superbe cottage, 2+1 cac, foyer, lattes partout Vendeur motivé.265,000$ Christina Zam-fir, Proprio Direct Courtier (514)594-1714 St \" \u2018 \u2018 3 + 1 cac, thermopompe, beaucoup de rénovations, portes/fenêtres récentes.Possibilité bachelor, g Occupation rapide.(514)945-1272 .BELOEIL Nouveau sur le marché! Bungalow 1966 Libre immédiatement, peinturez et placez-y vos meubles Briques 4 côtés, thermopompe, latte aux planchers.2 s.de bains, 149 900 $.Cousineau, Champagne courtier immobilier 0 MichelC.Cousineau | Michel Champagne | .(450)442-9530 1 Vieux-Longueuil Cottage 4 chambres, bâtisse 24 x 29, terrain 54 x 133 s Près des écoles, i Prix 198 000$ ; Sur rendez-vous: ?(450) 674-7525 ST-HUBERT, COTTAGE NEUF, 3 cac, occupation 15 décembre, 184,900$ tout inclus (450)926-0812.LONGUEUIL 70,000$ 2248 Ste-Jeanne-D Arc Cave 6 pieds poêle à bois, 1 chambre, cabanon.(514)705-1670 ST-HUBERT, grand bungalow, bi-génération, foyer au salon, 3 cac à I étage, possibilité de garderie au sous-sol 5 stationnements en pavé uni avec abri d auto Terrain 5,000 pi ca .dimension bâtisse 28X47X38 Piscine hors-tefre, a/c centrale, bachelor 3-1/2 louer 435$/ms, non-chautté.Entrée indépendante, portes françaises et foyer 189 000$ (450)676-2545 (514)772-2898________________ Visites libres 2 CONDOS ST-HUBERT LONGUEUIL 1 avec 1 cac et foyer 1 avec 2 cac Les moins chers sur la Rive-Sud Maryse Réhaume Sutton Accès (514) 727-7575 BR0M0NT Magnifique condo, grand 4-1/2,1,100p c Foyer élec trique, entrée individuelle, entièrement en brique Construction neuve, à partir de 110.000$ (plus taxes ) Excellent rapport qualité prix A quelque minutes pistes de ski, randonné pédestre et vélo, 4 golfs, glissades dèau et plus Faites vite, reste seulement 2 condos Passe de saison de ski ou golf offerte à I achat d un condo (450)263-2905 ou www laviolette info BROSSARD: De 14 h à 16h au 8800 Des Roseaux #3 Condo 2 cac, garage, vue sur fleuve.c 207 500$\t) RX Brossard S.Vachon, 466-6000 BROSSARD 5-1/2, 170,000$ Près de tout, piscine intérieure, garage (450)923-4619 BROSSARD, luxueux condo, face au fleuve, air climatisé, foyer, stationnement et piscine extérieurs Libre immédiatement 195 000$ négociable (450)619-1998 LAPRAIRIE.Secteur La Citière Condo de luxe, 1,250 pi ca.Planchers bois franc, céramique chaut-fante, foyer au gaz, 2 stationnements, etc.(514)945-9368 (450)619-6232 MAGNIFIQUE condos neufs Rive-Sud, 4-1/2, 5-1/2, (450)635-4049 \u2018NOUVEAUX CONDOS* « L\u2019Ambiance Rive-Sud » studio * 3-1/2 * 4-1/2, planchers bois, balcon, A/C, lave-vaisselle inclus.À partir de 119 000$ GARAGE INCLUS Occupation immédiate VISITES LIBRES tous les dimanches entre 13 h -17 h S 1 CM: L\u2019Équipe Roméo La Branche (514) 766-1002 Re/Max Performance, crtr ST-HUBERT Moins cher qu\u2019un loyer! Condo situé au 3ième etage aire ouverte, grand 3-1/2.cuisine laboratoire, 695 pi ca., 89,900$ Contactez Nicole Bergeron.Les Immeubles Luc Ouerry.(514)913-1831 BROSSARD.condo de luxe.2 ou 3 cac, secteur St-Laurent, vue sur leau, bain tourbillon, piscine, ascenseur, garage intérieur, piste cyclable, à partir de 900$/mois Hashmi (514)575-6310 S LONGUEUIL.Bijou Cottage, 2 cac, lattes, foyer, A/C murale, système d alarme, 159,000$ Christina Zamfir, Proprio Direct Courtier.(514)594-1714\t__________ ST-HUBERT rue Jodoin bungalow.3 chambres + 2, 2 salles bains, sous-sol aménagé avec salle de leux.Toit refait, air-climatisé central, balayeuse centrale, 150,000$ négociabe Libre juillet/2005 (450)445-0859 BOUCHERVILLE plein pied rénové au fil des ans.aucun tapis Grand terrain, près service et école (514)994-5999 BROSSARD, cottage impeccable, bien situé, 3 cac, 2 s/d eau, plancher bois/ céramique, terrain pay sager.grand patio garage, toit neuf A qui la chance1 157.000$ (450)672-8369 BUNGALOW ROUGEMONT, 2 garages, piscine creusée, terrain 43,000 pi.ca., vue sur les vergers ?ç ç MARYSE l RÉHAUME Sutton Accès (514) 727-7575 LONGUEUIL, Bungalow brique, 4 cac, salle de jeux, 2 sdb, thermopompe.haie de cèdre, piscine.169,000$ sans agent (450)679-0747 LONGUEUIL, bungalow détaché.2 cac, autobus, métro.Beau terrain, propre 94.000$ Aussi plusieurs autres.Patrick (450)646-1711 Century 21 Accès LONGUEUIL Magnifique cottage jumelé (1993) dans un secteur recherche à proximité de tous les services (golf, parcs, école, base de plein air).Planchers en bois, 3 cac sous-sol fini,, combustion lente, paysager, cabanon, clôturé 190.000$ Libre 1er décembre Contactez: (450)468-2189 ST-HUBERT super cottage, impeccable 1997, style victorm.2100 p.c.habitable, terrain 5650 p.c.3 c a c.plancher en érable Cuisine spacieuse en céramique.Plus grand bachelor 3-1/2, revenu loyer 420$/mois, Garage, piscine, grand patio avec super paysage-ment Climatiseur central, échangeur d\u2019air, convectair, syst.d\u2019alarme, 274,900$ Contactez: 1450)926-1603_________________ ST-LUC Domaine des Légendes, censt neuve, bungalow 2 c a c 36 X28 X26\u2019, occu immé 155.000$ (514)668-8560 GREENFIELD PARK Superbe condo 3-1/2 au rdc Visite libre dimanche 14h à16h\t§ 1838, rue Victoria! #107 Daniel Harel Re/Max Performance crt imm.agréé (450) 466-4000 Plus bas prix offerts sur la Rive-Sud Pas de TPS ni de TVQ à payer CONDOMINIUMS LUXUEUX À partir de (450) 676-3132 3430, chemin de Chambly, Longueuil NOTRE-DAME-DE-HAM (Cantons-de-l'Est) .Bord de l\u2019eau 5 Bungalow 2 étages, g 2 cac, 2 sdb, foyer, garage, grand terrain.(819) 344-5719 CARIGNAN cottage.2003, boisé, spa, thermopompe, sdb et cuisine luxueuses, bois franc, 297,000$ négociable (514)212-1987 CHAMBLY cottage 3 chambres piscine, poêle stationnements 4 autos.20 minutes de Montréal.5 mm à pieds pour le terminus.155 000$ (450)658-5131 ST-AMABLE Rue des Pignons Nouvelle construction a de jumelés 20x32 119000$ Contactez Daniel Daunais (450) 649-6254 SMVIarc sur Richelieu Très vaste propriété sur terrain de 14 arpents cultivables.\t3 Plancher lattes,\t| foyer au salon,\t£ 4 puits de lumière,\t^ aspirateur central et bien plus.Faut voir pour apprécier! 269 900 $ Éric G.Raymond, Libres-Services Imm.Ctr.(450) 676-3132 VISITE LIBRE 5978 des Mangliers, « ST-HUBERT ^ Split level, s impeccable, aucun espace de perdu Maryse Réhaume Sutton Accès (514) 727-7575 \u2022\tInsonorisation exceptionnelle (des tests le confirment) \u2022\tÀ proximité de tous les services et accès routiers \u2022\tExcellente construction en béton 1 Taxes municipales et frais de condo très raisonnables 1 Encore disponibles de très belles unités 4 1/2 - 5 1/2 ST-HUBERT duplex, 5-1/2, 4-1/2, grand terrain, refait 1996.189 000$ (450)462-4070 VENDEUR motivé St-Hubert, face au parc de la Cité Semi-détaché.3 c a c , 2 s d b.combustion lente, marqueterie Cause transfert 158,000$ négociable Contactez Mathieu après 16h au: (514)212-0247 K Condominium^ à vendre BROSSARD 4-1/2, neuf, air climatisé, 2 stationnements intérieurs, rangement exl vue rivière Libre immédiatement.151.500$ Pierre (514)816-5139 Infomez-mssanstarder auprès des membres de l'équipe LIBRES-SERVICES ¦ili'i.i nm.ik.Jeanne d'Arc Hince Agent immobilier affilie Renée Gélinas Responsable du secretariat technique faites vite/ - déjà/plu* d& 70% de&urUUs vendue^! 3008I04HSNC PI IP* 1 3-1/2, rue Bord de l\u2019eau, stationnement Intérieur, bain sauna, salle d\u2019excercice, vue sur marina Riverain 630$/mois (450)442-2507 5-1/2, 3e étage, libre immédiatement 700$/mois (514)913-3583 BROSSARD, 2 cac, construction 2004 2 minutes à pied terminus autobus.Libre immédiatement.Stationnement 900$/mois Visite après 16h (514)245-7077.BROSSARD.4-1/2, 2 cac, au mois ou à tannée, 975$/mois, tout inclus.\t(514)817-0477, (514)386-5964 BROSSARD 4-1/2, 2 stationnements intérieurs, rez-de-chaussée, 900$/mois, vue sur la rivière et un, 2ième étage, 850$/mois Cons truction neuve Libre (514)816-5139 BROSSARD, 8850 des Roselières Condo neuf, 4-1/2.plafonds 10 , piscine ext 1,150$/mois (514)262-9177,(450)466-0561 BROSSARD Bord de L eau Condo de luxe, neuf, balcon, grandes fenêtres, 2 cac.garages, piscine 950S/mois, libre (450)466-0803 ^3915635 Condominiums à vendre Condominiums à vendre Condominiums à vendre Condominiums à vendre Château Verdures Unité modèle prêt à visiter LMAUCU* t-t TOUT INCLUS Elégant, spacieux condominiums Grand 3-112, sla/iormement extérieur indus.Luxueux 4-1/2 avec 2 sdb et stationnement intérieur Prix«(Mitiré 115 000>(^m^e îLNJWîO b i' Lundi au dimanche B h à 17 h ?wm.cha!tmmém.cm & GanmtirfcimmeuÈfcréùfettielsACQ tSw^Sj^ 255; Vcrcficrcs icuiu Churchill), Greenfietd Park Tét, 672-7255 Condominiums à louer BROSSARO.Condo de luxe, côté fleuve.5-1/2.piscine, garage mté rieur 5 minutes centre-ville, libre, 875S/mois (514)885-4775 BROSSARO, court terme, tout meublé, garage A partir de 1 000$/mois fi Picard Courtier (514)978-1891 BROSSARO immense luxueux condo, rue St-François 3-1/2, garage int., libre immédiatement 650$/ms (514)977-0991 BROSSARO, luxueux 4-1/2.aire ouverte, 2 cac, foyer propane, as pirateur central, vue sur parc et lac 975$/mois.(514)983-9378 COLLECTIVITÉ Nouvelle Beau 4-1/2, niveau terrasse.Plancher flottant 685S/mois Rien d inclus Libre novembre/décembre 2004 (450)670-5549 LONGUEUIL Jardins de la Collectivité Rue Lajoie SV2 planchers | béton 750$/mois 514-949-0074 GREENFIELD PARK condo 9-1/2, secteur enchanteur Frais rénové, idéal pour professionnel.Près tout services A voir! Libre (450)676-0455 LONGUEUIL, condo 5-1/2, 5e étage, stationnement ext, ascenseur, 945$/mois.(514)808-1365 mike@sauteur.corn LONGUEUIL.grand 4-1/2 de luxe, 2 cac, 2 sdb, grand balcon, garage, ascenseur, A/C, près de base plein air, 1.400$/mois.1-(514)913-4952.\t_____________ LONGUEUIL, près base plein air, grand 4-1/2, condo de luxe, neuf dans nouveau développement A/C, ascenseur, alarme, stationnement int./ext.,\t1,250$/mois.(450)647-2451 MAGOG, 3-1/2, 800 pi ca., meublé, piscine extérieure, tennis, plage privée 5 minutes du Mont Ortord 720$/ms\t(514)704-7543, (819)843-0777.Condominiums à louer ST-LAMBERT 4-1/2, MEUBLÉ luxueux tout compris, 1er novembre au 30 avril Non fumeur Michel: (450)928-1657 ST-LUC condos neufs, 4-1/2, 750$/mois Libres immédiatement (450)465-3090 Maisons à louer rAUX LOCATAIRES rMoins cher qu'un loyer RJLP.000$t$ PAS DE COMPTANT Recevez jusqu'à 20,000$ RAP Locataire Devenez propriétaire maison, condo, grand lue 2 on 3 cac, foyer, terrain, garage.Possibilité de location (avec offre d\u2019achat) problème de crédit, faillite retard, divorce, etc.tCHANCE [^APPROUVÉ! SPECIALISTE SUR PLACE (*Snjet à certaines condition),* ) TP APPELEZ i Guillaume % Pereira Ajfeat üumMIier afniie 4504 TjMTT?Ia rapiatJc de* Sommetx ( omrtW Imobilter a IMMEUBLES À REVENUS \u2022\t6 X 5-1/2, béton, rev.40 000$, près du Wal Mart.\u2022\t6 logis, rev.38 000$, plancher bois franc, près boul.Jacques-Cartier.\u2022\t8 logis, rev.46 000$, élect.loct., près boul.Roland Therrien.\u202212 logis, rev.58 000$ bien situé.Le seul à 470 000$.\u2022\t12 logis, besoin de travaux, rev.72 000$.\u202212 logis, rev.79 200$, élect.loct.,\t° près boul.Rolland Therrien.Financement 5.5% jusqu'en 2008 \u2022\t16 X 4-1/2, rev.87 000$, elect, loct., portes s patio changées.\u2022\t24 logis, rev.144 000$, élect.loct, besoin d\u2019un peu de travaux.ST-HUBERT \u2022\t8 logis, rev.52 800$, près hôpital Charles Lemoyne, porte patio, très rare.\u2022\t6 X 4-1/2, rev.31 500$, élect.loct.bien rénovés.STBASILE-LE-GRAND \u2022 Quadruplex 1981, soit : 2 X 5-1/2, 2X3-1/2, rev.23 800$, prix 299 000$.BELOEIL \u2022 6 X 4-1/2, rev.44 400$, près centre d\u2019achats.\u202213 logis, rev.100 000$, plancher bois franc.ST-JEAN-SUR-RICHELIEU \u2022\t23 logis, rev.110 000$, élect.loct.\u2022\t46 logis, bien situé, rev.220 000$.Bon prix.MICHEL FILION, (450)446-7500 Cell : (514)949-0565 Multi Logements Courtier immobilier agrée Propriétés à revenus WF i Brossard 8 Logements 6x 4-1/2 et 2x 3-1/2 Plancher bois Revenus : S3 000$ Prix :425000$ Longueuil 7 Logements Excellent Placement 4 X 5-1/2 & 3X2-1/2 Revenus : 45 540$.Lemoyne 6 Logements 3X5-1/2 &3X4-1/2 Revenus : 45 000$ Triplex Longueuil et Greenfield Park Chauffage locataires.275 000$ Katie Desbiens 450 466-6000 514 702-4060 Re/Max Brossard LONGUEUIL 2x8 logis 8x4-1/2618x5-1/2 Revenu 120 000 $/an Chauf.gaz eau chaude.Près de la base plein airo Nouveau centre-ville £ de Longueuil.t Prix : 940 000 $.1 N- ALAIN GAUTHIER Sutton Ctr (514) 592-4455 LONGUEUIL Beau triplex tout brique Rénové 2x 4-1/2-1x 3-1/2 Daniel Bastien | (514) 808-6358 x Ag.Imm.aff.Re/Max Plus inc.£ LONGUEUIL.1945 rue Marquette, un local dépanneur, avec sous-sol.1x4-1/2 au 2ième étage, garage pour 2 autos.118.000$ Fax.: (514)723-4059 LONGUEUIL particulier, 16 logis, électrique locataire revenus, 91,450$ annuel.Gilles: (450)677-9336 laissez-message Résidences/ Centres d'accueil 1 Propriétés à revenus LONGUEUIL immeuble 9X3-1/2 électrique locataire, bien situé 8X4-1/2, électrique locataire, revenu 45,000$ Nouveau sur le marché 18 logements, électrique locataire, 3-1/2, 4-1/2, J C Roussel Courtier Immobilier Royal Ac-tuel, (450)656-9000___________ LONGUEUIL quadruplex, haut de gamme, secteur base plein air, 1803 Gareau 495,000$ Pas d a gent (450)647-0526 LONGUEUIL, triplex grand et Impeccable, 2 foyers, chauffage électrique, pour investisseur ou propriétaire occupant 295,000$ négociable.(450)928-0106 PARTICULIER/ à particulier rue Chambly à St-Hubert Immeuble commercial, brique, bois et aluminium.Superficie 4,000 pi.ca .Revenu 44,000$.Vente 480,000$ (514)816-2903 Propriétés demandées INVESTISSEUR sérieux: recherche propriétés à revenus, plus de 30 logements (514)527-0307 (450)678-3930.Chalets à vendre ou louer SAISON hivernale (Bord de l'eau) A 10 min de St-Sauveur 3 chambres.2 salles de bains, cuisine, salle à manger, foyer, laveuse, sécheuse.5,000$ de novembre à avril.Marc ou Réjean: (450)676-5454, (450)926-0549 wwwwvaskey.com/chalet/ ST-COME Lanaudière, bord lac, 12 chambres, sdb privée, sentier pédestre, 3 kilomètres, pente de ski, pour 6, 24 personnes.Semaine, fin-de-semaine (450)449-3572.Terrains à vendre BELOEIL, McMasterville, à proximité de la gare, terrain duplex, triplex et résidentiel adossé aux boisés.De 5000 à 10,000 pi.ca.incluant infrastructure 100%.Bienvenue aux entrepreneurs et autoconstructeurs.(450)447-1419 BOLTON EST, 50,000 pi.ca.boisé, arbres matures avec petit ruisseau 17,000$ accès Lac Nick, (514)945-7376.BROMONT.Terrain à construire avec service, possibilité de 2 triplex, très bien situé, boisé Thérèse Boucher (450)658-4456 Immeuble Bourjean CANDIAC, secteur du golf, dans magnifique croissant 6,500 ou 13,000 pi.ca (514)707-9481 CARIGNAN.1X10,000 pi.ca, avec services Prêts à bâtir, secteur paisible (514)886-7689 CARIGNAN.Offre spéciale! Grand lot prestigieux, excellent pour maison de prestige ou maison bi-génération Approxlmité de l'école, libre choix de construction, Infras tructure payé à 100%.(514)878-4441.ST-HUBERT, près du Lac Cité Soleil, rue Cornwall, résidentiel 50X90 Arbres matures, prêt à construire (450)676-7247.Terrains à vendre Terrains à vendre EASTMAN TERRAINS! Construction S agréablement s boisés de 15 000 p.c.à 1 hectare Accès à la plage privée du Lac Nick Financement possible (514)696-0773 LES Boisés de Contrecoeur, ter rains résidentiels et duplex (reste 19) et/ou multi-logements (reste: 4) congé de taxe foncière sur 5 ans, prêt de tout services, autobus pour métro Longueuil aux heures De 4900 p c.à 18680 p.c.infra payé à 100%, à partir de 25,000$ (514)712-1010 LONGUEUIL terrain 65X100, rue St-Paul 20 min.à pied métro.Possibilité quadruplex avec sub ventlon déjà acceptée de 40,000$ Prix: 68,000$ 40,000$ = 28,000$ (450)448-6510 MARIEVILLE.Dernière phase du projet domiciliaire II ne reste plus que 7 terrains résidentiels, semi boisés, à seulement 3.95$ pi.ca incluant 100% des infras Site Web: http://pages.infinit.net/esci (450)460-7252 ST-AMABLE Terrains boisés .À vendre Avec infrastructures g 5000 pi.ca, à 15 000 pi.ca s À proximité des écoles et centre commercial (450)649-2237 Résidences/ Centres d'accueil St-Amable 2 NOUVELLES PHASES tBDX 5 Terrains boisés ou non) 5 000 pi.ca.et plus Près des écoles et * autoroutes S Bienvenue aux 2 contracteurs et s auto-constructeurs ^ NOUVELLES PHASE CET AUTOMNE Bernard Williams (514) 951-5609 (450) 649-7979 St-Hubert Terrain | commercial ou pour triplex 32 000 p.c.rue Grande-Allée 450-462-9513 Résidences/ Centres d'accueil LONGUEUIL: Nouvelle résidence pour personne autonome, ou légèrement en perte d autonomie Résidence chaleureuse accueillante, véritable coup de coeur Très bien situé, face Place Désormeaux.Ouvert maintenant (450)646-4866 Résidence: Complexe 60, St-François-Xavier d WJ Au bord de la rivière.Pour personnes autonomes 50 ans et +.Grand 3-1/2 (900 p2), 4-1/2 (1150 p2) à partir de 750$/mois.Tout inclus : infirmière, piscine, bain tourbillon, salle communautaire, activités, programme crédit d\u2019impôt, etc ^(450) 441-9266 (450) 635-5662 RÉSIDENCE FJ \u2014 WMer pour personnes retraitées et autonomes ! ey/fÿse et an emûnen nef rient cAa/ewreuw eeiM u attend / VISITE LIBRE 11 h 00 \u2022\t3 repas par jour \u2022\tGrande salle à manger luxueuse \u2022\tCollations à volonté \u2022\tEntretien ménager \u2022\tSystème de caméras \u2022\tService d'ascenseur \u2022\tVisite infirmière et médecin \u2022\tActivités animées \u2022\tSorties organisées \u2022\tSoirées dansantes \u2022\tBibliothèque \u2022\tStudios, 2 1/2, 5 1/2, 4 1/2 \u2022\tAppartements sécuritaires à 19 h 00 \u2022 7 jours/semaine # 790, boul.Lafayette, Longueuil \u2022 Près du métro et des centres commerciaux.(450) 677-8633 (514) 651-8633 94Q9I25HSLR LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 51 52 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 Residences/ Centres d'accueil NOUVELLE RÉSIDENCE Pour personnes retraitées autonomes 5 Les pignons verts f Chambre et pension sj complète (450)442-1629 L0N6UEIM.chambre avec cuisine salle commune, télévision, câble stéréo, air climatisé, laveuse, sé cheuse.piscine, maison privée rès cegep Le tout retait a neuf on tumeur(euse) 400$/mois (450)463-4141 Références exi gées LONGUEUIL.Chambre meublé, poêle .frigo, etc.Sous-sol maison privée Pour travailleur.275Vmois (450)651-6919 Nouveau à Brossard Les Résidences LAPINIERE Rive-Sud 3|/2.4 Pour semi-retraité(e)s et retraité(e)s autonomes \u20221*1 IrP \u2022\tAscenseur \u2022\tGrande salle communautaire \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tPlanchers de bois Cuisine moderne Lave-vaisselle inclus Garage intérieur (en sus) Près des services Salle d\u2019exercice à partir de 740 $/mois réserver maintenant Bureau de location : 2465, Lapinière, apt 114 Brossard Tél.: 450-656-5471 ou 450-466-8436 Pas de chien Chambres à louer AU Coeur du vieux Greenfield Park tout compris, non-fumeur (514)609-3280 A voir! Longueuil Belle chambre, poêle réfrigérateur évier, laveuse, sécheuse 320Vmois Aussi 3-1/2.entièrement meublée, chauffée, éclairée, laveuse, sécheuse, 515$/mois (450)652-4998 A VOIR! Travailleur(euse) étu diant Refait à neuf, câble, télé phone, internet Références exi gées.près du métro Stationne ment disponible Bruno (450)670-2130 BELLE chambre meublée.Vieux Longueuil.dans logement privé, près métro, télé, cable, stationne ment, accès cuisine et commodités.pour personne non fumeuse qui travaille ou étudie le jour Références.\t290$/mois (450)677-3649 BROSSARD.chambre, libre immédiatement Près autobus, tous services, accès cuisine et toutes commodités (450)678-7520, (514)609-6840.BROSSARD, non-fumeur, A/C, internet, câble TV.forfait Interurbain Références, 400$/mois (450)465-4054,(514)703-4054 CHAMBRE dans maison privée pour homme seulement.Travailleur ou étudiant 460$/mois tout inclus Non-fumeur, références exigées (450)923-0650 CHAMBRE impeccable Libre Accès à tout.Près de tout.St-Hu-bert.325$/mois et + (514)241-1268 (450)678-2221 CHAMBRE, (Longueuil) salon, cuisinette.s d b .poêle réfrigéra leur, micro-ondes, t.v., cable, vaisselle, lingerie fournis Entrée privée Bonne références (450)679-4648 CHAMBRE meublée, accès salon, cuisinette salle/bain, lavVséch., câble 400$/mois Libre mainte nant\t(450)928-2115 (514)880-2115 CHAMBRE tout compris (450)678-6811 après 18h LEMOYNE Grande chambre, tout compris 350$/mois Laisse; message Welly (450)465-3810 Chambres à louer LONGUEUIL chambre meublée, cable, accès cuisine, laveuse/sé-cheuse Près de tous services, stationnement, références exigées.(450)677-0807 (514)919-4267_________________ LONGUEUIL, grande, meublée, accès cuisine et sdb Pour personne sérieuse, 21 à 35 ans, 350$/mois.Contactez Véronique: (450)651-9615 LONGUEUIL, maison privée.300$/mois.près métro Longueuil (450)670-2814 LONGUEUIL, meublée, partage de cuisine et salle de bain, propre, tranquille.225$/mois Henri: (450)651-3123.LONGUEUIL, rue Desmarchais.Chambre, accès cuisine, salle de lavage, non-fumeur, T.V câble 250$/mois (450)468-9131 MAIL Champlain Belle chambre dans maison privée, pour femme travailleuse, non-fumeure, tout compris.(450)465-3152 MOTEL de Brossard.Appartements et studios meubles, â la journée et à la semaine déjeuner continental inclus 5 min pont Champlain Info: (450)466-2186 ST-HUBERT, chambre dans bungalow, TV.câble, stationnement, propre Près de tout Pour couple ou personne seule (450)676-1117 ST-HUBERT.près toutes commodités.salon, cuisine commune (450)443-2747.ST-LAMBERT, grande chambre dans 5-1/2, rez-de-chaussée accès à tout, autobus, endroit paisible, parc, femme travailleuse ou étudiante 340$/mois (450)923-6828 VIEUX LONGUEUIL rue St-Laurent près Cegep chambre, cuisine la-veuse/sécheuse.75$/semaine Non fumeur, avec emploi ou étu diant (514)802-1545 VIEUX LONGUEUIL.Très propre, bien située Meublée, câble Références Demandez Xavier: (450)677-9223 Chambres et pension LONGUEUIL Poêle \u2022 Frigo \u2022 TV Àpartirde310$/mois ou 75$/semaine Aussi pension complète À partir de 525$/mois 470, ch.Chambly (450) 677-5201 LONGUEUIL.Personne sérieuse avec références Homme seule ment, travailleur Libre immédiatement (450)651-5579 PENSION pour personne âgée non-tumeur, bon chez-soi.(450)468-6093,(514)816-1163 Logements ou maisons à partager 5-1/2 à partager secteur Pierre Boucher, stationnement, cour clôturée.libre Immédiatement, chauffé, éclairé, 250$/mois (514)983-9393 CO-LOCATAIRE non fumeur, dame seulement Condo neuf 500$/mois plus frais à partager pour mi-décembre Brossard Gaétan:\t(514)947-1724 (514)703-4054 ÉTUDIANT cherche co-loc pour logement 4-1/2 à Longueuil (Fatima), près transports Personne sérieuse Contacter François (450)442-4156 BROSSARD Logements à louer fTTl BROSSARD Logements à louer 3-1/2, grand, plancher flottant et céramique, entrée laveuse/sé cheuse.garage intérieur, situé près autoroute 132 et services Construction 2003.755$/mois, libre 1er décembre (514)609-4697 3-1/2, secteur tranquille, près tout services, idéal personne seule Libre décembre Laissez-message (450)466-2993 3-\t1/2, très bien situé, secteur 'A', non chauffé, non éclairé.477$/mois Libre immédiatement (450)676-7229.4-\t1/2, 1er novembre, 635$/mois, Milan/Broadway.spacieux, impec cable, près de tout (450)678-2426, (450)649-0596 4-1/2, neuf, très luxueux Ascenseur Garage intérieur Planchers bois franc Bain podium, douche séparée.(450)678-4872 www monloyerca 4-1/2, près Mail Champlain, rue Alfred Style condo, 2 stationnements, 615S/mois 1er novembre (450)678-6193 4-\t1/2, style condo, grand, ensoleillé.tranquille, air climatisé.2ième étage, ascenseur, piscine, garage 800$/mois Libre fer oc tobre (450)923-2861 Cause mutation travail 5-\t1/2.6750 Milan Haut triplex stationnements Libre octobre (450)443-6134 5-1/2, beau, grand, mezzanine, plantond cathédrale.2 sdb.850$/mois.Libre 1er décembre (514)238-7345 BROSSARD Logements à louer BROSSARD.APTS, face fleuve, chambres motel.Ch: 195$/sem ou 700$/mois.1-1/2: 225$/sem 750$/mois.Chambre double ou 2-1/2, 295$/sem 950$/mois.Aussi studio disponible Services inclus: buanderie, meublé, éclairé, câble.TV.téléphone, piscine, piste cyclable, parc, 5 minutes de Montréal.grand stationnement.(450)671-6754 BROSSARD > GRAND 472\t| Entrée lav./séch., très ?propre, tranquille, concierge, stat., intercom, bien situé.FAUT VOIR! (450) 466-0742, (450) 445-5961 3-1/2 \u2022 4-1/2 Chauffés, eau chaude, frigo et poêle inclus (450) 466-5965 ,_________3401A03HSCL, APPARTEMENTS RÉNOVÉS À LOUER ^ ÀBROSSARD 4-1/2 libres immédiatement, eau chaude incluse (450) 672-0044 Domaine Platon 4-1/2 Secteur paisible Près du Mail > Champlain ] et terminus ^ d\u2019autobus Service de conciergerie Stationnement Libre 1\" novembre (450)465-9459 greenfield park Logements à louer 2-1/2, rénové, près de tous les services, 2 mm pont Victoria Libre immédiatement 400$/mois Elec chaut, non inclus (450)672-6565 poste 230 3-1/2, 5-1/2, construction neuve, boul.Churchill.Planchers bois franc/céramique, occupation novembre et décembre, jtrès tous services A partir de: 795$/mois avec garage intérieur.(450)659-8877, (514)998-0937 3-1/2, grand (SOOpi.ca ) luxueux, tout rénové.Bain tourbillon Entrées laveuse/sécheuse, lave vais selle Bois franc.Près services, hôpital.Immédiatement (514)608-9854 3-1/2 grand, rénové et 4-1/2, Près hôpital Charles-Lemoyne, 490$ 500$/mois Libres 1er octobre (450)672-4063 JP rue Bockus 455$, poêle & frigo inclus, secteur g tranquille.j (450) 923-9058 ( 3-1/2, rue Parent, tranquille, non chauffé, dépaneur, stationnement (450)923-4279___________________ © CANDIAC Logements à louer 4-t/2.Condo à louer, planchers bois, très moderne, très luxueux (450)678-4872 ou (450)926-2127 4-1/2, beau, propre, tranquille, insonorisé.eau chaude 585$/mois, libre novembre 90 Bockus, (450)466-5586.(450)467-4456 emt.po teur.buanderie, près de tout, conciergerie\t540$/ms (450)923-0302 5-1/2, Nouveau! Secteur Golf, plancher bois franc, foyer (514)923-8356,(514)953-8356 3-1/2, 4-1/2.neufs, occupation janvier 2005 Poêle, réfrigérateur.A partir de 850$/mois Bureau loc ouvert samedi et dimanche 13h à 17h,.(514)233-3743 3-1/2, secteur 'B', sous-sol triplex, idéal pour personne retraité 450$/mois tout compris (450)676-6909 Aux limites de Brossard 4-1/2 Libre 1\" novembre Condo vaste et g luxueux, foyer, 5 bain tourbillon 5 850$/mois\t\" , (450) 444-8953 , LOFT 1,100 pi ca foyer, bois franc, plafond 10 pieds, construction 2003, Libre immédiatement (450)678-5880,(514)923-8356 © GREENFIELD PARK Logements à louer 2-1/2, libre, 380$/mois Rue Hubert.Semi-meublé, buanderie, sta bonnement.(450)923-0401 4-1/2, grand Chauffé, poêle, frigo Plancher bois franc Près arrêt autobus & Mail Champlain 690$/mois Octobre ou novem-bre (450)672-7172 4-\t1/2, rue Victoria 600$/mois.chauffé (450)465-2178 5-\t1/2, grand, luxueux, sur 2 éta- ges dans triplex.2 sdb planchers bois franc, céramique.2 station nements Pas d animaux Libre 15 octobre\t850$/mois (450)656-7254 Ajiermitage sur le fleuve La vie de rêve pour vous.û Beam 1-1/1 \u2022 4-1/1 à louer\ta partir de occupation immédiate /mois pur h iteii'/?¦ Promotion spéciale pour un temps limité informez-vous maintenant 672-1094 466*436 -v*1\t\"\u2022\u2022\u2022>'\tR S49f( boul.Mavie-Victovin, Brossard (Pas de clifien) \ti\t \t\t GREENFIELD PARK ilIUlMlMMB ! Lave-vaisselle inclus ; Service de conciergerie,\tri 1 buanderie\tf ; Garage intérieur et\tI électroménagers sur\t2 ; demande.\t» : (450)923-9990\t\t2-1/2 1575 Notre-Dame-De-Grâce, Longueuil.Près Ste-Foy, chauff.élec., eau chaude comprise, ^ chambre ouverte.| 450 $/mois.(450) 677-3578.s RESIDENCE VICTORIA r/2 - m - 4V2 IDÉAL POUR PRÉRETRAITÉS Confort * Sécurité * Tranquillité \u2022\tChauffage inclus\t\u2022\tSalle de lavage \u2022\tSTRSM à la porte\t\u2022\tEau chaude incluse \u2022\tSalon\t\u2022\tStationnement extérieur c \u2022\tCoiffure\t\u2022\tSalle communautaire\tt/ \u2022\tPoêle, frigo\t\u2022\tConcierge résident\tJ 1700, rue Victoria, Greenfield Park\tJ 923-1354* LAPRAIRIE Logements à louer 1 LONGUEUIL Logements à louer 4-1/2, très propre, tapis et céra mique à 625$/mois Libre 1er octobre.Enquête de crédit requise Faites vite! Info: 444-4895__ © LEMOYNE Logements à louer 3-1/2 rénovés 515$/mois tout inclus Libres immédiatement (450)672-1605.(514)342-2521 ou laissez message 3-1/2, semi meublé.400$/ms électricité locataire, secteur Iran quille.Libre immédiatement (450)465-1879.4-1/2, 3e étage, chauffage et eau chaude, gaz naturel inclus Plan chers bols franc, murs de brique 1 stationnement 1er novembre Pas d animaux références exigées 750$/mois (450)672-1294 2-1/2 rénovés, chauffés,g ; eau chaude, 5 poêle, frigo S Joliette près Place Longueuil, métro.928-9886 (450)t 3-1/2, bachelor, chauffé, éclairé près commodités 450$/mois (450)928-3472.3-1/2, beau, grand, poêle, frigo Inclus Libre 1er novembre Sta bonnement\t585$/mois (450)674-2664 3-1/2, béton, rue Ste-Foy chaut fage électricité, électros ménager inclus Libre 1er novembre 632$/moiS.(514)808-8459 4-1/2, grand.1er étage, construction récente insonorisé et moder ne Porte patio vitrage triple, plan chers bois franc, armoires méla-mme/chêne.entrée lav / séch /lave-vaisselle locker int , intercom, portiques avant/arrière barrés face arrêt autobus 2.10 minutes métro Très tranquille 207 Jean nette coin Cartier Près hôpital Charles-Lemoyne Possibilité 2 stationnements 750$/mois Pas de chien.1er décembre (450)646-3566 LONGUEUIL Logements à louer 1-1/2-3-1/2 LONGUEUIL Près métro, autobus, béton, insonorisés, ascenseur, tout compris, | très tranquille, s Propriétaire habite | sur les lieux.Libres immédiatement (514) 944-6448 1-1/2.Fauma, Longueuil 310$/mois, buanderie, stationnement Personne tranquille Près des services.(450)674-5418, (514)246-5418 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.350$/mois.(450)468-5380 1-1/2, non fumeur, meublé chauffé, éclairé, près autobus 74 Vieux Longueuil Libre.(450)677-7186 1-1/2.Vieux Longueuil Semi meublé.350$/mois.électricité, eau chaude inclus, stationnement non disponible, Dépôt de 100$ requis pour les meubles (450)679-8776 2-1/2, 225 Verchères.5 minutes à pieds du métro, 376$/mois chauffé, libre Immédiatement (450)465-5079 2-1/2, 3-1/2, 5-1/2, grands, libres maintenant Près des services (450)448-0612 2-1/2,\t375$/mois,\t3-1/2, 415$/mois Chauffé, éclairé, semi meublé ou meublé Entrée privée Libre (450)670-6805 2-1/2, chauffé, eau chaude four nie Tout béton, coin tranquille.390$/mois.libre décembre 90 de lEglise (450)928-4876, (450)467-4456 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé, rue Dupas, 425$/mois Références.Pas d animaux (514)569-4595 3-1/2, 4-1/2, libres immédiatement (514)242-7841 3-1/2, 450$/mois rien d'inclus Près tous services, planchers bé ton.porte patio, Libre 1er novembre (450)441-1720 3-1/2, chauffé, éclairé poêle tri gidaire.buanderie.550$/mois.Ii bre (450)670-3880 3-1/2 chauffés, éclairés, meublés 460$-495$/mois Rue King Geoi ge 3-1/2, sous-sol.poêle, frigo lav/séch fournis 460$/mois Rue Joliette 4-1/2, rien d inclus 480$/mois Rue Duvernay (450)646-4416 3-1/2.demi sous-sol.chauffé éclairé, poêle, frigidaire, laveuse sécheuse Près centre commer cia! Libre novembre 480$/Mois (450)651-6320 3-1/2, Domaine Des Vignobles chauffé, éclairé, piscine, propre libre\timmédiatement (450)468-5881 3-1/2, Longueuil (Vieux) chauffé planchers bols franc, libre 555$/moiS (450)670-3602 3-1/2, rue Davlon près Roberval Demi sous-sol.triplex, chauffé planchers bois franc, près servi ces Calme et tranquille 455$/ms Libre 1er novembre Enquête cré dit obligatoire (450)674-8100 3-1/2, rue Rougemont Refait à neuf 500$/mois (450)240-0662 (514)968-6211.3-1/2, secteur Fatima, demi sous sol, entrée laveuse/sécheuse plancher laminé, stationnement Près des services et autoroute Libre 1er octobre 420$/mois (450)638-6237 3-1/2 style bachelor.440$/mois chauffé, éclairé, lav /séch four nies.1 stationnement, pas d'ani maux Idéal personne seule (450)448-2148 3-1/2, Vieux Longueuil Libre 1er novembre.565$/mois rien d in dus.(514)796-7104 3-1/2.Vieux Longueuil.A sous louer.1er étage, ascenseur, buan derle.tout compris Garage inté rieur si désiré (450)674-4664 ; 3 7g-4 Va ; 1 MOIS GRATUIT lTOUT INCLUS T 9 LONGUEUIL, # \u2022\tchauffés, éclairés, \u2022 \u2022\teau chaude, cuisine\t\u2022 \u2022\tplancher céramique,\t\u2022 \u2022\tplancher bois-franc,\t* \u2022\t1 garage int.inclus,\t* \u2022\tpiscine ext.# \u2022\tÀ partir de 550$/mois \u2022 \u2022\tImmédiatement \u2022 I (450) 670*1374 l » \u2022 \u2022 \u2022 4-1/2, 1er étage.530$/mois.P679-2843.\tcell: 186-0637 4-1/2, 1er novembre Apparie ment frais peint et tapis neuf Immeuble très propre et idéal pom personne aimant la tranquilité Electricité locataire Rue Papineau 480$/mois (450)670-0001 r De-Vès JC., ise, t '\u2022 8.i.Ingo e Sta /mois chaut énagei imbre Sle.tn lois, h eublés l Geor trigo /mois Inclus ernay lautfé veuse mmei l/Mois obles iropre ment hautte libre berval lautfé servi 5$/ms te cré 0.était à -0662 sous teuse iment Jte Li-/mois /mois tour- dam seule re 1er i d in- sous-buan e inté 4 *: n: ,s: © LUNCjUEUIL Logements à louer 3-1/2 * 4-1/2 Chauffés/éclairés \\ Stationnement l Eau chaude incluse (450) 670-2030 ?3 Y* Face base plein air pour locataire ijp > < > tranquille seulement.Chauffé, eau chaude, < > 448-7156 4-1/2 Chauffé, éclairé eau chaude piscine Info.: Jacques (514) 949-7309 4-1/2, chautté, éclairé, eau chaude, propre, tranquille, bien situé Pas d animaux Libre.(514)887-3679 4-1/2, demi sous-sol, planchers bois, entrée laveuse/sécheuse, près des services, disponible 1er novembre, 420$/mois, non chauffé, réfrigérateur inclus.Véri-ficabon de crédit.(514)248-8409 4-1/2, entrée laveuse/sécheuse, eau chaude, libre immédiatement Pas de chien 550$/mois.(450)448-7770.4-1/2, grand, 1er plancher, bois franc, références.Libre 1er novembre, 525$/mois.(514)781-2382________________ 4-1/2, grand, Jean-Paul Vincent et 132, libre janvier entrée laveuse/ sécheuse, plancher bois franc, locker, 650$/mols, chauffé, eau chaude, non éclairé Avec références et enquête de crédit Robert: (514)237-0083 4-1/2, 1er plancher et 5-1/2, semi s.sol, 725$/mois.Chauffé, eau chaude, près centre d'achat Wall-Mart, (450)677-1940 4-1/2, 2e étage, 690Vmois 4-1/2, demi sous-sol ensoleillé 600$/mois.Non-chauffés, libres Vieux Longueuil (450)655-0585 4-1/2, 2e étage, neut, très grand, style condo, Détisse et planchers béton, garage mt., aspirateur central.2 bay-windows, planchers bois franc/céramique, entrée lav./ séch .super insonorisé, caméra.975Vmois.Libre (450)646-2230 4-1/2, 5-1/2 tous rénovés, disponibles.quartier tranquille, centre d achats, conciergerie A partir de 600$/mois.Enquête et vérification de crédit obligatoire (450)651-2188, (450)448-6738 4-1/2, 5-1/2.Vieux Longueuil.Poêle, frigidaire, eau chaude, stationnement Enquête de crédit.i450)674-2625_________________ 4-1/2.565$/mois pour octobre et novembre, entrée laveuse/sé cheuse, très grand balcon, très bel immeuble paisible et propre à 1,000 pi du WallMart.(514)942-7868 4-1/2, 640$/mois, 3e étage, rue Grant, Vieux Longueuil.Libre Chauffé, entièrement rénové, locker, tranquille Près services Stationnement Idéal personne seule (450)672-8199 4-1/2, Adoncour, face parc régional.3ième étage, chauffé, eau chaude, frais peint, plancher bois Buanderie 640$/ms Libre mi-octobre Aussi disponible 3-1/2, demi sous-sol, 530$/mois Novembre Enquête de crédit Pas d animaux Cell: (514)993-6007 4-1/2 à Longueuil 525$/mois, rien de compris.Pour into: (450)670-1667 4-1/2, chauffage, eau chaude, électricité inclus.Très prpre.buanderie, stationnement.Libre 1er octobre 600$/mois (450)677-0853 4-1/2, chauffé, eau chaude, buanderie, 585$/mois, 1980 Chemin Chambly, libre (450)670-3880 4-1/2, chauffé, eau chaude, 600$/mois.Planchers bois tranc Libre maintenant.(514)293-1142.4-1/2, chauffé, eau chaude fournie Tout béton, coin tranquille.640$/mois.Libre octobre 90 De L Eglise.(450)928-4876, (450)467-4456 4-1/2, chauffé, eau chaude, entrée laveuse sécheuse, statinnement Libre immédiatement.615$/mois.(450)674-0168 4-1/2, chauffé, eau chaude entrée laveuse/sécheuse, pas d animaux Libre immédiatement.625$/mois, (514)927-5875 4-1/2, haut de duplex, entrée la-veuse/sécheuse, cabanon.Pas de chien.Non-fumeur.Bien situé.550$/mois.(450)670-1661 4-1/2, libre, 630$/mois Superbe, grand, rénové, tranquille, stationnement.Près de tout.(514)497-9282 4-1/2, libre immédiatement, beau, grand, très propre, tranquille, entrée lav./séch., eau chaude.550$/mois.(450)466-3954 4-1/2, près base plein air et golf, entrée laveuse/sécheuse, stationnement.Libre 1er novembre.540$/mois (450)448-6098 4-1/2.rue Maisonneuve, près Ste-Hélène, demi sous-sol, bois franc, très propre, 495$/mois.libre (514)865-0054 «-1/2, style condo récent, vue aoréable, 2 balcons, tranquille, aé-ree, insonorisé, plancher neuf, rénové.640$/mois.1er novembre (514)845-9220 4-1/2, Superbe, ascenseur, face parc régional, 1,230$/mois pour retraité et pré-retraité Libre 1er décembre\tou\tavant.(450)448-4996 4-1/2, Vieux Longueuil Haut duplex, 600$/mois chauffé (450)442-0339 4-1/2.Vieux Longueuil, 365 Gen-tilly Ouest 2e étage triplex Plan chers bois 525$/mois non chauffé Disponible 1er novembre (514)705-4927 4-1/2, (Vieux) près Métro Foyer, planchers bois franc, rénové.725$/mois.Libre maintenant (514)293-1142 4 1/2 chauffé, éclairé.Idéal semi-retraités.Près du métro Longueuil.œ Garage int.Libre ^novembre.% (450) 677-4933\t| !\til ; libre 1w octobre; : (450)448-7923J: i (514) 890-0642 |i 5-1/2, 1204 Marquette, milieu de triplex, frais peint, libre immédiatement, 730$i/mois.rien d inclus Jean Dumouchel (450)448-4074 5-1/2, 1,800 St-Hélène sous-sol neuf, dans triplex, rien d inclus 795$/mois Pas d animaux (514)946-6278 5-1/2.1er étage, super propre, plancher de lattes 650$/mois Rue mc-Gill Enquête de crédit requise Libre immédiatement Faites vite! (450)928-7263 5-1/2, 1er plancher, libre.Roland-Therrien/Désormeaux Pas d animaux Enquête de crédit.550$/mois (450)674-9336 5-1/2.1er plancher avec terrasse.Grand, rénové, lave-vaisselle inclus Libre 1er décembre.700$/mois.(450)679-9350 5-1/2.1er plancher Longueuil Entrée laveuse/sécheuse, complètement rénové, porte-patio.Très bien paysager 645$/mois Promotion sur place, pour octobre (450)928-2822 5-1/2, 675$/mois, chauffé, eau chaude fournie, paisible, près CLSC rue Lavallée Pour personne retraitée ou semi retraitée.(514)894-4538 5-1/2, 700$/mois chauffé, Libre 1er novembre Planchers bois franc, près Wall-Mart Références exigées (450)651-9922 5-1/2, bas duplex non chauffé, face Cegep, libre 1er octobre.725$/mois,\tréférences (514)365-1564 5-1/2, béton, chauffé, eau chaude incluse, balcon 5 x20', 710$/mois.Aussi 2-1/2, 400$/m.tout compris.Libre Secteur tranquille.(450)646-0998 5-1/2, béton, planchers bois, porte patio, grand balcon, paisible 665$/mois\t(450)449-6389 (450)674-0631 5-1/2 centre-ville Vieux Longueuil, complètement rénové.Entrées lav./séch./ lave-vaisselle, bois franc, céramique, stationnement déneigé, références, non-fumeur.800$/mois.Faut voir l'intérieur.(450)465-0167 5-1/2, foyer dans salle à manger, balcon terrasse, planchers bois franc Pour retraité ou semi-retraité 700/mois (450)928-0106 5-1/2, grand, eau chaude fournie, frais peint, 600$/mois Après 16h40 (450)647-2605 Philippe ou Karine 5-1/2, grand, pas chauffé, rénové au complet.2 balcons près des services.(450)632-5740 5-1/2, grand, triplex, cour et cabanon 2e étage, Immédiat et novembre.\t625$/mois.(450)449-4904 5-1/2, haut duplex, Vieux Longueuil, 635Vmois.Pas d'animaux.Stationnement, bois franc, balcon, entrée laveuse/sécheuse Libre immédiatement.(450)677-4308 5-1/2, haut triplex, bois franc, très éclairé, près de tout, chauffage locataire, 615$/mois.Terrasse De-celle 1er novembre.(450)674-7751 5-1/2, rue Westgate, grand, haut 6plex, entrée laveuse/ sécheuse, plancher bois franc.Pour gens calme, pas d'animaux.595$/mois (450)646-2957 5-1/2, sous-sol, rénové, pas dénuée laveuse/sécheuse, stationnement Libre immédiatement.Enquête de crédit.560$/mois.(514)817-8090 5-1/2 triplex rez-de-chaussée, foyer, garage, 925$/mois non chauffé, accès au terrain, grand stationnement.Pas d animaux.(450)679-8369 5-\t1/2, Vieux Longueuil Grand, demi sous-sol, très éclairé, 675$/mois.Libre 1er novembre (450)677-4734 6-\t1/2.Rue Carignan, beau grand bas de triplex, avec cour, remise et stationnement Nouvellement décoré.Plancher bois franc refait, cuisine rénovée, foyer naturel au bois Pas de chien.925$/mois.chauffage et eau chaude inclus Référence et enquête (514)213-3200 tir Domaine Béliveau Face Hôpital 5 Pierre-Boucher | Beau grand 4-1/2 entièrement rénové (450) 448-2821 *d < &-1/2:565 $ \u2022 635 l/mois! ! Chauffage, élect., loc.Entrée !av./séch.Eau chaude fournie : >(450) 647-5922 >?QÊ) LONGUEUIL Logements à louer Rue Marinier 5-1/2 vacant 650 $/mois, chauffé eau chaude fournie! Pas de chien | (450) 679-8330 VIEUX LONGUEUIL.Grand 4-1/2, demi sous-sol, rénové, vue sur le parc.540$/mois, non chauffé (450)677-6893 3 Carrefour iz; c 1/2 électricité, chauffage, eau chaude, poêle et frigo.Pas de chien.Location: 2281, Joliette, Longueuil 679-7563 Notre site internet www.visitenet.com Erables Construction en béton 3113I2SHSNC I FACE A LA BASE PLEIN AIR I\t\t LU\tHpP^ IKfelIIDIÊlTCËS WJLM\tID'U S- QULF\t< m O\tWË AJpmæumiiiiNTrs\tr~ ü\tÀ MDUJIER\tO LU LU Z O\t2(12 \u2022 3l|2 \u2022 4112 à partir de 600$\t33 > D O LJ\tBéton \u2022 Ascenseur - Garage intérieur en sus.\t \t\t-n \t* WJ\tJ :\t LFACE À LA BASE PLEIN AIR 1\t\t OUI, OUI NOUS AVONS LA PISCINE!.APPARTEMENTS D'ASSIGNY + NEUVILLE BUREAU DE LOCATION 11 0, rue de La Barre Longueuil (près métro) ® 450-677-9277 3016C27HSNC PROMO 3-1/2 *4-112 *5-1/2 LONGUEUIL avec garage u \u2022Très grands i \u2022Trèspropres | \u2022 Porte patio \u2022 Stationnement (450)651-1392 rue McGill 5-1/2, C tout inclus u 670$/mois\t; Pas de chien ?(450)651-3568 VIEUX-LONGUEUIL rue St-Charles 41/2 entièrement rénové 750 $/mois poêle, réfrigérateur laveuse, sécheuse, lave-vaisselle inclus Libre 1er nov.514-838-8263 7834I18HSMD QB ST-HUBERT Logements à louer 6-\t1/2, chauffé, éclairé, climatisé, secteur Club Price, 1,200$/mois (450)445-6274 7-\t1/2, rue Cartier, 3ième étage, triplex, chauffage électrique, sdb rénovée, 1er novembre Pas d a nimaux\t785$/mois (450)466-5259,(514)247-7745 Complexe Édouard De 1-1/2, 3-1/2, 4-1/2 Immeuble paisible Service de conciergerie! > Stationnement | ! extérieur S ) Poêle et frigidaire â > sur demande.S ! (450) 443-1515;; Domaine des Oliviers Libre novembre Libre décembre \u2022Près de toutes les commodités \u2022Chauffés,éclairés,eau s chaude \u2022Services de conciergene \u2022Grands appartements (450) 926-8164 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, Lemoyne, St-Hubert Rénovés, chauffés, éclairés, stationnement.Entre 445$ et 560$/mois.(450)671-2243 3-1/2, beau, grand rénové, situé rue Montgomery Près autobus, libre octobre (450)462-9313 3-1/2, demi sous-sol, bien éclairé, près de tous les services 460$/mols\t(450)443-9599.(514)894-7707 3-1/2, grand idéal personne seule ou retraitée Semi-meublé, 500$/mois Libre immédiatement (450)743-0076 3-\t1/2, grand sous-sol, récent, chauffage électrique, beau secteur.450$/moiS (514)944-5166 4-\t1/2 à St-Hubert, 495$/mois, rien de compris Pour Info: (450)670-1667 4-1/2, dans sous-sol, style condo, 2 stationnements Libre fin septembre 550$/ms.(450)445-7183 4-1/2, Gaétan-Boucher non chauffés.bois franc, 575$/mois.(450)678-3481 4-1/2, grand, style condo, 2 niveaux, 800$/mois avec stationnement inclus (450)923-7629, (514)730-4464, (514)230-7054 4-1/2, luxueux, triplex neuf, rue Davis, planchers flottant, pas d a-nimaux.775$/mois.Libre Pierre.(514)668-5494 4-1/2 près route 116, libre immédiatement, autobus direct métro, (450)443-3632 3019D24 4-1/2, semi-meublé ou non avec piscine, tennis, 750$/mois.Références requises.(450)349-1052, (450)462-9506.4-1/2, semi sous-sol.Remise, stationnement.Près des services.Libre 1er novembre, St-Hubert.(450)676-4804 4-1/2, style condo, secteur paisible.beau logement, bien insonorisé, béton, près des services 600$/mois.\t(450)437-0120, (450)656-3631, 4-1/2, très grand, 1er étage, rue Rocheleau tau chaude, planchers et salle/bain rénovés 570$/ms (514)413-0227 laissez message Domaine des Tilleuls \u2022Près de toutes les commodités\tç \u2022Chauffé, éclairé, eau\t| chaude \u2022Services de conciergerie\" \u2022Grands appartements avec locker Libre immédiatement (450) 678-1663 MONTEE ST-HUBERT Grand 3-1/2 béton, moderne entrée laveuse/sécheuse libre immédiatement d 495$/mois (450)445-2254 (450)926-9966 3 UE) STE-JULIE Logements à louer 4-1/2, grand, piscine, stationnement intérieur, insonorisé, chauffé, éclairé, ascenseur, près parc 1er novembre (450)649-4863, (450)649-3423.ST-LAMBERT Logements à louer 2-\t1/2, petit, chauffé, éclairé, 3e étage, poêle, réfrigérateur, personne seule, tranquille 290$/ms.Pas d animaux.Libre (450)465-4051 3-\t1/2, 4-1/2, appartements neufs de luxe Béton, insonorisés 835$-1,155$/mois 1er MOIS GRATUIT.(514)346-9769 3-1/2, 4-1/2 Sur 1e golf, proximité du train Ascenseur, chauffés, air climatisé, surveillance caméra, sauna, gym.piscine extérieur.(450)672-1267,(514)844-7275 3-1/2, chauffé, éclairé, sur le golf.A partir 670$/mois Piscine inté heure, sauna, gym, stationnement intérieur\tdisponible (450)671-0037 ?MANOIR BASE PLEIN AIR I A louer, nouvelle construction\t_ ~ ?40 54 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 c \u2022v -c \u2022i \t un mode de vie nous habite JËiîi l uiuiui.bromont.com vm %r@nchée Pour y vivre.Pour y jouer ! éÿi mnduf c SÉRIE «PAVILLONS» Cottage jumelé à partir de mm* COMMIS D\u2019ENTREPÔT ^ I Temps plein et partiel J J Avantages sociaux < > Faxez c.v.att.: Tony J ) (514)382-1132 ;; email: adco@adco.ca < > COMMIS GÉNÉRAL pour commerce dans secteur industriel.Temps plein, aucune expérience requise.Présentez-vous avec CV à Ken Racicot, gérant, GBS, | 805 boul.Ste-Foy, | Longueuil avant le 15 octobre 2004 COMMIS À LA !; PRODUCTION o < > Usine d\u2019emballage de J | produits alimentaires.< > Doit être capable de \\ [ lever des poids J | lourds.Temps plein, < » poste permanent.^ ! CV par fax :\tî\"\t* (450) 462-3354\t%\t! Ou courriel :\t§]\t[ identic@qc.aira.com j ; i\u2014\u2014.n Groupe Micromax AMS (AUT) à St-Hubert COMMIS RÉPARTITEUR -\tExpérience min.1 an -\tBilinguisme un atout 5 -\tConnaissances informatiques -\tDébrouillard et créatif -\tCapable de travailler sous pression Karine: 45 pour poste à Varennes ; [ 8$/h, avoir une voiture ; l est un atout ; ; Envoyez votre c.v.par fax: i|(450) 670-6051 1\t\u2019 Email: simontaextraressources < \u2019?é»é»ééééé Entreprise manufacturière située A Longueuil recherche des candidates au poste.EMBALLEUR EMBALLEUSE Exigences: Secondaire terminé, experience un atout, minutieux, responsable et autonome.Assiduité au travail ; fonctions: Effectuer l\u2019assemblage ° et l\u2019emballage des £ différentes composantes de meubles S.V.P.envoyez votre c.v.par télécopieur au (450) 646-3238 ADCO compagnie dans l\u2019ameublemen et accessoires de magasins recherch Employés pour service à la clientèle Doivent être bilingu expérience non requise Bon salaire, avantages sociaux Faxez c.v.à Rémi Godbout: (514) 382-1132 ou par Email: adco@adco.ca EN PLEINE EXPANSION Top Sol liciteur(euse)s demandé(e)s.Expérience dans le domaine: garantie prolongée, chauffage, climatisation et ventilation.Salaire au-dessus de la moyenne plus bonus.(450)462-3113________ ESPACE Santé Beauté Johanne Verdon, Promenades St-Bruno.Conseillers(ères) avec expérience, domaine produits naturels www johanneverdon corn Demandez Michèle Bazinet:\tFax- (514)272-6956,\tTel: (514)272-0018.ESTHETICIENNE recherchée temps partiel Pour information contâctez | Gélineau ^ 514-234-1709 LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 57 3 58 / LE COURRIER OU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 © Offres d'emploi ¦ ©^loi ¦©&, ¦©&, ¦©^,o.¦©Î'^lo, ¦©&! I© Offres d'emploi Offres d'emploi Offres d'emploi Offres d'emploi Offres d'emploi Offres d'emploi ESTHÉTICIENNE et «lectroliste avec expérience, (450)584-3732, télécopieur (450)584-2447 FEMME de chambre 3 jours, sur semaine et fin-de-semame Motel La Siesta 3179 Taschereau Green-field Park____________________ FEMME de chambre et Barmaid, temps partiel, préférablement bilingues Se présenter: Motel Bis-cayne, 8900 Boul Taschereau 0 , Brossard, entre 9h et midi, ou téléphoner pour rendez-vous: (450)466-2170 FERBLANTIER/ Partenaire demandé pour entreprise de ferblanterie Idéalement la personne doit avoir une bonne formation dans le travail du métal en feuille (450)647-4934,(514)893-7442 FILLE de comptoir couturière, temps plein, partiel.Ville Lemoy-ne (450)671-2024 FORMATEUR bilingue minimum 5 ans d expérience sur véhicule lourd pour enseigner dans une école de la Rive-Sud Appelez André (450)449-5445 GÉRANTE pour Boutique Excali-boi du Mail Champlain demandée, 2 ans d expérience comme gérante Envoyez C V : (450)349-7620.Courriel lmverge@excalibor.com HOMME i tout faire demandé, permis conduire nécessaire, emploi temps plein, 500$/sem Se présenter avec CV: Portes et Fenêtres Verdun, 667 rue Galt, Verdun.Demandez Patrick__________________ 31 recherche 3 ! 3 3 HOMME ET FEMME 3 3 33 POUR TRAVAIL u3 3 33 DE SOIR\t13 3 '< > À la chaîne, 37.5h/sem.\t> (450)649-1331 HYGIÉNISTE, ASSISTANTE den taire, minimum 2 ans d expérience Temps plein.4|ours/sem SECRÉTAIRE dentaire avec expérience, 15-20 hres, 4 jours/sem.Tâches principales rappel Fax: (450)461-2142 HYGIÉNISTE DENTAIRE demandé(e) pour remplacement d un conge de maternité 25 a 30 hres/semame Début 25 octobre Envoyez CV par fax: § 450-460-0329 ou par courriel: js dr.biss@bellnet.ca INFIRMIER(IERE)S, lnfirmier(iè-res) Auxiliaires, Préposé(e)s Bénéficiaires recherché(e)s pour Agence de Placement Contrat très payant.(514)721-9506 JOURNALIER/ EMBOUTEIUEUR pour ligne de production Salaire horaire 9 00$/heure Envoyez C.V.par fax: (450)655-4411 ou à Savons Unica, 90 J Armand Bombardier.Boucherville, OC.J4B 8N4 quebeco@unica qc.ca LAVEURS de Camion demandés pour laver \u2018flotte' de camion.Compagnie située à Longueuil Du mercredi au dimanche.Salaire débutant à 9 OOS/hre Heures de bureau: lundi au vendredi, de 9h à 18h (514)863-4347_____________ LIVREUR avec véhicule demandé pour dépanneur à Ville Lemoyne (514)262-4216 LAVEURS(EUSES) de voiture, lundi au vendredi 8n à I8h (Antirouille, Compound, cire) Aussi besoin personne shampoing inté rieur.Urgent! Se Presenter au 4585 Chemin Chambly ou taxez CV: (450)656-3843 LIVREUR demandé avec auto en bon état (450)651-0800 LIVREUR(E)S demandè(e)s avec auto pour Longueuil seulement Pour restaurant, dépanneur Plein/ partiel (450)671-5511, demandez Russ.Local esthétique à louer dans salon de coiffure à Brossard (avoir une clientèle) ^ Pour informations ; (514)238-8043 | Laissez message £ Poste de ACHINISTE (SOUDEUR) pour gens dynamique, autonome et aventuner ayant des connaissances en mécanique industnelle Attendons vos c.v.Fax: (450) 677-5367 Atelier d'usinage JPD inc.J^JQZHSLR Maison Charisma Coiffure Recherche MASSOTHÉRAPEUTE, TECHNICIENNE EN POSE D\u2019ONGLES pour local à louer COIFFEUSE avec clientèle à salaire ou locationde chaise Info (450) 445-4492 3706I25HSHR MANUTENTIONNAIRE Expé rlence en manutention Bonne condition physique.Opération d équipement Personne fiable, responsable, disponible Travail général d usine de nature plutôt physique Poste permanent, 40 heures, équipe de soir et/ou jour Entreprise située sur la Rive-Sud de Montréal Excellent programme d avantages sociaux et régime de retraite C.V.Fax: (450)635-3307 MASSEUSES demandées.Idéalement entre 18 et 25 ans, formation sur place Rive-Sud (450)656-5865 MASSEUSES demandées avec ou sans expérience, pour studio de massage avec spa de luxe.(514)835-7711 MÉCANICIEN demandé avec expérience, possibilité d associer avec outils, aucun capital requis, clientèle établie, à St-Hubert.(514)886-9778_________________ MÉCANICIEN ou débosseleur avec expérience pour démonter pièces pour centre de recyclage sur la Rive-Sud Roland (450)462-2220.NETTOYEUR/ presseur temps plein avec expérience pour rive-sud (450)646-6064, Jean-Pierre OPÉRATEURS de tracteur recherchés pour déneigement, à Boucherville Résidentiel et commercial.(514)821-6305 Demandez Ghislain.___________________ Une rentrée scolaire à TA façon ! Formation \u2022\tTu as entre 16 et 24 ans \u2022\tTu n 'as aucun diplôme \u2022\tTu as quitté l\u2019école secondaire depuis au moins 1 an \u2022\tTu crois que l\u2019école traditionnelle n \u2019est pas pour toi \u2022\tTu voudrais poursuivre tes études secondaires \u2022\tTu aimerais être mieux outillé pour entrer dans le monde du travail Dès le 4 octobre prochain Passe au Carrefour Jeunesse-emploi Saint-Hubert 5245, bouL Cousineau, local 107, Saint-Hubert (Complexe Cousineau) Appelle-nous : (450) 678-7644 CAMEKHH MAXtt VKTOMN OPPORTUNITÉ, ieune maman, pré-letraité, retraité et étudiant.Erfec tuez des démonstrations de produits alimentaires ou autres dans un entrepôt Cosco.Emploi à temps partiel sur appel, surtout les\tfin-de-semalnes.(450)443-3439 PERSONNE demandé(e), temps partiel pour emballage, expédition Parc Industriel Longueuil.(450)646-9262 PERSONNEL demandé, service au comptoir Brioche Plus.Se présenter avec C.V.à Place Longueuil (450)442-4391 PERSONNE pour Tonte de gazon et Entretien paysager recherché par CHRISTIAN LAFONTAINE PAYSAGISTE à Brossard.Temps plein jusqu\u2019au 15 novembre et possibilité de travailler sur le déneigement aussi Salaire 8$/hre ou plus selon compétences (450)462-8282.?'> : :\tSte-Julie : ; Personne responsable, < > J J ponctuelle pour entretien J J ménager, 30h/sem.\t> J 3\tpermanent.\t«J 3 Immeuble résidentiel > Il\t130logements.\t! Faxez CV : C.Paquin ^ * J!\t(450) 671-9130\tîî » >?»?PLOMBIER demandé, apprenti ou compagnon pour service au chantier Carte de gaz un atout Minimum 40 hres/sem.Faxez CV: Dép ressources humaines (450)674-7112 PLONGEUR avec minimum d expérience.Restaurant sur la Rive-Sud.Travail de soir (450)672-8000 PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires 8$/hre.Jour, soir, nuit.(450)923-0353 Formation PLONGEUR, entretien ménager dans milieu défavorisé disponible les fins-de-semaine Salaire à discuter Apporter C.V.au 470 Che-min-Chambly, Longueuil.(450)677-5201 PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires, dé ticience intellectuelle et physique 8 jours quinzaine le soir (514)909-7844, (450)679-2238 ] ; Entreprise de St-Jean ] ?J t recherche < \\ ;; préposé(E)s ;;À L\u2019EMBALLAGE); Temps plein (40 hres) < > ) | Quart de soir ou nuit o)| Formation de jour ^ > ) ) Envoyer c.v.au: r) ) ;; (450)348^m^; PRÉPOSÉES aux Bénéficiaires et Cuisinier(ière) avec ou sans expérience recherché(e)s par La Résidence Ensoleillée Beloeil Vous présenter au: 138 Richelieu, Be-loeil.Demander M ou Mme Baron ou Pierre: (450)446-4949, (450)647-1985 ________________________ PRÉPOSÉS demandés pour lave-auto.compound Temps plein, partiel Se présenter: 5460 Grande-Allée, St-Hubert.PROFESSEUR en gymnastique douce recherché(e) pour une clientèle déficiente intellectuelle adulte Pour 24 semaines par année le lundi soir i deux heures par semaine Pour plus d information communiquer avec l\u2019ARSDI, au: (450)671-5344 RÉCEPTIONISTE pour salon de bronzage et esthétique, bilingue Avec entregent (450)466-5168, (514)975-8503 RÉCEPTIONNISTE bilingue 2 nuits semaine Se présenter Motel La Siesta 3179 Boul Taschereau RÉCEPTIONNISTE pour laboratoir médical, temps plein ou partiel, bilingue et expérience médical un atout.Contactez M Du Page: (450)656-0446 RECHERCHE dame pour s occuper de personnes handicapées, disponible une fln-de-semaine sur deux et sur appel Doit se voyager Nicole au: (450)676-7324 RECHERCHE Modèles féminins, 50 ans et plus, pour faire photos érotiques.Donne 50$/hre.(514)241-2769 REPRÉSENTANT(E) et agent (e) en télémarketing pour système de sécurité Envoyer CV par courriel: yannick@powdert 1 corn REPRËSENTANT(E) expérience obligatoire.Pour vente de maisons neuves pour Important con-tracteur de la Rive-Sud Faxer C.V.(450)465-8023 REPRÉSENTANT.Montérégie, avec connaissance compresseur et hydraulique Compagnie ISO 9001.Contactez André: (450)467-0954 SECRETAIRE juridique avec expé rlence, pour étude de notaire, bilingue Faire parvenir C V au: (450)676-6783 SECRÉTAIRE liGAME) 3 ans d'expérience pour étude de x notaires située à 5 St-Hubert Faxer c.v.au (450) 462-9149 SECRÉTAIRE réceptionniste Longueuil.pour psychologue.35 hres /sem.Connaissances Office, Simple comptable et expérience juridique un atout Faxez CV: (450)670-4494 SERVEUR(EUSE) demandé(e), temps plein, ainsi que Barmaid avec expérience.Se présenter: Cage aux Sports.1150 Volta, Boucherville (450)641-2243 croup* ICROMAX aIVIs\t*\"*\u2022 Agent autorisé\tfTpj No 1 au Canada\t^ Solliciteur(se)s recherchées \\ \u2022\tAmbiance exceptionnelle \u2022\tPoste disponible de jour, après-midi et de soir \u2022\tÀ 8 minutes du Métro Longueuil\t'i \u2022\tSalaire de base t commissions selon performance\t8 Communiquez avec Patrick Bertrand ou Guy St-Amand (514J 835-5463 TECHNICIEN(NE) ayant de I éxpé rlence en fabrication de maquette de cire et dans les travaux s'y rattachant.recherché(e) par le Laboratoire Art Dentaire Moderne, St-Hubert.Contactez.Yvon Nadon: (450)443-4830 $$$$$$$$$?$ SONDAGEI $ Compagnie leader ^ $ dans son domaine | $ recherche $ 10 téléphonistes $ $ pour sondago $ $ \u2022 Pas de vente ni $ $ de prise de $ $ rendez-vous $ $ \u2022 Expérience non $ $ requise\t|$ $ \u2022 Bonne ambiance ?$ $ de travail £$ $ \u2022 Situé à 2 minutes $ $ du Métro\t$ ^ Longueuil\t3 5 Pour entrevue, 3 e demandez Rachel § 5 (450) 651-1665 3 $$$$$$$$$$ TECHNICIEN(NE) demandé(e).Exigences requises Bonne notion en électricité, formation sur place: travail à temps plein: salaire i discuter: possibilité de véhicule fourni Café Serca Contactez M Boire (450)443-8851.TRAVAIL à L\u2019ÉTRANGER Emplois en Hôtellerie et Restauration en Angleterre et pour Garde d'enfants au Canada.U S A et en Europe Idéalement réservé aux 18-30 ans Information Le Monde Au Pair: www aupalrplacement com f-(888)2813045 VOUS AIMERIEZ TRAVAILLER AU TÉLÉPHOME?Votre tâche consistera à évaluer la satisfaction des clients quant aux services et produits offerts, VOUS RECHERCHEZ UH EHmOMMEMEMT agréable?Nous vous offrons, selon vos besoin, un poste à temps plein ou partiel.Nous exigeons un minimum de 19h/semaine incluant le samedi et une vitesse de trappe de 25 mots minutes minimum \u2022 Bilinguisme obligatoire Micheline Pelletier Saine Marketing Fax.: 514-931-5720 Tél : 514-931-8236 x mpelletlerë | salnemafketing.com Dy-J rurjjjuiiujjü jjjyjJiiunj jfyjjjjMk j Avec nous ous irez \u2022\u2022\u2022\u2022:\u2022 Devenez technicien en approvisionnement\t\u2022 ou acheteur en 55 semaines ! \u2022\tAEC en Gestion des approvisionnements \u2022\tDébut de la formation : le 1er novembre 2004 \u2022\tRencontre d\u2019information : le 8 octobre à 9 h 30 \u2022\u2022\u2022\u2022J* Apprenez à exercer des tâches de comptabilité informatisée en 30 semaines ! \u2022 Al en Comptabilité informatisée Bureautique à la carte \u2022\tUne occasion unique de mettre à jour vos connaissances en bureautique : Windows, Word, Access, PowerPoint, Excel et logiciels de comptabilité.\u2022\tPréalable : Posséder une expérience de travail de bureau.\u2022\tDurée de la formation : variable selon vos besoins.\u2022\tAnalyse de vos besoins : sur rendez-vous.\u2022\tPréalable : Posséder une expérience de travail pertinente.\u2022\tDébut de la formation : le 1er novembre 2004 \u2022\tRencontre d\u2019information : Sur rendez-vous Cette activité est réalisée grâce i Emploi Québec on O El Conditions générales d'admission \u2022\tDétenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou une formation jugée suffisante par le Collège.\u2022\tAvoir interrompu ses études pendant au moins une année scolaire ou avoir complété une année d\u2019études postsecondaires.\u2022\tÊtre prestataire de l\u2019assurance-emploi ou l\u2019avoir été au cours des trois à cinq dernières années ou être prestataire de l\u2019assistance-emploi, ou être sans revenus.\u2022\tRépondre aux critères d\u2019admissibilité d'Emploi-Québec ou du ministère de l\u2019Éducation.\u2022\tRéussir l'entrevue de sélection.Saint \u2022 Jean \u2022 SUReRICH ELIEU ?P RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS (450) 676-1745 SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE Cégep Samt-Jean-sur-Richeheu - Centre de Brossard 6400, avenue Auteuil, bureau 010 Longueuil (Québec) J4Z 3P5 291SJ02HSCL Formation Ê I ';r'\t1 i ¦ V ^^^WltradlUonnl \u2022lies PRETE POUR UN NOUVEAU DÉPART?FAIS ENFIN CE QUE TU AIMES! Service d'orientation et de recherche d'emploi pour les femmes Plus de 300 métiers d\u2019avenir tels que: -\tCamionnage\t- Carrosserie\t- Peinture -\tÉbénisterie\t- Électronique\t- Soudage Stages disponibles \u2022 Services gratuits Cette activité est réalisée grâce à la participation financière d\u2019Emploi-Québec (450) 646-1030 Emploi Québec ! 'TW.Faites comme nos 5000 diplômés Faites carrière dans l'automobile! te\u2019 Gagnez : *-L3R> Soyez prêt à travailler en seulement 3 semaines 45 000 $, 55 000 $, 75 000 $, +++++ Voiture de clé, congé les week-ends, avantages sociaux, assurance-groupe.Aucune connaissance mécanique requise Devenez :\tConseiller(ère) aux ventes Directeur(trice) financier(ère) Réceptionniste/Service à la clientèle Nous offrons : Service de placement à vie et sans frais Suivi en milieu de travail Formation de jour, soir et week-ends Formation accessible aux accidentés du travail et de la route.Prenez rendez-vous sans tarder au : 450-465-9055 Rive-Sud ou visitez-nous au www.cfaq.ca 2035, ave Victoria, Bureau 305, St-Lambert Le Centre de Formation Automobile du Québec (1991) Vous désirez mettre i jour vos compétences ?Noire programme de formation saura vous donner les outils pour trouser un emploi l\u2019ouï plus satisfaction garantie, â ! Mario :\tm Cell.(514) 817-0966 FINE TOUCHE M.P.Peinture, céramique, ^ plâtre, gyproc, planchers flottants, s Travail soigné et garanti (514) 910-4580 FISSURES De fondation x de béton b et d\u2019infiltration d\u2019eau vg LES ENTREPRISES JEAN-YVES CARON (514) 444-1007 RBQ : 8301-4423-54 (514)928-5404.Pose de planchers flottants, prévernis, collés 'engineered' Rénovation résidentielle intérieure, (pose gyproc.joints, peinture et plus) PLANCHERS STEMAR S E N C RBQ: 8302-2947-25 A bas prix! Plâtrier, tireur de (Oints, réparation mur de plâtre Estimation gratuite (450)632-7952, (514)730-1532 AVEZ-VOUS des travaux à effec tuer, tels que menuiserie, cérami que et peinture, etc Je garantis un travail impeccable Brossard Michel: (514)827-4372 IMPECCABLE Spécialité crépit Re-jointement de briques Revêtement acrylique Refaire balcon béton x 20 ans d\u2019expérience J kllrhel (514) 241-97331 ©Réparations /renovations ©Reparations H /renovations W *>74 Réparations /rénovations INSTALLATION Céramique et planchers flottants Estimation gratuite Sylvain (450) 461-2299 ,3501E22HSDK .PEINTRE consciencieux à votre service.Peinture intérieure et extérieure Spécialiste en couleur et découpage 20 ans d expérience.\t(450)641-8994, (514)816-8991 \t\t \t\t?a \t?\t Entrepreneur général pour vos travaux extérieurs Béton, joints, brique et pierres naturelles, fondation, calfeutrage, aluminium, bardeaux, balcon de fibre de verre et rampe.| _ Licence R.B.Q.a §448-6854\" ¦É PEINTRE d'expérience Peinture, teinture ext/mt., patio balcon, légers travaux rénovation, maintenance générale Décor Touch-a-Tout.(514)651-6196, (514)884-2951.PEINTRE d expérience, service de décoration Spécialiste couleur et découpage.Estimation gratuite.(450)679-7879._________________ PEINTRE d'expérience Travail propre et soigné Références Œ Estimation gratuite 5 Michel: 450-679-3182 s 514-867-8145 ^ PEINTRE, 30 ans d\u2019expérience, assuré, références Estimation gratuite (450)649-3089__________ PEINTRE CONSCIENCIEUX et tireur de joints Appelez g i Serge Lemaire ^ J (514) 865-914l|;; (450) 678-3389 ^ > PEINTRE?Vous I avez trouvé!.20 ans d'expérience.Références.(450)447-0811,(514)823-6350 PEINTRE.Vous pensez rafraîchir votre maison ou logement?Appelez Roger Estimation gratuite.Longueuil et banlieue (514)244-8677 PEINTURE, fabrication clôture, patio bois traité, finition sous-sol.Estimation gratuite.Bienvenue aux personnes du troisième âge.(450)445-2412.PEINTURE mur à mur.Peintre professionnel pour résidence.Estimation gratuite Sylvie Johnson (514)886-7507 PEINTURE 0 Féminin.Travail minutieux.couleur et découpage Int/ ext.Contactez Francine (450)923-5841,\tcell: (514)570-5841 POSE de céramique Travail sérieux et de qualité, avec expérience.Cell: (514)993-5787 EXCAVATION Mini pelle, pépine \u2022 Drain français déneigement! Industriel & eommereial Terrassement\tlie.R.B.Q.° (514) 838-2843 \u2022 (514) 838-2846 LES PLANCHERS COUP DE POUCE POSE \u2022 RÉPARATIONS SABLAGE Estimation gratuite 443-5457 Licence RBQ 8247-8264-17 Résidentiel el commercial STABILISATION DRAIN FRANÇAIS APPLICATION DE MEMBRANE -\tFonçage de pieux - Fissure -\tDémolition de béton - Mini-Excavation -\tRéftection de fondation générale -\tDécontamination de pyrite Tél.: (450) 674-2552 \u2022 Fax: (450) 674-6027 Membre ACPHQ\tRBQ 8290-6835-22 FISSURES DE FONDATION *\tM e m b r a ri es d \u2019 é t a n c h é i t é.'Drains français.*\tR é p a r.fondation en block *\tP r o b t è m e d e p y ri t e AIR - EAU - Depuis 1964 Calfeutrage S: Leroux c Cell.: 514-865-5032 HOMME à tout faire Travaux de rénovation résidentiel en tous gen res.intérieur et extérieur Qualité et fiabilité garantie.Louis et Sébastien: (450)922-1160 HOMME à tout faire avec petit camion.peinture, planchers flottants, et autres Je suis votre homme (450)679-2803 Particulier 1969, A AUBERT YVON CONSTRUCTION INC.TRAVAIL PROFESSIONNEL GARANTI EUMINflTION DE PYRITE \u2022\tInjection à Fépoxj - Injection de polyuréthane \u2022\tRéfection, plancher de garage \u2022\tLicencié R.E.C.Q.FIEZ-VOUS À DES EXPERTS Esthnik» GRATUITE Enrégistré C.C.Q.I Résidentiel - Industriel 679-6034 Fax: 679-5158 www yvon aubertconst qc.ca ?t T PLANCHERS ; JONATHAN ^ ; r Sablage de plancher, » J finition cristal, t Réparation ?de vieux planchers.* Pose de plancher.L Estimation gratuite i > ^Spécial de fin de saison O (514)838-4820 o o (450)462-1800 ^ PLANICAD Enr.Rénovations de tous genres, portes et fenêtres.Salle de montre 3352 Boul.Moun-tainview, St-Hubert Lundi au mercredi, 12h à 17h.Jeudi au vendredi, 12h à 21 h.Samedi, 8h à 12h (450)926-9871 Visitez notre site web www.planicad ca PLOMBERIE DE LA RIVIÈRE * ENR.Réparation de tous genres Rénovation, débouchage d'égout, insp.caméra.Dégel de tuyaux.Travail garanti, service 24h (450)448-8137 i (514)338-8137 Membre C M M T.Q.\t£ RBQ 8165-7405 08\t£ RÉNOVATIONS ' LIZA-CLAI Résidentielles j petits et moyens 1 travaux Cuisine, salle de bain?peinture, comptoir.Propre et minutieux.Depuis 25 ans Clément .(514)992-3819, RÉNOVATION chez-soi enr Rénovation de tout genre Agrandissement de pièces Salle de bain, revêtement de plancher, peinture etc.Sophara Kor: cell: (514)573-6354 paget (514)960-6354 RENOVATIONS: Balcon, salle de bain, céramique, finition de sous-sol.Lucien (514)251-7369, (514)239-0742 ;RENOVATIONS ! t Joints, gyproc, cuisine, ! ! ^céramique, salle bains, \u2022 finition sous-sol.[ Agrandissement ' Info: Michel 2423-80813 t(450) 659-3882:: ?\t3708BP7HSDK' ?»»?RÉNOVATIONS tout genre Sous-sol, salle/bain, plomberie, électricité etc .Estimation gratuite Licence RBQ (450)659-8877, (514)993-0493 SABLAGE DE PLANCHER Pose, sablage, finition, estimation gratuite Entreprises Duclos 653-7407\t; Licence RBQ: 2180-5726-44: Peu importe la fissure de béton.______Nous réparons! Les Services ! î IViétro-Sud Depuis 1986 Peinture (int.& ext.) Peinture prix entrepreneurs Rénovation de tout genre Résidentiel 5 (Q , Assurance complète J Estimation gratuite x (450) 446-2315 i Déménagement A.C.D.S.DÉMÉNAGEMENT Excellent prix Assurance Hommes d\u2019expérience Réservez tôt! Déménagement Terrassement /paysagistes AUBAINE m RIVE-SUD 5 R.PLANTE l Déménagement ; Assurance complète f Permis CTQ M308912 De 9h à 21 h, tous les jours 677-1045 BRETON-SAVARO Déménage ment Déjà 20 ans! Merci à tous nos clients Emballage, entrepo sage, piano, www.bretonsavard corn (514)254-144/.DÉMÉNAGEMENT Dénommé Richer, 2 hommes, permis, camion et assurance inclus 42$/hrs et plus.Comptant, Visa.Master Gard (514)354-7179.DÉMÉNAGEMENT Économique Permis, assurance, entreposage Québec.Maritime, Ontario Visa.American Express (514)355-3178 DÉMÉNAGEMENT Global Spécial 49$/l heure, 2 hommes, taxes incluses.20 ans d expérience (514)823-9391 CEDRES pour haies Semi cultivé, qualité supérieur.2 à 3 pieds et plus 2.75$ch livré (514)992-8691________________ HOMME à tout faire.Entretien gé néral.ramonage peinture et déneigement, pose de gazon, cèdres.Fissure:\t(450)922-7441, (514)941-5617 LES Entreprises Bo-Ni Enr.(450)341-0444(cell) ou (450)670-5549 Réparation et peinture de ciment, crépis, tissures.entrées, escaliers, etc Pose de dalles, bordures, etc Pose de tourbe, spécial fin de saison POSE de tourbe, 1$/pi ca tout inclus Tonte de pelouse.(450)448-0404 Déneigement DENEIGEMENT commercial, lo gement.condo, résidentiel, avant 6hr (450)448-3029 DÉNEIGEMENT Condos, immeubles commerciaux, blocs appartement, avec tracteur et souffleuse Estimation gratuite M Rossignol (450)651-9982 DEMENAGEMENT HAUT DE GAMME Service de qualité par des professionnels courtois S et efficaces (514)946-9553 1 www.demehautdegamme corn ?é DÉNEIGEMENT dans Longueuil seulement.(450)670-3765 (514)865-2841.Bois de foyer DEMENAGEMENT KATHIE;: Déménagement\t< > À l\u2019heure ou contrat, prix fixe J J Aussi Location de vorturesj J anciennes.\t^ : (450) 443-8302 J (514)831-0943 KMBMHMENT LAFONDUNE & FUS Inc.Spécial: 55$/hre Assurances complètes Emballage, garde-robes Spécialité : piano (514) 356-6000 résidentiel/commercial 90% érable sec Bois de première qualité Livraison gratuite (Cordon 32 pi eu ) (450)464-0695 BOIS chauffage.95% érable.32 pi eu.3 mois coupé= 75$/ corde Aussi bois 1-1/2 ans sec = 80$/ corde Appels sans frais: 1-(866)877-5570 BOIS de palette à donner Si inté ressé appeler: (450)441-0101 demandez Diane LA BUCHE CHALEUREUSE.Era ble sec et semi-sec, 1e qualité 96% CORDON 42 PI CU.Cordon 42' cube= 4 pi de haut X 8 pi.long, bûche 16' Cordon 32' cu-be= 3 pi de haut X 8 pi.de long, bûche de 16' (450)460-3096 Ventes de garage 1034 Victoria, Longueuil Super vente Meubles, poêles laveuse/ sécheuse Tables et chaises, bicyclettes et articles divers 9, 10.11 octobre © Terrassement /paysagistes 9.10 et 11 octobre, 418 - 430 Radisson, Longueuil 9h à 16h LES CEDRES J.P.CHARLEBOIS Cèdres à haie sauvage de toutes hauteurs Et cèdres cultivés à partir de 3 pieds.Garantie avec plantation Tél.: (450) 649-1856 Fax : (450) 649-8543 3124H21HSDK BAZAR ANTIQUITÉS 9 octobre 8h30 Église Très-saint- g coeur-de-Marie Chambly 2390 Bourgogne Johanne (450) 674-8918 SAMEDI 9 octobre.Grosse vente de tout: antiquité 272 René-Philippe, ville Lemoyne TERRE DE REMPLISSAGE À DONNER 655, Jean-Paul Vincent Longueuil (Qc) Tél.: (450) 651-8755 TIREUR de joints, 35 ans d expérience Bel ouvrage Roger: (450)468-9225 TIREUR de joints, réparations de plâtre.35 ans d expérience Laurier (450)670-2656 EMONDAGE EXPRESS.TREE SERVICE URGENCE 24 HRS [Assurance responsabilité \u2022 Estimation gratuite 25 ans d\u2019expérience Rive-Sud 3515J02HSHR Tél.: (514) 251-6311 \u2022 Paget : (514) 302-0412 ® Déneigement m Déneigement 20 ans d'expérience Déménagement, bons hommes, bons prix A l'heure ou contrat B S.accepté.Visa, Master Card acceptés 674-8850, (450)651-0404 679-7869.Aarion Déménagement Service courtois et professionnel.Membre du bureau d'éthique commerciale (450)679-7869 Gazon Expert Rive-Sud Déneigement \u2022\tRésidentiel \u2022\tCommercial \u2022\tImmeubles d\u2019appartements \u2022\tTriplex \u2022\tDéblayage d\u2019escaliers et d'entrées \u2022\tTravail impeccable \u2022\tEstimation gratuite V(450) 651-7337 61 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 Ventes de garage Ventes de garage MEUBLES et vaisselle antiques Plusieurs familles Beau temps mauvais temps Intérieure/extérieure 2.3 octobre 100 St-Gérard, St-Alexandre (450)347-5715.TOUTES accessoires de maison, vêtements, électroménagers, vaisselle etc.Vente intérieure, 9, 10 octobre au 6015 Albam.Bros-sard\t(450)678-7520, (514)609-6840 1 bassinette 35$ 2 causeuses 120$ Poêie 50$ Mobilier chambre bois 275$ Mobilier cuisine bois 125$ Vaissellier en bois 120$ Mobilier chambre antique complet 650$ Mags 'F 150' 75$ Ensemble laveuse/sécheuse 125$\t(450)678-4545 (514)298-0791 causeuses velour menthe.Jay-mar.non fumeur, propre: 350$ 2 tables lacquées blanches 350$.2 tables érable bois massif et divan, places -i fauteuil colonial 200$ Sécheuse GE 50$ (450)443-4945.congélateurs 'Woods' 15 pi eu., mois d usure 275$ chaque Réfrigérateur sans congélateur, 17 pi eu 'Woods' 6 mois d usure 450$ Emballeuse 12' avec 2 rou-leux, neuve 350$ (450)923-9134 pneus 4 saisons, 175/70R13', presque neufs 100$ (514)824-0471 pneus d hiver 195/65R-15 (450)465-1816.Goodyear idyear 250$ pneus d hiver, A-1, glace et neige pour S-10 P205/75/R15 sur 4 beaux mags 400$ (450)671-3036 4 pneus Pirelli d hiver.205/55R16, Cavalier Z-24), usure 1 hiver, 140$.(514)998-1800 ABRI Tempo, blanc 11x24 400$.demandez Marc (450)678-6777 ABRI tempo, classique.11 X32'.neuf, utilisation une année 550$ (450)926-3123 (514)347-2175 ANTIQUITES, buflet 350$ Bureau 50$ Cadres 50$ Médaillons de plafond en plâtre anciens de 20$ a 200$ Sur rendez-vous (514)820-2789 A qui la chancel1 Cage pour petit à moyen perroquet tout tout compris Faut voir1 300$ Aquarium tout tout compris Faut voir! 45$ (450)676-7221 ASCENSEUR électrique d escalier pour personne handicapée 1.000$ (450)672-3139 BAIGNOIRES et douches d acrylique avec légères imperfections.Sur rendez-vous, le samedi.De 200$ à 999$ (514)773-8335 BICYCLETTE CCM 20' 80$ Laveuse/ sécheuse Maytag: 225$ Lave-vaisselle 125$ Micro-ondes 40$ Matelas/ sommier |umeau neufs.512 ressorts 200$.Mobilier patio 50$ (450)656-8636 BUREAU d ordinateur 25$ Couple de canaris avec cage 150$ Système de son 400$ (450)671-9117 (514)944-3032 CABANON 'Rubbermaid' 2 portes, avec tablettes très propre 100$ (450)656-9090 CLASSEUR 4 tiroirs beige 70$ (450)679-7135 FRIGO marque Hotpomt 125$ Poêle marque Frigidaire 75$ Mobilier chambre, 2 ans (450)674-7877.FUTON 1er qualité Neuf, valeur 700$ demande 450$ (514)942-7773 LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur 500$ le tout.Machine à coudre 30$.Fauteuil.30$.Cabinets 20$ Commode 30$ Divan-lit 30$ Vente de déménagement (450)671-2458 LIT Queen, plate forme: 50$ 2 armoires modulaire pour chambre et 1 commode armoire (7 tiroirs) fini bois rose 150$ Armoire garde-robe mélamine blanche: 25$ (450)647-2116 MACHINES à coudre, overlook, 5 fils, 'Siruba' 800$/chacune (450)647-1060.MANTEAU de cuir australien noir, long.200$ (450)679-6417 MATELAS 312 ressorts 54' 149$ 39': 129$ Matelas mousse 39' 79$ Plate-forme 39', 54', 60' toutes à 59$ blanches ou noires Armoire de rangement: 49$.à 129$ Lit capitaine 99$ (450)346-7330 MOBILER de s a m , lacqué amande, 6 chaises, table vitrée, vaisselier et meuble en coin, vitrés, éclairés et buffet 875$ (450)677-7738.MOBILIER cuisine, bois naturel 300$ La-Z-Boy 100$ Mim-lav/ séch 125$ Micro-ondes 'Panasonic'50$ (450)672-1676 MOBILIER salle-à-manger avec 6 chaises, vaisselier et buflet 500$ (450)641-0684 MOBILIER salle dîner orme vaisse lier 4 chaises, rallonge 400$ 3 tables salon bois blanc 150$.meuble audio/video mélamine blanche 50$ mobilier chambre noir incluant lit simple et matelas 200$ Micro-ondes 50$ Prix né gociable (450)572-0110 MOBILIER salle manger chêne excellente condition table ovale rallonge 6 chaises sièges tissus et rembourrage fraîchement recouverte Valeur 1.500$ pour 299$ A voir absolument! (450)468-9029 PISCINE hors-terre 27 , moteur neuf.300$ négociable (450)444-7918.PLANCHE à neige 'Trip' avec fixa bons 100$ Cage à tourterelle 75$ (450)670-3713 PNEUS usages Hiver 4 saisons été, 12', 13' 15$ à 25$/chacun 14' 15': 20$ à 35$/chacun 16' 17': 25$ à 50$/chacun.Cell.Syl vain (514)831-1534.St-Hubert CONGELATEUR: 50$ Fenêtre PVC 23'X48' 50$ 2 pneus d hiver avec roues Ford 245/75/R16: 40$ Souffleuse 120$ Machine â coudre Singer 50$ (450)676-6530 POELE, frigidaire, blancs neufs 800$ (450)679-9669 apres 17h POELE, frigo 350$ Laveuse/sé cheuse 250$ Le tout très propre (450)651-1066 CUISINIERE: 900$ Réfrigérateur 800$ de marque GE Performance Lave-vaisselle Beaumark 300$ Achetez en mai 2002.Air climatisé, 8.500BTU 150$ (514)238-4011 POELE, laveuse sécheuse blancs presque neufs 600$ le tout (450)923-9134 DIVAN-LIT: 200$ Fauteuil en cuir turquoise et bleu foncé 100$ Four micro-ondes avec meuble: 75$ Libre soir.(450)445-4841 REMORQUE fermée, utilitaire 8 I X6 hX6 la , pneus neufs 750$ (450)670-4430 DIVAN, causeuse 450$ Table de salon 35$ (450)674-0070.ROBE première communion.12 ans.sandales blanches 5.Valeur: 200$.demande 100$ (450)670-1661 ÉLECTROMÉNAGER 7 ans d usure Frigo 21 eu .congélateur en bas 800$ Cuisinière avec plaque, autonettoyant 500$ Lave-vaisselle 200$.(450)447-0755 SECRÉTAIRE Antique en bois massif, 6 tiroirs 300$ (450)672-9026 FAUTEUIL Palliser cuir taupe, pivotant, berçant, inclinable, neuf.6 mois 650$ (450)448-2562 TABLE (3 X6 ) 6 chaises, érable pin blanc 300$ Clavier électrom que neuf: 100$ (450)445-8779 FRIGO blanc 250$ Poêle blanc 150$ laveuse blanche 150$ (514)237-9056 TOUR à bois avec outils 150$ Taille-haie.20$ Perceuse à co lonne 40$ Échelle 20$ Workmate 15$ (450)671-2458 tous avez de lo marchandise a vendre?Il MU H (tan Ni vikIh (OIT tnt it>tit it it Nil ni Nniur li nlii' N I MIS.Méa d Hfn Hvif NMmi: Il itfifur II) i 11 imuimm m u 644-) J J) «¦wmrnatarxsam nfewitw nwsr saNr » V» aanam l iane mro* b «mi.e hek \u2022 raaon.ti »n e a Nub n914a06hsao2 Marchés aux puces PRES de chez vous à Longueuil.Marché aux puces intérieur, musique sur place Vendredi au dimanche dès 10h Plusieurs marchands vous attendent, 7/7, avec des aubaines neuves et usagées Halle de Longueuil 3560 ch.Chambly.(JJ) À vendre divers 8 apnareils d exercices hydrauli que.équipement professionnel de marque 'Perfect Silhouette' équivalent à 16 appareils d un \u2018circuit de curves' utilisés 2 semaines seulement.Valeur de 17,000$ demande 12,000$ pour vente ra-pide Info (450)646-9914 8MM, films 16mm, VHS, photos, reproduction sur DVD.montages vidéo et autres Michel (514)809-7979 BATEAU 16 pieds Azura, moteur Johnson 30 forces, console avec volant, profondimètres remorque.7.500$ Congélateur General, très propre.9 4 pi eu, vertical 300$ Génératrice Homelite 4400watts, payé 1,200$ pour 600$ (450)679-7499, (514)217-7373 CABANON (remise à jardin) 10X12, 1,449$, 10X16 1,749$ 12X16, 1,899$ 15X20, 2,899$ 15X30, 4.399$ Autres grandeurs disponibles Livraison gratuite (450)444-0757 GÉNÉRATRICE 'Yamaha' 6600 watts, avec chaufferette.220V comme neuve 2,000$ (450)465-5492 MACHINES à coudre industrielles, plaine, overlook, 3 et 5 fils, une co-ierette, 'Marrow' 5 aiguiles pour élastique: (450)466-4053 PORTES et fenêtres (aluminium et bois), résidentiel, grandeurs variées, pour chalet.Portes patio et fenêtres coulissantes en aluminium, d un bloc appartement (450)646-9461_________________ SPA à vendre, possède toutes les options.ïamais utilisé.Valeur: 9.100$ demande 5,300$ (514)989-7488 (JJ) Appareils ménagers APPAREILS Electroménagers Métro Achat: Poêles et réfrigérateurs blancs Appareils neufs et usagés Aussi: Micro-ondes neufs disponibles à partir de: 49$ Matelas 69$ Poêles 125$ Réfrigérateurs: 175$: Laveuses: 200$ Sécheuses 125$ Dépôt de pièces Service à domicile 17, St-Louis.Ville Le-moyne (450)672-5339 B.B Service Electros.Achat, vente, réparation Laveuse à partir de 150$ Sécheuse: 100$ Ensemble laveuse/sécheuse 225$ poêle: 100$ Frigo: 200$ Avec garantie (450)462-3000 BESOIN URGENT Appareils ménagers^ de 2 mois à 15 ans d'usure ° Électro-Frigo S 445-6453 4275, Montée St-Hubert St-Hubert © Meubles à vendre evv-s-i 1 t ACHATS, g VENTES ET RÉPARATIONS | Meubles et appareils électroménagers usagés www.electro-c-g.7p.com ACHAT, Vente Mobilier chambre, mobilier cuisine, mobilier salon.Electroménagers, etc Bazar et meubles.5448 Mtée St-Hubert, St-Hubert (450)678-4545, (514)298-0791 ; ; achetons et ; : ;;\tVENDONS\tj; meubles neufs et > î I usagés, bureaux, 5 [ o (450) 679-5500 3 > o 1638, Ste-Hélène ! I J | Longueuil\tJ ; LIT Flou 54' avec matelas, valeur 3,500$ pour 1.500$ Fauteuil 1 place 'Caméléon', valeur 495$ pour: 235$ Après 18h (514)766-4915 MOBILIER chambre 7 morceaux, neuf, bois massif Valeur: 5 800$ pour 2.600$ (514)989-0173 MOBILIER de chambre d enfant, érable naturel Bassinette, table à langer 3 tiroirs, commode 3 tiroirs, 2 portes, lit simple modèle traîneau 1,500$ Beloeil: (450)446-4048 MOBILIER de s a m .état neuf, payé plus de 3,000$ Laisserais pour 1,500$ Comprend 6 chaises, table de 91', beau bahut et vaisselier.â été utilisé 4 fois au maxi mum Doit vendre manque d espace (450)447-7593, (450)359-6588___________ ®r.eeuxj MOBILIER de s.a.m en chêne, table, 4 chaises, buffet, vaisselier vitré et éclairé, 2 extantions et dessus avec vitre de protection 1/4', comme neuf:\t1,250$ (450)632-8531 MOBILIER salle à manger.6 chaises, table 72*, blanche, bahut 3 portes, mélamine cuivrée.(450)447-3829 Musique & instruments ACHAT, vente, échange Instruments de musique, guitare électrique à partir de 99$ Batterie à partir de 199$.Studio de répétition climatisé tout équipé, école de musique.Location.Longueuil.(450)928-3738 V PIANO droit Manson-Rich 1914, reconditionné au complet, très beau meuble.(450)658-7389 ACHETERAIS antiquités: Vaisselle (Fire-king, Dépression, Carnival), Potteries anciennes (McCoy, Hull england) Vieux jouets en métal, tôle ou bois.Publicités (Coke.Pepsi, Shell.Damier bois, raquettes.aussi fourrures Marie-Claude (450)677-6355,(450)760-8244 ©Roulottes /Tentes roulottes CAMPING Jardin de la Rive (St-Paul de l'île aux noix).Bord de I eau disponible pour mai 2005 Réservez dès maintenant Gio-vanny: (514)862-8245 ou Réal: (514)668-1290\t___________ TENTE-ROULOTTE 97, Bonair BA 850, avec cuisinière.4,500$ (514)585-1845 m Motocyclettes /tout terrain ACHETERAIS votre vieille MOTO ou scooter, bonne ou mauvaise condition.Eric: (514)977-0194.: * BUICK Regai 1991.automatique 4 portes, 3.1 litre, mécanique A-1, toute équipée, très propre, 1.200$ négociable Honda Civic 1988 automatique 4 portes 700$ négociable Particulier Doit vendre.(450)678-6916 (514)606-0292 CARAVAN Voyageur SE.1992 transmission/moteur neufs, démarreur à distance 2.650$ (450)677-3785 CAVALIER 1992.automatique, bon état, familiale, pneus d hiver: 825$ (450)468-6989 CHEVROLET Bereta 1993, 86,000km, a/c, très très propre 3,200$ (450)670-4434 CHEVROLET Corsica 1996, très jropre, 119,000KM, prêt pour hiver 2,400$ Protégé 4 portes, automatique, 148,000KM.propre, prêt pour l'hiver 2.400$ Voya-eur 1994,\t7 passagers, 60.000KM\t2.200$ (514)668-1290 CHRYSLER Intrépid, 1997, un seul proprio.171,000km, 4 pneus d hiver 4,500$ (450)649-6443.DODGE Caravan 1988.A/C, par faite condition 550$ (450)678-2606 DODGE Caravan SE 1990.247,000km.très propre 1,500$ négociable (450)678-2517.DODGE Caravan S E Sport, 1993, V-6, très propre A voir1 2,300$ Lincoln Town Car 1991 bonne condition Aubaine! 1.200$ (450)468-0721 FORD Aérostar, sport, 1993, 7 passagers, air.excellente condition 1,995$ Nissan Altima GXE 1993, automatique, 4 portes, toute équipée, air.bonne condition 2,495$ (514)592-9300 FORD Focus SE Sport 2001.noire 25.000KM\t10,000$ (450)679-6417.FORD Mustang, 1994, 160.000KM 4.800$\tnégociable (514)243-2555 demandez Fran- FORD, Tempo GL 1993.automatique, a/c, 1 proprio, 4 portes, très propre 1 800$ (450)646-4702 GEO Métro, LSI, 1995.5 vitesses, 8 pneus, mécanique A-1, 2,000$ (514)583-3769 HONDA Civic 1991, manuelle, hatchback, bon état 500$ (450)674-7270 (450)922-2315 HYUNDAI Excel 1990 bonne condition 500$ (450)676-6644 MALIBU 1999, 4 portes, automatique, 4 pneus 4 saisons presque neufs 6.450$ (514)567-0515 soir.HONDA Civic 1997, gris/argent, 2 portes, automatique.57.000KM.aucune rouille, comme neuve: 8,000$ (450)465-5492 après midi HONDA Civic CX 97, 120 000km.parfaite condition, femme propriétaire: 5,800$, (450)638-0488 HONDA Civic SI 1999.noire, manuelle.toit ouvrant, aileron, 6.700$ (514)377-3641 HYUNDAI Scoop 1993.rouge manuelle, seulement 138.000KM.suspension freins démarreur neufs, mags.pneus d hiver 1 800$ (450)468-6420 JEEP Grand Cherokee, 97.démarreur, alarme, tout équipé, pneus neufs, excellente condition 9,800$ (450)678-9842 MAXIMA 1997, un seul propriétaire, 155,OOOKM, 4 pneus d hiver 10.000$\tnégociable.(450)448-7155 MAZDA MPV 1992, 140 000KM très bonne condition: 3,500$ (450)462-2917 MAZDA Protégé 1992, bon état mécanique et carrosserie 220.000KM.\t2,300$ (450)651-6320 NÉON Accord 1993 EX, 4 portes automatique, toute équipée 3,595$ Hyundai Accent 1997 manuel.2 portes, 120.000KM 1,795$ Saturn 1995, 4 portes manuel.160.000KM 1,895$ (514)592-9300 NISSAN Axcess, 91, fourgonette automatique, 210 000km.bon état 950$ (450)670-7586 NISSAN Pathfinder XE, 1996 tout équipé, V-6, noir, automatique 7,500$ (514)762-2131 NISSAN Pulsar 88.roulante, pour pièces nombreuses pièces neuves 500$ (514)923-8004 PLYMOUTH Voyageur 1997, 7 passagers, 148,000km.très pro pre Particulier 4 600$ (450)671-4434 SAFARI 92, 7 passagers 1,700$ Accent 97.automatique 2.300$ GrandAm 93, V-6, rouge 2,300$ 3e chance au crédit.LONGUCUIL AUTO (450)466-6682 SATURN SL-2, 1993 2.900$ (450)923-3851 SCOOTER 1993.'Yamaha Job 500$ (450)465-9993 SPIRIT 1992, très propre, méca nique A-1,\t2,300$ (514)577-7905 SUZUKI Swift, 1998, manuel 117,OOOKM, 4,850$ Vérification CAA à l'appuie excellente condi tion.(450)442-9626 TOYOTA Camry 1998, manuelle, a/ c, excellent état 268,000km 6.400$\tNégociable (450)468-0738 TOYOTA Pick-Up.1993 V-6.avec boîte de services 1,925$ Buick Régal 1992, 2 portes, V-6, automatique, bonne condition 1 000$ Transport 1993, V-6.automatique 7 sièges capitaines, 1,550$ (514)577-6745 TRANPORT SE, 96, V-6: 4,500$ Lumina LS 97, toute équipée 4,000$ Cadillac STS, 92, North Star: 6,500$ 3e chance au crédit LONGUEUIL\tAUTO (450)466-6682 VOLKSWAGON Jetta 1987, penus d hiver pour route ou pièce 600$ (450)462-5797.VOLVO 940 GLE, 1991 229,000km.moteur refait: 2.750$ (450)670-5234,(514)346-9200 VOYAGEUR 1999.A/C, CD groupe électrique, très propre 99.000km.non tumeur.8 pneus sur jantes, attache remorque 7,900$ (450)443-4945 Vous avez une auto ou une moto à vendre?Profitez de notre «tarif aubaine»: 10 mots pour 15$ + tx Le prix de chaque voiture ou moto doit être indiqué,et ne doit pas dépasser la valeur de 10 000$.APRiLEZ-NOUS VITE AU 646-3333 Motocyclettes /tout terrain ACHETE motos de tous genres, véhicules tout-terrain.Paie meilleur prix.Plus de 50 motos en inventaire.(450)771-9247, (450)773-5028 ©Véhicules récréatifs Entreposage et location de V.R.\u2022\tClôturé 1 \u2022\tCaméra K (514)238-6602 Autos t'amions \\ ente/Location 2* dunce au créât Financement maison Aucun cas refusé AUTO ÉLITE\tî Demandez Fred * (450) 635-5030\t^ 2* chaace an crédRs AUCUN CAS REFUSÉ Finance ment maison, véhicules de 500$ à 8000$ Transit Location R M (450)347-5622 Financement 2ième chance au crédit % Voitures 1995 à 2002 | Aucun cas refusé s Automobiles Raymond (514)895-5019 AUTOS-CAMIONS 4X4 Aucun cas refusé Financement maison AUTOMOBILES BRISSON (514) 894-2236 LEXUS RX 300, 2001, 83,500Km, jante aluminium, Am-Fm Stéréo, cassette et lecteur DC 6 disques, sièges chauffants et électriques Intérieur cuir tan, miroir et vitres électriques, toit ouvrant, volant ajustable, essuies-glace intermi-tants Garantie prolongée 6 ans.180,000Km, attache remorque 32,900$ Contacter Pierre: (450)538-1551 SUBARUCAR NET: Outback.Legacy, Impreza, Forester Garage recommandé CAA 300 Boul Richelieu, route 112, Richelieu Vente, achat, mécanique.(450)447-5825 HONDA Civic LXG, 2001, berline, grise, automatique.A/C, CD.4 pneus d hiver, hitch, support à vélo, 71,000km: 11,895$ (514)919-8129_________________ LA SOLUTION DES DIFFICULTES A EMPRUNTER?CHANCE AU CRÉDIT Approbation en moins de 3 heures | Confidentialité assurée «Aucun comptant requis\tI PLUS DE 300 VÉHICULES EN INVENTAIRE Contacter Daniel Dubois : (514) 826-3239 courriel: ddubois@gravelauto.com WWW.GRAVELAUTO.COM BESOIN D\u2019UNE AUTO?PROBLÈME DE CRÉDIT?2K ET 3* CHANCE.a4ia4v> 7/7 * 0$ COMPTANT Contactez Nathalie (514) 919-6816 ESZVWV FAILLITE 2'CHAHCE DE CREDIT 1-866-2224449 MEILLEUR PRIX AUCUN COMPTANT RETOUR DU FABRICANT GARANTIE 2 ANS GRATUITE Cavalier 00.44501 SeilraOO.89505 AleroOO.7950 5 Garni Am 00 .99505 MPV 00 .10 850 5 626 99 .8450\t5 Corolla 99 .78505 Caravan 00 .7450\t5 Neon 00 .4450$ Sonata 00 .6450 5 Malibu 00 .64505 Altima 99 .78505 Impala 00 .89505 Echo 00 .54505 Grand Cherokee 99.10 850 ( Protégé 00 .64255 SunüreOO.4450 5 Protégé 99 .6450$ Trans Sport 00 .8450$ WindstarOO.6450$ Durango 00 .128505 Accent 00 .4450$ Caravan 01 .9950$ Focus SW 00 .6450 5 OUVERT 7 JOURS corporatif renaod GROSSISTE AUTOMQSIU S 3375, BOUL TASCHEREAU , 462-9991 HF26HSOK Autos demandés 0.00$ i 1.000$ (1/2heure).Achat: autos ou camions pour route ou ferraille.Payons comptant (450)647-3030 A^itos demandés 0.00$ à 1,000$ Achat auto, route ou recyclage, service rapide et courtois, 7/7 Payons comptant Remorquage immédiat et gratuit.Reçu pour SAAQ, (450)926-0828 1 0,00 $ à 999 $ et + j 1 MAXI ; REMORQUAGE ! SERVICE EXPRESS 0 00$ à 200$ Achat autos et camions pour scrap ou pièces.Payons comptant, remorquage inclus De 8h à 20h (514)973-2886 0$A 500$ RAMASSOHS Ff < > POUR FEMU1Ü 3| GRATUITEMENT MR.MAGOO REMORQUAGE service rapide et 24h Si J (450)651-7733 (514)825-7973 g; Daniel\tS » Achat véhicules route ; ou scrap, prix par téléphone, 1 paye argent\t'/i comptant towing ou -ri .plateforme sur î ' *\t* demande.Autos demandés ACHETONS autos/camions:: de 9000$ et moins ; ; Service rapide 1 heure ; ; Cell.: (514) 992-2971 i : 0,00 A 999$ et -t r»\u2014 « A CU Kayon» vvtwcuMs v< Ml 10 MINUTES! E Servict rapide ei courtois Achat vèKuks route ou scrap | Paye arpent comptant Pru par téléphone en iOjyMlMi Plateforme ou towm» sur demande.Al CUMS frais de remoruuage.mmw m&S\u2019BL 5/V xsi-srvs.(514) 973-1415 10 000$ et moins Besoin autos et camions Meilleur prix pour votre véhicule.| J.F.Autos 676-1009 * AUTOS ET CAMIONS Pour scrap et i pièces Payons\ts comptant 676-1577 Animaux à vendre Animaux à vendre CHIOTS purs: Golden: 200$ Labrador blond: 200$ Caniche: 290$.Mini poméranien: 325$ Bichon maltais: 350$ Shih-tzu croisé bichon:200$ Caniche croisé bichon: 200$ Beagle croisé 100$.Chihuahua croise poméranien: 200$ Vaccinés garantis.Ferme Riendeau (450)782-3478.GRAND Golden, 2 ans, opérée, propre, cherche bon foyer, sans leunes enfants, ni-chat.Cour clôturée, tire sur la lesse, donc cour d'obéissance nécessaire Bon tempérement 150$ avec accessoires (450)447-4151 PENSION chevaux au pied Mont St-Hilaire avec sentiers.Manège intérieur, 60X150, 2 extérieurs (classique) plusieurs pâturages.Box 10X15, nettoyer 2 fois par jour et plus encore Auberge des chevaux.(450)795-6813 SCHNAUZER femelle.2 ans.poivre et sel, propre, entraîner cage, plus accessoires.250$ (514)808-6084 (450)659-4963 Achat, auto et camion pour ferraille, ramassons même fournée ainsi que fer, fonte, aluminiujm, cuivre, batterie etc (514)984-4696 ACHETERAIS auto, camion.'Scrap' ou route Nous Payons 100$ eU.(450)671-2965 ACHETONS et vendons pièces et voitures usagées Payons comp tant Service livraison N J Pièces d auto (450)649-2955 ATTENTION! Jeunes chatons disponible dégriffés, vaccinés, vermi-fugés, 155$ plus taxex.Hôpital Vétérinaire\tCani-Félis.(450)656-2727 CENTRE Canin Lamarche & Pinard Plus de 100 races de chiots disponibles Chiens dressés.(514)648-1510 CHAT Persan Bleu, 2 ans, opéré, dégriffé, enregistré Très affectueux, doux.Valeur 800$ pour 300$ (450)679-8707 CHIOT à vendre, race mélangé femelle 3 mois (450)671-4196 COCKATIEL jaune et gris, 4 ans, grande cage avec pied, livres, jouets, manger: 275$ i Astrologie (450)672-62 négociable ANDRE Voyant, 35 ans d expérience Problème au travail, en amour, désespéré?Je peux vous aider! (450)677-2222.CHEZ Marie-Claire, clairvoyante, 23ans dèxpérience.Cartes, tarot, numérologie Boule de crystal, lignes de la main, analyse de photos.chiffres chanceux Orientation avenir, amour.Travail professionnel.Sur rendez-vous Longueuil: (450)448-6382 DON de voyance.Tarot, Shimai, Reiki, hypnose 20 ans dèxpérience St-Hubert.Jocelyne (450)445-6040 SUR rendez-vous Par vos rêves, lignes des mains, cartes tarots Pour répondre à vos questions.(450)674-1689 ®\\iiIon ( amions H\t\\iitos ( amions H\t\\iilns ( amions H \\ ente I oention\t' ente I oealion\t\\ ente l.oeation VJyJ/ Autos/Camions Yente/Location LONGUEUIL AUTO.COM Inspection par votre mécanicien 1310, Taschereau (450) 466-6682 850 Taschereau, Longueuil www.auto-frnancement.cofn (450) 646-9333 PROBLÈME DE CRÉDIT?Besoin d\u2019une auto.Nous avons la solution! voici les conditions: 1 ) Vous avez 24 ans et plus 2)\tVous avez 24 000$ de revenu annuel (incluant pensions ou allocations) 3)\tVous êtes libéré de vos problèmes financiers BRAULT EST FIER DE VOUS OFFRIR LA POSSIBILITÉ D\u2019AVOIR ACCÈS À UN VÉHICULE NEUF OU LÉGÈREMENT UTILISÉ Sur rendez-vous seulement! 3141, boni.Taschereau Greenfield Park (lace à l'hôpital Ckartes LMMyiw) www.brauftfordlincoln.ca Demandez Mario 1450) (71-6115 AUTO FLASH .NET (T COMPTANT ET GARANTIE INCL 00\tChrysler Intrepid ES.159 $/m* 00 à 01 Hyundai Elantra.119 $/in 97 à 02 Chevrolet Venture .99$/m* 00 à 02 Hyundai Accent.95$/m* 01\tà 02 Ford Focns familiale.\t.149 $/m*\t00 à 02 Mazda Protégé LX et SE .149 Vm* 01 à 02 Pontiac Sunfire/Cavalier\t.133 S/m*\t00 à 02 Chevrolet Malibu.133 $/m* 01 à 02 Ford Focns SE .133 $/m*\t01 Chrysler Sebring.149 $/m* 00 à 01 Mazda MPV.18W\tOQàOlHpdaiSonata.133 S/m* 00 Mazda 626 LX .179 S/m* .155 S/m* 00 à 01 Chrysler Neon LX .139 S/m* 01 Ford Focus ZX3.149 S/n^ * DÉPARTEMENT DE PIÈCES ET SERVICES APRÈS-VENTE SUR PUCE 5410, boul.Grande-Allée, ST-HUBERT ' Fiuacwneet achat, ff comptant, détails en n»a,asin.676-1883 Astrologie VOYANTE, consultation très précise sur votre avenir.Travail, amour, santé, argent Longueuil (514)242-2203_____________ VOYANTE réputée ',S ans dèxpé rience, don de voyance pure depuis 3 générations Révélation étonnante sur votre avenir Bienvenue aux gens d affaires, professionalisme assuré.Pas de surprise.40$ îentrevue Satisfaction garantie à l'entrevue ou ne payez rien.Suzanne Corbeil (450)659-6994 ® Agences de rencçntres 1,800 membres actifs + Agence de rencontre No.1 au Québec.Services professionnels.Pour relation stable ou occasionnelle.Facilité de paiement Succès garantis.Concept Oméga.(514)937-2842 (450)672-4477.AGENCE de RENCONTRE DIANA En opéra bon depuis 1993 Pour gens seuls, honnêtes et sérieux.Pour tous âges, afin de combattre la solitude Toutes personnes non satisfaites dans d autres agences, me téléphoner.Votre fidélité et confiance font notre force et réussite Merci i tous nos clients.(450)672-4477\t__________ LES SOLICOEURS DE LA RIVE-SUD Tous tes vendredis.19h30 Danse sociale Danse en ligne 280, Ste-Foy, Long.676-7254 LE SCOOP c'est Les Cuisines Leblanc S* lA souper- rencontre dansant * A Tous les iA SAMEDIS ^ soirs Buffet chaud ^ SOIREES pour gens seuls (30-45 ans), les vendredis 20h, (10$).Début: 8 octobre Piste de danse, coin foyer Au: Quillorama, 3900 Boul.Matte, Brossard.(450)448-7016 SOUPER-RENCONTRE LES VENDREDIS AVEC DANSE 18h30: 23$\tg (après 21 h.10$)\t?au Chenoy\u2019s, Brossard .fote blonde et energque.cherche homme FEMME DE CLASSE\t41609 St»-Jute, cinquantaine 5 pi 5, 150 \u2022>.eduquee et nstruite.à la recherche de son complémenL AMOUR ET TENDRESSE\t41597 St-Hubert, bientôt 47 ans, 5 pi 2, 170 t), serv aite et romantique, cherche homme franc FEMME D AFFAMES\t41585 Longueur.57 ane.5 pi 2 légèrement gras-aelie et en bonne santé, a besoin d\u2019amer POLYVALENTE\t41572 28 ane.5 pi 7.150 t>, de bele apparence déeee rencontrer un homme qui ame la vw ROUSSE PASSIONNEE\t41671 Rive-Sud, fin quarantaine.5 pi 6.prop .selec tive et equibree cherche grand costaud AVENIR PROMETTEUR\t41567 Longueur, maman a temps plein, 29 ans 5 pi 9, 1351), pour homme déterminé et amtabeux ON ME DIT ASSEZ JOUE\t41566 St-Hubert.soixantaine.5 pi 5,150 fc adore la campagne, déeee une retaéon a long ternie JEUNE AMBITIEUSE\t41566 St-Hubert, 22 ans.5 pi 5, prop., jovwte et deteimriee cherche beau garçon attentionné TOI QUE J ATTENDS\t41536 Longueué.55 ans.5 pi 5.IX t) de bete personnalité dasire homme kbre et séneux en amour AUTHENncrrt\t41051 Sie-Juto dynamique charmante et positive 49 ans.5 pi 3.120 I).pour amitié grande- sarte D ORIGINE HAÏTIENNE\t41041 Étudarte de Longueur 22 ans.5 pi 7.prop., sportive et souriante veut amplement s\u2019amuser DOUCE ET RÉSERVÉE\t41021 Sorei.45 ans.5 pi 2.160 t>.simple tranche, autonome, désire homme séneux avec valeurs SÉRIEUSE ET AUTONOME\t40961 Longueui, belle grande femme mmee 41 ans.5 pi 9, prop , désee partager relation vraie BONNE VIVANTE\t40936 Ste-Cathenne X ans sans entants.5 pi 9.126 fe aime 1e Don vm.voyager, déem* homme de quafcte DE BELLE PERSONNALITÉ\t40931 Ott Park, 37 ans.5 pi 6, 115 6).1 entant, yeux bleus, dynamique autonome et sportive de pten m SENTIMENTALE\t40928 Longueui.debut onquantane 5 pi 5.170 t>.passKmnée, à la recherche de son âme soeur FUTUR INFIRMIERE\t40915 St-Hubert.19 ane.5 pi.110 fc>.etudante qui travaâe propre et sexy, pour garçon deter mné et séneux JEUNE MAMAN\t40912 Longueui.22 ans 5 pi 5.ben en char souhaite débuter par une bete amrté et qu sait LIBELLULE\t40905 Longueui.artiste epanome onquantane.5 p 5, 160 b, pour homme cufcve CMSTWGUEE\t40864 Brossard tore onquantane 5 p 5.grassette cherche bel homme doux qui ame sortir ALLURE ATHLÉTIQUE\t40673 Brossard maman active fin quarantaine 5 p 3, 1251), recherche aportit n t PLUTÔT RÉSERVÉE\t40870 longueui.20 ans 5 p 6.adore la nature déceo bèdr une roieior séneuee JAMA6 MARIÉ\t40626 Laprane.cétoataire 40 ans 5 p 4.110 t>.autonome recherche compfecéé dans m but FIDÉLITÉ\t40520 Deleon soixantaine.5 pi 5,1701).déterminée et tranche, veut bete compkoté homme s'adresse à femme ENCORE LIBRE\t41663 Sorei.37 ans.5 pi 4, IX t).ame one, reste et théâtre, désire rencontrer\tf*e sympathique STABLE EN AMOUR\t41654 Longueui.bientôt 42 ans.\t5\tpi\t9.\tcostaud actif cfapparence soignée arriérait partager sa vie LIAISON BRÈVE\t41639 Hudson, jeune homme 22 ans 5 p 10,1451), a la recherche d\u2019une amante dscrete CŒUR EN LIBERTÉ\t41633 Longueui, bel homme 38 ans.travai stable et affectueux, souhaite rencontrer bele et bonne femme SANS DÉPENDANCE\t41576 Longueui.sportif de nature calme et positive 42 ans.6 pi 3, 185 b.désire rotation her monreuse SPONTANE ET CURIEUX\t41568 Manev*».42 ww.5 p 8.140 b.cherche jote compice mmee, pour relation évolutive RETOMBER EN AMOUR\t41564 Longueui X ans 5 p 8.250 b.adore le nature desve rotation stable avec une femme fidele L HOMME DE TA VIE\t41557 Rive-Sud papa de Un semaine 28 ans 5 p 8.132 b cherche une amoureuse Mêle et UN GARS DE PLEIN AIR\t41550 St-Hubert.28 ans.5 p 6, 145 b.ame la musique, la nature animaux et discuter désro le aéduee PASSIONNE DE MOTO\t41547 St Jean trentaine 6 p.IX b.ame les balades doux, affectueux recherche une SIMPLE ET NATUREL\t41545 St-Jean, X ans.5 p 5.140 b.ame quAes et pèche, cherche une temme pas compfcquée AMATEUR DE MOTO\t41544 libre sans entants, 46 ans.5 p 10, 175 b.souhaite rencontrer une femme attirante PROFESSIONNEL\t41IX St-Bruno.d'apparence agréable, look actuel, généreux et galant quarantane, 5 p 8.175 b TRÈS SÉLéCTIé\t«1113 Longueui.beau grand brun au teint basane 40 ans, 6 p 1.170 b, espère trouver l\u2019âme soeur JEUNE HOMME BIEN\t41109 Éludant électricien.28 ans.6 pi, IX b.sportif, n.f et ame la vie.cherche petite arme de coeur NOUVEAU BONHEUR\t41102 St-ConstanL 48 ans.5 pi 7, IX b ame ta nature et rhumour.cherche amoureuse de la vie DU TEMPS POUR NOUS\t41093 Longueui.51 ans.5 pi 11.IX b.passe .eglé et très actif, dés*e relation à tong terme D'AGRÉABLE COMPAGNIE\t41070 St-Hyaonlhe.quarantane 5 p 11, IX b.adepte d\u2019arts martiaux desm rencontrer fote NATIONALITÉ DIFFÉRENTE 41053 St-Hubert.31 ans, 1 m 73.84 kg.désire reie-tion durable avec femme sncere qui croi à remour.MINCE ET ATHLÉTIQUE\t41039 Brossard rm-quarantane.6 p.175 b.jeune despot et de corps, desire relation valorisante TRÉSOR NON RÉCLAMÉ\t41030 St-Hubert.trentane 5 pi 5.IX b.doux, sociable affectueux, interets .ânes et caf» tte de dteogue SCORPION ORIGINAL\t41019 Longueui quarantaine 5 p 8.158 b.doux dstngué charment, recherche son compte-mari COMPAGNON D\u2019OCCASION\t41004 Chambty X ans.5 p 4.140 b désire part» naire pou rrtaèon name occ UN AMI UN CONFIDENT\t40980 Longueui.43 ans IX b, 5 p 8, ame restos ski, go» et sports desire lemme lemme 30-45 an».\t CHANTEUSE COUNTRY\t41524 Chèteauguay, 40 ans.5 p 4.115 b.aüure jeune desire partager piæirs simples de ta D\u2019UN GOUT CERTAIN\t41503 St-Jean Richeteu.veuve debut soixantaine 5 p 5, 1X b, cherche homme de ctasse SENSUELLE ET DISCRÈTE\t41496 Rive-Sud.27 ans 5 p 4.ronde et douce, desve homme grand et costaud, poticer ou unfforme RESPONSABLE ET FIDÈLE\t41488 Rive-Sud 23 ans.5 pi 6.un peu ronde et bien dans ma peau, ame sortir hockey, campng.but séneux pour répondre à une boîte vocale ( il y en a plus de 10 000 dans le réseau ) 1 900 451-5311 2,29$/mm (extérieur! 24 h/jour.7 jours/sem i MAIN DANS LA MAIN\t40974 St-Hiave.47 ans.5 pi 7.162 b sens enfant franc honnête et seneux dans sa demarche ASSEZ ROMANTIQUE\t40967 St-Hubert.papa occasionnel 25 ans.5 p 8.152 b, pkiôt réservé et amaieu de ptenav RAYON DE SOLEIL\t40926 St Lambert soixantaine 5 p 8.1X b.retraite desire profiter de la vie avec une chai i mante dame_____________________________ MÉLODIE DE L AMOUR\t41487 Longueui.58 ans.5 p 4, 146 b.desve partager le sentier du boheu avec n.f 56-63 PETITE CAMÉLÉON\t414X Longueui.X ans.4 p 9.110 b active et enjouee monoparentale désire relation sta- PARTAGER NOTRE TEMPS\t41425 Rive-sud.43 ans.5 p 2, 102 b.nf sportive autonome, ame la nature, désve compice PASSIONNÉE\t41415 St-Jean.36 ans, 5 p 6.126 b.sportive nf, desire rotation basée su confiance et oonv P**e JEUNE DE COEUR\t41409 Longueui.onquantame 6 pi 6.140 b.ame ta danse nf.recherche homme honnête et franc CHARMANT SOURCE\t41403 S/a rennes 39 ans.5 p 9, ame reste et bon vin, souhaite rencontrer un homme adorable D\u2019ORIGINE LATINE\t41395 Longueui.quarantane 6 p 4.122 b.sen-suete, pou bel homme poli et attentionné JOUE ROMANTXXJF\t41364 S/aremes 43 ans.6 pi 7.puds santé maman 2 fcxs, cherche un homme avec de baltes valeurs PÉTALE DE ROSE\t41368 Brossard 39 ans nf.5 p 6.170 b, douce, émerveffee par la vie, cherche amitié d'abord BONNE VIVANTE\t41364 Varennes X ans.5 pi 3.un peu ronde, nf.recherche homme sans attache pou amite durable ÂME D ARTtSTE\t40625 Ste-Jute 46 ans 6 p 4.IX b.2 entants autonome, équlbree, ame vivre bu séneux FEMME DYNAMKXJE\t40617 Longueui.fin quarantaine ame ciné et balade, recherche homme seneux.mtefcgent et ad» GOLFEUSE ASSIDUE\t40809 Brossard.49 ans 6 p 2.120 b.profession nete et sportive, pou homme tore SANS ROUTINE\t40786 Rive-Sud.Joviale avec sens de Phumou.46 ans, 5 p 2.1X b, pou homme sympa BON CARACTÈRE\t40776 DébU quarantane 5 p 3, 146 b.sportive ame nature et anmaux.pou beau grand costaud RESPECTUEUSE\t40749 Chambly.49 ans.5 p 2.146 b.nf, ame le go», ta marche, le ané.désve relation snoére UN SOLEIL POUR TOI\t40741 Sorei.43 ans 5 p 6.IX b.douce nf.honnête sportive, cherche homme doux pou retaüon mtén CŒUR UBRE\t40739 Longueui.58 ans.poids sante.selective et active, prête à sInvestir dans une rotation stable PÉTALE DE ROSE\t40733 Brossard.trentane 5 p 6, 170 b.autherv tique, à ta recherche d\u2019un homme nègre BELLE ET ENROBÉE\t40732 St-Jean, 48 ans.5 pi 4.ame tes jeux sen s< iets cherche in homme sans dépendance VIVRE AU PRÉSENT\t41354 Bouchervêe cinquantaine 5 pi 2, 126 b.dynamique cherche in homme heureux de C\u2019EST À MON TOUR\t«1300 Longueui.coquette elegante et fémnne.début sotxantane.5 p 4, 135 b AMANTE DE LA NATURE\t41275 St Hyaonthe, 57 ans alure plus jeune, 5 p.120 b en forme, romantique et très simple JOIE DE VIVRE\t41262 St-Jean.49 ans.5 p 4.poids santé nf.ame la nature, sorters a deux et bon vn, DIALOGUE ET TENDRESSE 41207 Châteauguay.46 ans.5 pi 2, 115 b rouqune yeux pars, désire relation d\u2019amitié franche forfaits économiques VISA / MASTERCARD épargnez jusqu'à 45\"- 1599-5895 Appel gratei sauf si c est un interurbain pour vous JOUE SOURIRE\t41201 Longueui.maman 33 ans.yeux bleus.5 p 5, un peu grassette.authentique de bettes vtaéure SINCÈRE ET HONNÊTE\t41191 Longueui, 27 ans.5 pi 5.IX b.douce, affectueuse desire homme qui n'a pas peur desengager JOUE FEMME NOIRE\t41174 St-Hubert, maman 1 fcxs 36 ans.desre homme séneux indépendant et stable en amour BEAUCOUP A DONNER\t41144 Longueui.23 ans.5 pi 7.120 b.très roman tique espère trouver amour sincère et durable DOUCEUR\t41132 Ste-Jute 43 ans alure et coeur jeunes.5 pi 6.plutôt grassette romantique et maman occa- AMOUR CLANDESTIN\t41126 Longueui.27 ans, 5 p 4 plutôt ronde, engagea et ouverte d\u2019esprit cherche un amant SANS ARTIFICES\t41100 St-Jean Rcheteu, monoparentale 32 ans 5 p 7.IX b cataie.douce et neuae à rencontr ar.DE BELLE ALLURE\t41089 St-Hubert.quarantane 5 p 8.138 b, sportive dynamique qui désire partager son quoticten PROVOCANTE\t41074 longuet*.20 ans.5 p 6.115 b.très jolie et seosuete a le goût de beffes rencontres SOLITAIRE À SÉDUIRE\t40700 Chateauguay, 46 ans.5 pi.IX b, ame le plan am.balades, restes et la danse, but séneux FEMME DE PLEIN AIR\t40685 Mercier.X ans.fumeuse 5 pi 2.poids santé et joie, ame nature, ta pèche, voyager DE BELLES RONDEURS\t40662 St-Hubert, fin quaiantane.5 p 5 grassette desire grand costaud, propre, gentil et affectueux UNE BONNE CORME\t40670 Drummondviffe, 49 ans.1 entant, non sportive désire homme aimant sortir, voyages, théâtre, AMTRE GRANDISSANTE\t40889 Gramby.cf aiure jeune et travaitante tore 46 ans.5 p 7.IX b désae nvestir franchement ENJOUÉE ET DÉTERMMEE\t40602 St-Bruno.fin quarantane 115 b.5 pi 2.yeux pers.à son compte désire homme de valeurs et respect BELLE ET AUTHENTIQUE\t40588 Rive-sud.43 ans.5 p 3.prop sociable autonome smpie.tranche, deem une relation seœuee CŒUR EN ATTENTE\t40546 Chèteauguay.X ans.5 pi 8, prop., nf.ame oné.reste lecture et danse recherche corrv E*É2 CÉLIBATAIRE\t40S25 Drummondviffe.49 ans 5 pi 6.145 b.autonome amerai sortir et voyager avec tofi PERLE NOIRE DÉSIRÉE\t41539 Bouchervtte proteesionnel race trentane 6 p.IX b dasKe protesannneie n.f prop MAURITANIEN\t41535 Longueui.29 ans 1m 70.64 kg.desire trou-ver Tâme soeur joviate et séneuse C EST MIEUX À DEUX\t41521 Vite Ste Catherine grand blond X ww.6 pi.p sanié, veul crore encore 6 (amour UN HOMME ÉQUILIBRÉ\t41514 Longueui.46 ans.6 p 1.220 b.déaire amite sans engagement avec femme grande et cte-tnguée GRAND SPORTIF\t41511 Longueui, 25 ans 6 pi 2.200 b.desm ren-contrer jote fie détermnée è réuaaa sa vie JEUNE ET SÉRIEUX\t41510 26 ans.5 p 6.IX b.bon travail stable espère renoontrer jeune «te smpte et amant ta vie JEUNE PAPA\t41491 Ott-ParK 29 ans.5 p 7.\t172 b.1 enfant, désae nvaaltr dans un but séneux avec loi MUSICIEN A SES HEURES\t41482 Longueui, trentaine 6 p.ame la sensuakte et rhonnélete, recherche un bon cœur DETERMINE\t41477 St-Jean début onquantane 5 p 8.IX b.nf.sans enfant, recherche temme d\u2019allure féminine BEAU GRAND COSTAUD\t41458 longueui 41 ans 5p9.2Xb sympathique, sobre, sans enfants pour compticrté et dte-loque POUR LA VIE\t41434 Brossard.49 ans.5 p 7.IX b domaine de ralimentation.papa temps partiel, doux et tore BIEN DANS SA PEAU\t41373 Cantons de l\u2019Est 43 ans 5p 8 195 b ame ta nature, ta danee, nt desire compagne de vie CŒUR SMCÈRE\t41314 Longueui.24 ans.6 p 2.IX b désire amitié et peut-être plus séneux avec te temps TEL QUE JE SUIS\t41299 Rive-Sud.très romantique sensuel et affectueux.48 ans.6 pi.160 b attiré par de beffes rondeurs PROVOQUER LE DESTM\t41288 St-Lambert beau garçon 24 ans.6 p.IX b.daffure soignée pour rencontre sans but precis CELUI QUE TU ATTENDS\t41266 Laprame.libre sans enfants.44 ans.6 p.IX b, cherche jote temme au regard expressi EXCEPTtONNNEL\t41268 St-Htere.42 ans.5 p 11.167 b.Wète et grand passionné, recherche le grand amour CURIEUX DE NATURE\t412» Longueui, (failure jeune dôbrouBard.ame nre et tagiiner, 43 ans, 5 p 7, p santé UN GARS TRANQUILLE\t41244 Longueui.31 ans.5 p 9.p moyen, généreux, sounant.honnête et fidèle à conquérir SENS DE LA FAMILLE\t41220 Brossard.49 ans 5 pi 7 IX b.nf.papa ooc, doux, socwble.recherche lAme sœur ÉTERNEL ROMANTIQUE\t41215 Havukesbury 45 ans.6 pi 3.200 b affectueux, déaire retaffon stable avec une temme douce DYNAMIQUE\t41194 Brossard.23 ans.6 pi 2.IX b pape occ .ame te plein air et tes sorties but seneux RÊVEUR AUX YEUX BLEUS 41186 Longueui.tore sans enfants 37 ans.5 pi 9, 200 b, cherche une temme dtatinguée AMOIÉ SANS FRONTIÈRES «1136 Longueui.quarantaine 6 pi 2.226 b, amateur ptec! air.cherche temme nationalités dM-fêrenles.VIENS ME CONNAITRE\t41133 St-Hubert.natif du Lac St-Jean.32 ans.5 p 11.175 b souhaie trouver compagne de sor- PARAIT BIEN\t40906 Longueui.34 ans 5 p 7.IX b papa è temps plein cherche une temme ftdete et fiable ASSEZ SPORTIF\t40902 Brossard.32 ans 5 p 7.1X b.desire baies FACILE À VIVRE\t40886 St-Constant.34 ans.5p 11.IX b autonome et futete souhaie a*» de l'avant avec toi L HOMME DE TA VIE\t40867 Longueui.monoparental, trentane 5 p 10.175 b.desire une relation amoureuse stable GENTILHOMME\t40864 Rive-Sud.34 ans.5 pi 7.smpte.un bon sens de rhumour.cherche une temme 40 ans et eî*: MINCE ET ATHLÉTIQUE\t40859 Longueui.m-quarantane 6 pi, 175 b.ame les situations insolites cherche temme mmee enjouée DÉBROUILLARD\t408» Sherbrooke, 43 ans 6 pi 200 b.cultive intérêts vanês.doux et affectueux, dâsve atihentialé SPORTIF MODÉRÉ\t40842 Longueui.63 ans.5 p 5.1» b soi/iaie partager les belles choses de la vie PLUTÔT MKÀNON\t40638 Parisien de 27 ans, 5 p 9, 160 b.recherche une copne pour sortir s amuser homme s'adresse à homme RIEN DE COMPLIQUÉ\t41666 25 ans.5p 11, IX b.chètam aux yeux pers désire partager apeables week-ends BESOIN DE TENDRESSE\t41635 Si-Jean Rchotiou.onquantame.5p7.170 b.amateur lingerie fine, cherche homme X ans et plus STABILITE RECHERCHÉE\t41627 St-Hubert.28 ans.6 p 1, 2X b, qui mord dans ta vie, pour amitié et ptacw au début femme s\u2019adresse à femme BONHEUR POSSIBLE\t41619 Longueui.belle temme plutôt réservée mature avec petit côte enfant 46 ans.5 pi 5.130 b CERTAINE DE SES CHOIX\t41594 VaHeyfield, 24 ans.5 pi 4.Mure plus jeune, bonne vivante avec petit côté romanttque FIDÉLITÉ ET TENDRESSE\t41389 Bouchervite.37 ans.5 pi 2.grassette.cherche l\u2019amour avec un grand A FEMME RECHERCHÉE\t41652 St-Basie te Grand, aie: 33 ans.5 pi 10.lue 40 ans.5 pi 7 désirent première avec bte- PLAISIR DES YEUX\t41596 Professionnel de Longueui.onquantame désire partager soirée avec ccn^M JEUNE COUPLE OUVERT\t41538 Sorei.vmgtame.désirons temme beexueie de 20 à X ans pour tnotisme RONDE ET BISEXUELLE\t41497 Longueui.joie temme 27 ans.5 pi 4 cheveux longs.Im 6 p.costaud cherche couple avec femme bis POUR FEMME COQUINE\t41441 St- Basée, Couple ele 34\t5 pi 10.ks 40 ans, 5 pi 7, désire temme curteuse Composez sans frais le 514 599-5895 pour écouter les milliers de messages du réseau ou une sélection de messages qui correspondent à vos critères Composez le 1-900-451-5311 (extérieur) sur votre téléphone à clavier Des frais 2,29$ la minute seront portés à votre compte de téléphone Vous pouvez savoir sans aucuns trais si vous avez reçu des appels dans votre boite vocale en composant le 514 599-5895 Vous devez avoir 18 ans ou plus Page retenue par Les (eux de I amour.et du hasard en collaboration avec Multicom Benoît Huot: au-delà des attentes! »- PATRICK VALLÉE Le nageur Benoit Huot, de l\u2019arr.de Saint-Hubert, a montré lors des derniers Jeux paralympiques d\u2019Athènes qu\u2019il est déjà, à 20 ans, l\u2019un des plus beaux athlètes de l\u2019histoire paralympique canadienne.Huot a été exceptionnel au cours des deux dernières semaines, remportant pas moins de cinq médailles d\u2019or, en plus de fracasser trois records mondiaux au 100 mètres papillon, au 100 mètres libre et au 50 mètres libre.Ses deux autres médailles dorées ont été décrochées au 200 mètres quatre nages individuel, ainsi qu\u2019au 400 mètres libre.Huot a également remporté une médaille d\u2019argent au 100 mètres dos.La seule course individuelle où il n\u2019est pas monté sur le podium a été le 100 mètres brasse avec une 6e place.En équipe, lui et la formation canadienne ont terminé l\u2019épreuve du 4 x 100 mètres quatre nages en 8e position.«Cinq médailles d\u2019or et trois records mondiaux, je ne pouvais pas demander mieux.», a-t-il conclu.Morin et Forest remportent l\u2019or La Longueuilloise Nancy Morin et la Bros-sardoise Viviane Forest, de l\u2019équipe féminine canadienne de goalball, ont également goûté aux grands honneurs à Athènes.Après sept victoires consécutives lors du tour préliminaire, les Canadiennes ont disposé des Finlandaises 4 à 2 en demi-finale.Notons que dans cette victoire, Morin a inscrit tous les buts de son équipe.En finale, elles ont eu le dessus sur les Américaines par un pointage de 3 à 1.¦w* fi* ¦ Lynx: Un party réussi, mais une défaite Encore une fois, le maire Olivier y est allé d'un vigoureux botté.(Photos: Robert Côté) (P.T.) À l\u2019occasion de leur match d\u2019ouverture local contre les Phénix du Collège André-Grasset, les Lynx du Collège Édouard-Montpetit ont tenu leurs partisans en haleine jusqu\u2019en temps supplémentaire, mais ont finalement subi un revers de 42 à 35 en deuxième période de prolongation.Plus de 700 spectateurs ont assisté à la rencontre, dont le maire de Longueuil, Jacques Olivier, qui a participé à la cérémonie protocolaire.Les deux prochaines rencontres à domicile auront lieu les 23 et 30 octobre prcK'hains, alors que les Lynx auront la visite du Cégep de St-Jean-sur-le-Richelieu et du Collège John-Abbott.(Photos: Robert Côté) U m.Cari Desjardins est en feu! Après avoir été couronné champion de la Coupe SAQ, le golfeur du club de Bros-sard a remporté le championnat Pierre-Lemire, samedi dernier, sur les allées du club Le Portage de l\u2019Assomption.Un dernière carte de 66, pour un cumulatif de 209, lui a valu la première position et la bourse de 10 000$.De son côté, Hocan Olsson du club Mount Bruno a pris le 4e rang avec un total de 213.Quilles: la Rive-Sud championne La Rive-Sud a décroché les grands honneurs du classement cumulatif, tant dans la classe des 16 ans et moins, que chez les 17-21 ans, à l\u2019occasion du dernier sommet provincial des petites quilles qui se tenait récemment à Granby.L\u2019équipe Rive«-Sud s\u2019est d\u2019ailleurs regroupée à Sainte-Julie pour fêter ses deux titres.Notons que les championnats Rive-Sud ont attiré cette année environ 125 participants chez les 16 ans et moins et que l\u2019équipe était dirigée par Pierre Chartier.LONGUEUIL $ SUZUKI -?///- 1111, Curé-Poirier 0.,' 442-1286 LU ^ .V Æ wmÊÊ \u2022 \"#r Détails sur place .\" .- BROSSARP HYurom y\ty VÉHICULES D'OCCASION PAS DE SURPRISE ET COMPTANT piimuisHYUNDAI EN VENTE -\tACCENT -\tELANTRA -\tSONATA -\tTIBURON -\tSANTA FE INSPECTÉS, GARANTIS ET (IRTIFIB ¦ 03 Corollo GE, ouîom., o/c,CD.VENDU 02 Senna GXE, noire, 5 vitesses, a/c.229 02 Ford Pick-Up F-150, autom.82 000 km 02 Sentra GXE, noire, outom.,.249 $/mot$* 02 Protégé 5, noire, outom., a/c.75 000 km 02 Ford Pick-up XL, outom., king cob, q/c.Bleu 01 Focus SE fomiliole, autom., a/c, argent.37 000 km 01 Cavoter, 4 portes* outom., q/c.209 S/mors* 01 Grand Am SE, orgeat, outom, r^c.é0 000 km 01 Maxime, verte, V-6, tout équipée.359 $/mms* 01 Montono, beige, tout équipée.219 ymois* 00 Carovon SE, bleue, autom, a/c, tout équipée.00 Ecbo, 2 portes, outom, a/c.Liquidation 00 Alero, 4 cyi, outom, a/c, orgent.44\t000 km 00 Taurus, orgent, autom, a/c.160\tS/mois* 99 Sentra 6XE, 5 vit., a/c, bleue.199\t5/mois* 99 Venture, beige, V-6, o/c.103 000 km 98 CR-V, outom, a/c.68 000 km 98 Sunfire GT, 5 vit, a/c, toit ouvrant.97 000 km 98 Protégé, verte, outom, a/c.93 000 km 97 f-150 Xt, V-6, outom, pick-up King Cob.134 000 km 96 Civic, hotchbock, 5 vif, rouge.135 000 km 95 Grrus IX verte, outom, a/c.SPÉCIAL .4 995 $** 96 Civic, hotchbock, 5 vif, rouge.135 000 km 95 Grrus IX verte, outom, a/c.SPÉCIAL .4 995 $** \u2018Achat 60 mois, paiement mensuel taxes en sus.Occasion I \u201cTaxes en sus.671-2225 8450, boul.Taschereau BROSSARD www.brossardhyundai.com LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 71 519 72 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 r LES 5 P 0 t T 5 La Rive-Sud, championne des Jeux équestres du Québec La compétition, présentée la fin de semaine dernière au Parc équestre de Blainville, regroupait des cavaliers des huit régions équestres du Québec dans » Hl* La majorité des membres de l'équipe de dressage de l'AERRSM : Anne-Mylène Messier; Annie Desranleau; Agnès Wnorowska; Julie Roy; Rosianne Bariteau; Andréanne Lamarche; Julie Brossard; Christine Gagnon; Joëlle Brisson; Sandy Spicer; Geneviève Blouin; Kim Roy; Lise Mathieu; Stephanie Boudreau.Lise Mathieu (Marieville); Joëlle Brisson (Calixa-Lavallée); Julie Brossard (Saint-Marc); Geneviève Blouin (Saint-Marc) et Julie Roy (St-Hyacinthe), entourent leur entraîneure, Caroline Pepin.les disciplines classiques du dressage, du concours complet et du chasseur/sauteur.La victoire a échappé à nos cinq Lon-gueuilloises en compétition, soit Cindy Mo-rissette, Rosianne Bariteau, Chantal Provencal.Agnès Wnorowska et Christine Gagnon.Andréanne Lamarche (Boucherville), vice-championne de la saison sur le circuit régional.a terminé dans les premiers rangs.En fait, les succès ont été partagés par tous les membres de l\u2019équipe de dressage.L\u2019AERRSM, l\u2019Association équestre régionale Rive-Sud métropolitaine, avait échappé le titre l\u2019an dernier, mais a présenté une très forte équipe cette année, particulièrement en dressage et concours complet.En concours complet, Olivia Todaro, de Can-diac, a très bien complété sa saison en terminant première devant Nicolas Goulet, de Saint-Marc.Sa sœur, Catherine Goulet, cavalière de niveau élite, a obtenu des premières places en niveau 3 avec deux notes de 70% et 68%, ce qui est très près de l\u2019excellence.Sandy Spicer, d\u2019Hemingford, a elle aussi contribué avec ses deux chevaux, terminant sur le podium au niveau 3.La région a également remporté les honneurs des épreuves combinées de chasse (style du cheval), équitation (style du cavalier) et sauteurs.flCTIUlTES (OmmUKAUTAIRES Test de dépistage auditif offert gratuitement Sensibilisation sur la perte auditive pour tous les âges.Nous traitons les sujets suivants : Est-ce que j'ai une perte d'audition?Comment communiquer à une personne qui souffre d'une perte auditive.Comment les prothèses auditives peuvent-elles aider?L'importance de corriger le problème pour la sécurité et le bien-être.Pamphlets d'information disponible sur place.Le Centre Reid Audioprothésistes.(450) 672-2555.Défilé de mode La Croisée de Longueuil La Croisée de Longueuil vous invite à son défilé de mode qui aura lieu vendredi 8 octobre à 19 h 30 au ; 1276, Papineau, Longueuil dans la salle du Côteau-Rouge.Billets 5 $ en vente à l'entrée.Bienvenue à tous.Pour informations (450) 677-8918.Bénévoles demandés au Carrefour Le Moutier Carrefour Le Moutier ; recherche bénévoles pour accueil-écoute.Formation 24 h.André Mortelmans : (450)679-7111.Concert bénéfice pour La Mosaïque Venez passer une soirée au rythme des plus belles valses.La Fondation La Mosaïque présente une « Soirée à Vienne » avec l'ensemble Amati, sous la direction de Raymond Dessamts, vendredi 29 octobre à 20 h, au ; Centre multifonctionnel, Boucherville (1075, rue Lionel-Daunais, Boucherville).Billets réguliers en vente au coût de 35 $ Renseignements : Sylvie Dépelteau au : (450) 465-1803.Boutique « Les 4 saisons » église St-Charles Borromée Boutique « Les 4 saisons », 5 $ le sac.Église St-Charles Borromée, coin Ste-Foy et Brébeuf, Longueuil.À ne pas manquer.Infos : (450) 677-1583.Faites vos sacs parmi tous les vêtements se trouvant dans la salle.Jeudi 7 octobre 2004, de 10 h à 16 h.Bienvenue à tout le Grand Longueuil.Joueur(se)s de quilles demandé(e)s Joueur(se)s de quilles demandé(e)s pour ligue débutant en septembre.Lundi au dimanche (soirée, après-midi ou matinée).Bienvenue aux débutants.Salle de quilles Ste-Foy.(450) 651-7309, demandez Annie, Pierre ou Michel.Monde du GRAAL Présente : (1) Les Lois du Bonheur.Conférence de Guy Poulin, psychologue, 16 oct.19 h 30.(2) Soirée de réflexion sur le thème L'Enfant et la réincarnation.Comment cette connaissance peut-elle nous aider à mieux guider notre enfant.23 oct 19 h 30.Hôtel Sandman, 999, de Sérigny, à côté du métro Longueuil.Info : (450) 442-9786.Entrée : 10 $ incluant une brochure ou un magazine gratuit Ateliers-Conférences Symbolique du corps humain par rapport aux chakras, par Carole Martin, le 6 octobre à 19 h.L'atelier aura lieu du 8 au 11 octobre au coût de 325 $.La Santé par les aliments «Ai-je besoin de suppléments?» par Réjean Beaudoin, le 28 octobre à 19 h 30.Entrée gratuite.Centre Méta Contact, 5245, bout Cousineau, local 292, St-Hubert (450) 676-5683.Âge d'Or St-Charles Borromée Conditionnement physique : vendredi 10 h.Prochain bingo ; 5 et 19 octobre.Voyage à l'Auberge Memphré : 5,6,7 novembre.Dîner d'Halloween : 26 octobre.Information : Denise Belcourt : (450) 674-4879 et Dolorès Beaulieu: (450) 674-9202.Costumez-vous pour ('Halloween L'atelier de costumes de La Mosaïque sera ouvert aux heures habituelles ainsi que les jeudis 21 et 28 octobre et vendredis 22 et 29 octobre jusqu'à 20 h pour la location de costumes.Sur rendez-vous seulement.Renseignements : (450) 465-1803.Ligue dimanche après-midi quilleur(se)s demandé(e)s Quilleur(se)s demandé(e)s pour ligue débutant en septembre, dimanche après-midi.Idéal pour joueurs débutants.Salle de quilles Ste-Foy.Annie ou Daniel (450)651-7309.Vente au sac à La Mosaïque Mercredi 6 octobre, remplissez un sac brun d'épicerie de vêtements de votre choix pour 3 $.Situé au : 1650, Avenue de l'Église (entrée rue St-François) Le Moyne.Accès adapté.Autobus 54.Renseignements : (450) 465-1803.Bazar Entraide Chez Nous L'Entraide Chez Nous situé au 155, rue Brodeur, Longueuil tiendra un Bazar jeudi 7 octobre 2004, de 10 h à 16 h.Les fonds recueillis serviront à venir en aide aux personnes en difficultés.Joie de Vivre, Groupe d'Entraide personnes séparées, divorcées ou en deuil Jeudi le 7 octobre de 19 h 30 à 21 h 30 au Centre Communautaire St-Robert, 701, rue Duhamel, Longueuil.Vous êtes invités à une soirée d\u2019information et possibilité de s'inscrire pour une fin de semaine de ressourcement qui aura lieu les 19, 20, 21 novembre 2004.Contactez-nous : Lucie : (450) 447-6444 Johanne : (450) 463-0541 Réjean : (450) 468-3052.Maison Le Réveil - Voyages Maison Le Réveil - Voyages.Noël des Pays d'en haut à Val David, les 7, 8 et 9 novembre 2004.Informations : (450)646-2970.Quilleurs recherchés Quilleurs recherchés pour ligue d'automne dans plusieurs ligues amicales.Jour, soir, fin de semaine.Bienvenue aux débutants.Au salon de quilles St-Pierre-Apôtre.Demandez Serge ou Sylvie ; (450)674-9800.Eckankar, religion de la lumière et du Son de Dieu Le Centre Eckankar de Longueuil, 5147, Montée St-Hubert, St-Hubert, présente une activité les mardis soir à 19 h 30.Le 5 octobre : présentation vidéo : « S'éveiller à la guérison par le rêve ».12 octobre : causerie : « Dissoudre les liens qui retiennent l'Âme ici ».19 octobre : table ronde : « Des moyens pratiques pour vivre en harmonie avec les autres ».26 octobre : causerie : « Puis-je changer le cours de mon destin?» Renseignements : (450) 445-5946.Soirée gratuite Yoga Venez découvrir les bienfaits du yoga, de la méditation et de la respiration lors d'une séance informative mardi 5 octobre à Brossard.Places limitées.Cours animé par Lise Boudreau.Réservations : Céline (450) 926-3256.Inscriptions cadets de l'armée 2623 Inscription, information et activités gratuites.Formation et expérience offertes aux garçons et filles, 12-18 ans sports, orientation et débrouillardises en forêt, maniement et compétitions de tir (air comprimé), musique, secourisme, exercices militaires, quelques fins de semaine de compétitions diverses.Uniforme prêté gratuitement.Camps d'été gratuits (Québec, Ontario, Alberta, Europe) et emplois accessibles.Rendez-vous les vendredis à 18 h 30 au : Pavillon 2 de la Base Militaire à St-Hubert.(450) 462-8777, poste 7676 ou cmdt.2623armee@cadets.net APAMM-RS recherche bénévole Devenez accompagnateur civique bénévole en santé mentale auprès d'adultes isolés.L'Association des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale Rive-Sud (l'APAMM-RS vous offre une formation unique et la chance de faire partie d'une équipe dynamique.Pour information et rendez-vous contacter : Mme Eilyn Miranda au : ,(450) 677-5697 Conférence organisée par Santé mentale Montérégie Conférence : Les différentes approches thérapeutiques dans le traitement des troubles psychotiques.Cette conférence montérégienne est organisée par Santé mentale Montérégie le regroupement des APAMM Montérégiennes.Le 6 octobre à 19 h 30 à Saint-Lambert (buffet à 18 h).Entrée libre.Pour information et réservation, s.v.p., contactez l'Association des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale, Rive-Sud.(APAMM-RS).(450) 677-5697.À la Bon-Heur Vous avez envie de rencontrer des gens, d'échanger sur divers sujets touchant le bonheur et ses ennemis (stress, dépendance, estime de soi, deuil, etc.).Joignez-vous à nos ateliers hebdomadaires animés par un psychologue: La psychologie vulgarisée, le mal-être démystifié! Coût 5$.Inscription obligatoire.Pour info.: Pierrette : (450) 443-8664 CR.É.D.0.Apprenez à gérer vos émotions avec une méthode rapide et efficace.Groupe de jour et de soir.Inscription: (450) 672-2116.Ateliers de croissance personnelle Si tu t\u2019es posé une fois la question: comment pourrais-je m'en sortir?Je te propose, sous forme d'atelier, des outils pour t'aider à comprendre et é reconnaître ce que tu vis.Mais surtout des outils très simples qui te permettrots de te libérer et changer ta vie pour réapprendre à t'estimer.Les ateliers débutent lundi 4 octobre, pour s'inscrire.Contacter Francine: (450)659-9987.* Abonnements 2004-2005 Brom^nt .com m r C 7 jours 7 jours de 8 h 30 à 17 h Offre valide pour les 5 000 premiers presque] Lundi au vendredi en tout temps Week-ends dès 15 h* * N.B.Les abonnements «Soir» seront valides à compter de 17 h.Soirs seulement du 26 décembre au 5 janvier Quantité limitée à 25 000 mmù 1 866 BROMONT * Achetez en ligne 3602I18CSINTHR i E fr \u2014S f e R T s La Coupe McDonald\u2019s fait des heureux C\u2019était l\u2019euphorie les 18 et 19 septembre derniers au parc de Saint-Hubert pour la finale de la coupe McDonald\u2019s dans la ligue de soccer régionale de la Rive-Sud.Plus de 900 jeunes de 9 à 13 ans avaient rendez-vous pour déterminer les champions de la coupe.En U-9 féminin, les honneurs de la coupe ont finalement été attribués aux Rouges, qui ont battu les Blancs, les vainqueurs en saison régulière, 2 à 1.En U-9 masculin, les Rouges ont eu le dessus sur les Blancs en l\u2019emportant 3 à 1.En saison régulière, le Spatial de Saint-Hubert a tenniné au premier rang du classement avec trente-huit points.Pas de surprise en U-10 féminin, où le Celtix du Haut-Richelieu est sorti grand gagnant de la coupe McDonald\u2019s.Après deux victoires de 3 à 0 en quarts de finale contre le CSVM Blanc et Longueuil en demi-finale, la finale a réuni Saint-Hubert (deuxième au classement général) et le Haut-Richelieu, qui a gagné 2 à 1.Du côté du U-10 masculin, une finale surprenante a eu lieu entre Brossard (deuxième position de la saison régulière) et les Grenadiers de Longueuil (huitièmes au classement), qui se sont faufilés en finale pour la coupe McDonald\u2019s.Cependant, c\u2019est par un blanchissage de 6 à 0 que les Devils de Brossard ont remporté les honneurs.La catégorie la plus populeuse, le U-ll, a V PIÈCES DAUTOS fait des heureux chez les équipes de Saint-Bruno, puisque deux formations ont gagné la coupe McDonald\u2019s tandis qu\u2019une autre a tenniné au premier rang de la saison.D\u2019abord, la première division féminine de cette catégorie a élu Sainte-Julie vainqueur de la coupe, battant Saint-Hubert (premier au tableau) 4 à 1.Dans la deuxième division, Saint-Bruno a remporté la coupe en blanchissant Saint-Hubert 1 à 0.C\u2019est un doublé pour les Montarvilloises de la deuxième division U-ll qui ont aussi terminé au premier rang en saison régulière.Chez les garçons de première division U-ll, Saint-Hubert a mis la main sur la coupe dorée en battant Brossard 4 à 3 lors d\u2019un match serré.Les Patriotes de Longueuil ont quant à eux fini la saison en tête du classement régulier.Dans la deuxième division masculine, Saint-Bruno s\u2019est démarqué en remportant la coupe 1 à 0 contre Sainte-Julie en prolongation.Varennes, la tête du classement général, s\u2019est incliné 6 à 5 face au Celtix du Haut-Richelieu en quarts de finale.Comme en U-10 féminin, le Celtix du Haut-Richelieu U-12 F a raflé tous les honneurs.En U-12 masculin, Boucherville (quatrième rang de la saison régulière) a gagné la coupe.Dans la catégorie U-13 féminine, c\u2019est le CSVM, par la marque de 4 à 3 face à Saint-Bruno qui a gagné la coupe.Finalement, en U-13 masculin, la finale s\u2019est jouée entre les deux têtes du classement, Saint-Lambert (premier) et Saint-Bruno (deuxième).Le match s\u2019est conclu par un blanchissage de 5 à 0 aux dépens de Saint-Bruno.C\u2019est ainsi qu\u2019a pris fin la saison estivale 2004 de la ligue de soccer régionale de la Rive-Sud et la nouvelle saison intérieure débutera à la mi-octobre.Pièces Vente & achat Installation Bons prix! Pièces D\u2019AUTOS D\u2019OCCASION Vente & achat DE VOITURES USAGÉES & ACCIDENTÉES Installation MOTEUR, TRANSMISSION, VITRES fm 'i 9'* CENTRE DE LIQUIDATION GÉANT DES VOITURES D'OCCASION PéHghy CHAMBLY 450-658-4482 Visitez notre site www.serayauto.com TtBUROM 2003 «itomatique, ow, tnt ouvrant, tout éq^ée, 19 OW km.Balance de garantie.«f T OAfT it ü Voir inventaire complet: www.longueuithonda.com 1140, rue Soucy Saint-Hubert 462-2220 / 656-1612 SANTA FE 2003 4cyl.5vitessesFWD17 000km,mags1 4|\tQQC groupe étect Balance de garantie.1 / «F«F 3 3 VOLXS GOLF 2000 4 cyl., 5 vitesses, 2 portes, #r dimatisé,\tr* £ non, (8 000 km, garantie.\tff I # 2F3 3 SONATA GL 2002 4 cyl., automatique, air dimatisé, ^ ^Soédalll 495 $ ÉLANTRA VE 2003 4 cyl., automatique, air dimatisé,\t4 3 QQjr ft tout éqispée, balance de garantie.13 2F2F3 3 ÉLANTRA VE 2002 4 cyl., S vitesses, air dimatisé, tout\t* Les Dynamiques donnent le coup d\u2019envoi à la saison f \u2022 v;, * ; i- , Le 18 septembre dernier, les équipes de football cadette et juvénile des Dynamiques du Collège Charles-LeMoy-ne donnaient le coup d\u2019envoi à leur saison locale.L\u2019équipe cadette recevait l\u2019équipe du Collège St-Paul-de-Varennes.La partie a été âprement disputée jusqu\u2019à la toute fin.Ce sont finalement les visiteurs qui l\u2019ont emporté 16 à 8 sur les Dynamiques.L\u2019équipe juvénile, de son côté, recevait l\u2019équipe de Massey-Vanier.Les Dynamiques ont imposé le rythme tout au long de ce match, l\u2019emportant facilement 43 à 13.LES JOURS RECORDS TOYOTA FACE A LA PLACE LONGUEUIL 674-7474 GRANDE LIQUIDATION sur nos modèles 2004 a la location 1er MENSUALITÉ GRATUITE 2005 ECHO HATCHBACK 1er MENSUALITE GRATUITE location do 60 mois Æ 2005 ECHO BERLINE prix Accès à partir de prix Accès à partir de 12 995$ 14 080$ UQUIDATION Tacoma 4 Runner Rav-4 Tundra / rmm \\ sequoia Sienna 2004 premières mensualités gratuites en location ou en achat à l'équivalent d\u2019un paiement de location de 48 mois dépôt de sécurité - ® TOYOTA SERVICES FINANCIERS dequafeté Toyota Votre nouvelle Toyota ne part jamais sans un plein réservoir d'essence, l\u2019assistance routière et des tapis protecteurs.VENEZ VIVRE L'EXPÉRIENCE\tè\tTOYOTA C'EST SYMPA LONGUEUIL C§ (C/S) SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON, OBTENEZ 2 ENTRÉES POUR LE PRIX D\u2019UNE FORFAITS FÊTE .d\u2019enfants disponibles PALADIUM DE BROSSARD 9525, boul.Taschereau 5 minutes à l\u2019ouest du pont Champlain PALADIUM DE LONGUEUIL 475, boul.Roland-Therrien Route 132, sortie Roland-Therrien www.paladium.ca POUR INFORMATION: (450) 659-2966 ï ^félicitation M.Denis Tardif, directeur général des ventes, est heureux de mentionner que Pierre Barrette est le vendeur du mois, véhicules d\u2019occasion, pour le mois de septembre chez Brault Ford Lincoln Pierre Barrette Vendeur du mois 3141.boul.Taschereau Greenfield Park (face à l'hôpital Charles-Lemoyne) (450) 671-6115 www.braultfordlincoln.ca «.c'est le 3 véhicule que j'achète cher St-lliihert Suzuki en 12 uns.Ils ont intiment un service après-vente exceptionnel.J'ai vraiment l'impression de faire partie (le la «famille^ Sl-lluhert Suzuki.Je recommande St-Hubert Suzuki u ions.» NI I\u2019kIk-.piopiKl.mv il uik' .\\ Cl(>41,1 JUIU Exclusifs à St-Hubert Suzuki Suzuki 2004 Aerio Fastback ¦155 CH ¦\tVolant inclinable ¦\tRadio AM/FM/CD à 6 haut-par leurs \u2022 Glaces et rétroviseurs électriques ¦\tTraction intégrale disponMe (AWO) Location 189 DÉPÔT DE SÉCURITÉ FRAIS DE TRANSPORT ET DE PRÉPARATION INCLUS pSur K mot» mtte »tulmMOt 2025S comptant) Suzuki Swift + 2004 ¦5 portes-Volant incunable ¦\tSièoe du conducteur à hauteur réglable RadnAM/FM/CO ¦\tDeux coussins gonflables De l'espace pour 5 Location 149 DÉPÔT DE SÉCURITÉ FRAIS DE TRANSPORT ET DE PRÉPARATION INCLUS pSur tO moi» mme ttuhmtnt 1710t comptant) Offre t\u2019eue derée limitée DÉMONSTRATEURS À VENDRE SUR PLACE \u2022Qe» tfw» dmêe IwN» a'afreiTd mm CÊarm tea Na tacaMon annual aat Na 1 JV2 mme ¦nduMI Laa crfkaa 4a tocaaon S TM XKM nauua au or«* (SAC ) pa* la ino :¦» ampnatf «ta 10 000 \u2022 à t* «au* H8MS1MalHBM41A4200^ *\u2022 » Sa 10 640 yi MOU nduam la naaada «on» amala) ave atomOraga\tmou* da K» 000 lan (0.10 IAwi addRonnaO La parfedpani pour loua laa OMbIb al auiraa ooncüor» appfcablaa al pour oonnaNa laa »>araaa optons tf acfcal oRartaa * S \"La tnanesmsni è rachat au laui da 0 % (uaeu* 00 modo est «aportMa pour laa dtoma atotoatoaa (S AC ) a^rts da la Banqua da la Nowato Fco\u2014 au da OMI tort da '08 66 S La ooM ifsmpruni asi da 0 f si roMpalon Mata aat da 10 000 f Uns mm da fonda mm* psM toa eaquiaa 0*a dis» durit knMa qui na psui ASSISTANCt ROUTIERE 5 ANS C'IST VRAI 2755.Montée Saint-Hubert.St-Hubert > < LE COURRIER OU SUO / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 75 76 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 r Civic DX20QS faux de financement à l'achat a partir de à Berline Accord DX 2005 Prix de location par mois/60 mois v.p dépôt de sécurité Seulement d.comptant >;; par mois/60 mois dépôt de sécurité incluant : 120 000 km \u2022 Option 0$ comptant disponible Transport et préparation en location seulement.incluant.96 000 km \u2022 Option 0$ comptant disponible Transport et préparation en location seulement.LLr jjdii'ijo/j dü ENT r- \\ __ (H) Les offres de locabon-bail sont fartes par Honda Canada Finance inc, sur acceptation du crédit.Ces offers portent sur les véhicules neufs 2005 mentionnés ci-après.Période de location 60 mois pour la berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX) et de 48 mors pour la berline Accord DX 5 vitesses (modèle CM5515E).Première mensualité exigible Pour chaque véhicule, sont identifies a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant total au ternie de la location Berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX): a) 198$, b) 995$, c) 12 875$; berline Accord DX 5 vitesses (modèle CM5515E): a) 288$.b) 3 531$, c) 17 355$.Programme 0$ comptant également offert Franchise de Kilométrage de 120 000 km.frais de 0,12$ le kilometer excédentaire pour la berline Civic DX 5 vitesses et de 96 000 Km; frais de 0,12$ le Kilomètre excédentaire pour la berline Accord DX 5 vitesses.Transport et preparation inclus en location seulement Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Option d'achat au ternie de la location moyennant un supplement.Le prix de location des concessionaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionaire pour plus de details.Photo à titre indicatif, t Les offers de financement sont fartes par Honda Canada Finance inc., sur l'acceptation du crédit Taux de 3,9% pour le financement à l'achat d'une berime Civic DX 5 vitesses 2005 (modèle ES1515PX) et d'une berline Accord DX 5 vitesses 2005 (modèle CM5515E) en inventaire pour un terne allant lusqu à 36 mas.D'autres ternes de financement sont offerts |usqu'à 60 mas Un versement initial et taxes applicables pourraient être exigés Voyez votre concessionaire pour plus de details \"Les récents diplômés universitaires ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une location allant |usqu'à 750$ sur certains modèles nucaMMuraw DIPLÔMÉS [C^> HONDA.Longueuil Honda www.longueuilhonda.com 3551, chemin Chambly (près de la route 116) LO 679-4710 n\t\t\tOUVERT du lundi au jeudi.u\t3*C\t\tde 9 h à 2i h.Vendredi de 9 h à 18 h.Venez faire un essai routier! \t\t\t \t1\t\t OUI, ONAFAITQ^ LE PLEIN ¦U Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein. E H 0 R S Des conditions climatiques plus propices au golf qu\u2019à la chasse.Les meilleures voitures neuves font les meilleures voitures usagées.(Agence Dehors.com)- Samedi dernier marquait l\u2019ouverture officielle de la chasse à la sauvagine au petit gibier ainsi qu\u2019à la chasse au cerf à l\u2019arc sur la Rive-Sud.Même si nous étions cinq chasseurs lors de ce matin d\u2019ouverture de chasse au canard, nous n\u2019avons ramené qu\u2019une seule petite sarcelle à ailes bleues, un coup de soleil et quelques piqûres de maringouins.Certes il y a bien eu quelques tirs ratés mais, dans l\u2019ensemble, cette ouverture était ordinaire.Pas pour tout le monde cependant, parce que nous avons également vu un groupe de chasseurs à l\u2019arc ressortir des îles-de-Boucherville avec un beau chevreuil dans la chaloupe, tandis que le guide de chasse à la sauvagine, Philippe Dupuis, chassant daas le coin de Varennes, a réussi à mettre la main au collet de quatre belles grosses bemaches du Canada.Philippe nous avait d\u2019ailleurs convié à chasser avec lui mais le haut niveau des eaux nous avaient fait douter de la présence d\u2019oiseaux ce matin-là.Inutile de dire que le guide s\u2019est chargé de rappeler qu\u2019il faut toujours écouter les conseils du.guide.Il a d\u2019ailleurs quitté pour guider les chasseurs à l\u2019oie blanche dans le coin de Kamouraska jusqu'au 15 octobre prochain.On peut cependant le joindre au (514) 897-8283- Les migrations ont déjà débuté, tant pour les bernaches que les oies blanches et les deux prochaines semaines devraient être excellentes pour la chasse.Pour ceux qui mm* ar / \u2019.\u2018s préfèrent l\u2019observation, il faut se rendre dans le coin de Québec, Montmagny et surtout Cap Tourmente pour y faire de l\u2019observation dans un décor automnal extraordinaire.Golf d'automne Nous voilà donc dans la plus belle période de la flambée des couleurs et il n\u2019y a pas de meilleurs endroits pour en profiter que sur un terrain de golf.Le temps se rafraîchit, les terrains sont dans un état impeccable et le spectacle de la nature est à son meilleur.En plus c\u2019est plein de spéciaux de fin de saison partout.Faut en profiter.Vendredi au Parcours du Cerf, le tournoi annuel du Collège Charles-Lemoyne a accueilli près de 170 joueurs, dont quelques élus de Longueuil.Les nouveaux membres du comité exécutif, Bertrand Girard et Robert Charland étaient accompagnés de Claude Gladu, et du président de l\u2019arrondissement de Greenfield Park, Tim Matuzewski.Un quatuor de gros frappeurs qui s\u2019est retrouvé dans le bois ou dans les allées voisines plus souvent qu\u2019à leur tour.Heureusement il n\u2019y avait pas de témoin.LONGUCUIL 1105, St-Laurent O.® TOYOTA 674-7474 Camry LE 2004, Echo 2002, Corolla CE 2002, automatique Echo 2002, 23 395$ 12 495$ 13 995$ 22 395$ 11 495$ 56 000 km 12 995$ Pour plus de détails voir notre site w w w.I o ra çi u e u i 11 o y o t «a .e o nra & ÆT™ Rav 4 2000 Sienna 2000 Corolla LE 2003, automatique Echo 2001 14 995$ 9 495$ 13 995$ Tout équipée^H^Tout équipée 8 495$ b r L\u2019EVENEMENT TRACTION INTEGRALE SUBARU 2005 IMPREZA 2.5 RS 2005 BERLINE\tIMPREZA 2.5 RS 2005 FAMILIALE LOUEZ À PARTIR DE QÜCJS Êêêêê\tmois IMPREZA 2.5 RS 2005 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE À PRISE CONSTANTE Moteur boxer 2.5 litres -165 ch \u2022 Transmission manuelle à 5 rapports \u2022 Climatiseur \u2022 Stéréo AM/FM/CD \u2022 Et plus encore.45 EN INVENTAIRE LIVRAISON RAPIDE O c/> VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE SUBARU RIVE-SUD POUR UN ESSAI ROUTIER 3646, Boul.Taschereau \u2022 Greenfield Park (450) 465-3200 s m O rsa O O RIVE -SUD www.subarurivesud.com \"?our les t-odete.impea 2 5 HS be'line 5 vitesses 2005 SH RS) et KWifit 2 5 RS lainéaie 5 vitesses 2005 (501 RS) posstelite de hnancenw# i oaî» de 5 8\\ Rra a rachat 22 495$ Palimanb rtiensjeis Oases sut tin da» de 4$ mas Comytam 2 900$ ou «change èqwvalent Le montant total enyè avant le oetxr, de la CXSnode de tocafon est oe 3 7*7t taves «ictuses 20000 km par anno» 8c du km eKCfldeotarM Transport et prtparaw inclus immetncuiation taxes sur ie$ pneus neufs et autres taxes indus Assurances entra Trais d'inscription an Registre des drats pofsoroets et reels mobiliers iRDPRMi mdus Sujet à i approDaiwn de crédit par \u2022Compagnie de Serve* de Tnancemem Automobile Pomus Canada* Photos i titre mdcatrf seulement Modetes iiustiès Impiera 25 RS 2005 berttoe et tarnshaie Offre vatnte jusqu au 30 octobre 2004.Pour plus d'information, voyez votre tweessronnarre Subaru Rive-Sud. 78 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 4- r i __ L E S SPORTS Quatre victoires consécutives pour le Collège Français JACQUES RACINE Le Collège Français de Longueuil est au premier rang de sa division et du circuit en général.Avec un dossier de 2 à 2 avant de se présenter devant ses partisans, Pierre Petroni voyait tout de même un bon début de campagne.Ses joueurs ont été très combatifs et la fiche de l\u2019équipe montre 6 victoires contre deux revers.Longueuil a donc remporté quatre victoires consécutives.Un retour impressionnant Tirant de l\u2019arrière 5 à 1 avec une minute à faire au deuxième vingt, les collégiens «MyiiiT 6 fe.semblaient amorphes.Maxime Cyr a compté sur un lancer de punition et on avait 3 points de recul en se retirant dans le vestiaire après le second vingt.Les nôtres ont buté à cinq reprises au dernier tiers dont trois avec un avantage numérique.Longueuil a donc triomphé de sa bête noire par le score de 7 à 5.Longueuil gagne à Terrebonne Les joueurs de Terrebonne ont compté quatre buts en avantage numérique, mais cela n\u2019a pas été suffisant pour la victoire.Le Collège Français a fait scintiller la lumière à six reprises pour la victoire.Sylvain Ouellette, Mario Fréchette, Anthony Sévi-gny, Jean-Phlippe Roy, Kyle Lagacé et Michael Ménard ont été les buteurs.Facile contre St-Lawrence Yannick Charette (2), Anthony Sévigny, Sylvain Ouellette, Sébastien Letendre et Simon Marcotte ont trouvé le fond du filet dans un gain de 6 à 1 contre Québec.Le gardien Simon Daoust a été nommé joueur de la rencontre.Grosse victoire à Saint-Jérôme Plus de 1400 spectateurs étaient massés dans l\u2019aréna de Saint-Jérôme pour voir les deux équipes de l\u2019heure dans le circuit Morency.Les Panthères ont pris les devants deux à zéro au premier vingt.Les hommes de Petroni ont riposté à la médiane avec trois buts.Le jeune gardien du Collège Français, Benoit Melanson, a été solide devant son filet et Longueuil qui a gagné 4 à 3- Jonathan Favreau a été le leader à l\u2019attaque avec deux buts et autant d\u2019aides.Longueuil sera à Sherbrooke demain (dimanche) et recevra Terrebonne vendredi soir prochain.Water-polo Longueuil recrute Depuis maintenant quelques années, l\u2019équipe de water-polo Longueuil offre un programme d\u2019entraînement pour adultes âgés de plus de 16 ans.Cette activité est mixte et s\u2019adresse aux gens désirant faire partie d\u2019un groupe pour avoir du plaisir et pour faire de la compétition.L\u2019équipe est dirigée par Patrick Balkevicia.Les joueurs de tous les niveaux, soit du débutant au plus expéri- menté, sont invités.Il faut être capable de nager au moins 100 mètres, soit l\u2019équivalent de 4 longueurs de piscine et, évidemment, aimer les sports d\u2019équipe.L\u2019équipe de water-polo Longueuil s\u2019entraîne au centre sportif du collège Édouard-Montpetit deux fois par semaine, les mardis et mercredis, de 21h à 22h30.La saison, qui débutait le 21 septembre dernier se terminera à la fin mai 2005.Rens.: 646-7568.Votre meilleur compagnon pour la chasse seulement 38$ /sem \u2022 Treuil 2000 Ib + Garantie 5 ans Kawasaki + Transport, préparation et taxes inclus + 0$ comptant ¦ Æ.Kawasaki V\u2019ià le bon temps!1*0 ¦ Freins arrières scellés ¦ Puissant moteur V2 * Sujet à approbation de crédit\ti A/iElA/ftf/lAf rive -SUD .boul.Taschereau, Greenfield Park Tél.: 450- 656-5006 www.motosportnewman.com Depuis 1986 Faites vérifier votre voiture dé* niaiut*«\u2018mt Service mécanique \u2022 SERVICE D'ENTRETIEN \u2022 CHAUFFAGE \u2022\tINJECTION \u2022\tFREINS (ABS) \u2022\tSILENCIEUX \u2022\tDIRECTION \u2022\tSUSPENSION \u2022 TRACTION AVANT SPÈCIAL mmoM/m/mm ya ssstix max.5 litres Pour la plupart des véhicules a INSPECTION GRATUITE freins suspension et direction 4 620, Saint-Charles Ouest, Longueuil 670-5405 L E S SPORTS Le vétéran Dominic Simard espère terminer sa carrière avec une dernière coupe du Président Les Ducs à deux victoires de la coupe du Président >» JACQUES RACINE Les deux formations de tête s\u2019affrontent dans la finale de la ligue Junior Élite du Québec au baseball.Les Diamants de Québec et les Ducs de Longueuil offrent un jeu intéressant et les partisans sont nombreux aux matchs.C\u2019était d\u2019ailleurs les deux clubs désignés pour faire les frais de cette ultime confrontation.Les hommes de Luc Desgroseilliers ont pris les devants 2 à 0 après une vicoire de 3 à 0 à Québec et 10 à 9 à Longueuil.Erik Nadon brillant L\u2019un\tdes meilleurs lanceurs du circuit, Erik Nadon, a complètement dominé les frappeurs des Diamants durant onze manches et Longueuil a blanchi Québec 3 à 0.Cette poussée victorieuse s\u2019est produite devant 607 spectateurs au stade municipal de Québec.À la surprise générale, une première victoire à l\u2019étranger était vraiment un plus pour les Ducs.Pour une deuxième sortie, les deux formations se sont rendues en prolongation.Contrairement à la veille, les deux lanceurs ont eu beaucoup de difficulté à trouver le marbre.Il faut ajouter que l\u2019arbitre avait la zone des prises très restreinte.A la fin de la troisième manche, le score était de 9 à 4 pour les Ducs et on pensait à une victoire facile des nôtres.Le grand chelem de Dominic Bertrand a suivi le circuit en solo de Guillaume Morin.Venant en relève à Michaël Trudel, Nicolas Boisvert a donné un circuit de 3 points à Jean-Michel Bédard des Diamants et c\u2019était 9 à 9.En prolongation, Van Richer a brillé en relève pour Longueuil, Dès leur retour au bâton, les hommes de Desgroseilliers ont posté trois coureurs sur les sentiers et Douglas Toro a cogné le simple gagnant.Longueuil est donc à deux victoires d\u2019un deuxième titre en trois ans.La coupe du Président représente la suprématie du baseball junior à travers le Québec.Dernière heure Nicolas Boisvert devra probablement retourner aux États-Unis demain soir.Cependant, les Ducs attendaient avec impatience la retour de Ivan Naccarata qui vient de signer pour les Mets de New-York pour 2005.Si nécessaire, la cinquième rencontre sera disputée dimanche à l4h à Québec.Le sixième affrontement aura lieu à Longueuil lundi soir et finalement la match ultime si nécessaire sera joué à Québec mercredi à 20h.Des patineurs (Tici gagnent une bourse C\u2019est peut-être sur une patinoire chinoise que vous verrez évoluer Marie-France Dubreuil et Patrice Lau-zon dans un avenir rapproché.Classés premiers aux Championnats canadiens, ils se sont hissés au huitième rang des Cham- pionnats du monde de patinage artistique.Ces exploits ont permis au duo lon-gueuilloise d\u2019obtenir une bourse du fonds Pure Détermination des Producteurs laitiers du Canada.Dans le but de prendre part aux prochains Jeux olympiques d\u2019hiver, les patineurs s\u2019entraînent' présentement à Lyon.La faiblesse du dollar canadien par rapport à l\u2019euro leur nuit et, puisqu\u2019ils doivent assumer d\u2019importantes dépenses, la bourse de 10 000$ est la bienvenue! ENCAN DIRECT RIVE-SUD Chevrolet Cavalier Automatique, lecteur CD 8995 Ouyoupus les jours ! véhiculés sur place! iis mis DUMMCHË! Tous nos véhicules sont récents et : Inspectés Garantis naomeirage Pontiac Grand AM '01 Toyota Echo '00 Hyundai Accent 'OS Chrysler Neon 'OS Kia Sportage f01 MnMk^dMMw.MMiCO\tPHjsMun«nInvanttfre\tFMvoM\tcHialwa MwC0 tellH \u2022fcSimia.f «wWw.» 7895?7350?5875?7950?7895?Tous les services sous le même toit : Financement sur place Echanc \u2022 Garanti Pontiac Montana'01 Mercury Cougar'00 Chrysler Concorde'01 Toyota Corolla 'OS Chevrolet Kazer&'tt TMI«»Mi>iMl|iii,rHtti I.HWCHni .\tAotoattMC0 MWimla.MKfcMCCf «MW 9475?10675?9990?9875?9990?\u2022 Echange accepté tie prolongée disponible Service mécanique Service esthétique [Aucuns frabcadiés.C'est aaranti ! 300M 'OS Cadillac OS '03 Audi AA '01 iNlSeSO?15895?Col garanti ! AA Préparation ¦ ISPrc-livraiion V* Administration r ., jÊS2lfe.sik.Essai routêreritout iempsi 2107J02CSINTHR 'www.encândirecLcom \u2019\"*r?-aej\u2014«»jr- mJT- km\u2014 V\tSortie Cousineau Sud autoroute 30 ~.L - £\t%.\t1840, Ch.Chambly, Carignan / (450) 658-5858 1 866 505-5858 Une pranère au Canada: Ftedefi.OOOcientssaislals.elceaimoifid'iiiai LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 / 79 \u2022 0 / LE COURRIER DU SUD / SAMEDI 2 OCTOBRE 2004 r SERflY HYUNDAI LJs Il CEINT UQME « fi :.fS- À PETIT PRIX maiuii.easiM< (ibumbiï > 48tuiOT4«a' WWW,»EKfiVAUTO;OflM ACCENT GS aiwtkdc l$* -rf* . imf QoqiQ- lanirtouis + tues àkÀAÀ.wtt ÎW^jâ ()$ comptant il'KM i$*\u2019 TIBURON 2004 filMtiC SV UNS MS NMates MfS m 120 000 n 51» 100 000 n c finkOÉÉ NB/ n u» 2005 sont arrivées ACCENT 5 T 16495 iradnt 1$ WWW 0$ comptant iricM * Frais d'acquisition 350$, sur location.Voir un de nos conseillers pour plus de détails.Sujet à changement sans préavis.Taxes et immatriculation en sus.Location: Accent 2004,795$ comptant, Elantra 2004: comptant de 2 295$, Sonata 2004: comptant de 3 595$, Santa Fe 2004: comptant de 2 995$, XG 350 2004: comptant de 3 995$.Sur tous les modèles: 20 000 km/année, 0,10$ du km excédentaire.Taxes, transport et préparation en sus.0$ dépôt de sécurité sur tous les modèles.Location 60 mors.\" À l\u2019achat: 72 mois, *** sauf Tiburon, 84 mois à l'achat, taux 6,99%, TTP en sus, frais d\u2019acquisition 350$.Aucune autre promotion ne peut être jumelée.Sujet à l'approbation de crédit.Les photos peuvent différer.(&> HYunrjqi Gayutnt 21QM0K3HCIWT "]