Le courrier du Sud = The South shore courrier, 5 mars 2005, Cahier 2

[" r-M m Arz ILIr j - «/ A.-y**, .\u2014 \u2014 *\u2014 -iS^r V -:.j TjS-rr T W - #*ii ^ .SB .1 »- iiS3J ÜHP ' - \u2022-.¦ ^.v-;'.-', \\ -MV \u2022' MW*.-# ,^ir s 'vswfe \\ Ï» K X.j*v '*SL\" y, .\u2019\u2019V.- I®?r - -~- \u2022 ~ \u2014~\u201c-, et^irrcr; \t tzjt teSgggaF Ël'iM La Rive-Sud des projets, stimulants CHEVERNY I *EcF Si RECEVEZ 5 ÉLECTROMÉNAGERS OU TÉLÉ PUSMA ET CÉMA MAISON GRATUITS Venez visiter notre condo modèle au 7030, boul.Cousineau à St-Hubert | Les Constructions Chevemy, en association avec Brick, vous offrent gratuitement, à l'achat de votre condo.Valeur de 2500$ III * sur condo en inventaire 0* 6***1 Lundi au vendredi de 10b à 17h pour visite de soir et de fin de semaine prendre rendez-vous au : 450.676.7227 iGazMétro la vie en bleu PHASE 3 Réservez dès maintenant pour livraison 2005 PHASE 2 2 unités en inventaire ?\tÀ proximité du lac et des sentiers ?\tÀ quelques pas des services ?\tGarage privé et ascenseur ?\tInsonorisation supérieure 1220233 -WÊÊKÊKÊiÊÊÊÊKÊÊKÊÊ/BÊB BftlCK MOJMES Johanne Rochon /toc Ht Bruno Grandbois 450-676-7227 constructionchevemyê videotron, ca 2 / TOURNÉE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 243, rue Arsene, Longueuil Tél.: 677-3841 ARMOIRES DE CUISINE Bois - Thermos - Mélamine MEUBLES SUR MESURE MANTEAU DE FOYER FINITION INTÉRIEURE \u2022 MENUISERIE ARCHITECTURALE sHcuusalmi 5 fenêtres pour Venez voir notre salle de montre \u2022\tCoulissante \u2022\tInstallation \u2022\tRacouvromont du cadra axtériaur \u2022\tThaï mua avec varra énergétique \u2022\tBarrura doubla standard, 100% P V C Informez vous sur ce spécial ! Meus arrvm tnw irnatrc pretu venu* ¦ Depositaire de verre autonettoyant VISITEZ NOTRE SITE WWW.CAROVISIBN.CQM pout plus de rensetgrcements y*?SALLE DE MONTRE 3410 eh Chamhly Longueuil .Tél: 450 670-2276 sans Irais : 1-888-449-0557 ggrag -m \u2014 Venez voir les dernières innovations technologiques en équipement de ventilation Ultra Performant Silencieux Écologique | Puron Tel.: 450.674.3156 www.klimfax.com 800 Trans-Canada, Longueuil face a l'autoroute 20 tout près du CLUB PISCINE .ywwwjiv!.,' RECOMMANDE Changez d'air, consultez un expert! \\ Plus de 7501C05CSHR Longueuil : banlieue ou grande ville?» Ùiane JÇapointe Choisir Longueuil, c'est opter pour les avantages d\u2019une banlieue et les services d'une grande ville.Longueuil se démarque par une qualité de vie supérieure grâce à l\u2019harmonie de son développement.Petits quartiers résidentiels paisibles côtoient de grands espaces verts, des secteurs d\u2019affaires où l'activité économique bouillonnent une zone aéroportuaire, un pôle du savoir où l'on retrouve des campus d'universités et plusieurs maisons d\u2019enseignement deux centres hospitaliers, des CLSC, un Palais de justice, des bureaux gouvernementaux et un réseau de transport en commun qui dôme facilement accès à Montréal.Portrait d\u2019une population Longueuil, c\u2019est une population totale de 383 149 personnes qui vivent actuellement dans sept arrondissements: Vieux-Longueuil, Saint-Hubert, Greenfield-Park, Saint-Lam-bert-Lemoyne, Saint-Bruno-de-Montarville, Brossard et Boucherville.Longueuil est présentement la troisième ville en importance au Québec.La majorité des résidents parlent français, soit 290 330 personnes, 32 790 sont anglophones, 7115 parlent les deux langues et 42 780 parlent d'autres langues.La population active est composée de 202 010 personnes.Le taux de chômage n'est que de 6,4%.Le revenu moyen par ménage est de 60 200$ et par personne de 33 866$.La proportion de ménages gagnant plus de 80 000$ est de 18%.Quant au taux de scolarité, il est assez élevé puisque 23% de la population détient un diplôme d\u2019études collégiales et 26% un diplôme d'études universitaires.La valeur moyenne des résidences est de 130 675$ et 58,9% de la population est propriétaire.Mosaïque ethnique Les communautés ethniques constituent une belle richesse pour Longueuil.Au moins une trentaine de communautés différentes y habitent et contribuent à faire de Longueuil un milieu de vie diversifié et surtout ouvert sur le monde.La communauté noire est très présente, principalement dans l'arr.du Vieux-Longueuil.De plus, on compte 9000 citoyens d'origine chinoise, dont 6000 résident dans l\u2019arr.de Brossard.Les communautés arabe et indienne sont aussi très présente dans la ville.Les résidents de Longueuil apprécient leur ville pour sa qualité de vie et aussi parce qu\u2019ils y retrouvent les services d'une grande ville.Côté commercial, il y a de grands centres commerciaux et une foule de petits commerces très branchés, principalement sur la rue Victoria, à Saint-Lambert.Quant aux restaurants, la rue Saint-Charles, dans le Vieux-Longueuil, n'a rien à envier aux grands centres urbains.Un patrimoine riche de 300 ans d\u2019histoire Même si Longueuil est une ville jeune, elle est riche d'une histoire de plus de 300 ans.Son histoire remonte aux débuts de la Nouvelle-France.Les arrondissements du Vieux-Longueuil, de Boucherville, de Saint-Lambert et le vieux Saint-Hubert possèdent de riches et beaux secteurs patrimoniaux et historiques.Le ville foisonne de restaurants et de boutiques de qualité.Ceux-ci sont souvent situés dans des environnements enchanteurs, au cachet incroyable, comme par exemple la rue Saint-Charles dans le Vieux-Longueuil ou encore la magnifique rue Victoria à Saint-Lambert.On retrouve à Longueuil toute une gamme de services commerciaux, des bannières réputées, des commerces de quartier et plusieurs bureaux régionaux des ministères gouvernementaux.Longueuil a plusieurs atouts pour attirer de nouveaux résidents.Son taux de taxes est l'un des plus bas au Québec.Sa proximité de Montréal est certes un énorme avantage.Stratégiquement bien située La ville jouit d'une situation géographique intéressante puisqu\u2019elle est à proximité de Montréal et facilement accessible car elle est au cœur de trois autoroutes; la 30, la 20 et la 10.Elle est aussi traversée par d'autres infrastructures routières importantes ; les routes 112, 116 et 132 ainsi que le boul.Taschereau.Elle est reliée à Montréal par quatre traversées et une station de métro.Longueuil a un réseau ferroviaire et un aéroport pouvant accueillir des avions long-courriers et est desservie par un excellent réseau de transport en commun et un service de trains de banlieue.Grâce à ces atouts de taille, Longueuil est l\u2019une des villes du nord-est de l\u2019Amérique qui possèdent le plus fort potentiel de développement économique Une économie diversifiée Au plan de la structure économique, 11000 entreprises sont établies à Longueuil.Elles évoluent dans les domaines de la fabrication, du tertiaire et des services, en passant évidemment par celles liées à l\u2019activité commerciale et la construction.L'économie est donc largement diversifiée.On y retrouve de grandes entreprises, des filiales de multinationales et des PME de toutes catégories.Longueuil compte 8£% d'établissements de haute technologie.Des 800 entreprises manufacturières sur son territoire, 44% exportent.Plus de 13 000 emplois dépendent directement de l'exportation.Ces entreprises exportatrices touchent à plus de 140 secteurs d\u2019activités différentes.La zone aéroportuaire: le moteur économique de Longueuil La zone aéroportuaire située dans l'arr.de Saint-Hubert constitue le centre névralgique, l\u2019outil, le moteur de développement qui permettra à Longueuil d'atteindre ses objectifs en matière de développement industriel.Cette zone de quelque 300 hectares accueillera d'ailleurs bientôt l\u2019hôtel de ville qui est présentement en construction.Ce sera le nouveau centre-ville.Longueuil profite de bons avantages pour y développer un parc technologique axé sur l\u2019aérospatiale avec la présence de grandes entreprises telles que Pratt & Whitney Canada, l'Agence spatiale canadienne et l'École nationale d'aérotechnique.Un des plus importants pôles universitaires du Québec Rus de 15 000 étudiants fréquentent les différents campus des universités installées à Longueuil mais ce ne serait que la pointe de l'iceberg si l\u2019on en juge par les ambitieux projets des Universités de Sherbrooke et de l\u2019UQAM, entre autres, qui veulent construire d\u2019ici à trois ans de véritables campus universitaires à Lon- gueuil.Actuellement, l\u2019Université de Sherbrooke, implantée à Longueuil depuis 1989, offre 90 programmes de formation continue, majoritairement de 2e et 3e cycles, dans huit de ses neuf facultés.LTJQAM, présente à Longueuil depuis 20 ans, offre de l'enseignement à plus de 1500 étudiants.Outre les universités de Sherbrooke et de Montréal, les universités du Québec, McGill et Laval lorgnent également du côté de Longueuil car on y voit un potentiel de développement énorme.Longueuil, «vert et bleu» Longueuil est le territoire urbain qui offre certainement le plus beau réseau récréatif à sa population.50% de son territoire est vert.C'est pourquoi on y retrouve quelque 287 parcs, 245 kilomètres de pistes cyclables, 30 kilomètres de berge sur le bord du Saint-Laurent cinq lacs, deux parcs provinciaux (îles de Boucherville et Mont-Saint-Bruno) ainsi qu\u2019un parc régional plus grand que celui du Mont-Royal.Sans oublier le parc Léon-Gravel, à Brossard, où l\u2019on retrouve la magnifique rivière Saint-Jacques, un véritable havre de paix à découvrir.Longueuil compte aussi de réputés golf.Le club de golf de Saint-Lambert, celui de Saint-Bruno-de-Montarville ou le Parcours du Cerf.Longueuil est une ville culturelle.Elle compte de nombreux lieux d'expositions, deux salles de spectacles (à Saint-Bruno et dans le Vieux-Longueuil) et un musée, le musée Marsil à Saint-Lambert.Enfin, pour les amateurs de sorties culturelles, le Théâtre de la Ville offre une programmation variée de spectacles.Aussi, plusieurs spectacles en plein air sont offerts l\u2019été dans les différents arrondissements de la ville.Et sur le plan communautaire, plus de 700 organismes oeuvrent sur le territoire qui regroupent quelque 10 000 bénévoles.ACCES \u2022\tMarina \u2022\tPiste cyclable \u2022\tPasserelles aériennes \u2022\tVue sur le fleuve \u2022\tNavette fluviale \u2022\tTerrasses et restaurants de la rue St-Charles \u2022\tCathédrale \u2022\tMétro \u2022\tPlace Longueuil \u2022\tPont Jacques-Cartier \u2022\tFeux d\u2019artifice de la ronde I ¦ ¦ CONDOMINIUM \u2022\t3 1/2 et 4 1/2 \u2022\t6 étages \u2022\t2 ascenseurs \u2022\tStationnement intérieur \u2022\tIntercom \u2022\tFoyer \u2022\tGrande fenestration \u2022\tPlafond 9 pieds \u2022\tStructure béton \u2022\tInsonorisation \u2022\tClimatisation \u2022\tPlancher bois franc Bureau des ventes Lun.au ven.de 13 h.à 18 h.Samedi et dimanche de 12 h.à Î7 h.Au cœur du Vieux-Longueuil, 72 St-Sylvestre I Prix à partir de 149 900 $* un espace de stationnement intérieur inclus Bureau 450.670.4790 Jean-Guy Gladu Sutton 514.603.0000 TOURNÉE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 / 3 4 / TOURNEE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 Se lamer charmer par ïarr.du Vieux-Longueuil Diane JÇgpointe vec une histoire de quelque 300 ans, l'arr.du Vieux-Longueuil vous charmera.La richesse de son patrimoine architectural ainsi que ses nouveaux quartiers résidentiels entourés de verdure, d\u2019un parc régional | d'un boisé ou encore d\u2019un golf municipal ne peuvent laisser personne indifférent.Au pied du pont Jacques-Cartier, face au centre-ville de Montréal, l'arr.du Vieux-Longueuil bénéficie d\u2019une situation géographique enviable.Au cours des 20 dernières années, un effort incroyable a été réalisé pour développer des secteurs résidentiels en harmonie avec la nature.Des projets résidentiels qui confirment la volonté de miser sur la qualité de vie.Tous les quartiers sont reliés par un réseau récréatif polyvalent qui traverse, entre autres, les Parc régional et le golf municipal Le Parcours du Cerf pour rejoindre les aménagements en rive du Fleuve Saint-Laurent.Les amateurs de nature et d'écologie, les cyclistes et les sportifs profitent du Parc régional de Longueuil, de la promenade René-Lévesque, du port de plaisance Réal-Bouvier, du golf municipal le Parcours du Cerf, d\u2019un réseau récréatif dont les voies cyclables s'étendent sur 95,5 km et du Centre sportif Montpetit.Tout l\u2019aménagement est relié à l'île Charron par bateau-passeur et à Montréal par navette fluviale.Le charme d\u2019autrefois Le quartier du Vieux-Longueuil, est surplombé par l\u2019imposante cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue et enjolivé par les maisons historiques.Petites boutiques et surtout très bons restaurants vous permettront d'y passer un bon moment.Les soirs d\u2019été, le secteur s'anime lors de spectacles en plein air.Le moderne La Place Charles-Le Moyne, près de la station de métro, avec ses tours modernes, reflète toute l\u2019envergure actuelle et future de l'arrondissement.Les universités de Sherbrooke, de Montréal et du Québec à Montréal y sont présentes, de nombreux établissements d\u2019éducation et des bureaux gouvernementaux y sont également ce qui constituent de grands atouts pour l'arrondissement.Les commerces fusionnent On retrouve 2 700 commerces de toutes sortes sur le territoire de l'arrondissement.Dix centres commerciaux, dont la Place Longueuil, la Place Jacques-Cartier et la Place Désormeaux.Le chemin de Chambly, les rues Saint-Charles et Sainte-Hélène, de même que les bout Curé-Poirier, Roland-Therrien et Sainte-Foy constituent les principales artères commerciales.S\u2019ajoutent à celles-ci le Centre régional de commerce et d\u2019affaires de Longueuil, où de nouveaux commerces de grande et de moyenne surfaces se sont récemment établis.Aussi, environ 500 entreprises des secteurs secondaire et tertiaire ont pignon sur rue dans l\u2019arrondissement.Un milieu de vie équilibré, alliant les avantages d\u2019un centre proposant des services modernes et les bienfaits d'un environnement bien aménagé; voilà pourquoi 130 000 personnes ont choisi d\u2019habiter cet arrondissement.UNITÉS DE 4 CONDOS: ,r JS *Longueuil sur le parc*.Été-automne 2005.Spacieux et éclairé.Finition de votre choix.Garage double privé.Reservez maintenant.Pour rendez-vous : (514) 234-9914 I Innov-Habitation R.B.Q.8272-3107 VISITE LIBRE :i4hài6h VLE DIMANCHE RUE DE LA FORÊT y Venez voir notre nouvelle gamme de produits européens tels que: \u2022\tOscillas \u2022\tBattant \u2022\tCrémones W tea».\"S&iy, A*Klersen .842 CURÉ-POIRIER OUEST \u2022 LONGUEUIL (450) 646-2230\tBenoit Séné cal (514)231-9752\tJocelyn Gagné (514) 233-9927\tBernard Duquette R/B.Q.8106 465^45 Aussi disponible: : : I -J Mmm PORTES FENÊTRES DEPUIS 1984 Internet: maisonpf.com Ouvert 7 'jours mm mm mmm m m DEPOT sivLO national du sp& .ao°6 Détails sur place.Venez découvrir notre collection 2005 .*'* ¦., Spa 6 places thérapeutique à partir de EQ99$ MF\tPAR MOIS LE PLUS GRAND DISTRIBUTEUR OUVERT AU PUBLIC LAVAL LONGUEUIL 1600, RUE DE JAFFA sortie 16, Autoroute 15 (450)625-7737 700, PLACE TRANS CANADA sortie 91, Autoroute 20 (450)679-8118 (H7 l www.canadaspasdepot.com 1 866 625-SPAS\tHuh ___7513C05CSHR - AUTOROUTE 20 4142 ' M ' ueuil une ville sans pesticides » t)iane £g.pointe La Ville de Longueuil a pris le virage vert dès 2003 avec l'adoption d'un règlement interdisant l\u2019utilisation des pesticides sur les terrains des résidences, des commerces, des industries et des institutions.Les golfs et les agriculteurs doivent pour leur part se doter d'un plan de gestion environnementale et procéder à sa mise en œuvre à compter de 2006.Ce règlement vise à prévenir et à réduire les effets nocifs des pesticides sur la santé et l\u2019environnement.Il encourage les solutions de rechange.Quant aux recyclage des déchets, il y a déjà plusieurs années qu'un service de collecte est offert chaque semaine dans les différents arrondissements.Par ailleurs, une ou deux fois par armée, selon l\u2019endroit où l'on réside, il y a une collecte de matières dangereuses.Toujours dans un esprit enviromementaliste, l'an dernier, la Ville de Longueuil a créé une nouvelle direction de l\u2019environnement dans le but de favoriser une meilleure prise en charge de toutes les questions relatives à l\u2019environnement, notamment celles portant sur l\u2019alimentation en eau potable, le traitement des eaux usées, la qualité de l'air, la gestion des matières résiduelles, les sols contaminés et l\u2019application du rè- glement sur l\u2019usage des pesticides.Signalons que, toujours dans cet esprit Longueuil compte se doter prochainement d'une politique sur la tarification de l'eau potable auprès des utilisateurs industriels et commerciaux.Pour ses récentes initiatives en matières environnementales, la Ville de Longueuil a été citée en exemple lors de la Conférence nationale des collectivités viables, principalement pour son règlement sur l\u2019utilisation des pesticides, l\u2019inventaire des milieux humides et aussi pour l\u2019importance qu'elle accorde au développement de son réseau cyclable.UMIM lu T DU J Les Moulins de la Seigneurie \u2022\tPlancher préfini en bois pré-ingenérie en chêne \u2022\tClimatisation \u2022 Ascenseur \u2022\tPlancher en céramique dans la salle de bain \u2022\t1 chambre à partir de 125 990$ et 2 chambres à partir de 185 990$ taxes et stationnement intérieur inclus.Bureau des ventes Coin Bord-de-l\u2019Eau et Saint-Antoine, Longueuil \u2022 TéL: 450.670.6188 Lundi au jeudi de 13h à 19h Vendredi, samedi et dimanche de 12h à 17h www.bekourtcondos.com Wrarent\u2014 habitation Prix à partir de S ÏHH ; Nouvelle Phase Maison modèle 163, Cardinal Unifamiliale Cottage Terrain, T.P.S., T.V.Q.\tBungalow incluant ristournes\t\u2022 Plan personnalisé : sn:r.\u201duPrapy.é.B,\u2019lb.S0%\t\u2022 Terrain disponible \u2022\tPrès école et services \u2022\tTerrain 3 580 à 6 000 p.c.ffiaoraaciLLCLa [BâGazàt&CD oons*llll*ra» 514-983-2912 476 millions $ 537 millions S 551 millions $ 2004 Total des permis 1,56 milliard $ ic la &eiaimtm r 0317C05SUINTHR TOURNÉE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 / 5 C / TOURNÉE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 Saint-Hubert : carrefour de la Hipe-Sud ./ Ichc U z cl'uxcU ment de l'im/yorlaU ur Grande-vente d'horloges grand-père \"Nous devons faire de la place aux nouveaux modèles' Ouvert du lundi\t\t\t au vendredi\t\t\t 9h à 161130\t\t.\t¦un (Aucun intermédiaire) LE PLUS VASTE CHOIX D'HORLOGES AU CANADA Du réveille-matin à l'horloge grand-père Plus de 30 modèles d'horloges grand-père en montre I VENTE ET KÉPAKAHOW | Fondé en 1946 3170, 1ère Rue Saint-Hubert Sortie 115 de l\u2019autoroute 30 443-4090 * www.paulhofer.com MEILLEUR PRIX.MEILLEUR SERVICE C'EST GARANTI Cent ans d\u2019innovation climatisation Inc.Té!.: 450-676-1944 excelclimatisation.com CLIMATISEUR MURAL CARRIER HOUSSE PROTECTRICE CRATUTTE ($ Puron 5235, rue Albert-Millichamp, Saint-Hubert À l'achat d'un climatiseur ou d'une thermopompe Puron OBTENEZ UN HUMIDIFICATEUR À RIDEAU CARRIER Appelez-nous pour nos autres promotions! Regie du batiment 8004 8010 07 » Qiane Gagnon a plupart des photographies illustrant l'arr.de Saint-Hubert nous montrent toujours l'arrondissement depuis le haut des airs.C\u2019est que Saint-Hubert est directement associée à son aéroport.D'ailleurs, c'est ce précieux attrait qui a largement contribué au développement de la région et demeure encore aujourd'hui, l\u2019un des plus actifs au pays et qui jouit d'une renommée régionale et internationale.Avec ses vues spectaculaires de la Rive-Sud de Montréal, il est facile de prendre conscience de l'importance stratégique de l'arrondissement et de son apport sur la région environnante.Puisque tous les ponts et routes convergent à Saint-Hubert, bordée par les plus importants réseaux routiers, entre autres un accès direct à l\u2019autoroute 30, les installations aéroportuaires sont encore plus aguichantes pour ceux qui veulent bénéficier des vols commerciaux ou des vols vers plusieurs destinations.L\u2019École nationale d'aérotechnique, située directement sur le site, offre à une clientèle régionale et internationale l'une des meilleures institutions d\u2019école de pilotage de niveau collégial.La population de 77 395 habitants vient tout juste de bénéficier d'une gare régionale temporaire qui deviendra permanente dans les prochains mois, près de l\u2019intersection de la route 116 et du chemin de Chambly.Un bel essor économique Saint-Hubert est l\u2019un des'sept arrondissements de la ville de Longueuil qui connaît le plus important essor économique.Sa superficie, qui s'étend sur 66 km2, représente un territoire considérable pour ses résidents, qui y retrouvent les grands avantages d'une banlieue à quelques pas seulement du pôle international qu'est la métropole.De ce fait, une multitude d'activités sportives, culturelles et communautaires sont offertes pour satisfaire tous les goûts et tous les groupes d\u2019âge, dont un grand pourcentage (81%) a moins de 45 ans et est francophone.Vos portes et fenêtres résisteront-elles à un autre hiver ?Promotion pour un temps limité am ¦£ ¦¦¦¦ en achetant chez VIMAt ^\tP| ^/fV| DCA dès maintenant.PORTES D\u2019ACIER FENETRE HYBRIDE FENETRE ABATTANT Avec structure extérieure en aluminium et intérieure en PVC.Moustiquaire incluse.Produit HAUT DE GAMME à prix ABORDABLE 32 ou 34 , peinture blanche des 2 côtés garantie de 20 ans.Recouvrement extérieur en PVC blanc inclus.PVC blanc, garantie de 20 ans.Moustiquaire incluse Intercalaire non conducteur de froid inclus.19665$ 171^0$ 13221$ La qualité VIMAT à des prix défis OUVERT LE SAMEDI JUSQU'À 14 H 00 et.a partir du 10 mars.JUSQU'À 20 H 00 LE JEUDI ET LE VENDREDI Financement\tPrix du Profitez de notre service AVANTAGEUX manufacturier di^Érraison GRATUIT* Longueuil 3631, boul.Taschereau (450) 445-2780 Montreal 195, rue Graveline (514) 342-6191 lun.-ven.: 9 h-17 h \u2022 Sam.: 98-14 h Terrebonne 1035.chemin du Coteau (450)471-1141 lun.-ven.: 8 h 30-17 h \u2022 Sam.: 9 h-14 h Lavaltrie 200.chemin des Industries (450) 586-3362 Lun.-ven.: 8 h-17 h \u2022 Sam gh 148 ÂPCHh Saint-Canut 13500, bout.Sir Wilfrid-Laurier (450) 4310940 lun.-ven.: 8 h 30-17 h \u2022 Sam.: 9 h-14 h Des PRIX.De le QUALITÉ.De SERVICE.Lun.-ven.: 9 h-17 n Sam.:g h-14 h Certains produits peuvent différer des illustrations.\u2019\u2019Dans un rayon de 100 km de la succursale Saint-Hubert un oasis de verdure.De tous les attraits de Saint Hubert, c'est le Parc de la Cité qui est le joyau numéro un.Aménagé en 1992, en plein cœur\tJË de l'arrondisse-\tI ment avec son lac Æ d\u2019un kilomètre de long, l'immense parc est devenu non seulement le lieu de détente par excellence mais également l'hôte de nombreuses activités, festivals, specta clés et animations de tous genres.Les célébrations de la fête nationale dans l\u2019arr.de Saint-Hubert sont également parmi les plus importantes au Québec et, sans aucun doute, le rendez-vous québécois le plus couru de la Montérégie.Saint-Hubert est reconnu pour sa solidarité et son entraide communautaire.C\u2019est d\u2019ailleurs là où l'on retrouve le plus d\u2019organismes communautaires, dont quelques-uns méritent des prix prestigieux et sur lesquels on prend modèles dans d\u2019au- tres municipalités de la province.Très préoccupé par la préservation de l\u2019environnement et de la conservation du règne animal, les citoyens prennent un soin jaloux de leur territoire.Ils peuvent dorénavant promener leurs compagnons canins dans le nouveau parc à chiens aménagé en 2004.RBQ8226531512 Habitation GRAND CONFORT À partir de 135900$ NOUS VOUS OFFRONS CE QU\u2019IL Y A de MIEUX \u2022\tle prix \u2022\tle site \u2022 la qualité \u2022\tmezzanine exclusive \u2022\toption garage etc \u2022\tprès de tous les services \u2022\tarmoires de cuisine - choix de couleurs \u2022\tplanchers bois franc \u2022\tS stationnements extérieurs dis T.P.ST.V.0 indus Bureau des ventes: (coin Cousineau + Cornwall) BkpJiSliMi m W k\tA.A.A LA GARANTS QUAliTÉ HMhxnûN 3 O\tS »-\tc a 3 o O\tO CM ïfl de Cornwall \t30 6 JOURS 9h à 17h Vendredi et soir sur rendez-vous 1013C05SUNC ARMOIRES DE CUISINE SALLE DE BAIN MELAMINE - STRATIFIE BOIS THERMOPLASTIQUE Raymond Major \u2022 514-770-2608 Estimation gratuite \u2022 sur rendez-vous 3191, rue Harvey, Saint-Hubert ^^TTTl Yd i ~BBB EBg3E55nn3 Avant d'acheter ou de construire votre résidence.SOYEZ PRÉVOYANT.\u2022\tÉtude et contrôle des sols \u2022\tÉtude environnementale \u2022\tAnalyse vermiculite (isolant) Les laboratoires de la Montérégie Tél.i 14501 261 -8244 K5141 831-3662 ISO 9002 I K .TSOeCQSÇSPK.Le Hameau du Lac NOUVEAU PROJET EXCLUSIF À SAINT-HUBERT (rue Ovila-Hamel) De magnifiques terrains avoisinant La Cité du Lac Maisons personnalisées haut de gamme à des prix très abordables Environnement recherché et qualité de vie incomparable Près de tous les services et loisirs Venez vite faire votre choix de terrain compte tenu que c\u2019est le seul projet disponible à Saint-Hubert ivraison des maisons cet été Tfi TOURNÉE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 / 7 S / TOURNÉE DES PROJETS RÉSIDENTIELS / SAMEDI 5 MARS 2005 W#>nchée -\u2014- www.bromont.com Pm m ôour -f rrojci (lomicitiairc iutcgrc mi golf cl ii la rivière m Bmw I li i\tfl\\ *S ^GâZMêtro \u2019 m ! c%\tt* illl PARCOURS DU VIEUX VILLAGE I 51 v rue tin < Chapelier, Bramant, .121 1A7 j AL.Un télésiège! Et j\u2019ai aussi une forêt, des sentiers de randonnée des restos, des amis, et surtout.surtout, j\u2019ai mon magnifique condo à flanc de montagne.le rêve ! (450) 554-5507 villaücv#video(ron.cu Cercle des Cantons CONDOMINIUMS EN MONTAGNE 1 866 557-0005 ! cercledescantons.com 15, bout.Bromont, à Bromont Un p.o^ ^ C>«te *,« pr*v*Mf «ml*.lx,tr**rw«»èK*.*\\ *«t \\».l* AN I\tt.A'JÎA rnmirnmmimmimiimmmmmmmmmm \"r ij CARRE DES PINS Venez nous rencontrer a nos maisons modèles 1195, rue Shefford, Bromont (450) 534-0056 \u2022 1-866-534-0056 www.carredespins.com \u2014 mm \t\t f 7 \u2014 Magnifiques terrains en bordure de tacs Terrains avec services de 15 O0O à 30 OOO pi ca Le \u2018RçyaC 'Bromont Pour y vivre.Pour y jouer ! SÉRIE «PAVILLONS» Cottage jumelé à partir de j y y ooo\u201d\u201c_ Informez-vous des promotions Le 9{çt)aî (Bromont/ 400, rue Compton Bureau rfe vente 48, Henry-IV Bromont Sortie 74, suivre les indications Terrains vendus Tri»/-.' ÜPt rflinrjüB liübïri Promoteur, courtier immobilier agréé -WWW.- -\t-.re-n-r'e- , (4\u20ac